Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ARTÍCULO ORIGINAL
Original Article
CONFLICTO DE INTERESES
No existe conflicto de intereses
62
Universidad de Cuenca. Septiembre de 2014. 32(2): 62-69
RESUMEN SUMMARY
Introducción: La necesidad de generar cono- Introduction: The need to generate knowled-
cimiento ha tenido diferentes momentos en ge has different times in history. Health can be
la historia. En salud, se pueden resumir en tres summarized in three models: a) logical-positi-
modelos: a) lógico–positivista o empírico–ana- vist or empirical-analytical , b ) symbolic-inter-
lítico, b) simbólico–interpretativo y c) crítico o pretative, c ) critical or dialectical .
dialéctico.
In order to review the alternatives and the mo-
Con el objetivo de revisar las alternativas y el del that suits the needs of research in health
modelo que se adapte a las necesidades de and environment, an analysis of secondary
investigación en salud y ambiente, se realiza sources is performed.
un análisis de fuentes secundarias.
Development: In health research prevailing
Desarrollo: En investigación en salud, preva- positivist logic model and less interpretive
lece el modelo lógico positivista y, en menor symbolic. The critical or dialectical paradigm
medida, el simbólico interpretativo. El para- recognizes health as a complex object with
digma crítico o dialéctico reconoce a la sa- multiple dimensions. Health and environment
lud como un objeto complejo con múltiples di- understanding the historical movement of na-
mensiones. En salud y ambiente es necesaria ture with it socio- ecosystem and forms of arti-
la comprensión del movimiento histórico de la ficiality, protective and destructive factors, the
naturaleza con su socio-ecosistema y las for- relationship between collective and individual
mas de artificialización, los factores protecto- processes is necessary. The dialectical ap-
res y destructores, la relación entre procesos proach opens opportunities for triangulation of
colectivos e individuales. El enfoque dialéc- methods and contributions from diverse cultu-
tico abre posibilidades de la triangulación de res to knowledge.
procedimientos y aportes desde las diversas
culturas al conocimiento. Conclusion: The critical or dialectical para-
digm allows a comprehensive approach to the
Conclusión: El paradigma crítico o dialéctico problems of health and environment through
permite un abordaje integral de los problemas which is made visible to the biology of the hu-
de salud y ambiente a través del cual se visibili- man being is subsumed context and is modi-
za que la biología del ser humano se subsume fied by the environment that is socially deter-
al contexto y está modificada por el ambiente mined and historically constructed
que es socialmente determinado e histórica-
mente construido. Keywords: health research, health and envi-
ronment, paradigms
DeCS: Investigación en salud, salud y ambien-
te, paradigmas.
63
Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de la
Universidad de Cuenca. Septiembre de 2014. 32(2): 62-69 63
INTRODUCCIÓN
Se ha demostrado que los sistemas de dife- En salud y ambiente se hace necesario la com-
rencias y desigualdad de la calidad de vida prensión del movimiento histórico de la natu-
y el disfrute de procesos benéficos, o el pade- raleza con sus socio-ecosistemas y las formas
cimiento de procesos destructivos, expresan de artificialización generadas por la actividad
siempre la operación de condiciones de in- social, la presencia de factores protectores y
equidad; es decir, de concentración de po- destructores, la relación entre procesos colec-
der en ciertos grupos y relaciones sociales de tivos e individuales.
dominación. El conocimiento en salud aspira a
ser relacional y transdisciplinario, para lo cual Es necesaria la comprensión de que las perso-
se requiere trabajar con la dimensión de la to- nas ocupan un espacio o territorio, el cual es
talidad (14). transformado por el ser humano, en medio de
procesos sociales, políticos, culturales y tecno-
En la práctica de la salud colectiva no es su- J, Habermas nos dice que el criterio de verifi-
ficiente postular la determinación causal y li- cación y validación en las ciencias sociales
neal, dejando de lado la riqueza y la com- criticas, no es del tipo de experimentación
plejidad de las relaciones entre la materia propio de la corriente empírico-positivista, sino
(físico, químico, biológico) forma (contexto que es una práctica: la superación de las re-
ecológico, económico, social y político del laciones asimétricas entre el científico social
riesgo) y el imaginario social de la salud, enfer- (agente externo) y los sectores populares con
medad-atención (sistema de signos, significa- quienes trabaja (19,21).
dos y prácticas de salud) (15). En todo proceso
de la realidad hay un movimiento de deter- “El saber transforma y nos transforma, no es
minación-indeterminación. Un desarrollo de fuera de la praxis donde se construirá el nue-
lo regular-irregular, de lo unitario-diverso, hay vo saber, sino en una meta praxis que seguirá
estabilidad-inestabilidad, transformación per- siendo una praxis” (20).
manente, ninguno de los polos del movimiento
es absoluto, sino que se implican mutuamente La Epidemiología crítica basada en el mate-
(19). rialismo histórico, establece la forma de inter-
pretar la salud colectiva, en su relación socio-
La relación entre salud y ambiente es comple- histórica, la relación del ser humano con el
ja porque tiene: espacio (general, particular y ambiente es producto de una construcción
singular), carácter de movilidad, y jerarquía. social, permeada por el modelo de desarrollo
El paradigma crítico o dialéctico, considera que causa inequidad en los distintos grupos de
la dimensión histórica que postula un acerca- población.
miento circular y que incluye los aspectos o fa-
cetas históricas de los hechos. CONCLUSIÓN
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Yarza I. Ética y dialéctica. Sócrates, Platón y 8. Kuhn Thomas. The structure of scientific revo-
Aristóteles. Acta Philosophico. 1996;5:293-315. lutions. University of Chicago Press, 1962: 27-29.
18. Rigotto Raquel M, Giraldo da Silva A Lía. 21. Morín Edgar. El Método, La naturaleza de la
Saude e ambiente no Brasil: desenvolvimento, naturaleza. Bertrand Brazil 1996: 435
territorio e inequidade social, Cad Saude Pu-
blica, Río de Janeiro, 23 Sup 4, 2007: 475-501