Aceștia sunt conduși de către conducătorul de joc într-o altă încăpere, unde acesta le va citi o acțiune scurtă: Este ziua în care îngrijitorul elefantului de la gradina zoologică trebuie să-l spele pe acesta. Îngrijitorul se înarmează cu două găleți cu apă, o perie cu coadă și o scară. Se duce la elefant, îi da o bucățică de zahăr, îl freacă cu peria până unde ajunge, apoi proptește scara de spatele acestuia, îl freacă din nou, coboară de pe scară, ia gălețile cu apă, îl clătește, își ia uneltele și pleacă. Reprezentanții se întorc fiecare în echipele lor, unde timp de câteva minute vor mima acțiunea. În grupul mare fiecare echipă va povesti ce a înțeles din mimă, comparându-se calitatea mesajelor transmise.