SALONUL DE CARTE

Joi 11 august a debutat la ora 11.00, în Sala ”Prințul Dimitrie Ghica” cu un moment cultural-artistic realizat
de Uniunea Polonezilor din România:  Prezentarea Helena Modzejewska – actriță poloneză cu un succes
fulminant în SUA " - în relatarea scriitorului polonez Henryk Sienkiewicz. Prezentator a fost Bogdan Polipciuc,
care a tradus în premieră în România, cartea "Scrisori din călătoria în America". Camelia Popescu din
Constanța a trimis un CD cu trei cântece poloneze (voce + ghitara). Apoi Eugenia Duță a recitat în polonă
"Katehizm polskiego dziecka", (autor Wladyslaw Belza), iar copiii Bogdan și Rareș Valasciuc au recitat
traducerea în română "Marturisirea unui mic polonez", realizată de Bogdan Polipciuc. Krystyna Nicolau a
prezentat cu aplomb costumele unor nobili polonezi (femeie și bărbat), ilustrate prin doua păpuși. Danuta
Roman a recita superb în polonă poezia lui Jan Twardowski "W okularach" și Valentina Ilcenco a prezentat
traducerea ei în română ("Cu ochelari"), făcută de prof. dr. Constantin Geambașu.
După două ore, în aceeași sală am asistat la masă rotundă: Biblioteca Județeană ”Nicolae Iorga” la
aniversarea a 95 de ani de existență (1921-2016). Pentru început am vizionat Periplu prin Biblioteca
Județeană ”Nicolae Iorga”– film documentar. A urmat ”Gazeta cărților” – serie nouă – ediție digitală realizată
de Florin Negoescu), prezentată de redactor șef: Bogdan-Lucian Stoicescu. În final s-a prezentat filmul
documentar: ”Biserica Ortodoxă Română de la Ierusalim” ( realizator Florin Negoescu). Totul a fost moderat cu
profesionalism de Mihaela Radu, manager Biblioteca Judeţeană „Nicolae Iorga” din Ploiești.
Masa rotundă ”Monografia orașului Sinaia, un proiect necesar”, moderată de Virgil Nicolae a
suscitat un interes deosebit, mai ales în rândul membrilor cenaclului literar ”Lucian Blaga”, care au venit în
număr mare la eveniment. Intervenții mai substanțiale au avut Dan Manea, autorul cărții ”Sinaia, orașul
elitelor”, Mariana Cojan-Negulescu, Radu Cosma, Claudiu Istrate etc.
Lansarea de carte ” ''Nu știu de ce nu pot să dorm'' de Vasile Ciutacu, prezentată de d-na prof.
Constantinescu, a fost pigmentată cu audiția a trei cântece pe versurile lui Vasile Ciutacu, de pe CD-ul recent
lansat de folkist Raul Cârstea.
Ziua a fost încheiată cu patru lansări: volumul de teatru ”Trei comedii” de Cezar Rădulescu, ”Chirping
comedies – plays from Dracula Country” de Dinu Grigorescu, traducere în limba engleză de Valeria Sanda
Ioniță, ”Secretul de sub pălărie – dezvăluiri poetice la spartul târgului” de Dinu Grigorescu, ”Enigme și
ghicitori” de Vlad Lungu. Amfitrion a fost Dinu Grigorescu (dramaturg, critic teatral, poet și jurnalist cultural.

Vineri 12 august a cuprins alte momente importante ale salonului. Pentru început, atenția specialiștilor și
a publicului a fost atrasă de prezentarea făcută de Mariana Cojan Negulescu (autor și traducător), unui proiect
editorial propriu: ”Ecaterina Teodoroiu, acestă Jeanne D’Arc a României”. Este o carte la care autoarea se
documentează și scrie de ani buni, dar care poate deveni realitate în această perioadă, când se împlinesc 100
de ani de la intrarea României în primul Război Mondial și când pregătim Centenarul Marii Uniri.
A urmat o conferință interesantă “Campania diplomatică în Franța și SUA a Reginei Maria, pentru
reîntregirea țării ”, susținutã de Monica Andreea Vasiliu, consilier juridic la Academia Românã și jurnalist.
Am avut și oaspeți pe Autostrada culturală Comarnic-Brașov, prezentați de Florin Dochia, președintele
Societății Scriitorilor Prahoveni, care a girat două lansări de carte: ”Cântece de lăutar pribeag” de Alexandru
Al-Sașa și ”Fiica lui Abel” autoare Diana Trandafir.
Seara a fost destinată teatrului și folclorului. La Casino –”Cafeneaua Regală” și-a făcut debutul trupa de
teatru ”Zamora” cu un spectacol-lectură: ”Bunica la Istanbul”, de Dinu Grigorescu, în regia autorului.
Distribuția: Valeria Sanda Ioniță, Cezar Rădulescu, Roxana Manciulea, Christina Nicolae, Marius Bratosin, Virgil
Nicolae, Horia Bârleanu, Christina Achim, Andrei Boarcăș, Vlad Lungu, Dinu Grigorescu. Am remarcat numărul
mare de membri ai Cenaclului literar ”Lucian Blaga” implicați în spectacol și uriașul interes al sinăienilor pentru
teatru, dovadă că au umplut până la refuz cafeneaua. Spectacolul, precedat de o prezentare din partea
Marianei Cojoc Wisernig, a constituit un real succes.
Iubitorii de folclor au putut urmări ansamblurile de tineret “Floricica” şi “Cãluşarii” din comuna Bârla
(judeţul Argeş), precum și ansamblul “Zestrea Carpaţilor” din Comarnic (jud. Prahova), in două spectacole
pline de dinamism.

Sâmbătă 13 august. Ziua a început cu Maratonul de poezie ”Poeți pe Autostrada Culturală Comarnic-
Brașov”. Moderatori au fost Florin Dochia și Codruț Radi. În deschidere s-a derulat un moment muzical
coordonat de Marin Cazacu, organizatorul Festivalului ”Enescu și muzica lumii”, organizat pentru o lună, la
Sinaia, urmat de un grupaj de Lansări și prezentări de carte: ”Brațe de apă” de Ioana Sandu, ”Suspinul tăcerii”
de Iulia Badea, ”Cartea de apă” de Adrian Lesenciuc, ”Inelul de aur” de Ion Popescu Topolog”.
 Apoi s-a intrat in maratonul anunțat , de poezie și muzică folk, la care au fost prezenți Adrian Berinde,
Adrian Lesenciuc, Ion Popescu Topolog, Adrian Munteanu, Florin Dochia, Ioana Sandu, Dinu Grigorescu,
Victoria Milescu , Codruț Radi, Luminița Potîrniche, Angi Melania Cristea, Coca Popescu, Adela Efrim, Ion
Calotă, Daniela Toma, Alex Povarnă, Valentin Irimia, Serghie Bucur, Mioara Atanasiu, Ana Hâncu, Cezara
Răducu, Aneta Pioara, Mircea Teculescu, Maria Dobrescu, Ştefan Alexandru-Saşa, Elena Glodean, Dan N.
Minoiu, Diana Trandafir, Cornel Cubleșan, Călin Dengel, Romița Mălina Constantin, Iulia Badea, Valeria Sanda-
Ioniță ș.a. Iată cum prezintă momentul Serghie Bucur intr-o publicație prahoveană: ”Sâmbătă, 13 august 2016,
pentru al cincilea an consecutiv, Societatea Scriitorilor Prahoveni a organizat Maratonul Poeziei – ediţia de Vară
– în sala publică din aripa dreaptă a Cazinoului din Sinaia.