Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Samuel Beckett
Tradução de Lauro Baldini
Escrito em inglês, na Primavera de 1972. Encenada pela primeira vez no Forum Theater of
the Lincoln Center, em Nova York, setembro de 1972. Publicado pela primeira vez pela
Faber and Faber, Londres, em 1973. Encenada pela primeira vez na Grã-Bretanha em
1973, no Royal Court Theater, em Londres.
Palco na escuridão, exceto pela BOCA, no fundo do palco à direita, cerca de 2,5 metros
acima do nível do palco, fracamente iluminada em close, por debaixo, resto do rosto na
sombra. Microfone invisível.
Movimento: consiste no simples levantar de braços de ambos os lados e sua queda, num
gesto de compaixão impotente. O movimento diminui a cada reincidência até se tornar
quase imperceptível na terceira vez. A pausa é apenas o suficiente para conter o
movimento enquanto BOCA se recupera da recusa veemente de abandonar a terceira
pessoa.