INCOTERMS 2020

La palabra “INCOTERMS” es la abreviatura de “International Commercial

Terms”, es decir, “términos de comercio internacional”. Su función principal es
establecer los términos y condiciones de los contratos que afectan a cada una de
las partes involucradas en las operaciones de comercio exterior.

2010 FCA 2020

Bajo la normativa Incoterms 2010, en lo relativo a los Bajo los Incoterms 2020 el comprador, bajo su
bienes vendidos bajo FCA y transporte marítimo, la propio riesgo, puede solicitar al transportista que
entrega se considera completada cuando los bienes han emita al vendedor una documentación de
sido entregados por el vendedor al transportista y están transporte que justifique que los bienes han sido
disponibles para su carga en el buque correspondiente. cargados.
Esto hace que, a menudo, el vendedor no pueda
obtener una carta de embarque a bordo, ya que el
transportista sólo puede emitirla una vez los bienes se
encuentran a bordo.

Seguro de carga CIF y CIP

Los Incoterms 2020 amplían el nivel de cobertura del

En virtud de los Incoterms 2010, los vendedores tenían que seguro de carga que un vendedor debe obtener al
obtener una cobertura de seguro de carga que fuera al operar bajo la regla CIP Incoterms 2020. Según los
menos igual a la cobertura proporcionada por las nuevos Incoterms 2020, al utilizar la norma CIP
Cláusulas C de las Institute Cargo Clauses (LMA/IUA) que, Incoterms, los vendedores deberán obtener una
con sujeción a ciertas exclusiones, ofrecen cobertura para cobertura de seguro de carga que cumpla con las
riesgos específicos. Cláusulas (A) de las Institute Cargo Clauses (LMA / IUA)
que, sujetas a ciertas exclusiones, cubren “todos los
riesgos”. Se mantiene el derecho de las partes a
DAT se convierte en DPU acordar un mayor o menor nivel de cobertura.

La ICC ha modificado las iniciales DAT (Delivered at Terminal) por las de DPU (Delivered at
Place Unloaded). El nuevo Incoterm DPU pasa a ocupar un nivel inferior a DAP. Al mismo
tiempo, se ha visto modificado el wording relativo a DPU, ya que “terminal” deja de ser el
lugar de entrega y a partir de ahora este se identifica como “a named place of
destination”.

A efectos prácticos esto significa que el lugar de destino puede ser cualquier lugar y no solo
una terminal como sucedía hasta ahora. En cualquier caso, se incluye la recomendación
de que el lugar de destino sea siempre uno donde la carga pueda ser correctamente
descargada.

Transporte mediante terceros opcional

Con los Incoterms 2010 se incluía una presunción generalizada

La nueva disposición Incoterms 2020 aplica esta
de que los bienes transportados bajo FCA, DAP, DAT (ahora
situación a los FCA, DAP y DPU permitiendo al vendedor
denominado DPU) o DDP iban a ser transportados del
contratar los servicios de un transportista o bien
vendedor al comprador mediante la contratación de un
transportista (tercera empresa) por alguna de las partes. encargarse él mismo de este servicio.
Desde la ICC han identificado que este supuesto no se
cumple en todos los casos, puesto que en muchas ocasiones
el propio vendedor es quien se encarga del transporte o
prefiere transportar la carga a través de sus servicios.

NASLY YULIETH GOMEZ VALBUENA

ELECTIVA IV – TRANSPORTE INTERNACIONAL
 Seguridad

cambio frente a los Incoterms 2010, donde los requisitos Los nuevos Incoterms 2020 ponen el
de seguridad contaban con una presencia más acento en la seguridad y, sobre todo,
secundaria y cierta permisividad a la hora de ser en los riesgos relacionados con el
adoptados por los protagonistas del sector. transporte de mercancías. De este
modo, incluyen expresamente unos
requerimientos a seguir por comprador
y vendedor

La ICC se ha dado la tarea de crear los

Incoterms disponibles para distintos formatos
digitales, esto con la finalidad de permitirles a
los usuarios acceder a ellos de una forma
rápida y sencilla. Por supuesto, estos también
estarán disponibles en físico. Y por si fuera
poco, estarán disponibles en dispositivos con
sistema Android e IOS mediante una app

Traducciones y
nueva App
móvil Incoterms
2020

Otras
novedades
Incoterms
2020
Certificación y
nuevas sesiones Digitalización
formativas de de los
los Incoterms Incoterms
2020

El objetivo de la Cámara de Para contribuir con el crecimiento de la

Comercio Internacional es que los organización y por supuesto con el de sus
incoterms 2.020 sean utilizados de miembros, la ICC en asociación con una
forma correcta. De hecho la reconocida empresa de contabilidad
singapurense, Perlin, creará acuerdos de
plataforma dedicada a brindar
venta en formato digital totalmente
información comercial de la ICC, la personalizables basados en los incoterms
Academia ICC ya cuenta con los 2020.
cursos para los incoterms 2.020.
Siendo estos, cursos en línea que les Dentro de los objetivos del “proyecto
permitirán a los usuarios hacerse de comercial incoterms 2020” se encuentra,
un “Certificado Incoterms 2.020” la facilidad de ejecución de toda
operación comercial y, la disminución de
errores en documentos

Referencias
https://internacionalmente.com/incoterms-2020/#Incoterms_2020_Cambios_confirmados_por_la_ICC
https://www.comercioyaduanas.com.mx/incoterms/incoterm/que-es-incomterm-fca/

NASLY YULIETH GOMEZ VALBUENA

ELECTIVA IV – TRANSPORTE INTERNACIONAL