.

S-a l"eml r11111'11t!fimrM p1r::;,1'11!11h11 ad:

Act Aditional Nr. 1

la REGULAMENTUL CAMPANIEI
,,Power-up Nelu" din perioada 17 februarie - 17 mai 2020"
autentificat sub nr. 2485 din data de 29.11.2019
de notar public Bucur Alexandru

Organizatorul Campaniei ,,Power-up Nelu" din perioada 17 februarie - 17 mai

2020" ("Campania"), JT INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, cu sediul in Bdul. Dimitrie
Pompei nr. 9-9A, sector 2, Bucuresti, Numar de ordine in Registrul Comertului
J40/17588/1993, cod unic de inregistrare 5110535, inregistrata in Registrul de Evidenta
al Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal tinut de Autoritatea Nationala de
Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal cu numarul 3893 pentru
prelucrare in scop de reclama, marketing, publicitate si servicii de comunicatii electronice.
-aduce urmatoarele completari si modificari la Regulamentul Campaniei (denumit
in cele ce urmeaza "Regulamentul") autentificat la Societatea Profesionala Notariala
,,ANIMUS" sub nr. 2485 din data de 29.11.2019 de notar public Bucur Alexandru:
ARTICOLUL 1
Se modifica prevederile punctului 6.1.2. de la sectiunea 6. -"DESEMNAREA
CASTIGATORILOR"*, care va avea urmatorul continut:

"6.1.2 Desemnarea castigatorilor de Premii de Party acordate prin tragere la

sorti
Pentru Premiile de Party se vor organiza 2 trageri la sorti:
1. Tragerea la sorti pentru perioada 17 februarie - 29 martie 2020
In aceasta tragere la sorti vor intra toti participantii care indeplinesc conditiile
enumerate mai jos:
a. lndeplinesc criteriile descrise in Sectiunea 3. Dreptul de participare;
b. Au introdus minim 3 coduri in Campanie in perioada 17 februarie - 29 martie
2020;
c. Au finalizat minim 3 interactiuni saptamanale prin alegerea obiectelor care ii
vor ajuta pe Nelu sa fie cool la festivalul Untold (din cele prestabilite de catre
Organizator) inainte de start Campanie (descrise la pct. 4.2.4.1 ), in perioada 17
februarie - 29 martie 2020;
2. Tragerea la sorti pentru perioada 30 martie - 17 mai 2020
In aceasta tragere la sorti vor intra toti participantii care indeplinesc conditiile
enumerate mai jos:
a. lndeplinesc criteriile descrise in Sectiunea 3. Dreptul de participare;
b. Au introdus minim 3 coduri in Campanie in perioada 30 martie - 17 mai 2020;
c. Au finalizat minim 3 interactiuni saptamanale prin alegerea obiectelor care ii
vor ajuta pe Nelu sa fie cool la festivalul Untold (din cele prestabilite de catre
Organizator) inainte de start Campanie (descrise la pct. 4.2.4.1 ), in perioada 30 martie -
17 mai 2020.
d. Sa nu fi fest castigatori ai unui alt premiu de Party.
 Un participant va avea o singura sansa in fiecare tragere la sorti, daca
indeplineste conqitiile de mai sus.
Tragerile la sorti pentru premiile de Party, aferente perioadei 17 februarie - 29
martie 2020 si perioadei 30 martie - 17 mai 2020, se vor realiza in perioada 18 mai -
29 mai 2020.
Tragerile la sorti vor avea loc in Bucuresti, in prezenta unui notar si a unei
comisii formate din eel putin un reprezentant al Organizatorului, precum si a altor
persoane pe care le va desemna Organizatorul, in cazul in care va considera necesar.
Prin fiecare tragere la sorti se vor desemna:
6 castigatori si 5 rezerve pentru fiecare castigator (pentru perioada 17
februarie - 29 martie};
7 castigatori si 5 rezerve pentru fiecare castigator (pentru perioada 30
martie - 17 mai 2020 }.
Participantii care sunt desemnati castigatori ai Premiilor de Party vor fi
contactati de catre lnfoline Winston pentru validare, conform mecanismului descris la
art. 7.2.
Participantii care vor fi desemnati castigatori ai premiilor de Party vor fi afisati pe
website in sectiunea ,,Castigatori"."
ARTICOLUL 2
Avand in vedere: evolutia recenta a raspandirii virusului COVID-19, faptul ca in
perioada urmatoare activitatea agentilor economici va fi perturbata existand posibilitatea
suspendarii activitatii economice, faptul ca birourile notariale isi suspenda temporar
activitatea si faptul ca pentru a se efectua tragerile la sorti aferente Premiilor de Party
este nevoie de prezenta unui notar si a unui reprezentant al Organizatorului,
Organizatorul a luat deci2ia schimbarii perioadei in care se vor realiza tragerile la sorti
aferente Premiilor de Party (prevazute in Regulament) cu perioada prevazuta in acest
Act aditional.
In cazul in care, din cauza raspandirii virusului COVID-19, birourile notariale nu
isi vor relua activitatea si nu se vor putea respecta termenele prevazute in acest Act
aditional sau in cazul in care JTI nu va putea respecta orice obligatii prevazute in
Regulamentul Campaniei, JTI va gasi o alta modalitate de informare a consumatorilor
participanti la Campanie cu privire la schimbarea datelor aferente tragerilor la sorti/cu
privire la orice modificari referitoare la prevederi din Regulament.
ARTICOLUL 3
Toate celelalte dispozitii ale Regulamentului care nu au fost modificate prin
prezentul Act Aditional sunt si raman neschimbate.
Prezentul Act Aditional va intra in vigoare la data autentificarii.
Redactat dupa modelul prezentat de parte si autentificat de Societatea
Profesionala Notariala ANIMUS, cu sediul in Mun. Bucuresti, Bid. Dimitrie Pompeiu nr.
8, etaj 4, sector 2, astazi, data autentificarii, intr-un exemplar original care ramane in
arhiva biroului si 3 (trei) duplicate din care 1 (unu) duplicat va ramane in arhiva biroului
notarial si 2 (doua) duplicate s-au eliberat partii.

ORGANIZATOR
Societ:uea].T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL
 ROMANIA
UNIUNEA NATIONAL4
' A NOTARILOR PUBLIC/
SOC/ETATEA
- -
1\f11n. Bucurt'jti, PROFESIONALA
Bid. Dimitrie Pompeiu NOTARIALA ANIMUS
nr. 8, et:tj 4, secror 2
L.im1/ti deji111,fio11a11• 11u111timl I I/ 203-1/29.01.2019
Ti:/. 031. ./0./.00.00/l·,,.,·. 021.231.67.SS.
!:mail.· nfli,·1@11nlt1!1J11mn•.1'fi. m

iNCHEIERE DE AUTENTIFICARE Nr. 523

Anul 2020, luna MARTIE, ziua 12

i11 lemeiul art. 12 lit. b) di11 Legea 111: 36/ /995. republimld.
SE DECLARA AUTENTIC P ZENTUL fNSCRIS

S-:1 perceput onornriul de 300 lei lei cu fac1urn fiscalii

052020BNP :\00293I 12.03.2020.
TVA nr.

NOTA P
S.S.BUCUR
.s.
Secrewr
S.S. Cobre;1 1\filwel:1 Adin:z

Prezentul cluplicat s-a inrocmit in 3 (trei) excm larc de notarul public /31w11· /lle:,:a11dm. a�riizi. darn
aurentitic:hii acrului. �i arc aCCl'.:l�i forfii probanrii ca ori rin:11 ti.
 S-a "'"' aalcalif,�,,a pm;_eala/al mt:
[?LJ l /CA
!!) D 1f
REGULAM1=/\JT��PANJEI
1
,,Power-up Nelu" din perioada 17 februarie- 17 mai 2020

SECTIUNEA 1. DESFASURAREA CAMPANIEI

1.1. Organizatorul Campaniei ,,Power-up Nelu" din perioada 17 februarie - 17 mai 2020
("Campania") este JT INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL, cu sediul in Bdul. Dimitrie Pompei
nr. 9 - 9A, sector 2. Bucuresti, Numar de ordine in Registrul Comertului J40/17588/1993, cod
unic de inregistrare 5110535, inregistrata in Registrul de Evidenta al Prelucrarilor de Date cu
Caracter Personal tinut de Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu
Caracter Personal cu numarul 3893 pentru prelucrare in scop de reclama. marketing,
publicitate si servicii de comunicatii electronice.

Baza de date de consumatori participanti la campaniile promotionale pentru produsele din

portofoliul Organizatorului este administrata de 3NYBLE TECHNOLOGIES SRL, cu sediul
social in Bucuresti. CUI R037664245, Nr. de inregistrare la Registrul Comertului
J40/8039/29.05.2019, email: dataprotection@3nyble.com. telefon de contact 3NYBLE
TECHNOLOGIES SRL: 0730.000. 730.

3NYBLE TECHNOLOGIES SRL va intreprinde urmatoarele demersuri in numele

Organizatorului, pe durata desfasurarii Campaniei:

.,
pregatirea bazei de date de consumatori si transmiterea invitatiei de participare la
Campanie sub forma de SMS si e-mail;
pregatirea bazei de date de consumatori si organizarea tragerilor la sorti aferente
Campaniei;
inlocuirea codurilor cu defectiuni din interiorul capacelor pachetelor de tigarete, transmise
de consumatorii participanti la Campanie, cu coduri de participare corespunzatoare;
contactarea castigatorilor Campaniei prin telefon si SMS pentru validare si pentru livrarea
premiilor;
livrarea premiilor catre consumatorii castigatori;
gestionarea si transmiterea de raspunsuri la e-mailurile (ce contin sesizari, intrebari si
detalii despre Campanie, feedback) primite din partea consumatorilor pe adresele de
contact ale Campaniei: contact@yourfreedom.ro, sesizari@3nyble.com.
bucharest. receptiondesk@jti.com.
gestionarea documentelor primite de la consumatori in vederea validarii acestora ca si
castigatori. primite pe adresa de contact a Campaniei: validare@yourfreedom.ro.
gestionarea solicitarilor consumatorilor si oferirea de raspunsuri consumatorilor care
contacteaza Organizatorul pe aspecte privind prelucrarea de date cu caracter personal la
dataprotection@mypass.ro si la lnfoline 021.529.71.11.

Pe perioada Campaniei, website-ul MyPass.ro (denumit in continuare "Platforma My Pass"),

prin intermediul caruia se realizeaza participarea in Campanie, va fi administrat de Webtailors
SRL. cu sediul social in Bucuresti. CUI R025668448, Nr. de inregistrare la Registrul
Comertului J40/6891/15.06.2009.

Adresa de corespondenta. email si telefon de contact Webtailors SRL: ask@webtailors.ro.

telefon de contact Webtailors SRL: 031 805 9000, Barbu Vacarescu nr. 162, etaj 4, Sector 2,
Bucuresti.

,I
 intarziata, conform art. 1351 din Codul Civil. In cazul in care Organizatorul invoca forta majora,
acesta este obligat sa comunice participantilor la Campanie existenta acesteia in termen de 5 zile
lucratoare de la aparitia cazului de forta majora.

SECTIUNEA 13. LITIGII

-:-13.1 In cazul unor potentiale litigii aparute intre Organizator si participantii la Campanie, acestea
. ··'"
---._ vor
� solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile
� implicate in litigiu se vor adresa pentru solutionare instantelor competente romane din Bucuresti.

�- i Prin participarea la Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze

-�.
·ull)1'uror prevederilor, termenilor si conditiilor Regulamentului.
LE1t�' ..
�actat dupa modelul prezentat de parte si autentificat de Societatea Profesionala Notariala
ANIMUS, cu sediul in Mun. Bucuresti, Bid. Dimitrie Pompeiu nr. 8, etaj 4, sector 2, astazi. data
autentificarii. intr-un exemplar original care ramane in arhiva biroului si 3 (trei) duplicate din care 1
(unu) duplicat va ramane in arhiva biroului notarial si 2 (doua) duplicate s-au eliberat partii.

ORGANIZATOR
Societatea]. T. INTERNATIONAL (ROMANIA) SRL

·�
1.

45
r
 ROM.ANIA
UNIUNEA NAT/ONA.LA
' - -
A NOTARILOR PUBLIC!
SOCIETATEA PROFESIONALA NOTARIALA ANIMUS
Mun.Bucure§ti, Bid. Dimitrie Pompeiu nr.8, etaj 4, sector 2
Licenftl deJioufio11are 1111111tim/ I I/203.J./29.01.2019
Tel. 03f..104.00.00/Fttx. 021.231.67.88,
Emttil: ?/Jitr@,110/arlmmre.rli. m

iNCHEIERE DE AUTENTIFICARE Nr. 285

Anul 2020, Juna FEBRUARIE, ziua 13

i111emei11/ ad. 12 Iii. b) din Legea 111: 36/ 1995, rcp11blimlti,

SE DECLAR.A AUTENTIC PREZENTUL fNSCRIS

S-a perceput onorariul de 700 lei lei TVA. cu factura fiscalii nr.
052020BNPA00173/ 13.02.2020.

NOTAR
S.S.BUCUR
L S.
Secretar
S.S. Cobrea Mibaeh, Adina

Prezentul duplicat s-a intocmit in 3 (trei) e. emp a e de notarul public 1311mr /llexcwdm. astiizi, darn
autentificiirii actului, �i are aceea�i fortii probantii ca or gina .