1 INFORMACIÓN GENERAL DEL AUTOR DE LA NOVELA

NOMBRE: Efraim Medina Reyes.

FECHA DE NACIMIENTO: 29 de junio de 1964.

LUGAR DE NACIMIENTO: Cartagena.

EDAD AL AÑO 2003: 39 años.

ESTUDIOS: Abandonó las carreras de medicina y de economía

Economía.

COMPOSICIONES MUSICALES: Es bajista, es autor de todas

las canciones de la legendaria banda 7 Torpes.

EMPRESAS QUE HA FUNDADO: Fundó la editorial Fracaso

Ltda (fundada en el año 1990).

PELICULAS QUE HA DIRIGIDO:

Escribió y dirigió “versión de sujetos al atardecer”.
Escribió y dirigió “ejercicios del ansia” (vértigo films) en 1991.
Dirigió “3 horas mirando un chimpancé”.
Dirigió la pieza teatral poetas & carniceros.
Escribió y dirigió “no te aferres a nada que no puedas abandonar
en 5 segundos”.

DEPORTES FAVORITOS: Boxeo, fútbol (goleador de un torneo

de fútbol-playa).

PREMIOS LITERARIOS Y RECONOCIMIENTOS QUE HA

GANADO:

II premio nacional de poesía Icfes (1985).

Premio de la revista plural de México, modalidad cuento, (1986).

1
Ganó los concursos nacionales revista Aracataca y Metropolitano,
modalidad cuento (1986). Estos mismos concursos los volvió a
ganar a principio de la década de los años 90 usando un
testaferro.

Premio nacional de literatura colcultura, modalidad cuento, (1995),

con la obra “cinema árbol y otros cuentos”.

1 puesto premio nacional de novela del ministerio de cultura

(1997), con la novela “érase una vez el amor pero tuve que
matarlo”.

Ganó la beca del fondo mixto de cultura de Cartagena con la

novela “sexualidad de la pantera rosa” (1999).

Fue finalista del concurso nacional de novela ciudad de Pereira.

OBRAS PUBLICADAS: Además de las mencionadas en los

premios que ha ganado, están:

Una pared y otros poemas (1985).

Seis informes (novela) (1988).

El automóvil sepia (libro de poemas) (1990).

Sexualidad de la pantera rosa (novela).

Técnicas de masturbación entre batman y robin (novela) (2002).

Sus publicaciones han sido lanzadas internacionalmente en

países como España, Italia y Alemania con gran éxito

EDITORIALES QUE LO HAN PATROCINADO: Algunas

editoriales han censurado sus escritos. Entre las que lo han
patrocinado se encuentran: Planeta, WGC editores, Proyecto
editorial, Tercer mundo editores, Fertrinelli (italiana).
2
Es un escritor y persona de carácter inquieto e irreverente, con un
estilo diferente a lo tradicional de los escritores colombianos, con
un lenguaje abierto, castizo, picante, humorístico y hasta
grotesco, pero que encanta, sobre todo a la juventud, por eso se
ha convertido en el más importante escritor colombiano
contemporáneo. Es arrogante y agresivo en sus críticas contra
otros escritores.

Amante de la cultura neoyorquina y se considera un escritor

neoyorquino. Gusta del Whisky, es gran bebedor y mujeriego. Se
le considera un gran bailarín y el mismo se considera un gran
socializador y un habilidoso para mentir. Gusta de los escritos de
Bukowski y Miller, escritos que se asemejan a los suyos. Fanático
de músicos como Miles Davis, Michael Jackson, y en especial de
la agrupación musical de rock Nirvana y del grupo sexs pistols. Su
gran ídolo como deportista y como persona es pambelé

Empezó a escribir a mediados de la década de los años 80, es

decir, a sus 20 años. Comenzó escribiendo poemas, siguió con
cuentos y luego con novelas. Su novela “érase una vez el amor
pero tuve que matarlo”, objeto del presente trabajo, fue censurada
y rechazada en varias editoriales del país y sólo llego al público
en el año 2001.

Efraim Medina Reyes procede de una familia de clase media baja,

se crió en Cartagena en un barrio difícil por sus problemas de
violencia; tuvo un trauma en su infancia a los 6 años de edad al
ver morir a su padre atropellado por un automóvil, trauma que le
duró hasta los 17 años aproximadamente, así que desde
entonces él y sus hermanos se formaron solos, ya que su madre
tenía que trabajar todo el día. En su adolescencia y primeros años
de juventud fue integrante de una pandilla que se dedicaba al
atraco, la cual abandonó gracias al haber conocido a la mujer que
amo profundamente.

Desde el año 1996 vive en Bogotá.

3
 2 ÉPOCA Y CONTEXTO SOCIAL EN EL QUE TRANSCURRE
LA OBRA

La novela fue escrita a mediados de la década de los años 90,

cuando su autor tenía 31 años aproximadamente. En la novela se
relata que el padre de Rep, personaje que encarna la vida de
Efraim Medina, murió cuando este tenía 8 años de edad (1972) y
en la biografía de Efraim Medina se dice que nació en el año de
1964, por tanto al año 2003 Efraim Medina tiene 39 años.

La novela relata algunos sucesos de la vida de su autor,

desde su nacimiento hasta la época en que fue escrita la novela, y
de las personas cercanas a él, encarnando en la novela otros
nombres para sus personajes y presentando varios ambientes y
situaciones a lo largo de la vida de su autor.

En la mayor parte de la novela, el contexto social y la época que

aparece más marcada es la referente a la historia de la relación
amorosa que sostuvo el personaje central de la novela, Rep, sus
emociones, sentimientos y fallas respecto de ese gran amor y la
pérdida de este amor, el tiempo que duró despechado sufriendo
por ese amor perdido y el duelo para lograr matar ese amor. No
en vano el autor escogió ese título para su novela. Ésta es la
época en que más transcurre la obra, época de la vida de Efraim
Medina que ubico a mediados de la década de los años ochenta,
es decir a sus 20 años aproximadamente, según relata Efraim en
una entrevista que le hicieron y según deja entrever en su obra. Si
en este punto del segundo avance se quiere una sola respuesta
este párrafo sería la concreción de mi respuesta. No obstante,
considero importante mencionar otros contextos y épocas que se
muestran en la novela.

En primer lugar, el escenario en que más transcurre la obra es en

su ciudad natal, Cartagena, a la que llama ciudad inmóvil. En
segundo lugar aparece la ciudad de Bogotá, en la cual vivió Rep
por algún tiempo. En tercer lugar aparece el contexto de
Norteamérica, como se observa en los sueños del personaje
4
central de la novela por vivir en la cultura neoyorquina, y en el
relato que hace en uno de sus capítulos sobre su grupo musical
preferido “nirvana” y el líder del mismo “Kurt Cobain”.

En Bogotá se muestra un contexto social en el que cada quien va

por su lado y a nadie le importa lo de los demás, la gente
desconfía de los extraños y se muestra un marco de violencia
como por ejemplo en donde narra el estallido de bombas y el
miedo de la gente a salir de noche a las calles; aparecen sectores
como chapinero, el norte y el sur de Bogotá.

En Cartagena se presenta el contexto de un bar “ratapeona” al

que asisten con frecuencia Rep y sus amigos. Ambientes de licor,
drogas alucinógenas, amigos, mujeres, sexo, música rock, pintas
rockeras, burdeles y peleas hacen parte del contexto social de
Rep en Cartagena. El personaje se define como un vividor del
momento y esa es una forma social que se manifiesta, para ellos
eso es vivir la vida. Aunque Rep y sus amigos no profesan este
tipo de culturas y costumbres, se muestra a Cartagena como una
ciudad de gente parrandera, extrovertida, de ambiente caribeño,
de playa, sol, hamacas, pinta guayabera, música folklórica y
vallenatos. En el contexto social de Colombia y Latinoamérica
aparecen costumbres, valores, tradiciones, gustos y personajes
célebres que no son del agrado de Rep. como por ejemplo el
escritor Gabriel García Márquez, el escritor Mario Vargas Llosa,
Botero, Simón Bolívar entre otros, aunque rescata a personajes
como el boxeador Pambelé y el futbolista el “pibe” Valderrama.
Rep gusta de la cultura y personajes de Norteamérica, como por
ejemplo el grupo musical de Rock “nirvana” y cantantes como
Michael Jackson.

Otro contexto social que aparece bien marcado en la novela son

las emociones y sensaciones de sus personajes en relación con el
sexo y el amor los cuales Rep liga indiscutiblemente, las parejas,
el despecho y el dolor por los amores perdidos; este dolor
argumenta la razón por la cual el personaje central opina que uno
no se debe compenetrar intensamente ni profundamente con otra
5
persona en el campo amoroso. En la novela la sexualidad
aparece en un contexto de promiscuidad y como algo instintivo
que busca sólo satisfacer el deseo y vivir el momento, en ninguna
parte se hace alusión a cuidarse de las enfermedades de
transmisión sexual ni de los embarazos indeseados.

Contrario al contexto del sentimiento del amor aparece el contexto

del sentimiento del odio, y el personaje Rep dice que cuando uno
odia puede pasar el tiempo y ese sentimiento sigue ahí, relata de
manera muy breve el suceso con alguien que él odió y se
encontró varios años después y sintió el mismo odio y lo golpeo
con furia.

Después del contexto social del amor, en segundo lugar aparece

el contexto social del grupo de amigos con el que más se
comparten gustos y escenarios comunes a todos. El contexto de
amigos de Rep, son bebedores, drogadictos, mujeriegos,
vividores del momento, a los cuales incluye en sus proyectos de
cine y empresa.

El contexto familiar de Rep aparece en menor escala en algunos

pasajes de la novela, narrando la muerte del padre de Rep,
cuando este tenía 8 años de edad, aparece entonces la soledad
en la que crecieron Rep y sus hermanos, ya que su madre tenía
que trabajar todo el día, aprendiendo a defenderse solos en el
marco de un barrio con bastante violencia y delincuencia, contexto
familiar y social que marca la vida de Efraim Medina. En la novela
no se relata, pero encontré dentro de su biografía que Efraim
Medina perteneció en su adolescencia y primeros años de
juventud a una pandilla dedicada al atraco. En sus años de
adolescencia y juventud, su casa, su hogar, no las personas de su
familia, sino el espacio físico, constituyo otro de sus escenarios,
no social sino individual, en el cual Rep encontraba paz, soledad y
se dedicaba a la meditación encontrándose consigo mismo y con
sus emociones, como en los pasajes en los que relata el gusto por
tocar la guitarra y el instrumento y sonidos invisibles que creó y

6
que sentía que sólo podía escuchar él y a nadie más le
pertenecía.

En el contexto social académico, Rep aparece en su infancia

como un chico tímido e introvertido que obtenía buenas
calificaciones y era inteligente, y en su adolescencia y juventud
como un muchacho rebelde, agresivo, cuestionaste,
revolucionario, en contra de las políticas tradicionales, de
mentalidad abierta, inteligente, que aventajaba a sus compañeros,
en desacuerdo con las políticas y filosofías de las profesiones que
buscaban el interés económico por encima del humanístico y por
ello, como se relata en la novela, abandonó la carrera de
medicina.

En el contexto social en el que aparecen empresarios y

patrocinadores, Rep odia que estos manipulen al arte y a los
artistas transformándolos en objetos comerciales que venden sólo
lo que el público comprará manejado en sus mentes por intereses
económicos particulares; todo esto muestra un contexto en donde
el arte y los artistas pierden su identidad original y su libre
expresión, artistas mostrando una personalidad que no es su
original, artistas plásticos, títeres manejados por esos intereses.

El machismo aparece como otra forma de contexto social, en

especial en las relaciones amorosas, pasajeras o duraderas,
como los relatos que se hacen en la novela de hombres en bares
y tabernas acostándose con diversas mujeres y vanagloriándose
de esto ante sus amigos, y relatos en donde la mujer aparece
sumisa y con la obsesión de los hombres en ser su primer y último
hombre cuando la consideran un gran amor.

Hay un contexto social y a la vez individual que aparece en la

novela y que llama mucho mi atención: es el contexto en que
algunas personas llegan a sentirse tan, tan infelices consigo
mismas y tan, tan desesperadas que optan por suicidarse como
se relata en la novela con los pasajes de la muerte del líder del
grupo musical de rock nirvana, Kurt Cobain. Es un contexto que
7
nos recuerda la infelicidad en que se sumen algunas personas
que prefieren matarse; tal vez la otra gente no se desespera tanto
o se acostumbra a sobrellevar sus problemas e infelicidades,
como sea, creó que son muy pocas las personas que se
consideran completamente felices con lo que son,
paradójicamente su felicidad es lo que el ser humano más anhela
durante todo su existir.

Otros escenarios que aparecen con menor frecuencia en la novela

son producciones de cine que realizan Rep y sus amigos y
algunas escasas escenas de los deportes favoritos de Rep: el
fútbol y el boxeo.

3 INTERPRETACIÓN PERSONAL A LA OBRA

El autor Efraim Medina Reyes nos relata acontecimientos de su

vida y de las personas cercanas a él, encarnando otros nombres
para los personajes de la novela. Utiliza un lenguaje crudo,
grotesco, que no pretende maquillar nada.

Critica y no esta de acuerdo con la sociedad consumiste ni con

quienes la manejan a favor de intereses económicos particulares,
de fama y de poder; critica y no esta de acuerdo con los intereses
económicos por encima de los humanísticos de las profesiones en
el ámbito académico y en el ejercicio profesional; critica y odia a
los empresarios que convierten el arte y a los artistas en un
negocio quitándoles su originalidad, su autenticidad y su libre
expresión. Cine, teatro, escritores, se mencionan en la novela.

Se manifiesta la libertad de cada quien para ser lo que quiera,

hacer lo que quiera y gustar de lo que quiera. Se alude a vivir la
vida como un vividor del momento.

Se le da gran valor a la amistad y al compartir con nuestro grupo

de amigos, pero también se alude al espacio individual de cada
cual, a la soledad para encontrarse consigue mismo; se propone
una autenticidad de personalidad, el ser nosotros mismos
8
siempre, como requiero para estar satisfechos con nosotros
mismos. Se le da importancia al compartir con los amigos, pero se
enfatiza el no tratar de entender a nadie, simplemente cada quien
es como es.

Sentimientos, emociones, sensaciones, recorren la novela; en

especial el amor pasajero y duradero y la sexualidad tiñen toda la
novela. Se presenta al amor de pareja como algo que sacude
nuestra vida, que nos da felicidad, pero que si no se cuida y no se
sabe cultivar se pierde y se presenta entonces un dolor y un duelo
intensos y duraderos que sólo lo siente quien lo experimenta y
esa persona deberá aprender a olvidar y a matar ese amor, como
le ocurrió al personaje central de la novela con la historia de su
gran amor, la pérdida del mismo, su despecho, duelo y
sufrimiento, historia que tiñe toda la novela.

La sexualidad aparece como un instinto natural que debe ser

satisfecho en su momento presente, sin tapujos, sin inhibiciones;
amor y sexo están ligados en la novela, en palabras de Rep sería:
la sexualidad no necesita del amor aunque le viene bien, pero
indiscutiblemente el amor si necesita de la sexualidad.

Licor, droga, sexo, bañan esta novela...

4 COMPARACIÓN DE MI INTERPRETACIÓN CON OTRAS

Adjunto a mi trabajo copia de las interpretaciones con las

cuales voy a comparar la mía a continuación.

Mi interpretación la realicé antes de leer la de los demás para no

sesgarla ni influenciarla por otras, así mismo, después de leer la
de los demás y de compararlas con la mía no quise devolverme a
completar ni cambiar nada a la mía, buscando con esto medir mis
capacidades personales interpretativas y críticas y dar mi punto
de vista de manera original.

9
4.1 CON LA DE LUIS FERNANDO AFANADOR PUBLICADA
EN LA REVISTA SEMANA, EN SU EDICIÓN 1087 DEL 3
DE MARZO DEL 2003

Coincido con Luis Fernando Afanador en que:

 Él dice que la novela tiene mucho de escándalo, provocación,

que es francotiradora, de lenguaje honesto, que fustiga todo lo
que le rodea. Yo digo que su lenguaje es crudo, grotesco, un
lenguaje que no pretende maquillar nada y aludo a su crítica e
inconformismo ante diferentes fenómenos sociales.

 Él dice que el amor de Rep por “cierta chica” y su pérdida es el

fantasma que recorre la novela. De manera más general, yo
presento al amor, al sufrimiento, al despecho y al duelo por su
pérdida como el mensaje de la novela y algo que la tiñe en
todo su recorrido.

Luis Fernando Afanador hace alusión a personajes colombianos

que no son del agrado de Rep y a personajes norteamericanos
con quienes si congenia. También hace alusión a una
adolescencia rabiosa de Rep, que se niega a entrar en las
tradiciones y culturas oficiales, un adolescente que aprende que
en países como este sólo se gana el respeto pisando fuerte y
hablando duro. En mi interpretación no expongo muy similarmente
estas ideas, pero si estoy de acuerdo con esta interpretación de
Luis Fernando Afanador; en cierta manera, yo hago esta
interpretación al mencionar la libertad de cada quien para ser,
hacer, decir y gustar de lo que quiera y también cuando menciono
el desacuerdo y la crítica que plantea el personaje Rep al sistema
social consumista y de intereses económicos por encima de los
humanísticos. En mi interpretación se me escapó la manera en
que Rep plantea que se gana el respeto en una sociedad como
esta y que Luis Fernando Afanador manifiesta que se expresa en
la novela, con lo que estoy de acuerdo que en cierta medida se
manifiesta en la novela.

10
También pienso que a Luis Fernando Afanador se le olvidó
mencionar el ligamento tan marcado entre amor y sexo, el duelo y
sufrimiento por la pérdida de un amor y la importancia de ser
auténticos en nuestra personalidad ante nosotros mismos y ante
los demás, sin fingir ni mentirnos a nosotros mismos, para así
estar en paz y autosatisfechos. Todos estos aspectos
sobresalientes en la novela.

4.2 CON LA DE JUAN MANUEL ROCA PUBLICADA EN LA

REVISTA NUMERO, EDICIÓN 31 DE DICIEMBRE DEL
2001-ENERO, FEBRERO DEL 2002

Coincido con Juan Manuel Roca en:

 Él dice que el autor es atrevido, grosero, tosco. Yo digo que

utiliza en su novela un lenguaje crudo, grotesco, que no
pretende maquillar nada.

* Juan Manuel Roca dice que la novela se desenvuelve en

escenarios de Cartagena (ciudad inmóvil), y de Bogotá con lo
cual estoy de acuerdo y aunque no lo manifiesto en mi
interpretación, si lo hago cuando desarrollo el contexto y la
época en donde se desarrolla la obra, en donde además
incluyo un tercer escenario y cultura: la norteamericana
(neoyorquina) y allí mismo argumento algunos pasajes de la
novela en donde se presenta este escenario.

Difiero con Juan Manuel Roca en:

 Él dice que el tema central de la novela es la derrota. Yo digo

que el tema central de la novela es la historia de amor de su
protagonista, Rep, su sufrimiento por la pérdida de este amor, y
el duelo que transcurre para tratar de olvidar este amor; yo digo
que esta historia tiñe toda la novela esta, Rep, la compara con
la forma de amar de otras personas. Si bien, Rep se considera
un fracasado en algunas cosas, piensa que la vida le ha dado
muy pocas oportunidades y se considera frustrado en algunos
11
 de sus sueños, el tema de la derrota a pesar de manifestarse
en la novela no me parece que sea el tema central del relato.

Además yo manifiesto que en la novela se tratan otros temas.

Pienso que ha Juan Manuel Roca se le olvidó mencionar como

aspecto sobresaliente lo mismo que ha Luis Fernando Afanador
en su interpretación de la novela, y que ya mencioné en la
comparación que hice de su interpretación con la mía.

4.3 CON LA DE MARIANNE PONSFORD, INCLUIDA EN EL

PRÓLOGO DE LA NOVELA

Marianne Ponsford, considera que el personaje Rep lleva el signo

de la derrota marcado en la frente con una furiosa dignidad.
Aunque no lo menciono en mi interpretación, estoy de acuerdo
con esto y recuerdo apartes de la novela en la que el mismo Rep
se define como un fracasado y crea junto con sus amigos una
empresa a la que llama Fracaso Ltda cuyo lema es “donde se
necesite un fracaso allí estaremos” considerando entonces a sus
amigos personas fracasadas.

Marianne Ponsford considera que en la novela se mata todo

intento de ternura que pueda tener el personaje, lo cual si lo
miramos desde su manera de actuar ante los demás, se observa
así; pero si lo miramos desde la forma en que Rep interpreta la
realidad, vemos que si bien, más que ternura son sentimientos
humanitarios y de humanización, como lo manifiesto en mi
interpretación al presentar la inconformidad de Rep por vivir en
una sociedad de consumo que antepone intereses económicos a
humanitarios; Marianne Ponsford también considera esto cuando
cataloga a Efraim Medina como humano, demasiado humano,
según ella marca indeleble de un escritor de verdad.

Marianne Ponsford menciona que todos los proyectos que

emprende Rep son ridículos y ridiculizados aún más por el
escritor. Aunque tampoco menciono esto en mi interpretación,
12
estoy de acuerdo en que Efraim Medina es un autor que se burla
de su propia desgracia con un humor picante e interesante, pero
no me parecen ridículos el intentar hacer cine, teatro, en soñar
con el fútbol, el boxeo y con el desear vivir en una cultura
neoyorquina como son los sueños e intentos del personaje Rep.

En mi interpretación manifiesto las críticas y desacuerdos que

Rep hace contra diversos contextos sociales de una manera
agresiva; Marianne Ponsford también expone esto cuando
menciona la áspera rebeldía de una generación que el personaje
Rep representa muy bien.

Marianne Ponsford nos relata un cuento en el que compara las

calles de Boedo y Florida, comparación entre ricos y pobres, entre
marginados y privilegiados, entre la clase social alta y la clase
social baja. Yo toco este aspecto cuando menciono en mi
interpretación una clase social consumista manipulada por otra
clase que tiene el poder y mantiene relaciones con la primera para
sostener sus intereses económicos por encima de los
humanísticos.

Marianne alude al amor manejado en la novela no sólo como el de

pareja, sino también como el amor que Rep profesa a sus amigos,
a su madre, a sus personajes favoritos: Kid Pambelé y Kurt
Cobain. Considero que a lo largo de todo mi trabajo he manejado
también diferentes contextos que aparecen en la novela, por ello
también me identifico con Marianne en este punto.

También pienso que ha Marianne Ponsford se le olvidó mencionar

el tinte de sexualidad cruda que mantiene en todo su transcurso la
novela y el ligamento que Rep hace de esta con el amor.

Al final de la novela se encuentran otras interpretaciones y críticas

que se le han hecho, pero me parecen demasiado cortas,
abstractas para quien no haya leído la obra que preferí no
compararlas con la mía. Además considero que con las tres

13
interpretaciones que acabo de hacer esbozo los principales
aspectos.

TABLA DE CONTENIDO
14
 Página
1 Información general de autor de la novela. 1

2 Época y contexto social en el que transcurre la obra. 4

3 Interpretación personal a la obra. 8

4 Comparación de mi interpretación con otras. 9

4.1 Con la de Luis Fernando Afanador publicada en la

revista semana, en su edición 1087 del 3 de marzo
del 2003. 9

4.2 Con la de Juan Manuel Roca publicada en la revista

Número, edición 31 de diciembre del 2001 enero-febrero
del 2002. 11

4.3 Con la de Marianne Ponsford, incluida en el prólogo

de la novela. 12

15
 UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES, HUMANAS Y

EDUCATIVAS

PROGRAMA DE PSICOLOGÍA SOCIAL COMUNITARIA

CENED

AREA TEMÁTICA LENGUAJE Y CULTURA II

ASESORA: MARÍA ISOLA SALAZAR

OCTUBRE 23 DEL 2003

Con la presente hago entrega del trabajo correspondiente al

segundo avance.

Me agradaría conversar personalmente con usted para sustentar

mi informe y mis apreciaciones, recibir su valiosa
retroalimentación, de ser pertinente complementarlo, y así dar por
terminada esta área temática.

Gracias por sus enseñanzas y quedo en espera de su respuesta.

HERNANDO WALTER PRIETO RINCÓN

C.C. 79.647.047
Calle 27 sur 41-48 barrio Santa Rita
Teléfono 2 02 83 78
Bogotá

16
17
 UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES, HUMANAS Y
EDUCATIVAS
CENED
PROGRAMA DE PSICOLOGÍA SOCIAL COMUNITARIA
AREA TEMÁTICA LENGUAJE Y CULTURA II
SEGUNDO AVANCE

NOVELA LITERARIA “ÉRASE UNA VEZ EL AMOR PERO

TUVE QUE MATARLO”

ASESORA
MARÍA ISOLA SALAZAR

18
 ALUMNO
HERNANDO WALTER PRIETO RINCÓN
C.C. 79.647.047 DE BOGOTÁ
CALLE 27 SUR 41-48 BARRIO SANTA RITA
TELÉFONO 2-02 83 78
BOGOTÁ

OCTUBRE 23 DEL 2003

19
20