CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCACIONAES EN

MODALIDAD ONLINE (e-LEARNING)

En Santiago de Chile, a 12 de febrero de 2020, entre don Diego Alejandro Herrera

Arias, Rut 19.116.105-k, en adelante “el estudiante” o “estudiante” indistintamente y
don Dorian Lamotte, Francés con permiso de residencia definitivo en Chile, Cédula de
Identidad 24.083.652-1, para estos efectos con domicilio en San Pascual 124,
departamento 26, Las Condes, Santiago, los contratantes quienes concurren libre y
espontáneamente por este acto en celebrar el presente contrato de prestación de
servicios educacionales en modalidad online o también denominado método e-
learning. El cual se sustanciará en conformidad a las siguientes cláusulas.

PRIMERO. Objeto. El presente contrato consiste en la prestación de servicios por

parte del Sr. Lamotte ya individualizado, los cuales consisten en un curso de violín
“curso a la carta” en adelante “Servicios educacionales contratados”, presentado en
Anexo.
SEGUNDO. Modalidad de la Prestación de servicios. El Sr. Lamotte imparte su
curso por medio de plataformas virtuales de aprendizaje consistentes en videos
tutoriales a través de un sistema Google Drive, o aquel que las partes de consuno
acuerden en su oportunidad, video conferencias a través de las plataformas Skype o
Messenger, o similares que las partes acuerden o bien aquella que las reemplace en la
eventualidad de que estas no existan al momento de hacerse exigibles, o, en definitiva,
cualquier otro medio que facilite la correcta y fluida interacción entre las partes.
TERCERO. Solicitud de matrícula y requisitos de ingreso. A solicitud del estudiante
y por este mismo acto, el Sr. Lamotte acepta e inscribe al estudiante en el curso de la
referencia, “curso a la carta”, quien a contar de la celebración del presente contrato
adquiere la calidad de alumno.
El estudiante en este acto declara conocer los requisitos y obligaciones del presente
curso, así como también las sanciones aparejadas al incumplimiento de las cláusulas
relativas a este acápite, las cuales se desglosaran en los párrafos que completan el
presente contrato.
CUARTO. Arancel. El valor completo por los “Servicios educación contratados”, que
el estudiante se obliga a pagar, asciende a la suma de doscientos cincuenta mil pesos
chilenos, los cuales se pagarán mediante transferencia electrónica en la cuenta
corriente del Banco Santander N°68269300, cuyo titular es el Sr. Dorian Lamotte ya
individualizado.
El monto total será pagado por el estudiante como sigue:
Antes del 05 de abril de 2020: 70.000 pesos chilenos
Antes del 05 de cada mes de mayo 2020 a julio 2020 incluido: 60.000 pesos chilenos

El incumplimiento de la obligación antedicha en el párrafo precedente, faculta al Sr.

Lamotte a desestimar la matricula del estudiante, toda vez que entiende que ha
declinado en su intención de contratar el presente servicio.
QUINTO. Requisitos de Conexión. En este acto, el estudiante declara conocer los
requisitos de conexión del presente curso, los cuales se proceden a detallar a
continuación:
I. Requisitos Generales
a. Tener acceso a un computador con conexión a internet.
b. Tener conocimientos mínimos indispensables de computación e internet.
c. Manejo a nivel usuario de los programas de Microsoft Office,
plataformas de Google Drive, Skype y similares en caso de que las partes
acuerden la utilización de estos.

El incumplimiento de estos requisitos, no permiten asegurar una satisfactoria

experiencia de aprendizaje, por cuanto en caso de no cumplirlos, el estudiante asume
tal riesgo, liberando al Sr. Lamotte de toda responsabilidad.

SEXTO. Cláusula de Confidencialidad o Non Disclosure Agreement. Las partes

acuerdan y reconocen que toda la información proporcionada por el Sr. Lamotte al
estudiante, ya sea en formato virtual (videos, guías, partituras, e incluso lo divulgado
mediante videoconferencias o cualquier otra forma de contacto) o físico si es que se da el caso
reviste la calidad de Confidencial, motivo por el cual el receptor de la información
confidencialidad estará obligado a:
-Mantener la información confidencial en estricta reserva y no revelar ningún dato de
la información a ninguna otra parte, relacionada o no, sin el consentimiento previo
escrito del divulgador.
-Divulgar la información confidencial únicamente a las personas autorizadas por el
señor Lamotte para su recepción.
-Tratar confidencialmente toda la información recibida directa o indirectamente del
señor Lamotte, y no utilizar ningún dato de esa información de ninguna manera
distinta al propósito del presente acuerdo.
-No entregar, explotar, o divulgar, por medios físicos, digitales, análogos o mediante
cualquier soporte material o virtual, ya sea a título oneroso o gratuito, la información
confidencial a ninguna persona o entidad, salvo que sea expresamente autorizado por
escrito a hacerlo por el señor Lamotte.
La divulgación o el uso de la información confidencial por el estudiante o receptor en
infracción de este acuerdo, ya sea por sí o a través de terceros, será considerado causal
de indemnización de perjuicios.
La información confidencial no podrá ser reproducida por ningún medio ni en ningún
formato por el Estudiante sin expresa autorización previa escrita del señor Lamotte,
excepto por aquellas copias que el Estudiante pueda necesitar para hacer operativo este
acuerdo. En caso que el Estudiante fuere autorizado por el señor Lamotte a reproducir
total o parcialmente la información confidencial, todas las reproducciones, sean totales
o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deberán hacer expresa
mención a la propiedad intelectual del Divulgador sobre la información contenida en
ellas, contando con anuncios de confidencialidad y manteniendo las leyendas que
contenga la Información original, salvo que el señor Lamotte disponga otra cosa por
escrito
Las obligaciones previstas en el presente instrumento no se aplicarán en los siguientes
casos:
i. Si se trata de información que sea de dominio público, o en lo sucesivo pase a ser de
dominio público; o se trate de información que obre en poder del Estudiante y no esté
sujeta a obligaciones de secreto y no haya sido obtenida del señor Lamotte; o se trate
de información que deba divulgarse en virtud de la legislación vigente o por
disposición de la autoridad o tribunales de justicia.
ii. Si la Información o cualquier parte de ella es legalmente obtenida por el Estudiante
de una tercera parte o partes sin infracción de este acuerdo por el Receptor,
demostrando que la tercera parte es una fuente legal de Información.
iii. Si la Información o cualquier parte de ella fue conocida por el Estudiante antes de
su divulgación por el señor Lamotte, siempre que el Estudiante sea capaz de acreditar
dicho conocimiento. El Estudiante reconoce que no se incluirá entre las excepciones
mencionadas ninguna combinación de características por el mero hecho de que cada
una de ellas sea de dominio público u obren en poder del Receptor. El Estudiante será
responsable de demostrar sus derechos con respecto a cualquier excepción prevista en
la presente cláusula.
SEPTIMO. Obligaciones del Prestador de Servicios. Una vez constatada la
recepción del monto pactado en la cláusula Cuarta del presente contrato, el Sr.
Lamotte se compromete a:
I. Enviar cada semana, durante el plazo de semanas, videos tutoriales de clases
de violín, mediante la plataforma Google Drive u otro medio que las partes de
consuno acuerden oportunamente.
II. Proponer dentro de cada semana teniendo una clase por videollamada incluida,
al menos 3 períodos de 1 hora de tiempo disponible, ello con la finalidad de
completar en total las clases online de media hora contempladas, mediante la
plataforma Skype u otra que las partes de consuno acuerden oportunamente.
III. Revisar, analizar y retroalimentar los videos exámenes contemplados en el
presente curso.
IV. Reunirse si así correspondiere para el examen final del curso con una comisión
de violinistas profesionales, elegidos por el señor Lamotte, con la finalidad de
entregar los comentarios y retroalimentación final del curso, y el Diploma si así
correspondiere.
OCTAVO. Inicio y duración del curso. El presente curso comenzará el lunes 06 de
abril de 2020.

El presente curso tendrá una duración de 16 semanas.

En caso de presentarse algún motivo de fuerza mayor o caso fortuito debidamente
acreditado que hiciera imposible la realización y/o ejecución del presente contrato, el
señor Lamotte con el Estudiante, de común acuerdo, podrán reprogramar los días y
horas establecidos para la prestación de los servicios contenidos en el presente
contrato, declarando el Estudiante que a su respecto dicha circunstancia no implica
perjuicio. El estudiante deberá notificar por escrito al señor Lamotte del hecho
constitutivo de caso fortuito o fuerza mayor dentro del plazo de tres días contados
desde la ocurrencia de dicho hecho o circunstancia.
NOVENO. Tratamiento de datos personales. Para el caso particular, el Sr. Lamotte
se compromete a utilizar los datos personales solo con fines administrativos y bajo
ningún respecto se encuentra autorizado a divulgar de forma alguna en su totalidad ni
parcialmente cualquier información de cualquier índole proporcionada por el
estudiante.
DECIMO. Prórroga de la competencia. Para todos los efectos legales derivados del
presente contrato, las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago, prorrogando la
competencia en sus tribunales, los cuales se encuentran bajo el territorio jurisdiccional
de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Santiago.
UNDECIMO. Clausula penal. Las partes acuerdan que ante el incumplimiento de las
obligaciones establecidas en el presente contrato, la parte culpable, quedará obligada a
pagar la suma de un millón de pesos chilenos, como avaluación convencional y
anticipada de todos los perjuicios derivados del incumplimiento imputable a dicha
parte.

________________________________ _________________________________
Dorian Lamotte Diego Alejandro Herrera Arias
 ANEXO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
EDUCACIONAES EN MODALIDAD ONLINE (e-LEARNING)

curso a la carta – Diego Alejandro Herrera Arias

Este curso cuenta con 16 semanas de clases mediante tutoriales y material grafico.
Además el estudiante recibirá 7 clases por videollamada, así que comentarios
correspondientes a cada video examen que enviará durante el curso (obras en color en el
documento). Naturalmente, en cualquier momento del curso, si el estudiante tiene
preguntas, está invitado a escribir al profesor, de manera a poder aclarar todas dudas.

Tiempo mínimum de estudio diario recomendado para completar el curso: 3 espacios de 45

minutos

Semana 1
• Bases generales de postura
• Como preparar una escala en 4 octavas
• Como presentar la escala de sol mayor en 4 octavas

• Preparar la escala de sol mayor, capitulo 1, escala ligado de a 2, 3, 4, 6 notas y

arpegios ligados de a 3 notas
• Fiorillo, caprice nº25 (preparar sobre dos semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 2
• Como tocar armónicos

• Preparar la escala de sol mayor, capitulo 1 completo, tocar con el video del
profesor
• Fiorillo, caprice nº25 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial
• Clase con el profesor – media hora

Semana 3
• Como preparar una escala en 3 octavas, capitulo 2 (terceras quebradas, cromática,
armónicos)
• Como tocar en sautillé
• Como tocar en spiccato

• Preparar la escala de sol mayor, capitulo 2, con el video del profesor

 • Mazas, étude nº29 (sobre dos semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 4
• Como preparar una escala en 3 octavas, capitulo 3

• Preparar la escala de sol mayor, capitulo 3 completo, tocar con el video del
profesor
• Mazas, étude nº29 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial
• Clase con el profesor –una hora

Semana 5
• Como presentar la escala de la mayor en 4 octavas

• Preparar la escala de la mayor, capitulo 1, escala ligado de a 2, 3, 4, 6 notas y

arpegios ligados de a 3 notas
• Fiorillo, caprice nº19 (sobre dos semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 6
• Elongaciones básicas para el cuerpo y las manos

• Preparar la escala de la mayor, capitulo 1 completo, tocar con el video del profesor
• Fiorillo, caprice nº19 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 7
• Como tocar en martelé

• Preparar la escala de la mayor, capitulo 2, tocar con el video del profesor

• Fiorillo, caprice nº16 (sobre dos semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 8
• Entender el método de Sevcick op.2 nº1

• Preparar la escala de la mayor, capitulo 3 completo, tocar con el video del profesor
• Fiorillo, caprice nº16 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial
 • Clase con el profesor – una hora

Semana 9
• Como cambiar suavemente de cuerdas y tocar notas con poco arco
• Como presentar la escala de la menor en tres octavas

• Preparar la escala de la menor, capitulo 1, escala ligado de a 2, 3, 4, 6 notas y

arpegios ligados de a 3 notas
• Kreutzer, étude nº28 (sobre dos semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 10
• Bases de consciencia en el estudio

• Preparar la escala de la menor, capitulo 1 completo, tocar con el video del profesor
• Kreutzer, étude nº28 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial
• Clase con el profesor – media hora

Semana 11
• Como hacer vibrato

• Preparar la escala de la menor, capitulo 2, tocar con el video del profesor

• Kreutzer, étude nº1 (sobre dos semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 12
• Árbol del detective, herramientas para corregir en el estudio

• Preparar la escala de la menor, capitulo 3 completo, tocar con el video del profesor
• Kreutzer, étude nº1 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, tercer movimiento, a grabar y enviar
• Clase con el profesor – una hora

Semana 13
• Como tener un trino eficaz
• Como presentar la escala de mi menor en tres octavas

• Preparar la escala de mi menor, capítulos 1 y 2 completos

 • Kreutzer, étude nº14 (sobre dos semanas)
• Paganini, caprice nº16 (sobre 4 semanas)
• Wieniawski, concierto nº2, segundo movimiento, según explicado en el tutorial
(seguir repasando el tercer movimiento)

Semana 14
• Bases de aprendizaje de memoria

• Preparar la escala de mi menor, capitulo 3 completo, tocar con el video del profesor
• Kreutzer, étude nº14 (segunda semana)
• Paganini, caprice nº16 (segunda semana)
• Wieniawski, concierto nº2, segundo movimiento, según explicado en el tutorial
• Clase con el profesor – media hora

Semana 15
• Como preparar una escala en 3 octavas, capitulo 4
• Como practicar intelectualmente

• Preparar la escala de mi menor capitulo 4, todo ligado de a 2 notas

• Paganini, caprice nº16 (tercera semana)
• Wieniawski, concierto nº2, segundo movimiento, según explicado en el tutorial

Semana 16
• Preparar la escala de re bemol mayor, capítulo 4 completo, tocar con el video del
profesor
• Paganini, caprice nº16 (cuarta semana)
• Wieniawski, concierto nº2, segundo y tercer movimientos, a grabar y enviar
• Clase con el profesor –una hora

________________________________ _________________________________
Dorian Lamotte Diego Alejandro Herrera Arias