Tradiții și obiceiuri de ARMINDENI

Pe 1 Mai , românii sărbătoresc „Armindenul”, simbol al vegetației care

proteja recoltele și animalele. În tradiția populară, acestei zile i se mai spune și
„ziua pelinului” sau „ziua bețivilor” și semnifică începutul verii. Armindenul se
serbează pentru rodul pământului, ca să nu bată grindina, împotriva dăunătorilor,
pentru sănătatea vitelor, vinul bun, oamenii sănătoși, prin petreceri la iarbă
verde, unde se mănâncă miel și caș și se bea vin roșu cu pelin.

On May 1, the Romanians celebrate "Arminden", a symbol of the vegetation

that protected the crops and animals. In the popular tradition, this day is also
called "the day of the teddy bear" or "the day of the drunkards" and signifies the
beginning of summer. Armenians celebrate for the fruit of the earth, so as not to
beat the hail, against the pests, for the health of the cattle, the good wine, the
healthy people, through parties on the green grass, where the lamb and cheese
are eaten and the red wine is drank.