Sunteți pe pagina 1din 55

STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ

STANDARDE APROBATE

Standardele române de mai jos au fost aprobate în luna Mai 2010. Standardele europene şi internaţionale
sunt adoptate ca standarde române prin metoda versiunii române (T), metoda filei de confirmare (FC) sau
metoda notei de confirmare (A). Standardele române originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului
este indicat numărul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin file de confirmare
sau note de confirmare, textul standardului nu este publicat în România, nici în traducere, nici în versiunea
oficială. Textele în original ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaţia de
Standardizare din România.

În această rubrică sunt cuprinse, de asemenea, amendamente şi erate ale standardelor române.

În cazul în care un standard aprobat înlocuieşte şi anulează unul sau mai multe standarde existente,
indicativul/indicativele acestora sunt indicate după titlul standardului respectiv.

Informaţii privind standardele anulate sunt date în rubrica STANDARDE ANULATE.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, 03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII,


STANDARDIZARE. DOCUMENTARE MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE.
TRANSPORT. SOCIOLOGIE
01.040 Vocabulare
03.120 Calitate
01.040.11 Medicină (Vocabulare)
03.120.01 Calitate în general
SR EN ISO 1942:2010 A
CT 377 SR EN 60300-3-15:2010 A
Medicină dentară. Vocabular CT 144
Înlocuieşte: SR EN 21942-1:2002 Managementul siguranţei în funcţionare. Partea 3-15: Ghid de
SR EN ISO 1942-5:2002 aplicare. Ingineria siguranţei în funcţionare a sistemelor

01.040.19 Încercări (Vocabulare) 03.120.10 Managementul calităţii şi asigurarea calităţii

SR EN ISO 12706:2010 A SR CEN ISO/TR 14969:2010 A


CT 40 CT 377
Examinări nedistructive. Examinare cu lichide penetrante. Dispozitive medicale. Sisteme de management de calitate.
Vocabular Ghid pentru aplicarea ISO 13485:2003
Înlocuieşte: SR EN ISO 12706:2002
11 MEDICINĂ
01.040.25 Tehnici de fabricare (Vocabulare)
11.040 Echipament medical
SR EN 15826:2010 A 11.040.01 Echipament medical în general
CT 157
Emailuri vitrifiate. Terminologie SR CEN ISO/TR 14969:2010 A
CT 377
01.140 Ştiinţa informaţiei. Editare Dispozitive medicale. Sisteme de management de calitate.
01.140.20 Ştiinţa informaţiei Ghid pentru aplicarea ISO 13485:2003

SR ISO 3297:2010 T 11.040.55 Echipament pentru diagnosticare


CT 229 SR EN 1060-1+A2:2010 A
Informare şi documentare. Numărul internaţional standardizat CT 377
pentru seriale (ISSN)
Tensiometre neinvazive. Partea 1: Cerinţe generale
Înlocuieşte: STAS 10792-89
Înlocuieşte: SR EN 1060-1:2003
SR EN 1060-1:2003/A1:2003
11.040.70 Echipament oftalmologic
SR EN ISO 9801:2010 A
CT 230
Instrumente oftalmice. Trusă de lentile de încercare
Înlocuieşte: SR EN ISO 9801:2003
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

11.060 Stomatologie 11.100.20 Evaluarea biologică a dispozitivelor medicale


11.060.01 Stomatologie în general SR EN ISO 10993-9:2010 A
CT 377
SR EN ISO 1942:2010 A
Evaluarea biologică a dispozitivelor medicale. Partea 9: Cadru
CT 377 pentru identificarea şi cuantificarea produşilor potenţiali de
Medicină dentară. Vocabular degradare
Înlocuieşte: SR EN 21942-1:2002 Înlocuieşte: SR EN ISO 10993-9:2009
SR EN ISO 1942-5:2002
11.140 Echipament pentru spitale
11.060.20 Echipament stomatologic
SR EN 455-2:2010 T
SR EN 1640:2010 T CT 377
CT 377 Mănuşi medicale de unică utilizare. Partea 2: Cerinţe şi
Medicină dentară. Dispozitive medicale pentru medicină metode de încercare a proprietăţilor fizice
dentară. Echipamente Înlocuieşte: SR EN 455-2:2003
Înlocuieşte: SR EN 1640:2004
13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE
SR EN 1641:2010 T
CT 377 13.040 Calitatea aerului
Medicină dentară. Dispozitive medicale pentru medicină 13.040.30 Aerul la locul de muncă
dentară. Produse
Înlocuieşte: SR EN 1641:2004 SR EN 1076:2010 A
CT 53
SR EN 1642:2010 T Expunerea la locul de muncă. Proceduri pentru măsurarea
CT 377 gazelor şi vaporilor cu ajutorul dispozitivelor de prelevare prin
Medicină dentară. Dispozitive medicale pentru medicină pompare. Cerinţe şi metode de încercare
dentară. Implanturi dentare Înlocuieşte: SR EN 1076:2002
Înlocuieşte: SR EN 1642:2005 SR EN 1076:2002/AC:2002
11.060.25 Instrumente dentare 13.120 Securitatea în locuinţe
SR EN 1639:2010 T SR EN 60335-2-59:2004/A2:2010 A
CT 377 CT 239
Medicină dentară. Dispozitive medicale pentru medicină Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare.
dentară. Instrumente Securitate. Partea 2-59: Prescripţii particulare pentru aparate
Înlocuieşte: SR EN 1639:2004 de distrus insecte
11.100 Medicină de laborator SR EN 60335-2-74:2004/A2:2010 A
11.100.10 Sisteme pentru încercări de diagnostic in vitro CT 239
Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare.
SR EN ISO 18113-1:2010 A Securitate. Partea 2-74: Prescripţii particulare pentru
CT 377 termoplonjoare portabile
Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Informaţii
furnizate de fabricant (etichetare). Partea 1: Termeni, definiţii 13.220 Protecţia contra incendiilor
şi cerinţe generale 13.220.10 Lupta contra incendiilor
SR EN ISO 18113-2:2010 A SR EN 15182-1+A1:2010 T
CT 377 CT 216
Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Informaţii Ţevi manuale destinate serviciilor de pompieri şi de salvare.
furnizate de fabricant (etichetare). Partea 2: Reactivi de Partea 1: Cerinţe generale
diagnostic in vitro pentru uz profesional Înlocuieşte: SR EN 15182-1:2007
Înlocuieşte: SR EN 375:2003
SR EN 15182-2+A1:2010 T
SR EN ISO 18113-3:2010 A CT 216
CT 377 Ţevi manuale destinate serviciilor de pompieri şi de salvare.
Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Informaţii Partea 2: Ţevi mixte cu debit şi jet reglabile PN 16
furnizate de fabricant (etichetare). Partea 3: Instrumente de Înlocuieşte: SR EN 15182-2:2007
diagnostic in vitro pentru uz profesional
Înlocuieşte: SR EN 591:2003 SR EN 15182-3+A1:2010 T
CT 216
SR EN ISO 18113-4:2010 A Ţevi manuale destinate serviciilor de pompieri şi de salvare.
CT 377 Partea 3: Ţevi cu jet compact şi/sau pulverizat cu unghi fix
Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Informaţii PN 16
furnizate de fabricant (etichetare). Partea 4: Reactivi de Înlocuieşte: SR EN 15182-3:2007
diagnostic in vitro pentru autotestare
Înlocuieşte: SR EN 376:2003 SR EN 15182-4+A1:2010 T
CT 216
SR EN ISO 18113-5:2010 A Ţevi manuale destinate serviciilor de pompieri şi de salvare.
CT 377 Partea 4: Ţevi de înaltă presiune PN 40
Dispozitive medicale de diagnosticare in vitro. Informaţii Înlocuieşte: SR EN 15182-4:2007
furnizate de fabricant (etichetare). Partea 5: Instrumente de
diagnostic in vitro pentru autotestare 13.220.50 Rezistenţa la foc a materialelor şi a elementelor
Înlocuieşte: SR EN 592:2003 de construcţii
SR CEN/TS 15117:2010 A
CT 217
Ghid pentru stabilirea aplicaţiilor directe şi extinse

2
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

SR CEN/TS 15447:2010 A 23.040 Conducte şi accesorii


CT 217
23.040.01 Conducte şi accesorii în general
Montarea şi fixarea în reacţie cu încercările la foc în cadrul
Directivei pentru Produse de Construcţie SR EN ISO 22391-1:2010 A
CT 237
17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
17.140 Acustică şi măsurări acustice de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
temperatură (PE-RT). Partea 1: Generalităţi
17.140.20 Zgomot emis de maşini şi echipamente
SR EN ISO 22391-5:2010 A
SR EN 13523-1:2010 A CT 237
CT 203 Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
Vopsire continuă în bandă a metalelor. Metode de încercare. de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
Partea 1: Grosimea acoperirii temperatură (PE-RT). Partea 5: Aptitudine de utilizare a
Înlocuieşte: SR EN 13523-1:2002 sistemului
17.140.30 Zgomot emis de mijloace de transport 23.040.20 Ţevi din materiale plastice
SR EN ISO 13473-5:2010 A SR EN ISO 1452-1:2010 A
CT 187 CT 237
Caracterizarea texturii îmbrăcămintei unei structuri rutiere Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
plecând de la releveele de profil. Partea 5: Determinarea cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
megatexturii suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
(PVC-U). Partea 1: Generalităţi
19 ÎNCERCĂRI
Înlocuieşte: SR EN 1452-1:2003
19.080 Încercări electrice şi electronice SR EN 1456-1:2002

SR EN 60112:2004/A1:2010 A SR EN ISO 1452-2:2010 A


CT 5 CT 237
Metodă de determinare a indicilor de rezistenţă şi de ţinere la Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
formarea de căi conductoare a materialelor electroizolante cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
solide suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
(PVC-U). Partea 2: Ţevi
19.100 Încercări nedistructive Înlocuieşte: SR EN 1452-2:2003
SR EN ISO 12706:2010 A SR EN 1456-1:2002
CT 40 SR EN ISO 1452-3:2010 A
Examinări nedistructive. Examinare cu lichide penetrante. CT 237
Vocabular
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
Înlocuieşte: SR EN ISO 12706:2002 cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
21 SISTEME ŞI COMPONENTE MECANICE DE UZ suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
GENERAL (PVC-U). Partea 3: Racorduri
Înlocuieşte: SR EN 1452-3:2003
21.060 Elemente de asamblare SR EN 1456-1:2002
21.060.10 Şuruburi, prezoane, ştifturi filetate SR EN ISO 1452-4:2010 A
SR EN 1515-4:2010 A CT 237
CT 89 Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
Flanşe şi îmbinarea lor. Prezoane şi piuliţe. Partea 4: Selecţia
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
prezoanelor şi piuliţelor pentru echipamente sub incidenţa
(PVC-U). Partea 4: Robinete
Directivei de Echipamente sub Presiune 97/23/CE
Înlocuieşte: SR EN 1452-4:2003
21.060.20 Piuliţe SR EN 1456-1:2002

SR EN 1515-4:2010 A SR EN ISO 1452-5:2010 A


CT 89 CT 237
Flanşe şi îmbinarea lor. Prezoane şi piuliţe. Partea 4: Selecţia Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
prezoanelor şi piuliţelor pentru echipamente sub incidenţa cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
Directivei de Echipamente sub Presiune 97/23/CE suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
(PVC-U). Partea 5: Aptitudine de utilizare a sistemului
23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ Înlocuieşte: SR EN 1452-5:2003
GENERAL SR EN 1456-1:2002
23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor
SR EN ISO 22391-2:2010 A
23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
SR EN 12819:2010 A de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
CT 231 temperatură (PE-RT). Partea 2: Ţevi
Echipamente şi accesorii pentru gaz petrolier lichefiat (GPL).
Inspectarea şi recalificarea recipientelor pentru gaz petrolier 23.040.45 Racorduri din materiale plastice
lichefiat (GPL) având un volum mai mare de 13 m3
SR EN ISO 1452-1:2010 A
Înlocuieşte: SR EN 12819:2003
CT 237
SR EN 12820:2003
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
(PVC-U). Partea 1: Generalităţi
Înlocuieşte: SR EN 1452-1:2003
SR EN 1456-1:2002
3
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

SR EN ISO 1452-2:2010 A 25.180 Cuptoare industriale


CT 237
25.180.01 Cuptoare industriale în general
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de SR EN 1539:2010 T
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată CT 223
(PVC-U). Partea 2: Ţevi Uscătoare şi cuptoare în care se degajă substanţe inflamabile.
Înlocuieşte: SR EN 1452-2:2003 Cerinţe de securitate
SR EN 1456-1:2002 Înlocuieşte: SR EN 1539:2003
SR EN ISO 1452-3:2010 A 25.220 Tratamente şi acoperiri de suprafaţă
CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare 25.220.40 Acoperiri metalice
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
SR EN ISO 14713-1:2010 A
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
CT 157
(PVC-U). Partea 3: Racorduri
Acoperiri de zinc. Ghid şi recomandări pentru protecţia
Înlocuieşte: SR EN 1452-3:2003
împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii.
SR EN 1456-1:2002
Partea 1: Principii generale de proiectare şi rezistenţă la
SR EN ISO 1452-4:2010 A coroziune
CT 237 Înlocuieşte: SR EN ISO 14713:2003
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
SR EN ISO 14713-2:2010 A
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
CT 157
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
(PVC-U). Partea 4: Robinete Acoperiri de zinc. Ghid şi recomandări pentru protecţia
împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii.
Înlocuieşte: SR EN 1452-4:2003
Partea 2: Zincare termică
SR EN 1456-1:2002
Înlocuieşte: SR EN ISO 14713:2003
SR EN ISO 1452-5:2010 A
SR EN ISO 14713-3:2010 A
CT 237
CT 157
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de Acoperiri de zinc. Ghid şi recomandări pentru protecţia
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii.
(PVC-U). Partea 5: Aptitudine de utilizare a sistemului Partea 3: Zincare prin difuziune
Înlocuieşte: SR EN 1452-5:2003 25.220.50 Emailări
SR EN 1456-1:2002
SR EN 15826:2010 A
SR EN ISO 13967:2010 A CT 157
CT 237 Emailuri vitrifiate. Terminologie
Racorduri din materiale termoplastice. Determinarea rigidităţii
inelare 25.220.60 Acoperiri organice

SR EN ISO 22391-3:2010 A SR EN 13523-1:2010 A


CT 237 CT 203
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii Vopsire continuă în bandă a metalelor. Metode de încercare.
de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la Partea 1: Grosimea acoperirii
temperatură (PE-RT). Partea 3: Racorduri Înlocuieşte: SR EN 13523-1:2002

23.040.60 Flanşe, cuplaje şi alte îmbinări SR EN 14879-6:2010 A


CT 157
SR EN 1515-4:2010 A Sisteme de acoperiri organice şi alte placări pentru protecţia
CT 89 aparaturii şi instalaţiilor industriale contra coroziunii cauzate
Flanşe şi îmbinarea lor. Prezoane şi piuliţe. Partea 4: Selecţia de medii agresive. Partea 6: Placări combinate cu straturi de
prezoanelor şi piuliţelor pentru echipamente sub incidenţa ţigle şi cărămizi
Directivei de Echipamente sub Presiune 97/23/CE
27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII
23.080 Pompe
27.120 Energie nucleară
SR EN 809+A1:2010 T
CT 201 27.120.20 Centrale nucleare. Securitate
Pompe şi agregate de pompare pentru lichide. Cerinţe SR EN 60880:2010 A
comune de securitate
CT 16
Înlocuieşte: SR EN 809:2003
Centrale nucleare de putere. Aparatură şi control-comandă
SR EN 809:2003/AC:2003
importante pentru securitate. Aspecte de software pentru
25 TEHNICI DE FABRICARE sisteme bazate pe computer care realizează funcţii de
categoria A
25.160 Sudare şi lipire
SR EN 62138:2010 A
25.160.40 Materiale de adaos CT 16
SR EN ISO 18592:2010 A Centrale nucleare de putere. Aparatură şi control-comandă
CT 39 importante pentru securitate. Aspecte de software pentru
sisteme bazate pe computer care realizează funcţii de
Sudare electrică prin presiune. Încercări distructive ale
categoria B sau C
îmbinărilor sudate. Metodă de încercare la oboseală a
epruvetelor sudate în puncte multiple

4
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

27.160 Energie solară 33.180 Comunicaţii prin fibră optică


SR EN 62446:2010 A 33.180.01 Sisteme cu fibră optică în general
CT 35
SR EN 61280-4-1:2010 A
Sisteme fotovoltaice de conectare la reţea. Prescripţii minime
pentru documentaţia sistemului, încercări de punere în CT 138
funcţiune şi inspecţie Proceduri de încercare pentru subsistem de comunicaţii cu
fibre optice. Partea 4-1: Instalaţie de cabluri. Măsurarea
29 ELECTROTEHNICĂ atenuării multimod
Înlocuieşte: SR EN 61280-4-1:2005
29.035 Materiale electroizolante
SR EN 62074-1:2010 A
29.035.01 Materiale electroizolante în general
CT 138
SR EN 60112:2004/A1:2010 A Dispozitive de interconectare şi componente pasive cu fibre
CT 5 optice. Dispozitive WDM cu fibre optice. Partea 1: Specificaţie
Metodă de determinare a indicilor de rezistenţă şi de ţinere la generică
formarea de căi conductoare a materialelor electroizolante
33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice
solide
SR EN 61300-2-1:2010 A
SR EN 60893-3-6:2004/A1:2010 A
CT 138
CT 5
Dispozitive de interconectare şi componente pasive cu fibre
Materiale electroizolante. Stratificate industriale rigide sub optice. Metode fundamentale de încercare şi măsurare.
formă de plăci pe bază de răşini termoreactive pentru utilizări Partea 2-1: Încercări - Vibraţii (sinusoidale)
electrice. Partea 3-6: Specificaţii pentru materiale individuale.
Înlocuieşte: SR EN 61300-2-1:2003
Prescripţii pentru stratificate rigide sub formă de plăci pe bază
de răşină siliconică SR EN 61300-2-12:2010 A
SR EN 60893-3-7:2005/A1:2010 A CT 138
CT 5 Dispozitive de interconectare şi componente pasive cu fibre
optice. Metode fundamentale de încercare şi măsurare.
Materiale electroizolante. Stratificate industriale rigide sub
Partea 2-12: Încercări - Impact
formă de plăci pe bază de răşini termoreactive pentru utilizări
electrice. Partea 3-7: Specificaţii pentru materiale individuale. Înlocuieşte: SR EN 61300-2-12:2006
Prescripţii pentru stratificate rigide sub formă de plăci pe bază SR EN 62074-1:2010 A
de răşină poliimidică
CT 138
33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO Dispozitive de interconectare şi componente pasive cu fibre
optice. Dispozitive WDM cu fibre optice. Partea 1: Specificaţie
33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de generică
telecomunicaţii
SR EN 62148-11:2010 A
33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de undă CT 138
SR EN 61935-1:2010 A Componente şi dispozitive active pentru fibre optice.
CT 160 Standarde pentru casetă şi interfaţă. Partea 11: Module cu
Specificaţii pentru încercările cablărilor simetrice şi coaxiale dispozitive active cu 14 pini
proprii tehnologiei informaţiei. Partea 1: Cablări simetrice Înlocuieşte: SR EN 62148-11:2004
instalate conform seriei de standarde EN 50173
SR EN 62148-16:2010 A
Înlocuieşte: SR EN 61935-1:2006
CT 138
33.120.20 Fire şi cabluri simetrice Componente şi dispozitive active pentru fibre optice.
Standarde pentru casetă şi interfaţă. Partea 16: Componente
SR EN 61935-2-20:2010 A pentru emiţătoare şi receptoare destinate utilizării cu interfaţa
CT 160 de conectoare LC
Încercări ale cablărilor simetrice de telecomunicaţii în
conformitate cu seria de standarde EN 50173. 33.180.99 Alte echipamente de transmitere prin fibre
Partea 2-20: Cordoane de conectare şi cordoane de zonă de optice
lucru. Specificaţie particulară cadru pentru aplicaţii din clasa D SR EN 62134-1:2010 A
SR EN 61935-3:2010 A CT 138
CT 160 Dispozitive de interconectare şi componente pasive cu fibre
Încercări ale cablărilor simetrice şi coaxiale pentru tehnologia optice. Casete pentru fibre optice. Partea 1: Specificaţie
informaţiei. Partea 3: Cablări instalate conform specificaţiilor generică
din EN 50173-4 şi standardelor asociate Înlocuieşte: SR EN 62134-1:2004

33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale 33.200 Telecomandă. Teleconducere

33.160.25 Receptoare video SR EN 61968-9:2010 A


CT 140
SR EN 62546:2010 A Integrarea aplicaţiei la companiile de distribuţie a energiei
CT 375 electrice. Interfeţe de sistem pentru managementul distribuţiei.
Linii directoare referitoare la legăturile dedicate înregistrării de Partea 9: Interfaţă pentru citiri pe instrument de măsură şi
înaltă definiţie (HD) control
33.160.40 Sisteme video
SR EN 62546:2010 A
CT 375
Linii directoare referitoare la legăturile dedicate înregistrării de
înaltă definiţie (HD)

5
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE SR EN 3229:2010 A


BIROU CT 72
35.040 Seturi de caractere şi codificarea informaţiei Serie aerospaţială. Piuliţe hexagonale plane, cu înălţime
redusă, de oţel, cadmiate, filet stânga. Clasa: 900 MPa (la
SR ISO/CEI 19794-5:2010/A1:2010 T temperatură ambiantă)/235 grade C
CT 208
49.060 Echipament electric
Tehnologia informaţiei. Formate de schimburi de date
biometrice. Partea 5: Date referitoare la imaginea feţei. SR EN 2240-005:2010 A
Condiţii de preluare a fotografiilor pentru datele referitoare la CT 303
imaginea feţei Serie aerospaţială. Lămpi cu incandescenţă.
37 TEHNOLOGIA IMAGINII Partea 005: Lampă, cod 73. Standard de produs

37.100 Tehnologie grafică SR EN 2240-006:2010 A


CT 303
37.100.10 Echipament de reproducere Serie aerospaţială. Lămpi cu incandescenţă.
Partea 006: Lampă, cod 73E. Standard de produs
SR EN 1010-3+A1:2010 T
CT 154 SR EN 2240-007:2010 A
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea CT 303
şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hârtiei. Serie aerospaţială. Lămpi cu incandescenţă.
Partea 3: Maşini rotative de tăiat şi ghilotine pentru hârtie Partea 007: Lampă, cod 74. Standard de produs
Înlocuieşte: SR EN 1010-3:2003
SR EN 2240-008:2010 A
SR EN 1010-4+A1:2010 T CT 303
CT 154 Serie aerospaţială. Lămpi cu incandescenţă.
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea Partea 008: Lampă, cod 75. Standard de produs
şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hârtiei.
Partea 4: Maşini pentru legătoria de carte, pentru prelucrarea SR EN 2240-009:2010 A
şi finisarea hârtiei CT 303
Înlocuieşte: SR EN 1010-4:2004 Serie aerospaţială. Lămpi cu incandescenţă.
Partea 009: Lampă, cod 83. Standard de produs
45 CĂI FERATE
59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI
45.020 Ingineria căilor ferate în general
59.080 Produse din industria textilă
SR EN 15273-1:2010 A
CT 146 59.080.50 Frânghii
Aplicaţii feroviare. Gabarite. Partea 1: Generalităţi. Reguli
comune pentru infrastructură şi material rulant SR EN ISO 10325:2010 A
CT 103
SR EN 15273-2:2010 A Frânghii de fibre. Polietilenă cu modul înalt. Frânghii împletite
CT 146 cu 8 toroane, frânghii împletite cu 12 toroane şi frânghii
Aplicaţii feroviare. Gabarite. Partea 2: Gabarit material rulant acoperite

SR EN 15273-3:2010 A SR EN ISO 10556:2010 A


CT 146 CT 103
Aplicaţii feroviare. Gabarite. Partea 3: Gabarit obstacole Frânghii din două tipuri de fibră poliester/poliolefine
Înlocuieşte: SR EN 14686:2005
45.060 Material rulant pentru căi ferate
65 AGRICULTURĂ
SR EN 62267:2010 A
CT 4 65.060 Maşini şi echipamente agricole
Aplicaţii feroviare. Transport urban ghidat automat (AUGT). 65.060.30 Maşini pentru semănat şi plantat
Prescripţii de securitate
SR EN 14018+A1:2010 T
49 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU CT 77
49.025 Materiale pentru aeronautică Maşini agricole şi forestiere. Semănători. Securitate
Înlocuieşte: SR EN 14018:2006
49.025.01 Materiale pentru aeronautică în general
65.060.50 Maşini de recoltat
SR EN 4632-005:2010 A
CT 296 SR EN ISO 4254-10:2010 A
Serie aerospaţială. Asamblarea prin sudare şi lipire tare a CT 77
construcţiilor aerospaţiale. Aptitudinea de sudare şi lipire tare Maşini agricole. Securitate. Partea 10: Maşini agricole de
a materialelor. Partea 005: Asamblări omogene din aliaje de uscat fânul şi greble rotative
Ni sau de Co rezistente la temperaturi ridicate
SR EN 13140+A1:2010 T
49.030 Elemente de asamblare pentru industria CT 77
aeronautică Maşini agricole. Maşini de recoltat sfeclă de zahăr şi sfeclă
furajeră. Securitate
49.030.30 Piuliţe
Înlocuieşte: SR EN 13140:2003
SR EN 2862:2010 A
CT 72
Serie aerospaţială. Piuliţe prizoniere, autoblocante, fixe, la
unghi de 90 grade, cu degajare, din oţel aliat, cadmiate,
lubrifiate cu MoS2. Clasa: 1100 MPa (la temperatură
ambiantă)/235 grade C

6
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

65.060.70 Utilaje pentru horticultură 71 CHIMIE


SR EN 786+A2:2010 T 71.120 Echipamente pentru industria chimică
CT 77
71.120.99 Alte echipamente pentru industria chimică
Maşini pentru grădinărit. Maşini electrice portabile cu
conducător pedestru, de tăiat gazon şi maşini electrice SR EN ISO 13709:2010 A
portabile cu conducător pedestru, de tăiat margini de gazon. CT 169
Securitate mecanică Pompe centrifuge pentru industriile petrolului, petrochimiei şi
Înlocuieşte: SR EN 786:2003 gazelor naturale
SR EN 786:2003/A1:2003 Înlocuieşte: SR EN ISO 13709:2004
SR EN 786:2003/AC:2004
75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII
65.060.80 Echipamente forestiere ASOCIATE
SR EN 13525+A2:2010 T 75.020 Extragerea şi prelucrarea produselor petroliere şi
CT 77 a gazului natural
Maşini forestiere. Tocătoare. Securitate
Înlocuieşte: SR EN 13525+A1:2007 SR EN ISO 10426-1:2010 A
CT 169
SR EN 14861+A1:2010 T Industriile petrolului şi gazelor naturale. Cimenturi şi materiale
CT 77 de cimentare pentru foraj. Partea 1: Specificaţii
Maşini forestiere. Maşini autopropulsate. Cerinţe de securitate Înlocuieşte: SR EN ISO 10426-1:2007
Înlocuieşte: SR EN 14861:2005
75.100 Lubrifianţi, uleiuri industriale şi produse auxiliare
65.080 Îngrăşăminte
SR EN ISO 10416:2010 A
SR EN 15761:2010 A CT 169
CT 285 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Fluide de foraj.
Substraturi de cultură preformate. Determinarea lungimii, Încercări de laborator
lăţimii, înălţimii, volumului şi densităţii aparente
75.160 Combustibili
67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ
75.160.10 Combustibili solizi
67.050 Metode generale de analiză pentru produse
alimentare SR EN 14918:2010 A
CT 360
SR EN 15763:2010 A Biocombustibili solizi. Determinarea puterii calorice
CT 95
Produse alimentare. Determinarea elementelor sub formă de SR EN 15103:2010 A
urme. Determinarea conţinutului de arsen, cadmiu, mercur şi CT 360
plumb în produse alimentare prin spectrometrie de emisie cu Biocombustibili solizi. Determinarea densităţii în vrac
plasmă indusă prin înaltă frecvenţă şi spectrometrie de masă
(ICP-MS) după digestie sub presiune SR EN 15210-1:2010 A
CT 360
SR EN 15764:2010 A Biocombustibili solizi. Determinarea rezistenţei mecanice a
CT 95 granulelor şi a brichetelor. Partea 1: Granule
Produse alimentare. Determinarea elementelor sub formă de
urme. Determinarea conţinutului de staniu prin spectrometrie 75.160.20 Combustibili lichizi
de absorbţie atomică cu flacără şi cuptor de grafit (FAAS şi SR EN 15837:2010 A
GFAAS) după digestie sub presiune CT 320
SR EN 15765:2010 A Etanol - component de amestec pentru benzină. Determinarea
CT 95 conţinutului de fosfor, cupru şi sulf. Metodă directă prin
spectrometrie de emisie optică cu plasmă cuplată inductiv
Produse alimentare. Determinarea elementelor sub formă de
(ICP OES)
urme. Determinarea conţinutului de staniu prin spectrometrie
de masă indusă prin înaltă frecvenţă (ICP-MS) după digestie 75.180 Maşini şi utilaje pentru industria petrolieră şi a
sub presiune gazului natural
67.200 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Seminţe oleaginoase 75.180.10 Maşini şi utilaje pentru exploatare şi extracţie
67.200.10 Uleiuri şi grăsimi vegetale şi animale SR EN ISO 10416:2010 A
SR EN ISO 11701:2010 A CT 169
CT 180 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Fluide de foraj.
Încercări de laborator
Uleiuri şi grăsimi vegetale. Determinarea conţinutului de
fosfolipide în lecitine prin HPLC cu detectorul de difuzie a SR EN ISO 10423:2010 A
luminii CT 169
SR EN ISO 11702:2010 A Industriile petrolului şi gazelor naturale. Echipament de foraj şi
CT 180 de extracţie. Echipament pentru capete de sondă şi capete de
erupţie
Uleiuri şi grăsimi vegetale. Determinarea enzimatică a
conţinutului de steroli totali Înlocuieşte: SR EN ISO 10423:2005

SR EN ISO 12966-3:2010 A SR EN ISO 13628-5:2010 A


CT 180 CT 169
Uleiuri şi grăsimi de origine vegetală şi animală. Industriile petrolului şi gazelor naturale. Proiectarea si
Cromatografie gazoasă a esterilor metilici de acizi graşi. exploatarea sistemelor de productie submarine.
Partea 3: Pregătirea esterilor metilici cu ajutorul hidroxidului Partea 5: Cabluri submarine
de trimetilsulfoniu (TMSH)

7
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

SR EN ISO 19901-6:2010 A 91.100.30 Beton şi produse din beton


CT 169
SR EN 15191:2010 A
Industriile petrolului şi gazelor naturale. Cerinţe specifice
pentru structurile marine. Partea 6: Operaţiuni marine CT 321
Produse prefabricate de beton. Clasificarea performanţelor
75.180.20 Maşini şi utilaje pentru prelucrarea petrolului betonului armat cu fibră de sticlă

SR EN ISO 13709:2010 A 91.120 Protecţia exterioară şi interioară a clădirilor


CT 169
91.120.25 Protecţia împotriva seismelor şi vibraţiilor
Pompe centrifuge pentru industriile petrolului, petrochimiei şi
gazelor naturale SR EN 1998-2:2006/NA:2010 E
Înlocuieşte: SR EN ISO 13709:2004 CT 343
Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la
77 METALURGIE
cutremur. Partea 2: Poduri. Anexa naţională
77.150 Produse din metale neferoase
SR EN 1998-3:2005/NA:2010 E
77.150.10 Produse din aluminiu CT 343
Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la
SR EN 13195:2010 A cutremur. Partea 3: Evaluarea şi consolidarea construcţiilor.
CT 170 Anexa naţională
Aluminiu şi aliaje de aluminiu. Specificaţii pentru produse
obţinute prin deformare plastică şi pentru piese turnate pentru 91.140 Instalaţii în clădiri
aplicaţii marine (construcţii navale, maritime şi platforme
marine) 91.140.30 Ventilaţie şi climatizare

85 INDUSTRIA HÂRTIEI SR EN 15805:2010 A


CT 302
85.100 Echipament pentru industria hârtiei Filtre de aer pentru ventilare generală pentru eliminarea
particulelor. Dimensiuni standardizate
SR EN 1010-3+A1:2010 T
CT 154 91.140.60 Sisteme de alimentare cu apă
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea
şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hârtiei. SR EN ISO 1452-1:2010 A
Partea 3: Maşini rotative de tăiat şi ghilotine pentru hârtie CT 237
Înlocuieşte: SR EN 1010-3:2003 Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
SR EN 1010-4+A1:2010 T suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
CT 154 (PVC-U). Partea 1: Generalităţi
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea Înlocuieşte: SR EN 1452-1:2003
şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hârtiei. SR EN 1456-1:2002
Partea 4: Maşini pentru legătoria de carte, pentru prelucrarea
şi finisarea hârtiei SR EN ISO 1452-2:2010 A
Înlocuieşte: SR EN 1010-4:2004 CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
91.080 Structuri de construcţii (PVC-U). Partea 2: Ţevi
91.080.10 Structuri de metal Înlocuieşte: SR EN 1452-2:2003
SR EN 1456-1:2002
SR EN ISO 14713-1:2010 A
CT 157 SR EN ISO 1452-3:2010 A
Acoperiri de zinc. Ghid şi recomandări pentru protecţia CT 237
împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii. Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
Partea 1: Principii generale de proiectare şi rezistenţă la cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
coroziune suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
Înlocuieşte: SR EN ISO 14713:2003 (PVC-U). Partea 3: Racorduri
Înlocuieşte: SR EN 1452-3:2003
SR EN ISO 14713-2:2010 A SR EN 1456-1:2002
CT 157
Acoperiri de zinc. Ghid şi recomandări pentru protecţia SR EN ISO 1452-4:2010 A
împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii. CT 237
Partea 2: Zincare termică Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
Înlocuieşte: SR EN ISO 14713:2003 cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
SR EN ISO 14713-3:2010 A (PVC-U). Partea 4: Robinete
CT 157 Înlocuieşte: SR EN 1452-4:2003
Acoperiri de zinc. Ghid şi recomandări pentru protecţia SR EN 1456-1:2002
împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii.
Partea 3: Zincare prin difuziune SR EN ISO 1452-5:2010 A
CT 237
91.100 Materiale de construcţii Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
SR EN ISO 10426-1:2010 A (PVC-U). Partea 5: Aptitudine de utilizare a sistemului
CT 169 Înlocuieşte: SR EN 1452-5:2003
Industriile petrolului şi gazelor naturale. Cimenturi şi materiale SR EN 1456-1:2002
de cimentare pentru foraj. Partea 1: Specificaţii
Înlocuieşte: SR EN ISO 10426-1:2007

8
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

SR EN ISO 22391-1:2010 A SR EN ISO 1452-3:2010 A


CT 237 CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
temperatură (PE-RT). Partea 1: Generalităţi suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
(PVC-U). Partea 3: Racorduri
SR EN ISO 22391-2:2010 A Înlocuieşte: SR EN 1452-3:2003
CT 237 SR EN 1456-1:2002
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la SR EN ISO 1452-4:2010 A
temperatură (PE-RT). Partea 2: Ţevi CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
SR EN ISO 22391-3:2010 A cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
CT 237 suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii (PVC-U). Partea 4: Robinete
de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la Înlocuieşte: SR EN 1452-4:2003
temperatură (PE-RT). Partea 3: Racorduri SR EN 1456-1:2002
SR EN ISO 22391-5:2010 A SR EN ISO 1452-5:2010 A
CT 237 CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
temperatură (PE-RT). Partea 5: Aptitudine de utilizare a suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
sistemului (PVC-U). Partea 5: Aptitudine de utilizare a sistemului
Înlocuieşte: SR EN 1452-5:2003
91.140.65 Aparate de încălzire a apei
SR EN 1456-1:2002
SR EN 60335-2-73:2004/A2:2010 A
SR EN ISO 22391-1:2010 A
CT 239
CT 237
Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare.
Securitate. Partea 2-73: Prescripţii particulare pentru Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
termoplonjoare fixate de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
temperatură (PE-RT). Partea 1: Generalităţi
91.140.70 Instalaţii sanitare
SR EN ISO 22391-2:2010 A
SR EN 15719:2010 A CT 237
CT 114 Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
Obiecte sanitare. Căzi de baie fabricate din folii acrilice/ABS de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
coextrudate cu impact modificat. Cerinţe şi metode de temperatură (PE-RT). Partea 2: Ţevi
încercare
SR EN ISO 22391-3:2010 A
SR EN 15720:2010 A CT 237
CT 114 Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
Obiecte sanitare. Căzi de duş fabricate din folii acrilice/ABS de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
coextrudate cu impact modificat. Cerinţe şi metode de temperatură (PE-RT). Partea 3: Racorduri
încercare
SR EN ISO 22391-5:2010 A
91.220 Maşini şi utilaje pentru construcţii CT 237
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru instalaţii
SR EN 12001+A1:2010 T
de apă caldă şi rece. Polietilenă de rezistenţă înaltă la
CT 218 temperatură (PE-RT). Partea 5: Aptitudine de utilizare a
Maşini pentru transportat, pulverizat şi punere în operă a sistemului
betonului şi mortarului. Cerinţe de securitate
Înlocuieşte: SR EN 12001:2004 93.030 Sisteme de canalizare externe

93 CONSTRUCŢII CIVILE SR EN 14636-2:2010 A


CT 237
93.025 Sisteme de transport exterioare pentru apă
Sisteme de canalizare din materiale plastice, pentru drenaj şi
SR EN ISO 1452-1:2010 A canalizare fără presiune. Beton de răşină poliesterică (PRC).
CT 237 Partea 2: Guri de vizitare şi camere de inspecţie
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare 93.040 Construcţii de poduri
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată SR EN 1998-2:2006/NA:2010 E
(PVC-U). Partea 1: Generalităţi CT 343
Înlocuieşte: SR EN 1452-1:2003 Eurocod 8: Proiectarea structurilor pentru rezistenţa la
SR EN 1456-1:2002 cutremur. Partea 2: Poduri. Anexa naţională
SR EN ISO 1452-2:2010 A 93.080 Ingineria drumurilor
CT 237
93.080.20 Materiale de construcţii pentru drumuri
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de SR EN ISO 13473-5:2010 A
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată CT 187
(PVC-U). Partea 2: Ţevi Caracterizarea texturii îmbrăcămintei unei structuri rutiere
Înlocuieşte: SR EN 1452-2:2003 plecând de la releveele de profil. Partea 5: Determinarea
SR EN 1456-1:2002 megatexturii

9
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri SR EN 1020:2010 A


CT 225
SR EN 12966-1+A1:2010 A
Generatoare de aer cald cu încălzire directă şi convecţie
CT 187 forţată, care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea
Semnalizare rutieră verticală. Indicatoare rutiere cu mesaj spaţiilor, altele decât cele casnice, pentru o putere calorifică
variabil. Partea 1: Standard de produs mai mică sau egală cu 300 kW, care au încorporate
Înlocuieşte: SR EN 12966-1:2006 ventilatoare pentru asigurarea aerului de ardere şi/sau
evacuarea produselor de ardere
93.100 Construcţii de căi ferate
Înlocuieşte: SR EN 1020:2002
SR EN 14033-3:2010 A SR EN 1020:2002/A1:2002
CT 146
SR EN 1319:2010 A
Aplicaţii feroviare. Cale. Utilaje de construcţie şi întreţinere
pentru cale. Partea 3: Cerinţe generale de securitate CT 225
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează
97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. combustibili gazoşi pentru încălzirea locuinţelor, prevăzute cu
ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT arzătoare cu ventilator cu putere calorifică mai mică sau egală
PENTRU SPORT cu 70 kW
Înlocuieşte: SR EN 1319:2002
97.040 Echipament de bucătărie SR EN 1319:2002/A1:2002
97.040.50 Aparate mici de bucătărie SR EN 1319:2002/A2:2002

SR EN 60335-2-74:2004/A2:2010 A 97.180 Echipamente menajere şi comerciale diverse


CT 239 SR EN 60335-2-59:2004/A2:2010 A
Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. CT 239
Securitate. Partea 2-74: Prescripţii particulare pentru
Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare.
termoplonjoare portabile
Securitate. Partea 2-59: Prescripţii particulare pentru aparate
97.100 Aparate de încălzit de uz casnic, industrial şi de distrus insecte
comercial
97.195 Obiecte de artă şi produse din industria de
97.100.20 Aparate de încălzit cu gaz artizanat

SR EN 621:2010 A SR EN 15801:2010 A
CT 225 CT 380
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată, care utilizează Conservarea bunurilor culturale. Metode de încercare.
combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor, altele decât Determinarea absorbţiei de apă prin capilaritate
locuinţele, pentru o putere termică mai mică sau egală cu
300 kW, fără transportul aerului de ardere şi/sau evacuarea SR EN 15802:2010 A
produselor de ardere cu ventilator CT 380
Înlocuieşte: SR EN 621:2002 Conservarea bunurilor culturale. Metode de încercare.
Determinarea unghiului de contact static
SR EN 778:2010 A
CT 225 SR EN 15803:2010 A
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează CT 380
combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor de locuit, care au Conservarea bunurilor culturale. Metode de încercare.
puterea termică mai mică sau egală cu 70 kW, fără ventilator Determinarea permeabilităţii la vapori de apă (delta p)
pentru transportul aerului de ardere şi/sau al produselor de
ardere
Înlocuieşte: SR EN 778:2001
SR EN 778:2001/A1:2002

STANDARDE ANULATE

Standardele române de mai jos au fost anulate în luna Mai 2010, fie prin înlocuire, fie printr-o decizie de
anulare.

Pentru standardele anulate prin înlocuire sunt precizate şi standardele înlocuitoare.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, SR EN ISO 1942-5:2002


STANDARDIZARE. DOCUMENTARE Vocabular stomatologic. Partea 5: Termeni asociaţi
încercărilor
01.040 Vocabulare
Înlocuit prin: SR EN ISO 1942:2010
01.040.11 Medicină (Vocabulare)
SR EN 21942-1:2002
SR EN 375:2003 Vocabular stomatologic. Partea 1: Termeni generali şi clinici
Informaţii furnizate de producător privind reactivii de Înlocuit prin: SR EN ISO 1942:2010
diagnostic in vitro pentru uz profesional
Înlocuit prin: SR EN ISO 18113-2:2010 01.040.19 Încercări (Vocabulare)
SR EN ISO 12706:2002
Examinări nedistructive. Terminologie. Termeni utilizaţi la
examinarea cu lichide penetrante
Înlocuit prin: SR EN ISO 12706:2010
10
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

01.140 Ştiinţa informaţiei. Editare 11.100 Medicină de laborator


01.140.20 Ştiinţa informaţiei SR EN 591:2003
Instrucţiuni pentru utilizarea instrumentelor de diagnostic in
STAS 10792-89 vitro de uz profesional
Numerotarea internaţională standardizată a publicaţiilor Înlocuit prin: SR EN ISO 18113-3:2010
seriale (ISSN)
Înlocuit prin: SR ISO 3297:2010 11.100.10 Sisteme pentru încercări de diagnostic in vitro
11 MEDICINĂ SR EN 375:2003
Informaţii furnizate de producător privind reactivii de
11.040 Echipament medical
diagnostic in vitro pentru uz profesional
11.040.50 Echipament radiologic Înlocuit prin: SR EN ISO 18113-2:2010

SR EN 1060-1:2003 SR EN 376:2003
Tensiometre neinvazive. Partea 1: Cerinţe generale Informaţii furnizate de producător privind reactivii de
Înlocuit prin: SR EN 1060-1+A2:2010 diagnostic in vitro pentru autotestare
Înlocuit prin: SR EN ISO 18113-4:2010
SR EN 50061:2001
Securitatea stimulatoarelor cardiace implantabile SR EN 592:2003
Înlocuit prin: SR EN 45502-2-2:2008 Instrucţiuni de utilizare a instrumentelor de diagnostic in vitro
pentru autotestare
SR EN 50061:2001/A1:2001 Înlocuit prin: SR EN ISO 18113-5:2010
Securitatea stimulatoarelor cardiace implantabile
Înlocuit prin: SR EN 45502-2-2:2008 11.100.20 Evaluarea biologică a dispozitivelor medicale

11.040.55 Echipament pentru diagnosticare SR EN ISO 10993-9:2009


Evaluarea biologică a dispozitivelor medicale. Partea 9: Cadru
SR EN 1060-1:2003/A1:2003 pentru identificarea şi cuantificarea produşilor potenţiali de
Tensiometre neinvazive. Partea 1: Cerinţe generale degradare
Înlocuit prin: SR EN 1060-1+A2:2010 Înlocuit prin: SR EN ISO 10993-9:2010
11.040.70 Echipament oftalmologic 11.140 Echipament pentru spitale
SR EN ISO 9801:2003 SR EN 455-2:2003
Instrumente oftalmice. Trusă de încercare Mănuşi medicale de unică utilizare. Partea 2: Cerinţe şi
Înlocuit prin: SR EN ISO 9801:2010 metode de încercare a proprietăţilor fizice
Înlocuit prin: SR EN 455-2:2010
11.060 Stomatologie
13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE
11.060.01 Stomatologie în general
13.040 Calitatea aerului
SR EN 21942-1:2002
Vocabular stomatologic. Partea 1: Termeni generali şi clinici 13.040.30 Aerul la locul de muncă
Înlocuit prin: SR EN ISO 1942:2010
SR EN 1076:2002
11.060.10 Materiale dentare Atmosfera locului de muncă. Tuburi de adsorbţie cu pompare
pentru determinarea gazelor şi vaporilor. Cerinţe şi metode de
SR EN 1641:2004 încercare
Medicină dentară. Dispozitive medicale pentru stomatologie. Înlocuit prin: SR EN 1076:2010
Materiale
Înlocuit prin: SR EN 1641:2010 SR EN 1076:2002/AC:2002
Atmosfera locului de muncă.Tuburi de adsorbţie cu pompare
11.060.15 Implanturi dentare pentru determinarea gazelor şi vaporilor. Cerinţe şi metode de
încercare
SR EN 1642:2005
Înlocuit prin: SR EN 1076:2010
Stomatologie. Dispozitive medicale pentru stomatologie.
Implanturi dentare 13.220 Protecţia contra incendiilor
Înlocuit prin: SR EN 1642:2010
13.220.10 Lupta contra incendiilor
11.060.20 Echipament stomatologic
SR EN 15182-1:2007
SR EN 1640:2004 Ţevi manuale destinate serviciilor pompieri şi salvare.
Medicină dentară. Dispozitive medicale pentru medicina Partea 1: Cerinţe generale
dentară. Echipamente Înlocuit prin: SR EN 15182-1+A1:2010
Înlocuit prin: SR EN 1640:2010
SR EN 15182-2:2007
SR EN ISO 1942-5:2002 Ţevi manuale destinate serviciilor pompieri şi salvare.
Vocabular stomatologic. Partea 5: Termeni asociaţi Partea 2: Ţevi mixte cu debit şi jet reglabile PN 16
încercărilor Înlocuit prin: SR EN 15182-2+A1:2010
Înlocuit prin: SR EN ISO 1942:2010
SR EN 15182-3:2007
11.060.25 Instrumente dentare Ţevi manuale destinate serviciilor pompieri şi salvare.
Partea 3: Ţevi cu jet compact şi/sau pulverizat cu unghi fix
SR EN 1639:2004
PN 16
Medicină dentară. Dispozitive pentru medicina dentară.
Înlocuit prin: SR EN 15182-3+A1:2010
Instrumente
Înlocuit prin: SR EN 1639:2010 SR EN 15182-4:2007
Ţevi manuale destinate serviciilor pompieri şi salvare.
Partea 4: Ţevi de înaltă presiune PN 40
Înlocuit prin: SR EN 15182-4+A1:2010

11
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

13.340 Echipament de protecţie individuală 19 ÎNCERCĂRI


13.340.10 Îmbrăcăminte de protecţie 19.080 Încercări electrice şi electronice
SR EN 455-2:2003 SR EN 61557-8:2002
Mănuşi medicale de unică utilizare. Partea 2: Cerinţe şi Securitate electrică în reţele de distribuţie de joasă tensiune
metode de încercare a proprietăţilor fizice de 1 kV c.a. şi 1,5 kV c.c. Dispozitive de control, de măsurare
Înlocuit prin: SR EN 455-2:2010 sau de supraveghere a măsurilor de protecţie.
Partea 8: Dispozitive de control al izolaţiei pentru reţele IT
17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE Înlocuit prin: SR EN 61557-8:2007
17.040 Măsurări de lungimi şi unghiulare 19.100 Încercări nedistructive
17.040.20 Starea suprafeţelor SR EN ISO 12706:2002
SR EN 13523-1:2002 Examinări nedistructive. Terminologie. Termeni utilizaţi la
Vopsire continuă în bandă a metalelor. Metode de încercare. examinarea cu lichide penetrante
Partea 1: Grosimea acoperirii Înlocuit prin: SR EN ISO 12706:2010
Înlocuit prin: SR EN 13523-1:2010 23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ
17.040.30 Mijloace de măsurare GENERAL

STAS 834-84 23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor


Utilaj petrolier. Calibre conice filetate pentru verificarea 23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz
filetelor prăjinilor de foraj şi mufelor pentru prăjini
SR EN 12819:2003
STAS 2124-85 Inspectarea şi recalificarea recipientelor supraterane pentru
Utilaj petrolier. Calibre conice filetate pentru verificarea gaz petrolier lichefiat (GPL) având un volum mai mare de
filetelor ţevilor de extracţie 13m3
Înlocuit prin: SR EN ISO 11960:2005 Înlocuit prin: SR EN 12819:2010
STAS 6856-88 SR EN 12820:2003
Utilaj pentru cercetări geologice. Calibre şi contracalibre Verificarea şi recalificarea recipientelor subterane pentru gaz
pentru verificarea filetelor prăjinilor de foraj şi niplurilor de petrolier lichefiat (GPL) având un volum mai mare de 13 m3
legătură pentru sondeze Înlocuit prin: SR EN 12819:2010
17.080 Mijloace de măsurare a mărimilor de timp, viteză, 23.040 Conducte şi accesorii
acceleratie, viteză unghiulară
23.040.01 Conducte şi accesorii în general
STAS 7239-65
Măsurarea fluctuaţiei de viteză la aparatele pentru SR EN 1452-1:2003
înregistrarea şi (sau) redarea sunetului Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă. Policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U).
17.140 Acustică şi măsurări acustice Partea 1: Generalităţi
17.140.01 Măsurări acustice şi atenuarea zgomotului în Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-1:2010
general SR EN 1456-1:2002
STAS 6451/1-78 Sisteme de canalizare din materiale plastice subterane şi de
Acustica fizică şi psiho-fiziologică. Calculul tăriei şi nivelului de suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată
tărie acustică ale sunetelor şi zgomotelor. Metoda simplificată (PVC-U). Partea 1: Specificaţii pentru componente şi sistem
de calcul Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-1:2010
SR EN ISO 1452-2:2010
STAS 6451/2-78 SR EN ISO 1452-3:2010
Acustică psiho-fiziologică. Calculul tăriei şi nivelului de tărie SR EN ISO 1452-4:2010
acustică a sunetelor. Metodă complexă SR EN ISO 1452-5:2010

STAS 6901-78 23.040.20 Ţevi din materiale plastice


Acustică psiho-fiziologică. Curbe normale de egal nivel de SR EN 1452-2:2003
tărie acustică şi relaţii între nivelurile de presiune acustică
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
STAS 9779-82 cu apă. Policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U).
Acustică psihofiziologică. Evaluarea efectelor zgomotului Partea 2: Ţevi
asupra omului. Indicaţii generale Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-2:2010

STAS 11987-83 23.040.45 Racorduri din materiale plastice


Acustică psiho-fiziologică. Audiometre. Prescripţii generale SR EN 1452-3:2003
17.140.30 Zgomot emis de mijloace de transport Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă. Policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U).
STAS 10922/1-77 Partea 3: Fitinguri
Acustica în transporturi. Certificarea acustică a aeronavelor. Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-3:2010
Limite admisibile ale nivelului de zgomot produs de avioanele
uşoare cu elice 23.060 Robinetărie
23.060.01 Robinetărie în general
17.160 Vibraţii, şocuri şi măsurări ale vibraţiilor
SR EN 1452-4:2003
STAS 12667-88
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
Vibraţiile mecanice ale maşinilor rotative mari, cu turaţii
cu apă. Policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U).
cuprinse între 10...200 rot/s. Măsurarea intensităţii vibraţiilor
Partea 4: Robinete şi echipamente auxiliare
Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-4:2010

12
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

23.080 Pompe SR EN 60904-6:2003/A1:2003


Dispozitive fotovoltaice. Partea 6: Prescripţii pentru module
SR EN 809:2003 solare de referinţă
Pompe şi agregate de pompare pentru lichide. Cerinţe Înlocuit prin: SR EN 60904-2:2007
comune de securitate
Înlocuit prin: SR EN 809+A1:2010 29 ELECTROTEHNICĂ
SR EN 809:2003/AC:2003 29.260 Echipament electric pentru condiţii speciale
Pompe şi agregate de pompare pentru lichide. Cerinţe
29.260.20 Aparate şi echipamente electrice pentru medii
comune de securitate
explozive
Înlocuit prin: SR EN 809+A1:2010
SR EN 50015:2003
25 TEHNICI DE FABRICARE
Aparatură electrică pentru atmosfere potenţial explozive.
25.040 Sisteme de automatizare industrială Imersiune în ulei "o"
Înlocuit prin: SR EN 60079-6:2007
25.040.40 Măsurarea şi controlul proceselor industriale
31 ELECTRONICĂ
SR EN 61804-2:2004
Blocuri de funcţii (FB) pentru comanda proceselor. 31.040 Rezistoare electrice
Partea 2: Specificaţia conceptului de bloc de funcţii şi limbajul
31.040.10 Rezistoare fixe
de descriere a dispozitivelor electronice
Înlocuit prin: SR EN 61804-2:2008 SR EN 140401-801/A1:2003
SR EN 61804-3:2008 Specificaţie particulară. Rezistenţe fixe nebobinate cu disipare
slabă pentru montare pe suprafaţă (SMD). Rectangulare.
25.140 Unelte de mână
Categorii de stabilitate 0,1; 0,25; 0,5; 1
25.140.20 Unelte electrice Înlocuit prin: SR EN 140401-801:2008

SR EN 60745-2-21:2008 SR EN 140401-801:2003
Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Specificaţie particulară cadru. Rezistoare fixe nebobinate de
Partea 2-21: Prescripţii particulare pentru curăţătoare putere mică cu montare pe suprafaţă (SMD). Rectangulare.
Înlocuit prin: SR EN 60745-2-21:2010 Categorii de stabilitate 0,1; 0,25; 0,5; 1
Înlocuit prin: SR EN 140401-801:2008
25.180 Cuptoare industriale
SR EN 140401-802:2003
25.180.01 Cuptoare industriale în general
Specificaţie particulară cadru. Rezistoare fixe nebobinate de
SR EN 1539:2003 putere mică cu montare pe suprafaţă (SMD). Rectangulare.
Uscătoare şi cuptoare în care se degajă substanţe inflamabile. Categorii de stabilitate 1; 2
Cerinţe de securitate Înlocuit prin: SR EN 140401-802:2008
Înlocuit prin: SR EN 1539:2010
SR EN 140401-802:2003/A1:2005
25.180.10 Cuptoare electrice Specificaţie particulară: Rezistoare fixe nebobinate de putere
mică cu montare pe suprafaţă (SMD). Rectangulare. Categorii
SR EN 60679-1:2003 de stabilitate 1; 2
Asigurarea calităţii oscilatoarelor comandate de rezonatoare Înlocuit prin: SR EN 140401-802:2008
cu cuarţ. Partea 1: Specificaţie generică
Înlocuit prin: SR EN 60679-1:2007 SR EN 140401-803:2003
Specificaţie particulară. Rezistoare fixe bobinate cu disipare
25.220 Tratamente şi acoperiri de suprafaţă slabă pentru montare pe suprafaţă (SMD). Cilindrice. Clase de
stabilitate 0,05; 0,1; 0,25; 0,5; 1; 2
25.220.40 Acoperiri metalice
Înlocuit prin: SR EN 140401-803:2008
SR EN ISO 14713:2003
Protecţie împotriva coroziunii fontei şi oţelului în construcţii. SR EN 140401-803:2003/A1:2004
Acoperiri de zinc şi aluminiu. Linii directoare Specificaţie particulară: Rezistoare fixe nebobinate cu disipare
Înlocuit prin: SR EN ISO 14713-1:2010 slabă pentru montare pe suprafaţă (SMD). Cilindrice. Categorii
SR EN ISO 14713-2:2010 de stabilitate 0,05; 0,1; 0,25; 0,5; 1; 2
Înlocuit prin: SR EN 140401-803:2008
25.220.60 Acoperiri organice
31.140 Dispozitive piezoelectrice
SR EN 13523-1:2002
Vopsire continuă în bandă a metalelor. Metode de încercare. SR EN 60679-1:2003/A1:2003
Partea 1: Grosimea acoperirii Asigurarea calităţii oscilatoarelor controlate de rezonatoare de
Înlocuit prin: SR EN 13523-1:2010 cuarţ. Partea 1: Specificaţie generală
Înlocuit prin: SR EN 60679-1:2007
27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII
SR EN 60679-1:2003/A2:2003
27.160 Energie solară Oscilatoare controlate de cristale de cuarţ.
Partea 1: Specificaţie generală
SR EN 60904-2:2001
Înlocuit prin: SR EN 60679-1:2007
Dispozitive fotovoltaice. Partea 2: Prescripţii pentru celulele
solare de referinţă 31.180 Plăci şi circuite imprimate
Înlocuit prin: SR EN 60904-2:2007
SR EN 61190-1-2:2003
SR EN 60904-2:2001/A1:2001 Materiale de fixare pentru asamblarea componentelor
Dispozitive fotovoltaice. Partea 2: Prescripţii pentru celulele electronice. Partea 1-2: Cerinţe privind pastele de sudură
solare de referinţă pentru interconexiuni de înaltă calitate în asamblarea
Înlocuit prin: SR EN 60904-2:2007 componentelor electronice
Înlocuit prin: SR EN 61190-1-2:2007

13
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

SR EN 61190-1-3:2003 33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)


Materiale de fixare pentru asamblarea componentelor
33.100.01 Compatibilitate electromagnetică în general
electronice. Partea 1-3: Cerinţe privind aliajele de sudură de
categorie electronică şi sudurile solide cu sau fără flux pentru SR EN 301 489-25:2003
aplicaţiile de sudură electronice Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului
Înlocuit prin: SR EN 61190-1-3:2007 radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetică
(CEM) pentru echipamente radio şi servicii. Partea 25: Condiţii
SR EN 61760-2:2002 specifice pentru staţii mobile şi echipamente auxiliare pentru
Tehnologia asamblării pe suprafaţă. Partea 2: Condiţii de IMT2000, CDMA cu purtătoare multiple
transport şi de depozitare a dispozitivelor de montare pe Înlocuit prin: SR EN 301 489-25 V2.2.1:2004
suprafaţă
Înlocuit prin: SR EN 61760-2:2007 33.180 Comunicaţii prin fibră optică
31.260 Optoelectronică. Aparate cu laser 33.180.10 Fibre optice şi cabluri
SR EN 60904-6:2003 SR EN 60793-1-42:2003
Dispozitive fotovoltaice. Partea 6: Prescripţii pentru module Fibre optice. Partea 1-42: Metode de măsurare şi proceduri de
solare de referinţă încercare. Dispersie cromatică
Înlocuit prin: SR EN 60904-2:2007 Înlocuit prin: SR EN 60793-1-42:2007
33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO 33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice
33.040 Sisteme de telecomunicaţii SR EN 61300-2-26:2003
Dispozitive de interconexiune şi componente pasive cu fibre
33.040.50 Linii, racorduri şi circuite
optice. Metode fundamentale de încercare şi de măsurare.
SR EN 50173-1:2004 Partea 2-26: Încercări - Ceaţă salină
Tehnologia informaţiei. Sisteme generice de cablare. Înlocuit prin: SR EN 61300-2-26:2007
Partea 1: Cerinţe generale şi mediu de birou
33.180.30 Amplificatoare cu fibre optice
Înlocuit prin: SR EN 50173-1:2008
SR EN 61291-2:2003
33.060 Radiocomunicaţii
Amplificatoare cu fibre optice. Partea 2: Aplicaţii digitale.
33.060.01 Radiocomunicaţii în general Model de specificaţie de performanţă
Înlocuit prin: SR EN 61291-2:2007
SR EN 301 893:2002
Reţele de acces radio de bandă largă (BRAN). HIPERLAN 33.180.99 Alte echipamente de transmitere prin fibre
tip 2. EN armonizat ce respectă cerinţele esenţiale sub optice
articolul 3.2 al directivei R&TTE
SR EN 61290-7-1:2003
33.080 Reţele integrate de servicii digitale (ISDN) Amplificatoare de fibră optică. Specificaţie de bază.
Partea 7-1: Metode de încercare pentru pierderile de inserţie
SR EN 301 799-3:2002 din afara benzii. Aparat de măsurat puterea optică filtrată
Reţea digitală cu servicii integrate (ISDN). Protocolul Înlocuit prin: SR EN 61290-7-1:2007
sistemului de semnalizare Nr.1 (DSS1) pentru abonatul digital.
Serviciul suplimentar de control de la distanţă (RC). 35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE
Partea 3: Specificaţia structurii setului de încercări şi a BIROU
scopurilor încercărilor (TSS şi TP) pentru utilizator
35.240 Aplicaţii privind tehnologia informaţiei
SR EN 301 799-4:2002 35.240.50 Aplicaţii IT în industrie
Reţea digitală cu servicii integrate (ISDN). Protocolul
sistemului de semnalizare Nr.1 (DSS1) pentru abonatul digital. SR EN 61804-2:2004
Serviciul suplimentar de control de la distanţă (RC). Blocuri de funcţii (FB) pentru comanda proceselor.
Partea 4: Specificaţia setului de încercări abstracte (ATS) şi a Partea 2: Specificaţia conceptului de bloc de funcţii şi limbajul
proformei pentru Informaţia Suplimentară privind de descriere a dispozitivelor electronice
Implementarea parţială a Protocolului pentru Încercare (PIXIT) Înlocuit prin: SR EN 61804-2:2008
pentru utilizator SR EN 61804-3:2008
SR EN 301 799-5:2002 37 TEHNOLOGIA IMAGINII
Reţea digitală cu servicii integrate (ISDN). Protocolul
sistemului de semnalizare Nr.1 (DSS1) pentru abonatul digital. 37.100 Tehnologie grafică
Serviciul suplimentar de control de la distanţă (RC). 37.100.10 Echipament de reproducere
Partea 5: Specificaţia structurii setului de încercări şi a
scopurilor încercărilor (TSS şi TP) pentru reţea SR EN 1010-3:2003
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea
SR EN 301 799-6:2002 şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hârtiei.
Reţea digitală cu servicii integrate (ISDN). Protocolul Partea 3: Maşini rotative de tăiat şi ghilotine pentru hârtie
sistemului de semnalizare Nr.1 (DSS1) pentru abonatul digital. Înlocuit prin: SR EN 1010-3+A1:2010
Serviciul suplimentar de control de la distanţă (RC).
Partea 6: Specificaţia setului de încercări abstracte (ATS) şi a SR EN 1010-4:2004
proformei pentru Informaţia Suplimentară privind Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea
Implementarea parţială a Protocolului pentru Încercare (PIXIT) şi construcţia maşinilor pentru tipărire şi prelucrarea hârtiei.
pentru reţea Partea 4: Maşini pentru legătoria de carte, pentru prelucrarea
şi finisarea hârtiei
SR EN 301 902:2002
Înlocuit prin: SR EN 1010-4+A1:2010
Reţea digitală cu servicii integrate de bandă largă (B-ISDN).
Andorsarea ETSI a adendei la specificaţia interfeţei de
semnalizare între reţele ATM. Specificaţia protocolului şi PICS
pentru debit nespecificat cu debit minim de celule dorit (UBR
cu MDCR)

14
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI 75.180 Maşini şi utilaje pentru industria petrolieră şi a
gazului natural
59.080 Produse din industria textilă
75.180.10 Maşini şi utilaje pentru exploatare şi extracţie
59.080.50 Frânghii
STAS 323-80
SR EN 14686:2005 Utilaj petrolier. Prăjini de foraj cu îngroşare interioară şi mufele
Frânghii din două tipuri de fibră poliester/poliolefine lor
Înlocuit prin: SR EN ISO 10556:2010 Înlocuit prin: SR EN ISO 11961:2009
65 AGRICULTURĂ STAS 325-86
65.060 Maşini şi echipamente agricole Utilaj petrolier. Racorduri speciale
Înlocuit prin: SR EN ISO 11961:2009
65.060.01 Maşini şi echipamente agricole în general
STAS 328-86
SR EN 786:2003/AC:2004 Utilaj petrolier. Sape cu trei conuri. Tipuri şi dimensiuni
Maşini pentru grădinărit. Maşini electrice portabile cu principale
conducător pedestru, de tăiat gazon şi maşini electrice
portabile cu conducător pedestru, de tăiat margini de gazon. STAS 408-84
Securitate mecanică Utilaj petrolier. Sape cu trei lame
Înlocuit prin: SR EN 786+A2:2010
STAS 830/1-82
65.060.30 Maşini pentru semănat şi plantat Fitinguri pentru industria petrolieră. Ţevi curbate. Condiţii
SR EN 14018:2006 tehnice generale de calitate
Maşini agricole şi forestiere. Semănători. Securitate Înlocuit prin: SR EN 14870-1:2005
Înlocuit prin: SR EN 14018+A1:2010 STAS 830/2-80
65.060.50 Maşini de recoltat Fitinguri pentru industria petrolieră. Ţevi curbate. Forme şi
dimensiuni
SR EN 13140:2003 Înlocuit prin: SR EN 14870-1:2005
Maşini agricole. Maşini de recoltat sfeclă de zahăr şi sfeclă
furajeră. Securitate STAS 999-79
Înlocuit prin: SR EN 13140+A1:2010 Utilaj petrolier. Cârlige pentru producţie

65.060.70 Utilaje pentru horticultură STAS 1053-85


Utilaj petrolier. Racorduri de siguranţă pentru prăjini de foraj
SR EN 786:2003 Înlocuit prin: SR EN ISO 11961:2009
Maşini pentru grădinărit. Maşini electrice portabile cu
conducător pedestru, de tăiat gazon şi maşini electrice STAS 1560/1-84
portabile cu conducător pedestru, de tăiat margini de gazon. Utilaj petrolier. Carotiere mecanice normale. Dimensiuni
Securitate mecanică principale
Înlocuit prin: SR EN 786+A2:2010
STAS 1560/2-82
SR EN 786:2003/A1:2003 Utilaj petrolier. Capete de carotieră cu lame, cu ştifturi sau cu
Maşini pentru grădinărit. Maşini electrice portabile cu diamante. Forme şi dimensiuni
conducător pedestru, de tăiat gazon şi maşini electrice
portabile cu conducător pedestru, de tăiat margini de gazon. STAS 1606-73
Securitate mecanică Rezervoare cu axa verticală pentru industria de petrol şi gaze
Înlocuit prin: SR EN 786+A2:2010 Înlocuit prin: SR EN 14015:2005

65.060.80 Echipamente forestiere STAS 1897-80


Utilaj petrolier. Prăjini de antrenare forjate
SR EN 13525+A1:2007 Înlocuit prin: SR EN ISO 10424-1:2005
Maşini forestiere. Tocătoare. Securitate
Înlocuit prin: SR EN 13525+A2:2010 STAS 4038-80
Utilaj petrolier. Reducţii pentru ţevi de extracţie
SR EN 14861:2005 Înlocuit prin: SR EN ISO 11960:2005
Maşini forestiere. Maşini autopropulsate. Cerinţe de securitate
Înlocuit prin: SR EN 14861+A1:2010 STAS 4134-77
Utilaj petrolier. Măsuri de intervenţie fixe
71 CHIMIE Înlocuit prin: SR EN ISO 13626:2005
71.120 Echipamente pentru industria chimică
SR 4984:1994
71.120.99 Alte echipamente pentru industria chimică Utilaj petrolier. Dispozitive de reglare a debitului de gaze
pentru instalaţii de exploatare a sondelor prin erupţie artificială
SR EN ISO 13709:2004 Înlocuit prin: SR EN ISO 10423:2005
Pompe centrifuge pentru industriile petrolului, petrochimiei şi
gazelor naturale STAS 7570-86
Înlocuit prin: SR EN ISO 13709:2010 Utilaj petrolier. Racorduri speciale pentru sudare la prăjini de
foraj
75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII Înlocuit prin: SR EN ISO 11961:2009
ASOCIATE
75.020 Extragerea şi prelucrarea produselor petroliere şi STAS 8037/1-89
a gazului natural Prăjini de foraj cu racorduri speciale sudate
Înlocuit prin: SR EN ISO 11961:2009
SR EN ISO 10426-1:2007
Industriile petrolului şi gazelor naturale. Cimenturi şi materiale STAS 9009/1-83
de cimentare pentru foraj. Partea 1: Specificaţii Utilaj petrolier. Pompe de noroi de mare putere. Parametri
Înlocuit prin: SR EN ISO 10426-1:2010 principali

15
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

STAS 9009/2-82 91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII


Utilaj petrolier. Pompe de noroi de mare putere. Condiţii
91.010 Construcţii civile în general
tehnice de calitate
91.010.30 Aspecte tehnice referitoare la construcţii
STAS 9749-84
Utilaj petrolier. Sape şi coroane cu diamant pentru foraj. STAS 1909-89
Dimensiuni Turle şi masturi pentru foraj şi intervenţie. Prescripţii de calcul
şi proiectare
STAS 10173-85 Înlocuit prin: SR EN ISO 14693:2004
Utilaj petrolier. Trolii pentru operaţiuni geofizice. Tipuri şi
parametri principali 91.040 Clădiri

STAS 10384-88 91.040.01 Clădiri, în general


Utilaj petrolier. Instalaţii mobile de intervenţie, reparaţie şi
STAS 1909-89
punere în producţie a sondelor. Parametri principali
Turle şi masturi pentru foraj şi intervenţie. Prescripţii de calcul
Înlocuit prin: SR EN ISO 14693:2004
şi proiectare
SR EN ISO 10423:2005 Înlocuit prin: SR EN ISO 14693:2004
Industriile petrolului şi gazelor naturale. Echipament de foraj şi 91.100 Materiale de construcţii
de extracţie. Echipament pentru capete de sondă şi capete de
erupţie 91.100.10 Ciment. Ipsos. Var. Mortar
Înlocuit prin: SR EN ISO 10423:2010
SR EN ISO 10426-1:2007
STAS 11609-89 Industriile petrolului şi gazelor naturale. Cimenturi şi materiale
Utilaj petrolier. Prăjini grele forjate pentru foraj de cimentare pentru foraj. Partea 1: Specificaţii
Înlocuit prin: SR EN ISO 10424-1:2005 Înlocuit prin: SR EN ISO 10426-1:2010

STAS 12679-88 91.140 Instalaţii în clădiri


Ţevi din oţel fără sudură. Ţevi pentru pompe de adâncime 91.140.01 Instalaţii în clădiri în general
acţionate cu prăjini
SR EN 621:2002
75.180.20 Maşini şi utilaje pentru prelucrarea petrolului
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată, care utilizează
SR EN ISO 13709:2004 combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor, altele decât
Pompe centrifuge pentru industriile petrolului, petrochimiei şi locuinţele, pentru o putere termică mai mică sau egală cu
gazelor naturale 300 kW, fără transportul aerului de ardere şi/sau evacuarea
Înlocuit prin: SR EN ISO 13709:2010 produselor de ardere cu ventilator
Înlocuit prin: SR EN 621:2010
77 METALURGIE
SR EN 1319:2002
77.140 Produse din oţel şi fontă Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează
combustibili gazoşi pentru încălzirea locuinţelor, prevăzute cu
77.140.75 Ţevi şi tuburi din oţel pentru utilizări speciale
arzătoare cu ventilator cu putere calorifică mai mică sau egală
STAS 323-80 cu 70 kW
Utilaj petrolier. Prăjini de foraj cu îngroşare interioară şi mufele Înlocuit prin: SR EN 1319:2010
lor
91.140.10 Sisteme de încălzire centrale
Înlocuit prin: SR EN ISO 11961:2009
SR EN 1020:2002
STAS 12679-88
Generatoare de aer cald cu încălzire directă şi convecţie
Ţevi din oţel fără sudură. Ţevi pentru pompe de adâncime forţată, care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea
acţionate cu prăjini spaţiilor, altele decât cele casnice, pentru o putere calorifică
83 INDUSTRIA CAUCIUCULUI ŞI A MATERIALELOR mai mică sau egală cu 300 kW, care au încorporate
PLASTICE ventilatoare pentru asigurarea aerului de ardere şi/sau
evacuarea produselor de ardere
83.140 Produse din cauciuc şi materiale plastice Înlocuit prin: SR EN 1020:2010
83.140.99 Alte produse din cauciuc şi materiale plastice 91.140.60 Sisteme de alimentare cu apă
STAS 7454-84 SR EN 1452-5:2003
Covor electroizolant din cauciuc Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă. Policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U).
85 INDUSTRIA HÂRTIEI
Partea 5: Aptitudine de utilizare a sistemului
85.100 Echipament pentru industria hârtiei Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-5:2010

SR EN 1010-3:2003 91.140.70 Instalaţii sanitare


Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea
SR EN 60745-2-21:2008
şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hârtiei.
Partea 3: Maşini rotative de tăiat şi ghilotine pentru hârtie Unelte electrice cu motor portabile. Securitate.
Partea 2-21: Prescripţii particulare pentru curăţătoare
Înlocuit prin: SR EN 1010-3+A1:2010
Înlocuit prin: SR EN 60745-2-21:2010
SR EN 1010-4:2004
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea
şi construcţia maşinilor pentru tipărire şi prelucrarea hârtiei.
Partea 4: Maşini pentru legătoria de carte, pentru prelucrarea
şi finisarea hârtiei
Înlocuit prin: SR EN 1010-4+A1:2010

16
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

93 CONSTRUCŢII CIVILE SR EN 778:2001/A1:2002


Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează
93.030 Sisteme de canalizare externe
combustibili gazoşi pentru încălzirea spaţiilor de locuit, care au
SR EN 1456-1:2002 puterea termică mai mică sau egală cu 70 kW, fără ventilator
Sisteme de canalizare din materiale plastice subterane şi de pentru transportul aerului de ardere şi/sau al produselor de
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată ardere
(PVC-U). Partea 1: Specificaţii pentru componente şi sistem Înlocuit prin: SR EN 778:2010
Înlocuit prin: SR EN ISO 1452-1:2010
SR EN 1020:2002/A1:2002
SR EN ISO 1452-2:2010
SR EN ISO 1452-3:2010 Generatoare de aer cald cu încălzire directă şi convecţie
SR EN ISO 1452-4:2010 forţată, care utilizează combustibili gazoşi pentru încălzirea
SR EN ISO 1452-5:2010 spaţiilor, altele decât cele casnice, pentru o putere calorifică
mai mică sau egală cu 300 kW, care au încorporate
93.080 Ingineria drumurilor ventilatoare pentru asigurarea aerului de ardere şi/sau
evacuarea produselor de ardere
93.080.30 Maşini şi utilaje pentru construcţia de drumuri Înlocuit prin: SR EN 1020:2010
SR EN 12966-1:2006 SR EN 1319:2002/A1:2002
Semnalizare rutieră verticală. Indicatoare rutiere cu mesaj Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează
variabil. Partea 1: Standard de produs combustibili gazoşi pentru încălzirea locuinţelor, prevăzute cu
Înlocuit prin: SR EN 12966-1+A1:2010 arzătoare cu ventilator cu puterea calorifică mai mică sau
egală cu 70 kW
97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL.
ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT Înlocuit prin: SR EN 1319:2010
PENTRU SPORT SR EN 1319:2002/A2:2002
97.100 Aparate de încălzit de uz casnic, industrial şi Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează
comercial combustibili gazoşi pentru încălzirea locuinţelor, prevăzute cu
arzătoare cu ventilator cu putere calorifică mai mică sau egală
97.100.20 Aparate de încălzit cu gaz cu 70 kW
Înlocuit prin: SR EN 1319:2010
SR EN 778:2001
Generatoare de aer cald cu convecţie forţată care utilizează
combustibili gazoşi, pentru încălzirea spaţiilor de locuit, care
au puterea termică mai mică sau egală cu 70 kW, fără
ventilator pentru transportul aerului de ardere şi/sau al
produselor de ardere
Înlocuit prin: SR EN 778:2010

STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIŢIAL PRIN FILĂ DE CONFIRMARE SAU NOTĂ DE


CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLICĂ VERSIUNEA ROMÂNĂ

În această rubrică sunt înscrise standardele române adoptate iniţial prin filă de confirmare sau notă de
confirmare şi pentru care se publică varianta română.
Data de aprobare menţionată sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin
filă de confirmare sau notă de confirmare.
Versiunea română publicată înlocuieşte fila de confirmare sau nota de confirmare a adoptării standardului
respectiv, publicată anterior.

01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, SR EN ISO 14155-2:2009


STANDARDIZARE. DOCUMENTARE Investigaţia clinică a dispozitivelor medicale pentru subiecţi
umani. Partea 2: Planuri de investigaţie clinică
01.040 Vocabulare
Data aprobării: 15/12/2009
01.040.91 Construcţii şi materiale de construcţii. Data traducerii: 31/05/2010
(Vocabulare)
13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE
SR EN 13707+A2:2009
13.040 Calitatea aerului
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi bituminoase armate pentru
hidroizolarea acoperişului. Definiţii şi caracteristici 13.040.40 Emisii de la surse fixe
Data aprobării: 15/12/2009
Data traducerii: 31/05/2010 SR EN 1093-1:2009
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe
11 MEDICINĂ periculoase transportate de aer. Partea 1: Alegerea metodelor
de încercare
11.100 Medicină de laborator
Data aprobării: 29/05/2009
11.100.20 Evaluarea biologică a dispozitivelor medicale Data traducerii: 27/05/2010

SR EN ISO 14155-1:2009
Investigaţia clinică a dispozitivelor medicale pentru subiecţi
umani. Partea 1: Cerinţe generale
Data aprobării: 15/12/2009
Data traducerii: 31/05/2010
17
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

13.110 Securitatea maşinilor şi aparatelor SR EN 1077:2008


Căşti pentru utilizatorii de schiuri alpine şi de plăci pentru
SR EN 547-1+A1:2009 zăpadă
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Data aprobării: 31/01/2008
Partea 1: Principii de determinare a dimensiunilor necesare Data traducerii: 31/05/2010
deschiderilor destinate accesului corpului operatorului în
maşini 33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO
Data aprobării: 27/02/2009
Data traducerii: 31/05/2010 33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)

SR EN 547-2+A1:2009 33.100.10 Emisie


Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. SR EN 61000-6-4:2007
Partea 2: Principii de determinare a dimensiunilor necesare Compatibilitate electromagnetică (CEM).
deschiderilor de acces Partea 6-4: Standarde generice. Standard de emisie pentru
Data aprobării: 27/02/2009 mediile industriale
Data traducerii: 31/05/2010 Data aprobării: 30/07/2007
Data traducerii: 31/05/2010
SR EN 547-3+A1:2009
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. 33.100.20 Imunitate
Partea 3: Date antropometreice
Data aprobării: 27/02/2009 SR EN 61000-6-3:2007
Data traducerii: 31/05/2010 Compatibilitate electromagnetică (CEM).
Partea 6-3: Standarde generice. Standard de emisie pentru
SR EN 12198-3+A1:2009 mediile rezidenţiale, comerciale şi uşor industrializate
Securitatea maşinilor. Aprecierea şi reducerea riscurilor Data aprobării: 30/07/2007
datorate radiaţiilor emise de maşini. Partea 3: Reducerea Data traducerii: 31/05/2010
radiaţiilor prin atenuare sau ecranare
Data aprobării: 30/01/2009 53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA
Data traducerii: 13/05/2010 MATERIALELOR

13.180 Ergonomie 53.100 Maşini şi utilaje pentru lucrări terasiere

SR EN 547-1+A1:2009 SR EN 474-11+A1:2009
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Maşini de terasament. Securitate. Partea 11: Cerinţe pentru
Partea 1: Principii de determinare a dimensiunilor necesare compactoare de pământ şi deşeuri
deschiderilor destinate accesului corpului operatorului în Data aprobării: 31/03/2009
maşini Data traducerii: 13/05/2010
Data aprobării: 27/02/2009
SR EN 474-12+A1:2009
Data traducerii: 31/05/2010
Maşini de terasament. Securitate. Partea 12: Cerinţe pentru
SR EN 547-2+A1:2009 excavatoarele cu cablu
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Data aprobării: 31/03/2009
Partea 2: Principii de determinare a dimensiunilor necesare Data traducerii: 13/05/2010
deschiderilor de acces
SR EN 474-2+A1:2009
Data aprobării: 27/02/2009
Maşini de terasament. Securitate. Partea 2: Cerinţe pentru
Data traducerii: 31/05/2010
buldozere
SR EN 547-3+A1:2009 Data aprobării: 31/03/2009
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Data traducerii: 13/05/2010
Partea 3: Date antropometreice
SR EN ISO 2860:2009
Data aprobării: 27/02/2009
Maşini de terasament. Dimensiuni de acces minime
Data traducerii: 31/05/2010
Data aprobării: 27/02/2009
13.280 Protecţia contra radiaţiilor Data traducerii: 27/05/2010

SR EN 12198-3+A1:2009 SR EN ISO 3164:2009


Securitatea maşinilor. Aprecierea şi reducerea riscurilor Maşini de terasament. Evaluarea în laborator a structurilor de
datorate radiaţiilor emise de maşini. Partea 3: Reducerea protecţie. Specificaţii pentru volumul limită de deformare
radiaţiilor prin atenuare sau ecranare Data aprobării: 27/02/2009
Data aprobării: 30/01/2009 Data traducerii: 27/05/2010
Data traducerii: 13/05/2010
SR EN ISO 6683:2009
13.340 Echipament de protecţie individuală Maşini de terasament. Centuri de securitate şi ancoraje pentru
centurile de securitate. Cerinţe de performanţă şi încercări
13.340.10 Îmbrăcăminte de protecţie
Data aprobării: 30/01/2009
SR EN 1486:2008 Data traducerii: 27/05/2010
Îmbrăcăminte de protecţie pentru pompieri. Metode de
67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ
încercare şi cerinţe pentru îmbrăcămintea reflectorizantă
pentru operaţiile speciale de luptă împotriva incendiului 67.050 Metode generale de analiză pentru produse
Data aprobării: 31/03/2008 alimentare
Data traducerii: 31/05/2010
SR EN 13751:2009
13.340.20 Echipamente de protecţie a capului Produse alimentare. Detecţia alimentelor iradiate prin
fotoluminiscenţă
SR EN 443:2008
Data aprobării: 15/12/2009
Căşti pentru lupta împotriva incendiilor în clădiri şi în alte Data traducerii: 31/05/2010
structuri
Data aprobării: 31/07/2008
Data traducerii: 31/05/2010

18
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

67.220 Stimulenţi şi condimente. Aditivi alimentari 81 INDUSTRIA STICLEI ŞI A CERAMICII


67.220.10 Stimulenţi şi condimente 81.100 Maşini şi utilaje pentru industria sticlei şi a
ceramicii
SR EN ISO 948:2009
Mirodenii şi condimente. Eşantionare SR EN 13035-3+A1:2010
Data aprobării: 15/12/2009 Maşini şi instalaţii pentru fabricarea, tratarea şi prelucrarea
Data traducerii: 31/05/2010 sticlei plane. Cerinţe de securitate. Partea 3: Maşini pentru
tăiat
71 CHIMIE Data aprobării: 29/01/2010
71.100 Produse din industria chimică Data traducerii: 27/05/2010

71.100.80 Produse chimice pentru purificarea apei 91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII

SR EN 878:2004 91.100 Materiale de construcţii


Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată 91.100.15 Materiale şi produse minerale
consumului uman. Sulfat de aluminiu
Data aprobării: 15/12/2004 SR EN 13383-1:2003/AC:2004
Data traducerii: 31/05/2010 Agregate pentru anrocamente. Partea 1: Specificaţii
Data aprobării: 08/12/2004
SR EN 12120:2005 Data traducerii: 31/05/2010
Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată
consumului uman. Hidrogenosulfit de sodiu 91.100.30 Beton şi produse din beton
Data aprobării: 15/12/2005
SR EN 13693+A1:2009
Data traducerii: 31/05/2010
Produse prefabricate de beton. Elemente speciale de acoperiş
SR EN 12123:2005 Data aprobării: 15/12/2009
Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată Data traducerii: 31/05/2010
consumului uman. Sulfat de amoniu
91.100.50 Lianţi. Materiale pentru etanşare
Data aprobării: 15/12/2005
Data traducerii: 31/05/2010 SR EN 13707+A2:2009
Foi flexibile pentru hidroizolaţii. Foi bituminoase armate pentru
SR EN 12126:2005 hidroizolarea acoperişului. Definiţii şi caracteristici
Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinată Data aprobării: 15/12/2009
consumului uman. Amoniac lichefiat Data traducerii: 31/05/2010
Data aprobării: 15/12/2005
Data traducerii: 31/05/2010 97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL.
ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT
79 INDUSTRIA LEMNULUI PENTRU SPORT
79.120 Maşini şi scule pentru prelucrarea lemnului 97.080 Dispozitive de curăţat
79.120.10 Maşini pentru prelucrarea lemnului SR EN 12921-2+A1:2009
SR EN 860+A1:2010 Instalaţii de curăţat şi de pregătire a suprafeţelor pieselor
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de industriale care utilizează lichide sau vapori.
rindeluit pe o faţă Partea 2: Securitatea instalaţiilor care utilizează lichide de
Data aprobării: 29/01/2010 curăţare pe bază de apă
Data traducerii: 31/05/2010 Data aprobării: 30/04/2009
Data traducerii: 13/05/2010
SR EN 1870-4+A1:2010
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Ferăstraie SR EN 12921-3+A1:2009
circulare. Partea 4: Circulare multiple cu alimentare şi/sau Instalaţii de curăţat şi de pregătire a suprafeţelor pieselor
evacuare manuală industriale care utilizează lichide sau vapori.
Data aprobării: 29/01/2010 Partea 3: Securitatea instalaţiilor care utilizează lichide de
Data traducerii: 31/05/2010 curăţat inflamabile
Data aprobării: 30/04/2009
SR EN 12750+A1:2010 Data traducerii: 13/05/2010
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de
rindeluit pe patru feţe SR EN 12921-4+A1:2009
Data aprobării: 29/01/2010 Instalaţii de curăţat şi de pregătire a suprafeţelor pieselor
Data traducerii: 31/05/2010 industriale care utilizează lichide sau vapori.
Partea 4: Securitatea maşinilor care utilizează solvenţi
SR EN 12779+A1:2010 halogenaţi
Maşini pentru prelucrarea lemnului. Instalaţii fixe pentru Data aprobării: 30/04/2009
extracţia pulberilor şi aşchiilor de lemn. Performanţe Data traducerii: 13/05/2010
referitoare la securitate şi prescripţii de securitate
Data aprobării: 29/01/2010
Data traducerii: 31/05/2010

19
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

PROIECTE DE STANDARDE ÎN ANCHETĂ PUBLICĂ

Proiectele de standarde române de mai jos (teme noi şi revizuiri de standarde) sunt supuse anchetei publice.
Asupra acestor proiecte poate face observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de
la ASRO, indicând comitetul tehnic. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din
România până la termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

CT 367 Bere şi băuturi alcoolice

SR 184-2:2010
Alcool etilic şi băuturi alcoolice. Partea 2: Determinarea
concentraţiei alcoolice
Rev: SR 184-2:2009
Termen pentru observaţii: 2010-08-31

MODIFICĂRI ÎN ORGANIZAREA ŞI STRUCTURA COMITETELOR TEHNICE

În această rubrică sunt publicate informaţii privind activitatea comitetelor tehnice naţionale de standardizare
care au suferit modificări în organizare sau structură în luna Mai 2010.

CT 130 Comenzi automate pentru aparate electrocasnice


Preşedinte Ing. Cornelia POPESCU - Institutul de Cercetare şi Proiectare pentru Electrotehnică - Acţionări Electrice
Expert Ing. Tatiana SCĂRLĂTESCU
CT 238 Aptitudinile de funcţionare ale aparatelor electrocasnice
Preşedinte Ing. Ion Octavian SANDA - ENELECO Consulting Services
Expert Ing. Tatiana SCĂRLĂTESCU
CT 380 Conservarea bunurilor culturale
Secretar Ing. Mihaela BICHIR - Asociaţia de Standardizare din România
Preşedinte Dr. Laurenţiu DRAGOMIR - Ministerul Culturii şi Cultelor
Expert Ing. Mihaela BICHIR
CT 381 Servicii de chirurgie estetică
Secretar Fiz. Mioara VISTIG - Asociaţia de Standardizare din România
Preşedinte Prof.Dr. Toma MUGEA - Societatea Română de Chirurgie Estetică
Expert Fiz. Mioara VISTIG

¾ Activitatea de standardizare naţională se desfăşoară în comitete tehnice, organe fără personalitate juridică ale
organismului naţional de standardizare. Structura şi modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevăzute în
standardul SR 10000-3.
¾ Activitatea comitetelor tehnice se desfăşoară atât pe plan naţional, cât şi european şi internaţional.
¾ Membrii comitetelor tehnice sunt specialişti desemnaţi nominal de factorii interesaţi (agenţi economici, institute de
cercetare, de învăţământ, asociaţii profesionale, organisme guvernamentale etc.) şi împuterniciţi de aceştia.
Componenţa comitetelor tehnice trebuie să asigure reprezentarea echilibrată a factorilor interesaţi: producători,
utilizatori, consumatori, autorităţi etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic trebuie să se transmită o
solicitare scrisă (e-mail sau fax) expertului ASRO responsabil pentru comitetul respectiv. Adresele de e-mail ale
experţilor ASRO, pentru fiecare comitet tehnic în parte, pot fi găsite pe site-ul www.asro.ro
¾ Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialiştii factorilor interesaţi au posibilitatea să-şi aducă
contribuţia la standardizarea naţională, europeană sau internaţională, să cunoască cu doi-trei ani în avans
informaţiile propuse pentru a fi incluse în standarde, putând astfel lua măsurile care se impun. Totodată, participarea
activă la lucrările comitetelor tehnice reprezintă o deosebită oportunitate pentru a realiza şi întreţine contacte cu
specialiştii din domeniul specific de activitate, din ţară şi străinătate.
¾ Informaţii privind participarea la activitatea de standardizare în cadrul comitetelor tehnice se pot primi de la experţii
Direcţiei de Standardizare ASRO (a se vedea www.asro.ro).

20
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

STANDARDIZAREA EUROPEANĂ
Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea Organizaţiilor Europene de Standardizare CEN,
CENELEC şi ETSI.
Pentru înţelegerea simbolurilor utilizate în această secţiune se fac precizările de mai jos:

EN Standard European
HD Document de armonizare
ENV Prestandard European
CR Raport CEN
CWA Acordul Grupei de Lucru
ETSI EG Ghid ETSI
ETSI EN Standard european pentru telecomunicaţii
ETSI ES Standard ETSI
ETSI TS Specificaţie tehnică ETSI
ETSI TR Raport tehnic ETSI
ETSI SR Raport special ETSI
FprEN/CLCFpr Proiect final de EN
doa Termenul limită de anunţare a standardului european la nivel naţional
dop Termenul limită de publicare a standardului la nivel naţional
dow Termenul limită de retragere a standardelor naţionale conflictuale
prEN Proiect de Standard European
prHD Proiect de Document de armonizare
prENV Proiect de Prestandard European
dea Termen limită de răspuns pentru observaţii şi/sau vot formal
eOP Procedură simplificată de adoptare (ETSI)
ePE Termen limită de răspuns pentru sfârşitul anchetei publice a unui standard ETSI
Ad Dată de adoptare

Sectoarele CEN şi CENELEC sunt:

A Servicii
B Clădiri şi construcţii
C Produse chimice, industrie chimică şi produse alimentare
F Standarde fundamentale
H Produse electrocasnice şi pentru distracţie
I Inginerie mecanică
M Materiale metalice
N Materiale nemetalice
S Sănătate, mediu şi echipamente medicale
T Transport, manipulare mecanică şi ambalaje
U Inginerie electronică
W Inginerie electrică
Z Diverse

STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

B01 MĂSURI DE SIGURANŢĂ CONTRA INCENDIILOR B07 STICLĂ

EN 1147:2010 EN 1279-5:2005+A2:2010
Portable ladders for fire service use Glass in building - Insulating glass units - Part 5: Evaluation of
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 conformity
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
B05 ÎNCERCĂRI LA FOC
B26 CONSTRUCŢIA ŞI ÎNTREŢINEREA DRUMURILOR
EN ISO 1182:2010
Reaction to fire tests for products - Non-combustibility test EN 13036-1:2010
(ISO 1182:2010) Road and airfield surface characteristics - Test methods –
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Part 1: Measurement of pavement surface macrotexture depth
using a volumetric patch technique
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

21
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

B27 MATERIALE HIDROIZOLANTE I11 MAŞINI-UNELTE

EN 13111:2010 EN ISO 23125:2010


Flexible sheets for waterproofing - Underlays for discontinuous Machine tools - Safety - Turning machines (ISO 23125:2010)
roofing and walls - Determination of resistance to water doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
penetration
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 I13 CONTAINERE DE GAZ

EN 14224:2010 EN ISO 11363-1:2010


Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete Gas cylinders - 17E and 25E taper threads for connection of
bridge decks and other concrete surfaces trafficable by valves to gas cylinders - Part 1: Specifications
vehicles - Determination of crack bridging ability (ISO 11363-1:2010)
doa: 2010-08-19 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

EN 16002:2010 EN ISO 11363-2:2010


Flexible sheets for waterproofing - Determination of the Gas cylinders - 17E and 25E taper threads for connection of
resistance to wind load of mechanically fastened flexible valves to gas cylinders - Part 2: Inspection gauges
sheets for roof waterproofing (ISO 11363-2:2010)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

B34 ASPECTE DE MEDIU ALE CONSTRUCŢIILOR I17 MAŞINI ÎN GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA)

CEN/TR 15941:2010 EN 1678:1998+A1:2010


Sustainability of construction works - Environmental product Food processing machinery - Vegetable cutting machines -
declarations - Methodology for selection and use of generic Safety and hygiene requirements
data doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
doa: dop: dow:
EN 12267:2003+A1:2010
C02 VOPSELE ŞI PRODUSE CONEXE Food processing machinery - Circular saw machines - Safety
and hygiene requirements
EN ISO 1513:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Paints and varnishes - Examination and preparation of test
samples (ISO 1513:2010) EN 12268:2003+A1:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Food processing machinery - Band saw machines - Safety and
hygiene requirements
F08 STAREA SUPRAFEŢELOR doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

CEN ISO/TS 14253-4:2010 EN 12753:2005+A1:2010


Geometrical product specifications (GPS) - Inspection by Thermal cleaning systems for exhaust gas from surface
measurement of workpieces and measuring equipment – treatment equipment - Safety requirements
Part 4: Background on functional limits and specification limits doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
in decision rules (ISO/TS 14253-4:2010)
doa: 2010-08-31 dop: dow: EN 12852:2001+A1:2010
Food processing machinery - Food processors and blenders -
F23 TEHNOLOGIA DE ECONOMISIRE A ENERGIEI Safety and hygiene requirements
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
EN 15900:2010
Energy efficiency services - Definitions and requirements EN 12853:2001+A1:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Food processing machinery - Hand-held blenders and whisks -
Safety and hygiene requirements
CEN/CLC/TR 16103:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Energy management and energy efficiency - Glossary of terms
doa: dop: dow: EN 12921-1:2005+A1:2010
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial
H11 REGULATOARE DE ÎNCĂLZIRE items using liquids or vapours - Part 1: Common safety
requirements
EN 125:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Flame supervision devices for gas burning appliances -
Thermoelectric flame supervision devices EN 13208:2003+A1:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Food processing machinery - Vegetable peelers - Safety and
hygiene requirements
EN 1106:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Manually operated taps for gas burning appliances
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 EN ISO 13855:2010
Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to
EN 1854:2010 the approach speeds of parts of the human body
Pressure sensing devices for gas burners and gas burning (ISO 13855:2010)
appliances doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2012-05-31
I30 DISTRIBUŢIA AERULUI
H33 ÎNCĂLŢĂMINTE(EXCLUSIV ÎNCĂLŢĂMINTE DE
PROTECŢIE) EN 15727:2010
Ventilation for buildings - Ducts and ductwork components,
EN ISO 20869:2010 leakage classification and testing
Footwear - Test methods for outsoles, insoles, lining and doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
insocks - Water soluble content (ISO 20869:2010)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

22
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

I31 ROBINETĂRIE N05 TEXTILE

EN 1984:2010 EN ISO 105-D01:2010


Industrial valves - Steel gate valves Textiles - Tests for colour fastness - Part D01: Colour fastness
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 to dry cleaning using perchloroethylene solvent
(ISO 105-D01:2010)
EN 12288:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Industrial valves - Copper alloy gate valves
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 N09 MATERIALE PLASTICE

EN 13709:2010 EN ISO 1628-3:2010


Industrial valves - Steel globe and globe stop and check valves Plastics - Determination of the viscosity of polymers in dilute
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 solution using capillary viscometers - Part 3: Polyethylenes
and polypropylenes (ISO 1628-3:2010)
EN 13789:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Industrial valves - Cast iron globe valves
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC

I36 TEHNOLOGIA PROCESELOR TERMICE EN 16000:2010


Plastics piping systems - Systems within the building structure
EN 746-2:2010 Mounting and fixing of components in the test apparatus to
Industrial thermoprocessing equipment - Part 2: Safety thermal attack by a single burning item
requirements for combustion and fuel handling systems doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2011-05-31
S01 MATERIALE ACUSTICE ŞI IZOLATORI SONICI
I40 REŢELE DE CONDUCTE INDUSTRIALE
EN ISO 10052:2004/A1:2010
EN 13480-3:2002/A4:2010 Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound
Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation insulation and of service equipment sound - Survey method -
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Amendment 1 (ISO 10052:2004/Amd 1:2010)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
M11 METALURGIA PULBERILOR
EN ISO 11201:2010
EN ISO 4499-1:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment -
Hardmetals - Metallographic determination of microstructure - Determination of emission sound pressure levels at a work
Part 1: Photomicrographs and description (ISO 4499-1:2008) station and at other specified positions in an essentially free
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 field over a reflecting plane with negligible environmental
corrections (ISO 11201:2010)
EN ISO 4499-2:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Hardmetals - Metallographic determination of microstructure -
Part 2: Measurement of WC grain size (ISO 4499-2:2008) EN ISO 11202:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment -
Determination of emission sound pressure levels at a work
N03 PRODUSE PETROLIERE station and at other specified positions applying approximate
environmental corrections (ISO 11202:2010)
EN 13398:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Bitumen and bituminous binders - Determination of the elastic
recovery of modified bitumen EN ISO 11204:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment -
Determination of emission sound pressure levels at a work
EN 13399:2010 station and at other specified positions applying accurate
Bitumen and bituminous binders - Determination of storage environmental corrections (ISO 11204:2010)
stability of modified bitumen doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
S04 ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ECHIPAMENTE DE
EN 13587:2010 PROTECŢIE
Bitumen and bituminous binders - Determination of the tensile
properties of bituminous binders by the tensile test method EN 421:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Protective gloves against ionizing radiation and radioactive
contamination
EN 13632:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Bitumen and bituminous binders - Visualisation of polymer
dispersion in polymer modified bitumen EN 12568:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Foot and leg protectors - Requirements and test methods for
toecaps and penetration resistant inserts
EN 13702:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic
viscosity of modified bitumen by cone and plate method S05 STOMATOLOGIE
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
EN ISO 9173-2:2010
N04 MATERIALE REFRACTARE Dentistry - Extraction forceps - Part 2: Designation
(ISO 9173-2:2010)
EN ISO 8894-1:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Refractory materials - Determination of thermal conductivity -
Part 1: Hot-wire methods (cross-array and resistance EN ISO 28319:2010
thermometer) (ISO 8894-1:2010) Dentistry - Laser welding (ISO 28319:2010)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

23
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

S08 CALITATEA AERULUI EN ISO 14063:2010


Environmental management - Environmental communication -
CEN/TR 16013-1:2010 Guidelines and examples (ISO 14063:2006)
Workplace exposure - Guide for the use of direct-reading doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
instruments for aerosol monitoring - Part 1: Choice of monitor
for specific applications T08 INSTALAŢII DE RIDICAT
doa: dop: dow:
EN 13135-1:2003+A1:2010
CEN/TR 16013-2:2010 Cranes - Equipment - Part 1: Electrotechnical equipment
Workplace exposure - Guide for the use of direct-reading doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
instruments for aerosol monitoring - Part 2: Evaluation of
airborne particle concentrations using Optical Particle EN 14502-1:2010
Counters Cranes - Equipment for the lifting of persons –
doa: dop: dow: Part 1: Suspended baskets
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE
CLINICĂ ŞI BIOSECURITATE T13 LANŢURI DE RIDICAT, CÂRLIGE ŞI FRÂNGHII

EN ISO 15225:2010 EN ISO 3266:2010


Medical devices - Quality management - Medical device Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes
nomenclature data structure (ISO 15225:2010) (ISO 3266:2010)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

S26 MANAGEMENTUL MEDIULUI T20 CONSTRUCŢII FEROVIARE (TREN ŞI TRAMVAIE)

EN ISO 14004:2010 EN 15686:2010


Environmental management systems - General guidelines on Railway applications - Testing for the acceptance of running
principles, systems and support techniques (ISO 14004:2004) characteristics of railway vehicles with cant deficiency
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 compensation system and/or vehicles intended to operate with
higher cant deficiency than stated in EN 14363:2005, Annex G
EN ISO 14015:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Environmental management - Environmental assessment of
sites and organizations (EASO) (ISO 14015:2001) EN 15687:2010
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30 Railway applications - Testing for the acceptance of running
characteristics of freight vehicles with static axle loads higher
EN ISO 14025:2010 than 225 kN and up to 250 kN
Environmental labels and declarations - Type III environmental doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
declarations - Principles and procedures (ISO 14025:2006)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

EN ISO 14050:2010
Environmental management - Vocabulary (ISO 14050:2009)
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

STANDARDE EUROPENE CENELEC APROBATE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

U01 STRUCTURI DE INFORMAŢIE, DOCUMENTAŢIE U95 PROBLEME DE MEDIU


ŞI SIMBOLURI GRAFICE
CLC/TR 50555:2010
EN 61360-1:2010 Interruption indexes
Standard data elements types with associated classification doa: dop: dow:
scheme for electric items -- Part 1: Definitions - Principles and
methods V03 ELECTROACUSTICĂ ŞI ULTRASUNETE
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
EN 60318-4:2010
U11 ÎNCERCĂRI MECANO-CLIMATICE PENTRU Electroacoustics - Simulators of human head and ear –
APARATURA ELECTROTEHNICĂ Part 4: Occluded-ear simulator for the measurement of
earphones coupled to the ear by means of ear inserts
EN 60068-2-53:2010 doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
Environmental testing -- Part 2-53: Tests and guidance:
Combined climatic (temperature/humidity) and dynamic V07 APARATURĂ NUCLEARĂ
(vibration/shock) tests
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 EN 60709:2010
Nuclear power plants - Instrumentation and control systems
U12 FIABILITATE important to safety - Separation
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01
EN 31010:2010
Risk management - Risk assessment techniques EN 62340:2010
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 Nuclear power plants - Instrumentation and control systems
important to safety - Requirements for coping with Common
Cause Failure (CCF)
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01

24
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

V09 SEMICONDUCTOARE V16 REGULATOARE DE PROCES

EN 60191-6-19:2010 EN 61508-1:2010
Mechanical standardization of semiconductor devices – Functional safety of electrical/electronic/programmable
Part 6-19: Measurement methods of the package warpage at electronic safety-related systems -- Part 1: General
elevated temperature and the maximum permissible warpage requirements
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01

EN 61340-5-3:2010 EN 61508-2:2010
Electrostatics -- Part 5-3: Protection of electronic devices from Functional safety of electrical/electronic/programmable
electrostatic phenomena - Properties and requirements electronic safety-related systems -- Part 2: Requirements for
classifications for packaging intended for electrostatic electrical/electronic/programmable electronic safety-related
discharge sensitive devices systems
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01

EN 61747-5-3:2010 EN 61508-3:2010
Liquid crystal display devices -- Part 5-3: Environmental, Functional safety of electrical/electronic/programmable
endurance and mechanical test methods - Glass strength and electronic safety-related systems -- Part 3: Software
reliability requirements
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01 doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01

EN 62417:2010 EN 61508-4:2010
Semiconductor devices - Mobile ion tests for metal-oxide Functional safety of electrical/electronic/programmable
semiconductor field effect transistors (MOSFETs) electronic safety-related systems -- Part 4: Definitions and
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 abbreviations
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
V10 COMPONENTE ELECTROMECANICE
EN 61508-5:2010
EN 60512-7-1:2010 Functional safety of electrical/electronic/programmable
Connectors for electronic equipment - Tests and electronic safety-related systems -- Part 5: Examples of
measurements -- Part 7-1: Impact tests (free connectors) - methods for the determination of safety integrity levels
Test 7a: Free fall (repeated) doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
EN 61508-6:2010
EN 60512-9-5:2010 Functional safety of electrical/electronic/programmable
Connectors for electronic equipment - Tests and electronic safety-related systems -- Part 6: Guidelines on the
measurements -- Part 9-5: Endurance tests - Test 9e: Current application of IEC 61508-2 and IEC 61508-3
loading, cyclic doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
EN 61508-7:2010
EN 60603-7-41:2010 Functional safety of electrical/electronic/programmable
Connectors for electronic equipment -- Part 7-41: Detail electronic safety-related systems -- Part 7: Overview of
specification for 8-way, unshielded, free and fixed connectors, techniques and measures
for data transmissions with frequencies up to 500 MHz doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
V24 ECHIPAMENT PENTRU TEHNOLOGIA
EN 60603-7-51:2010 INFORMAŢIEI ŞI SISTEME ŞI ECHIPAMENTE
Connectors for electronic equipment -- Part 7-51: Detail AUDIO, VIDEO ŞI AUDIO - VIZUALE
specification for 8-way, shielded, free and fixed connectors, for
data transmissions with frequencies up to 500 MHz CLC/TR 50552:2010
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 Home and Building Electronic Systems (HBES) - Open
communication system - Interfaces - Medium interface, twisted
EN 61249-2-41:2010 pair, class 1
Materials for printed boards and other interconnecting doa: dop: dow:
structures -- Part 2-41: Reinforced base materials clad and
unclad - Brominated epoxide cellulose paper/woven E-glass V28 FIBRE OPTICE
reinforced laminate sheets of defined flammability (vertical
burning test), copper-clad for lead-free assembly EN 61280-1-3:2010
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 Fibre optic communication subsystem test procedures –
Part 1-3: General communication subsystems - Central
EN 61249-2-42:2010 wavelength and spectral width measurement
Materials for printed boards and other interconnecting doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
structures -- Part 2-42: Reinforced base materials clad and
unclad - Brominated epoxide non-woven / woven E-glass EN 61280-2-1:2010
reinforced laminate sheets of defined flammability (vertical Fibre optic communication subsystem test procedures –
burning test), copper-clad for lead-free assembly Part 2-1: Digital systems - Receiver sensitivity and overload
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 measurement
doa: 2010-07-01 dop: 2011-01-01 dow: 2013-04-01
V15 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE
EN 61977:2010
EN 60601-2-28:2010 Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Medical electrical equipment -- Part 2-28: Particular Fibre optic filters - Generic specification
requirements for the basic safety and essential performance of doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2011-05-01
X-ray tube assemblies for medical diagnosis
doa: 2010-07-01 dop: 2011-01-01 dow: 2013-04-01 EN 62077:2010
Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Fibre optic circulators - Generic specification
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2011-05-01

25
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

EN 62496-3-1:2010 EN 60317-25:2010
Optical circuit boards - Performance standard – Specifications for particular types of winding wires –
Part 3-1: Flexible optical circuit boards using unconnectorized Part 25: Polyester or polyesterimide overcoated with
optical glass fibres polyamide-imide enamelled round aluminium wire, class 200
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01

W01 MAŞINI ELECTRICE ROTATIVE EN 60317-8:2010


Specifications for particular types of winding wires –
EN 60034-18-1:2010 Part 8: Polyesterimide enamelled round copper wire, class 180
Rotating electrical machines -- Part 18-1: Functional evaluation doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
of insulation systems - General guidelines
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 W26 APARATE ELECTRICE DE UZ CASNIC ŞI
UNELTE LECTRICE CARE OPEREAZĂ CU
W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE MOTOARE
ELECTRICĂ
EN 60335-2-2:2003/A11:2010
EN 50206-1:2010 Household and similar electrical appliances - Safety –
Railway applications - Rolling stock - Pantographs: Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and
Characteristics and tests -- Part 1: Pantographs for main line water-suction cleaning appliances
vehicles doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-04-14
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow:
EN 60335-2-23:2003/A11:2010
EN 50206-2:2010 Household and similar electrical appliances - Safety –
Railway applications - Rolling stock - Pantographs: Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or
Characteristics and tests -- Part 2: Pantographs for metros and hair care
light rail vehicles doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-04-14
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01
EN 60335-2-3:2002/A11:2010
EN 50329:2003/A1:2010 Household and similar electrical appliances - Safety –
Railway applications - Fixed installations - Traction Part 2-3: Particular requirements for electric irons
transformers doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-04-14
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01
EN 60335-2-52:2003/A11:2010
W13 ECHIPAMENTE ELECTRICE PENTRU Household and similar electrical appliances - Safety –
ATMOSFERĂ EXPLOZIVĂ Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-04-14
EN 50223:2010
Stationary electrostatic application equipment for ignitable flock EN 60335-2-6:2003/A11:2010
material - Safety requirements Household and similar electrical appliances - Safety –
doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01 Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges,
hobs, ovens and similar appliances
EN 60079-15:2010 doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-04-14
Explosive atmospheres -- Part 15: Equipment protection by
type of protection "n" EN 60335-2-7:2003/A11:2010
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 Household and similar electrical appliances - Safety –
Part 2-7: Particular requirements for washing machines
W16 LĂMPI ŞI CORPURI DE ILUMINAT doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-04-14

EN 61549:2003/A2:2010 W27 INSTALAŢII ELECTRICE ÎN CONSTRUCŢII


Miscellaneous lamps
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01 HD 60364-4-444:2010
Low-voltage electrical installations -- Part 4-444: Protection for
W19 DESCĂRCĂTOARE DE SUPRATENSIUNE safety - Protection against voltage disturbances and
electromagnetic disturbances
CLC/TS 50539-22:2010 doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01
Low-voltage surge protective devices - Surge protective
devices for specific application including d.c. – W30 LUCRĂRI SUB TENSIUNE
Part 22: Selection and application principles - Wind turbine
applications EN 50340:2010
doa: 2010-04-30 dop: 2009-10-30 dow: 2009-10-30 Hydraulic cable cutting devices - Devices to be used on
electrical installations with nominal voltage up to AC 30 kV
W23 CONDUCTOARE DE BOBINAJ doa: 2010-10-01 dop: 2011-04-01 dow: 2013-04-01

EN 60317-13:2010 EN 50528:2010
Specifications for particular types of winding wires – Insulating ladders for use on or near low voltage electrical
Part 13: Polyester or polyesterimide overcoated with installations
polyamide-imide enamelled round copper wire, class 200 doa: 2010-11-01 dop: 2011-05-01 dow: 2013-05-01
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
EN 61243-3:2010
EN 60317-17:2010 Live working - Voltage detectors -- Part 3: Two-pole low-
Specifications for particular types of winding wires – voltage type
Part 17: Polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire, doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01
class 105
doa: 2010-08-01 dop: 2011-02-01 dow: 2013-05-01

26
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

Z99 NEDETERMINAT IT EN 15900:2010


Energy efficiency services - Definitions and requirements
EN ISO 15225:2010 doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30
Medical devices - Quality management - Medical device
nomenclature data structure
doa: 2010-08-31 dop: 2010-11-30 dow: 2010-11-30

STANDARDE EUROPENE ETSI APROBATE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

GS MTC 008 v1.1.1:2010 TS 125 331 v7.16.0:2010


Comitet Tehnic ETSI: MTC Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Mobile Thin Client (MTC);Use Cases and Requirements Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio
Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS
GS MTC 009 v1.1.1:2010 25.331 version 7.16.0 Release 7)
Comitet Tehnic ETSI: MTC
Mobile Thin Client (MTC);Architecture TS 125 331 v8.10.0:2010
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
GS MOI 010 v1.1.1:2010 Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio
Comitet Tehnic ETSI: MOI Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS
Measurement Ontology for IP traffic (MOI);Report on 25.331 version 8.10.0 Release 8)
information models for IP traffic measurement
TS 125 331 v9.2.1:2010
TS 102 177 v1.5.1:2010 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Comitet Tehnic ETSI: BRAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio
Broadband Radio Access Networks Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS
(BRAN);HiperMAN;Physical (PHY) layer 25.331 version 9.2.1 Release 9)

TS 102 178 v1.5.1:2010 TS 125 433 v7.16.0:2010


Comitet Tehnic ETSI: BRAN Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Broadband Radio Access Networks (BRAN);HiperMAN;Data Universal Mobile Telecommunications System
Link Control (DLC) layer (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP)
signalling (3GPP TS 25.433 version 7.16.0 Release 7)
TS 102 412 v10.0.0:2010
Comitet Tehnic ETSI: SCP REQ TS 125 433 v8.8.0:2010
Smart Cards;Smart Card Platform Requirements Stage 1 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
(Release 10) Universal Mobile Telecommunications System
(UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP)
TS 102 563 v1.2.1:2010 signalling (3GPP TS 25.433 version 8.8.0 Release 8)
Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS
Digital Audio Broadcasting (DAB);Transport of Advanced TS 125 433 v9.2.0:2010
Audio Coding (AAC) audio Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System
TR 102 691 v1.1.1:2010 (UMTS);UTRAN Iub interface Node B Application Part (NBAP)
Comitet Tehnic ETSI: M2M signalling (3GPP TS 25.433 version 9.2.0 Release 9)
Machine-to-Machine communications (M2M);Smart Metering
Use Cases TR 125 993 v8.5.0:2010
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
TR 102 749 v1.1.1:2010 Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Typical
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG28 examples of Radio Access Bearers (RABs) and Radio Bearers
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (RBs) supported by Universal Terrestrial Radio Access (UTRA)
(ERM);Short Range Devices (SRD);Test Report Template for (3GPP TR 25.993 version 8.5.0 Release 8)
testing to EN 300 220-2 V2.3.1 (R&TTE)
TR 125 993 v9.1.0:2010
TS 102 905 v1.1.1:2010 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Comitet Tehnic ETSI: BROADCAS Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Typical
Digital Video Broadcasting (DVB);Technical Specification for examples of Radio Access Bearers (RABs) and Radio Bearers
DVB Services in the Home Network Phase 1 (RBs) supported by Universal Terrestrial Radio Access (UTRA)
(3GPP TR 25.993 version 9.1.0 Release 9)
TS 124 615 v8.3.0:2010
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT TS 129 232 v8.9.1:2010
Digital cellular telecommunications system (Phase Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
2+);Universal Mobile Telecommunications System Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Media
(UMTS);LTE;Communication Waiting (CW) using IP Gateway Controller (MGC) - Media Gateway (MGW)
Multimedia (IM) Core Network (CN) subsystem;Protocol interface;Stage 3 (3GPP TS 29.232 version 8.9.1 Release 8)
Specfication (3GPP TS 24.615 version 8.3.0 Release 8)
TS 129 232 v9.0.1:2010
TS 125 331 v6.25.0:2010 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Media
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);Radio Gateway Controller (MGC) - Media Gateway (MGW)
Resource Control (RRC);Protocol specification (3GPP TS interface;Stage 3 (3GPP TS 29.232 version 9.0.1 Release 9)
25.331 version 6.25.0 Release 6)

27
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

TS 131 124 v9.1.0:2010 TR 145 914 v9.1.1:2010


Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN
Universal Mobile Telecommunications System Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Circuit
(UMTS);LTE;Mobile Equipment (ME) conformance test switched voice capacity evolution for GSM/EDGE Radio
specification;Universal Subscriber Interface Module Application Access Network (GERAN) (3GPP TR 45.914 version 9.1.1
Toolkit (USAT) conformance test specification (3GPP TS Release 9)
31.124 version 9.1.0 Release 9)
TS 151 010-1 v9.0.1:2010
TS 131 130 v7.8.0:2010 Comitet Tehnic ETSI: 3GPP GERAN
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP CT Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);Mobile
Digital cellular telecommunications system (Phase Station (MS) conformance specification;Part 1: Conformance
2+);Universal Mobile Telecommunications System specification (3GPP TS 51.010-1 version 9.0.1 Release 9)
(UMTS);LTE;(U)SIM Application Programming Interface
(API);(U)SIM API for Java Card (3GPP TS 31.130 version ES 202 667 v1.1.5:2010
7.8.1 Release 7) Comitet Tehnic ETSI: STQ
Speech and multimedia Transmission Quality
TS 134 123-1 v8.9.0:2010 (STQ);Audiovisual QoS for communication over IP networks
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
Universal Mobile Telecommunications System (UMTS);User ES 202 765-2 v1.1.3:2010
Equipment (UE) conformance specification;Part 1: Protocol Comitet Tehnic ETSI: STQ
conformance specification (3GPP TS 34.123-1 version 8.9.0 Speech and multimedia Transmission Quality (STQ);QoS and
Release 8) network performance metrics and measurement methods;
Part 2 : Transmission Quality Indicator combining Voice
TS 136 355 v9.1.0:2010 Quality Metrics
Comitet Tehnic ETSI: 3GPP RAN
LTE;Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-
UTRA);LTE Positioning Protocol (LPP) (3GPP TS 36.355
version 9.1.0 Release 9)

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE


CEN SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi
titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la
termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

A12 SERVICII DE CONSULTANŢĂ B13 ENERGIE SOLARĂ

prEN 16114 EN 12975-1:2006/FprA1


Servicii de consultanţă a managementului Instalaţii termice solare şi componente ale acestora.
dea: 2010-10-27 Captatoare solare. Partea 1: Condiţii generale
dea: 2010-08-06
B01 MĂSURI DE SIGURANŢĂ CONTRA INCENDIILOR
B20 ECHIPAMENTE DE EVACUARE A APEI
prEN 12101-3
Sisteme de control al căldurii şi al fumului. Partea 3: prEN 295-1
Specificaţii pentru ventilatoare de control a căldurii şi a fumului Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi
dea: 2010-10-20 reţele de canalizare. Partea 1: Condiţii pentru tuburi, accesorii
şi îmbinări
B02 STRUCTURI dea: 2010-10-13

EN ISO 11600:2003/prA1 prEN 295-2


Construcţii imobiliare. Produse pentru rosturi. Clasificare şi Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi
cerinţe pentru chituri reţele de canalizare. Partea 2: Evaluarea conformităţii şi
dea: 2010-10-06 eşantionarea
dea: 2010-10-13
prEN 15759-1
Conservarea proprietăţii culturale. Mediu interior. prEN 295-3
Partea 1: Încălzire locaşuri de cult Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi
dea: 2010-08-13 reţele de canalizare. Partea 3: Metode de încercare
dea: 2010-10-13
prEN 15898
Conservarea proprietăţii culturale. Termeni generali şi definiţii prEN 295-4
referitoare la conservarea proprietăţii culturale Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi
dea: 2010-07-06 reţele de canalizare. Partea 4: Condiţii pentru piese de
adaptare, conectori şi cuple flexibile
B06 GHIPS dea: 2010-10-13

FprEN 15303-1
Proiectarea şi aplicarea sistemelor de plăci de gips-carton pe
cadre. Partea 1:Principii generale de proiectare
dea: 2010-10-27
28
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

prEN 295-5 H18 CAZANE PENTRU ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ


Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi
reţele de canalizare. Partea 5: Condiţii pentru tuburi perforate prEN 12952-7 rev
şi accesorii Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 7: Cerinţe
dea: 2010-10-13 referitoare la echipamentele cazanului
dea: 2010-10-20
prEN 295-6
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA
reţele de canalizare. Partea 6: Condiţii pentru componentele PETROLIERĂ
căminelor de vizitare şi camerelor de inspecţie
dea: 2010-10-13 prEN ISO 13501
Industriile petrolului şi gazelor naturale. Fluide de foraj.
prEN 295-7 Evaluarea sistemelor de tratare
Tuburi şi accesorii de gresie şi îmbinarea lor la racorduri şi dea: 2010-10-06
reţele de canalizare. Partea 7: Condiţii pentru tuburi şi
îmbinările lor destinate execuţiei prin împingere prEN ISO 23936-2
dea: 2010-10-13 Industriile petrolului, petrochimiei şi gazelor naturale. Materiale
nemetalice în contact cu fluidele aferente producţiei de petrol
B27 MATERIALE HIDROIZOLANTE şi gaze. Partea 2: Elastomeri
dea: 2010-10-20
FprEN 1110
Foi flexibile hidroizolante. Foi hidroizolante bituminoase pentru I16 MOTOARE CU ARDERE INTERNĂ
acoperiş. Determinarea rezistenţei la fluaj
dea: 2010-10-27 EN 1679-1:1998/FprA1
Motoare cu ardere internă cu mişcare alternativă. Securitate.
C02 VOPSELE ŞI PRODUSE CONEXE Partea 1: Motoare cu aprindere prin comprimare
dea: 2010-10-27
prEN 16105
Lacuri şi vopsele. Lixivierea componenţilor din acoperiri. I17 MAŞINI ÎN GENERAL (INCLUSIV SECURITATEA)
Metoda prin imersie în laborator
dea: 2010-10-06 prEN ISO 13849-2
Securitatea maşinilor. Părţi ale sistemelor de comandă
C13 ÎNGRĂŞĂMINTE referitoare la securitate. Partea 2: Validare
dea: 2010-10-27
prEN 16109
Îngrăşăminte. Determinarea ionilor complecşi ai I38 MAŞINI PENTRU PIELĂRIE, PENTRU
oligoelementelor în îngrăşăminte. Identificarea lignosulfonaţilor TĂBĂCĂRIE ŞI MAŞINI AUXILIARE
dea: 2010-10-13
EN 972:1998/FprA1
F15 ÎNCERCAREA MATERIALELOR, ÎN GENERAL Maşini pentru tăbăcării. Maşini cu cilindri alternativi. Cerinţe de
securitate
FprEN ISO 15549 dea: 2010-08-27
Examinări nedistructive. Examinarea cu curenţi turbionari.
Principii generale M01 OŢEL
dea: 2010-10-27
FprEN ISO 19879
H04 ECHIPAMENTE SPORTIVE Racorduri de ţevi metalice pentru transmisii hidraulice şi
pneumatice şi aplicaţii generale. Metode de încercare a
prEN 15151-1 racordurilor pentru transmisii hidraulice
Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitiv de dea: 2010-08-20
frânare. Partea 1: Dispozitiv de frânare cu închidere asistată,
cerinţe de securitate şi metode de încercare M05 SUDARE
dea: 2010-10-06
prEN ISO 17654
prEN 15151-2 Încercări distructive ale îmbinărilor sudate din materiale
Echipament pentru alpinism şi escaladare. Dispozitiv de metalice. Sudare electrică prin presiune. Încercarea la
frânare. Partea 2: Dispozitiv de franare manuală, cerinţe de presiune a sudurilor executate electric prin presiune în linie
securitate şi metode de încercare dea: 2010-10-27
dea: 2010-10-06
N01 HÂRTIE ŞI CARTON
H09 MOBILĂ
prEN ISO 3035
EN 716-1:2008/prA1 Carton ondulat simplă şi dublă faţă. Determinarea rezistenţei la
Mobilier. Paturi fixe şi paturi pliante de folosinţă casnică, aplatizare
pentru copii. Partea 1: Condiţii de securitate dea: 2010-10-13
dea: 2010-10-06
N03 PRODUSE PETROLIERE
EN 716-2:2008/prA1
Mobilier. Paturi fixe şi paturi pliante de uz casnic, pentru copii. FprEN ISO 4263-3
Partea 2: Cerinţe de securitate Ţiţei şi produse înrudite. Determinarea comportării la
dea: 2010-10-06 îmbătrânire a fluidelor şi uleiurilor aditivate utilizând testul
TOST. Partea 3: Metoda anhidră
H15 JUCĂRII dea: 2010-08-20

prEN 71-1 prEN ISO 13032


Securitatea jucăriilor. Partea 1: Proprietăţi mecanice şi fizice Produse petroliere. Determinarea conţinutului scăzut de sulf
dea: 2010-10-06 din carburanţii pentru automobile. Spectrometrie de
fluorescenţă de raze X dispersivă în energie
dea: 2010-10-20

29
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

N14 ŢEVI DE MATERIAL PLASTIC S13 ERGONOMIE

EN 1447:2009/FprA1 FprEN ISO 9241-210


Sisteme de canalizare de materiale plastice. Ţevi de materiale Ergonomia interacţiunii om-sistem. Partea 210: Proiectarea
plastice termorigide armate cu sticlă (PAS). Determinarea centrată pe operatorul uman pentru sistemele interactive
rezistenţei la presiune interioară pe termen lung dea: 2010-08-27
dea: 2010-08-13
S21 LABORATOARE MEDICALE, PATOLOGIE
FprEN ISO 1452-3 CLINICĂ ŞI BIOSECURITATE
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de prEN ISO 10993-12
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată Evaluarea biologică a dispozitivelor medicale.
(PVC-U). Partea 3: Racorduri Partea 12: Prepararea eşantioanelor şi a materialelor de
dea: 2010-08-20 referinţă
dea: 2010-10-06
FprEN ISO 1452-5
Sisteme de canalizare din materiale plastice pentru alimentare S26 MANAGEMENTUL MEDIULUI
cu apă, pentru branşamente şi evacuare, îngropate şi de
suprafaţă, sub presiune. Policlorură de vinil neplastifiată prEN ISO 14051
(PVC-U). Partea 5: Aptitudine de utilizare a sistemului Management de mediu. Contabilitatea costurilor fluxului de
dea: 2010-08-20 materiale. Cadru general
dea: 2010-10-27
prEN 1555-4
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru distribuirea S99 DIVERSE
combustibililor gazoşi. Polietilenă (PE). Partea 4: Robinete
dea: 2010-08-06 FprEN ISO 8362-7
Recipiente şi accesorii pentru produse injectabile.
prEN 12201-4 Partea 7: Capsule pentru injecţii în combinaţie aluminiu-plastic
Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru alimentare fără parte de plastic suprapus
cu apă, şi pentru branşamente şi sisteme de evacuare sub dea: 2010-10-20
presiune. Polietilenă (PE). Partea 4: Robinete pentru sistemele
de alimentare cu apă FprEN ISO 8536-4
dea: 2010-10-27 Echipamente pentru perfuzii pentru uz medical.
Partea 4: Seturi de perfuzie de unică utilizare sub acţiunea
S01 MATERIALE ACUSTICE ŞI IZOLATORI SONICI gravitaţiei
dea: 2010-08-13
prEN ISO 3745
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a T01 CONSTRUCŢII NAVALE ŞI STRUCTURI
nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizând MARITIME
presiunea acustică. Metode exacte pentru camere de
încercare anecoice şi semianecoice prEN ISO 12217-2
dea: 2010-10-06 Nave mici. Evaluarea stabilităţii şi flotabilităţii şi încadrarea în
categorii. Partea 2: Ambarcaţiuni cu vele cu lungimea corpului
S04 ÎMBRĂCĂMINTE ŞI ECHIPAMENTE DE mai mare sau egală cu 6 m
PROTECŢIE dea: 2010-10-06

prEN 13832-3 rev prEN ISO 12217-3


Încălţăminte de protecţie împotriva produselor chimice. Nave mici. Evaluarea stabilităţii şi flotabilităţii şi încadrarea în
Partea 3: Cerinţe pentru încălţămintea de protecţie cu categorii. Partea 3: Ambarcaţiuni cu lungimea corpului mai
rezistenţă mare la produse chimice în condiţii de laborator mică de 6 m
dea: 2010-10-06 dea: 2010-10-06

S05 STOMATOLOGIE T09 ECHIPAMENTE DE MANIPULARE ŞI


DEPOZITARE
prEN ISO 6875
Fotoliu stomatologic EN 619:2002/FprA1
dea: 2010-10-27 Mijloace şi sisteme de transport continuu. Cerinţe de securitate
şi CEM pentru echipamente de transport mecanice a sarcinilor
prEN ISO 7494-1 unitare
Stomatologie. Unituri dentare. Partea 1: Cerinţe generale şi dea: 2010-08-27
metode de verificare
dea: 2010-10-27 T20 CONSTRUCŢII FEROVIARE (TREN ŞI TRAMVAIE)

prEN ISO 80601-2-60 EN 12080:2007/FprA1


Aparate electromedicale. Partea 2-60: Cerinţe particulare Aplicaţii feroviare. Cutii de osii. Rulmenţi
pentru securitate de bază şi performanţe esenţiale ale dea: 2010-08-13
echipamentelor dentare
dea: 2010-10-06 EN 12081:2007/FprA1
Aplicaţii feroviare. Cutii de osii. Unsori lubrifiante
S09 CALITATEA APEI ŞI A ALIMENTĂRILOR CU APĂ dea: 2010-08-13

prEN ISO 5814 EN 12082:2007/FprA1


Calitatea apei. Determinarea conţinutului de oxigen dizolvat. Aplicaţii feroviare. Cutii de osii. Încercări de performanţă
Metoda electrochimică cu sondă dea: 2010-08-13
dea: 2010-10-20
EN 13103:2009/FprA1
Aplicaţii feroviare. Osii montate şi boghiuri. Osii - axe
purtătoare. Metodă de proiectare
dea: 2010-08-13

30
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

EN 13104:2009/FprA1 EN 15020:2006/FprA1
Aplicaţii feroviare. Osii montate şi boghiuri. Osii - axe motoare. Aplicaţii feroviare. Cuplă pentru situaţii de urgenţă. Cerinţe de
Metodă de proiectare performanţă, geometria specifică interfeţei şi metode de
dea: 2010-08-13 încercare
dea: 2010-08-27
EN 13260:2009/FprA1
Aplicaţii feroviare. Osii montate pe boghiuri. Osii montate. EN 15227:2008/FprA1
Cerinţe pentru produs Aplicaţii feroviare. Cerinţe de securitate pasivă contra coliziunii
dea: 2010-08-13 pentru structurile cutiilor de vehicule feroviare
dea: 2010-08-27
EN 13261:2009/FprA1
Aplicaţii feroviare. Osii montate şi boghiuri. Osii-axe. Cerinţe EN 15302:2008/FprA1
pentru produs Aplicaţii feroviare. Metodă pentru determinarea conicităţii
dea: 2010-08-13 echivalente
dea: 2010-08-27
EN 13715:2006/FprA1
Aplicaţii feroviare. Osii montate şi boghiuri. Roţi. Profil de EN 15427:2008/FprA1
rulare Aplicaţii feroviare. Controlul frecării roată/şină. Lubrifierea
dea: 2010-08-13 buzei roţii
dea: 2010-08-13
EN 14067-5:2006/FprA1
Aplicaţii feroviare. Aerodinamică. Partea 5: Cerinţe şi proceduri prEN 15437-2
de încercare pentru aerodinamica în tunel Aplicaţii feroviare. Monitorizarea cutiilor de osii. Cerinţe de
dea: 2010-08-27 performanţă. Partea 2: Sisteme onboard pentru monitorizarea
temperaturii
EN 14813-1:2006/FprA1 dea: 2010-10-27
Aplicaţii feroviare. Aer condiţionat pentru cabine de conducere.
Partea 1: Parametri de confort EN 15461:2008/FprA1
dea: 2010-08-27 Aplicaţii feroviare. Emisie de zgomot. Caracterizarea
proprietăţilor dinamice ale sectoarelor de cale pentru
EN 14813-2:2006/FprA1 măsurarea zgomotului la treceri la nivel
Aplicaţii feroviare. Aer condiţionat pentru cabine de conducere. dea: 2010-08-27
Partea 2: Încercări de tip
dea: 2010-08-27 EN 15551:2009/FprA1
Aplicaţii feroviare. Material rulant feroviar. Tampoane
EN 14865-1:2009/FprA1 dea: 2010-08-27
Aplicaţii feroviare. Unsori lubrifiante pentru cutii de osii.
Partea 1: Metodă de încercare a aptitudinii de lubrefiere EN 15566:2009/FprA1
dea: 2010-08-13 Aplicaţii feroviare. Material rulant feroviar. Aparate de tracţiune
şi aparate de legare
EN 14865-2:2006/FprA2 dea: 2010-08-27
Aplicaţii feroviare. Unsori lubrifiante pentru cutii de osii.
Partea 2: Metodă de încercare a stabilităţii mecanice pentru
viteze ale vehiculelor până la 200 km/h
dea: 2010-08-13

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE


CENELEC SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2010.05.01 - 2010.05.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi
titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la
termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

U93 FACTORI DE RISC ÎN DOMENIUL W03 ECHIPAMENTE PENTRU TRACŢIUNE


ELECTROMAGNETIC ELECTRICĂ

prEN 50527-2-1:2010 prEN 45545-5:2010


Procedură pentru evaluarea expunerii la câmpuri Aplicaţii feroviare. Protecţie împotriva incendiilor în vehiculele
electromagnetice a lucrătorilor care poartă dispozitive feroviare. Partea 5: Prescripţii de securitate la incendiu pentru
medicale implantabile. Partea 2-1: Specificarea evaluării echipamentul electric, inclusiv cel al troleibuzelor, autobuzelor
pentru lucrătorii cu un stimulator cardiac ghidate şi vehiculelor pe pernă magnetică
dea: 2010-09-24 dea: 2010-10-15

Z99 NEDETERMINAT IT

FprEN 50558:2010
Specificaţii de interoperabilitate pentru sursele de alimentare
externe utilizate la telefoanele mobile cu capabilitate de date
dea: 2010-10-08

31
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

PROIECTE DE STANDARDE EUROPENE


ETSI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2010.05.01 - 2010.05.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi
titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la
termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

EN 300 338-5 Draft v1.1.1 EN 301 489-23 Final draft v1.4.1


Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Comitet Tehnic ETSI: ERM EMC
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM);Technical characteristics and methods of measurement (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
for equipment for generation, transmission and reception of equipment and services;Part 23: Specific conditions for IMT-
Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF 2000 CDMA, Direct Spread (UTRA and E-UTRA) Base Station
and/or VHF mobile service;Part 5: Handheld VHF (BS) radio, repeater and ancillary equipment
Class D DSC dea: 2010-09-17
dea: 2010-09-09
EN 301 489-34 Final draft v1.1.1
EN 300 386 Final draft v1.5.1 Comitet Tehnic ETSI: ERM EMC
Comitet Tehnic ETSI: ERM EMC Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
(ERM);Telecommunication network equipment and services;Part 34: Specific conditions for
equipment;ElectroMagnetic Compatibility (EMC) requirements External Power Supply (EPS) for mobile phones
dea: 2010-09-28 dea: 2010-09-17

EN 301 025-2 Final draft v1.4.1 EN 301 925 Final draft v1.3.1
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM);VHF radiotelephone equipment for general (ERM);Radiotelephone transmitters and receivers for the
communications and associated equipment for Class D Digital maritime mobile service operating in VHF bands;Technical
Selective Calling (DSC);Part 2: Harmonized EN covering the characteristics and methods of measurement
essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive dea: 2010-09-09
dea: 2010-08-31
EN 302 885-1 Draft v0.0.3
EN 301 025-3 Final draft v1.4.1 Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26
Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Portable Very High Frequency (VHF) radiotelephone
(ERM);VHF radiotelephone equipment for general equipment for the maritime mobile service operating in the
communications and associated equipment for Class D Digital VHF bands with integrated handheld class D DSC;Part 1:
Selective Calling (DSC);Part 3: Harmonized EN covering the Technical characteristics and methods of measurement
essential requirements of article 3.3(e) of the R&TTE Directive dea: 2010-09-09
dea: 2010-08-31

EN 301 033 Final draft v1.3.1


Comitet Tehnic ETSI: ERM TG26
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM);Technical characteristics and methods of measurement
for shipborne watchkeeping receivers for reception of Digital
Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and VHF
bands
dea: 2010-09-09

32
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

STANDARDIZAREA INTERNAŢIONALĂ
Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea din cadrul Organizaţiei Internaţionale de
Standardizare (ISO) şi a Comisiei Electrotehnice Internaţionale (CEI).
În vederea unei mai mari operativităţi, titlurile standardelor şi proiectelor de standarde internaţionale se
publică în versiunea originală (engleză).

STANDARDE INTERNAŢIONALE CEI APROBATE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

IEC_TC_17 APARATAJ ELECTRIC IEC 60364-4-44 Ed. 2.0 b Cor.1


Corrigendum 1 - Low-voltage electrical installations -
IEC 62271-101 Amd.1 Ed. 1.0 b Part 4-44: Protection for safety - Protection against
Amendment 1 - High-voltage switchgear and controlgear – voltage disturbances and electromagnetic disturbances
Part 101: Synthetic testing
IEC 60364-7-702 Ed. 3.0 b
IEC_TC_25 MĂRIMI ŞI UNITĂŢI ŞI SIMBOLURILE LOR Low-voltage electrical installations - Part 7-702: Requirements
LITERALE for special installations or locations - Swimming pools and
fountains
IEC 60027-7 Ed. 1.0 b
Letter symbols to be used in electrical technology - IEC_TC_79 SISTEME DE ALARMĂ ŞI SECURITATE
Part 7: Power generation, transmission and distribution ELECTRONICÃ
IEC_TC_32 SIGURANŢE ELECTRICE IEC 62599-1 Ed. 1.0 b
Alarm systems - Part 1: Environmental test methods
IEC 60269-3 Ed. 4.0 b
Low-voltage fuses - Part 3: Supplementary requirements for IEC 62599-2 Ed. 1.0 b
fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for household Alarm systems - Part 2: Electromagnetic compatibility -
or similar applications) - Examples of standardized systems of Immunity requirements for components of fire and security
fuses A to F alarm systems
IEC_TC_45 APARATURĂ NUCLEARĂ IEC_TC_80 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE DE
RADIOCOMUNICAŢII ŞI NAVIGAŢIE
IEC 62465 Ed. 1.0 b
MARITIMĂ
Nuclear power plants - Instrumentation and control important
to safety - Management of ageing of electrical cabling systems IEC 61108-3 Ed. 1.0 en
Maritime navigation and radiocommunication equipment and
IEC 62484 Ed. 1.0 b
systems - Global navigation satellite systems (GNSS) –
Radiation protection instrumentation - Spectroscopy-
Part 3: Galileo receiver equipment - Performance
based portal monitors used for the detection and
requirements, methods of testing and required test results
identification of illicit trafficking of radioactive materia
IEC_TC_86 FIBRE OPTICE
IEC_TC_47 DISPOZITIVE CU SEMICONDUCTOARE
IEC 60793-1-30 Ed. 2.0 en
IEC 60747-1 Amd.1 Ed. 2.0 b
Optical fibres - Part 1-30: Measurement methods and test
Amendment 1 - Semiconductor devices - Part 1: General
procedures - Fibre proof test
IEC 62415 Ed. 1.0 b
IEC 60793-1-31 Ed. 2.0 en
Semiconductor devices - Constant current electromigration test
Optical fibres - Part 1-31: Measurement methods and test
IEC_TC_61 SECURITATEA APARATELOR procedures - Tensile strength
ELECTRICE DE UZ CASNIC
IEC 60793-1-32 Ed. 2.0 en
IEC 60335-1 Ed. 5.0 b Optical fibres - Part 1-32: Measurement methods and test
Household and similar electrical appliances - Safety procedures - Coating strippability
Part 1: General requirements
IEC_TC_89 ÎNCERCĂRI PRIVIND RISCURILE DE FOC
IEC 60335-2-109 Ed. 1.0 b
IEC 60695-6-1 Amd.1 Ed. 2.0 b
Household and similar electrical appliances - Safety
Amendment 1 - Fire hazard testing - Part 6-1: Smoke
Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water
obscuration - General guidance
treatment appliances
IEC_TC_100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO,
IEC_TC_62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE
VIDEO ŞI MULTIMEDIA
IEC 60601-2-44 Ed. 3.0 b Cor.1
IEC 61834-4 Amd.1 Ed. 1.0 b
Corrigendum 1 - Medical electrical equipment –
Amendment 1 - Recording - Helical-scan digital video
Part 2-44: Particular requirements for the basic safety
cassette recording system using 6,35 mm magnetic
and essential performance of X-ray equipment for
tape for consumer use (525-60, 625-50, 1125-60 and 1125-50
computed tomography
systems) - Part 4: Pack header table and contents
IEC_TC_64 INSTALAŢII ELECTRICE ŞI
IEC 61937-11 Ed. 1.0 en
PROTECŢIA ÎMPOTRIVA ŞOCULUI
Digital audio - Interface for non-linear PCM encoded
IEC 60364-4-42 Ed. 3.0 b audio bitstreams applying IEC 60958 - Part 11: MPEG-4 AAC
Low-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection for and its extensions in LATM/LOAS
safety - Protection against thermal effects

33
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

IEC 61937-12 Ed. 1.0 en IEC_TC_116 SECURITATEA UNELTELOR


Digital audio - Interface for non-linear PCM encoded ELECTRICE CU MOTOR PORTABILE
audio bitstreams applying IEC 60958 - Part 12: Non-
linear PCM bitstreams according to the DRA formats IEC 60745-2-14 Amd.2 Ed. 2.0 b
Amendment 2 - Hand-held motor-operated electric tools -
IEC 62106 Ed. 2.0 en Cor.1 Safety - Part 2-14: Particular requirements for planers
Corrigendum 1 - Specification of the Radio Data
System (RDS) for VHF/FM sound broadcasting in IEC 60745-2-19 Amd.1 Ed. 1.0 b
the frequency range from 87,5 MHz to 108,0 MHz Amendment 1 - Hand-held motor-operated electric tools -
Safety - Part 2-19: Particular requirements for jointers
IEC_TC_109 COORDONAREA IZOLAŢIEI PENTRU
ECHIPAMENTE DE JOASĂ TENSIUNE IEC 61029-2-12 Ed. 1.0 b
Safety of transportable motor-operated electric tools
IEC 60664-3 Amd.1 Ed. 2.0 b Part 2-12: Particular requirements for threading
Amendment 1 - Insulation coordination for equipment machines
within low-voltage systems - Part 3: Use of coating, CISPR COMITET INTERNAŢIONAL SPECIALIZAT ÎN
potting or moulding for protection against pollution INTERFERENŢA RADIO
CISPR 11 Ed. 5.1 b
Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency
disturbance characteristics - Limits and methods of
measurement

STANDARDE INTERNAŢIONALE ISO APROBATE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC/IEEE 21451-2:2010


Information technology -- Smart transducer interface for
ISO/IEC 9798-3:1998/A1:2010 sensors and actuators -- Part 2: Transducer to microprocessor
communication protocols and Transducer Electronic Data
ISO/IEC 10373-2:2006/C1:2010 Sheet (TEDS) formats

ISO/IEC 14496-1:2010 ISO/IEC/IEEE 21451-4:2010


Information technology -- Coding of audio-visual objects – Information technology -- Smart transducer interface for
Part 1: Systems sensors and actuators -- Part 4: Mixed-mode communication
protocols and Transducer Electronic Data Sheet (TEDS)
ISO/IEC 14496-20:2008/A3:2010 formats
Presentation and Modification of Structured Information (PMSI)
ISO/IEC 29133:2010
ISO/IEC 14496-26:2010 Information technology -- Automatic identification and data
Information technology -- Coding of audio-visual objects – capture techniques -- Quality test specification for rewritable
Part 26: Audio conformance hybrid media data carriers

ISO/IEC 15421:2010 ISO/IEC 29500-1:2008/C1:2010


Information technology -- Automatic identification and data
capture techniques -- Bar code master test specifications ISO/IEC 29500-2:2008/C1:2010

ISO/IEC 15909-1:2004/A1:2010 ISO/IEC 29500-3:2008/C1:2010


Symmetric Nets
ISO/IEC 29500-4:2008/C1:2010
ISO/IEC 18051:2010
Information technology -- Telecommunications and information ISO/TC 8 NAVE ŞI TEHNOLOGIE MARITIMĂ
exchange between systems -- Services for Computer
Supported Telecommunications Applications (CSTA) Phase III ISO/PAS 30006:2010
Ship recycling management systems -- Diagrams to show the
ISO/IEC 18056:2010 location of hazardous materials onboard ships
Information technology -- Telecommunications and information
exchange between systems -- XML protocol for Computer ISO/PAS 30007:2010
Supported Telecommunications Applications (CSTA) Phase III Ships and marine technology -- Measures to prevent asbestos
emission and exposure during ship recycling
ISO/IEC/IEEE 21450:2010
Information technology -- Smart transducer interface for ISO/TC 10 DOCUMENTAŢIE TEHNICĂ DE PRODUS
sensors and actuators -- Common functions, communication
protocols, and Transducer Electronic Data Sheet (TEDS) ISO 5457:1999/A1:2010
formats
ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU
ISO/IEC/IEEE 21451-1:2010
Information technology -- Smart transducer interface for ISO 11639:2010
sensors and actuators -- Part 1: Network Capable Application Aerospace -- Part numbering for hose assemblies
Processor (NCAP) information model
ISO 23461:2010
Space systems -- Programme management -- Non-
conformance control system

34
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECŢIE LA FOC ŞI ISO 6091:2010


DE STINGERE A INCENDIULUI Dried milk -- Determination of titratable acidity (Reference
method)
ISO 7240-20:2010
Fire detection and alarm systems -- Part 20: Aspirating smoke ISO 6732:2010
detectors Milk and milk products -- Determination of iron content --
Spectrometric method (Reference method)
ISO 7240-25:2010
Fire detection and fire alarm systems -- Part 25: Components ISO 11813:2010
using radio transmission paths Milk and milk products -- Determination of zinc content --
Flame atomic absorption spectrometric method
ISO 21927-2:2006/A1:2010
ISO 12081:2010
ISO 21927-3:2006/A1:2010 Milk -- Determination of calcium content -- Titrimetric method

ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE ISO/TC 39 MAŞINI-UNELTE

ISO 4113:2010 ISO/TR 230-8:2010


Road vehicles -- Calibration fluids for diesel injection Test code for machine tools -- Part 8: Vibrations
equipment
ISO 23125:2010
ISO 4513:2010 Machine tools -- Safety -- Turning machines
Road vehicles -- Visibility -- Method for establishment of
eyellipses for driver's eye location ISO/TC 43 ACUSTICĂ

ISO 8820-3:2010 ISO 10052:2004/A1:2010


Road vehicles -- Fuse-links -- Part 3: Fuse-links with tabs
(blade type) Type C (medium), Type E (high current) and Type ISO 11201:2010
F (miniature) Acoustics -- Noise emitted by machinery and equipment --
Determination of emission sound pressure levels at a work
ISO 13674-1:2010 station and at other specified positions in an essentially free
Road vehicles -- Test method for the quantification of on- field over a reflecting plane with negligible environmental
centre handling -- Part 1: Weave test corrections

ISO/TC 23 TRACTOARE ŞI MATERIALE AGRICOLE ŞI ISO 11202:2010


FORESTIERE Acoustics -- Noise emitted by machinery and equipment --
Determination of emission sound pressure levels at a work
ISO 11784:1996/A2:2010 station and at other specified positions applying approximate
Indication of an advanced transponder environmental corrections

ISO 25119-1:2010 ISO 11204:2010


Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety- Acoustics -- Noise emitted by machinery and equipment --
related parts of control systems -- Part 1: General principles for Determination of emission sound pressure levels at a work
design and development station and at other specified positions applying accurate
environmental corrections
ISO 25119-2:2010
Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety- ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE
related parts of control systems -- Part 2: Concept phase
ISO 17672:2010
ISO 25119-3:2010 Brazing -- Filler metals
Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety-
related parts of control systems -- Part 3: Series development, ISO/TC 45 ELASTOMERI ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE
hardware and software ELASTOMERI

ISO 25119-4:2010 ISO 4081:2010


Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety- Rubber hoses and tubing for cooling systems for internal-
related parts of control systems -- Part 4: Production, combustion engines -- Specification
operation, modification and supporting processes
ISO 11089:2010
ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE ŞI LUBRIFIANŢI Rubber, raw synthetic -- Determination of antidegradants by
high-performance liquid chromatography
ISO 10307-2:2009/C1:2010
ISO 28641:2010
ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE Rubber compounding ingredients -- Organic chemicals --
General test methods
ISO 1211:2010
Milk -- Determination of fat content -- Gravimetric method ISO/TC 54 ULEIURI ESENŢIALE
(Reference method)
ISO 8897:2010
ISO 2962:2010 Oil of juniper berry (Juniperus communis L.)
Cheese and processed cheese products -- Determination of
total phosphorus content -- Molecular absorption spectrometric ISO/TC 58 BUTELII PENTRU GAZ
method
ISO 11363-1:2010
ISO 5546:2010 Gas cylinders -- 17E and 25E taper threads for connection of
Caseins and caseinates -- Determination of pH (Reference valves to gas cylinders -- Part 1: Specifications
method)

35
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO 11363-2:2010 ISO 13264:2010


Gas cylinders -- 17E and 25E taper threads for connection of Thermoplastics piping systems for non-pressure underground
valves to gas cylinders -- Part 2: Inspection gauges drainage and sewerage -- Thermoplastics fittings -- Test
method for mechanical strength or flexibility of fabricated
ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT ŞI STRUCTURI fittings
MARINE PENTRU INDUSTRIILE
PETROLULUI ŞI GAZELOR NATURALE ISO 13268:2010
Thermoplastics piping systems for non-pressure underground
ISO/TS 29001:2010 drainage and sewerage -- Thermoplastics shafts or risers for
Petroleum, petrochemical and natural gas industries -- Sector- inspection chambers and manholes -- Determination of ring
specific quality management systems -- Requirements for stiffness
product and service supply organizations
ISO/TC 147 CALITATEA APEI
ISO/TC 96 MAŞINI DE RIDICAT
ISO 10304-1:2007/C1:2010
ISO 7752-1:2010
Cranes -- Control layout and characteristics -- Part 1: General ISO/TC 159 ERGONOMIE
principles
ISO/TS 18152:2010
ISO 7752-3:2010 Ergonomics of human-system interaction -- Specification for
Cranes -- Control layout and characteristics -- Part 3: Tower the process assessment of human-system issues
cranes
ISO 20685:2010
ISO/TC 102 MINEREU DE FIER ŞI MINEREU DE FIER 3-D scanning methodologies for internationally compatible
SARACIT anthropometric databases

ISO 11323:2010 ISO/TC 165 STRUCTURI DE LEMN


Iron ore and direct reduced iron -- Vocabulary
ISO 22389-1:2010
ISO/TC 105 CABLURI DE OŢEL Timber structures -- Bending strength of I-beams –
Part 1: Testing, evaluation and characterization
ISO 17893:2004/A1:2010
ISO/TC 172 OPTICĂ ŞI FOTONICĂ
ISO/TC 106 STOMATOLOGIE
ISO 10342:2010
ISO 11953:2010 Ophthalmic instruments -- Eye refractometers
Dentistry -- Implants -- Clinical performance of hand torque
instruments ISO 12867:2010
Ophthalmic instruments -- Trial frames
ISO 28319:2010
Dentistry -- Laser welding ISO/TC 178 ASCENSOARE, SCĂRI RULANTE,
TROTUARE RULANTE
ISO/TC 108 VIBRAŢII ŞI ŞOCURI MECANICE
ISO 4190-1:2010
ISO 13091-1:2001/A1:2010 Lift (Elevator) installation -- Part 1: Class I, II, III and VI lifts

ISO/TC 121 ECHIPAMENTE PENTRU ANESTEZIE ŞI ISO/TC 184 SISTEME DE AUTOMATIZĂRI INDUSTRIALE
REANIMARE ŞI STRUCTURI DE INTEGRARE

ISO 15001:2010 ISO/TS 10303-1004:2010


Anaesthetic and respiratory equipment -- Compatibility with Industrial automation systems and integration -- Product data
oxygen representation and exchange -- Part 1004: Application module:
Elemental geometric shape
IEC 60601-1-11:2010
Medical electrical equipment -- Part 1-11: General ISO/TS 10303-1005:2010
requirements for basic safety and essential performance -- Industrial automation systems and integration -- Product data
Collateral standard: Requirements for medical electrical representation and exchange -- Part 1005: Application module:
equipment and medical electrical systems used in the home Elemental topology
healthcare environment
ISO/TS 10303-1009:2010
ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE ŞI PNEUMETICE Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1009: Application module:
ISO 5597:2010 Shape appearance layers
Hydraulic fluid power -- Cylinders -- Dimensions and
tolerances of housings for single-acting piston and rod seals in ISO/TS 10303-1012:2010
reciprocating applications Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1012: Application module:
ISO 27407:2010 Approval
Hydraulic fluid power -- Marking of performance characteristics
on hydraulic filters ISO/TS 10303-1016:2010
Industrial automation systems and integration -- Product data
ISO/TC 138 ŢEVI, FITINGURI ŞI ROBINETE DE representation and exchange -- Part 1016: Application module:
MATERIALE PLASTICE PENTRU Product categorization
TRANSPORTUL FLUIDELOR
ISO/TS 10303-1017:2010
ISO 13257:2010 Industrial automation systems and integration -- Product data
Thermoplastics piping systems for non-pressure applications -- representation and exchange -- Part 1017: Application module:
Test method for resistance to elevated temperature cycling Product identification

36
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1022:2010 ISO/TS 10303-1126:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1022: Application module: representation and exchange -- Part 1126: Application module:
Part and version identification Document properties

ISO/TS 10303-1026:2010 ISO/TS 10303-1129:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1026: Application module: representation and exchange -- Part 1129: Application module:
Assembly structure External properties

ISO/TS 10303-1027:2010 ISO/TS 10303-1133:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1027: Application module: representation and exchange -- Part 1133: Application module:
Contextual shape positioning Single part representation

ISO/TS 10303-1032:2010 ISO/TS 10303-1140:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1032: Application module: representation and exchange -- Part 1140: Application module:
Shape property assignment Requirement identification and version

ISO/TS 10303-1050:2010 ISO/TS 10303-1142:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1050: Application module: representation and exchange -- Part 1142: Application module:
Dimension tolerance Requirement view definition relationship

ISO/TS 10303-1051:2010 ISO/TS 10303-1164:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1051: Application module: representation and exchange -- Part 1164: Application module:
Geometric tolerance Product as individual

ISO/TS 10303-1056:2010 ISO/TS 10303-1231:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1056: Application module: representation and exchange -- Part 1231: Application module:
Configuration item Product data management

ISO/TS 10303-1058:2010 ISO/TS 10303-1233:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1058: Application module: representation and exchange -- Part 1233: Application module:
Configuration effectivity Requirement assignment

ISO/TS 10303-1062:2010 ISO/TS 10303-1241:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1062: Application module: representation and exchange -- Part 1241: Application module:
Contract Information rights

ISO/TS 10303-1068:2010 ISO/TS 10303-1251:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1068: Application module: representation and exchange -- Part 1251: Application module:
Constructive solid geometry 3D Interface

ISO/TS 10303-1103:2010 ISO/TS 10303-1252:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1103: Application module: representation and exchange -- Part 1252: Application module:
Product class Probability

ISO/TS 10303-1110:2010 ISO/TS 10303-1255:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1110: Application module: representation and exchange -- Part 1255: Application module:
Surface conditions State definition

ISO/TS 10303-1112:2010 ISO/TS 10303-1256:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1112: Application module: representation and exchange -- Part 1256: Application module:
Specification control State observed

ISO/TS 10303-1115:2010 ISO/TS 10303-1258:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1115: Application module: representation and exchange -- Part 1258: Application module:
Part collection Observation

ISO/TS 10303-1116:2010 ISO/TS 10303-1259:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1116: Application module: representation and exchange -- Part 1259: Application module:
Pdm material aspects Activity as realized

ISO/TS 10303-1121:2010 ISO/TS 10303-1262:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1121: Application module: representation and exchange -- Part 1262: Application module:
Document and version identification Task specification

37
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1263:2010 ISO/TS 10303-1292:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1263: Application module: representation and exchange -- Part 1292: Application module:
Justification AP239 product definition information

ISO/TS 10303-1264:2010 ISO/TS 10303-1293:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1264: Application module: representation and exchange -- Part 1293: Application module:
Risk AP239 part definition information

ISO/TS 10303-1266:2010 ISO/TS 10303-1297:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1266: Application module: representation and exchange -- Part 1297: Application module:
Resource management AP239 document management

ISO/TS 10303-1267:2010 ISO/TS 10303-1306:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1267: Application module: representation and exchange -- Part 1306: Application module:
Required resource AP239 task specification resourced

ISO/TS 10303-1268:2010 ISO/TS 10303-1307:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1268: Application module: representation and exchange -- Part 1307: Application module:
Resource item AP239 work definition

ISO/TS 10303-1269:2010 ISO/TS 10303-1308:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1269: Application module: representation and exchange -- Part 1308: Application module:
Resource as realized Picture representation

ISO/TS 10303-1270:2010 ISO/TS 10303-1311:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1270: Application module: representation and exchange -- Part 1311: Application module:
Message Associative draughting elements

ISO/TS 10303-1271:2010 ISO/TS 10303-1315:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1271: Application module: representation and exchange -- Part 1315: Application module:
State characterized Mechanical design presentation representation with draughting

ISO/TS 10303-1274:2010 ISO/TS 10303-1316:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1274: Application module: representation and exchange -- Part 1316: Application module:
Probability distribution Camera view 3D

ISO/TS 10303-1280:2010 ISO/TS 10303-1327:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1280: Application module: representation and exchange -- Part 1327: Application module:
Required resource characterized Compound shape representation

ISO/TS 10303-1281:2010 ISO/TS 10303-1343:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1281: Application module: representation and exchange -- Part 1343: Application module:
Resource item characterized Product placement

ISO/TS 10303-1282:2010 ISO/TS 10303-1345:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1282: Application module: representation and exchange -- Part 1345: Application module:
Resource management characterized Item definition structure

ISO/TS 10303-1283:2010 ISO/TS 10303-1348:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1283: Application module: representation and exchange -- Part 1348: Application module:
Resource as realized characterized Requirement management

ISO/TS 10303-1287:2010 ISO/TS 10303-1351:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1287: Application module: representation and exchange -- Part 1351: Application module:
AP239 activity recording Catalog data information

ISO/TS 10303-1289:2010 ISO/TS 10303-1367:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1289: Application module: representation and exchange -- Part 1367: Application module:
AP239 management resource information Textual expression representation

ISO/TS 10303-1290:2010 ISO/TS 10303-1371:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1290: Application module: representation and exchange -- Part 1371: Application module:
Document management State based behaviour

38
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1396:2010 ISO/TS 10303-1450:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1396: Application module: representation and exchange -- Part 1450: Application module:
Collection identification and version System structure

ISO/TS 10303-1397:2010 ISO/TS 10303-1453:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1397: Application module: representation and exchange -- Part 1453: Application module:
Conditional effectivity Function based behaviour

ISO/TS 10303-1398:2010 ISO/TS 10303-1466:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1398: Application module: representation and exchange -- Part 1466: Application module:
Identification relationship Program management

ISO/TS 10303-1399:2010 ISO/TS 10303-1467:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1399: Application module: representation and exchange -- Part 1467: Application module:
Property as definition Risk management

ISO/TS 10303-1400:2010 ISO/TS 10303-1468:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1400: Application module: representation and exchange -- Part 1468: Application module:
Product environment definition External state based behaviour model

ISO/TS 10303-1401:2010 ISO/TS 10303-1469:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1401: Application module: representation and exchange -- Part 1469: Application module:
Product environment observed Foundation state definition

ISO/TS 10303-1402:2010 ISO/TS 10303-1470:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1402: Application module: representation and exchange -- Part 1470: Application module:
Same as external item Parameter value specification

ISO/TS 10303-1403:2010 ISO/TS 10303-1471:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1403: Application module: representation and exchange -- Part 1471: Application module:
Geometric model relationship State based behaviour representation

ISO/TS 10303-1404:2010 ISO/TS 10303-1472:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1404: Application module: representation and exchange -- Part 1472: Application module:
Geometric model 2D 3D relationship General model parameter

ISO/TS 10303-1433:2010 ISO/TS 10303-1473:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1433: Application module: representation and exchange -- Part 1473: Application module:
Project management Description assignment

ISO/TS 10303-1434:2010 ISO/TS 10303-1474:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1434: Application module: representation and exchange -- Part 1474: Application module:
Project management resource information Analysis assignment

ISO/TS 10303-1435:2010 ISO/TS 10303-1475:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1435: Application module: representation and exchange -- Part 1475: Application module:
Organization structure Analysis characterized

ISO/TS 10303-1436:2010 ISO/TS 10303-1476:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1436: Application module: representation and exchange -- Part 1476: Application module:
Project breakdown Analysis identification

ISO/TS 10303-1437:2010 ISO/TS 10303-1477:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1437: Application module: representation and exchange -- Part 1477: Application module:
Schedule System modelling

ISO/TS 10303-1438:2010 ISO/TS 10303-1478:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1438: Application module: representation and exchange -- Part 1478: Application module:
Work structure External functional model

ISO/TS 10303-1448:2010 ISO/TS 10303-1479:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1448: Application module: representation and exchange -- Part 1479: Application module:
System behaviour Extended task element

39
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1480:2010 ISO/TS 10303-1613:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1480: Application module: representation and exchange -- Part 1613: Module
Task element d'application: Physical unit non planar design view

ISO/TS 10303-1481:2010 ISO/TS 10303-1628:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1481: Application module: representation and exchange -- Part 1628: Application module:
Behaviour view definition Design product data management

ISO/TS 10303-1482:2010 ISO/TS 10303-1631:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1482: Application module: representation and exchange -- Part 1631: Application module:
Behaviour identification and version Area 2D

ISO/TS 10303-1483:2010 ISO/TS 10303-1632:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1483: Application module: representation and exchange -- Part 1632: Application module:
Behaviour description assignment Assembly 2D shape

ISO/TS 10303-1484:2010 ISO/TS 10303-1633:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1484: Application module: representation and exchange -- Part 1633: Application module:
System identification and version Assembly 3D shape

ISO/TS 10303-1485:2010 ISO/TS 10303-1634:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1485: Application module: representation and exchange -- Part 1634: Application module:
System view definition Assembly component placement requirements

ISO/TS 10303-1486:2010 ISO/TS 10303-1635:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1486: Application module: representation and exchange -- Part 1635: Application module:
Decision support Assembly functional interface requirement

ISO/TS 10303-1488:2010 ISO/TS 10303-1636:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1488: Application module: representation and exchange -- Part 1636: Application module:
Verification and validation Assembly module design

ISO/TS 10303-1489:2010 ISO/TS 10303-1637:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1489: Application module: representation and exchange -- Part 1637: Application module:
Issue management Assembly module macro definition

ISO/TS 10303-1490:2010 ISO/TS 10303-1638:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1490: Application module: representation and exchange -- Part 1638: Application module:
Issue Assembly module with cable component 2D

ISO/TS 10303-1491:2010 ISO/TS 10303-1639:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1491: Application module: representation and exchange -- Part 1639: Application module:
Expression assignment Assembly module with cable component 3D

ISO/TS 10303-1492:2010 ISO/TS 10303-1640:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1492: Application module: representation and exchange -- Part 1640: Application module:
Function based behaviour representation Assembly module with macro component

ISO/TS 10303-1493:2010 ISO/TS 10303-1641:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1493: Application module: representation and exchange -- Part 1641: Application module:
Disposition Assembly module with subassembly

ISO/TS 10303-1509:2010 ISO/TS 10303-1642:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1509: Application module: representation and exchange -- Part 1642: Application module:
Manifold surface Assembly module usage view

ISO/TS 10303-1601:2010 ISO/TS 10303-1643:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1601: Application module: representation and exchange -- Part 1643: Application module:
Altered package Assembly module with interconnect component

ISO/TS 10303-1603:2010 ISO/TS 10303-1644:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1603: Application module: representation and exchange -- Part 1644: Application module:
Analytical model Assembly module with cable component

40
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1645:2010 ISO/TS 10303-1664:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1645: Application module: representation and exchange -- Part 1664: Application module:
Assembly module with packaged connector component Device marking

ISO/TS 10303-1646:2010 ISO/TS 10303-1666:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1646: Application module: representation and exchange -- Part 1666: Application module:
Footprint definition Extended geometric tolerance

ISO/TS 10303-1647:2010 ISO/TS 10303-1667:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1647: Application module: representation and exchange -- Part 1667: Application module:
Assembly physical interface requirement Extended basic geometry

ISO/TS 10303-1648:2010 ISO/TS 10303-1668:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1648: Application module: representation and exchange -- Part 1668: Application module:
Assembly physical requirement allocation Fabrication joint

ISO/TS 10303-1649:2010 ISO/TS 10303-1669:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1649: Application module: representation and exchange -- Part 1669: Application module:
Assembly technology Fabrication requirement

ISO/TS 10303-1650:2010 ISO/TS 10303-1670:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1650: Application module: representation and exchange -- Part 1670: Application module:
Bare die Fabrication technology

ISO/TS 10303-1651:2010 ISO/TS 10303-1671:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1651: Application module: representation and exchange -- Part 1671: Application module:
Basic curve Feature and connection zone

ISO/TS 10303-1652:2010 ISO/TS 10303-1674:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1652: Application module: representation and exchange -- Part 1674: Application module:
Basic geometry Functional assignment to part

ISO/TS 10303-1653:2010 ISO/TS 10303-1679:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1653: Application module: representation and exchange -- Part 1679: Application module:
Cable Functional specification

ISO/TS 10303-1654:2010 ISO/TS 10303-1682:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1654: Application module: representation and exchange -- Part 1682: Application module:
Characteristic Interconnect 2D shape

ISO/TS 10303-1655:2010 ISO/TS 10303-1684:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1655: Application module: representation and exchange -- Part 1684: Application module:
Chemical substance Interconnect module connection routing

ISO/TS 10303-1656:2010 ISO/TS 10303-1685:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1656: Application module: representation and exchange -- Part 1685: Application module:
Component grouping Interconnect module to assembly module relationship

ISO/TS 10303-1657:2010 ISO/TS 10303-1686:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1657: Application module: representation and exchange -- Part 1686: Application module:
Component feature Interconnect module usage view

ISO/TS 10303-1660:2010 ISO/TS 10303-1687:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1660: Application module: representation and exchange -- Part 1687: Application module:
Datum difference based model Interconnect module with macros

ISO/TS 10303-1662:2010 ISO/TS 10303-1688:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1662: Application module: representation and exchange -- Part 1688: Application module:
Design specific assignment to assembly usage view Interconnect non planar shape

ISO/TS 10303-1663:2010 ISO/TS 10303-1689:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1663: Application module: representation and exchange -- Part 1689: Application module:
Design specific assignment to interconnect usage view Interconnect physical requirement allocation

41
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1690:2010 ISO/TS 10303-1709:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1690: Application module: representation and exchange -- Part 1709: Application module:
Interconnect placement requirements Packaged part white box model

ISO/TS 10303-1691:2010 ISO/TS 10303-1710:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1691: Application module: representation and exchange -- Part 1710: Application module:
Interface component Packaged part black box model

ISO/TS 10303-1692:2010 ISO/TS 10303-1711:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1692: Application module: representation and exchange -- Part 1711: Application module:
Land Part external reference

ISO/TS 10303-1693:2010 ISO/TS 10303-1712:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1693: Application module: representation and exchange -- Part 1712: Application module:
Layered 2D shape Part feature function

ISO/TS 10303-1694:2010 ISO/TS 10303-1713:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1694: Application module: representation and exchange -- Part 1713: Application module:
Layered 3D shape Part feature grouping

ISO/TS 10303-1695:2010 ISO/TS 10303-1714:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1695: Application module: representation and exchange -- Part 1714: Application module:
Layered interconnect module 2D design Part feature location

ISO/TS 10303-1696:2010 ISO/TS 10303-1716:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1696: Application module: representation and exchange -- Part 1716: Application module:
Layered interconnect module 3D design Layered interconnect complex template

ISO/TS 10303-1698:2010 ISO/TS 10303-1717:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1698: Application module: representation and exchange -- Part 1717: Application module:
Layered interconnect module design Part template 3D shape

ISO/TS 10303-1700:2010 ISO/TS 10303-1718:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1700: Application module: representation and exchange -- Part 1718: Application module:
Layered interconnect module with printed component design Layered interconnect simple template

ISO/TS 10303-1701:2010 ISO/TS 10303-1719:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1701: Application module: representation and exchange -- Part 1719: Application module:
Layout macro definition Part template non planar shape

ISO/TS 10303-1703:2010 ISO/TS 10303-1720:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1703: Application module: representation and exchange -- Part 1720: Application module:
Model parameter Part template shape with parameters

ISO/TS 10303-1704:2010 ISO/TS 10303-1721:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1704: Application module: representation and exchange -- Part 1721: Application module:
Network functional design view Physical component feature

ISO/TS 10303-1705:2010 ISO/TS 10303-1722:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1705: Application module: representation and exchange -- Part 1722: Application module:
Functional usage view Part template

ISO/TS 10303-1706:2010 ISO/TS 10303-1723:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1706: Application module: representation and exchange -- Part 1723: Application module:
Non feature shape element Physical node requirement to implementing component
allocation
ISO/TS 10303-1707:2010
Industrial automation systems and integration -- Product data ISO/TS 10303-1724:2010
representation and exchange -- Part 1707: Application module: Industrial automation systems and integration -- Product data
Package representation and exchange -- Part 1724: Application module:
Physical unit 2D design view
ISO/TS 10303-1708:2010
Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1708: Application module:
Packaged connector model

42
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-1725:2010 ISO/TS 10303-1746:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1725: Application module: representation and exchange -- Part 1746: Application module:
Physical unit 3D design view Software

ISO/TS 10303-1726:2010 ISO/TS 10303-1748:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1726: Application module: representation and exchange -- Part 1748: Application module:
Physical unit 2D shape Stratum non planar shape

ISO/TS 10303-1727:2010 ISO/TS 10303-1752:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1727: Application module: representation and exchange -- Part 1752: Application module:
Physical unit 3D shape Thermal network definition

ISO/TS 10303-1728:2010 ISO/TS 10303-1754:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1728: Application module: representation and exchange -- Part 1754: Application module:
Physical unit design view Via component

ISO/TS 10303-1729:2010 ISO/TS 10303-1755:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1729: Application module: representation and exchange -- Part 1755: Application module:
Physical unit interconnect definition Physical connectivity definition

ISO/TS 10303-1730:2010 ISO/TS 10303-1761:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1730: Application module: representation and exchange -- Part 1761: Application module:
Physical unit shape with parameters Information product

ISO/TS 10303-1731:2010 ISO/TS 10303-1763:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1731: Application module: representation and exchange -- Part 1763: Application module:
Constructive solid geometry 2D Integral shield

ISO/TS 10303-1732:2010 ISO/TS 10303-1768:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1732: Application module: representation and exchange -- Part 1768: Application module:
Physical unit usage view Composite material aspects

ISO/TS 10303-1734:2010 ISO/TS 10303-1770:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1734: Application module: representation and exchange -- Part 1770: Application module:
Pre defined datum symbol Part and zone laminate tables

ISO/TS 10303-1735:2010 ISO/TS 10303-1771:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1735: Application module: representation and exchange -- Part 1771: Application module:
Pre defined datum 2D symbol Stock material

ISO/TS 10303-1736:2010 ISO/TS 10303-1773:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1736: Application module: representation and exchange -- Part 1773: Application module:
Pre defined datum 3D symbol Basic data representation

ISO/TS 10303-1737:2010 ISO/TS 10303-1778:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1737: Application module: representation and exchange -- Part 1778: Application module:
Printed physical layout template External library

ISO/TS 10303-1739:2010 ISO/TS 10303-1782:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1739: Application module: representation and exchange -- Part 1782: Application module:
Production rule Qualified measure

ISO/TS 10303-1740:2010 ISO/TS 10303-1784:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1740: Application module: representation and exchange -- Part 1784: Application module:
Requirement decomposition External analysis representation

ISO/TS 10303-1741:2010 ISO/TS 10303-1785:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1741: Application module: representation and exchange -- Part 1785: Application module:
Sequential laminate assembly design Analysis representation

ISO/TS 10303-1744:2010
Industrial automation systems and integration -- Product data
representation and exchange -- Part 1744: Application module:
Discrete shield

43
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TS 10303-403:2010 ISO 26142:2010


Industrial automation systems and integration -- Product data Hydrogen detection apparatus -- Stationary applications
representation and exchange -- Part 403: Application module:
AP203 configuration controlled 3D design of mechanical parts ISO/TC 202 ANALIZE MICROBIENE
and assemblies
ISO 25498:2010
ISO/TS 10303-410:2010 Microbeam analysis -- Analytical electron microscopy --
Industrial automation systems and integration -- Product data Selected-area electron diffraction analysis using a
representation and exchange -- Part 410: Application module: transmission electron microscope
AP210 electronic assembly interconnect and packaging design
ISO 29301:2010
ISO/TS 10303-433:2010 Microbeam analysis -- Analytical transmission electron
Industrial automation systems and integration -- Product data microscopy -- Methods for calibrating image magnification by
representation and exchange -- Part 433: Application module: using reference materials having periodic structures
AP233 systems engineering
ISO/TC 214 PLATFORME RIDICĂTOARE DE LUCRU
ISO/TS 10303-439:2010
Industrial automation systems and integration -- Product data ISO 16368:2010
representation and exchange -- Part 439: Application module: Mobile elevating work platforms -- Design, calculations, safety
AP239 product life cycle support requirements and test methods

ISO/TC 188 NAVE MICI ISO/TC 215 INFORMATICĂ MEDICALĂ

ISO 12402-2:2006/A1:2010 ISO/TS 29585:2010


Health informatics -- Deployment of a clinical data warehouse
ISO 12402-3:2006/A1:2010
ISO/TC 226 MATERIALE PENTRU PRODUCEREA
ISO 12402-4:2006/A1:2010 ALUMINIULUI BRUT

ISO 12402-5:2006/A1:2010 ISO 12315:2010


Aluminium oxide primarily used for production of aluminium --
ISO 12402-6:2006/A1:2010 Method for calculating the Al2O3 content of smelter-grade
alumina
ISO/TC 197 TEHNOLOGII PENTRU HIDROGEN

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE


CEI SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi
titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la
termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

IEC_TC_17 APARATAJ ELECTRIC IEC_TC_23 ACCESORII ELECTRICE

IEC 61439-6 Ed.1 IEC 61386-25 Ed 1


Low-voltage switchgear and controlgear assemblies – Conduit systems for cable management - Part 25: Particular
Part 6: Busbar trunking systems (busways) requirements - Conduit fixing devices
Data limită de vot: 2010-10-29 Data limită de vot: 2010-09-17

IEC_TC_18 INSTALAŢIILE ELECTRICE ALE NAVELOR IEC_TC_29 ELECTROACUSTICĂ


ŞI ALE UNITĂŢILOR MOBILE ŞI FIXE DE PE
MARE IEC 60118-15 Ed.1
"Electroacoustics - Hearing aids - Part 15: Methods for
IEC 60092-353 Ed.3 characterising signal processing in hearing aids with a speech-
ElectricalL installations in ships - Part 353: Power cables for like signal"
rated voltages 1 kV and 3 kV Data limită de vot: 2010-10-29
Data limită de vot: 2010-10-15
IEC_TC_34 LĂMPI ŞI ECHIPAMENTUL ASOCIAT
IEC_TC_22 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE PENTRU
ELECTRONICA DE PUTERE IEC 62034 Ed 2
Automatic test systems for battery powered emergency escape
IEC 61800-3 Am1 Ed.2 lighting
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC Data limită de vot: 2010-10-15
requirements and specific test methods
Data limită de vot: 2010-10-15

44
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

IEC_TC_46 CABLURI, CONDUCTOARE, GHIDURI DE IEC_TC_62 ECHIPAMENTE ELECTROMEDICALE


UNDĂ, CONECTOARE DE
RADIOFRECVENŢĂ, COMPONENTE ŞI IEC 60601-2-11 Ed.3
ACCESORII PASIVE PENTRU MICROUNDE Medical electrical equipment - Part 2-11: Particular
ŞI RADIOFRECVENŢĂ requirements for basic safety and essential performance of
gamma beam therapy equipment
IEC 62037-1 Ed. 1.0 Data limită de vot: 2010-10-08
Passive r.f. and microwave devices, Intermodulation level
measurement - Part 1: General requirements and measuring IEC_TC_76 SECURITATEA ÎN UTILIZAREA RADIAŢIEI
methods (Item 8.2.2) OPTICE ŞI A ECHIPAMENTELOR CU LASER
Data limită de vot: 2010-10-15
IEC 60825-4 Amd.2 Ed.2
IEC 62037-2 Ed. 1.0 Annex D (normative) Proprietary laser guard testing
Passive r.f. and microwave devices, Intermodulation level Data limită de vot: 2010-10-08
measurement- Part 2: Measurement of passive
intermodulation in coaxial cable assemblies (Item 8.2.3) IEC_TC_100 SISTEME ŞI ECHIPAMENTE AUDIO, VIDEO
Data limită de vot: 2010-10-15 ŞI MULTIMEDIA

IEC 62037-3 Ed. 1.0 IEC 62684 Ed.1.0


Passive r.f. and microwave devices, Intermodulation level Interoperability specifications of common external power
measurement - Part 3: Measurement of passive supply (EPS) for use withdata-enabled mobile telephones
intermodulation in coaxial connectors (Item 8.2.4) (TA1)
Data limită de vot: 2010-10-15 Data limită de vot: 2010-10-29

IEC 62037-4 Ed. 1.0 IEC 62574


Passive r.f. and microwave devices, Intermodulation level Audio, video and multimedia systems -General channel
measurement - Part 4: Measurement of passive assignment of multichannel audio (TC 100)
intermodulation in coaxial cables (Item 8.2.5) Data limită de vot: 2010-10-08
Data limită de vot: 2010-10-15
IEC_TC_104 CONDIŢII DE MEDIU, CLASIFICARE ŞI
IEC 62037-5 Ed. 1.0 METODE DE ÎNCERCARE
Passive r.f. and microwave devices, Intermodulation level
measurement - Part 5: Measurement of passive IEC 60068-1 Ed. 7.0
intermodulation in filters (Item 8.2.5) Environmental testing - Part 1: General and guidance
Data limită de vot: 2010-10-15 Data limită de vot: 2010-10-15

IEC 62037-6 Ed. 1.0 IEC_TC_111 STANDARDIZAREA MEDIULUI PENTRU


Passive r.f. and microwave devices, Intermodulation level PRODUSE ŞI SISTEME ELECTRICE ŞI
measurement - Part 6: Measurement of passive ELECTRONICE
intermodulation in antennas (Item 8.2.7)
Data limită de vot: 2010-10-15 IEC 62542 Ed. 1.0
Proposed horizontal standard -
IEC_TC_48 COMPONENTE ELECTROMECANICE ŞI Environmental standardization for electrical and electronic
STRUCTURI MECANICE PENTRU products and systems - Standardization of environmental
ECHIPAMENTUL ELECTRONIC aspects - Glossary of terms. Proposed horizontal standard
Data limită de vot: 2010-10-15
IEC 60512-27-100 Ed 1.0
Connectors for electrical equipment - Tests and measurements IEC_TC_112 EVALUAREA ŞI CALIFICAREA
Part 27-100: Signal integrity tests up to 500 mhz on 60603-7 MATERIALELOR IZOLATOARE ELECTRICE
series connectors - Tests 27a to 27g ŞI A SISTEMELOR
Data limită de vot: 2010-10-08
IEC 60212 Ed.3
Standard conditions for use prior to and during the testing of
solid electrical insulating materials
Data limită de vot: 2010-10-08

PROIECTE DE STANDARDE INTERNAŢIONALE


ISO SUPUSE ANCHETEI PUBLICE

În perioada 2010.05.01 – 2010.05.31

Proiectele de standarde de mai jos sunt supuse anchetei publice. Asupra acestor proiecte poate face
observaţii orice persoană fizică sau juridică. Proiectele pot fi obţinute de la ASRO precizând indicativul şi
titlul standardului. Observaţiile trebuie transmise pe adresa Asociaţiei de Standardizare din România până la
termenul indicat după fiecare proiect, termen care reprezintă sfârşitul anchetei publice.

ISO/IEC/JTC 1 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI ISO/IEC FCD 12785-2


Information Technology for Learning, Education, and Training -
ISO/IEC DIS TR 11581-1.2 Content Packaging -- Part 2: Content Packaging XML Binding
Information technology -- User system interfaces and symbols Data limită de vot: 2010-09-14
Icon symbols and functions -- Part 1: Introduction to and
overview of icon standards
Data limită de vot: 2010-08-07

45
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/IEC FCD 12785-3 ISO/TC 21 ECHIPAMENT DE PROTECŢIE LA FOC ŞI


Information Technology for Learning, Education, and Training - DE STINGERE A INCENDIULUI
Content Packaging -- Part 3: Content Packaging Best Practice
and Implementation Guide ISO/DIS 7203-2
Data limită de vot: 2010-09-18 Fire extinguishing media -- Foam concentrates –
Part 2: Specifications for medium and high expansion foam
ISO/IEC 14496-25:2009/PDAM 1 concentrates for top application to water-immiscible liquids
Scalable complexity 3D mesh coding for 3DG compression Data limită de vot: 2010-10-06
model
Data limită de vot: 2010-09-06 ISO/DIS 15779.2
Condensed-aerosol fire-extinguishing systems --
ISO/IEC 14651:2007/PDAM 2 Requirements and test methods for components and system
Data limită de vot: 2010-09-27 design, installation and maintenance -- General requirements
Data limită de vot: 2010-07-12
ISO/IEC DIS 16353
Information technology -- Telecommunications and information ISO/DIS 21927-9
exchange between systems -- Front-End Configuration Smoke and heat control systems -- Part 9: Specification for
Command for NFC-WI (NFC-FEC) control equipment
Data limită de vot: 2010-10-06 Data limită de vot: 2010-10-19

ISO/IEC FCD 18031 ISO/TC 22 VEHICULE RUTIERE


Information technology -- Security techniques -- Random bit
generation ISO/DIS 11446-1
Data limită de vot: 2010-09-19 Road vehicles -- Connectors for the electrical connection of
towing and towed vehicles -- Part 1: 13-pole connectors for
ISO/IEC/IEEE FCD 21451-7 vehicles with 12 V nominal supply voltage not intended to
Information technology -- IEEE Standard for a Smart cross water fords
Transducer Interface for Sensors and Actuators -- Transducers Data limită de vot: 2010-10-08
to Radio Frequency Identification (RFID) Systems
Communication Protocols and Transducer Electronic Data ISO/DIS 11446-2
Sheet Formats Road vehicles -- Connectors for the electrical connection of
Data limită de vot: 2010-09-14 towing and towed vehicles -- Part 2: 13-pole connectors for
vehicles with 12 V nominal supply voltage intended to cross
ISO/IEC FCD 24745 water fords
Information technology -- Biometric information protection Data limită de vot: 2010-10-08
Data limită de vot: 2010-09-20
ISO/TC 28 PRODUSE PETROLIERE ŞI LUBRIFIANŢI
ISO/IEC FCD 24800-5
Information technology -- JPSearch -- Part 5: Data interchange ISO/DIS 13032
format between image repositories Petroleum products -- Determination of low sulfur content of
Data limită de vot: 2010-09-05 automotive fuels -- Energy-dispersive X-ray fluorescence
spectrometry
ISO/IEC FCD 27005 Data limită de vot: 2010-10-21
Information technology -- Security techniques -- Information
security risk management ISO/TC 34 PRODUSE ALIMENTARE
Data limită de vot: 2010-09-25
ISO/DIS 7700-2
ISO/IEC FCD 27033-2 Food products -- Checking the performance of moisture meters
Information technology -- Security techniques -- Network in use -- Part 2: Moisture meters for oilseeds
security -- Part 2: Guidelines for the design and Data limită de vot: 2010-10-18
implementation of network security
Data limită de vot: 2010-09-20 ISO/DIS 15163
Milk and milk products -- Calf rennet and adult bovine rennet --
ISO/IEC FCD 29179 Determination by chromatography of chymosin and bovine
Information technology -- Automatic identification and data pepsin
capture techniques -- Mobile item identification and Data limită de vot: 2010-10-22
management -- Mobile AIDC application programming
interface ISO/TC 37 TERMINOLOGIE ŞI ALTE RESURSE
Data limită de vot: 2010-09-13 LINGVISTICE

ISO/TC 8 NAVE ŞI TEHNOLOGIE MARITIMĂ ISO/DIS 24614-2


Language resource management -- Word segmentation of
ISO/DIS 30005 written texts -- Part 2: Word segmentation for Chinese,
Ships and marine technology -- Ship recycling management Japanese and Korean
systems -- Information control for hazardous materials in the Data limită de vot: 2010-10-27
manufacturing chain of shipbuilding and ship operations
Data limită de vot: 2010-10-22 ISO/TC 43 ACUSTICĂ

ISO/TC 20 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU ISO/DIS 3745


Acoustics -- Determination of sound power levels and sound
ISO/DIS 10785 energy levels of noise sources using sound pressure --
Space systems -- Bellows -- Design and operation Precision methods for anechoic test rooms and hemi-anechoic
Data limită de vot: 2010-10-11 test rooms
Data limită de vot: 2010-10-07
ISO/DIS 10794
Space systems -- Programme management -- Material,
mechanical parts and processes
Data limită de vot: 2010-10-15

46
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO/TC 44 SUDARE ŞI PROCEDEE CONEXE ISO/DIS 22514-6


Statistical methods in process management -- Capability and
ISO/DIS 17654 performance -- Part 6: Process capability statistics for
Destructive tests on welds in metallic materials -- Resistance characteristics following a multivariate normal distribution
welding -- Pressure test on resistance seam welds Data limită de vot: 2010-10-15
Data limită de vot: 2010-10-28
ISO/TC 76 APARATURĂ DE TRANSFUZIE, PERFUZIE,
ISO/TC 45 ELASTOMERI ŞI PRODUSE PE BAZĂ DE INJECŢIE, PENTRU UTILIZARE MEDICALĂ
ELASTOMERI ŞI FARMACEUTICĂ

ISO/DIS 1407 ISO/DIS 11040-3


Rubber -- Determination of solvent extract Prefilled syringes -- Part 3: Seals for dental local anaesthetic
Data limită de vot: 2010-10-06 cartridges
Data limită de vot: 2010-10-04
ISO/TC 46 INFORMARE ŞI DOCUMENTARE
ISO/DIS 13926-3
ISO/DIS 27730 Pen systems -- Part 3: Seals for pen-injectors for medical use
Information and documentation -- International standard Data limită de vot: 2010-10-27
collection identifier (ISCI)
Data limită de vot: 2010-10-12 ISO/TC 106 STOMATOLOGIE

ISO/DIS 30300 ISO/DIS 6875


Information and documentation -- Management system for Dental patient chair
records -- Fundamentals and vocabulary Data limită de vot: 2010-10-28
Data limită de vot: 2010-10-22
ISO/DIS 7494-1
ISO/DIS 30301 Dentistry -- Dental units -- Part 1: General requirements and
Information and documentation -- Management system for test methods
records -- Requirements Data limită de vot: 2010-10-28
Data limită de vot:
ISO/TC 120 PIELE
ISO/TC 59 CONSTRUCŢII IMOBILIARE
ISO/DIS 14930.4
ISO 11600:2002/DA1 Leather -- Leather for dress gloves -- Specification
Data limită de vot: 2010-10-07 Data limită de vot: 2010-07-11

ISO/DIS 15928-5 ISO/DIS 16131


Houses -- Description of performance -- Part 5: Energy usage Leather -- Upholstery leather characteristics -- Selection of
Data limită de vot: 2010-10-05 leather for furniture
Data limită de vot: 2010-10-15
ISO/DIS 21929-1
Sustainability in building construction -- Sustainability ISO/TC 126 TUTUN ŞI PRODUSE DIN TUTUN
indicators -- Part 1: Framework for the development of
indicators and a core set of indicators for buildings ISO 10315:2000/DA1
Data limită de vot: 2010-10-28 Data limită de vot: 2010-10-29

ISO/TC 61 MATERIALE PLASTICE ISO/TC 131 SISTEME HIDRAULICE ŞI PNEUMETICE

ISO/DIS 22196 ISO/DIS 6162-1


Measurement of antibacterial activity on plastics and non- Hydraulic fluid power -- Flange connections with split or one-
porous surfaces piece flange clamps and metric or inch screws –
Data limită de vot: 2010-10-07 Part 1: Flange connectors, ports and mounting surfaces for
use at pressures of 3,5 MPa (35 bar) to 35 MPa (350 bar), DN
ISO/TC 67 MATERIALE, ECHIPAMENT ŞI STRUCTURI 13 to DN 127
MARINE PENTRU INDUSTRIILE Data limită de vot: 2010-10-29
PETROLULUI ŞI GAZELOR NATURALE
ISO/DIS 6195
ISO/DIS 13501 Fluid power systems and components -- Cylinder-rod wiper-
Petroleum and natural gas industries -- Drilling fluids -- ring housings in reciprocating applications -- Dimensions and
Processing systems evaluation tolerances
Data limită de vot: 2010-10-07 Data limită de vot: 2010-10-28

ISO/DIS 23936-2 ISO/DIS 6953-3


Petroleum, petrochemical and natural gas industries -- Non- Pneumatic fluid power -- Compressed air pressure regulators
metallic materials in contact with media related to oil and gas and filter-regulators -- Part 3: Alternative test methods for
production -- Part 2: Elastomers measuring the flow-rate characteristics of pressure regulators
Data limită de vot: 2010-10-21 Data limită de vot: 2010-10-18

ISO/TC 69 APLICAŢII ALE METODELOR STATISTICE ISO/TC 138 ŢEVI, FITINGURI ŞI ROBINETE DE
MATERIALE PLASTICE PENTRU
ISO/DIS 13053-1 TRANSPORTUL FLUIDELOR
Quantitative methods in process improvement -- Six Sigma --
Part 1: DMAIC methodology ISO 8483:2003/DA1
Data limită de vot: 2010-10-22 Data limită de vot: 2010-10-19

ISO/DIS 13053-2 ISO 8533:2003/DA1


Quantitative methods in process improvement -- Six Sigma -- Data limită de vot: 2010-10-19
Part 2: Tools and techniques
Data limită de vot: 2010-10-22

47
Buletinul Standardizării – Iunie 2010

ISO 15306:2003/DA1 ISO/DIS 11269-2


Data limită de vot: 2010-10-19 Soil quality -- Determination of the effects of pollutants on soil
flora -- Part 2: Effects of contaminated soils on the emergence
ISO/DIS 19893 and early growth of higher plants
Plastics piping systems -- Thermoplastics pipes and fittings for Data limită de vot: 2010-10-08
hot and cold water -- Test method for the resistance of
mounted assemblies to temperature cycling ISO/DIS 23611-5
Data limită de vot: 2010-10-12 Soil quality -- Sampling of soil invertebrates -- Part 5: Sampling
and extraction of soil macro-invertebrates
ISO/TC 147 CALITATEA APEI Data limită de vot: 2010-10-14

ISO/DIS 5814 ISO/TC 194 EVALUARE BIOLOGICĂ A DISPOZITIVELOR


Water quality -- Determination of dissolved oxygen -- MEDICALE
Electrochemical probe method
Data limită de vot: 2010-10-21 ISO/DIS 10993-12
Biological evaluation of medical devices -- Part 12: Sample
ISO/DIS 13161 preparation and reference materials
Water quality -- Measurement of polonium 210 activity Data limită de vot: 2010-10-07
concentration in water by alpha spectrometry
Data limită de vot: 2010-10-08 ISO/TC 199 SECURITATEA MAŞINILOR

ISO/DIS 29201 ISO/DIS 13849-2


Water quality -- The variability of test results and the Safety of machinery -- Safety-related parts of control systems -
uncertainty of measurement of microbiological enumeration Part 2: Validation
methods Data limită de vot: 2010-10-28
Data limită de vot: 2010-10-12
ISO/TC 207 MANAGEMENTUL MEDIULUI
ISO/TC 164 ÎNCERCĂRI MECANICE ALE METALELOR
ISO/DIS 14051
ISO/DIS 12108 Environmental management -- Material flow cost accounting --
Metallic materials -- Fatigue testing -- Fatigue crack growth General framework
method Data limită de vot: 2010-10-28
Data limită de vot: 2010-10-12
ISO/TC 219 ÎNVELITORI PENTRU PARDOSELI
ISO/TC 172 OPTICĂ ŞI FOTONICĂ
ISO/DIS 10581.2
ISO/DIS 23584-2 Resilient floor coverings -- Homogeneous poly(vinyl chloride)
Optics and photonics -- Specification of reference dictionary -- floor covening -- Specification
Part 2: Classes' and properties' definitions Data limită de vot: 2010-07-05
Data limită de vot: 2010-10-18
ISO/DIS 11638
ISO/TC 188 NAVE MICI Resilient floor coverings -- Heterogeneous poly(vinyl chloride)
flooring on foam -- Specification
ISO/DIS 12217-2 Data limită de vot: 2010-10-15
Small craft -- Stability and buoyancy assessment and
categorization -- Part 2: Sailing boats of hull length greater ISO/DIS 24343-2
than or equal to 6 m Resilient and laminate floor coverings -- Determination of
Data limită de vot: 2010-10-07 indentation and residual indentation -- Part 2: Resilient floor
covering: Short-term residual indentation
ISO/DIS 12217-3 Data limită de vot: 2010-10-11
Small craft -- Stability and buoyancy assessment and
categorization -- Part 3: Boats of hull length less than 6 m ISO/DIS 24343-3.2
Data limită de vot: 2010-10-07 Resilient and laminate floor coverings -- Determination of
indentation and residual indentation -- Part 3: Resilient semi-
ISO/TC 190 CALITATEA SOLULUI flexible/vinyl composition tiles: Indentation
Data limită de vot: 2010-07-11
ISO/DIS 11269-1
Soil quality -- Determination of the effects of pollutants on soil ISO/TC 234 PESCĂRII ŞI ACVACULTURĂ
flora -- Part 1: Method for the measurement of inhibition of root
growth ISO/DIS 12875
Data limită de vot: 2010-10-08 Traceability of finfish products -- Specification on the
information to be recorded in captured finfish distribution
chains
Data limită de vot: 2010-10-19

48
Centrul pentru Schimb de Informaţii pentru Standarde

În prezenta rubrică sunt publicate notificările referitoare la standarde, adresate


Secretariatului OMC sub incidenţa Acordului referitor la Barierele Tehnice în Calea Comerţului
(TBT). Totodată, rubrica răspunde şi obligaţiilor referitoare la transparenţă menţionate în art. 2 al
Acordului TBT.

Notificări referitoare la proiecte de standarde primite de la


secretariatul OMC până la data de 21.06.2010

SUA

USA/485 - Federal motor vehicle safety standard no. 114, Theft protection and rollaway prevention
USA/487 – Federal motor vehicle safety standards; Power-operated window, partition and roof
panel systems
USA/509 – United States Standards for condition of food containers

CHINA

CHN/721 - National standard of the P.R.C., Provisions for installation of lighting and light-
signalling devices for motorcycles Part 1: Two wheeled motorcycles
CHN/722 - National standard of the P.R.C., Provisions for installation of lighting and light-
signalling devices for motorcycles Part 2: Two wheeled mopeds
CHN/723 - National standard of the P.R.C., Provisions for installation of lighting and light-
signalling devices for motorcycles Part 3: Three-wheeled motorcycles
CHN/724 - National standard of the P.R.C., Rear-marking plates for vehicles and their trailers
CHN/725 - National standard of the P.R.C., General technical specifications for components of
carbon dioxide fire extinguishing systems
CHN/726 - National standard of the P.R.C., Powered support for coal mine Part 1: General
specification
CHN/727 - National standard of the P.R.C., Household and similar electrical appliances – Safety –
Particular requirements for disinfecting tableware cabinet
CHN/728 - National standard of the P.R.C., Noise limit value for household and similar electrical
appliances – Particular requirements for electric massager

KENYA

KEN/206 – KS 169:2009 Wheat flour – Specification


KEN/207 – DKS 648:2009 Industrial acetylene gas – Specification
KEN/208 – DKS 647:2009 Industrial Oxygen – Specification
KEN/209 – DKS 375:2009 Industrial liquid carbon dioxide – Specification
KEN/210 – DKS 301-1:2009 Plywood – Specification Part 1: Interior and exterior use
KEN/211 – DKS 301-2:2009 Plywood – Specification Part 2: Marine plywood
KEN/212 – DKS 301-3:2009 Plywood – Specification Part 3: Shuttering work plywood
KEN/213 – DKS:2226:2009 Plywood – Methods of test
KEN/214 – KS 2023:2009 Natural stone masonry units – Specification
KEN/215 – DKS 2227:2009 Rock phosphate fertilizer – Specification
ISRAEL

ISR/385 – Butter
ISR/386 – Salty cheeses
ISR/387 – Semi-hard cheeses
ISR/402 – Testing and marking of gold articles
ISR/403 – Terrazzo floor tiles
ISR/404 – Automotive spare parts: Sealing cups and seal for hydraulically operated cylinders
ISR/405 – Hoses for liquefied petroleum gas (LPG) in vapour phase
ISR/406 – Fire detection systems: Heat detectors
ISR/407 – Vehicles for food transport in controlled temperature
ISR/408 – Roofing sheets: EPDM sheets
ISR/409 – Manually operated valves for liquefied petroleum gas (LPG) and natural gas

MEXIC

MEX/193 – Draft Mexican Official Standard PROY-NOM-001-SSA1-2009, establishing the


procedure for the revision , updating and editing of the Pharmacopoeia of the United
Mexican States (amending NOM-001-SSA1-1993, published on 17 June 1994)
MEX/194 - Mexican Official Standard NOM-002/1-SCT/2009: List of the most frequently
transported hazardous substances and materials; instructions regarding containers,
packaging, intermediate bulk containers (IBC), large containers and packaging, portable
tanks, multiple-element gas containers and bulk containers used to transport hazardous
materials and waste
MEX/195 - Draft Mexican Official Standard PROY-NOM-016-ENER-2009: Energy efficiency of
three phase squirrel – cage AC induction motors with a rated output of 0.746 to 373 kW.
Limits, test method and marking
MEX/196 - Mexican Official Standard NOM-001-SECRE-2010: Specifications for natural gas

KUWAIT

KWT/41 – Motor vehicles: - Braking system of passenger cars and multi purpose vehicles
KWT/42 - Motor vehicles: - Methods of test for braking system – Part 6: Determination of
coefficient of adhesion

EL SALVADOR

SLV/138 - Salvadoran Mandatory Standard - Conformity assessment procedure in respect of


Salvadoran Mandatory Standard no. 29.47.02:08: Energy efficiency of three-phase
squirrel-cage AC Induction motors with a rated output of 0.746 to 373 kW. Limits, test
methods and labelling
SLV/139 - Salvadoran Mandatory Standard - Conformity assessment procedure in respect of
Salvadoran Mandatory Standard no. 29.47.01:09: Energy efficiency and safety of
integrated compact fluorescent lamps. Energy performance and labelling requirements
SLV/140 - Salvadoran Mandatory Standard - Conformity assessment procedure in respect of
Salvadoran Mandatory Standard no. 23.47.06:09: Energy efficiency. Window, split and
package type air conditioners. Requirements
TRINIDAD SI TOBAGO

TTO/85 – Hair clipping and shaving appliances


TTO/86 – Household electric personal grooming appliances

QATAR

QAT/176 – Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V –
Part 1m: General requirements

TANZANIA

TZA/17 – TZS 1084:2008 Pigeon peas – Specification

CHILE

CHL/121 – Official Chilean Standard regarding the seismic structure of buildings

JAPONIA

JPN/329 – Revision of J55001 “Standard for noise intensity” in the Ministerial Ordinance
“Technical requirements recognized by the Ministry of Economy, Trade and Industry in
accordance with the Section 2 of the Ordinance” based on the electrical appliance and
material safety law.

Responsabil Punct de Informare OMC / ASRO – Diana Dorobanţu


e-mail: diana.dorobantu@asro.ro; Tel/Fax: 021 316.99.74

S-ar putea să vă placă și