PARTICIPANTE

CARMEN LUISA BATISTA CARMONA

MATRICULA
16-0151

ASIGNATURA
CULTURA , FOLKLORE Y PATRIMONIO DOMINICANO

TEMA
Mi descendencias pueblo y tradiciones

CARRERA
CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN, MENCIÓN CIENCIAS
SOCIALES

FACILITADOR
 FELIX BRYAN

Bonao

Bonao es la capital de la provincia Monseñor Nouel en la República Dominicana.

Localización
Se sitúa en el centro del país, al noroeste de la capital, Santo Domingo.

Contexto
Antes de ser elevada a la categoría de provincia, el territorio de Bonao era un municipio de la provincia La
Vega, a la cual tradicionalmente estuvo atado su territorio. Se la conoce como Villa de las Hortensias, puesto
que la hortensia es la flor de Bonao.

Historia
Su nombre proviene del cacique taíno que a la llegada de los españoles a la Isla de Santo Domingo, reinaba
en la tierra que lleva su nombre. El nombre de Monseñor Nouel, asociado con Bonao, surgió por primera vez
en 1936. El 25 de mayo de ese año, a la Común y a la villa de Bonao se le cambió el nombre por el de
Monseñor Nouel, en honor a este antiguo arzobispo de Santo Domingo y ex presidente de la República. En
1960 se le restableció a la villa su nombre de Bonao, permaneciendo el municipio con su nombre de Monseñor
Nouel, designación que también se le dio a la provincia cuando fue creada en el año 1982 bajo el gobierno del
entonces presidente Salvador Jorge Blanco. En 2006, bajo el gobierno del Presidente Leonel Fernández
Reyna, y a moción del entonces Senador Enriquillo Reyes, el municipio volvió a ser nombrado Bonao.

Carnaval
Bonao, es una de las poblaciones más antiguas de la isla que hoy compartimos con Haití, cuyo nombre honra
a un cacique indígena de la región.
El carnaval de Bonao es la fiesta más importante de este pueblo, constituyendo uno de los más fascinantes,
creativos, organizados y rico de todo el país, definido ya con su propia individualidad e identidad.

A partir del 1990 se inicia un proceso de cuestionamiento y transformación del carnaval de Bonao en la
búsqueda de su propia identidad, con la aparición de grupos carnavaleros, como los Charamicos, Los
Truenos, Los Caraduras, Los Seis, de cuyos esfuerzos surgió el Comité Organizador del Carnaval de Bonao,
(COCABO).

Época precolombina
Por estar situada en el centro de la isla, la ocupación del territorio de la actual provincia Monseñor Nouel se
hizo tardíamente, en comparación con lugares situados en la costa de la isla o en sus proximidades.
Los primeros grupos humanos que penetraron al centro de la isla y, por ende, estuvieron dentro o en los
alrededores del territorio actual de la provincia, lo hicieron hacia el año 1000 antes de Cristo.
Pertenecían a los grupos llamado barreroides, que se caracterizaban por ser recolectores; es decir, que no
practicaban la agricultura.
Época colonial
A la llegada de los españoles, el territorio de la provincia Monseñor Nouel pertenecía al cacicazgo de Maguá.
El origen de la presencia de los europeos en Bonao data de 1495, cuando los españoles iban penetrando la
isla de sur a norte y a su paso construían fortalezas, una de las cuales fue la de Bonao.
Se dice que el primer fuerte levantado en el lugar fue llamado Bonao Abajo, La Colonia o La Entrada, que
luego fue ocupado por la gente de Francisco Roldán. Los indios de Rincón de Yuboa o Bonao Arriba,
vapuleados y presionados por los españoles, desaparecieron del lugar alzándose hacia las cuevas del Último
Cielo, en la jurisdicción Los Capaces.
Bonao tuvo una relevancia significativa en los primeros años de la colonización de la isla, ya que en este lugar
se refugió Francisco de Roldán con 70 rebeldes, que desconocieron la autoridad de los Colón en el año 1497.
Los orígenes de la villa de Bonao están asociados, precisamente, con esta rebelión, en la medida en que
algunos de los que participaron en ella se quedaron allí, cuando ésta culminó hacia el mes de octubre de
1498. Como escribió el padre Bartolomé de las Casas en su libro Historia de las Indias “Avecindáronse
algunos en el Bonao y se comenzó allí la villa del Bonao.
Que la villa de Bonao fue fundada durante los tiempos del almirante Cristóbal Colón queda bastante claro en el
siguiente párrafo de Gonzalo Fernández de Oviedo, en su Historia General y Natural de las Indias:
"..Don Cristóbal Colon, fizo e fundó... aquella primera población de los treinta e ocho cristianos, donde quedó
por capitán Rodrigo de Arana, la cual se llamó la Navidada, fue el primer pueblo católico en esta isla; y
después, en el segundo viaje que vino, fundó la ciudad llamada isabela, cuando estuvó del otro cabo deste río;
porque allí trajo la gente de la Isabela el adelantado don Bartolomé Colon, hermano del dicho Almirante, como
en otras partes está dicho. Fundó asimismo el Almirante primero la ciudad de la Concepción de la Vega, fundó
las villas de Sanctiago y del Bonao"
El 7 de diciembre de 1508 a Bonao se le otorgó oficialmente la categoría de villa y se le concedió escudo de
armas.
La principal actividad económica de esta villa era la recogida de oro, aunque sus minas no eran grandes.
Cuando las explotaciones de oro por los españoles en la isla se agotaron, en Bonao se instalaron dos ingenios
de azúcar, según relata el Bachiller Alonso de Parada en una relación hecha al rey Carlos V y que aparece en
el libro Santo Domingo en los Manuscritos de Juan Bautista Muñoz transcrito por Roberto Marte:
"El Bonao es tierra que lleva mucho fruto de pan i maíz, hanze comenzado a hacer en el dos engenios quel
uno moldra presto"
Más adelante, Gonzalo Fernández de Oviedo, en su obra ya citada, menciona la existencia de un solo ingenio,
lo que sugiere la desaparición de uno. Dice Oviedo:
"En la villa del Bonao, diez e nueve leguas desta ciudad de Santo Domingo, está otro buen ingenio de azúcar,
que tienen los hijos de Miguel Jover, catalán, e Sebastián de Fonte, e los herederos de Hernando de Carrión; y
es buena hacienda"
La producción azucarera no fue un aliciente suficiente para mantener el atractivo de los españoles sobre la
villa de Bonao. Hacia 1528 ésta había desaparecido junto a otras villas, según hacen contar los licenciados
Espinosa y Alonso de Suazo en una relación al Consejo de Indias. En lo sucesivo, la población del territorio
desapareció. En ningún documento del período colonial donde se mencionan las villas existentes se alude a
Bonao. Tampoco hace mención de Bonao Antonio Sánchez Valverde, autor de un importante estudio sobre la
colonia a fines del siglo XVIII.

Economía actual[editar]
La economía de Bonao es básicamente generada por comercios locales, pequeños productores agrícolas y
por los ingresos generados por la empresa minera Americano Níquel (Falcondo), también conocida
como Falconbridge Dominicana.
La producción agrícola de Bonao es de un 80% de arroz y el resto dividido en cacao y café. También existen
empresas importantes que aportan empleos como son:Bonao Industrial, Hanesbrands Dos Rios Textiles, Inc.
Referencias[editar]
Bonao es uno de los pueblos más ricos de la república dominicana; sus yacimientos de oro y níquel, son la
mayor fuente de empleo para sus habitantes. Bonao se destaca por su fértil agricultura, La Provincia
Monseñor Nouel goza de un clima envidiable, en esta provincia la influencia de los vientos alisios provocan
lluvias.

LAS COSTUMBRES DE MI PUEBLO

Los Santos de Palos de Bonao

Esta tradición originaria de los tiempos coloniales, producto de

la cristianización del Nuevo Mundo. Esta abarca un  carácter
religioso, en la cual se plasma el color, el talento y el ingenio
dominicano, uniendo a grandes y chicos en una actividad cultural
y artística.

CUEVA LA MAJAGÜITA

La Cueva o Abrigo de La Majagüita, en Loma Miranda, posee muestras significativas de

representaciones de las deidades más ilustres de los grupos aborígenes que habitaron la
zona.  Esta cueva es un espacio determinado por la presencia de dos grandes bloques de
caliza, conformando un abrigo de 12 metros cuadrados y 2.40 metros en su punto más
alto, en tanto que su punto más bajo es de 0.40 centímetros.
 CASINO DEL YUNA....TRADICIÓN Y CULTURA

El Casino del Yuna, Inc., es sinónimo de tradición, elegancia y cultura. Con sus casi cien años de historia este centro
representa un símbolo venerado como el hogar común donde se concentra lo más granado de la sociedad nativa de esta
comarca central de la República. Fue fundado el 12 de enero de 1926 por bonaeros ejemplares. 

LOS DESTINOS DE MI PUEBLO (5)

SENDEROS DE MONSEÑOR NOUEL

 Sendero Ruta del Café

       
Este hermoso recorrido es una fantástica aventura ecológica,
guiada por un experto local, quien describirá todos los
pormenores de la historia del café en la República Dominicana, el
viaje continúa con la visita a las casas, para admirar la belleza y
encanto local. Se muestran los distintos tipos de cafés, el
proceso de siembra, cosecha y producción. La jornada concluye
con la degustación de una rica taza de café acompañada por
coconetes y pan de maíz casero. Además, incluye un almuerzo al
aire libre, con diversas carnes, vegetales, postres y licores de
café. Este tour está garantizado por ASOCAES; parte de las
ganancias serán donadas a la comunidad local.

Sendero Panorámico El Candongo

Ubicado en Bonao, con una temperatura promedio d 21 grados
Celsius, este recorrido se realiza a caballo, circundados de la
esencia pura de la gente de este pueblo, con lo que se puede
apreciar una rica vegetación y fecundos ríos. La ruta incluye
comidas típicas y la compañía de un guía. 

Sendero Ecológico El Higo

Ubicado en la comunidad de Blanco, a 22 kilómetros de la ciudad
de Bonao. Su particular característica de bosque tropical
circular, la convierte en lugar paradisiaco, rodeado de gran
biodiversidad, acompañado todo del trayecto del sonido de la
aguas del Rio Blanco.

Circuito Intercomunitario Alto Yuna

Su longitud es de 22 kilómetros, recorriendo las comunidades del

Torito, Placeta, El Pino y Piedra de los Veganos. Durante todo el
recorrido se pueden disfrutar vistas impresionantes, de
una  belleza exuberante. El recorrido puede ser a pie o a
caballo.

Salto El Rodeo
Se constituye por una caída de agua natural, ubicada en la
comunidad del Rodeo. Su altura es de unos ciento sesenta pies,
donde se pueden apreciar especias nativas y endémicas. Este
es uno de los saltos más altos del país, considerado una
maravilla natural, que atrae a cientos de turistas y curiosos.

Balneario Masipedro

Conocido también como Balneario El camellón, su apertura al

público data del 1961, siendo una de los principales recursos
turísticos con los que cuenta Bonao. Su principal característica
es lo frío que son sus aguas.

COMPLEJO ECOTURÍSTICO RÍO BLANCO

Ubicado al oeste de la provincia Monseñor Nouel, circundada por
altas montañas, ríos, arroyos y balnearios naturales. Su rica
vegetación le da un aire de tranquilidad y confort, propicio para
la realización de actividades al aire libre. 

Esta propuesta nace con la finalidad de mejorar la economía de

las familias campesinas que se dedican a la agricultura. Así
como también, la preservación de los recursos naturales. El
complejo incluye: Hospedaje (habitaciones simples y dobles);
Comidas típicas; Recorridos; Paseos con un guía; Paseos en
mulos y caballos; Actividades acuáticas; Productos artesanales
locales; Actividades culturales; Hospitalidad, entre otros.

CASA MUSEO CRISTIAN TIBURCIO...VIVIR ENTRE ARTES

Arte, imaginación y mucha, pero mucha creatividad, son los
elementos que describen este original proyecto, que sin
pretenderlo, se ha convertido en un destino turístico.
Cristian Tiburcio, joven artista, discípulo de Cándido Bidó,
hizo de su casa su lienzo.  Puertas, ventanas, sillas, e
incluso los baños, muestran todo el ingenio de este gran
artista nouelense.
  LA GRAN PLAZA DE LA CULTURA BONAO

Este gran proyecto cultural, nacido en el 1987 como una iniciativa del visionario Maestro
Cándido Bidó, se ha convertido en uno de los destinos turísticos nacionales de mayor

trascendencia, dado el impacto artístico que impregna, así como la colección de diversas obras de
números artistas. La plaza incluye un Museo de Artes, cuyo recorrido es guiado por el también
artista, Luis Ledesma, donde se puede contemplar obras de artista nacionales e internacionales.
Además, posee un Centro de Artes, donde se imparten clases de piano, ballet, pintura, canto,
entre otras. Esta es además, una obra filantrópica del Maestro Bidó, ya que los sábados se les
dedica a los niños de escasos recursos y limpiabotas, para que tengan la oportunidad de ser parte
de este mundo y aprender un oficio.

PERSONAJES QUE HACEN GRANDE MI PROVINCIA (2)

FOTOGRAFÍA

Roger Collado

Artista de la fotografía y filántropo admirado. Fundador de la

“Librería Popular”, un pequeño negocio que compraba libros
usados y los revendía a precios asequibles, aportando a la
comunidad un granito de arena para la educación. Su amor y
amabilidad perdurarán por siempre. 
Y otros de gran calibre, como:

-Mariano Capellán.
-Alejandro de Jesús Núñez Tineo (Alex Núñez).
-Manuel Peña.
-Leandro Peña.
-Luis Peña.
-Ramón Ismael Velásquez, con trayectoria artística en la proyección de parques
nacionales de Estados Unidos.

ECOLOGISTAS

ANIANA VARGAS
Aniana Ondina Vargas Jáquez, legendaria defensora del medio
ambiente, se inició en Ia lucha contra Ia dictadura y partió hacia
el exilio en 1959, donde se ligó intensamente a Ias actividades
anti- trujillistas. De regreso al país, se integró al Movimiento
Revolucionario 14 de Junio. En abril de 1965 combatió en Ia zona
norte de Ia capital bajo Ia dirección de Roberto Duvergé. Años
más tarde fundó una federación de campesinos para luchar
contra los desalojos y por Ia preservación de Ia cuenca de los
Ríos Yuna y Blanco. Fue colaboradora del periódico El Nacional,
donde mantenía una columna donde defendía el medio ambiente
y a los campesinos. Murió a los 76 años, en Bonao, 

PERIODISTAS        
SANTIAGO PITO ACEVEDO 
Santiago Pito Acevedo, reconocido locutor y periodista de Bonao,
que ha llevado la comunicación dominicana hasta los más altos
estandartes. En sus más de cuarenta años de carrera ha trabado
en emisoras como: Radio Bonao, Clarín, Comercial y Sol 106
Frecuencia Modulada.
(Foto tomada de: http://bonaocityrd.blogspot.com/2010/07/santiago-pito-acevedo-
sera-mariscal-de.html)

ELIOOTH ROSARIO
Eliooth es periodista, fotógrafo, locutor y maestro de educación física. Durante  35 años
escribió para el LISTÍN DIARIO. Nace en la comunidad de Masipedro, el 5 de diciembre
de 1927, en el seno de una familia humilde.

altamente fértil, no solo en la producción agrícola sino

también en todos los sentidos de la palabra.
 Ya sea en música, en las artes, la arquitectura, el baile o la
política, los nouelenses nos desatacamos.

ARTES PLÁSTICAS
CÁNDIDO BIDÓ, DE BONAO PARA LAS NACIONES

El Maestro Cándido Bidó nace el 20 de mayo de 1936 en la ciudad de Bonao. Nuestro

gran artista y filántropo, cuyas obras repercutieron mundialmente, siendo el primer
pintor

dominicano en exponer en Francia. Como gran legado nos heredóla Plaza de la Cultura,
patrimonio artístico nacional. Su muerte el 7 de marzo de 2011, nos dejó un gran dolor,
pero sus colores intensos, amor a su patria e inmensa alegría, brillarán por siempre.

CRISTIAN TIBURCIO
Este ingenioso y creativo artista oriundo de Bonao, nace en el año 1968; pupilo del
Maestro Bidó, destaca por su ingenio y fantasía como muralista. Su principal obra es la
Casa-Museo Cristian Tiburcio, la cual es literalmente una obra viviente, la cual, a través
de la vivacidad de sus colores, inspira y atrae la atención de todo tipo de público, ya
sean amantes del arte o por simple curiosidad.

JUAN TRINIDAD

Juan Trinidad nace en Jayaco, Bonao el 10 de junio del año 1963. Es miembro del
Colegio Dominicano de Artistas Plásticos;  sus obras se encuentran en importantes
colecciones de República Dominicana, Argentina y Francia e instituciones culturales,
tales como: el centro cultural Cariforo, Palacio de Bellas Artes, La Plaza de la Cultura
Bonao, el Museo de Arte moderno, etc. es un joven salido de la plaza de la Cultura de
Bonao, esculpe y talla madera con gran destreza.

MÚSICA
HÉCTOR ACOSTA (EL TORITO)
Héctor Elpidio Acosta Restituyo, nació el 23 de mayo de 1967
en Bonao. Merenguero, bolerista y bachatero dominicano, conocido por haber sido el
líder vocalista de la popular agrupación dominicana de merengue de los 90, Los Toros
Band. Desde entonces es conocido por su apodo El Torito. Tras su lanzamiento como
solista, “El Torito” ha logrado consolidar una carrera exitosa  que nos llena de orgullo a
todos los dominicanos. Recientemente fue reconocido con el máximo galardón
otorgado por la premiación dominicana al talento, denominado el “Gran Soberano”, así
como una gran gama de premios y reconocimientos    nacionales e internacionales.

LUÍS EL TERROR DIAZ

Luis Díaz Portorreal, gran compositor e intérprete popular nace en Bonao, el 21 de junio

del año 1952. Conocido como “El Terror” debido a su peculiar forma de interpretar la
música, sus mezclas agresivas y originalidad. Autor del original y trascendental tema
“Baila en la Calle”, que se ha convertido en un himno del carnaval dominicano.

NELSON DE LA HOYA
Nelson Mendoza, mejor conocido como “Nelson de la Hoya”, nació en La Ceiba, Bonao,
en el año 1969. Destacado merenguero, compositor y arreglista. En sus inicios componía
para bandas como: Los Toros Band, Los Cocos Band, Los Hermanos Rosario, entre otros;
siendo en el 1996 cuando forma su propia banda conocida como: La Banda Chula. 

JUAN BAUTISTA GIL

Juan Bautista Gil, mejor conocido como  “Musiquito”. Nació el 16 de mayo de 1928 en

La Savia de Bonao. En 1946 estuvo por breve tiempo con la Orquesta San José de la Voz
del Yuna. Ha dirigido la Banda Municipal en varias ocasiones.

JUAN RAMÓN DEL VILLAR

Juan Ramón del Villar (Moncito), clarinetista. Se dice que adversaba personalmente a
Petán Trujillo, solidarizándose con el tirano hermano de éste, y que como aquél supo
quien informaba sus actividades, siendo cacique en la región le trazó una encerrona que
le costó la vida: en viaje de Santo Domingo hacia Samaná, lo desaparecieron en La
Cumbre en 1937.  

Patronales de Bonao entre la tradición y el olvido

Incluso muchos Bonaeros ausentes aprovechaban la fecha para

venir a su pueblo a disfrutar sus fiestas, pero poco a poco, Bonao
va perdiendo sus tradiciones sanas.
Hoy solo se presentan orquestas y ventas de bebidas alcohólicas
y para esta fecha hasta eso se lo negaron al pueblo por quienes
tienen la responsabilidad de su montaje.
Ya no existen los juegos sanos, corrida en sacos, el palo
encebado, los atabales en el parque desde bien temprano, entre
muchas cosas más que se realizaban para la fecha, eso sin
mencionar aquellas actividades Culturales y Deportivas y la
alborada en horas de la mañana con la Banda Municipal de
Música.
Las tradiciones de las patronales de Bonao eran tan importantes
que cuando Antonio Guzmán Fernández fue presidente llegó a
venir varias veces a la misa celebrada en la iglesia que se honra
con el nombre de San Antonio de Padua.
Para salvar un poco esas tradiciones, hace varios años la
Parroquia San Antonio de Padua, realiza la novena y seleccionan
tres jóvenes de la misma iglesia para representar al patrón en
dichas fiestas.