“7 MILIARDE DE SUSPECȚI.

SOCIETATEA SUPRAVEGHERII”  –
documentar ARTE despre emergența TOTALITARISMULUI DIGITAL
(Video). Recunoaștere facială, sistemul CREDITULUI SOCIAL și
REEDUCARE pe bază de algoritmi și cod de bare/ “SĂ NE RECUPERĂM
DATELE” – documentar RAI despre sclavia digitală. TEHNOLOGIA
SUPRAVEGHERII – COMPONENTĂ ESENȚIALĂ A ”NOII NORMALITĂȚI”?
2-05-2020 9 minuteSublinieri 
Print

Marian Serafim:

Arte ramane unul din foarte putinele bastioane mainstream echidistante.

Vedem, printre altele, China cum arata azi, aflam cum arata sistemul prea
devreme laudat ca s-a opus cu succes virusului insitutind meritoria
carantina. “Intai ne trebuie pace si stabilitate, abia apoi ne gandim la
drepturile omului. Daca ati fi avut in Franta acest sistem, n-ati fi avut
probleme cu vestele galbene”, spune creatorul sistemului creditului
social.
Nu stiu cat de bine se propaga virusul prin aer, dar valorile Chinei
comuniste se pare ca se transmit mai bine decat virusul. Dupa vizionare
merita alaturata imaginea formata cu ce se intampla azi si cu consecintele
asupra supravegherii a unui control ce se fundamenteaza pe frica oamenilor de
pandemie. E un sistem care, precum un sarpe constrictor isi ucide prada,
avanseaza cu fiecare expiratie a societatii, ce, din cauza stransurii, nu
va fi urmata de o inspiratie.
De ce sa nu folosim tehnologia pentru o “relaxare controlata”?
De ce nu un sistem de limitare a libertatii de miscare prin credit social
asa cum e in China?
Esti cetatean model, nu iesi din casa si te vaccinezi, poti merge in
vacante si poti lua credite.
Iti vizitezi rudele, mergi la biserica, critici puterea, iti plac plimbarile si
nu iubesti auto-izolarea – nu iesi din urbe. Ce ordine si frumos!
Supravegherea devine filtru inclusiv economic, social, medical, o
segregare cum nu a mai vazut lumea pana acum. Folosirea tehnologiei
avansate in scopuri rele nu a fost niciodata pentru om o problema de “daca”, ci
de “cand”. Tehnologia ca virus. Singurii anticorpi vor fi cei produsi de oamenii ce
inca vor sa fie liberi.
Tehnologia, medicina si surveillance economy sunt strans legate. E o
piata de miliarde a medicinei digitale, pe langa piata de vaccinuri a lui dr Gates,
neratata nici de google, care poate oricand include bio-supraveghere. La
acestea se adauga himera elitei faustiene delirante care cauta tineretea fara
batranete si viata fara de moarte (si de suflet) care nu va face decat sa
transfere competitia economica si pe plan medical, cu o patura din ce in ce
mai mare de marginali controlati in detaliu si redusi la capacitatea lor
de cumparare, inclusiv din ce in ce mai dependenti sau convinsi ca sunt
dependenti de produse medicale ce trebuie in primul rand sa aduca bani
producatorilor.
Cata libertate va fi cu bratari medicale, chipuri, cctv si microfoane
activabile peste tot in jur? Inovatiile stiintifice vor fi din ce in ce mai mult
spre sanatatea bogatilor si spre controlul restului populatiei, un utilitarism anti-
umanist radical.
Minunata lume noua dotata cu sistem de supraveghere  1984.2.
Fragmente traduse și transcrise din Documentarul ARTE „7 miliarde
suspecți. Societatea supravegherii” (2019):
Gata! Au trecut 50 de ani, dar s-a reusit! S-a reusit ca inteligenta
artificiala sa dea autoritatii politice o putere neegalata vreodata – sa
vada tot, sa auda tot, pretutindeni, oricand.
Neema Giuliani:

«FBI are capacitatea de a identifica 50% din populatie pornind de la o

singura fotografie.»
In numele luptei impotriva terorismului, Europa, SUA si China s-au
lansat intr-o ingrijoratoare cursa a tehnologiei de
supraveghere. Supravegheati, localizati, urmariti – nimic nu scapa ochiului
care niciodata nu doarme. 500 de milioane de camere imprastiate pe intreg
globul monitorizeaza de acum emotiile, comportamentele suspecte si chiar pot
anticipa crime inainte de a se produce.
Eylon Etshtein, CEO Anyvision:

«Ce preferati, sa fiti in siguranta sau sa evitati sa fiti scanati de o

inteligenta artificiala  ? Eu prefer sa fiu in siguranta.»
Laurent Mucchielli, director de cercetare la CNRS :

«Pacat ca nu ne dam seama de  caracterul paranoic al acestei idei, care

spune ca trebuie ca toata lumea sa fie supravegheata in permanenta.»
O obsesie securitara ce in unele tari e pe cale sa dea nastere unui regim
de tip nou: totalitarismul digital.
Pana unde ne va duce aceasta nevoie de protectie?

Ce nivel de supraveghere pot accepta libertatile noastre individuale?

Aceasta revolutie digitala va face ea ca planeta noastra sa fie

transformata intr-o lume locuita de 7 miliarde de suspecti?
Loveste fara preaviz, se ascunde pentru a lua prin surprindere, … va fi ea..sau
el. Terorismul este deseori un adversar tacut, o amenintare cvasi-indetectabila,
care pe 14 iulie 2016 a aruncat un oras intreg in ghearele fricii. Nisa.

Cele 2000 de camere amplasate in oras nu au permis evitarea

dramei. Pentru a preveni orice nou act terorist, primaria a decis sa mizeze pe o
noua tehnologie, un dispozitiv de filtrare a intrarilor si iesirilor experimentat
pentru prima data in Franta in spatiile publice: recunoasterea faciala.
Legea franceza nu permite deocamdata recunoasterea faciala in spatiile
publice. Dar cu acest experiment Nisa vrea sa realizeze o bresa. Acest
dispozitiv de recunoastere faciala a fost cautat de Nisa intr-o tara care se
confrunta de multa vreme cu terorismul, o tara care a facut din securitatea sa o
obsesie si conditia supravietuirii sale: Israelul.
Programul informatic testat in Nisa a fost realizat la Tel-Aviv. Creat in 2015,
start-up-ul israelian Anyvision a fost una dintre primele ce s-a
specializat in recunoasterea faciala. Acum este unul dintre liderii
mondiali din domeniu.
Firma are 250 de angajati, iar intrarea se face prin recunoastere facial. Afacerea
a crescut de 10 ori si astazi valoareaza mai multe zeci de milioane de dolari.
Potrivit CEO-ului sau, algoritmul dezvoltat de Anyvision poate recunoaste pe
oricine in orice conditii cu o acuratete de peste 99%.

Eylon Etshtein, CEO Anyvision:

«Iata cum functioneaza inteligenta artificiala: mai intai este detectata fata,
dupa care este extras un model matematic ca o amprenta digitala, o un model
matematic complet ce modelizeaza fata si care la final o va reprezenta prin 500
de milioane de cifre.  Poate memora 500 de imagini pe secunda si sa le
identifice in viata reala, cea ce creierul uman e incapabil sa faca.  Azi
suntem cea mai importanta firma occidentala de profil dupa numarul de
angajati, suntem lideri de sector.  Azi avem comenzi din 43 de tari, inclusiv
din Franta. Toti stiu ca asiguram securitatea Nisei, de exemplu. Stim prin ce
ati trecut. Tot ceea ce facem este sa va protejam.  Ideea ar fi ca aceasta
tehnologie sa fie folosita pretutindeni pentru a ne ajuta sa securizam
planeta».
Banci, scoli, politie – toti folosesc sistemul de recunoastere faciala,
inclusiv pentru securitatea Ierusalimului. Statul israelian este in
prezent unul dintre principalii exportatori de sisteme de securitate din
lume.
Isaan Ben-Israel, director al Centrului de cyber-securitate, Universitatea din Tel-
Aviv:

«Investim de peste 20 de ani in inteligenta artificiala vizuala in principal din

motive militare. Israel s-a nascut din razboi acum 80 de ani si razboiul inca nu
s-a incheiat. Situatia s-a imbunatatit, dar apararea este importanta.  Suntem 6
milioane de evrei inconjurati de 360 de milioane de arabi».

Hagar Shezaf, jurnalist Haaretz:

«Israelul are cele mai multe firme de supraveghere in comparatie cu

alte tari si, ca sa fie foarte clar, in 100% din cazuri nu stiu o singura
persoana din aceste firme care sa nu fi venit din serviciile secrete ale
armatei.  Aceasta este marea forta a Israelului.»
Anyvision nu este o exceptie. Fondatorul ei este Amir Kain, fost responsabil in
serviciul contra-spionajului israelian, iar unul dintre consilierii firmei este Tamir
Pardo, fost director al Mossad-ului. Sistemul de recunoastere faciala al
Anyvision e folosit pentru supravegherea palestinienilor in  Cisiordania. Afacerea
prospera o data cu cresterea riscului de atentate.

Hagar Shezaf, jurnalist Haaretz:

«Nu spun ca amenintarea nu este reala, dar pentru a vinde solutia la o

problema, atunci problema trebuie prezentata cat mai bine».

Eylon Etshtein, CEO Anyvision:

«Ce preferati, sa fiti in siguranta sau sa evitati sa fiti scanati de o

inteligenta artificiala?  Eu prefer sa fiu in siguranta.  Cand îmi duc copiii la
scoala, vreau ca ei sa fie in siguranta, indiferent ce inseamna aceasta. Aceasta
imi spun si omenii si de aceea produsele noastre sunt atat de cautate.»
In 15 ani actele teroriste au crescut de la 2000 la 14000 pe an in lume, iar
numarul mortilor a fost inmultit cu 9. Teama de atentate se propaga la fel ca un
virus. Piata mondiala a supravegherii inteligente e estimata la 40 de
miliarde de dolari – piata fricii.
Laurent Mucchielli, director de cercetare la CNRS:

«E un sistem paranoic in care dusmanul se ascunde printre noi, e unul

dintre semenii nostri. Pacat ca nu ne dam seama de caracterul paranoic
al acestei idei, care spune ca trebuie ca toata lumea sa fie
supravegheata in permanenta,  inclusiv propria familie si propria
comunitate, pentru ca se presupune ca oricine poate veni sa-ti bage
cutitul in spate.  S-a ajuns la asa o conceptie paranoica asupra
societatii, incat ajungem sa traim in frica perpetua, sa avem o
reprezentare a lumii cazuta complet prada fricii».
Reporter către primarul Nisei: Nu credeti ca sunteti putin paranoic?

Christian Estrosi, primarul Nisei:

“Cand ai 86 de morti, e vorba de o realitate, de o amenintare.  Franta este in

razboi,  in exterior si in interior avem dusmani ai «celei de-a cincea coloane»
ce-si intind retelele si nu ne putem interzice folosirea unor mijloace ce pot cruta
vieti».
Fascinat de modelul israelian, primarul Nisei a aprobat la doi ani de la
atentat un vast program experimental : camere video care sa citeasca
expresiile faciale in transportul in comun, sisteme de alerta, folosirea
vigilentei cetatenilor. In total, pe o perioada de 3 ani 13 firme isi vor testa
dispozitivele de supraveghere, incercand sa faca din Nisa un oras mai sigur,
un «safe-city». Un proiect administrat de gigantul francez din industria
armamentului Thales.
Laurent Mucchielli, director de cercetare la CNRS :

«98% din atentatele dejucate au fost oprite  datorita actiunilor umane  de

strangere de informatii. Chiar in ancheta desfasurata la Nisa, deci post-
factum,  prioritara este ancheta clasica, nu camerele care doar au
inregistrat momentul dramei si nu au folosit la nimic in impiedicarea
ei.  Discursul politic, insa, merge as : n-a mers, nu-i nimic, trec la urmatoarea
masura, la urmatorul gadget de securitate.  E o perpetua cadere
inainte,  pastrarea atitudinii politice ce pare castigatoare din punct de vedere
electoral si, in paralel, alimentarea comertului».
Thales si primaria prezinta riscurile intr-un mod neclar si amestecat. In proiectul
incheiat intre cele doua entitati, un grafic arata amenintarile asupra orasului,
mentionand avioane deturnate, riscul nuclear, catastrofe naturale. Printre
posibilele piedici in realizarea proiectului e mentionata schimbarea de
paradigma ce ar plasa securitatea pe un plan secund. Cu alte cuvinte,
pentru ca «Safe City» sa se realizeze, frica trebuie mentinuta. (…)
Multiplicarea instrumentelor de supraveghere genereaza nelinisti. Mai
multe asociatii au decis sa faca front comun si sa denunte atentarea la
libertatile individuale.
Martin Drago, jurist – La Quadrature du net:

«O data cu ultimele progrese ale inteligentei artificiale si capacitatea acesteia de

a analiza big data, vedem dezvoltarea de instrumente de supraveghere
pretutindeni in Franta. Valencienne a facut un contract experimental cu Huawei,
in St Etienne s-au instalat captori audio pe strazi care genereaza automat
alerte.»

Impotriva acestor experimente, cateva organizatii (La Quadrature du net, Liga

drepturilor omului) intenteaza procese invocand nerespectarea RGDP adoptat in
2016.

Martin Drago, jurist – La Quadrature du net:

«Avem impresia ca, profitand de absenta cadrului juridic, se multiplica
dispozitivele si tehnologiile de supraveghere, iar politicienii si ceilalti implicati
profita. Trebuie luptat impotriva acestei opacitati, pentru ca este extrem de
periculoasa pentru libertatea noastra».

In centrul preocuparilor acestor asociatii: fisierele Tess, baza de date creata in

2016 si gestionata de Ministerul francez de interne. Aceasta baza de date
grupeaza ansamblul cartilor de identitate si pasapoartelor franceze.
Culoarea ochilor, amprenta digitala, codarea numerica a fetei – aceste
fisiere pot deveni prima etapa a supravegherii in masa.
Martin Drago, jurist:

“Este mijlocul ideal de realizare a recunoasterii faciale. Toata populatia

va putea fi apoi urmarita perpetuu prin camera de supraveghere daca
acel sistem e legat de baza de date a ministerului de interne.»
Laurent Mucchielli, director de cercetare la CNRS:

«Desigur,  la inceput se pot oferi toate garantiile de respectare a

intimitatii, a protectiei datelor personale, cu proceduri stricte. Problema
e ca poate oricand aparea un atentat care sa creeze o emotie generala,
politicienii vor vrea sa foloseasca toate mijloacele la dispozitie si,  invocand ca
nu pot ramane «naivi» in fata amenintarii teroriste, vor ajunge sa le
foloseasca.  Intotdeauna pot aparea evenimente exceptionale care sa
intoarca logica initiala.»
In SUA, evenimentul care a intors logica obisnuita este 9/11, cand patru
avioane au distrus simbolurile unei Americi atotputernice. 45 de zile mai tarziu
George Bush Jr va riposta cu o masura ce va transforma societatea americana
in profunzime: Patriot Act. Acesta largeste considerabil puterile
autoritatilor americane, FBI are dreptul de a verifica informatii
confidentiale, de la fise medicale la conturi in banca, NSA poate asculta
fara mandat comunicarile oricarui cetatean american, suspectii pot fi
detinuti pe lungi perioade de timp fara proces.  Patriot Act ar fi trebuit sa
se aplice patru ani, dar la 18 de atunci majoritatea masurilor exceptionale
permise sunt inca in vigoare.
Cu Donald Trump poate ajunge in SUA epoca recunoasterii faciale. De la
inceputul mandatului cere folosirea tehnicii avasate pentru verificarea
pasagerilor internationali, incepe recunoasterea faciala in aeroporturi, in scoli si
in comisariatele de politie. Americanii ies in strada si forteaza crearea unei
comisii a Congresului care sa discute problema recunoasterii faciale.
Doi juristi vor prezenta problema in fata senatorilor: Neema Giuliani si
Clare Garvie.
Neema Giuliani:
“Cum vom impiedica aparitia unui “surveillance state”, cum protejam
libertatile din Primul Amendament si cum sa evitam ca oamenii sa nu
mearga la manifestatii de frica sa nu fie scanati?».
Clare Garvie:

“Supravgherea da statului o putere pe care n-a mai avut-o niciodata

pana acum”.
Clare Garvie: Peste jumatate din americani apar astazi intr-o baza de
date ce foloseste recunoasterea faciala. De cele mai multe ori e folosita
imaginea de pe permisul de conducere.
Neema Giuliani:

«FBI are capacitatea de a identifica 50% din populatie pornind de la o

singura fotografie. Congresul nu a autorizat niciodata aceasta  » (…)
Clarify a incheiat un contract cu Departamentul Apararii SUA pentru a dezvolta
Project Maven. La acest proiect participau Google, Amazon si Microsoft, alaturi
de cateva start-up-uri. E vorba de faza finala de dezvoltare a «killer-
drones» – drone care sa decida autonom sa ucida, fara interventie
umana, folosind inteligenta artificiala destinata recunoasterii faciale. In
doi ani, Pentagonul a investit 70 de milioane de dolari in acest proiect. (…)
Exista o tara in care inteligenta artificiala permite conducatorului sa
exercite un control total asupra a 1,4 miliarde de oameni: China.
Xi Jinping isi da seama repede de utilitatea sistemului de supraveghere prin
camere cu recunoastere faciala in realizarea primei dictaturi digitale din
lume. «Inorogii» sunt in centrul sistemului. Azi orice firma privata de
peste 50 de oameni e obligata sa aiba o celula de partid cu un secretar
general de partid pe celula. Astfel, «Inorogii» au devenit, chiar fara
voia lor, colaboratori ai sistemului.
Cu ajutorul lor, Xi Jinping scufunda tara intr-un univers orwellian pe
care nimeni nu l-a anticipat. La investitura sa, erau 100 de milioane de
camere; azi sunt 600 de milioane, una la 2 persoane.
Artist:

«China a imprumutat mult de la sistemul comunist sovietic, a facut

dosare pentru fiecare cetatean, unde totul este repertoriat.»
Controlul social este fara limite. In tren, spre exemplu, ca urmare a
sistemului de notare a cetatenilor (“creditul social”), cetatenii cu cotatii slabe nu
se pot deplasa dintr-un compartiment in altul, altfel scorul social va avea de
suferit. Acest sistem, aplicat din 2013, penalizeaza sau rasplateste
cetatenii in functie de comportamentul lor.  Cotatiile sunt de la AAA la
DA; la AA poti avea credit fara ipoteca, spre exemplu, pe cand la B
pierzi dreptul de a fi ales ca primar, iar la C nu poti contracta
imprumuturi si la D vei fi discreditat, nu vei putea fi functionar si nu vei
putea lua avionul. Acest sistem aplicat practic pretutindeni a devenit
modalitatea guvernului de a lupta impotriva dizidentei si de a promova morala
comunista in cele mai indepartate colturi ale Chinei. Turnarea celorlalti aduce
puncte delatorului in creditul social.
Lin Junyue, teoreticianul «creditului social»:

«Educatia cetateanului este necesara.  Sistemul de credit social e cea mai

buna modalitate de a gestiona eficace o societate.  Se pot controla nu doar
riscurile financiare, cele bancare, dar si stabilirea educatiei morale, sinceritatea,
comportamentele virtuoase.  Rezolvarea problemelor prin creditul social nu
se face prin trimiterea in inchisoare cand ai incalcat legea, ci prin felul
in care te vede restul societatii, care vede ca atitudinea voastra nu e
cea corecta.  »
Teama de marginalizare, de ostracizare. Cei bine cotati devin modele, ca in
perioada maoista, afise cu ei se afla peste tot. E, insa, greu sa-i gasesti pe asa-
numitii “cetateni rai”. Expulzati din orase, aratati cu degetul, in centrele
comerciale fețele le sunt afisate pe panouri mari luminoase pentru a-i
umili. Intr-o provincie, ei chiar au primit o sonerie specifica de telefon, cu
zgomot de sirena si un anunt ce avertizeaza asupra notarii sociale scazute. In
alte parti, recunoscuti fiind de camerele de pe strada, au imediat fețele
afisate pe panourile electronice din jur avertizand asupra slabei lor
clasari in creditul social. Peste 20 de milioane de chinezi sunt pe lista neagra,
fiindu-le interzis sa calatoreasca din cauza scorului slab.
Lin Junyue, teoreticianul «creditului social»:

“Intai ne trebuie pace si stabilitate, abia apoi ne gandim la drepturile omului.

Am pus la punct un system tehnologic bun si speram sa-l putem exporta in
tarile capitaliste. Daca ati fi avut in Franta acest sistem, n-ati fi avut probleme
cu vestele galbene. Ati fi detectat problema inainte ca oamenii sa actioneze».

Progresiv, Big Brother-ul chinezesc se exporta si nu este decat un

inceput. China dezolta acum un plan de investitii de 1000 de miliarde de dolari
pentru intarirea schimburilor comerciale si a se conecta cu restul lumii. Ca
urmare a acestui proiect botezat  «Noul drum electronic al matasii» ,
60-80 de tari vor putea beneficia de sistemul de supraveghere
chinezesc. Inclusiv Franta, care l-a primit de Xi Jinping in primavara lui
2019 cu mare pompa. (…)
Hranindu-se din frica si din cursa fara bariere a inteligentei artificiale,
virusul supravegherii pare sa nu aiba limite. Il mai putem inca
stapani? Cum sa evitam ca dorinta noastra de securitate sa ne conduca
catre un viitor golit de orice umanitate?
San Francisco, leagan al revolutiei digitale, a facut o alegere radicala.
Printr-un vot cvasi-unanim, municipalitatea a decis ca San Francisco sa
fie primul oras din lume care sa interzica recunoasterea faciala in
spatiile publice.
Aaron Peshin, presedintele Consiliului de supraveghere, San Francisco:

“Vazand ce se intampla in China, am facut paralela cu regimul nazist al

sfarsitului anilor 1930, care se baza tot pe firme informatice, dar cu
tehnologii mult mai putin sofisticate.  Asa ca am vrut sa ne luam
angajamentul in San Fancisco ca nu vom folosi niciodata aceste tehnologii
impotriva populatiei. Avem excelente forte de ordine aici si sunt
suficiente.  Duhul trebuie bagat la loc in lampa.”
Auckland, Berkeley, Summerville urmeaza exemplul dat de San Francisco, au
ales alt tip de societate, refuzand Minunata Lume Noua. Cu un angajament
social puternic putem evita instalarea distopiei si baga duhul inapoi in lampa.

Nota noastră: Documentarul ARTE prezintă și modul în care China

supraveghează populația musulmană uigură. Pe lângă instrumentele folosite pe
scară largă, în provincia uigură se folosesc, în plus, codurile de bare la scara
blocului, care sunt accesate de poliție pentru a localiza unde anume sunt
locatarii din clădire, precum și un algoritm folosit de poliție care, pe baza
datelor de consum și comportament, îndeosebi religios, al uigurilor,
semnalizează persoanele „suspecte”. Uigurii considerați de poliție un risc
sunt internați în lagăre de concentrare pentru reeducare.
Digital Citizen România:
Să ne recuperăm datele, Documentar Rai
Documentarul urmărește identificare problemelor și a provocărilor cu privire la
folosirea datelor personale, pornind de la pandemia COVID-19.

A fost transmis în luna martie de TG1 – RAI Radioteleviziunea Italiană – cărora

le mulțumim pentru acordul de republicare a acestui material cu subtitrările în
limba română.

Documentarul, realizat alături de o serie de experți internaționali și

italieni, prezintă o panorama la nivel global, cu un puternic accent
asupra situației în Europa, cu privire la utilizarea datelor personale, a
politicilor și inițiativelor existente în acest moment.
Pentru a face mai ușor de parcurs întregul material, am împărțit documentarul
în cinci părți și l-am tradus cu dorința de a contribui la conștentizarea și
informarea cetățenilor asupra uneia din temele cele mai sensibile în era digitală
– datele personale.
Toate drepturile aparțin TG1, RAI. Conținutul nu reflectă poziția Digital Citizens
și a colaboratorilor săi.