Manual del usuario de la Game Runner ST-079X

Gracias por comprar nuestra Consola GAME RUNNER ST-079X. Su fácil manejo te hará
disfrutar de largas jornadas de entretenimiento hogareño

Guía de introducción rápida

Para desarrollar al máximo las prestaciones de la ST-079X, te recomendamos leer la siguiente
información antes de empezar a usarla.

Importante
● Evita dejar el dispositivo a temperaturas altas (superiores a 35 grados centígrados) o muy
bajas (por debajo de los -5 grados centígrados);

● Evita aplastar el dispositivo con objetos duros, que pueden causar deterioros a la superficie o
daños en su hardware;

● Evita el contacto con bencinas o sustancias químicas corrosivas;

● NO acerques este dispositivo a fuentes de campo magnético y/o eléctrico;

● Evita la luz directa del sol o la calefacción;

● No desarmes el dispositivo de forma individual;

● No utilices el dispositivo durante la conducción para evitar los accidentes de tránsito;

● No lo utilices a un volumen elevado para evitar el mal efecto en tus oídos;

● FAVOR clasifica correctamente los archivos antes de descartarlos;

● Apaga el dispositivo antes de conectar la tarjeta TF, luego vuelve a encenderlo. De lo

contrario, esto afectará en sus funciones;

● No desconectes el dispositivo de las computadoras mientras los archivos se estén

descargando, subiendo al sistema o formateandose, porque puedes provocar errores de
programa.
Funciones
● Simulador de juegos

Perfectamente compatible con los juegos de: PSP, arcade, juegos de Nintendo N64 3D, juegos
de GBA, juegos Sega MD y FC juegos etc .;

Posee dos botones especiales de control con rotación de 360 grados con balancín que hacen
una combinación perfecta para tu experiencia en el control del juego y la velocidad, que
posibilitan una infinita expansión.

● Android Touch Games,

Por ejemplo: Angry birds, Fruit Ninja, Gran Turismo, etc ..

● Android Gravity Games,

Por ejemplo: Asphalt5, Army Sniper, Hungry Shark, Speed Forge 3D, Laberinto, etc ..

● Wi-Fi

Internet inalámbrico, Soporte 802.11 b / g / n.

● Redes Sociales

Facebook, YouTube, E-mail, MSN y Sky, etc ..

● E-book

Perfectamente compatible con el formato PDF después de instalar el Adobe APKs.

● On-line y video 1080P HD TV-OUT

● Música On-line

Aplicación instalada para bajar miles de variantes musicales.

● CÁMARA,

Funciones DV y DC
Botones
Para encenderlo: Mantén pulsada por unos segundos la tecla "power" para encender el
dispositivo cuando esté lo suficientemente cargado.

Stand by: Pulsa brevemente la tecla "power" para cerrar la pantalla, el dispositivo se
encontrará en estado de espera y ahorro de energía. Pulsa brevemente la tecla "power" de
nuevo y la pantalla volverá a abrir.

Apagado: Mantén pulsada por unos segundos la tecla "power" en cualquier interfaz, a
continuación, haz clic en "OK" para apagar el dispositivo.

Interfaz Principal

1. Funciones

1. La máquina tiene 5 páginas para la primer interfaz, la página principal se encuentra en el

centro y existen 2 páginas a cada lado.

2. La primer interfaz tiene 6 emuladores para pre-instalar, tocar o pulsar hacia la izquierda o la
derecha para poder entrar en la aplicación.

A la derecha de la interfaz, está el icono de acceso directo, presiona el acceso directo

prolongadamente para entrar y crear o eliminar pasos. como por ejemplo:

A: Establecer: Haz clic en el "Menú" de la interfaz, escribe las páginas de las aplicaciones o
entra en el control de la ventana y pulsa por unos segundos en el icono que deseas establecer,
y el icono aparecerá en la interfaz directamente. Luego, arrastra el icono hacia la izquierda o la
derecha en el lugar que lo quieras poner. Por último, levanta el dedo y el icono quedará
establecido.

B: Eliminar: Mantén pulsado el icono de la aplicación en la interfaz, aparecerá "X" en el medio,

Entonces, arrastra el icono a ese lugar, cuando el icono se vuelva gris y suéltalo quedará
eliminado.
3. Esta es la imagen de la interfaz, se divide en: barra de estado, Iconos principales de la
página, herramientas de búsqueda, búsqueda por voz, software precargado, botón de eliminar,
etc.

4. Instalación de software precargado

Los juegos para Android o archivos que se ejecutan y se han copiado en la memoria interior o
los archivos de menú de raíz externa "aplicaciones" están en el punto 6.1 . Para poder jugar o
ingresar a la APP, sólo necesitas hacer clic en el icono de la interfaz y aparecerás en la página
correspondiente, para instalarlos, haz clic en Instalar y la máquina lo instalara
automáticamente.

5. Iconos de la barra de herramientas : Al hacer clic volverás al último paso, al hacer

clic irás de nuevo a la interfaz, al hacer clic aparecerá el administrador de

tareas, al hacer clic aparecerá el emulador, al hacer clic se ocultará la barra de

herramientas, para que aparezca nuevamente desliza el dedo hacia arriba.
2. Emulador de Juegos
2.1 El Emulador

Al hacer clic , aparece el emulador como figura en la imagen 1, a continuación,

establece el lugar de los botones, según la disposición general (como flecha en figura 1)
.Finalmente, haz clic en Guardar y puede empezar a jugar .Encontrarás que el botón se vuelve

rojo. (Como en la figura 2)

Atención: Debido a que la tecla se guarda automáticamente, en el mismo juego sólo es

necesario establecer la posición una vez y para salir del juego no necesitas cerrar la función
del emulador.
2.2 Juegos Compatibles
Este dispositivo es perfectamente compatible con juegos Arcade, juegos de Nintendo N64 3D,
juegos de GBA, juegos Sega MD, PSP y FC juegos etc .; proporciona botones de juego
profesionales y joystics de 360 grados con palanca de mando;

Por favor, encontrar todos los juegos de simulador de abajo carpetas:

N64 juego: / roms / n64roms / roms

Arcade: / roms / arcaderoms / roms

GBA roms: / / gbaroms / roms

FC: / roms / nesroms / roms

MD: / roms / mdroms / roms

    Si no puedes encontrar el juego en estos menús, por favor, arrastra el juego al menú
equivalente desde la PC o de la gestión de archivos que corresponda. Si descargas juegos de
la máquina, la máquina los guardará en un archivo equivalente, cuando juegues, sólo haz clic
en el icono equivalente está bien.

   El juego y el emulador de juegos APK de interfaz se encuentra en el menú equivalente

interior, haga clic en el icono e instalar el juego y jugarlo.

2.3 Juegos de Emulador

1. Cuando el usuario pone los juegos en un archivo equivalente, el juego se abre desde el
icono seleccionado en la interfaz. Por ejemplo si eliges un juego de Arcade, haciendo clic en el
icono entras al juego y utilizas el emulador para jugarlo. (al comenzar, selecciona los modos o
elije confirmar)

    Si deseas finalizar el juego, presiona "menú" , puedes configurar el juego y salir. Pero para
diferentes juegos tiene diferentes botones. Tu puedes configurarlos de acuerdo a tu elección.

2.4 Juegos para Android

    El juego está en la interfaz y en la página del programa correspondiente, haz clic en el icono
y luego abre el juego. El juego no se puede descargar en la interfaz, el usuario tiene que hacer
clic "Todos los programas" en la esquina izquierda. Abriendo toda la lista Android App, luego
haz clic en el icono del juego y así podrás abrirlo.

2.5 Cierre de los Juegos

     No importa si el juego es de emulador o Android, presiona "Volver" para salir, o en el
emulador de juegos presiona "Menú" para salir.

3. Gestiona o programa la carga de un juego o archivo

3.1 juegos y aplicaciones para Android.
En la interfaz, pulsa "Menú", aparecerá la barra de menú en la esquina derecha.

Haz clic en Administrar aplicaciones y entra a la interfaz, el programa buscará todos, los de la
memoria o los de TFCard de APK y de Flash y los clasificará de forma automática.
A continuación, abre la lista que hay el programa, haz clic en la aplicación que quieras subir.
Entonces , aparecerá la interfaz de subida. Si desea guardar los datos, haciendo clic en grabar
estará bien, si no, es necesario hacer clic en "Borrar datos" y luego subirlos nuevamente .

También puedes hacer clic en "Configuración del sistema" para establecer la "Administración
de aplicaciones" (o instalar la tercer parte del Android Management) para actualizar, cargar y
borrar las operaciones del sistema.

La otra manera de agregar una aplicación Android es copiándola en Android APK en la

memoria interior o en tu TFcard, a través del instalador de APK o instalar nuevos archivos de
comando.

3.2 Emulador de juegos Arcade y GBA

A: Añadir juegos al emulador: La manera de añadir los juegos es de acuerdo con el soporte
para juegos que está en este manual y guardarlos. También puedes clasificar los juegos en la
memoria interior o TFCard para descargarlos y agregar nuevos .

B: Eliminar juegos en el emulador: Enlaza la PC en el "Administrador de Archivos", encontraras

archivos en la ventana de máquinas, entrar en ella, y borrar los juegos.

4.Internet
Para ir a una página web, u otra aplicación de Internet es necesario vincularse con un modem
WIFI .

La máquina dispone de WIFI (802.11 b / g / n), pero el WIFI está desactivado por defecto.

La manera de encender el WIFI es: Entra a la interfaz principal, pulsa "Menú", entonces
aparecerá la barra de herramientas en el extremo derecho. Haz click en "System Setting" o
haz clic en el icono de "Interfaz Principal" y podrás acceder al menú de ajuste de Escritorio.
Clickea allí, y encontrarás WIFI en inalámbrico e Internet. El WIFI se encuentra en estado "off".
Haz clic en "Cerrar" o la pantalla negra, el WIFI se conectará cuando esté encendido y buscará las rutas
disponibles, haz clic en la ruta que deseas vincular y listo.

El WIFI debe estar en condiciones para vincularlo, sino se puede navegar por Internet, es
porque el router inalámbrico no está funcionando. Por favor comprobar la conexión entre el
router y el marcador de Internet.
5.Internet: Aplicaciones/Sitios Web y métodos de
entrada
5.1 Aplicaciones de Internet.
 Para ingresar a cualquier aplicación de Internet es necesario vincular el WIFI
satisfactoriamente. Se puede ingresar a cualquier Web Site, QQ, Facebook, o software de pre-
cargado desde la interfaz principal.

5.2 Búsqueda en un sitio web

Después de vincular el WIFI, haciendo clic en el icono del navegador o haciendo clic en el
icono de menú superior-derecho de todos los programas y luego hacer clic en "Browser"
entrarás en el buscador predeterminado. En el sistema por defecto ese es Google Browser.
Desde Google, podrás entrar al sitio web que buscas. En una "sesión", puedes pulsar menú o
el icono de menú de la parte superior derecha. Entonces aparecerá la barra de herramientas
del menú. Luego podrás configurar navegador.

El navegador por defecto sólo puede abrir 8 sitios como máximo, cuando estén todas abiertas,
el sistema le avisará que "la ventana está llena". Necesitarás cerrar una ventanas y para poder
añadir un sitio nuevo nuevo. Además, el sitio web no se borrará hasta después de borrarlo en
el histórial.
5.3 Método de entrada
El sistema por defecto tiene dos métodos de entrada: Android Inglés y Google. Pero el Google
no abrirá automáticamente, para hacerlo debes hacer clic en "Menú" de la interfaz principal y
entrar al sistema de ajustes. Entonces haz clic en "método de Idioma e introducción" Cuando
veas "método de entrada de Google" selecciona OK. Cuando hayas entrado esa palabras, un
pequeño icono del teclado aparecerá en el ángulo. Entonces aparecerá el método de entrada
que hayas abierto, elije uno y selecciona OK .

6. Cámara: ubicación predeterminada e instalación

6.1 Cámara:
La máquina tiene en la parte posterior una cámara. Ella puede tomar fotos y grabar en DV.
Puedes cambiar la foto y el estado de DV, ajustar el balance de blancos, el balance de la foto,
la exposición, la calidad de grabación, etc.

6.2 E-Book:
La máquina dispone de la aplicación E-Book pero no en línea, tu lo puedes descargar si lo
deseas

6.3 Ubicación predeterminada:

El usuario puede elegir la tarjeta interior o SD Card para instalarlo, esto entrará en vigor
después de reiniciar el sistema.
7. Video, Control de volumen y de conexión USB
7.1 Video Local:
La máquina dispone de un descodificador de 1080P multi-formato de vídeo player. Clickea en
el menú de "Video". Este puede reproducir imagen desde la memoria interior o de la TF card,
también se puede ver a través del HDMI o por la salida de TV a la televisión. Sino estas
satisfecho con el reproductor de vídeo, también puedes descargar un archivo externo con el

sistema de tu elección. Clickea , y puedes poner el sistema de video en una ventana

suspendida en la interfaz del programa, arrastrándolo al punto deseado o haciendolo
desaparecer.
7.2 Música Local
El dispositivo posee pre-cargado un reproductor de música muti-formato, abre el icono "Music"
en el menú.

7.3 Video Online

Entra en el enlace de acceso a Internet por WIFI. En el menú existen precargadas muchas
aplicaciones en línea, tu puedes ver muchas películas, adaptaciones para televisión, vídeos,
etc. todas bajo conexión a internet. La fluidez del programa se verá afectado por la calidad de
internet WIFI,

También puedes abrir vídeos desde tu navegador web. El sistema soporta HTML5, vídeo web
y FLASH10.3.

7.4 Música Online

Enlaza la máquina a Internet WIFI, instala algún reproductor de música, y podras escuchar
música de manera ilimitada. Se puede escuchar en línea, o fuera de línea desde la memoria
interna o desde tu TF card (tienes que poner una tarjeta del TF card en la máquina antes de la
reproducción de música en línea).

7.5 Conexión a la PC
Usa el puerto USB para conectarte a tu PC, haz clic en la esquina derecha “almacenamiento
por USB " cuando en la barra de estado aparece la conexión USB se han vinculado ambos
equipos. (Como se ve en la imagen). En la computadora aparecerá "mi imagen" y "disco
extraíble". Después de la operación transferencia de datos, haz clic en "cierra dispositivo de
almacenamiento". Sal fuera de la línea de datos después de la vinculación, de lo contrario esto
causará la pérdida de los datos o daños en el disco.
7.6 Salida de vídeo HDMI.
La salida de HDMI coloca al vídeo en la pantalla de TV, por favor pon atención a la fuente de la
señal de TV, debe ser el puerto HDMI, para que la operación se realice con normalidad.
Cuando está conectado a la TV correctamente, en el sistema aparecerá “conexión HDMI”.
Todo programa abierto en "HDMI", se confirmara en la vista de la TV, sacando la línea de
HDMI puedes salir del modo.

7.7 Suspensión del Progreso de actualizaciones

En el Sistema Android, se ocultan los avances pulsando HOME en el tablero, pero presiona
HOME para salir de los avances que modicarán el contenido del sistema, y harán que trabaje
más lentamente. La manera de trabar o suspender estos procesos es instalar un sistema
adicional de "administrador de tareas de alto nivel" o "administrador de tareas”, etc. Cerrando
todo el proceso puede cerrar todo el proceso adicional en la interfaz. (Sugerimos hacer este
paso habitualmente)

7.8 Apagado de emergencia

Cuando el proceso o el sistema no respondan, puedes presionar el botón "START" (10s) que
obliga a apagar la máquina.

7.9 Restablecer configuración de fábrica

Si el dispositivo funciona de manera anormal debido a procesos de actualizaciones o fallas de
sistema, puedes repararlo restableciendo la configuración de fábrica. La forma de hacerlo es
presionando "Menú" y cuando se abre elegir "restablecer configuración de fábrica" en la barra
de herramientas del menú, luego encontraras "derecho de privacidad" haz clic en
“Restablecer” para terminar la operación. (Conecta el cargador y almacena los datos)

Gracias por confiar en nosotros, NET RUNNER desea que disfrutes de la

calidad de este producto
 Certificado de Garantía

Grupo Runner S.A. garantiza el normal funcionamiento de este producto contra cualquier
defecto de fabricación y/o componentes y/o materiales por el término de 6 (Seis) Meses a partir
de la fecha de compra que certifique la firma vendedora.

Grupo Runner S.A. se reserva el derecho de anular esta garantía cuando a juicio de nuestro
servicio técnico se den los siguientes supuestos:

1. Desperfectos causados por mal uso, caídas, golpes, etc.

2. Destrucción parcial o total por descargas eléctricas atmosféricas.
3. Mal funcionamiento debido a interferencias eléctricas.
4. Incorrecto funcionamiento a causa de bajo nivel de tensión.
5. No cubre roturas o daños en plásticos, cables y fichas.
6. Reparaciones efectuadas por personal no autorizados por Grupo Runner S.A.
7. Fallas debidas a errores de instalación.
8. Anormal otorgamiento de garantía.

Para validez de esta garantía deberá adjuntar la factura o ticket de compra.

Por tratarse de una unidad con componentes importados se aclara que de disponer con el
repuesto, el tiempo máximo de reparación será de 60 días, de no contarse con el mismo, el
tiempo máximo de reparación estará condicionado a las normas vigentes de importación de
partes.

Para atención de la unidad fuera de la garantía se deberá remitir la misma a nuestro

laboratorio, corriendo por cuenta del usuario los gastos de flete, seguro y/o embalajes, si los
hubiere.

Al efecto del correcto funcionamiento y validez de esta garantía, este artículo deberá utilizarse
respetando las indicaciones del Manual de Instrucciones correspondiente.

Servicio Técnico

Zuviría 5011 of 2– Capital Federal

T.E. 4601-3535

Consultar Horario de Atención