SUSTANCIA CLASE DE PELIGRO COMPONENTES QUÍMICOS

ATENCIÓN: No inflamable o combustible Cloruro de Benzalconio, Cloruro de

WHISPER V Muy toxico para los organismos acuaticos con octildecil dimetil amonio, etanol,
efectos nocivos. cloruro de didecildimetilamonio.

PELIGRO
AC 55 - 5 Corrosivo, comburente puede agravar un incendio. Acido Nitrico al 38%
Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones
oculares.
 PELIGRO: Corrosivo, dañino par el medio ambiente,
XY - 12 irritante en piel, ojos, vias respiratorias Hipoclorito de sodio

INSPEXX 2 200 PELIGRO: Provoca graves quemaduras en la piel y Ácido Acético, hidrogeno peroxido
lesiones oculares, corrosivo comburente. Nocivo o
 PELIGRO Esta compuesta aproximadamente
GASOLINA Extremadamente inflamable, toxico para organismos por un 50 % de aromáticos (tolueno y
xilenos) y un 50 % de olefinas
acuaticos. Exposición prologada produce cancer (isobuteno, hexenos).
 NOMBRE DE LOS RESIDUOS A CARACTERISTICAS ÁREAS O PROCESOS A LOS QUE
TRANSPORTAR "Y ó A" Asignada FISICO-QUIMICAS PERTENECE

Liquido claro área de producción para

Desechos resultantes de la incoloro ligero con desinfectar superficies tales
producción, la preparación y la Y6- A4 PH 7.73 no como estibas, carros de
utilización de disolventes orgánicos inflamable o almacenaje, gancheras de las
combustible cavas

Se utiliza para lavar los

moldes de almacenamiento
Liquido incoloro de producción, tambien para
lavar la estructura y ruedas
Soluciones ácidas o ácidos en forma Y34 olor Acre pH 0.99 a de la torre prensa, y a la
sólida 1.1 inflamable a eliminación de oxido
menos de 100°
producido por la
temperatura de los hornos
en las torres
Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida
Soluciones ácidas o ácidos en forma
sólida
Liquido amarillo Se utiliza en todos los
Y34 palido, Olor : cloro procesos productivos para
PH 12.5 corrosivo hacer desinfección y aseo
es un desinfectante el cual
se utiliza en la zona de
líquido “desmolde de jamones”, con
claro, incoloro la finalidad de remover
Y34 similar al vinagre elementos restantes en los
corrosivo, guantes, gafas, overoles y
comburente demás elementos de
protección después de la
limpieza de los molinos.
Mezclas y emulsiones de desechos de Se utiliza para echarle a las
aceite y agua o de hidrocarburos y Y9 Liquido maquinas con que disuelven
los quimicos y realizan el
agua aseo en todas las areas
 MATRIZ: TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGRO
CLASIFICACIÓN DE LAS
MARCO LEGAL APLICABLE NACIONES UNIDAS

ley 55 de 1993 etiquetado y marcado 1. Todos los productos químicos deberán

llevar una marca que permita su identificación.2. Los productos químicos peligrosos
deberán llevar además una etiqueta fácilmente comprensible para los trabajadores, SUSTANCIA LÍQUIDA
que facilite información esencial sobre su clasificación, los peligros que entrañan y PELIGROSA PARA EL MEDIO
AMBIENTE, N.E.P9
las precauciones de seguridad que deban observarse.3. 1) Las exigencias para
etiquetar o marcar los productos químicos en consonancia con los párrafos 1 y 2 del CLASE 9 Materias y objetos
presente artículo deberán establecerse por la autoridad competente o por un peligrosos diversos.
organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente, de conformidad CODIGO CLASIFICACIÓN :M6
GRUPO DE EMBALAJE: III
con las normas nacionales o internacionales. 2) En el caso del transporte, tales Materiales poco peligrosos
exigencias deberán tener en cuenta las Recomendaciones de las Naciones Unidas
relativas al transporte de mercancías peligrosas.

ley 55 de 1993 etiquetado y marcado 1. Todos los productos químicos deberán

llevar una marca que permita su identificación.2. Los productos químicos peligrosos
deberán llevar además una etiqueta fácilmente comprensible para los trabajadores, ÁCIDO NÍTRICO, excepto el
que facilite información esencial sobre su clasificación, los peligros que entrañan y ácido nítrico fumante rojo,
las precauciones de seguridad que deban observarse.3. 1) Las exigencias para con más del 70% ácido nítrico
etiquetar o marcar los productos químicos en consonancia con los párrafos 1 y 2 del CLASE 8 Materias corrosivas
presente artículo deberán establecerse por la autoridad competente o por un comburentes liquidas
organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente, de conformidad GRUPO DE EMBALAJE: I
con las normas nacionales o internacionales. 2) En el caso del transporte, tales materias muy peligrosas
exigencias deberán tener en cuenta las Recomendaciones de las Naciones Unidas
relativas al transporte de mercancías peligrosas.
 ley 55 de 1993 etiquetado y marcado 1. Todos los productos químicos deberán
llevar una marca que permita su identificación.2. Los productos químicos peligrosos HIPOCLORITOS EN SOLUCIÓN
deberán llevar además una etiqueta fácilmente comprensible para los trabajadores, CLASE 8 Materias corrosivas
que facilite información esencial sobre su clasificación, los peligros que entrañan y C9 Materias corrosivas sin
las precauciones de seguridad que deban observarse.3. 1) Las exigencias para riesgo subsidiario y objetos
etiquetar o marcar los productos químicos en consonancia con los párrafos 1 y 2 del que las contienen; Otras
presente artículo deberán establecerse por la autoridad competente o por un materias corrosivas: líquidas
organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente, de conformidad Grupo embalaje
con las normas nacionales o internacionales. 2) En el caso del transporte, tales II Materias medianamente
exigencias deberán tener en cuenta las Recomendaciones de las Naciones Unidas peligrosas
relativas al transporte de mercancías peligrosas.

ley 55 de 1993 etiquetado y marcado 1. Todos los productos químicos deberán

llevar una marca que permita su identificación.2. Los productos químicos peligrosos
deberán llevar además una etiqueta fácilmente comprensible para los trabajadores, LÍQUIDO COMBURENTE,
que facilite información esencial sobre su clasificación, los peligros que entrañan y CORROSIVO, N.E.P.CLASE 5.1
las precauciones de seguridad que deban observarse.3. 1) Las exigencias para Materias comburentes
etiquetar o marcar los productos químicos en consonancia con los párrafos 1 y 2 del OC1 Materias comburentes
presente artículo deberán establecerse por la autoridad competente o por un corrosivas; Líquidas;
organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente, de conformidad EMBALAJE I Materias muy
con las normas nacionales o internacionales. 2) En el caso del transporte, tales peligrosas
exigencias deberán tener en cuenta las Recomendaciones de las Naciones Unidas
relativas al transporte de mercancías peligrosas.
 ley 55 de 1993 etiquetado y marcado 1. Todos los productos químicos deberán
llevar una marca que permita su identificación.2. Los productos químicos peligrosos
deberán llevar además una etiqueta fácilmente comprensible para los trabajadores, COMBUSTIBLE PARA
que facilite información esencial sobre su clasificación, los peligros que entrañan y MOTORES o GASOLINA Clase
las precauciones de seguridad que deban observarse.3. 1) Las exigencias para 3 Líquidos inflamables F1
etiquetar o marcar los productos químicos en consonancia con los párrafos 1 y 2 del Líquidos inflamables sin
presente artículo deberán establecerse por la autoridad competente o por un riesgo subsidiario con un
organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente, de conformidad punto de inflamación inferior
con las normas nacionales o internacionales. 2) En el caso del transporte, tales o igual a 60° C
exigencias deberán tener en cuenta las Recomendaciones de las Naciones Unidas
relativas al transporte de mercancías peligrosas.
RCANCIAS PELIGROSAS Y DISPOSICIÓN DE RESIDUOS
NUMERO UN PICTOGRAMA

3082

2031
1791

3098
1203
POSICIÓN DE RESIDUOS
MEDIDAS DE RECOLECCIÓN ANTE DERRAMES ACCIDENTALES INCOMPATIBILIDADES Y ESTABILIAD

Detener la fuga, si puede hacerse sin riesgo. Contener y recoger el

derrame con material absorbente que no sea combustible (EJ:
arena, tierra, barro de diatomeas, vermiculita) , y meterlo en un Estabilidad: estable en condiciones
envase para su eliminación de acuerdo con las reglamentaciones normales
locales y nacionales- Elimine las trazas con agua. Para derrames Incompatibildades: No conocidos
grandes contenga con dique el material derrame o si no, contenga
el material para asegurar que la fuga no alcance un canal de agua.

Mantenga a la gente lejos del derrame. Utilice el EPP apropiada, Bases o álcalis fuertes, metales,
neutralizar el material liquido. Use una herramienta para recoger combustibles, materia orgánica, agentes
el material solido o absorbido y colóquelo en un recipiente reductores, alcoholes, sulfuro de
debidamente rotulado. Use una herramienta para sacar el material hidrógeno, cloratos, carburos, acero al
solido o absorbido y colóquelo en un envase de desperdicio con carbón,
etiqueta apropiada. Use agua para enjuagar y hacer limpieza final cobre, aleaciones y ácido crómico.

Siga los procedimientos sobre derrames de su
compañía. Mantenga a la gente lejos del derrame.
Utilice el equipo protector personal apropiado (véase
la Sección 8) Absorber/neutralizar el material líquido.
Use una herramienta para recoger el material sólido o
absorbido y coloque en un recipiente debidamente
rotulado. Use un enjuague de agua para una limpieza
final.
El producto es estable. Bajo condiciones
normales de almacenamiento y uso, no
ocurrirá una polimerización peligrosa.
Extremadamente reactivo o incompatible
con los siguientes materiales: ácidos.
Ligeramente reactivo o incompatible con
los siguientes materiales: metales.
Mezclar este producto con el ácido o el
amoniaco libera cloro gas.
Bajo condiciones normales de
almacenamiento y uso, no se deben
producir productos

Detener la fuga si puede hacerse sin riesgo. Aislar el residuo. No

permitir el contacto con materiales incompatibles. Para derames
pequeños: Contener con arena o vermiculita y diluir el producto, al
menos, 10 veces con agua. Trasvasar el líquido derramado para un La contaminación puede provocar un
recipiente abierto y trasladarlo a un lugar seguro para la aumento peligroso de la presion
neutralización/eliminación. Para derrames grandes: Contener el - los contenedores cerrados pueden
derrame y evacuar la zona. Esperar hasta que la reacción se reventar. No se conoce ninguna reacción
detenga y luego recoger los residuos para su eliminación. Obtener peligrosa bajo condiciones de uso
el permiso de las autoridades locales o empresa de agua local en normal. No mezclar con lejía u otros
caso de ser necesario el descarte en el desagüe. NEUTRALIZACIÓN: productos clorados – puede liberar cloro
Una vez diluído, neutralize con una base apropiada como gaseoso se debe evitar Fuentes directas
bicarbonato de sodio. Los materiales combustibles expuestos a de calor. Exposición a la luz del sol.
este producto deben enjuagarse inmediatamente con grandes Materiales incompatibles : Bases
cantidades de agua para garantizar que se elimine todo el Metales
producto. El producto residual que se deja secar en materiales Materiales orgánicos
orgánicos como trapos, telas, papel,
telas, algodón, cuero, madera u otros combustibles puede
encenderse espontáneamente y provocar un incendio.
 ESTABILIDAD: Bajo condiciones normales,
el material es estable. CONDICIONES A
EVITAR: Evite calor, chispas, llamas
abiertas y otras fuentes de ignición.

Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a

personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a
favor del viento. Usar equipo de protección personal.
Ventilar el área. No permitir que el producto caiga en
fuentes de agua y alcantarillas. Eliminar toda fuente de
ignición, chispas, llamas, impactos, fricción y electricidad. -
Para derrames pequeños: absorber el líquido con arena,
tierra o material para el control de derrames. Permita la
evaporación o recójalo y deposítelo en un contenedor
perfectamente identificados para su posterior disposición.
Lave el área con agua y jabón. - Derrames grandes: prevenir
su dispersión con arena o tierra. Recoger y transportar en
recipiente apropiado hasta su destino de disposición.
 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Protección personal: Gafas protectoras, pamtalla facial

protección manos: guantes estandar
Protección respiratorio: mascarills certificadas cuando sobrepase los limites de
exposición(TLV)

En los casos necesarios, utilizar protección respiratoria, use gafas para

salpicaduras de quimicos, para exposiciones continuas o severas, use una
mascara protectora sobre las gafas.
Al manipular este producto se deben usar guantes protectores impermeables de
neopreno ropa de trabajo y zapatos de seguridad resistentes a productos
químicos.
Use gafas para salpicaduras de productos químicos.
Para exposiciones continuadas o severas use una
máscara protectora sobre las gafas. Use guantes impermeables resistentes a los
productos químicos.Úsese indumentaria protectora adecuada.

Protección de los ojos : Deben usarse gafas resistentes a productos

químicos.
Pantalla facial

Protección de las manos : Use el siguiente equipo de protección personal:

Guantes de Neopreno Guantes de goma
Los guantes deben ser descartados y sustituidos si hay alguna indicación de
degradación o penetración de sustancias químicas.

Protección cutánea : Utilizar EEP impermeable cuerpo completo de PVC.

Calzado de protección contra agentes químicos
Protección respiratoria : Cuando los trabajadores estén expuestos a
concentraciones por encima de los límites de exposición, deberán usar
mascarillas
Controles de ingenieria el nivel de protección y los tipos de controles necesarios
variarán dependiendo del potencial de las condiciones de exposición. medidas
de control a considerar: use el equipo de ventilación a prueba de explosión para
mantenerse por debajo de los límites de exposición. Protección respiratoria: Si
los controles de ingeniería no mantienen las concentraciones de contaminantes
en el aire a niveles que sean adecuados para proteger la salud del trabajador,
puede ser adecuado un respirador aprobado. Protección para las manos:
Cualquier información específica proporcionada sobre los guantes está basada
en literatura publicada y datos del fabricante. Las condiciones de trabajo pueden
afectar considerablemente el estado y la durabilidad del guante. Protección para
los ojos: Si el contacto es probable, se recomiendan anteojos de seguridad con
protecciones laterales.
 FRASES H

H400 Muy tóxico para los organismos

acuáticos
H319 Provoca irritación ocular grave
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y
lesiones oculares graves

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y

lesiones oculares graves.
H272 Puede agravar un incendio; comburente.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y
lesiones oculares graves.
H335 Puede irritar las vías respiratorias

H314 Provoca quemaduras graves en la piel y

lesiones oculares graves
H400 Muy tóxico para los organismos
acuáticos
H272 Puede agravar un incendio; comburente.
H225. Liquido muy inflamable.
H315+H320. Provoca irritación cutánea y
ocular
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.
H351 Se sospecha que provoca cáncer
 FRASES P

P264 Lavarse…..concienzudamente tras la manipulación

P330 En caso de ingestión Enjuagarse la boca

P210 Mantener alejado de fuentes de calor, superficies calientes, chispas,

llamas al
descubierto y otras fuentes de ignición. No fumar.
P220 Mantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles.
P260 No respirar el humo, el gas, la niebla, los vapores o el aerosol.
P264 Lavarse cuidadosamente tras la manipulación.
P280 Usar guantes, ropa y equipo de protección para los ojos y la cara.
P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: enjuagarse la boca. NO provocar el
vómito
P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón
abundantes

P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: enjuagarse la boca. NO provocar el

vómito
P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón
abundantes
P233. Mantener el recipiente cerrado.
P270. No comer, beber o fumar durante la manipulación de este producto.
P301. En caso de ingestión no inducir el vomito
P302. En caso de contacto con la piel, quitar y aislar la ropa y el calzado
contaminado, previo a ser empapado con agua.
P304. En caso de contacto con los ojos lavar los ojos con abundante agua
durante 15 minutos
P305. En caso de inhalación mover a la víctima en un lugar donde haya aire
fresco.
 MEDIDAS PARA ATENDER UNA CONTINGENCIA POR RIESGO TECNOLOGICO

Asegure una ventilación apropiada. Mantenga alejadas a las personas de la zona de la fuga y
en sentido opuesto al viento. Evite la inhalación, ingestión y el contacto con la piel y los ojos.
Cuando los trabajadores esten expuestos a concentraciones por encima de los TLV, deberan
usar mascarillas apropiadas certificadas. Asegurar que la limpieza se lleve a cabo unicamente
por personal capacitado. Consultar las medidas de prevención indicadas. No permitir el
contacto con el suelo, la superficie o las aguas subterraneas.

Utilizar agua pulverizada, niebla de agua o espuma. En caso de incendio o calentamiento,

ocurrirá un aumento de presión y el recipiente estallará, con el riesgo de que ocurra una
explosión. Este material es nocivo para la vida acuática. Se debe impedir que el agua de
extinción de incendios
contaminada con este material entre en vías de agua, drenajes o alcantarillados.
Use sólo con ventilación adecuada. Si la operación genera polvo, humos, gas, vapor o llovizna,
use cercamientos del proceso,
ventilación local-
Los productos de descomposición pueden incluir los siguientes materiales:compuestos
halógenos.óxido/óxidos metálico/metálicos Use sólo con ventilación adecuada. Si la operación
genera polvo, humos, gas, vapor o llovizna, use
cercamientos del proceso, ventilación local, u otros
controles de ingeniería para mantener la exposición
del obrero a los contaminantes aerotransportados por
debajo de todos los límites recomendados o
estatutarios. Provea instalaciones apropiadas para el
enjuague rápido o lavado de los ojos y el cuerpo en
caso de contacto o peligro de salpicadura.

Peligros específicos durante la extincion de incendio Equipo de protección especial para los
bomberos
Oxidante. El contacto con otro material puede causar fuego. Oxidante; este material es
oxidante y puede rápidamente reaccionar con otras materias, especialmente por
calentamiento.
Métodos específicos de extinción : El agua de la extinción debe recogerse por separado,
no debe penetrar en el alcantarillado. Los restos del incendio, así como el agua de extinción
contaminada, deben eliminarse según las normas locales en vigor. En caso de incendio o de
explosión, no respire los
humos.
Peligro de incendio y/o explosión: líquido extremadamente inflamable. Puede entrar
en ignición fácilmente a temperatura ambiente. Puede emitir gases a temperaturas
menores a las del ambiente, formando mezclas inflamables. Los gases se acumulan al
nivel del suelo y se pueden acumular en drenajes, pasos subterráneos y sótanos.
Electricidad estática: algunos materiales pueden acumular cargas estáticas, los cuales
pueden generar una descarga eléctrica, generando una chispa y la producción de un
incendio en presencia de vapores de gasolina. - Medios extintores de incendio: en
incendios pequeños, usar dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma, arena o
tierra. Para Incendios mayores se debe usar espuma. No utilizar agua a
chorro.Instrucciones para combatir el fuego: evacuar o aislar el
área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias
y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Puede
que el agua no sea efectiva para combatir un incendio pero
debe usarse para enfriar los contenedores expuestos al
fuego. El personal que combate el incendio debe utilizar
elementos de protección personal adecuados que incluyan
protección respiratoria y ocular, guantes y trajes resistentes
al calor.
- Productos de combustión peligrosos: humo, óxidos de
azufre, monóxido de carbono, dióxido de carbono, óxidos de
nitrógeno e hidrocarburos no quemados.