“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE

CARACTERIZACIÓN DEL RELIEVE DEL TERRENO CORRESPONDIENTE AL
RECURSO TURÍSTICO MIRADOR DE LAMAS, EN LA REGIÓN SAN MARTÍN

I. DEPENDENCIA QUE REQUIERE EL SERVICIO

Dirección de Productos y Destinos Turísticos (DPDT) de la Dirección General de
Estrategia Turística (DGET)

II. OBJETO DEL SERVICIO

Realizar la caracterización del relieve del terreno correspondiente al recurso
turístico Mirador de Lamas, y sus respectivas áreas de influencia.

III. FINALIDAD PÚBLICA

Contar con la caracterización del relieve del terreno del Mirador de Lamas, el cual
servirá como insumo para proponer infraestructura turística entorno a dicho
recurso.

IV. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

 Realizar la caracterización del relieve del terreno que contemple a
detalle las calles y vías de acceso, estructuras existentes, árboles, etc.
Dicha caracterización servirá de base para el desarrollo de otras
especialidades como arquitectura, suelos, estructuras, instalaciones
sanitarias, instalaciones eléctricas, etc. por lo que es importante identificar
las fuentes de energía, agua y desagüe.
 Para tener referencia de la ubicación donde se realizará el servicio, ver el
ANEXO Nº 01
 Para ver el detalle de las actividades a realizar ver el ANEXO Nº 02

V. PERFIL MÍNIMO DEL PROVEEDOR

El postor acreditará tener experiencia mínima de 05 estudios referidos a sistemas
de información geográfica o topografía o estudios de pre inversión o estudios
definitivos (en estos dos últimos deberá evidenciar la realización de estudios de
caracterización de relieve de terreno y/o topografía y/o sistemas de información
geográfica). Asimismo, deberá sustentar la experiencia del profesional a cargo del
estudio, según lo siguiente:

Especialista 1
 Ingeniero Civil, con experiencia profesional acreditada de tres (03) años
desde la obtención de su colegiatura.
 Con especialización en sistemas de información geográfica o topografía
(curso o diplomado).
 Haber participado como especialista o consultor o jefe de estudios o jefe de
proyectos referidos a estudios topográficos (mínimo 03 estudios y/o
proyectos acumulados).

Será responsable de:

- Verificar que los equipos a emplear estén debidamente calibrados, que
garanticen la exactitud o validez de las mediciones a realizar. Antes del
inicio del trabajo de campo debe presentar los respectivos certificados
de calibración de sus equipos, emitidos por instituciones acreditadas.
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

- Realizar el servicio solicitado, considerando lo indicado en el Anexo N°

02, como mínimo. Asimismo, firmará y sellará todo el estudio y contará
con habilidad vigente durante el tiempo que requiera el servicio.

Especialista 2
 Técnico en Topografía o Técnico en Construcción Civil titulado.
 Con especialización en topografía (curso o diplomado).
 Haber participado como técnico, especialista o consultor o jefe de estudios o
jefe de proyectos referidos a estudios topográficos (mínimo 05 estudios y/o
proyectos acumulados).

Será responsable de:

- Recopilar y documentar la información de campo referida al estudio
solicitado.
- Realizar el servicio de acuerdo a lo estipulado en el Anexo N° 02, como
mínimo.

VI. PLAZO DEL SERVICIO

El plazo correspondiente a la prestación del presente servicio será hasta los
sesenta días calendario, contados a partir del día siguiente de  la recepción de la
orden de servicio. 

VII. CRONOGRAMA DE LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO

El servicio se ejecutará de acuerdo al siguiente cronograma.

Primera entrega:
Presentación del primer informe (dos originales en físico debidamente foliados
sellados y firmados por los profesionales propuestos y digital editable de todos los
documentos presentados), correspondiente a la entrega del levantamiento
topográfico de las estructuras existentes, debidamente georreferenciadas, en
plantas, elevaciones, al menos dos cortes y distribución interna y las actividades
descritas en el Anexo N° 02 del presente documento, hasta los 15 días calendario,
contados a partir del día siguiente de  la recepción de la orden de servicio. 

Segunda entrega:
Presentación del segundo informe (dos originales en físico debidamente foliados
sellados y firmados por los profesionales propuestos y digital editable de todos los
documentos presentados), que incluirá los perfiles longitudinales, secciones
transversales y cálculo de volúmenes de acuerdo a la propuesta final del
anteproyecto arquitectónico, la cual será proporcionada al contratista por la
Dirección General de Estrategia Turística (vía correo electrónico o vía documento
escrito). Dicho contratista tendrá 06 días calendarios para remitir el segundo
informe, contados desde el día siguiente de remitido el mencionado anteproyecto
arquitectónico; cabe señalar que el plazo total del servicio estará comprendido
dentro de los 60 días calendario, contados a partir del día siguiente de la
recepción de la orden de servicio. 

VIII. FORMA DE PAGO

 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

 80% del monto total del contrato, previa presentación y conformidad del primer
informe del servicio realizado hasta los 15 días calendario, contados a partir
del día siguiente de  la recepción de la orden de servicio. 
 20% del monto total del contrato, previa presentación y conformidad del
segundo informe del servicio realizado hasta los 60 días calendario, contados
a partir del día siguiente de la recepción de la orden de servicio. 

IX. LUGAR DE LA PRESTACION

El servicio será prestado en la región San Martín, MINCETUR no asumirá
gastos de movilización, viáticos, impuestos, ni ningún pago que sea requerido
por el prestador de servicio.

X. SUPERVISIÓN Y CONFORMIDAD DEL SERVICIO

Se realizará por la Dirección General de Estrategia Turística dentro de los diez
(10) días de la presentación del informe del servicio realizado para su
conformidad, según el siguiente detalle y/o cronograma:

 1er entregable hasta los 15 días calendario, contados a partir del día
siguiente de la recepción de la orden de servicio.
 2do entregable hasta los 60 días calendario, contados a partir del día
siguiente de la recepción de la orden de servicio.

XI. PENALIDAD
Se aplicara hasta un 10% del monto contratado.

_____________________________
Percy Castro López
Director de Productos y Destinos Turísticos

Exp. N°
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

ANEXO Nº 01: Ubicación del área de intervención

AREA EN ESTUDIO

PLAZA DE LAMAS
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

ANEXO Nº 02

PRESENTACIÓN DEL SERVICIO.

1 GENERALIDADES

Objetivo del Estudio: Indicar claramente el objetivo para el que ha sido

encomendado el servicio.

a) Metodología de Trabajo: Indicar claramente el planeamiento, reconocimiento,

monumentado, los trabajos de campo, el trabajo de gabinete, etc.
b) Ubicación y descripción del Área en Estudio: Deberá indicarse claramente la
ubicación política y geográfica del área de estudio: Región, departamento,
provincia, distrito, centro poblado, zona rural, etc. Referencias geográficas:
Latitud y longitud. Se incluirá una breve descripción del terreno, teniendo en
cuenta el área de terreno, perímetro, colindancias, los límites del mismo y
pendiente o pendientes del terreno expresada en porcentaje, etc.
c) Acceso al Área de Estudio: Se deberá describir el acceso al área de estudio:
Carretera asfaltada, trocha carrozable, etc. Los medios de transporte existentes
en la zona, así como el tiempo aproximado de llegada al lugar desde las
localidades más próximas e importantes.
d) Recopilación y procesamiento de Información: Se deberá recopilar información
cartográfica y otras, relacionada al proyecto.

2 TRABAJOS DE CAMPO

Previamente al trabajo de campo deberá presentar los certificados de calibración

de todos los equipos a emplear (estación total, nivel de ingeniero, etc), dichos
certificados deben de tener una antigüedad menor a 06 meses a la fecha de
culminación de los trabajos de campo.

Previo al inicio del trabajo de campo, todo el personal deberá contar con SCTR
(Seguro Contra Todo Riesgo), equipos de protección personal y colectiva, los
cuales serán gestionados y adquiridos oportunamente por el proveedor del
servicio.

Deberá considerar como base el hito monumentado de concreto GPS-02 ubicado

en el Mirador La Cruz (aproximadamente a 200 metros del mirador en estudio).

El área en planta estimada para el estudio solicitado es de 1.6 hectáreas, cabe

señalar que los accesos al mirador Lamas también deberán ser considerados
aproximadamente en 50 metros de longitud (en todo su ancho).

2.1 Reconocimiento del Área de Estudio.

a) Descripción del terreno en planimetría y altimetría.
b) Deberá describirse cada una de las construcciones u elementos existentes
dentro del área en estudio, se indicarán los ambientes existentes, sus medidas,
su emplazamiento dentro del área en estudio.
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

c) Se indicara claramente en planos el tipo de uso, materiales constructivos,

pisos, veredas, losas, el estado de la construcción, y otros que ayuden a la
apreciación del terreno.
d) Indicar los linderos, perímetro, ángulos, diagonales y área que ocupan dentro
del terreno donde se desarrolla el presente servicio.

2.2 Red de Control Horizontal y Red de Control Vertical.

a) Monumentado de los Puntos Topográficos de Control Vertical (BM) y Horizontal
(Poligonal Básica de apoyo) y Referencias.
 Descripción de materialización de los puntos de Control Vertical (BM) y
Horizontal (Poligonal Básica de apoyo) y Referencias (mínimo 2 por cada
Punto de Control).
 Todos los puntos de Control Vertical (BM) y Horizontal (Poligonal Básica de
apoyo), deben ser referenciados mediante puntos de referencia de
posicionamiento existentes (postes, árboles, etc.) o puntos de referencia de
posicionamiento monumentados durante la etapa del levantamiento
topográfico, y deben estar ubicados fuera del área de futuros trabajos de
movimiento de tierras. Para referenciar deberá indicar claramente las
longitudes, ángulos, fotos que permitan identificarlas en campo.
 En el caso del Bench Mark (BM), adicionalmente se añadirá las cotas de los
Puntos de Referencia.
 Los Bench Mark (BM) deben dejarse bien monumentados en el terreno. El
hito será de Concreto f’c= 140 Kg/cm2 de 20x20x40 cm (mínimo),
colocándole una plancha de bronce (tipo registro de 4”), en el cual estará
indicado el BM. En su defecto podrá ser implementado en una tapa de
buzón externa o un elemento que garantice su permanencia.
b) Precisión de los puntos de control horizontal (Poligonal Básica de Apoyo), el
cual estará basado de acuerdo al Tipo de Precisión del Levantamiento
Planimétrico empleado, siendo como mínimo una precisión de 1/10,000. Se
debe verificar que el Error de Campo (Error en el eje Oeste-Este y Error en el
Eje Norte-Sur) de la toma de datos, transformado a precisión, sea inferior a la
precisión Teórica correspondiente al Tipo de Levantamiento Planimétrico
utilizado. Deberá emplear Poligonal Básica de Apoyo Cerrada de Tres vértices
como mínimo.
c) Precisión de los puntos de control vertical (Nivelación), el cual estará basado
de acuerdo al Tipo de Nivelación empleado, pudiendo ser Nivelación Ordinaria,
Nivelación de precisión, etc., verificándose que el Error de Campo de la toma
de datos sea inferior al error teórico correspondiente al Tipo de Nivelación
utilizado. La nivelación se debe efectuar como mínimo a los Puntos de la
Poligonal de Básica de Apoyo y al Bench Mark (BM).
d) El número de puntos de Nivelación Vertical contendrá como mínimo a los
Puntos de la Poligonal de Básica de Apoyo y al Bench Mark (BM). Todos estos
puntos deberán aparecer dibujados en los planos auxiliares, con su ubicación y
cotas respectivas.
e) Deberá adquirir y emplear el Bench Mark oficial más cercano proporcionado
por el IGN. La nivelación geométrica será cerrada y deberá realizarse
únicamente con nivel de ingeniero.

2.3 Planimetría.
a) El número de puntos taquimétricos y estaciones topográficas (Poligonal Básica
de Apoyo), al efectuar el levantamiento, debe ser tal, que se pueda obtener un
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

rendimiento óptimo de cálculo. En algunos casos, por necesidad, se deberán

indicar más detalles. Estos puntos aparecerán dibujados en los planos
auxiliares (nombre, ubicación y cota respectiva), con las consideraciones
siguientes:
 Los puntos estarán distanciados a una longitud no mayor de 20 metros en
zonas planas.
 En el caso de vías y senderos se requiere que las distancias entre puntos
no sea mayor de 20 metros a lo largo del eje, y perpendicularmente a él
(para cada punto en sentido longitudinal) deberán haber como mínimo
cuatro puntos en sentido transversal (generando secciones, quedando
identificado las vías o senderos, pie de talud, cercos, árboles, etc), además
la toma de puntos debe abarcar una franja de hasta 10 metros de ancho,
siendo sus extremos equidistantes del eje.
 Asimismo, en los tramos en los que los senderos pasen por zonas de
taludes con pendientes, curvas verticales o curvas en planta que
evidencien cambios bruscos durante el recorrido, los puntos mencionados
en el ítem anterior estarán distanciados a una longitud no mayor de 05
metros.
 Debe delimitarse las zonas en las que se encuentra material suelto o de
características distintas a las comúnmente evidentes en la zona, deben
reflejarse en una leyenda y luego estimar su volumen en el informe.
 Debe identificar claramente las quebradas, zonas de deslizamiento,
badenes, entre otros que crucen o estén cercanos a las vías y/o senderos
que son objeto del presente servicio.
 Deberá identificar claramente los puntos de captación de agua, energía
eléctrica y desagües.

3 TRABAJOS DE GABINETE
Los cálculos de gabinete se ejecutarán inmediatamente después de la etapa de
campo, y deberán contener:

a) Compensación y Cálculo de Coordenadas Planas UTM de los puntos de

control horizontal y vertical (Poligonal Básica de Apoyo).
b) Procesamiento de la información topográfica tomada en campo y descripción
de la metodología del software utilizado.
c) Cálculo de Coordenadas Planas UTM, Geográficas (en grados, minutos y
segundos sexagesimales), ángulos internos y Nivel de Cota de los vértices del
terreno.
d) En el caso de planos perimétrico, el cuadro de datos técnicos debe contener
sistemas de coordenadas UTM que figuren en dos Datums WGS84 (oficial) y
PSAD56 (utilizada en data antigua por SUNARP/SBN/ y otras entidades). Para
la conversión de Datums se recomienda emplear aplicativo ArcGIS.
e) Cálculo de Áreas de los terrenos intervenidos, áreas libres, lados del terreno,
Perímetro Total del terreno, etc. Presentar Cuadros explicativos.
f) Deberá procesar y adjuntar al informe la información de la libreta de campo
(manual o electrónica, en este caso además de la data original deberá
presentarla en formato csv delimitado por comas)
g) Plano de localización y ubicación georeferenciados
h) Elaboración de planos topográficos georeferenciados

4 OTROS
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

a) Presentación de Filmación. El Consultor presentará un video descriptivo, donde

se visualice las condiciones físicas del terreno y de su entorno inmediato; así
como el estado de las conexiones públicas y domiciliarias de los servicios
básicos, las vías y edificios adyacentes, etc. De existir edificios en el terreno, la
filmación debe permitir visualizar su estado, distribución, etc. El video
presentará también las secuencias más representativas del trabajo topográfico
efectuado. La filmación debe contar con audio descriptivo, y con una duración
no menor de 10 minutos. Se presentará en disco compacto en formato MPG o
VCD; compatible con el Reproductor de Windows Media.
b) Presentación de Fotografías. Anexar fotografías incluyendo panorámica que
contenga como mínimo:
 Entorno urbano, calles, etc.
 Vistas fotográficas de cada uno de los Puntos de Control Vertical (BM) y
Horizontal (Poligonal Básica de apoyo) y Referencias.
 Detalles de construcciones existentes (puentes, vías, veredas, materiales,
etc.)
 Vistas panorámicas de los linderos e ingreso al local o terreno.
 Cada fotografía mostrada debe presentar su respectiva descripción y
ubicación.
 Las fotografías mencionadas deberán figurar (plasmándose la orientación
desde que se tomó la foto) en un plano en planta del levantamiento
topográfico (con curvas de nivel).

5 CONTENIDO MÍNIMO DE PLANOS

a) Plano de localización. Urbana o rural (escala 1/5000), con indicación de los
lugares identificables, tales como plaza de armas o edificio importante de la
localidad.
b) El Levantamiento Topográfico estará referido a las Coordenadas Geográficas
del IGN y Coordenadas UTM del terreno.
c) Cuadro de las Coordenadas de los Puntos Topográficos de Control Vertical
(BM y Poligonal) y Horizontal (Poligonal Básica de Apoyo) y Referencias, las
mismas que deberán quedar monumentadas. Se consignará en un Cuadro
Informativo, con los siguientes datos:
 Identificación de cada uno de los Puntos Topográficos de Control Vertical y
Horizontal.
 Distancia entre cada uno de los Puntos Topográficos de Control Vertical y
Horizontal.
 Nivel de Cota de cada uno de Puntos Topográficos de Control Vertical y
Horizontal.
 Coordenadas UTM y Geográficas (grados, minutos y segundos
sexagesimales) de cada uno de los vértices del terreno.
 Ángulos y Azimut de la Poligonal Básica de Apoyo, en grados, minutos y
segundos sexagesimales.
d) Curvas de nivel a cada 0.50 m. Cuando el terreno tenga una pendiente mayor
al 10% se requiere las curvas a cada 0.25m. Las curvas de nivel deberán
proyectarse hasta las calles aledañas y/o lotes aledaños, de ser posible.
e) Ubicación y levantamiento exacto de todos los elementos componentes de la
topografía, como: Árboles, postes, veredas, jardines, calles colindantes, pozos,
buzones de alcantarilla (cota de tapa, cota de fondo, profundidad), canales,
sardineles, escaleras, muros de contención, cercos, pircas, elevaciones,
cambio de niveles, depresiones del terreno así como taludes, etc.
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”

f) Presentar el perfil longitudinal de los senderos, calles y vías, el cual estará

referido a su eje central y al Bench Mark (BM). Los perfiles longitudinales
estarán relacionados a una trama reticular gráfica de referencia (indicando
como mínimo distancia-progresiva - en metros y cota en metros). Así mismo
también deberá presentar las secciones transversales correspondientes a cada
20m. Adicionalmente, presentar cortes en el terreno, los cuales se
determinarán en coordinación con el supervisor del estudio.
g) Indicar formas de terreno, linderos de acuerdo al levantamiento, indicar las
medidas de todas las diagonales del terreno. Se consignará en un Cuadro
Informativo, con los siguientes datos:
 Identificación de cada uno de los vértices del terreno.
 Medición de cada uno de los lados o Linderos del terreno.
 Medición de los ángulos de cada uno de los vértices del terreno, en grados
sexagesimales, minutos y segundos sexagesimales.
 Niveles de cota de cada uno de los vértices del terreno, tanto interiores
como exteriores.
 Coordenadas UTM y Geográficas (grados, minutos y segundos
sexagesimales) de cada uno de los vértices del terreno, en WGS 84 y
PSAD 56 para los casos especificados en el presente documento.
 Azimut (grados, minutos y segundos sexagesimales) de los Lados o
Linderos.
 Cuadros de Áreas del terreno, área libre, etc.

Asimismo se deberá indicar de manera precisa la existencia de cercos

existentes, medianeros o independientes con sus niveles, medidas, alturas,
materiales, así como su estado de conservación.

h) Norte Magnético o Geográfico. Se establecerá y consignará, con toda claridad,

el norte magnético.
i) Los Planos incluirán un cuadro con los símbolos y leyendas, así como las
escalas gráficas y numéricas empleadas.
j) Planos incluyendo fotografías, para lo cual dichos planos deberán contener una
leyenda con nomenclatura, ubicación y ángulo de la vista de la fotografía
tomada (para mostrar por ejemplo el estado de las vías, veredas, servicios
públicos, materiales de edificaciones, etc).
k) Elaborar un plano en el que se muestre la topografía realizada superpuesta
sobre imagen de Google Earth y archivo en kmz en el que se muestre la
topografía en el Google Earth

6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Hacer mención muy breve de los aspectos relacionados a cada espacio
considerado en el Levantamiento topográfico, entre otros.