""-.

J i\tessrs :

Messrs

N K K
i o
"n
Item
SEIKO
MARINE QUARTZ CRYSTAL CLOCK

I~lIf-i}
Job No. SNo. 173

FINISHED PLA

u .P •I co., LTD.

DIllI1It1IUlIIIIIIIIIIUllllllllltllnlllltlmUlUlllIlllllIllIIlllllltltllllllllllllltlllIIIIUlllllllIllllllllll1lU111I111lllllllllllllllllllllllllllUlllIlllllllllllllllllltlllllUIlIIIlIIIIIlIlIll111l111111llmllI1ll1l11111l111Illtlllllllllll1IIIIlUllllllllll11Il111111l111ll1l
•

Messrs:

Messrs:

N K K .'

[:J
nu SEIKO
Item MARINE QUARTZ CRYSTAL CLOCK

I.-fA:%
Job No. SNo. 173

fitlj1x1lt%
Order No.

f±~.1It%
Spec No.

~ 11 ~
Plant name '....

~f±~i§:fA:%

MFG. No.

t! ill fj B r
Date of isue

u·P•I CO.,' LTD.

 f¥dM8m*~~~t ~~nX;*il ( FIN A L TEST DA TA)

TYPE QC-6M3 ~1'::J-:::1LJ=.J:J3:JS~~±

.*~~EHIRIk3jZ4T§3~9~
... - ...... _... _ ...... _...... - ......... -- ......... - _...... _........ , ,
SEIKO Precision Inc. .
--------------------------------- 3-9, TAIHEI 4-CHOME,
'SNO.173 SUMIDA-KU, TOKYO, 130 JAPAN.

~~~§ (ITEM) ~~~~ (SPECIFICATION)

~Il • m l.S. ,&

~M·!fR#'t~:to.ta~~1±J: &
(Cons true t ion (Outside & ~unting Dirre~sions Finish) PASSED
& Oltside View)
~ t~ ~A1:;1~~f1: .&
( Func t ions ) (Swi tch CPeration) PASSED
m(Accuracy) ~ B ~± O.2fPtLF*3
.
Wi th 1 n ± 0 2
.'
d (at+S
. sec'a ay
°
C to+40
°
C) &
PASSED
l1Jt'FWt~iBlm &
~()Perat ing tmp. range) -20°C-+60°C PASSED
1ti ~ A C 100V '" 115V+lO% or D C24V+lO% &
(Power Supply) A C 200V "'230V + 10% PASSED
rn •
(Power Consurpt ion)
~ 1J AC40VA or D C24V lA &
PASSED
0.5 sec
---------
~~11iJ-CDC20V tI-J: (at, ACIOOV) &
ttl 11
30sec (Above PC20V at Full Load)
(Oltput Signal) -------- 1---------------- ------------- PASSED
logger (Above DC20V at 150m\.)
@ ~ tff tit &
10Mn at DCSOOV PASSED
(Insulation Resistaoce)
•
. ~ ~
roM B: &
ACl,SOOV lrninute PASSED
(Dielectric Strength)
it ~ 30Hz
Ib ~t&:~
~~rtJ 0.4nun ( 0.7G) ~
(Vibration Resis.tance) (Total Arrpl i tude: O.4nun at 30Hz (O.7G) PASSED

it ~ ~ ~
22.5°
(Inc 1ina t ion) PASSED
"7 1im c
cc &
(Spare Parts) PASSED
NOTE
~ J:l ~ (DATE) APPD. eKD.
by:

..
JUL, 28.1997 b~& ~ ~jr
,I
 SEIXO ~ARINE QUARTZ CRYSTAL CLOCK ITEH WEIGHT LIST

ORDERED BY SHfPYARD N K K SNa. 173

WEIGHT
ITEM TYPE DRW.Na. SPEC. COLOUR klUAU'T REI1ARKS,
UNIT GROSS
.:c 3-19021 2~5Gr~2\7.5BG7~2)
kg
LoU
lUO
-
....lIIU Wall-mounting lype QC-6M3-N. 3-19024 1 6.0 6.0
3-19022
F@ Panel-mounting type nC-6M3-P 3-19024 2.SG7~2.7.5BG7~2 7.5
Wall type (4 hands) MC-001 3-19101 2.SG7~2.7.5BG7~2 1.-z
.:c .
lUO Wall type
8-
U
(3 hands) MC-002 3-19102 2.5G7~2.1.5BG7~2 1.2
.... Panel type (4 hands )
-u
MC-003 3-19103 Chrome 0.7
h:s~
... '"
"'-0
-oc Panel type (3 hands ) MC-004 3-19104 Chrome 0.7 .'
co
"'u
(;;Jl

Wall type (3 hands)

"I:
MC-005 3-19105 2.SG7~2.1.5BG7~2 1.4
-"l= ~ Wall type l~i~~n~f. ) MC-OOG 3-19106 2.5G7~2.1.SBG7~2 1.8 ,
~~ Panel type (3 hands) Chrome
-=u
UO
MC-007 3-19107 2 0.9 1.8 (ECC,CCC)
>,QI
... U]Panel type ~i ~~n~t ) MC-OOa 3-19108 Chrome 1 1.3 .1.3 (W/H)
"'..:
g:: Case mounting type 1.5
u:J:
MC-022 3-19122
~
U
lU ,
~
Drip proof Wall type MC-009 3-19109 ~5G-'F~:h7 .SBG7~2 11 1.1 20.9 (CABIN)
-
Wall type wi th EL MC-010 3-19110 2.5G7~2.7.5BG7~2 1.6
Wall tape Wi til ~1.
an Di_er S\4 MC-Oll 3-19111 2.5G7~2.7.5BG7~2 1.7
Drip proof Wall type MC-012 3-19112 Z. 5e'f/3..7.SBG?~t 1 1.3 1.3 (GALLEY)
Panel type MC-013 3-19113 Chrome 0.8
~
0 Panel tvpe wi th EL MC-014 3-19114 Chrome 1.2
-
u
0
Decora t i ve type
.... Decora ti ve type
MC-OI5
MC-016
3-19115
3-19116
pial Semi-mall Black
Dial walnut
2.5
1.6
~
ill
"C
c: Decorative type Me-OI6C 3-191I6C Dial walnut 2.1
0
0
en
IV
Decorative type l1C-0l7 3-19117 Dia 1 al umiri
l::lir
UII·
_in~
4 1.8 7.2 .~~~~~
,
0 Bracket type MC-018 3-19118 2.5G7~2.7.5BG7~2 5.2
IV ,
0
~
lIJ
Bracke t type MC-019 3-19119 2.5u7;(2(7.5BG7~2 1 2.5 2.5 (PASSAGE)
~raclC~flr wilh l1C-020 3-19120 6.0
In tena " 2.5G7~2.7.5BG7~2
~racket ype I'll t~
rnl~n::ll ni 1I111i na lion MC-021 3-19121 2.5G7~2.7.SBG7~2 3.3
Case mounting type MC-023 3-19123 1.4

SP-SA 3-14937 2.0

....
lIJ
~ SA-S8 3-14936 5.0
eu
0.-
SP-SC 3-14937 2.0

-----
IV
\.,
eu
0. SP-Sl1V 0.3
en

TOTAL 41.0 kg

DATE SEIKO Precision Inc.

 ..
I
" 17206l-£

, -------
I
•

~n

llr~_~~L on'- ~~~~1J

Logger OulpUI.

7'.{C-1<1

....
35V
C>--HQH_-j AC2oo-230V "0'.
l- J::.t?I.\-r~ D'Ol.A.1J ~ 1hi1?
rTBI
.~.!.fl '1t#JA:t
(~Mork Wire)
UL 1015 AWG 18
:fir;r.",,!~':f~ (MorklessWir e )
56
SEIKO No. 802 (~:14120)1

PB·l
~~II~' 1+') jff.4!'il!:J:lti~~"5 An
t
SP~T t o ( - I i A1J1/~-9'/;"600n
:At·· n- :;I.-{,/-1'
f¥?- .
UL 1007 AWG 22 56 Speaker Swilch
5 P :At:'-1)- Speaker 02wan T -;>" T "';,II)' ~? :<7- Matching Trans tormer
IB3 .
le·)) ? ... t:l?- Slondord lime S,gnol
s C :;"'If~tt ~".9- Seccrdory Clock Maniler M 501 TB4 "'1"tI~:}~ 5P Terminal Block 5P Speaker ~7:1A . O.
L
YEA h Inpul Inpedonce 600n
MOlching Transformer E . or I
MC u¢.rn",~" - Moster Clo'ck Monller M791 TB3 ~:tM. 2P Terminal Block 2P
NFl ).1,;(-".,\"9- Noise Filter 55 t! F. ti:H! ';(-h+ Dimmer 5 W.
~o 4'lr=f "ifi ~ ..~-41. >niq "i.• -'r ~OSec.AD\'HiEVj<:hang~r
TI
CN3
\.";:,,;t lronse former PT-1004-2
I
S4
t.& m~J'" gij H Quartz Crystal Clock for Marine
:I"':f'79- Conneclor 15 P S3 30+y';-~1H""-t-l"-;l,{·,.JOOSec. ReQulo/ino SW.
CN2 :1~,}'1- Connector 4 P 52 ~9 l!\it+'/~>L";(~"'-'r M.C Second StopSW.
CN t .,:(.?9- Connector 2 P SI ')""",\. -;l.{~-"r Reset SW.
I
NFB2 -n.-n-
OCllI Breaker for DC 2A PB I § "31-1:\li... Printed Circuit Board 802 No. B02 I APPD.I CX O. ON. DR. TR. TYPEHo
OC - 6M3
NFB I
TB 2
AC~ ,,'\"-n-
"J1h:;'~ 13 P
Breoker for AC
Terminal Block 13 P
-.-- lA 03
02
~{&;!l.,-,.- mLED. LED. for Alarm lndicolor
S.C ",t~~f:zf1.tl\'A'. LED. LED. for S.C 0101
/986.3.27

)I\~p
/ @ 'io-!m Wiring Diagram
TBI
Mark
tt,-Yj"
~~:r~ 3 P
Nom.nclo lute
1{,.
Terminal Block

-!r.r,
--
3 P
Type

~ 'ft-
01
Mark

~r..*
M.C ~~ti I~"'S\ Jl\ LED. LED. lor M.C Dial
Nomoncla tur.

~ ~:r,
Typo

t1?r
~:J-'jLJ:J:J3:J~
3 RO.
AllCL! rial.1 3 -1 9 0 2 4
." ~ 'r
 ".,.-

I,
LOL6l-£

.-
90 4 - ¢ 4.8
~ ~ J{
TerminaJ. BLoCK •

~
)
'to
..... l:"-
..... .....
i). '9--e.
) \°:;fJ(...J!;{,f1*.1JoI. ~
FittinJ holes for Panel

#~tPI!tA1~4­
Second adjust Switch
(/0 t/>IO

~r
Inlet ~4tst~!
Panel cut
n-~
....

~a ~ @
o 20 40 60 80 100 mm
~ I .- "i
~

GJ
Wirin!l Dia.gram ~y~tJJ!lA1";I+ I I ! ! ! I

Seconda.djust Switch 5:£) f'y.i+~fEJli:t'iDA1·;l4- ~ )\0;;1:)[, ii..'?M:5lil:. t~7Jl.-"1k

RIt
r-- - - ,
I S I Scale NOTE. Button jor Second adjust SWitch
TB.2 : : should be made in the proper
,-------1 E I I _)0.5 tY1ii;t.i,ffi-YJ-...1J POSition on the paneL.
L - - __ J + O.S Sec. polarized pulse input
,------j D DC24V f2mA tJriHt 30 f'}.J-llf~t 30Seconds SeaYldaIJC{OCk wd1J_Ser;o..nd /tf}.!2r!-
C ~E'!'l3 0 f}1;j~~~.A.tJ J \0 ~ )\,/ .i£.:i6 -m Po. neL- moun tinL.ty f!.§.. .. _
B AOV.
~.
30 sec. pola.rized pulse input~
I I A COM. DC 24 V 12mA APPD.I CKD. DR. I TR.
TYPENnI Iv1 C - 007
SJiti~.. 1.4.25
/ :91' ~ 1m Outside View
Termin(),{ BlOCK (ECC,CCC) Rh. ,
~1':l-:JLJ:J:J3:J~
3
...,.e;lJ: PlIOI. 3 - '9107
....... " .-, 04 'r- .. ,~,
 ...

aOL6L- £
'f6 t1 ~ ~ lr-r?'e
.-
90 4- rIJ 4.8
~ ~ JIl
Termina.l BLoCK .

- ---, I
I

,
'"J
I
I
I
r--
.... "".........
I
~
.... I

'9- "6- ~ '&

~ )~*)~JlStN*iJuI. fij
Fittinj holes tor po.nel

I'm t.2l!fAl' ~4­

(97 ) (107 Second adjust Switch
.A. rlJlO
Inlet l~J1*:t*

~.~
~ ~ lRL TB.S PaneL cut
Wiring Diagra.m R ~
~
f7"=
H 22(JVJ EL
~ ~~~
Jff~~iQ:~
AC Power Source for EL.
o 20 40 60 80 IfX)mm
its ~
/ fy.;f-t~~-1",,7- I I I I I I 7.£) tY*t.It~m:fll'tIlA{~1- '1 J'\·*)L-3§.!!HL~=S:rJl.:1 ~.

'-
/ Second o..djust Switch ~ NOTE. Button jot- Second adjUst SWitch
/ r---., Scale Should be made"n the proper-
I T13.2 I ~ I
I E I I _ 0.5fJ.1il:f.~~.:y.A.7; position on the paneL.
10.5 Sec.po[atizerJ. pul&e input ....

O
J
. '- / 0 it +J DC 24V 12mA fJr*-ft 30~Jr-}*.:.+ 30SecondsSecondaryC{OCK with Second Iiand
~ - MV2 C 'iEV.} 30fy.1ij~~T.A..il )\°;f.)\..-1£:i6mEL11 Panel-mountin!] t'Y.-Pe With fL.
B DV. 30 Sec. polo:rizerJ. pulse input I----r---.---.-----.r----r---,---'----,.----------l
A ~M. DC24V 12mA ffi TR. / TYPE"" Me -008.
~~ti 8 :9'~ m'@ Outside View
Ter-mina.l BLOCK ( W! H) 3110.
~1':J-:1LJ:J:J3::J~ A/lGU m. 3-19108
~T.T.JII""'"
....... .; ."
 ....

60l6L-£

JIilH-*.
5- 'P4.8 FiXinj holes
.
,-~

~
.......
<\j ('\j
__ 1'2..
,
(>
I--
('\j

-e. ~ -e.

~~

6a

o !
20
,
40
I
60
!
80
,
laJmm
!

f.~ ?! ~ JZ~
Wit-in3 Dia.3 ram Scale
~~)ij 30fy-fu+'H 30 Seconds£condo.ryC{OCK for Ma.rine
30 fyjij~~~A1J ---_..
----- ._--.-
iii m
30 Sec. polarized pulse input
DC 24 V 12mA C9 ~:t!~~:P Drip -proof, Wa.tL-.![Io~-'ltin2 tXP.§ __

TYPENa fv1 C - 009

Uii-f.
Termina.l BloCK
'17V 1~1~\~1.4.25 / ~Hf~ ~ Outside View
(CABIN)
~-:1LJ:J:J3:J~
3RD.
AIQ.£ PIIQII' . • 3 - 19 16 9
.....-. " ,........T . . .-
", ~ .~
 ;.. .. ....-
I
'. ~~~6L-£
8

---,
I
I
I
10
~ I;:) t\I
t\I 1 t\I
<;;)
'Q. "Q. "G

Siifi~1i
Termina.l BloCK
s

o 20 40 60 80 ICKJ mm
I , t ! ! I

RJl

~~ * @
Wiring Dia.9ram
Sca.le

-W~ffl30fYf*t+ 30 SecondsSeconda.ryCLocK for _/v1~t:tne _

C
,-----------1
TBf 1'!E •
REV. j 30 ;fYJjif~~.yA7J
¥.m-fl:9~~ Drip-proOf. WaLl- mouni.!!!!LttE.~_
'I-----j B

A
fDV.
~.
COM.
DC 24 V 12mA (9 -
30 Sec. polarized pulse input
l-
~
61.1..251 I /
TYPEHa

~Hf~ ~
tv! C -012
Outside View
~+m
3RD.
Terminal BlOCK (GALLEY) ~:J-:JIJ:J:J:cJ~ AIIGU PIQI.
3-19112

.SEIKO
....... , ,'j
"... ·r
 .:.. .~ ....
-

!, 5
L~~6L-£
'0
I ' .A~J..,~ ¢30
Inlet

~ rrl1 .
-1\ j
I I
I, I
~
0- I
y y;
" '..... - I I
_/
/
EKOI I
L~.J//
-a
Q()
'I}
<\II (\j

~ ~- §
[45f
e-~- 30 f}~,f-.i{~ TA1)
30 sec. polarized pulse input
DC 24 V 12 mA
o I
20
I
40
,
60
!

;R.}j(
Sca.le
80
!
IOOmm
I

~-3-~
Termina.l BLoCK TB.!
#t#<.'-$.
Termina.l BLoCK .fifG Jfl 30 tJt:g.~$+ 30 secondsSeCIJrdaryC{ocK for MarJ!2~
Movement Mvt ~;ji~~~m DecoratiVe Wqt{-mounji[!9~_
1~
Ha.nds
j:::~~
1:t ,"f,
BllLe/<
$-)!-)\,'-
[g \TYPENuI M C - 017 I
Dia.l
JlR
Silver
:w,~'V'\'~~
OFFR SMOK)
OFFR MESS
(~ 1/ffli:\IQJ
0.fJ \flY ,:../ 161./,25 / 9~~ M Outside View
Fra.me Semi ma.rt blaCI( ( CAPT
~c; ~ ~1':J-:1lJ:J:J3:J~
J RD.
f{, fir, 1:1: ~
C/E.NGR 3-19117
NomencllLture Symbol Specification AHGu: rIQ/.

SEIKO . .
'. ," .,; '!'" - ~. ~
 .... '

" 6LL6L-£
~ =J- U
,~

,Terminal BLoCK /hl1

J-...tl1(¢30
ff £ ISO
,/
V InLet
.
11
. ,/

t-- I-
~
h------=---' '-=------..,I
:LL' r-...

--t I I
,
I I
I I
I I
......- /~ .... \ <;:)
....
~ Ir,::.. :"" "" l _ L"$'r-:-
1-
<;:)
~
.....
.....
~ I-""J \ :~
'9. - . "-
I

~ I
I
I
I I
r--{
f--
I
li------- ---- l R

V l\ 4-\I>8hAt;,{
""'L- J- FiXinj holeS
(53) 7)
\A~"'Z¢30
(257) Inlet

TBI o 20 40 60 80 IW mm

~;}
, I I ! ! I

C 30 fY:1f~-it~.A.i; RJ3(
:rllt: 'II, /8 ~
ADV. 30 Sec. polarized pulse input ScaLe
Terminal BLoCK TB.! • I f I A ~ii'. DC24V 12mAX2
I COM.
#..' #: ~f i

Movement ~:J-. ~d m30f'JrflJ~:~+ 3 0 SecondsSecondQ~C{ocKtqr!y!~;-jf]!l

:t! # TerminaL BLocK
Hands --7" 7 -7 ,/ I-- *3 Bra.cKet Type
$... ~
Hour marKer.:;;
~ "*
Dia.ls
t~
$~ ~ @
Wirin3 Dia~ram
[g APPD. CKD.

(7':-:) ~~.
ON. DR. TR.

/
TYPEN<l1 fv1 C - 0 1 9
91- t~ 0..V ~ ~1614,25 :9I--1f1.1m OutSide V,:ew
Frame (PASSAGE)
3 RD.
16 ft ~1':J-::1LJ:J:J3:J~ AJiL1 PIO/.
3-1~119
omenclo.ture
S~IKO . '. . .
•<"-. "
" ", ~ .~
 •
r
,-
:...
'I

..

SEIKO MARINE QUARTZ CRYSTAL CLOCK

'.:

MODEL

nmmtBJle \ .

INSTRUCTION MANUAL

:.
r

'. :~-
r

..

t*i\~U ~m mJ~-(:J­
SEIKO CORPORATION
,
.,
 •
SEIKO

t= INTRODUCTION

.= (J) f::. UCj: SElKO ilI';}*8ffl7k~~~tQO-6M3~ Thank you so much for purchasing SEIKO Marine
;j:) ~ l'J:..(1'L \f::. f.:' ~ * -c *.= c
~ t= dtJ ') fJ' c -) Quartz Clock QC-6M3.

*
.=" ~" L\ ~ f::. 0
Your QC-6M3 is a high -accurate master clock in
which a quartz element and C-MOS IC are incor-
.= (J) QO-6M3 (j:7k~1JNiJJ.:r c O-MOS IO(J)t*ffl porated for increased reliability and simplicity.
Before putting your QC-6M3 to use, please be
t= J: J -c 1~~J[t£ c ~.l1 ~Ht ~ - $!i c (.i]J:.. ~ it f::.~
sure to read this manual carefully as it has been
~~t~7k~*Jt~~tc'9'0 prepared to assist in the installation, operation
'=(J)&mm~.~ •• *~;j:)mh(J)J:..,~~< and maintenance of your QC-6M3.

;j:) &:t)1 L \ L \ f::. f.:' ~ *9' J: -) ;j:)!&Ji L \ L \ f::. ~ *9' 0

You are recommended to keep this manual for
future reference.
t~ ;j:), &:t)1~)t~. Cj: *-1;)] t= 1* ~ ~ -c ;j:) l \ -c <f.:'

.,
 SEIKO
~,

, l&1-t t ~~ ~TAllATION & WIRING

1.•j,a~~tO)l&{-ttt 1. INSTALLING THE MASTER CLOCK

CD~H~~ CDWall mounting type

4 'r pJT(7)J111.f;JJ\: ~ ;fIJm L, ~jIij,= ,tU~ r -C'IJ'!I'iE L -C < t~ f!: Secure the master clock to a wall surface with the four installa-
~'o J111. Htt·Yit:;ii I'm (7):i1fi r) -C', ;j< J~ r {£ii 6 mmiJ':®:'"3 '"CTa tion holes.
Installation dimensions are indicated in Fig.I. 6mm dia bolts
are suitable.

"
Fig.!
.. 405
.~~

.-
J
I

I
380
~I
,
/'
-t\ -*\
$$
4- 't'

,
oN 0

. -
- l"-
N N
f -tit-
I

I I

1 : 'I'

~
.1
,I
t
~I
,
® /'*)I;:I:.!i6~ @Panel mounting type
jjlfj111U [Hj (7)J111.{tiit ~ ~ Yi- L, WItJ (7);-'RJ6f'f" c j(~ L, Il,1"D'rH= Remove the installation fittings on both sides of the plates. and
;J-U~ r '"C1!'!I5:E L -C < t~ f!: ~'o attach the panel frame unit instead.
Secure the clock in place with bolt after processing the panel
surface as shown in Fig. 2.

Fig. 2 ,I",*)v1JIlI.~
PANEL PROCESSING DIAGRAM
380
vUU
8-M6

• 360

-1--- I

300

-1-
•
 •
SEIKO
2. WIRING TO POWER SUPPLY AND SECONDARY
CLOCKS.
CD l1:K1tit M t= 1E:-C c7)+aif~tc7)it:t fill ~aif~1j (1§U iJf12a# CD Before installation, synchronize all secondary clocks. (Ex. 12hr
a 5't a of)?) t= i'J h-tt g: To amin Osec) (Refer to page 5)

® A~1\:(1)~~R @Selection of service inlet

*J!.aif~H:!: 'lfTIiJ,B J:: [f'rrm t= A *9'R 1UJ' ct tJ, rjljH= c\f) < Gt& The master clock is provided with two service inlets on the back
iJ'l1:K1ttt-c ct t) g: To and bottom. The bottom inlet is blocked with a blank panel.
When using the bottom inlet,relocate the blank panel to the back
A*~1\:c L-CTEm:tflJfflT-0:l:lbi'Jij:, c\f)< Gt&:t'lfrnH=~~
inlet.
L-C<t::."!!:\,·o

~t<; 2 JrpJT:t~-0c\f)m:tmJtt-c, pqff~;b"Tc7)j/ffilr:l!llf:t=,j1j'j
*~ L g: To *jHo'Rt= ~~ L -C 'j:I±7i1f.:r.~7'J"J6,~'"("T
1±Jl'fj/ffilrtj:1t~c7) ~ c7):t ~"1lem < t::."!!: \"0
Fig. 3 c7):!m tJ .iE1itt=1Tfj' -:; -C < t::.'"!!: \"0
@a~fi~~$_~~#~.3~~~~.~~07-~~
-=f- ~ ffl \. '. &, -r~jI!J L -r ~ ~ \. '0
@Wiring
Loosen the panel screws and open the panel. Connect wires
0
to the terminal block located on the lower, right side of the
clock with press-fitting tools. Be sure to use the cramp terminal
provided when connecting wires. Correctly connect the wires ac-
cording to Fig. 3.
«Caution» Earth terminal should be grounded as in fig. 3 to
protect the master clock from inductive disturbance.

Fig.3

~tR
Printed Circu it Board

r-7.>liffi'T

I
'--v--'~

AC 100 AC 200 Earth terminal

~~~;iJ<¥&lI!fj~i5" I I
+ J..11-f /1::'-$'''/7.600 Q 115V 230V
Standard Time Radio Signal
Input Impedance 600 Q .~

7.I::'-1J O. S;f9>'TII!f~t + 30t.!>'TII!f~t .. ~:t:t±J 11~ii780mA(6Si>') f

speaker Maximum capacity of 780mA, or 65 pes of 0.5 sec.
and / or 30 sec. secondary clocks, can be connected.

~
DC 24V { ij;" (+) ~ iE
±1O% 9> ) 24V ¥& im ij;"
~--_./ '-v----' ( _
~ l> 0
30;f9>llfo] t±J im iii' 0
3 3 Advance
30sec. 11 3
0
polarized ~ ~ "'0
E:s. :J
:J~ C'O + 30;f9>'TII!fH
-.'0
:J C
IlQ ~
~.s. I\)
:Jc. .j:>
30sec. leap secondary
0.5r.!>'TII!f~t ~C
C.
1lQ" < clocks
(+, - ~ift.)'tt {o)
15"
~1lQ
,-....5· 0
0
IIlQ
:::r 3
~'" 3 (A, B,C ~ifh'lt {o)
0.5sec. leap secondary 'jJ~ ~:J
l>c.
0
:J
+ rn (Set A, B and C)
clock (Set and -)
:< ~
'--'

D 1J'- Logger ii:*:t±J11W!t150mA DC24V

Max. output capacity

.,
-2-
 SEIKO I'

~ml\1Jj~ HANDLING METHOD

,1
I

1. ~;~ ~ .A. n Q iW t= 1.INSPECTION BEFORE THROWING ON THE

POWER SOURCE SWITCH
(Dpqiff\(7)'§H1-'?7° 'j /' r¥tbZ, bL~7J'V):J~/Vl'\-'~'\-'ip CD Check on loosened inner parts, printed circuit boards, screws
,~~L ;fTo and so on.

® Check on the adhesion of wire chips generated when working

on installation.
@*fi*JJtI~(7)~J'R(7)'jlUJil.< f~7J'1T7H L -r \-' 'd: \-' 7J' ,':'i:i'§t L ;f
• To ® Check on polarity of wires connected to the secondary clocks J

and power supply.

j ®*E *g'K (7)~;f ,-= D C lItilffi-'?'f' s~1jr!ljG*JR (7)~'1''!:7J'rs9:@; --:0 -r \-' ~. ® Synchronize the time of the master clock and the monitor
clock to secondary clocks.
\-' 7J' }.\i'§t L ;f To Set the master clock indication for the second hand by
manually turning the large wheel after removing the movement
cover, hour and minute hands by turning knob. Set the moni-
G),)'JI. SW ~r;&:ir- H J: (FCf s~~r -t: -=- Y' - (7) t8'i<t ~ 'H~ ~t tf ,-= f? tor clock hands by manually turning the large wheel after
h-t!:;f To removing the movement cover.
US#~r;&/~'i~i'i&7J/ <- ~ mJtt, U'i<tii ::k~1'fi ~ "fo-c
[PJL, ~;f5ti<I'L:!:'/<2. ~@]L-r{i-h-t!:-r < t:. t:: \-'0
1 'H~~i'-t:-=-Y'-L:!:, ~i'i&7JF<-~mJ't, *li.~"fo-C'
@] L -r i;-h-t!:-r < t:. t:: \-' 0

'1i
!
~

~l
i
·1
"" l

Fig.4
T~~~.::.~-~ti.Hf tJl.a~~t~~f*
Monitor clock movement Master clock movement

'*m'l' ilitlEJ L.'Y? ~

Large wheel Hand adjusting

knob

~ l= = ffi

-3-
...
 SEIKO
® ~ (7) ;)'JH~;it 'i :iMJ 1'!t im. Ilj] II [ill jj!Mt "(, , ~ ili 1J 1~ -'i} ii =t ~ 1;$: ® The master clock is equipped with an overcurrent limiter
:i8t1:1 C i;( --:0 --C (" ~ To l"ic*,H,,9(7)M~i\:t;BJ: UJ@Jjf(1trjl.: ~i± and its output signals are generated from solidstate switches.
Insulate the field wiring with utmost care. Also be careful
,~: < t:.t!: "0
not to overload the master clock.
~'f'If.f~t(7)'fl!.im.i'l=::li'iT:£Z(7)Jm t) "('T 0

Current capacity of each secondary clock is as follows.

~ fi 115 -'i} iW 'It 'i'I1 :.1-.:.
IJIL
Type Signal Current consumption
2 ii''f' S~ iii- 30f'J-':fji1li&15-'i} DC 24V 12mA
2 hands secondary clock 3D-sec. polarized pulse DC24V 12mA
O. 5f'J-':ff~115-'i} DC 24V 12mA D.5-sec. DC24V
3 it+s~~t " 12mA
30f'J-':tj~ 113-'i} DC 24V 12mA 3 hands secondary clock
3D-sec. " DC24V 12mA
4 it+S~iit O. 5U':fj~1ci-'i} DC 24V 12mA 4 hands secondary clock D.5-sec, " DC24V 12mA'
.
Note: Double faced type is two times the above table.
'f-S~;;t1G-'i}li Jilt::k78OmA "('To 'H;Jllt 1 -EJ ~ ') 12mA C T -b The maximum capacity of Master clock is 780mA, i.e, of one secon-
C 780mA -:-12mA=65tJ ~ "("1~®rjjrl1~'CT0 dary clock needs 12mA, 65(780mA + 12mA) secondary clocks are
connectable.

@o f;'-1~-'i}(7)jjjt::ktl:l1Ji'l=:lii'iT:£Z(7);rn
') ,,("T 0 '§>!fi:j;JJ:. ® The maximum output capacity of the logger signal is as speci-
(7)of;"-(7)t~*7tlit!:lt"« t:::t!:(,'o ~t.:, I) v-~lt(7) fied below. Never load the master clock circuit with the logger
o f;'-I':iii2~I).1511~:'iJ!~L"( < t:.t!:("o in excess of the specified capacity. If the logger input circuit uses
a relay, provide a spark killer.
in' ~ :I&.k IH1J 1§: ii
30 f'J; :ff ~ 113 -'i} I Signal Max. output capacity
. 3D-sec, polarized pulse
i2 '!!i r::p 1i§ ~ ii-~t,,(150 rnA
During rev. turning pulse 15D rnA in all
WliJ it r::p 113 -'i} I During hand setting pulse f
COM (+24V) COM. (+24V)
let: 30f'J.':fjjigijfj\jbJ: UP ;ry-jg\jl±. 'H#~ljI&l':: J: ') *7] DC 24±5 VI.:: Note: The 3D-sec, polarized signals and the logger signals vary
~jbL "'To approximately within DC 24±5V; depending on the number of
secondary clocks.

2. STARTING OPERATION

CDACcDC(7)7"v-f;-~ 'ONJ I':L~To CD Throw both breakers of AC and DC to "ON".

)('f:i'&J11l,u)jffJ '7;.,.- 7
0

(m:-§.) iJ'.r,'!j:T L ~ To The pilot lamp (yellow) lights.

®7"v - f; - ~ '0 N J I.: L t.: C: 2', W¥R'7;"'- 7"(:# )iJ'.",': ® In some cases, the alarm lamp (red) may turn on when throw-
ing both breakers to "ON". Set the "RESET" switch to down
'kTT -b :l:i!Jii-iJ' if, ') ~ To 'RESET J ;Z 1'/ 1- ~. f Ji I.: ifI] position, the master and secondary clocks will start and the
T C: s~~tii~~t~f;:fj/5l), ~¥[1. '7;.,.- 7°iiiA'kT L ~ To alarm lamp will turn off.

@DCffl~~-~-~2.~~.L~~.~~~~~~h @ The DC circuit, which rectifies AC, is equipped with a DC

"'(1.'£90 &,~-r 'ONJ '::V'C":'··15effl<t.:·~1.'0
breaker. Be sure to slide the DC breaker to ON before use.

Fig. 5 ~1'F:gB Handling part 30f1>'j"IC'f~tf.'1:t§,@;-htt 71) 7-

Reset sWitch
"F[;gJ(;t ON t\;rw.-a-~9
l'
*Jl.1C'f ~tm~.tlc 7 1'/ 7-
i~[;jt:ffl 7 v- tJ- Master clock second stop sWitch
Breaker for DC

SECONDARY DIMMER
'j"II;Ht j\~If~IHl
DC
2A ADJ. ADV.

NOR.
AC
lA STOP REV.

Y':J'iEffl7v-tJ-
OFF
Breaker for AC
7 t: - tJ 7 1 ''/ 7- 30f'Y'TIC'f~t~ft 71) '7 30f'j!'j"IC'f~tini, ~'i, tJ]J~71 ') 7-
Speaker sWitch Time regulation sWitch Hand direction sWitch
(clock wise "counter clock wise)

.,
-4-
 SEIKO l'

"
3. B~tIJ*b1t 3. TIME SYNCHRONIZATION

ma~~~~~~~OD*b~~Ll~o CDo second synchronizing

'ULiJ* ~ '0 N J t= L *l~;f~t ~ tza!iJ L t= ~~i= O. S tY'Hif~t Synchronize O.S sec leap secondary clock and 30-sec
C: 30H'+~if~tc) 0 tJ,'1i'-b-1±- ~ L 't To leap secondary clock to 0 second with the ON of the

#1~#~I·C)tYiti.l;O;fj/~:t5'~Lt=g~~a"='RESETJ A 1
master clock. .
When the second hand of the master clock indicates 0 second,
/' +- ~T7Jt=13'I] L 't To press the "RESET" switch to down position.

•
-' .. ®a~~~Dti~~.~M~*b~l~o ®Synchronizing second hand of master clock
'j •
'MASTER J A1 '/+-~STOPi=f¥IJLl:tYit~Jr.6I'),:fJl. to standard time.
J
1.L~ift:IH= id.' -c> t= t, NOR. i=m: L 't To To stop the second hand, depress the "MASTER" switch
) =0~qfi~~.~.~qm~m0~~-~-~~a~ to STOP. When the second hand indicates standard time,
reset the switch to NOR.
tL -c \.'.t T 0 ~.::., /)' l; /9)1!!Ii~~1"~mO)~;Jlt~ 0 N L, ~
j This master clock has a built-in speaker for time Radio signal.
~-~-~~~~~ONL~., ~~~q.~~~~~ Attune accurate time by listening to the time signal having
... '~
.::.,..g-t>1t-C <t:l~\.'o the speaker switch ON beforehand.

®a~~~~·~ti~~.~M~*b~l~o ®Synchronizing hour and minute hand of

tIl:tfIX ;I;7/-{- ~ mHt '/'"7 ::. ~ [g] L l: t~$~~tIJt={~b-1±- 't To master clock to standard time.
Open the movement cover and adjust the hour and 'minute
.:r
hands to the standard time with knob.

\.

'"to
@30f'J>~Il~~t~~Il~• ~jt~a~gf-t=*b~ 1 ®Synchronizing hour and minute hands of the
~o
~.

30-second leap secondary clock to master

'SECONDARY J 7, 1/ +-C)30f-}'O"f~tiEj1!:'!\z;t;JH~i.. A clock.
1/ +- ~ADV.1~IJ(IFAnt= L l:, 30;fJT~"flitnJl;jH A 1/ When the hand-direction switch is set at ADV. and the time
+-~ADJ.1~IJ i=13'I]T C: +~ifJtiR"ii301gcC)4L2' -c~i1Jd1i\J!f1
regulation switch is set at AD]., the group of the second-
ary clocks will be autmatically adjusted at a speed 30 times
(.JEli) 2' tL't To (REV. (i~'i)mIH= 13'IJT c 301i'C) ijl.2'-C faster than normal (forward).
J2'l'i L 't TJ /'/7' 7' 1 J.,.C)'Pi~ t [m L:: ~~(i-CTo (Hand can be reversed at a speed 30 times faster than nor-
~#:tlji.l;i}-c>t=t,·£,f 'NOR.J 'ADV.J I=L'tT c mal at REV. position.)
A change of ship's time is achieved by the same procedures.
After synchronizing the master and the secondary clocks,
be sure to reset the time regulation switch to NOR. and the
hand-direction switch to ADV. respectively.

*#I~ifritC)H'it~ A 1/ +--c1+;\jf.t=J~ftLl: t, !J1J1icCDC) *operated

Even when the second hand of the master clock is optionally
through the switches, the 0 second synchronizing
" 0 f-}'i} b-1±-" Ii fE") 't -1±- ~ 0

in the above item CD will not become out of order.

•
:0; 4. TB~~(J)~fJ= 4. OPERATING SECONDARY CLOCKS
1 .. 'f-~~~tiHJJ6I') t= i} b-1±-l: .f; it li#Jt~#~H' t, C)f~-'i}i= J: I) ib
Once they are adjusted, secondary clocks move upon signals
transmitted from the master clock; consequently, it is unnecessary
< C) -c' , ~ r:p -c'i} b -1±- Q .£,~ li?b I) 't -1±- Iv 0
to adjust time during their operations.
When it becomes necessary to regulate a secondary clock alone-
30-second leap secondary clock: Set the time by manually ttirning
lj!J:E\ t= WIiJ !ftT Q :l:~i;'-li - - - -
the large wheel of the move-
30tj,'+~#~f· : tIl:tilXi*::kJ!lirJ'li. ~T·-C'[jj] L l:1i'-b-1±- 't To ment.
O.S-second leap secondary clock: Second hand is adjusted by ma-
nually turning the large wheel,
O. stYHifrit : tYHii::kI'*r* ~"f--c@l L, ~if '5htii '/"7 ::.
the minute and hour hands are
t=J: 1)i}b-1±-'tT o adjusted through the knob.

-5-
'"'
 SEIKO
5. OPERATING THE DIMMER SWITCH
-Y-"1 7-;z1 "FTIi: 'ONj t-=T1S c*J.I.~<f~tHJ:LF.:c=7' When throwing the DIMMER SWITCH to "ON': dials of the
-'H<f~t(7)Jt'i'=t&iJ'JffisJj ~ n, ;z 1 "/ 7-{J]~ -C'~J3t(7)Wi'iJ~ master clock and pilot clock are illuminated,
The brightness of the light (light-off-dark) can be controlled
(sJj -{J] - Bfi) iJ'-C ~ :f. To by switch,

6. ALARM

The alarm lamp will light when:

OO&lli~m~0~~£k~~~lli~~~0~.~~.#. OOThere is shortcircuit of respective output signal circuit

tLt=~*o or over loaded current,
(V External DC 24V supply voltage falls below I 9V with
power failure,

~¥&:]IZ~(7)mfl#:ij: 'RESET j;Z1 "/7- Ii: r'-= 1:fJJT c ~l'i:Z. :f. To call off the alarm indication, flick the "RESET" switch down,
To If the light does not turn off, check the system according to
"MAINTENANCE" chart
~H, W¥&:]IZ~iJ'mfl#:~n~v,:f:~1}'j: '{*;'fj (7)J1H=J: I)

!'&1l1[[mrff Ii: ,~~ L L < t:. ~ v' 0

7. HOW TO USE THE ALARM SIGNALS

W¥&{1'l-'i5-ij: ~ 7:/ :.; ;Z 7' - (7):t' - 7 ' : / "::J V /j 7' ttl:1J C 'd: -0 The alarm signals are generated from the transistor open
LV':f.To collector output

(DIn case an external power source IS supplied

D
: IOOmAJ-;.tT : less than 100mA
13
(+) DC : @:;Jif:~;m! DC 30Vt;.t T DC : DC power source less than DC 30V
-=- DC R : I) v- R : Relay
(-)
: I) v-tt,~ : Relay contact

'\I
;lffij'rNo,
D : Arc-extinguishing diode r

Terminal No,
s

r CVln case an external power source IS not

available:
D r

i : IOOmAJ-;.tT i : less than l00mA

•
•

\
\ ...
If \
\

I
;lffij'rNo,
Terminal No,
\8, ~::tJ~J± DC 24V ± 5 V Output voltage: DC 24V ± 5V

14'1. I) v-j'(fij1;jiO)t,!1;1}l;i, .Q:,fl)'j511U~:9'1T-~~&5t'tlT~"o Note L In case of relay load, etc" be sure to use an arc-extinguishing diode,
tt2, '7 /' 'ij'(fij1;jiO)t,!1;1}I;j:, '7 '/ ~ ~ 1'Il':ifrliJ'lOOmA J;)'TIC: 'd;' G J: -) '7/'7' 2, In case of lamp load, etc" be sure to keep dark current flowing
'C:Bi'i'<tlfil~ 1m: L lH v'lT ~ v'o through the alarm lamp so as to make rush current less than lOOmA

,I

-6-
 ... ~- ::

SEIKO
f¥ ~ ><== MAINTENANCE

l'~aO) J: ? t.J:!Jt~1J<'l> t!- f=.l:; t!- '1, -15-lJi EI ~T.r. '/7 L"'C <f= ~ 1.'0
:FJ! IJR [;tJ N 1Jffi J5
.
* 'Etil)j(·BtA.@:i£'i, {*;;t @]~ilh'iE
* :i!eJ j([ fij (7)t~1i-li, j([ fij:; 1 "/ (7)
'RESET J 7..1/ 7- ~iflJ L -C 5
,JJ; :; "/ 7' .0:'1: n 'it ,.: jj;ilp L >::n·' 0 ~ 3 - ~, +U;j'~t~~1i{IUi.?? L,
~- 0.: '3. a4(~IJ-fr h"\h (7)1*ilp
• U~ ~t iC'
"J.- J1:.
j@JJ'tfij
(Jfl.fijV')71/V')/3-")
~iT'd:7o
illIiiEj((fij,.: L -Cip to 'RESETJ
+~#~t1&T-"- 7..1/ 7- ~ifIJT 0

5 ~-o.: '3.U;j'$I]frh-ltJ ~J£

• O. 5tJ"fUi'Ht c 30tJ +a;j'~t U;j'$IJfr h-lt (7) tMW ~ 7.. J

h{lriJM L 'd: 1,'0

7)- J5] [ill J)!jPf ~
~l'.:1i'd:7o
~ t& 3C: ~
.
J
o 7~"'-fflCOM c REV:x./i 'RESET J 7..1/ 7- ~iflJ L -C 5
o ;If-ffi COM c ADJ, h{~ 3 - ~-o.: '3.U~$:lJfrh-ltJ (7)t:\Ht'
DCffiNFB(7)jj;W
~ ~ iT'd: "j 0

AMP [QJ~-t/f~ ~ t& 3C: ~

A C mN F B (7)t!.JW ~7"/7../fft ~:;"/7..X:~

J:JJ:.(7)7-JC/;J ~fJ'd:""7 -C {, J1Ito 'd.'v, c "'Ii, .:B1l:J:./tr;ln.: .::tBii~ < t:.?,: 1,'0
if)

"f
Check the following items in case of troubles.

Symptom Cause Countermeasure Remarks

The protecting circuit does Operate the RESET switch In the event of an overload
not work properly immedi- and set the time according to failure, check the load line
ately after turning on the "SETTING THE TIME" on if it is shortcircuited, or if
Red lamp is on, and the breakers. page 5. the number of secondary
clock will not work. Overload (shortcircuit on installed is within the limit.
output line, or connecting too Rectify the load then opera-
many secondary clocks). te the RESET switch for
setting the time.
Operation mistake of time Follow the instructions cor-
synchronization. rectly in 3, "SETTING THE
D.5-sec. leap secondary TIME" on page 5.
clock and 3D-sec. leap
secondary clock are not
• synchronized. Defective frequency divider Replace the printed circuit
circuit. board.
Operate the RESET switch
.. Shortcircuit between logger
and follow the procedures
COM and REV or between
explained in 3, "SETTING
Tripping of DC NFB. logger COM and AD].
THE TIME" on page 5.
Replace the printed circuit
Failure of AMP circuit.
board.

Tripping of AC NFB. Defective transformer. Replace the transformer.

If the hands do not work properly after performing the above checkups, consult the dealer where the clock was purchased.

-7- ...
 SEIKO
~_*_ff~_~ ><__ E_X_TE_RN_A_L_V_IEW
__

WALL MOUNTING TYPE

$- •
~../
I
I - -- .
Hinge I
I ..
II
---- - - -".-

~:(-~
'\- i
~

1Il11t1itJ> /
Wall Mounting
Plate
/

\
'i " I
L.

$- r - -
1\ 2

J1001 '~
30 '\
Am,L Inlets~\\ J*fFlll'J'iiii -----1 \
Back Bl Bottom'
335
contrciPanef Door "'
80. ~

380 ),..~:r_L Inlets

405 (150 X 25)

PANEL MOUNTING TYPE

,
).;

-ft. ~;-lliJ..··. ·.·~~J2--

T·
i 1- I~ ~
20

. /
--~~---------L-~
11F===~====f-'==~=i=-~-=-=-=-='r-------j---
.
I I
I[
!
-·---i--'jf
~~ . -~ H~ :1 ~
I I I I
I I I
Hinge
I I I I
m
t
"0;:::-
~ ~
I
I I
I I
I I
I I
i I
I I
I 1
I
~t
~
-Li I I
------I~I-- I I
[.

I I I I
;;zt:'-j)- I I I I
----I-~ -... i I
Speaker .
I I I I •
8-4>7,5
III -l i i
_.J : I
I I I
•
~+
EJJI
I
I 1&-===f========cI==fool==~=========~ f--t+---'
rI
F~:~~~nt~I'j--+---+IL-_-----++-t----t---------+--+lr---'
Plat8 ._ . _ _ _ _ _ _ _ ~

1--- --=------..j 8-M6

_---->60
J,1-Jl-j)'~c>t;ti(Panel cut)

"

-8-
 :~ ~

SEIKO
• SPECIFICATIONS
.1±~ 1 ) Crystal oscillation: 4.194304MHz
1 ) m!: ~ : 4. I 94304MHz 2) Accuracy: Within ± 02sec. per day
2) nJ ~ : El~±0.2;f~j..).r*J 3) Temperature range for gua-anteed accuracy:
3) *iii ~ f* ~ ~ IHI: 5°C-40°C 5°C to 40°C .
4) Operating temperature range: -20·C to +60·C
4) ~mAJtilg~~~1HI : -20°C -60"C
5) Built-in clocks: ~
5)J*J ~ ~ ~:
Master clock: Center-three-hands, 0.5sec. leap,
¥J!. ~ ~t gB: 9=' 3 ilitO. 5fJ>~ilit J<: **JHHOrnrn
=-y
I
¢80mm dial
'E -~~HB: 2 ilit30;f~~H J<:**Bi:q~80mm
Pilot clock : Two hands, 30sec. leap,
6):±l 1J:
• ¢80mm dial
(1)0. 5;f~T~~U~itJffl 6) Output:
.'
DC24V 0.5fJ>~*,~/~)L--A jiJIlr*JT~~65~i%~'E"T1i~ (I) For 0.5 sec. leap secondary clock )
• (2)30;f~T~~U~itJffl I 2mA X 65i:l = 780mA DC 24V, 0.5 second polarized pulse. Handles up to
J

65. secondary clocks

DC24V 30;f~~*,~/~)L--A (2) For 30 sec. leap secondary clock 780 mA
DC 24V, 30 second polarized pulse.
(3).I. /' -;; /' TV 7" '57 § ~c~cl't<ffl ~tljf~~
j (3)Time signal for engine telegraph logger
150mA
,...t.
150mA
7) ~tIJ.g-t>1t~~\HJt (30"J>T~~m) :
7) Ti me-adj usti ng mechanism (for 30 sec. leap secondary clock) :
§ itJ!f!.~~lli30frL .iE~'E"T1i~, fNJ!..iE~lli-:J ~
Automatic quick-time adjusting device: 30 times faster
8)~$~~~~~~mA~-n-J*J~ speed, clockwise and counterclockwise, with second
A1J-1 /' [::o_-Y"/'A 600Q correcting device.
A [::0-7] -:kE~A1J 0.2W 8) Built-in speaker for standard time Radio signal:
9) ~j1j • ~ 1J: AC 40VA (;!!lt~w~ I OVA) Input Impedance 600 Q
DC 24V I A (;!!lt~ w~ 150mA) Speaker Rated Input 0.2W
9) Power consumption:
10) T€ ;jji: AC 100-115V,AC200-230V;&U
".
AC 40VA (at no load 1OVA)
'.'l'
DC 24V
DC 24V 1A (at no load 150mA)
(ACW~~, DC ,= § itJ1::JH~;t) 10) Power supply:
~».:~~itJi~ImAC, DCc:t ± 10%
AC 100~115V, AC 200-230V & DC 24V (automatic
11) 9j. m "'t ~~: 270 (*!it) X 335 (l~) X 80 (~rr) mm switchover from AC power supply to DC power supply in
12) it :fI : m"J 6 kg case of AC power failure)
13) 9j. ~ : lJlJ*Bi:.><' '5 ~ /''JJi.1t AC and DC voltage variation: within ± 10%

(-J9~- 2. 5G7 /23U;J:11f~-7. 5BG7/2) 11) Dimensions:

270(H) X 335(W) X 80(D)mm
12) Net weight: Approx. 6Kgs
13) Finish:
Steel casing, melamine-baked (pale green; 2.5G7/2 or
bluish green; 7.5BG7/2)
7 7 £ "90
~ - i j - - l::·AO)1iPm$'j:"""F~C~t-;JjJiV·ti:L
FOR AFTER-SALE SERVICE PLEASE C O N T A C T : - - - - - - - - - - - - -
• ett.r'\Q-·H.::r. ry. I::. - . 71 eGEORG HECHELMANN NACHF. GMBH. eTHONG SIA CO (S) PTE LTD
m
=r231 11iiR rp l2<)J;jt<~r2T D 5-11l'1l!!.13
Randstrasse 30
22525 Hamburg
11 04·00, Thong Sia Bldg.,
30 Bideford Rd., Singapore 0922,
'IlJ: ~t (045) 243 -8090 Germany Singapore
Tel: (49)40·5477760 Cable:THONGWATCH
• FAX (045)261-6111
Fax: (49) 40·54777666
Telex:2163852 NAVI D
Telex:SELTIME RS 24091
Fax:(65) 734·0284
eU·p·I Co., Ltd, Tel: (65) 7376122 (6lines)
5·13, 2·Chome, Hagoromo·ChO eKELVIK HUGHES OBSERVATOIi B.V.
Naka·Ku, Yokohama 231, Japan ,\Iicuwe Langev,"cg 41, 3194 DC Hoogvliet, eTitONG SIA WATCH COMPANY LTD.
Tel:045·243·8090 Fax:045·261·6111 P.O. BOX613, 3190 AK Hoogvliet, Star House 3rd Floor,
The ~ etherlands \Vest Half, Salisbury,
eUTSUKI KEIKI CO., LTD. Tel: :11·10·4167612 Tsimshatsui. Kmdoon,
3530, Kamiyabe·Cho. Totsuka-ku, Fax: 31-10-4167218 Hong Kong
Telex:1h,j45 OBMAI~ NL Telex: 54771 TSC HX
Yokohama, Japan
Tel:81-45·813·1492 Tel: 852-7360235
eSTEENHANS A/S Fax: 8i)2-7305:~50
Fax:81·45·811·0425 Rekkajordet 1, N-3194, Horten, Norway
Telex: 70398 BRSH K
Fax: (41) 330·46746
TeI:(4 I) 330·45603

eR. F. WHITTEN
Box 5087A, P. O. Newcastle West. N. S. W.
2302, Australia
Cable:CHRONOMETERS, NEWCASTLE
Tel:61·49·292107
Fax: 61·49·292107

-9-
'"'
 • r

;'!
•
•
t"

t*it~f± ~l2gB~-(:J­
SEIKO CORPORATION .L
~.A T .l>.7tJ '/7gB
'T104 **ti~'-P-'k:[;zJi':tl2T § 6 *21-,%
TEL. 03 (3563) 2111 ({"\:~)

SYSTEM CLOCK & SPORTS TIMING SYSTEMS DEPT.

3-7-2, NIHOMBASHI-HONCHO,
CHUO-KU, TOKYO 103, JAPAN
TEL: 03-3563-2111
FACSIMILE :03-5644-4744

.,
Printed in Japan

'96.12.30 el))