i. Aproximación general al texto o libro reseñado: Presentación del tema de la lectura
que se va a reseñar.
El libro “Derecho Procesal Penal” del Dr. César San Martín desarrolla el objeto procesal, el objeto penal y el objeto civil. Sobre ellos se expone el concepto, elementos esenciales y requisitos procedimentales.
ii. Síntesis del texto o libro reseñado: Se expone y describe brevemente el contenido y los objetivos del texto.
El objeto procesal es el hecho punible que se le imputa a una persona. El objeto procesal es inmutable, indisponible, indivisible y delimitada progresivamente. Es inmutable porque no cambia hasta la conclusión del proceso, la investigación y la decisión parten del objeto procesal. Es indisponible, desde el punto de vista fáctico y jurídico. Indivisible, porque no puede dividirse hasta que se esclarezca, la sentencia tiene que resolver todo el objeto procesal. Delimitación progresiva, el objeto procesal penal se construye en la investigación preparatoria hasta quedar fijo en la acusación. Se distingue del objeto civil, ya que este fija la controversia de la cual consistirá el proceso.
El objeto penal contiene la imputación dirigida al acusado. Es la declaración de voluntad del agraviado, la cual solicita al órgano jurisdiccional penal una sanción (una pena o una medida de seguridad). Esta tiene 3 funciones: definir el objeto de litispendencia, demarca los límites de la investigación fiscal y la obtención de la sentencia y define la extensión de la cosa juzgada. Los elementos esenciales están constituidos entre requisitos subjetivos, objetivos y formales. El elemento esencial del primer requisito es la parte acusada; esta debe estar debidamente individualizada. El elemento esencial del segundo requisito es la fundamentación fáctica, debe contener un hecho penalmente relevante y finalmente el requisito formal esencialmente versa sobre que la acusación escrita y oral debe proyectar la relación entre el hecho y el tipo penal.
El objeto civil comparte el concepto del objeto penal, pero se distingue de ella por ser presentada en un proceso penal que se encuentra en curso y pretende determinar un acto antijurídico que generó daño e implica menoscabo patrimonial al agraviado (actor civil). Cabe resaltar que, la patrimonialidad es el contenido esencial del objeto civil. El objeto del objeto civil es que se restituir, reparar o indemnizar un daño. Excepcionalmente puede acumularse a procesos penales sobre delitos sexuales, pago de alimentos y planteamientos de nulidad de actos o negocios jurídicos que se han realizado. Así mismo, la pretensión civil es anulatoria excepcional y esta es materializada como una pretensión anulatoria, la cual se interpone expresamente y forma parte de un cuaderno aparte; su objetivo es evitar la disminución del patrimonio del responsable frente al actor civil. Finalmente, el objeto civil tiene requisitos esenciales. Como requisito subjetivo tiene al juez penal y a las partes. Como requisito objetivo, se indica que la petición pretende: restitución o reparación. Como requisito formal, cabe señalar que la reparación civil se establece conjuntamente con la pena y su ejercicio le corresponde al fiscal, pero su legitimación cesa cuando el perjudicado se constituye el actor civil al proceso.
iii. Comentario de partes clave del texto o libro reseñado: Se destacan los argumentos fundamentales del texto, evaluándose críticamente.
Angie Toralva Valverde
- Considero que es clave el tratamiento que le otorga el NCPP a la acción civil.
Debido a que sólo es admitida cuando se solicita hasta ante que culmine la investigación preparatoria. Así mismo, es importante que el legitimado para plantear es el actor civil o en su defecto el fiscal. Es importante observar ello porque de lo contrario no podría ser efectiva la reparación civil en un proceso penal. - Por otro lado, resaltó la principal diferencia entre la acción penal y la acción civil: la patrimonialidad. La acción civil tiene la capacidad de restituir o reparar un daño.
iv. Comentario final. Se hace un balance de los aspectos positivos y/o negativos del texto.
- Considero que lo positivo del texto es que nos permite diferenciar dos figuras: la objeto penal y el objeto civil. En mi opinión, la importancia del objeto penal radica en buscar descartar o confirmar hipótesis cuando no existe la certeza del hecho punible e incluso sobre el imputado. A partir de la consecuencia, se determinará si el hecho es susceptible de resolución en un proceso penal.