Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2 cci, li ,_,
Tt' "'' 70' -1
a> . '1-;
1 E 7"
R .a' 1 Icid 2 ascn :>ci,
cu ..2 a>zi ..00 sdl
o 1.,
ug -=
ci, •r., .._,
,.... ,... 5
..,,
a> -. •a• a> a> as :-. ' .r.; i- o:
"121 cl) a) 31 a
... cu. ..1
cn >.
11, cdi a
O 1::' f..., a> 1 . ,2 ,.. e
''' /
O c.> O O O' .-1:1 crs cn ....
al
-4-) • --.'V ch rn a> E 7.>
•0 0 o "e4> a> "-‘ e
4311...
Q
. a) e1 >1
(1.) (...) 1,.. o crs 0 - ,.., , 12sO
,..., 12 1
su 0 w - T 1..
-V ... 1̀) ..c -r>as tul, .o- I ..,
1~ . . . 8 O , , .., Oí) ... C 6) 6> li
O 17-1. U I ra. Cn w 2, O ''S, .•
a. .5> ,...., t a> _in cl-. Cr o
8 ° ti-as ct u) -0 •15. ^c,a.cn, 51 o ¿ a>
O as -CI •ri)-
Z cp u t/2 ,
Cr c", cn a• cn e 'a>
Introducc ión
a> P-1
1-' l'/ bn 11>
:2 Z° >
-o o , 0 - • -''t,_ _ • as
oL, .1 ..
>, 7. : i ca
1.1 . ,°
5 1-; , bnl
O ad .-.. ad 7,4 a>
--, 0 1-) $-. -0 ^d 1 .1. a> .--. l' 1... en
"
O o o 0 .•-•
a) 0
.71 z s. .5 c-) z cna, 5-. o o ,,.,
E o cd - _o o al 0 -
.5 o ocirn 14 o E u u u -o
,0 '5:, ‘1.1 .1 Z! -á -1,
,-, ti) cd :.:_-, o L. •-,:l 0...
rl, o --, o c..) a>
O -o Pi Z1 fa• c> >
#4,
,...... •
Pr..1 -.1
a>
,..,
.,;_>• -o cn ' cr; -5
C s..o .<, --,
.- 12 . --' (1) e O • 1 en CL) I...
C.1 1 cn e e ""e c,) ^9> -1:9 1 o s.... 0 .rj
•-. •1.-
- ' r.• •-• e -.1
' -.¿I
...'z0) e e ''', L) '-'; > "c, l's •1 '''s
z., .9., ,en e cn n> It:s o ..,
e o 1 r) e e - 'El : , 1 " • e/ ) . . . 2' 0. ) 1 >5 0 ej
crs o ..., C).)
o C E> • --> •-o
z Cr z••• ---,
,I, L.. •a, o s.. c3 e
o OO u ..so so co L 9
so z e 1:5 o
e e -e u o ,
u C E-, •-c.. , u> .r. 7.,r., 1 ,.., o
C o • -.. scr1 cd ..•y > a. cd
'et `-'
-
r-t•": c,. z 0. z
. C O 0 z 7.; 1•1 1:1 >
C o C ---' O 1.- .4 C a; t ,,.., ,C), Z so
e ,..) e ,:s o
.- - -6 •7/.. •. 7:7 ....e-, •
a) 9) o Oo 1.) "e - -1:5
O "'e O ea O
1. 1 -C O ?"', C t... ••75 ›, 1:4 -3 e a)
z- ...0 e • •-•' .--J 'ID C -e C O
C O z o e ..., e ->d ::" '-e .., s.. Z ' ,, . o o) e a> =
(4) e O o en o co I. .. • i•-•
en
,,,,, .r..) 1... en o et Cid O
,111Cr 1 O) -0 -C 1 C 1 C S 2 t4 .,.. > ...-, c.)0os. s.
»Lo e e-....1
' e . •-•
-e U) < z- a) z ---, u .2 5 E- c cn > „., el
1989
e O •a>
u) y o en • a> cl> ---' O 7,4: O cd ^ d u)
A .5 44c1, . e 0 1
ea> O
en .4' P
1. •-• >-, u> 7,- P O -•-, •-so cd P •-ci P ea c.2 > ,r) •-• 'ti 4c- O O Cr' o
.5 a>
Marzo de
a> .4.-, a> 0 •- 0 o c-> -' as Cr u) ..1-1 0 41) a) 0
In -d 1 s-, -7,1 -• 4 cs a) a) nd e.> ad a>
u) •.
3
> 41 a.) E 1 o •- al O ,s-0' 41 Id •-d u)
o u
,_.
'4-1•- cts ''' • <-. C 4)
cl e> e'z' °'
--,
- 8 1
ci, ct 0 a> -e ,,,, 0 el) a> ...., 0 0 t•-• as 0 MI
0) á.> y • ,-. so .4, 44, ,40 oss
•a >, E 1 a> 1.... 1.-, -0 o ,-.• 4., ,,, 14 cd 1:7‘ a> '.
•
11 a< " 1
._, O O ,,,) eso 4-, - p., ,--. 2 , „„ -t -c, t> c.> •- - o a>-
•-• ,n 7) ,..., ,... ,, o ..., y •-• o -- 01 4 0
> o ,.. -d d. 1-• u) 44 SI I
00I en 01 P. 0) ci> E z,?, 1.; ›-> , ,.. ,.. ra., ct /.. 4 . ,...
o
cd
000`" al
1> - y 0 z uy
e •-• .0 40 ,-. cn 0'Icci
,,, ,...es 4,..(1) 7,1 g g 2, ' 5 4 6 1,..;• 4 0 1y''''' ca ...., g -1 11 1 -6) 1 93
1 • y, ,,, .....1 b'
o e-e, ,--. os e ...,
0
a> O . ) o - 92 P . :94", • <,. > „,.„ a) 1.)
4-, e •• cd O s).>--,accaa> 01
..., a> b.0
A--•
s.. o - a> o 5
cr) 0 4")
-9, 1 cd sl ) y -4-> nd ó
as so
. .,. o cm 1 < I , 5 .
l
'-' ,..,
1-> ---• ,0 c, o o-4->ci.) ,...
- . . .'r z g : 1 c c10.
, , ,1) › , P ts 'c..>
¿ 1.,
0
d ,1 „
,, o
-ri u c> 1 3 o. cl) 0 al -V y -,
_,
y
-4.-)
._
CC ,-o _
as -O - Q.> .,_, al -. (1) 0 bij ., s... .
a> c.> 4-1 y ese, 0..), 2 6 1 17, c.1
+•> ° s••• -c$ a> a> cd cu E
cd ca -,-> • -• e
O,.) ,,, '1 ,-
,--. en O • a en
a>
-d • ,..., E 0 a> u)
-0 a) -,,-,
ci.> °a.Os..,
.-P
0.> ,.., .a>-
4
e- •-° y (3) •,,-,
,-- cf)
v)
__,
ea •-•
g
<3.> ri) o •-,
0 co ,., al• ,__,a>
r-_-) 4 0, u) • -. 5, , , ,,, 5 0
0 LO a> .1 0 0) -cl d cn ton ..e.) ..,5 o -0 1 -0 (j.;
aes ... Cr) 1.. 0> a> u) 0 a> .<2 o iz, ci, 4.0 u, o o 1.4 5:40"-' 0,00"-'ss-•0
-4-) a> u) ,--I u) •Cd 0 uc›ci)›cu,_,,ct...z.„)..ualue,0
..)-) 5.-. >4 ..-. s - El 0
V) -0 O ›,... 4.4 ct 4_, ,,, u> -4) e cd • ,.
• z..1 es c.... 0.> O 1 i cr ad 7:,.0
• -4S 1.) cp a) es -n„c$
O • -. y
a in. -Id /a, O a. .. ,---. a> g "O Cr _2 . 0 cd_ 4.) • -.0.•121
• -.
o) E "ell P. -o• y 0
c i O .., . e ›C
4L>u) ,-, •.',.-", y
O 11
0,
- ) ,...
%. a> O oh u) O 'O cr) 1 ▪
s. --. 4
Cn • C11 1 1 a .
41 1) -b• •E/ 7:1 a c-> O P4 a 0 a> '''
P. ed '-", 0 e 01 ao
•
> cv a a> __, (i) g.i. p--. el (1) 4-> 0 0 es O • r-..
--• -73 ti so o. a a> ,_40 c1) 1., s., a> 8 : .4-2 : <i)
▪ X l • : ,, __,
,6, 0 .-.t?. d •-ii
-•->
c.> O
• ,... cn 0 *E:,' '-' -O g a> .7
,_,
--
`' 9
,-
1 zi
t)., __.
0
1) a
$ul
CU C.) Ci.) C1) C.> 1.rn O 1.., 1...4 _,„ ,C
-• $-•-1....
O cd •r-u.
• ° « -I: °••• 4, •..... I ' '-.'' ) "0
e -3 5 0 . .- .~. -0 cd a> cd cl a> 'ft 0 c1) a
y cn sa> •• -• a> . ,)< e 1) C‹:
-"-
-cl e11 • g 0O V2 O d •- y -01 >. -.. •--•
u tu Y i,..,• 13 ,-, sel) g .17) 0 a> ›' o
>1 ° u) ° .,...,
0 P (1) _0 •-' u) -73 ) a> o 1• " -0 f:1" 0 e O • -• a> a>
_, "ti so o Z.,1 -1::1 -t:s
as -ci u) -ci as .1.)) ¿ c:,:. 1,) E N 1 I; '--. . •¿.1 C..) -0 121 .4-> • -. --.
z ,--,
0) e e , 0 .0 encd P.> >4. -c:1 ti; -,,
a.> 0
cn O o a> en -o o O cd -e 4,4 •(1)- • -0
u,
--, e y
cd o O
c) , c%1
y
cd
a) a> --al a), ,__,
u)
cd a) tu en e c.) cd ,--• •-• •-• cv e> - --
' 5 T.,' , - 4 •cd , 451 P. ... --'4 --S 7. -8 g ,,) 13 .o 2 •, 0
• ,-. so. 1:3^-C1 e cd ,, •cd ... 1 .o -
.0 >, •12,
;,.. . •-• 1
,•r,
- •Q
• 5 -0 e-' a> Si
,-.. „Si "' c(?) u)
cl)$.., • ... ,- •»o
•-• en Y s•-• •-•
,.,
-' "'O o e cd .; u) -' u) en Ti E 1_, "O L, c.> e 2 "r:S
''' O -O .-..,
.... '1, a>" --. o L.,
•,-. ,9.., -,-/
al ,.., u) 11)
,..., O •cci,1.1 "."'"
- ozs.,,,tc.. e-) - a) -,-, s•-, ---. c.)
4L> • -. "0 'ti 0 la. - 0 W 1- -O ca
•-cs o 0 c) 4.... 0 ‘<a -d 0 __, „, u
O
,..•
c->
o •
4
-•
-
z
0
s-,
-
/-•
c..> d
o *-• 0 0 • -. pz o. a> $4 •-• "O ed •,3 u) so ,a) --. s,, a)
• -. - ...• en °
u) cu Ee3O ,-6)-')...O O al a>
Y e -0 vi
•,-• a> 3 O .3
e 7,-) >4 ,„, g o al cr) Oa)1..)
1 _t.; '73/ cri
.-. .
,a> $_,
a> O ° ---' t•IS O ° • ° c.' ci) al
, i -_, o
o - .`" (1) ... ct • .-, cl> c.> -,,.)) 0 41> o O 1
1.• $. "C1 -dCL) 0 0. V . E? mí
, •- o ct ci) -1-n> ,(d g "O '1 .) c-> O so -1°1 ---,
o tl
c.>cnc.>onOo >' 1 .47; l'' -° L .., .„
o„.., o --, 0 4 0 •,2 -. '10 a).'-) $.. cl o5-5oS1
al, ,--•
o 41 c.> cl E
U >4_1 o ca e y y „t. , br) a) • - .....
2, tac o "In .45 11). 1, 1:1'
,-4 1 1-' • 14
'-4-cn 40 w a - -5 cu O a>
,„ c.) s.., 43 4-) 1. >. r. $-•
oO e eea)P co
▪" 'i, al ISS -b 1-.
a> "CS ;z-, „, 7d cy a>cdenea>00P 010- 0
os. ct, -.... y -o 4.., 4..... al P.
a> a> ›. 1-o -4-, u)
P °
,:,. e a. st 1.- 0 la>
,.,_. ' ra. O O ed P.
--
- o o o $_. _r a) •-.
. -. - _so o -o o 4 as y
cid a) cn
'-' a> .0 a,
1•1 cci
° 10 > Y •--; É .;-2. ›, a> 0 "ri 15. .0 0
r•-• y 0 ., .... .,, 1.,, O o8 -) -
ci) ,_. .--..., ad 11)-> --, .,.., cd a • ..-.
-•
41-)
t> Ci) e e e rn
a) c w a> O
a> u) cn c> a) -4
)...
. 0 a.
... .4->
4-. cn -,...) o 4 t, .-. ›-, 15 ti "S
% •-.
.;:z o
O • •-• O y el a) al 1
'-i ca,,Ei -'-'a) . q... la
cr 4-1 > ,--. a) •••• o o al t 4, sds P. a>
,e
as o c.> •a> o
-, .--•
41 a. .:‘.9 a> cd) cd al o sal
bi) as" a> ›. a> .._.
›. o á> a> ' 0 a) o O 1 'o n o 0 "sd ce 44) •-•
O P. ul O 3> E z -> o :- s., 1::3,oC1 O o -ci
c. mi <1.) CCS r--.
..._, Á. Cd 0
..-. 1 0 .. cl) E 9, V) >1 • -.. 6> ad cd ,rj
c.> .4-) rn li ›/ "11 -. o o 0
cii' 2, 74 " o ,-.
--. o 1
1S lt,
/ 11) 0 w2 •° cl 40
E1 ••-• ca ,..d
o .,-. •o 0 -o
.2 •-•
0 o ca. a> > a> -,.. • ,I i... lok
o ,1c "O e ,..,
>.
••• 6> • •--4 o
71.1 6> „,
• -", 1.,
a) ,--.
"d u.; /1
0 .5 y u) • 12, en o 0 • ... zi >
74 L. - ":1 a; Z1 en 'xi O -4-, y y .-. en 01 c3)
O ..-. --• o 5
••." a> a> d
-1 -S l.)
o O -O -0 '7) •en- ca. rn -V ca 0 "C7 O --• al a. O °
a> ocn .1-.
s.. O 0 42
a> 0 d o
cil : o Ccn) ,g o— ° 0 • --•
-V ..• 0) al .12
as u
O -- O ,• a) 5: 1 co 1 _-,
oa)
• 6>
> cd y
o10
cn 5'
E H
> -z • • 1: o a) •ri t•' 1 -° -6) ÷, cd
• o
0
a)
• 0
o -.4 .9 ..,,3 .19
J,a)' u, os 1.. •-•
__ as o --, MI
-- .--,
r-. o 1.>-. 1
0 O 0. .,_,
4->
..-•
0 ,-,a>•›-•
-. ,-.4 •
,- ›.
O -0 ..,
$•-• 1.4 0. >, u> 4, -,-,
u, as 'El 'E,' '1O $. O en _.. 1e c.)
O C3
a> -JP
4-, O ,0 •cfj 10
cil --•__.
y e Td•-•. > • c-7) t4:: 0 cd° ac>' t-> a>
1.4 O .is O /4 •,.,
0 1.. l"
cci °cd.2 > "d
u)
1 u) In
•2 -, ,d -0 1.• : os y ,J e
0..> _a, c>, 0 -, E a> ▪ • o 0
• 17 • .01- a)
cti t 3 or, o 0
• d -4-> 4:1 1S 45
I, al o O>5••• /11
cu
•~ cn ad 0 i- 0 csia, 0. a) •••Ce cu cc, .,.0 ;y e44 a) P. 4-> cl.)
o -cl E - _, -d . .sz
ro .9 ° - a ro a> v) a> O cd 4as a> Cd 0 CL> P. o E cu 1:3
Cd 1 "11
1 o 4-> en )-,' o O -CI •..
r, t. A a) O O
c.> to .~
o P. 0 ;,Ci_:j, c:
cn c P. ° al a>
cne.) a) , 0 . - 0 1
• X >< >"
a> 00 ce) o> a> a> P --• el ° c.> P Y ••c -O
s. O a> -.0 oo a; •0 ca a>
c> cIS o ..,_., a) (2.) 4...1 o 7.) 1:14
s... -cs 0 __, -d ,-. .-.
•
,5 U 11 'ti 1 y
o •
a> P , • -• e u2
-V c 0 a>
• O O > •E
••-ti•e -- c
"),s
,. 41 u -,- E -4-a •:-1 z O o 0 .4_, cd •-• O -4-
cd ,-• •-• .., W Ti O
. .., . . o , -,:,
0.)
activa de las
a) Cn cd al
la creencia
O a)
"O _O >L. -d "ra ,.._,:).410e0 0
a> -0 cd
O '0 a> a> -4-> 4-> a>o o «i 1.13.
cd N 0 .
U e cd U) en
cd O o
e a>
-C1 a>e a> 5 E so cd .0 as
a>
U) U -g1
O g
tu)
-40 L-4 tac tn e.) O 0 4z a> e c.) ,, ,....
V . en O P.O 0 ‘.
•-. cd e.) -1 O a> U) 4-> 0 P. .1) ._> o
° 4-1 s-• e e
1.... -.. • .-:
-- e
4-> ,C) O •-. U) 3 ,--.
--. 4-> a> o
o cd E ó O ai
U e
re/
O a,
U e
ay 14. a)
E 7: o a) O a)
°
o a(1) O
CUJ 4-> (3,) ,... 0 '11
cu O e, -e 4-> U) a) O
1~
0 2 en
•.4. o -o `0 en '-'
. 11"
%.
Ó a> ti 0- e ''C u) O e
O cd 1., cd
o 4. e
cu Á
a,, O
--. 0 O cd
•
O
alCd a> P.a> cd /o,
o o
U)
•c)
U)
O e " 45 ci) e e' ed ui
%., o, a>
U)
ca cd PL.
C.) cy
CR o 0 a> 45 s;cd O ul
4 ed
14. ea a> cd a> a> al o cd en a> o P.
O O
e o .,.. a> 0
O -d
O • - a) -4-> c.> a> -1
.0 •4.> •-• cn N" > ....
c-> e a) O (1) cn 0 a> s. a> cd cr) 2 o O ...,-.1.1-..,
--s a> -O O
s. • -• a>
2 •
a> o O c. a> cd 0 e en > a> 4->
Q
O p.,
O
1)
-d U 4-) -O
ed
--. o
9 "10 .....
.. C.) ,.. 2,
cal
5) Cd a) O
Cd
a> O O •se a)
> cd
O cn
-8 cl> o g "zlo.. 1 : 'ol
-
Z..' cn O cd O E
a>
O o ,., - . .-
O O e O P. a> >. ez3. • rz o
° O o O >4. • P.
a) a> o
g O 1-1 al a' 4) - so 4
4.4 o
• > o cd 104 O ° o a>
E a> O ca
a>
ca r) 8 un
,
- O cd a) P. e a>
-d Cn 'O O a>
b40
• E.-;
E
O O • -4.
04. -.)) o
a>
a> Lo Ú • O cl) 11 01 1 >1:- 1 -dc cn
1 1 • 2 -1O
4)2
-d • cd P. e e V -d o u) a> o "5 '-'
U) o
U) •1.1 ° 4->
U 71 7:1 e e.) a) er1 • • (,) o 4 ,,1
a> o -4->
)T.. a> •O -o 'El
O P. a> o
a> e cd e O a>
-0 •y
E 2 a)
o
s. a) -d O a) O en a> a> cn c-> u, cda .o -. -0 E a>
N a> • .2 a) cd
U • O 1° U) a> 1.> 4 1:0
cd o g a> cd a> a> 4
-o Tei e a> O cd ca
o a> 1. cd a) E •go . 0 O
locales. En el
U E 4-> -O O 0 • •-•
Gi V a> e -O a> -g U) • o cs.) • .. g, )
oe
a> >4. cd Cd
5_u)
•e.) 0 cd c9 a) a) .p -0 cn o crl O
a) a> c.> a> a> c.) -d CU a) 1... 0)
a, a> -o 1)
a) 7>< a> e 4-> .1..1 (/)
cd Clí‘ i. o U a) O L. 4 al ,FI
V 14. a) O a> a> O -45 1.> O O 5•
4-4> a>
e.... O s-. O a> e e" - • 0 O -O en
a> a> a> Cd Cn a> 'O o
• -0 0) • -
c.). U cd o 4-> -11:
1
Cd
-o> -ni O e -O e O 14. g
a.s0
a> a) 0 O ° o a) a) -O O
Ci
•
L. &S' e rn en e
o 15
cd d 4)
O O a> a) -0 a) e 1:1' O -,-
P. a>
e
e (..)
O
cs, cn U)
cd
-0
O O
4:1
> U .-
ca
-o 4-> e O ,0 •
,1)
a>
14. a) ea- O -d
U) 4-> E .45 O
o cd
-cTei
11 cd -4->
a>
N • e->
•-4. .„-. I 2 • 1w •1
: I 7: 1 Á.
1) 13) O 'A 4
-,,T) ,.,‹ ›., o o o %., F. o o 0,1
zs o .0 a> a> o os -- -- 1 d o o 5-,
-10 os 43) oi oi 4 "9,
a> a> a) - g O o 1.) y ‘ci) a> co c.- 00 4.:
-0 Z1 , ... o "c1 '21 a> O - U) csa :-ri e ". 05 cn cn .11
,--. .-i ,-. cn
o 4 ed
,., -11/ 2o ,--. e -5
E - a)
• 1-0 •••• - z) C.)
...;
I.
O e a) Ps4 a> u) a> , 4) ›"I 1.4 11) o '44
,.> e-2 d• .. Go" 4>
.p
o CI) ..5 ",.9
o -
1s g a> W a) 17,3 cn
), %-s
zs , ,.., .z.
°
"d ,--, o O td) C¿
do
•-1
O Cli
-2 a > 1 , a -i-> c.) •Ó
',
to.2 , O
.- - ea a) 1
.• r.,
9" 4 • 1.;
G.)
a> E a) a> g c.> %-. a> a) O O
al a> -0 o U) o C' O -, t)2 ,,,, •-o
-. ,,¡,
P. O u) 'O -0 O cii o
E 14 ....
>01 ‘.. e Cn ca C> cd
1--. o • -. -4-1 al 0c-) •.. 0) 3:9 • •••
C) ?>W 0) al y o
o O cd ci ° a/ •-. 1) O a> ...) »... o 1... , O .--.
a> O s... 0 . • 1-, 0 o Eu p a)
›.. O (1) CZ:7 0 C.) Cd O C/ O 12, 4) 1 0 /0
a> us
s a) . e) -d o cr, o
.g. 1 o
.0 a
2
k. y cz
e E-s o sc 1)n
O oi,000,4 ,-., O co 1 &I ‘°> •4z On o 71;
1
o -0 ,e ,...g. • -, a a> 'ts • z o .,-. cs) 0
O ....; ,,2 0O
,
0
". ati ,-,, o
,-...,
a> o > O, e
•-• 4.> O CO
0
cd U) «S
-- 2 `1› ti)
•s:S-9
o
d 1., O ll
2 013
e
0
• -• - o -
1) a> no
a< cu O o 7 o 0 1.>• .. ed -
C1 ..,
.,...
00 •,9 . :-.) 2 - 4 coco
al O ° =13. ...
› -1:1 -6 e! a) •,-. o O cd ti) .11 "C3 o 4 o
al y L. o 21 1 U2 w tu 4•-,
O O e ..e
e
e -0 o 2 ..„, ,.., • O ad se ri) .1 /1" E
en e E 11 SO ei e .
•-,
O - . N
CT>
e "" 4:.
O 4-> a) -o ,, „ ) C..) c
• o a> u> 4 O .1. -.. 11/ O -. 0 • -.-4
11 ,..,e cd 0 ,.-., e •-•,
4 • s': ,., a) O
ESTUDIOS SOCIALESNúmero 4
el O
a> 1.'
cu cn a) -0 o O .(/) o o CU 4-) ,-• ••1
cu o ..,_, C,
D D-; •"". -O o o > a) 5+.'
O U 0.) O >1 /-e (2) , • a>
-ci ts 1 a,> ce
-,-, $. .. , .1 2
O. C`J O el o 2, 2 ,... z0 ,0 4.) (2> •za .)Y-4-> -0
-- 0›
N a. 9 -4' 1" "O 01, 7.,
0 CU 9 S-• CC 0 cn
>
•-' 0 O a> u) -F.> a> U ,--<edO1.., ID
tí.
Cn
>1 ed CC1
U
.0 ,c1 ,..._, rti CCI ct • ...1 mi • •-• Ci)
0 CZ1 1, c,j ,,.•
0.)
---. Ym .-C1 ° la' -1•J n a,
uy r. © o r..i.,
00
. ,. ,f) hl O
a) __, o, •-• CU 4 °`' cs ', ..) .... u) Z.1 -0 u.) ,c)
7.), as
to . rn
o ,>r, c o - -o a> -o czs o c vi --)
a> c> 12 •^. e O Q c, •1•••.; .-
e. .-
-- e o › 13 O s.. •_, a) C ->) ...
ci) t 1 o 1<2..- >o
•-. o •> ,..0
•—• =•, 7:1 c_> cn 0 a) u) o G
O C.> ce ca , ,,,1 E ,ce •cl.) C.>•.,
... -Ce cd l cl C
c d t- , , a o o O o ° m , a) ,1 .,_, , > u)
a>
o c.) a> e e a) ••••-•
O•
E o c„, ,rz -o 5; . -,c,3cl.) 7., a) '-n.
,... r~1
CU
va 4..., ..1> E el 4> ce
e e 1-. so -cl c "
•d
e o ..-> •- d
11
)
s. e - o u) z o e •-• ..,-><,:s O . ,J , et) O en O 9 c')
•-•
_.. , - p.... • ,-.1
, 9 *-4 C..) •1 -a; .4.-1
C1S Ci.)
..0 %-.
,_ z a, -o a. 5£ cn
11 E z ,-, -.> -o , u) a) g a>
") ,J a) o a)
cq 0 0 a> o al • 1:d o 7:3 -).) s. c.> s.
r
- a> 1-1
"Cl en o ,
,-I 1, ct , Cd
et) o c.. a> .-• i_, ___, -o o: o,„,->
C E -o-•(J
R. O , , o C _, 0 C C '-a' O _ „,
c2.
Ci) ..)
_cz Cl C) -. s. e 1.., en ,a.)'sez.)
'al - .:
‘-_ n o , o - • -1.z ,<I> o u) b.0 u) o bA o (..)
o -0O o (/), O
,„
.... C.)
O "O E -. >, a) 7) o
o ... o. o o as . o c-J ../O -' 0. g 1 -0 -
E :/) u S..• <i) 0 • '''' b.0 <V
` CtI
O cn O C/D -1:1 b...0 OZ ° e...) t 17 O Cn O d • -' 02 *.> •
0 ...., .I
ra u) a> 4c71 C -,-.) y. e e .... o •- •
,w, '''' ~O Z2 In "O •-•
r. in ,,
,....,. ...-,
Cd • ....
Q.> •••d+ 6)Fa cu -' ,. , > '• > "c5) > . - ' '' al cu e so a> e E .
....) ' -O ca O. o (1,C ._ . .'.-. ) g > ," 1 „ , o • •-
'n ca bL c- ,'4 <'-
C ‘T.; u) ,09 C cn ' ' ' u -4' , 5 :4
72 'c'l tc:1> ri '-' en
OO ca
,1 O e..)
O, U) (fi' C
C.'
E
o .,5" ca c/i O `_-_,› ° -,: 1 1 c'5 a' c• a) o O a> E o 1. O as_,
s.., a>
O s.... cv ci.) ._, ct a) 4-, ) -9 '0 e 1:4 • --• a> 1,3
_., Cr e • -. O -4-, ,..." ,,, cn
O s.
Cd A.
-. O s. --"" ,a> •-,
y. "13
'• O u e 0 ' , 1
„n2 a) • ,2, -O
1,
_ ..., -- O - „ A' .---• C-.)
e; o C al "
,, O .',.s.', d
e a)
'• . "" i-• a
la, 7:7 „
0., e ca cn •
ea cf)
o e V) ,--•
..) ,_, cu ,--,
....,:1 cn 'O E0 -O a> u •-cs 1) "oi s., a> O
cv cn '4 o O cn >•-• cil o o o a> o o o
.-I CZS
.- $. C.) el) 0 7:j P.,
o 0 e
O
,..-( s. 0.) a> O> o -
• s'
• :. en >.. o --.
O o e -05 cl) e u) $: O u)
,-, 105 s. o 'n > ."' sl •,..
`") 7,1
cl ed e - Cl. . 0'. e O ,-• 7) • c» a> -1:1
I
-
. -. s. -0 C. e c,•1 --) -- o o ..> ...0 •-_, e • •-c-i u) •:4-» a.) `-•-•
oi o zn
OO
C.) CU C:d
o • •-• y
' C.)
-r.) ••°
1)
0O
"-C a,
O %-q o bc o Lo O a> -0
o Q. .._., a E a 0-1
0 $.• as .....
u) a> al , • al ed a) a>O, ,,,
.,., cd ,
in e, o crl cri 2., 5
o -o -O -.° c.> C --' %-. u) 0 •-• 1.,-4 (3.) a la 1.
,--. ca ,..0,.,,• .-,,_,
o .4> 0 cd t.> -11 ''' u) 0 ; ;-":1 el ..Z1 C 4 >
. .-.
Cooe
~.1 ,..) ,f, ,..,
.0 cr, e Y. c.. s. ,,-.
Ct
... 1.
0 ,--• ,o o .0
o .-O s. o 9 O a) 9
a) -,
0 > • ,-. 7:1 a. O 7:1 u) .
-' a..) C tn O F.1 .-°
i. pq 0 •,-) 1.. 7. a> a) c P.
O • ... O ,o • •-• 0. cr).- ID. ,O Cc., o (1)_ d .0 1 O ca -O a'
y +-• >•-, C u -O O a> c> s..u a>
al ›., o A. . -O -- cl.) u) ^O a. al O as az<
..
al O o 1 d., so CU CU C "O 6> c c..) -o co
IO. o o .4 • •-• %-. O o O s.., ..., O o a> s. „9 u o "O ct cr) o °
,, o .
o 0.) ,.., (1) ~., CD ,---. ....,
)7 - •- ›, O et) > O -e .1, t.) •~.
o al , ts ) ,0 E e o - en Ol. -o --, o o d o o al cd al e e
E 1:4 Cli E e e
up o
ct 5 t.1 o. c0.) $7 0 a)
4.1
bt) 71).., O ---.
o E
e • --• C 1.4 ct ).1 e, Ci)
a.> •Ji 4> cu • a) .. __o, ‘C) -O O r. cl o
O 44r, O O s.. • "" O Ct OO C/2
EV to 0
u) bi) 0.• tn> E
cu 1.., Lo '-' • z-, al o "r -4.> di
.4-,
O >
c..) / 0 0 .. 1.71.,
u) o
a> o, ca • o • oe7) o
edo s. a> O 5:4 a> a9 en 2 1s
al E o
C
O • ,-. e -01) -15
u)
en ..0 d s,
o
_.
cd o -4->
a> 1- 1al
a> 7:5
0
. -cia'" O c os.
O, Ti cri cr) • -e' a>
.1 1 e no ct O
cl ;79 -1: 1 E
o ,...
o
o ° a' ..> o
z...) . ›, .
P4 ° O a
, , cn•--eda>cub
-- a> lo. o e a> __, -0 44.) -0 ,,_, -0 cl/ s.. e
O , (I/ -,
o _a
Ce os
, ....
O E o O. cn % a> O• o al s.. ... O .3>
"O
-e o O d -, cn O O O 6) ^ti ct cu O s. • UD 14 1 f. o O 0 '"Cj
C-1-• Ct 44
•--, _ c5 a> o co -O O O a> e e s. -1 a, a> E
..., L> d ,w c/ 4-) • •-• (r)
la. .-> Z 9,2 •--1 4, "Cl "I
olsa,00s a> -0 a> O o z s.. a> a>
Ct o O eld_ ce 9 -,f) al ,.., O r ') cn c
P4 "O <->
,..., ml
r..-, U) ...-'
as .ol
C.> C...)
o "" al
o u) cn a>
a> a g --9 o ecl,.) a> o
eri ›-, a>
v)
o s_,
g ci, g -a 1 c,)
• - '..) 1-. O o _, al .so en o.,
-. - O -O a
s. . N..
s... a>
:I
O er
-o 4-o, Z O -4-> O .--. c) ..O a.> --. al -4-, 0 a> o (1).-o ....,
cd C/D cy -O o a, .-, 5-4 • . • .. e E >l o a,
ca 1.., cu o O c.) " ,,l 2:1 t11) ro C/Dct .4, o al ci.. 0 -4-,,..0 fa, •E E ,
' ,„ g I)
c,
o o cil • ,,.... ,..0 -0 .12,
1.. os....
cu .., -
-o ,-- .4 . ~ ~•
so e sa) • - (,) ea cal al ..s 7; ._, n rn -
-a>
~1•1 0 O
,••• •-
•,.- >
--, '-'
o e
..-, ,:a • so ,./
c. 1 < 1. ) 1 .) 1.) -1 2 ..1 :cl•
i. 1
,S,
t5 7. . › 1 .5. . o
-0 u) ... va `-'
12
U) vi 0 ' a7> cr .1.1 o 5 ,,o
e •
la• o o „..,
G. C1 O
.,oeci.),,,o e e es
(/) ,O ,.O .-,
"I, r/2
°) u) E
CI) cs,, ' I.: o- 0 4=1 o
$.1
L.
-, cci)-.-,
co
-e
Ct O ^ o 1-. cv 0 cn • - C cy
up O cn
• .-, O ›, .1ca C .-15 v 0 .. , ..0 v) ,..._,r-4 o o„ o 7:3 7-1 s. al .12
• ." al >1 t •o
.-. cr az
o
u) >g ci) os - o • --. tn s., o ccs ,..O u
,.,1
ca cri o -o c) -cs o -o tu O C, O E c, a> ,5, u, ct cl, - , 1. e T.; ho
1 O CI) 4, 44 O L) • 'l O<
T> ° o a> -.u) ,4,
w •1 •,-,-_,, o a> 'E o a> a
a> o a> o O -o • 7... c ; ) cu -0
O cu
7,' d ca "1 1 1 'So en o en ...... Os. a> an e
..,
• -' -0 "cl as o o o a> 1-. u -•
O en o Cr' MS » O "Ol - O. O s. o E ,_e o s., o e ,vi 1
.1.-; c2, o a) as 0 v) Ea> 7cr> .1,„1.1
ea -O ea o ,o -. 0e-> -,-.'C> -4-, 151, ., CU
'f-, 7
<1 •
o
w e o e (1) S. .-~ g . 4-,
-,c 5, . ~:.I.,f.> 2 o,GV V • -O
E 1
0 , .Tz --J
,,, E ,..> o O
O
- .I
..., .- ,_,
V ct - 6.1 r.i ›.' O ca
c.) „, ..., en
0 ..,e
o
o
,.. •- ,.., - 0 0 O 'O d v) e o •....,7.: Mi 0,ro
cn cu o 9, W o., al -O a MI i.
0> c c.> r_., , • --,cj-4, d o -
e
„s.) O ,..0 -0 C ' --, 1:1 .• a)
,o . a> o o O -a' o O e a> E
O id
•-•-1 on s. o
O a-
O cfp 1". 'O c.> vi 4 ct 1. ,..0 en
-,, • '-' Z C 1 '"O -' --,
6) a> U) C O C O Ct C." 0 „ , • s. -, al o O 7) --cs c.)
d
CU • O. 45
,n o ccs c..) (1) L) s-, 0
O a) CU O s•-• o 0 L. e -O Cri' oa> a> to s. o (* 73 11 c-
o o (' • ' 1) al --> al s- o o o, '. o C" .-s ._, ,
-cj 1. zi.„1 •' O -, C_ s u) .. ,__ o c.>
, 79, á )
t 1_-, cu ... •c.> a> -.
1 as a5 s. O o
„ a. o,
_ c) Z' a> 1-' a> u)'1
s. -o ,-, ,.; I) (1.1 ,o ..,-, , ,..., .~1
- o ._,.., 1- ,,,, <
CC
-- ,..,-) („,o Z C n. '-' cd
Z ...0 cr) a) ni • -• la, ...) b.$) o '-. le. o ,-, • á
.,
0.) ?f Z al Ct
a.) CL) C
a 0 ,..›O O
,.)
,1r, z ,. o•--,‘o I. E ...., ,L, • ~.
° a. bA
1-' 1-' /10 Cn CO
C-) C'
'-'d E :-Es" e c.) .2, -0
CD 1:11 ca a. C.> -..( • ~
Marzo de 1989
U) cn cn a) a> o O a> U) C.) a) •-, U) O 11. ca U) a>
4-> O al c.) 31 ..1
..u UD
N O 2 o a.> .-ti o Ul al a Cd O -0 -e
,-. a)
0 O O 11 05
u>
::: a
_.
ci
5, o 4 o a) o -13 L. 'U Cr •r.
cl) U) o ,-• •:: O O a. O E bn a> a> a o cn a, -lo 10
a) O cd
C c.> Av
a>
4.>
C
c.> 1 -o e o • O "-' cd>> 1 Cl.> w
o 1-. o 1 --', cn s. o U > O Z -0
I. .- a g .y 0 O Cr • -•-,
'-' . 1-1 •-. '-' ca E
a> o O U U)
... ca O U y •Ó•J ca 1.,...0 : ..-:. ''-2:"
-cl o 1. E . Ca) •-•
-4-) u.,
cd a) c.) a) e a> s. O z..1 -0 -g ca r, 0
O ,., O cn cu d 0 Q >, .• 13 z3 O
0- C.) G1.. ,...,
•- 0., cd - 2
„,„.. U)
o cd -c, o el a) ,z,
- a)
-C
a)
8
O
a' Cd
01) ca -o
cd 11.
--.
U O bi)
C
. > -C1 o
L. en en C
P. a) a> o oo
c7). a) •0
c... N
u °. ...11 ,z 1).0'
0 1 • :5). „„.1 •_-; Eu 0,
C
blD ct 0 4 cd L. (a
o ca fr C) V) ' O
O. o O -12 a) a> s. 7.1' E ua)$... -o „o
Cl) .0 s. 4-, Cl.) 0 O. o > o 0)
a) s. U) cn a) Cn E O •G'7) .5 U
° cd ca o. E rn Cd •-• en
cd
c s. .--•
U) -•
O. C.) a) 1.- 00 O O lo a) cd foP 2. 7. 7, ' ' ' < -0' . . , j "
O E a° o-> c, u ,.., u a) O O O -•--, O 0 V 1., S. c.) c:.)) • á
U) . - o •O .O
... -. d uz
0 O o c 7.1 ca a) cd t).0 u m C cl
TI o O c ,) o'' o
0-
70 o o ur C-) O • o d u) O CC O 7:: E 4-> a> o ,....
, • c?
.-, 1-.
C.).._
,,..,....,
•
,0 U) u) O-1 U) a> en cd .--.
-. cu a> e P. -c co
Cd •-6, O u • al O E a) -. Z
,c_. O N U) e
O zl a> 11 - -a) -jj C
-
U) o
-CI cd a> C) cd O
•--.
-, a> O 4-> o -0
L.. a) O • O a) o •T) Ccr ,...
-Z.) rs -,,
- < zrz
.. cd o 1.)
C cu S. L. O O --> U) PIJ C 1 .2 ,n 'E.' I'''' -e l'
O o a., os'ol • - -cl O a.) r. C. ..,z o -C O O
al o o Cr 0 - - --' 11 O
o cd o o 4-> N c_) cu P. t>i) (1) VD. :93 c..
•-•, - ' 71
cd -C U)
c,-. o ti E ca C. O 1.. O el -cd .
bA y ,:n cn O0 V a) U) . ---'
C..) a> O al O
s. • -• ro Cl. 1 _O -; ..E. ;1
U O c1) E 0' e sc: U) V) o a >> S. c-> S. 45)) ,./l ..-.
C.) Cll '-' .
C.> a> c a> - -E ca U •El °O U a) c:t o a> a) o a>
a) __. .,,,/ c.> /7
o '''
C.>
,......,o z
>, _., ,... U) cd cd 1.
O -,-.> o U .•E;- o 1_, 1) cd cd "a -:' 'Z' • .-.1. a)
ci) ,n o --. o as a) O e a) C., ,cd
, 1.., C.) z 1-.
p, ,,,d C a) C.
a. a) tz ....) ^o1 1.) U)
a> 1.) a) " C e O -O 7:;' ' t.-2.
o a) cs) C o -_, O. 01 a> ci :2a)
cd 1.> .-. 1 -C3 E o,° ca -d O C. -o o
ci)
o
cd , bc - E O .- ci..)
U) ....> •-. "0 ,. ,
o en -O O 4->s-. u) cd or
C cd
Cd
••••.
a) cd en U) U) a> O O o a>
el a) Ci) •-• O n u) o O o
4-> cd a) O C
O cal
-e O ''',„ ,e u O
O
O s. O a>
U)
O en -O -0 S,0 s. o s. O
a> U) a) cn a>
Cn
intentos de O --.
al U) al O ei 4.)
- E- ou) U)›,
ca e e o • 92 a)
rp O o O a> In.; ca
-oaaca
cn
‘/ o mi
c> o e.
se>
/
1.,
_a „E O O a>
go .12. O
c.> O al 4) O
° t-1 a> a>
%., TI L4
"O O cd cer
E •-
la e o
ca
o ••-• O al
L.
O u cd o o a) •72 i. .
cd (1) •-•
v1) o-4
>,
cd `-) *-45 .,_, .... 1 1 ca o a>
"C t.1 ...(1) -4
1 a>
In 4"
$.4 -ii __,
,--, L.4 al .5 a) O ,c) al (1) o a. a) ca Cn
cd a> L. v) O
cd o o o t).0 1) D co 2 4-) 44 ca
5) ,.0 a b, iD o 0 a> cd • o
a) o a> 4 42:1) 2 '1
1 O , F. 4.4 1:1 4: o al
a> -7
F. a) a> ,a)
cívicos" de
L. a) O hi '-..0 Oo
•••••••
$.4 O o
c4-4 144 O .2
cd a> "ci
o cd 2 2 a.
16Entrev istas sosten i das por la autora en Urrao dura nte 1985-1987.
N
.-. al O .45 a>
cd 1-4 a>
<-15, o ca .
Le: ,,, 1.0 s-, a) ca 5-• -10 U) o o 19)
U a> -4-> cl) a> cd O
cd "' L. a> O
cd o
«, mi at en o Ti a> o a)
cn Cd
a> s. a) a> •-•
y O cd 4-, a
ai o
"el cd
0 E ra. t o 1) L. ca Or
a) 11 U 4-0 ca o N o cd
Fr a) u P-+ „:1 al "c1 a) P. o cn
-O ct- ca a>
"C1
aS
o E ca V a> UL,
CI) 4-1 a) 14. "MI
cd as U)
P. 4_, o
o ne a) a> cO.
Ti u) U) a)
-P-Z -5
a> a)
a)
U) •4"
-,
a> P. a) -O cu o -o
ca
a) u) as cd 4-)
o O L. 0 O O a)
,, o •-• > "ri O a) •-o
r.: a) a) a) a) cd ., a. r. ca O
U O
O y O .t.l cu a> O
a> -O
Cd (1'11) -0 U o., al o o el $-e o cn
° '5› Ñ 'al cd cd a> +O, el i. O
O a) P.
1.1 a) a) dcu *45 cd 1)) U)
cd
__,
ca ••-• i CI) Cd cd
a)
U -O ca O o •f..
a> 41 0 0o 0e a) cd C% a0 1:2" cd cn 4••' -
O i. a) N O O 1) a)
U) 10 _.,-
, a> o y
•. o cdi.
O L.
‘...2
-o o cd
i. a) O O ^C 6.0
V U) a) a, u, o 5 -0 a>
cd 5 E O c.> W 1-•
cd b.0
i so ca U) Oo
a) -0 a) .49
o U)a) e
• OOu ca cd cd á. ca a) 1:1
cn ‘g
o•-•
0) O > O cn
cd "cla > 4-, - ami a. O. O cl.)L. • O cd o mi „O uz ca cd -4-)
o.
ct o
res __, so %.„ O '0 "c1
O (vi ,a) a> - El
o3 U
› O •E.5 bn c‘:1 --' -3 45 ‘,
1j •11
+ O -0 a) a> O a) VO E •Ei o
U) a> •r_. o >... cd a) -0
,... c-> a) O .0 sa> O P.
O c% a) a> a' o t)0 U
cci as '-'
ti o P. o •1
O a. o rncaz; Cl. O a> al a) cd • 7, ;)
a, L. o ct cr o.4 en ca U) ai
O cn -5 o ca , 5 o a) u) i.
a) cd a) -0
cd as o 01, a) 11; 4.-1 b „o cd a> O P. ca .7c5 .C/ á)
cd a>s. o o O a) as -10 Oo cd a>O
a> a) >;.d
a> . ca
ca 7:3 a) o a) 1., O O cn O -ct 0. u) Cd .5
O a) --, a -O no o cd i.
U) O Pe.
O "c1 ca ca a) a) °
.4..)
E al O a> O O a> O --.o • 10 4" 0 O U) 4-, c> a> • O •- cr -0 c
cd
5 -0 a) L.
O -O O o > u) O a> O O 0
ca g §0
•Ci a> 4-) cd 0.) ‘C)
•F; -O cd O a. a. a) ca .15 bc)'t) :o a) a)
0z o a) 1",.
,
4.) a) a> as
o ct cda.. aa> O a> Jo)
r. bn a. Fi cd ca
,-.
Cn
11) a) -4-)
U) O a. Ti E 1.1
U cd O
o a) tí) a) a) e e a) • O
a) • te. ca c./ '211 s. •-• a o "C$ U) c.) >• U L49,
ca ca O cd O cd
cd
a) U) O al >, a) o cS >N O O o
O Ns--,° o
a> V 0 u).., o- oa)cc"- -34 ca
o
al cu
i... O E O s-,
bA -1O s•-•
L. 4-1-O
1- •-. a> s-, a Z 0.) a) cn ,-, _0 1) al -4-) as as o
4-) ,a) O -0 O 4-) cd
O .:' 4-4
4.)
a -
i. u..) P. O l'' 0 cd E c.>
s. C.-• U) as a) -1:1 en fue
.
td ... o cc ---> Cd O a) .o.,
0 ,b.0 •; cd u) as ca 1..>' O
o o p-,, ,a) 0.3 01. a) s. a a. al o ,y O o a)
"1)$ .11:1 "V cd ca 0 PZ .›.
P. 1:14 al O
O O• ,-, 71 al U) cd
cd
a> '" a) ca •-• .r..ro. "O
7 ' 0 "17/ Pr-4 cd s;•44
:1>
,....17)
O. r., U) (1) 4-) 4-4
cd O o "Or s. -0 o" o V -O O
O U)
CL) 70 a)
b.o 0 -0 ijo as o
O
O O.' O O. .b
O ca U ,..... ca O a, U C7-4 a> -0
,...., (,) -
Marzo de 1989
,-+ L = ,- ca .,./ - Z Z TI 1.5, n, V)
c.) c- a> cu
O a) V
t•D C -C O
O •-_, o ›, o c.) _á a> s.., c.> cz c> a)
Ns...o
C,-) Y C.,
- :...> - - - - c.) cs c cs 1.. . c 1.- 2. c 1. o-
3., .0 ,- - o a- . cn -o , al .--, a. C tsp ,,,o C 1 1 .. 'o' c 7 cd s. O
1..) c. O t› „, o
Ce _
._, 7 -• 7:7
rr.,,,, •.-.-é c.) c`› c1
-o . ,c ct 0 rz
5.-,).C.) -o -
,g › - o C.)
c ,... ' , "_1' 1.
9 up
o s .-
w - .„- ro
o a c> ct c,J c c c. c..› a)
Z r,
= C c., 1) C7) Y . ct, c..> crc u) - ..rj CA u ...-) er, C1 4-3
1.. O 6 a> -0
C _.> 1. 7) .> al . . -. ,- C (/)
c.) c..> c 'O ...:,' >, O c.> 1., C g . c,1 '1)' ,-1 ,0 - -C -cl . a) "1:5 Cü
Ga itán. De lito
cr) CU cr) C-• O 6) 11) ,-. , -0 "a> C1)6)_ O C6 U) C O -•`-' a,
c o Z uc o ,..) 1.,
0:1 su
Z Z1, O CC -.-., c ,,_1 sf> : -C
t. ''. O 7) S...
o O ,_.., M a> o ,-. ,., O a.) -C ',...• Cr , O C.) O
s.. V) CU - o cl -) s. .71
C1 C..) ,-. C
1 p., , z
,.... • -. V/ I)
e ..., O Z.> V/ cd .".
$.., ..> s. c) O ....
y..„ $_,
c.> 0
. ,. ., ,8
..... .,„
5 .--'' CU '-'-' 0 csi
. - -c c.> E -, 0 Z 1-
,_ C C b.c 4' a> 71; cr) -5 11
C CC •-• C 1., 6) •..., „,J.,
...o ,
c.) 1.- _a, •
.1..
. _ ,, , ....>
...) L... C1 c;
al e, .,-)
Z1
ct 1:., o
1.) t-- a> ci., ct o
2 ,z) -.--, ,`,
CA> c gs -c
res ,
o
•
L .. a.
o O 7:1 a)
O
> -
-, ':
c.) C 1 -,
-_,r...• w C.-. cu C - 0 Ó. 7,, ..• a -C Z - o cis) ....>- .--. - • ‘, ,cu -.cO 7:1 -C or,
-< --
•_, _o . _
,.
-:, •.,,,
a, C
-, - •- CC c.) C _ rn ... - a. ,,,, Isc o c c: ?
u., 'n •'" 1.) O O, o z a. u) -- - - a> O ,,c.1-_>, 1.)
c.) -C -O - 1-.
°
L cd 1.. 1..1- < -2,
-C f, ẁ
c. a.> • - Z C ct c;.c/) -..1 0 -- ct "C s. a) y "0
a) ...)
-> ‘c.) -- Z Z '-' .__:. c- y) C e c.) • 1 7 1 5 O cy 'n "V
° c/1' 1 . - cc)- c' 1... a) _o ,_s- -C Y. ....) V
c a> cc o >sss u) c .-) o •c> c -
•-c O E _ o •,cE; cr.> -., -c., ,..)
u: .., _,_, o Fi c cl c o o u c) "t ,„1 c cs -
n _ 1:: •-- 1... a> a> ,_ --' O > -o ct-é,
OU O a> .) % c.)
,,.) -o ,¿ I., -,:: ,,,-, .., o s-., o O ../:5 -.,..--.
v '(r)o . -ciD- c,/ t., 1.. Ce O c.> ,i,
c.) bj) ce i... U) Z "O s-. Ce
o o, ,
1.. > 1-1 -O ' ;--5 .r0.. .O -r2 -é 0. i•-•
UD t„, • •-• C.) cl" Ch O ,0)
-. O ,-, 0 z O Ce O 7) ©
0 s.., o O z-) c.) ., a c, rn - - -C 7;5 .._> ct .., o C Z c.> y -0 ..., -O s. c-> C. c 1--) »-J
'6..
-n ...) •_> • - "CS -
...- r VD P V/ .y •,,, .,>- 'C1 CU O sc, 0 0 C s. • 4-,
-. -r. --' C a> o a> C.) b
Z/D ....-.., _s 1.1 C/D Ci) '-' ..Z r..) ".
-CC -, o c.-,1 o c c.> 1.., 5.0 , Ch
a, a.
os ct) s. al -.-4 0
1:1 1, -7 CD
c CC E ,.. a o o •_.: 7" ...,
c.
, , ,. ...,
1.,•Ds .- ,..• o cn o 7.: ri a)
,... c.-.. ..,-, o:S
.7.• V C. Z
O. ,_C
o cc • C 7 .1 la, o c1) > a)
o ':1 C, OO
„. a ,,,, C.) a. C-j Z C.) --' C O -. C 0.) y l 'O
›..,•"e)
- C-C- / ,...n.
>-' 7;Z 5-C ::, 0 '-C
O ,..z̀ 5 Y TI
. .--1 Z C 1 -C .. 7•• C _C > u> o as O-,
Ú z.> SZC
O (I1 '..) 71. C..) Cc O o .. .7' 'O c cy • -, -7
,:j.. rA Z 1..,
6) c ....., -
..= -.--, ./7.' ,.-. 1.. 1.. 1.- C -C I)
C
--.
>O M o cn „r) O u) • 1-, < I.-.>, C•"
í.-.' -..-D
Q z
U) - - C --, 1- ... -C O- ..=C ...C-> z _ ... 1-.
,.... 1-. C C 5... CC C> .cd CC 0C 2. -C
C ,-' .-•-• ..- -C -C . Q .-. 1.. 6)^-0 0
C. C ... .-c, , E
..) 1... , _ - o
,---. cr> e -7 O 'A c.,
• --. CZ 0 O .c , . -, X - S 1.- ,...-
CL) _O C) O u)
S-, C.1 '' •.-+ r. I-, Z
a>
al _O -- u) ___:- s., y o O. 0 > C s- o a) C.) -0 -7 ,I '7 c
c., •- - C O --:5 C -0 s. - o o a> 1-> C o c) u) 7>
C , C c $-,
-C u) 1_, z u) C 0 >, o u) u) -rc.) j cl u) c.) C p,O C a.> cc 1-cu u) ,.)) C. D c --> C -C k., 0L. .71
0.
C.....)' o
c rr) y Z
z., ,a) u) ,- ,-C st 1n ar 0 a>
cc y - cl
- c rc C al el
a) a) © ,i;
(n
c .:_. `•; = • - - cp 1. Z Z _.5- L
N> Z ,-.--. 1., c, ....c a, ° yy C) >< C"› C1 O ce 1" ce ,-_, --> Ct d ro 0
o 0.c c...)
-C 1... 0 O c''
rn ' - .) O s. _0 ..,
C u) y o s... C., o:1 -- -O cf, c.) cl 1- c > ar c) cu C a.> ›- o .1-> c.3 1
c 0 U C o cz O c.> ..) o c,i cl 1, -C --. o -,- c"
1.. cd "C • a 1., -C L o o .--. -' c->- : cr': c" C.' c C
11.
--' 0 - c c :_c -C C
-C
. .- zn
u) o
..., `5 1
L -> O .- •0)
cc, .c.> cc - >-, c. , o a, .- u)
c, C x -C -o T) ct u) u, 1.., cp -'-'0 C c, o ^-
c.) ..1,
N .O.5 •C - y E '
o•' Ood
". .a> c,•> .7)
O - y ...> lt, o" e -C sc s. o c.) SO •:1) cu C..... Olt) U) .- .->c.:
cr) e) 0-• O r) a> s. J Y.
c..) "./.. cr 1) i... ".// CT) '-> = Z ..,_ - -,-, c.-6) s. O f. CC ._-3, .,; cc
.-.
C-> 1.. O. Cl C.) Cr C C 1 y V) • -0 6) 1-1 _C`,
0 43 O
o y ,.-
> zu)
E c." o o ,.., _, CC 0 -C C ''"C z...) „ C C.) O ,-, '7:5 CU cn E E ...0 C CI)
o w o ,-.
..-. u) (r1 C -C Cr. C1 : ..- U) O O •up o l' -0 ,...) c.) o 0 ,-:d
,...,
Zi) CJ -C ..-. • o -o o ,1 ..,-1 E 15,,
O O
, Cr 6) -+-) 8 ..i-
„ .,
C6 6) ,... 1) > C -0 CO CC
1... cn ., C.) CZI O 1-. L S. - . c.n .,..› -0 O "1 1.. „ z -C
L M " C ,3 • .-. z O , - C.) .0s- 1)
CC s. C.)
1,
C.) 6) U
6) CO S...,
, Z-.) c:6
C '''i...
,... c-....
, CU 0 T... O c., CU O C) Ct
.., < ° (...) <
"1,-. " .= O O _C C6 M " O
s. 124 cl, C 1.,
" O Z -
--8 1 . -. al a)
s.
O- . c, "0
...> ct Z 'YO u) • - c.) ...> $-- s. 0, ,
o .-.> O
L., . - ,- y o O Ca) o • I: 'O c.... o y CC sC N
•
O én" -1.) o
C -C _C 0. > C) C" O. > - o -C -C .:.,- -C -, O c O a ..c O 0. r.c.) 0.o cr)
-C as c I.
O
O 7) y...>Z v°
Z. ---' c, _ cc ._ c. ..,
1Z.
v ra '-'i
c c,-,' TI crs- o o I br
g :
Como a fin
(.1) o -o a> c cr up
7) 1 .70
- E T) 'O 1- - o o O o yo 0
- ,t)
ñ. ,... -., o C s- -C Ce
-C C1 C C u•
O o o •r...)O
--, C V) Ce -,-, o C.) C 7:5
C.) ..1..
. ) CC V) Y
c., •- -O • --. v)' 0
V) • '-' • -,. .. . .. S...
o -> O
.v)- o > > UD -C C/D O `C C CL) 7.--
,_, o
._
,...) .- l•-• 119: 1 . •. -.I.. . . J. , - .5 ru.s:
C >
Gobe
O a CL> 6)
„,-, CO. -.•-•, o ...., S... C15 ,--. O C'I N VD
0 y Z O Z a. ej
CZ
se
a. --J .0
•• •
Marzo de 1989
Oo o O en al O en cd en
miembros del
O cn a) O O O u)
econ óm icame n te de la
o
O O
o Ql a> -o cd o -O O o •-• O
a.
O o a>
ty
en • a> It „.
sy O O a)
• a cd "O
a> ,C) O a> a> o 134 ,4
cu a> OO -O
-O o .1-1 O O p„,
O
0 0 -0 • o Ty
en a>
O O CU cd C) •o a> o a>
> a>
-o O
U
• O -o o O o
a3 a> V
O L.
O a> -1-1 u
o Oo O
a)
O td) O • O
O. sya) O sy a> 0
(1> al O co 0. O
a.> .7)
-O 0 o o -0 1:1 cd E o
O O en 0 0 a> ..0
ftS -
o
• ^'
cd en O
•,-. o •<:>•
cd
o L.
s. O
o en
Cd •E>. Ql
O a) a) Q) O Cd a> •. sal O
E "c7:1 a> i. 7' o en
Q) C.)
en -
-,..1
c1)
O
o O u/
o
-12 y fy
ty
a.> oa) Ql O O sy en O ct cr) Q) C O O en
a> o
O sy CI) a> cd eep
0 o -O O
s. o O o O0 O a> O sy cd cu
e.> O u) o E a>
Cd Ú -O
cn
recordaban alGobernador el
O o •-, Cd O 1:1-, o o„ V ..4->
y -o O
ty E ,t) a.> -o cr
cd OO
-O2 >
O u 15
0.5 O O
a>
en 0 o Ql
o o O 1-4 o- • - 77 -o O
O V syy o O
o
a.> i.
oO E ...0
"Ó
Cd O u) O a> •--.
o be o E
•U •-4,
O
_C a)
O -O be O o Y. O O en O Q) O 1:1, O a.) o cd O
en cf) O -o Cd iy
a) a> O P. o ct .0
basada en la
q.)
oO O O O
-0 iy
a> O
Fi a
O Cd be
1=4) u) -o O iy
c-d O O o cd a) a)
O a) a> a> a) O
E i. O
ty
o a> o cn
ty o en o -O
1".
O Cd
o
iy o a> 0 8 fyU
C Cd
.
O a> O O
O O O cd CL O a)
en
Q) O iy z)« en
O O cu en
O
O. Cr
ct
O a) O O •,- cn
cv
O Ql o O s. O
o- O - O
-o a) •- cl)
O o o cu DO O
O a) a) O o a> O O en ct a>
0 cu o ,c6 o O cd
C.) -O O
N 1.4 o y a> • cd
i.
o C.) oO ocu cu o 'O
CU O
O Q1
a) O
O
Ot. U oy ct 1.7 cu O o E
a>
O
,cd
O 1:1 cl/ O u) o ct O a>
O ,cea o O o Cd o be Sy ( yes,
O N o en •-
0 O sy zt, Cd O
-C en o -o o o O sy al O
•72> cd O.
sy bL
CC
y
- Ql
O ad
-o E O
o O a> O -o N 2
O o o o o •-4 o en cd o a> cd
u) - ce) o o O,
Ql ty O O
J
oo E sy o ly O o
be .- o v) •,CD O a>
a.) o :O 7.-o cd .o ca e_> • a>
. , se.r cd
O o
o Cd U) Cd O o
cla ro su
O z o -. O O a> en ai
a> o -.
in
O
O
a o a) W -o O u) -O O a>
-c u) O c....
• *
0 3
uy,
cd •..0, CL) -.->0 ..
1 111' °
'ZI O O s. s. cn
O ...
cu ..-1 s.
cl) o.
cd O en cd
4-,
o O t
.0 f.. a) cd o- o cd o •sz: -0 al a> 4-> -O -45 vi vi
O o ,cU ett
as 8 -,:, o 9 o
..-, a.) s. a> a> be a> O (1) O 4-> -d -d
c.> a) -0 o
U
V c - en O O ,o
o cd
u)
3 cn •-• _. O 102 en
en
Fy a> • y a) 0 a)
O a) r!
a) a.) o
0 0 0 •-• • <1.)
cd O iya>
"C/
Co
cd "O Q o s. Ti In oo
O. t'
d)I O o .... c.) • ••-• E cu 0 O' C.) Ñ
••N 0 Cd O yy
-• 4.>
a> Ce3
O o 7.. -4-1 E O -1::/ Ay 0 o sy CL) 1.1 r/2 a>
O
-o a>
2 t vi --. 0 ,=--1 O •'-^ escal a> a 25) cs.) o
_O ..-, o cts cai b1 ... O 2
a) ... P. O -° 1
(1) 'TI c.>
Ql ,--1 c) 1.,a s.
a> 5... •,-,
a>
a>.. °1 1)
•4-, cm. a) o O
a>
la. O. -tri a> 0.< cu o a d -.-> •YO cl) cd O s. 34
a s 0 I-. TI O o o o .-.
o y s. o o E C al c.] o
a) cd -4-, E a)
0 : ° •l o-0 7 r>
la.° ,.., es --_o 4-> E
en CL) 1-. el.>-Oo -O O •,~ ‘g 0 t
j rri _o 0 a>
en ..,..., cn
,-.
.....
,JO
,-,
• . u) ,-- • a> zo
o O•`> s. a> O 0 1 Cli " o cu cs, - cs) E
•a7 zá ,... O al --*
cn .O O ,--. 7.; E Cd
>1 ^O cd cL) O O
O 0. s. a> O 0 0
. ^c1 1.. a>
en o, 1 '-' o
• -.
O C1)
c.> i.
O °
O U)
ta, %. .
y O o cl O "10
•-ascn .,O cnO ,-O <-.. • -. a) -OCd N n "ti y O Q7 4.1 1.0
c-, u2, O -.
c'l o O cd 0 -O a> a>
"O O a> O>
de colon ización
., ,C2 cn a> ro o
a) o cr3 a)
. 1 O .1-1 •-.
.., en
0 •-. Cd > 0 0
4
O 1:7' P. -4 -0 o E E -o
s. a) O cq C..› en
ci) o c..) ---•
"
o O
1-,
°
1-. O 1-. cd -o .n
,a> E
E
a) a)
en 1 V O as o -O /4 as a> -,..› o •.-1 a>
•--. TI en 4-> O al O so• u) o 5 ›- o •E
cu -o
a) O
o O s. .:.-1 O
a> cr o be cu •O
--, a> o
-. 0 O 7 :2, en o a> cd e
a. y
-O
U o o CL> VI ,--. -o
To '1
-O cj o a> y 0 Ti CCI Zi a. < L)
U a> O a) -. o o al as -O cn cv a) .= I' e
en 5 O o *y
o o o o >
s. ...., O -o 51 4 OO -O
O -O -4-> ,.., u) al >, O -O S a> a> 4> u) all
--. -.
V cd cv u) ›. O C1) a> ^(,)
ci) a> al O
o Yy 0
O
O
cn E
a> 3)
a) a> O al z O cu ct en en ,, ---. ,_, E 1`,1 if) O
O
O _O S-. O ,.. O y o •
E 1•1 s•-• Cr)
cr • o 0 Ql o. o 4-> o ,,., O O Ql 7cy
o E O 4-1 o E c) O O
Cto
anteriores a
Marzo de 1989
'f. O 7) cn Cf CC o o
- C.) O O o O Ci o o O c.--
o o- o- CC ), S, o O.
CC o o • CC o CC
•
1, CC CC o o O
71 cri o CC
o. o -o .cn C.)
O
Cf C.
7-) o CC CJ Cf .. d o bc CC cn
0 .cn CC be o o CC CS
be o
CC
c. o • o a) 0 CC c•C O cC
Cf CC _O 1.) Cr
CC CC M Cf •--. o CC , C)
et, o Cf o O ".1] O
O. C.> .7) CJ o. CC be CC L s. O
Ca CC C.)
Cf Ca
).1) o CQ o
.o CC CC o CC O -o : S,
C) o o CC a> C) CC
bC CC CC o o
7) • E O CC o 1.1 CC O CC o -
o O C.>
c., t. - • O o CC
C.' )
a) -O CC o S. o
o s. CC
Aw O Cf •-•-• 0 o Cf -o a>
rJ O
Cf CC CC 43
CI CC
-o - s. Vi E O
)t) O o O
C) -O 1 1> a.)
o a> o -27 or
o o
O
V o ,•-. CS
fi t.) C.) O o o o O
•-. o -a.>
C..' C1) CJ .CI -4-> O C•1
las ba ndas de
:7 -o
O
o -O 7:7 0.> Cf o
C. CC E
o -O E o 1,
CC E O
.17.•
CC
o O O Cn
Cf -O -o •CC
E O.
O Cr O E o
o a> -4-> C..)
CJ Cf o C••7
de o bra estacio na l
Cv
-0 •-•
L o C.) O >, cu s•-•
). o o Ca o. .-> o
C.'
7") o Q. o .CC O
C)
n. s. o O C-> 1
E l dila ta do
Of CC Cf
-O Ca cn o n.
o CC O O
o -O o a.
o
•- o O C.> o Cd -C
CC •r Cf -)=1 o o. o o
CJ Cf Cf O CC O
CJ c.>
te r ra te n ie n tes libe ra les como
1()s rep rese n ta n tes
-O -o - o -C1
o u.)
trascen dencia ta l
C..) o CC
•o " s. -o Cf Cf )".9 O
o Cf CC C CC O CC "0
a- -OCf
GI
CC -c -o CC
d isem inación
-c CC
(1) CCS Ca
declaran do
7./-) C.) CC o o
71 C.) o o
CC o
CU a.) -O
o Cf be
Cf 7-, Cf
o CCS
o -O CL) CC o O E CC
o CC U.)
Cf
-c n.CC
•--.
CC
E
cn
CC
o -Cr) CCS
CC
o CI
C) O CC CO
7.) C. o CC
-o O o.Za- _O CC E O 43
Cn cn O o cn U)
mano de obra
a> M. O O á.
.4-> -O O o 0 •c5) c. ', C..)
o cn O 17zi
o a) -0
Z ).., a> cC O
de lEstado e n a ras de la
..
1c,› cciri cn cd CC O a) o O 0 a) o ° CC o
) od o•!-* O CC a>
-,-> %, O e.) ¿i- cd •'-'
• c.> Q Of ).. , Cro c5 a) cn CC
s. -0 a> o
Cr
,cd- > r-r ...) o a) o
CC
O C.> "10 CC CC
o o
..c>a>
Ocd a -°
cdO o :-.04 •-_ ." O cn U • a> Cf
--ji E
78 cd
cf) Ó. c, .. o O la. • o
O °
al ).•'1- 1 C)
>, .
Cf • (1.) c> ci) C
o g •t)cn O a>
O
sC -4.-1 a>
o
-0
a> O $•• -0 CC
Cn CC O CV
in
V O)
a> Ti 7,,,' 7:1' O cd O ••-• a> ^rd C.D CC a>
-• , •-• E > be ,,i x... '5 O Cin -)Z1 E CC ,-0 o CC Cl> O i. C4.
Lo -
cd c;¿ cd o O y) a> O) Oo••-• CI) O
CU )1" o O O a) r1
%. O
ID -L a :a) • )-)▪-o N 71') Cn
.112
..-., O -O -‹-z' ei,)
f., '-' ... cn O
4-, y O o a> O
• 5:1> s. CC CC cn CC U)
ha b itan tes de
U O U)
t).0 O O U) O e V '
as
o O O C:1 0' a) 1_, CU cn • •17, ct
o Cd > a) ..ca 0 "O a>
O O U Cd a) "O s..
O cd 0 S. .._ O
O N Ir; a>
cn ,0,, 0 0. U ca CCI s. a.> Ca• - Ld
o
a>
•- . -.
O a> •rca
c:). a.> O ca O ••-. E 17) ›, 1 U O
O O o 0 O '10 ... O .4.
E o U t.) O o Cd Ocn u, u) ul g•O 1-"'
cd O o e u •,u `:-.> E ct a> O a> o • 1.5 O
cd a> be u O a> O a>
U) cn s. 1.. ca •-•
los lico re s dec re ta da
u)
o **C7)
a> a> a>
-cd
O
L
P, z
a> O c •1-7,'
,0 a> O
O cd U be u" a> o O c 1 15 al
°d cn
O cd_o •- ca O O cd Cd O e
a) o be o a) •-.)
U ca
O
..--. o .-0 `-> .45 U1
U •171
-O a> d •-. a) a7 o PC:1 u
z.
U)
a> 1 % U) U) U) o
U 0 O ° U
C...)o0., • c...)-
fraudu le n tos28 .
a> O en O a> -a
U) es0 U) u o cu d
Cd al U) o o 1.) cd a> a'•-•
CC 1... Ca ',¡?) O •F.:> 41-1 e en 04 O
_O O Cd .,
TI .., U 0, •-• uz •-2. ces O ›, EOa> v> a> O LO
O U O • --, •-' 01 U U) ca
,ca •'"'
O a>
jo
a) Z4 7--; 0* u O ca Cn U w7.1 Cd U a> o O O •,-) rl
U UD o _c) d __, O -O U) O O s. -0 v> a) a> O o
E U a) 7:1 a> ''-' ().) tde) a) a>
O L.. -O a> u O U) cw
O O ca crl 0 Ct) •••« ,al
a) O a> -d cd l) .1
U) 1.>
(:) -.
d
CL> a) tan 0 .)te--.) O o u aS O .- -. ul 1)
s...
6
.- -0 1
•-. •-• Id O Ti e
11 1 ca ,d> U) 4-) `0 O E O
E •-• O
b.0
u) a> * r. u en
•,-. d
1.H b.0
CL) ca
cd a> o .„ .2
O O o O
S. C b.0
O U)
,--4 O O '4.15 o V
•O
en
s0O
U • t:; e 49 O O) CI) cri N
P• U s. 0 bn cn Uz a> - O -d U] 0 —1>
cu e a> a> al yr, .O cd 0 O c.)
ul
o s. S. ,---. -4,
1.., ,-. 1-. cd
o
4-, a> a>
c
-d
V d a>
O am ca Cr' 0
.-. 1
-O o cd a> •r. ,14
último amenazas fue
ún ica me n te los
Gi. ca e) CC
O L en
E
a) 1.. ,O c.1 CC cn
CC
o -o e) •0
Ú
•y,
.-. ".1.) 0 a, -cl
-0 o C.. a, ez, - • sa> o
•--. C i.
y O, C.)cn Ce O CID O • >
c., „_, Ce -C _C•/ CID ht
.-
-.0
O o -C Ce ey
CJ -. O 1) - Oa.) -0 Ce Ce Cd
Ce o o Cn E 0,
. __ ,-. Ce •-.. CD
Ce
cf7 ae o 1:Z CL)
) y, ",--, > • O U
e) • Eo >, cC O
O) z, C Cn
cl ea) Cj
z.› O., O O vl o o
1. •'--, L• sy - up Ci)
Ce .C. _12 ,..; a ra o
-C L -4 y o o C3 ea -o
yO
„10 O ' o en O a Ce O -O
n O • - O. Ca
Cn 7. •- a) O
Ce V O C
O O • r. a.) S).) Ca O Ce C.) Ce
-C _C en b£ CS
ei
Ca -O a)
5,c y y E O. c.
,J) ;C•
.,
O
72. Ce
Ce -•
be u)o Ce
e)
be O ..., en • -o
1. 'O
y cr O y o TI o -cs - O Ca C
• C •• O
CS U) Ce O
Cn Ca L -,z O O o' y a o s, CJ Cn
O be
los c au d il los
c . i. CC
a I-• o
o - o c., cn Ce C. •eo
- Ce
o
O a> a -0 •y ro
be o -O
n O o
a) '0 Ly, Ce en
o
I-. el a.)s.., C o ti C.) a> O C./) a.)
s. TI
o 7.) er) -o
.._, c,,5 o CC -e Q., Cd CD
.- L %-, O ,•:t C Ce Cn
s..-,.,-,
O _O o > o O •-
Ce -C V a) a>
se cree
>, •y
E a oo ,_. -O
CJ
co •- -C e) Ca Ce
O _ O o en OO a, Cü CC a)
C - c.) O O11 •- -C Ñ •--.
Ce . -o Ce
en a)
Ce --,
o
o o« •
Ca
O 3.) 'E o
a) n
o a) -- bc
..1.,' '--
O
cn
V.)
y ciS .7`., ti
o a) •••• Ca Ce E a.)
C) y, 1.: o O
Ce Cn
Cs
o + a.) a.) O
O k.; Y O a> C. -c -- C.) O Cd
C.) Y . - Cl O. O Ce o -cj en = Ce
O 9 _O o •- Cr a.) Ca Ce
Or e) -.0. rt O •-
y o Cn a) a.) • -
y Ce cL)
o ,J r ^s be Ce CC o O Ce Cú Cd L•-•
-O
7) TI `-' - u o o -o
O • -. Ce Ca cl) Ce ol a>
•--.
O - O 7,, - Ce Cd Cn O Cd Cll
a) zn CC a. o be
„o 1-, C'n 1> 1. >C CC be o •-C E Cn
L 1-, o V Y 1 CC a. E
CC
ia., 0 s Ca L-• Ca O o o
... a. y Ce L., C). .9. • 1)-> V a e) •Ei4
o „ , •y,
° O a)
o -o CC
Ce cn -C
CS en O a) -O Ce 5... ,.,z CU 1 . r /' "O
O
O O O "5 a> Cd C u) cd O en ,c, O
a. < o -u,
c Cd a.> a) CV O O' ,
e)
j72 TI en a) ,r) a> as rz., en
e) -O a) T
. . a' A i. a) ej -4-,
o as 1, cn O C. o
s..,
ro
o o o o o
el cd ca a> ,-
C •10) • • .-
O
V
econ óm icos
Ce CL) :_.
(1.> .-. 1..., .•-• el CL) 6';
a.) • - o -o "d
cd n..+
'cw-> ,.lze .- (73 1,;1 ,--• ).(D
ac tua c io ne s e n
Marzo de 1989
rimera fase de
Ui a) o
o,,.., -sz... cp ci 0.
-y a. a) 1 O cd a) bA O
9 e) -(a a) U) Ua O
ca 1... •-• c:1 •-• e; a
„ , 1") a)
U) i. O --, (12 O ~ Cli 'Cl> 1 ,e '') U) a) U) "c5 ..0 ca a> a> •
a> c..... a o %...
1-. C...) a) y r.-• O a) ,a) O cn • -y (1) O •-0 a)
CU eO •
•e e ?2, É O a c. O O a) a> a) a)
U) a> a 1) -'-> i-. y a -a a)
..1 .1 o -a O %-, o ,---, V a. a) .y
o C.) e-) `-'' 0 y cd .al s-, a) O
C.) 5...
U)
cd - U> cl) S. e a) a> E •y •y •- -a E o
5 O cn o.
o U)
a) cn ci' cn •Q. C.) -0 0 I) •0
--.. , O a) • c.5 cd
4-1
,_. •,-,N a) a)
cd i.
s. 7.1 C.> -0 ,:._., CC
,-, ,--,
cu o 4 ,.....
-4-) z. a) b-0 o (1.> U)
0 ctvj cd . , ›C (1) 0 ...› a) O a> O O a) -‘) • a) a> O
c.> CU U) O O i.
•15 a> _. ,o E 1 .a 6 cd o
s. o
-0 -o e a) -O ca O
a> a> a> .. a s. • •-. i . y ca U)
-
5 L.
ca a> U) U)
•a)
y a> a E. 1-> a O a) U) L. C`a)) V
C.>
a)
-a) a) Q U1
o
E
a) c7c1 O a' v., s... a a> o
y •U)-. a> • ,ccs- ,c
9 ;1•1
-O ”.y.i a a) C.) 0 o o •y a>
O O -":" -- ° Id g 4 1.' O z o Y •in o o i.
U)
a) cn o e) a
O a o cd y ....., C.) O 0 >-, . a.)-r ''s L., ci3 C:r O o a> 15
•.... CL) E V U)
o •.-. O
cn E •'-' ,..> --,5 O • 1 -0 •s7..'
"r1 cd o o O -O
.y
0•
a> s-•a) a>
,_, • ,.., .
%-'
CL,
• S' a a) E o Va O
L. a) E •-• 1) a e p., O C.) •-0--> •13 U) o aO o -a cd 7:/ cn
O .1, ••••' t•-, yo co
co
O %-, 7.; .9 a) -71 -,-0 t U) rn
U) be a> ca 0 g. a> u) o o o. U) a) o U)
o s. a> y -o oo a. a)
••-•cu y l acz ,.., : so. o
c n -1 E c. o s. C1)
U)
cn
o •-
a>
U) 'a>a be U) U)
a.> O ., ,, ,-, O y •Z.; a> ' O .y cu O 1,a>o
E o ',-, --- o •1-...' o ,.. ..,,,, o (1) a) -0 cd O
a> o y c.)•_o,... C.> . cdy
U)
reconocer e n su
C.) C/2 a) a) a) a) a. o O O
bA V sca
>,
U) U)
Oo
s-,
o -a a)a> ys »a)-a -10 a (15 o a)
s.
s. O
1,' cn -.Z a 0 U) O U) o -
.y E E . o ell-
9
U)
O t>n
0 c) o a) ser. a> a) U) c_>
O
(15 E ,-. 1) - a, a) cu ›,,-- i. a-
0
O 0 0Oo Y. O
cr 1)
-05 a)
a) U) 4-,
U) O
i. O cd a a' o ro
U) -e'
d cn a • •-' a) a) .y Ir) a> •
a) La o ›-' ya Y 0 a) T.: a) cn _a O be • a) O) s..
O sz
U)
O
1 S .9.-> --,
U) 1 o E •E zz L. a, al O a)
rl (i)
O
s.
a) oo a) a> 1
O -cl o o 1 (1),"IZI 15 z5 a) y o U) •y a) a> • cr>
violen cia33 .
. ,,,
''''
ca ;..- x-, cl.› o U) bA O -O -c c.)
"-> -,-> - h-i a U) .(a • y
un
a.> a . -, ca ,a) Oo 5
a) cd o .2
E si)1. a.>
c". 11 E 77: cv, ..1-1 •2o ,..› Eo a) " ""'oC.) a) O ct •y
.-- a) o
V o
•a .) 1..., ,..„e "Cl 0 'fi] •o Y. 7,3 -r-1 4-a>, a> a> •yci O
° 0 y
U E bn a, ',''''•-0) ›, 1-1 0 O a> O aaO
Ocdu) 1 03 -8 ar , ...., o
.0 0 ,...
• •-. N > ›. `0
-• -cc» ' CZSC°la+ -•
el' U)
al
4-2
E; o o o -17.› n) .y ya) ....
Ti b ecl p`a• E U) a>
cd as o a> o cd a> o
a) ....
y cd -.3 o
•y 7; o (1) .2 s.,
(1) •E
55 a>
1o. tn
1, E
U) t( 1.• a a -11
0 -0 O
E cd o cd
y al O a a a a> a> o a> o
-o• -o 3 .~. -,-/ Gni a y
<1 4, •3
y •y ..z,. U)a>C1) : ‘.4 ›... ,--. ct
,S.
a)
a c.) s. (1) O Oa o O U)
cd '‘-al a> cd -o O. a>
C.. a) . y
continu aron
> U) U)
-O al a> a> a cd 10 1: 0 ll
cl
>-, o a) a)
_ y c.) o
a -a a> -0 pi, o • y E a> a.. O
•1• .1 •E?
a.> a 1-' 0 a at
V •y 1.. be
-z: 0 -o o ,cd a 0- • ~ a>
zu) tc á . ,... oL, >• ,., y a)
1. ad
a) O a) •m ›...
.., G.) -5 Ce, 1) '.pal. „8 m O a> a>
-a CO ctl a> O .., cri O i.: cu 1=1
rn v) as — a.) 4 o ,0 ;,.4 U) U) a>
c.) rl OO bei a> a>
a> c.> -1 «r> '' 2 1 a) Q • . a)y o
o cay...., -- /., ccs v) 1. - ,es L. a)
O ).- ,I ._ sct Q
o o, cn ,d •
o. o, o y .-, U) E
•y ai cd E o
U)
O c.) y crj ..; a) • 17). cd C.) cd a) i.
c. U]
a>
a) a) d e-> - .9 U) 'raos •- • 5. CO
a> O ct E
o . $..
a 17) a—.o •nay1::1 sa' LO -Z E •U) y • a>y a a)
o a a> a>
,... Cr' aa o
a> O . a>y d y 4-, cu ci.) ,-.d ,...v4,, o U) a) E t.
ESTUDI OSSOCIA LESNúmero 4
o eri C.)
a> 0 o a)
s.- •... 1 1Z U) a' a) a)
Reconstrucción de
Marzo de 1989
CrD 0 O a) 0 O ca cd a) al ~„, cca ,,.r
--, I-. (/) .....4 U, (1.) ,,
.
a> O
4 -C1 7:1 O cL) O
3
CC "Ci 1. S'
.
,. , • -, en a> _ro
o en • '' o cn o 1, 1)) o c' a) SI O ..• 9 Csi
CC 1" Ú
Cd C::' r•J C °-4 • F1) "O .C.,' PI "T:1 Cil 01
7;5 S. '-' '7:$ ''' "CI Ul Y cu 01
•,.o-. _o> a>In-,->... o
-0 ,C) , i cd al o a>
z '1
› 11 N.7o
a. '1 Q" _o ,
1 a1 cl> e) • •->
pi. ,...o
Ú o o r-' 0 .a>
1 . <1.) , <,,,0. " . , cD
C Ce Ce E ',' -= o c... a> o en
ci., , cd 0 cd •a>y y tan y 0 O
.0 C. -jj 0. >, 0 cp
- 0
C 1-' 0" ,., al 0 -4.- O U -> - U)
c, CI> 1
a>
C.) ^5 1 "C) ed cd . O 1 '-' M , • 17; C Cd ''' U a>
O s. x a' c.) 0 O y a>
' I.) c c. 0 >"
F' n
o
..> c
ro
a> a> s. -- O "1 Crj a> E o c° a> -o.o ,,
.= o
o a) Q
o .... 5
,.... -c o . y cd .5, ,2 ,c
,> o •,... ,,, ,,, o >.„ cd
a. , a. -cs --j o ...., o y U) od E ° Eo as o O E
› CJ
>s, cu en o c., 4 4-> o. a> -0 0 y
o • E.
-; ,5Z•c.> ..... -0 'Z. 5 '-' 7-j .-.., -o,
,,, 5 .
"z- . ..1 c0)'
.., cn a)
7' a> •,:, a. as „ o o>as
? a ,-> a ,, _ a »ce 1" 0 1
`->
,.... *-1 ci.> . ., -- Ó o ... .--. ‘ur
a) a. :., . a O
a) a. • b-' as -oC cr •-c> , ., u> o ro
15 v, l' cr 1 ° -a mi co cn
0 0 E ca biD c' -71) N JIS -ti o o cc , „, o
_ as ,,...,
o ca o -..- _o a- . - ,.., o- cil sd O ci)
0 co -0 0 a> oz s..., ., o
g> ---. o C o o
e..> s. (1) o 0, "1: 1 os c.) as o 1.,:, ©_ c-5 .- -a o
.„
o c> 0 e
en so o •..
a> „.) en -0 -.-› O. --' ,..,
ca c., 1 .., vc,
>
c o c ,S .1.)
7:1 Ce Ce0 0 ad 0
-. C • ,1,) >,
a> 0 0 1-)
a> o o 5 a- Er' c).) . 7: _ o o
y .- c olc.) O 77.) 2
cu _O • y 0 E a) a« y y o „, o- o a> ,o > . ca ..› o
4> C ,211. c> ›.' .:' 0 C) i- E
-zs Ce Ce
..JO
C -'-'
C11 -,- O O C O O ...-> v) Z.: ,,, ca
,n er, o 9, -o
cd _O cn 0 0 ca 1 ,,,, „ • z cc © 0 y C) .., • .•-• 0.)
c -.1 u
c.> O e) N ,,,,. 0 :t C U c d
oi aC tio ~
•b.0
^. O ,--o C O C.) ct C.\ i 0 C >, . 5 C-' 0 1::
© s. Ci) C t).0 ,--. C.) C 3.4 in _ca y z o y o. ...0
O'15 cl a) c'l O ca
s-, _(:) cl) o a> 0r) zr) ;:.,, --) cd E 1 -.-> '" cc O a>
s. ,z ,a o a) .- -.;; C -
Cr ,,d
O V CU c> ...c 2 •- y
a) 0
o- _o „._,
0 • ^-,
a
o -O O t.) la. -
a o c>z
cn
U>
cu o
c.> a> .-> a> E ..,-, E ri ca, O OC a> as
01-• . -. U ...., cn a> -0 o ,,) cr .....
o o o tupc,,/y a) - •o o o -o >" -•-
,:n .; ,,>
-o O ''' o o o 2 ro
a c')
a) cd -0 O 's.o o"^ cn .0 . - ya ca ,o
7. • ..
, c
.. •E o y 0.0 Cn .., cd -,
o cri • cd >
"O Ce cti O O 70 • -, ,..0 o o .- =
t.) o Cn Crl >> ' CU ,-. 7,> E o ..9 ,, o >" -á o *1
..,, sas a> CD
--- O •,:i. 17', • r., -cs ..„ b.c - T., c1 -o
,a> .- O
.,-. ,..., y u> o
> y cn
o y a) e.) s.
. o o o 2 c-) ,... o-
c a> o o .1.>
-
a) y ,__, a> 6 to g> 0 O y o - cn a 2
>, :a) ,-, a &S O. . - 1... v; >< 'i... '-' .„., - as ,,,, c> o cd 1...,
..-,. E cd O c-) 7:1 7:5 A. bi) c> 03 C c.) I' c.> c) ,..1,-
-2,1; •E, -o ,.., ,O <1.> a>
o > o o en .:7.; „j 7..; o - E vs: o ro .11 11, o
o -Iv
O ,..., o
cl, 1.es.
r • •-•
° cn 1- 0 E ° CD t: ,,,- -W ''') r..) o E n•
..i.., 7.7, ct . ,, ,z, o 1-1 b.0 0 O EE , a o o— o,
,„_, -, 0 = ..- 1
cn s.') --,, •- .--4- a> a> o ;-,d ' .; o ..,.;
...; ,n •z; z -r.
o Ti> > ,..o c.>, u, •--
.-.y<,..,
Z..) CU 'CL O C1> z , O --,
bp -C, en cu in 0.) Ct , *c: -O> 1..
0 OO
--,
O
al, CS) "-C3 c.> 9
2 7:1 :.r: Z.5 c. •©,, ,... .0 •.,::, eCi ,c e) 4-> ...,
..., O
c,,,_ (-'' e-> $-•
... O
C> o cil rn o ,-1 o '.":', a) E -° N - • .•'., xs ele ,,,
_E -* ,-5 1:- 'lig a)
Ce >,s, -ci a> .:Z' 1" en o a> > cn a
o a> „.., o y os ,..> --. z .o
_,...., as a. o o .--1 15 -.- -o c
ca
--- t o•'0
0 ci)
cid y
•-4 ^
-c> ,.> ,,,,
4 .> , ...." ce
ci.,
1.4 '-' O Ce • --, O ‘C) >, ,; a c•-,, r.6) 0 WI u Cr ce G.> Ce
'-) S lj e ".1 y CL. U (.0 -O • 1 4
el Cli .0.,
fr-i ''''
a)
U, t..) 4-> E a, o 0 13-1 a) a> 5, I., _,_, Ce C cc> ›"'
-7)
7 tat) '; co
Ca. ucL',/ .1.1. Cd
1)) -O a> -.)
sn ,a), • 7
la, .-t-z cu-4 ce
ro. _ c.
›N
al a) P. 1. ro ix-1 O 1-1
a) a) • o o a> ,- -o a> a> o ›^. cn od ',71 4> ^,a1 >1 CL) 0 ad <1.> %S O 01
0 O O L. y ,0 -0 -C 4.> "V
cn ,--. 'C *E...; ,„ C
coa en . .-. ,,,, ,,,, 0, 14 1., "O Oe l., -,-,
cnow e •...,
CD
O s" u) t.) g I'. cri
l' Cl. 45 0 a O
u- .1s.
.53
CD
on
o a> ,c, c,, E %. a> •-• a> y ca ca s. • T. r.
,.., a> •-, c, o o
a Ca. XI
•.1..›
-.• •"' O "Cl 0 sO 4-, V
(7; a> 1.-. T... -. ." 6> oP•ci,>
.... 0- 00
PT-1 $.., a>
,-. ca cn o ni E
j.., • . ,c, 0., 1.i.0 F.* '5
cn .,-,
6> e)
as y •~ 9.1 as E
, 1
!..
y 1o o c.
> , 0 ^c1 cn aS u, s„, O 4) r„
9°
° O ' cn ,-, ni O
ed
<-, -.-, --, -... ro, ._, o --) cu c., _ 7_, a> -10 sal ., 7
, , °u 0 al --, u O
:." .,.., o u) a> ,y, y .., a> cn O C.)
ad -, 1 i a> O a> •"' 4 s.., ca C
y> •-.) O -0 - -9 a) :-.
•v m
a C> ... -cf -to M. " O O
ert ,. . ...0 mi u
-1 cn v á li ct O - 4-› ,e ul cá e s-, •"-, e Lo 11), -o ,,s ›, .y
Oil
O
O
d -°
1.- al c•I .7.1 a) as o C..) -0 0 O O CR . ....
L >, .
0 li c„ O -0 el Cri $.1 o
u
ca
O a> ca a) a) , •ce
a> -O a> co c
O Z
cd o
a> -e 7, a> v %. ^c, ‘0 „e> en
...,
s. co
cl O -4 -, •_-::
._, -,o,..., r' as
ci.) cn as a> •- mi u.
o
._,
-o ,.) 0 „y
o 7:1 -' o a a PO c.) o s. biDo•-. o co 1.... o a> s. o Ci.) el
-os „o cn o li.. 'v
° TI, -, cl) e o O ° o $.
„, ,,„, .0 0-) L.,
.
(1) C/) ozs
„.o
C..)
4,, cd u E c.) cn ro a.) c.)
E SI
_-, ..„a) ct
1 - -1
a>
w a •-,a e O 1 a, 1 O -4,
C.›
-0
C
9. Ta. g cú c%.' e e
b u,
cd 1ocL)
o O J..) cn 1.) c.> 0" , "O -°dO O • cn ^ s••• - 0 -O
o a, o o "I=J
c.)
cv a) 11 :., o -o <1 t c C .2 z sr. , o '0 cu o
e> .=--L .C--
Tu' 1., o V-. a> o '-. o o bD e ,d) -:' a> c.) O Tu
c4-, 1.- ..C2
bJg o as a> ,,,o il ,-, '''C 0 0 en -1
D a>
10 .1:
1 a 4-j., 1 '': TI; .1) a. -5 oss c'ci 1) 1~
CL> -6
ct r--H 0 ad
c'l ,... tu, ,0 " cl a)
a> ví o
•,-. ,,, 1 ' 0 4l'
L•I C) 1:4 el (1) Cld
`')
Ci)
°
-o
z L -c.)a
-1.› ›.'
O "E; O O ,,,, ...t
nn (1) 11.1 • O 15' c'i 1 01r-o
l., ,,, Q) g •-, -2. 71:1 0
.4-, a) cd •.-. C
b.0 co . O la' c
zu --)O ..-› r1
3 pr.1 E - o
ti) o a> 1 - O .0 C., •1 • ~ (3) E 'I /1' al cn
C> cp C>
a> y y •a) u, al
- c>` ') C...)-,:$ ° °
y tu O ro Y ,--. cu a -o cn
° 5> a> ,,,, ....,
o ..., ,....., U
-4-, ca o p.r7-'
•' -.-• .1 aJD a) , --:
-. a>''' -cl 1-.
a> o .2 -0 -c".1-, c.) O .> - e o- L
o t.:
a>
o a) vr le cD a) a> O ,ca •-,
-4-,
c.c/ 6 1 o as -c:s >
0 ,o cu
o ,,,! 1... $...
,..., .0 4.,
,..b.
-9., oo 1
ca •,-, O"cs ca -_, d -O O a) 12 a, e) '' CCI 1, -
-O ^O o' _ 1.) t,j0 _
e I4....),„ ..,-) •o ci E -o 0 Ti
al a) --, br (,) cd Ti; O ..... $-. ›.) e C
o ° 1
ESTUDIOSSOCIALES Número 4
cd .9
. Z .2 .0<-,•r.:, •-• •El o U%.,
• .-i ., Z
U) . "t c Ct E ,5,
s. t~ c)o ctZ G.> o >O cr)
cn
--, ••rs .,.., '-'
0 `-> .7:1 2 - o
o.. (." --o
o --,)
CU I.
crs a) ,..,
›, 4.› "C3
., e#1
cr) z o C C 4,
d P‹ ›, >, ., ° TI) E,' -o 0 ,.:. a> - u) s.. ct
1.-. a) cn cr c. G s. - O 9). o en Ct.
a> a)
ct ct Z --' -.C> , - a) Z ca a.> -o cu cip O U
ca a) 0 0 os •-•C ,'..:1 al '11 a.) en
1_,ca.- -•••• al a. a. cr 'E". o c.) o ci)z o
4- 7:1 uz
1. a.) o u ,75 .7.9 a) 7: 1 '-. 1.- a> O o a>
(FI O o c..) --.. a. ''' ca _c) -) o O c..) o c u)
y C -C o •O y -o a) z 1 <
y ....
,,j a. -o ,-° 1 cd f: Z
CL) 1 2 v) 0 2
en O os
y .,, a> o
a>
cd -d
•- CZ -O,-.•
C/) ' O -,' . , .., ,..0 N cn cu 4, -cl 4, >», • --, 0 O Cil ... U)
0 C .G. •-z:1 o o . Ci). O
s 1-. o )) . ,-., 1 U 'a O C75 ' '-' O •
U)
.. en 1., o '-13 1 u, y ,-
o -0 C y a> ..n 1...c.)c.) o e _ ...-, 0 s- --O> 72 m c.) O E .`> - o ‘0 .-i _a> a.> ,C1
o - .-,
C
VD cn 9-, cl. O E
,.. ro .. c.) ..-, %.. 1:1-1 0:5 C c..... Cd 1-, C t., (.,,j C
O ,5)) G> a) cip ..-,
...., cn
a>
- 0 o c.>
c o O 1.. %- 1.. C C
a> -,-) O cd
s.. O o ci., a>
o C > C
C O
cu o S 1 .E 1-. o r) cd o c.) cv C
COZ ct (1)
-e a) C..) 7:1 cn - b£ -o b£ P. la. e..... O 1 45) •cd la. a) 7. Ti E8 .4, U