Cours 6

Les avant-gardes – le dadaïsme et le surréalisme

L’avant-garde repose avant tout l ‘idée de RUPTURE

L ‘avant-garde est anti-cartésienne = contre les réglés / les principes. = un mouvement qui traîne tout
le siècle ( ecourile se vor metine pe parcursul secolului)
On exploit la sensibilité (pas romantique) dimension affective, voire (même) explosive de la
sensibilité=une littérature totalement libérée /spontanée, qui fait le culte du hasard; qui souvent se
propose d’élaborer des images choc.
On veut étonner énormément le lecteur. L’image est comparé avec un étincelle qui éclate ( o scanteie
care tasneste)
Une négation de toutes les valeurs établis => le risque de la contestation→ a suscité beaucoup de
scandale → c’est scandaleuse → épater(a uimi) le bourgeois = modèle/ qqn qui est très content/ modèle
de réussite sociale/ bien-être. On veut choquer le bourgeois.
Il commence par un moment destructif : LE DADAÏSME, et plus tard avec LE SURRÉALISME=est
constructiviste
Le créateur de dadaïsme- Tristan Tzara – 1916 à Zurich => Le mouvement dada. La prétention de ce
groupe d’artistes→ les nihilistes, ils veulent que le dadaïsme soit un mouvement subversif => vise a
détruire tous les normes esthétiques + le langage même ( parce que ils pensent que le langage est là
pour mentir → un langage mensonger.
Le mouvement de dada – une façon d ‘exprimer le mécontentement par rapport au guerre. Tout
devient une parodie, parodie de la science / morale/ religion. L’art même fait un objet de la parodie
<<L’art n  ‘est pas sérieux, je vous assure>> Tristan.
1918 – Tristan se déplace à Paris, il entre en contact avec des personnalités entre autre André Breton,
Louis Aragon et Paul Edward. Ils vont fonder une revue <<Littérature>> ( prima revista), <<Et tout le
reste est littérature>>
Tristan avec le groupe utilisent ce titre – fonction comme un clin d’œil parce que Verlaine avait utilisé
le terme en sens négatif et ils voulaient a démontrer cette acception.
En 1921 – La rupture des dadaïstes.
La technique dadaïste → poèmes qui sont placées sous le culte du hasard dans le choix des mots. L’idée
que l’art poétique est tournée à parodie. ( Arta poetica devine ca o reteta de bucatarie) → vor sa
sublinieze ideea de literatura ca ceva sfant.)

1
La destruction de la cohérence et de la logique tel que pratique par la littérature d’avant. La cohérence
était considérée comme pernicieuse (vatamatoare, daunatoare)
l’importance de la négativité (incaierarea), dispute physique = atmosphère dadaïste.

Le surréalisme
L‘eclasion du surréalisme se produit après 1921. Entre 1921- 1924, le surréalisme se dégage
graduellement du dadaïsme. On peut parler d ‘un surréalisme bien défini après 1924, quand il apparaît
Le Premier Manifeste du surréalisme. ( il y a 3 manifestes)

La définition : comme la littérature de la surréalité.

Surréalité- n’appartient pas à André Breton, mais à G.Apollinaire, il a mis en circulation ce mot. Le
texte : <<Les mamelles de Tiresias>>. - aici apare prima data cuvantul.
Le surréalisme = une synthèse de réalité et rêve
Cette synthèse doit être fait selon les réglés de psychanalyse de Freud – une allusion à la doctrine de
Freud. Cette surréaliste est cristallisé dans l ‘inconscient. De quel type de rêve ? Pas romantique, MAIS
une manifestation → nouveauté totale a l ‘époque ; le rêve dans son intégrité – renvoie aux grands
mystères.
La surréalité devient la réalité absolue → une monde libéré André Breton → Définition du surréalisme
<<Automatisme psychique pure par lequel on se propose d’exprimer soit verbalement, soit par écrit,
soit de toute autre maniéré, le fonctionnement réel de la pensée. Dictée de la pensée en l’absence de
tout contrôle exercé par la raison en dehors de tout préoccupation esthétique ou morale>>
L’Automatisme n’est pas une attitude de contrôle, mais c’est quelque chose de naturel, absence de
contrôle. Il fonctionne de niveau psychique pure, pas du tout altéré.
Le fonctionnement réel de la pensée ( opposé de la raison) – normalement, nous n’avons pas accès à
cette manière de pensée.
Soit verbalement, soit écrit, soit de toutes autres maniérés → tout ne se reduit pas a l’oral ou a l’écrit.
Dictée de la pensée → on veut transcrire le rêve. (ramanand la vis putem transcrie visul)
le contrôle est absente. La morale peur importe. Ce qui est essentiel est de se débarrasser de cette
préoccupation morale ou esthétique.
Changement de tous les critères de poéticité – on aura les grands mystères, le fantastique, le
merveilleux, l’ambiguë. La création surréaliste =une spontanéité totale ( comme Rimbaud, Apollinaire).

2
L’écriture proposée est différente de tout écriture antérieure. Il y a une grande spontanéité de l’image et
l’image met toujours en présent..
Il y a une telle distance entre les 2 réalités – l’image ressemble a une explosion.
Les flammes noirs luttent avec des langues d’herbe. La flamme est normalement rouge. Ici sont noirs,
parce que les flammes couvre la lumière.
La réalisation de l’image suppose le principe du choc et du scandale sémantique. → les images très
forts → image poétique d’une grande force.
Les images surréalistes sont, par définition, des images Dynamiques.
<<La BEAUTÉ SERA CONVULSIVE OU NE SERA PAS>> André Breton
= une association qui on ne fait pas d’habitude
= l’idée de beauté orageuse (furtunoasa) qui entraîne des cataclysmes
Les images surréalistes créent des idées de la beauté convulsive.
Repose sur une expérience inédit ; l’importance est de proposer l’expérience limite pour les
surréalistes. ( a capata premisele unui anumit tip de adevar)
L’amour fou – amour sans limites → c’est l’expérience limite (changement)
Les surréalistes cultivent aussi l’humeur noir. La tendance de prendre en dérision la sagesse séculaire.
( A lua in deradere intelepciunea seculara)
reprendre+ reformuler certains proverbes
Il faut battre le fer tant qu’il est chaud. Il faut battre ta mère… => cinsime

1918 – Le principe de dadaïsme.

1924- Le principe du surrealisme.

1. <<Detruire les tiroirs de la raison et de l’ordre sociale>>

detruire le fonedement, on veut une autre vie, une nouvelle vie.

2. <<La vraie vie>>

La vie que nous vivons c’est une fausee vie → on doit renoncer a cette vie.

3
La technique :
- le rêve éveille

Visul in stare de trezire fara sa dormi.

Totalitatea psihismului propriu.
Les yeux verbaux - jeux fameux du  cadavre exquis ( qq'un doit poser sur une papier mot 
-la papier va être plié. Ils vont tous écrire=> un texte->qui peut avoir cohérence ou non-le hasard)
André Breton 
<<Le surréalisme repose sur la croyance à une réalité  supérieure de certains formes d'associations ,
négligés jusqu'à lui a la toute puissance du rêve au jeu désintéressées de la pensée. Il tente a ruiner
définitivement tous les autres mécanismes psychiques et à se  substituer à eux dans la résolution de
principaux problèmes de la vie>>
* langage complètement inédit
* jeu désintéressée de la pensée + absence de la logique.
* la tendance de substituer se voit aussi sur le dada-spectacle du désastre, décomposition;
Pensée de façon dirigé # non dirigé-est proposée-cela suppose une déréalisation du monde. 
La finalité possible-déréaliser  le monde- parce que le réel est un mensonge, l'homme devient un
mensonge, il est  permanent aliéné => are loc o derealizare , o dezalienare a omului. 
Le but: transformer le monde/ l'homme.
De là l'importance d'une mythologie-il refuse l'idée de patrie + nation parce qu’ ils  supposent une
idéologie/ accepter des principes -> un individu libre. Il refuse, mais qu'est-ce qu`il propose?
Le mythe de la ville=> la propose de surréalisme, comme source d'énergie; 
Le mythe de la femme- exploit l'imaginaire de la femme ( femeia ca promisiune a mântuirii)
Les surréalistes - contre la nation des formes- adeptes de l'informel-> principe de l'œuvre inachevée =>
une grande liberté d'interprétation 
Une véritable révolution ontologique qui permet l'apparition d'un homme nouveau  (omul nu este
fundamental rațiune)