CODE OF ATHENS

CODUL INTERNATIONAL DE ETICA IN RELATII PUBLICE

La inscrierea lor, toti membrii Asociatiei Internationale de Relatii Publice (IPRA) se angajeaza sa
respecte un cod international de etica ce se bazeaza partial pe Carta Natiunilor Unite:

1. Sa contribuie la realizarea climatului moral si cultural care sa permita fiintelor umane sa se realizeze
pe deplin si sa se bucure de drepturile imprescriptibile la care sunt indreptatiti conform “Declaratiei
Universale a Drepturilor Omului”.
2. Sa stabileasca modele de comunicare si canale care, prin dezvoltarea liberei circulatii a informatiilor
esentiale, vor face ca fiecare membru al grupului sa simta ca este informat si sa-i dea totodata
sentimentul implicarii si responsabilitatii sale personale, precum si pe cel al solidaritatii cu ceilalti
membri;
3. Sa se poarte intotdeauna si in toate imprejurarile in asa fel incat sa merite si sa asigure
confidentialitatea celor cu care vine in contact;
4. Sa tina minte ca, datorita relatiei dintre profesia sa si public, comportamentul sau – chiar si in
particular va avea un impact asupra modului in care profesiunea sa in ansamblu este apreciata.

Membrii Asociatiei Internationale de Relatii Publice vor actiona:

5. Pentru a respecta in cadrul realizarii activitatilor profesionale principiile morale si regulile cuprinse
in “Declaratia Universala a Drepturilor Omului”;
6. Pentru a respecta si a mentine demnitatea umana, precum si pentru a recunoaste dreptul fiecarui
individ de a face propriile judecati;
7. Pentru a asigura conditii morale, psihologice si intelectuale pentru dialog intr-un sens real, precum si
pentru a recunoaste dreptul partilor implicate de a-si prezenta cazul si a-si exprima punctele de vedere;
8. Pentru a actiona, in toate cazurile, in asa fel incat sa ia in calcul interesele partilor implicate: atat
interesele organizatiei pe care o servesc, cat si interesele publicului tinta;
9. Pentru a realiza actiunile si angajamentele folosind cuvintele astfel incat sa se evite orice
neintelegere si sa se manifeste loialitate si integritate in toate cazurile, astfel incat sa se pastreze
increderea clientilor sau angajatilor, actuali sau din trecut, precum si a tuturor audientelor tinta care
sunt afectate de actiunile sale.

Membrii Asociatiei Internationale de Relatii Publice NU vor:

10. Subordona adevarul altor cerinte;
11. Transmite informatii care nu sunt bazate pe fapte stabilite si verificabile;
12. Lua parte in orice intreprindere sau actiune care nu este etica sau onesta sau care poate aduce
atingere demnitatii si integritatii umane;
13. Folosi orice metode sau tehnici “de manipulare” concepute pentru a crea motivatii subconstiente pe
care individul nu le poate controla prin propria sa libera vointa, astfel incat nu poate fi facut
raspunzator de actiunile intreprinse pe baza lor.

Acest Cod a fost adoptat de Asociatia Internationala de Relatii Publice (IPRA) la Adunarea
Generala din mai 1965.
 CODE OF ATHENS
CODUL INTERNATIONAL DE ETICA IN RELATII PUBLICE

La inscrierea lor, toti membrii Asociatiei Internationale de Relatii Publice (IPRA) se angajeaza sa
respecte un cod international de etica ce se bazeaza partial pe Carta Natiunilor Unite:

1. Sa contribuie la realizarea climatului moral si cultural care sa permita fiintelor umane sa se realizeze
pe deplin si sa se bucure de drepturile imprescriptibile la care sunt indreptatiti conform “Declaratiei
Universale a Drepturilor Omului”.
2. Sa stabileasca modele de comunicare si canale care, prin dezvoltarea liberei circulatii a informatiilor
esentiale, vor face ca fiecare membru al grupului sa simta ca este informat si sa-i dea totodata
sentimentul implicarii si responsabilitatii sale personale, precum si pe cel al solidaritatii cu ceilalti
membri;
3. Sa se poarte intotdeauna si in toate imprejurarile in asa fel incat sa merite si sa asigure
confidentialitatea celor cu care vine in contact;
4. Sa tina minte ca, datorita relatiei dintre profesia sa si public, comportamentul sau – chiar si in
particular va avea un impact asupra modului in care profesiunea sa in ansamblu este apreciata.

Membrii Asociatiei Internationale de Relatii Publice vor actiona:

5. Pentru a respecta in cadrul realizarii activitatilor profesionale principiile morale si regulile cuprinse
in “Declaratia Universala a Drepturilor Omului”;
6. Pentru a respecta si a mentine demnitatea umana, precum si pentru a recunoaste dreptul fiecarui
individ de a face propriile judecati;
7. Pentru a asigura conditii morale, psihologice si intelectuale pentru dialog intr-un sens real, precum si
pentru a recunoaste dreptul partilor implicate de a-si prezenta cazul si a-si exprima punctele de vedere;
8. Pentru a actiona, in toate cazurile, in asa fel incat sa ia in calcul interesele partilor implicate: atat
interesele organizatiei pe care o servesc, cat si interesele publicului tinta;
9. Pentru a realiza actiunile si angajamentele folosind cuvintele astfel incat sa se evite orice
neintelegere si sa se manifeste loialitate si integritate in toate cazurile, astfel incat sa se pastreze
increderea clientilor sau angajatilor, actuali sau din trecut, precum si a tuturor audientelor tinta care
sunt afectate de actiunile sale.

Membrii Asociatiei Internationale de Relatii Publice NU vor:

10. Subordona adevarul altor cerinte;
11. Transmite informatii care nu sunt bazate pe fapte stabilite si verificabile;
12. Lua parte in orice intreprindere sau actiune care nu este etica sau onesta sau care poate aduce
atingere demnitatii si integritatii umane;
13. Folosi orice metode sau tehnici “de manipulare” concepute pentru a crea motivatii subconstiente pe
care individul nu le poate controla prin propria sa libera vointa, astfel incat nu poate fi facut
raspunzator de actiunile intreprinse pe baza lor.

Acest Cod a fost adoptat de Asociatia Internationala de Relatii Publice (IPRA) la Adunarea
Generala din mai 1965.