Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
,"4
---.1
I
t
..)
Thank you for your purchase of the CONTAX Wir danken lhnen, daB Sie sich ftir eine I
Tvs lll. CONTAXTvs lll entschieden haben. (
Based on the CONTAXphilosophy of Diese Kleinbild-Kompaktkameraist ein t
producing a "camera, Ergebnisder CONTAX-philosophie,,eine I
which is pleasurableto own, to use and takes Kamera zu schaffen, deren Besitz Freude t
an excellent photograph", macht und exzellenteAufnahmen erm6glicht.,, i
this 35mm lens-shuttercamera is extremely Die Tvs lll ist mit einem v6llig neuen a
simple to use. Zoomobjektiv ausgestattet, erlaubt die F
The camera features a newly designed automatische und manuelle Fokussierung a
retractable zoom lens. The focusing system is sowie die Belichtungsfunktionenprogramm- c
switchable between auto focus or manual, and und Zeitautomatik. p
the exposure control system e
offers aperture-priority auto exposure and Vor der Verwendung der KameralesenSiebitte
programmedauto exposure. sorgfiltigdieseAnleitung. L
vl
www.orphancameras.com
picture
3.Takins eo
..................
COntgntS
4 . T a k i n go u tt h e f i l m :. . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . .1. 0
. .2
QuickGuideto Shooting ..... 16 Shooting Techniques
NameofParts...............''.......''''...'''''...''2o1'FocusLock.......'....
Preparations before Taking Pictures 2. AperturePriorityAutoExposure(Av) "......'.......""114
1 . L o a d i n gt h e B a t t e r y . . . . . . . .2. 6 3 . E x p o s u r eC o m p e n s a t i o n . . . . . . . . . . . -. .-.-.' .-...- - - . ' - - - . '1- 2- -2- -
<BatteryReplacement> 4 . F l a s hP h o t o g r a p h.y. .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. 3 0
2 . F r o n tc o v e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. .6 <1' Auto-flasM h ode>
3. Concerningthe main powerswitch <2. Red-eyeReductionAuto{lash Mode>
a n d / o r f o c u s i ndgi a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. .0 < 3 ' F l a s h - o fM f ode>
4. DiopterAdjustment ..........42 < 4 ' F i l l - i nF l a s hM o d e >
5 . D i s p l a yi n t h e v i e w f i n d e.r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. 4 < 5 ' N i g h ts c e n e P o r t r a iM t ode>
6. Displaypanel and ApertureDisplayLcD ............... 52 <EffectiveRangeof the Built-inFlash>
7. How to Pressthe ShutterReleaseButton .............. 58 <HomePosition>
8. Setup and P r i n t i n g
t h e D a t e and T i m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 5 . s h o o t i n gw i t ht h e s e l f - t i m e r : " ' - - - - - . - -1- -5 2
9 . L o a d i n gt h e F i l m : . . . . . . . . . . . . 7 4 6 . M a n u a lF o c u s is h o o t i n g " ' . . . . . . . . . . . . .1
. .6. 0
10. Holdingthe camera ......80 <Depth of Field rable>
1 1. B a s i cp h o t o g r a p h icco n c e p t s . . . . . . . . . 8. .3 7 ' c u s t o mF u n c t i o n s """"' 166
<Listof custom Functions>
Basic procedures for Taking Pictures
< s e t t i n gt h e c u s t o m F u n c t i o n >
1 . T u r nt h e M a i np o w e rs w i t c ht o " A F ". . . . . . . . . . . . . . . . . .g. .g. . .
. 2 . C h o o s et h e s u b j e c st i z e( Z o o m i n S.). . . . . . . . . . .. . . . . . .9. 4
4
Camera Care and Precautions: o This cameracontainshigh-voltagecircuits.In case
O Fingerprintsand dirt on the lens and other parts of malfunction,nevertry to disassembleit by
can adverselyaffectthe accuracyof the camera.lf yourselfbecauseit is dangerous.
_ t h e y a r e s o i l e d ,c l e a nt h e m l i g h t l yw i t h l e n s
a lf you are goingto use the camerafor important
c l e a n i n gt i s s u em o i s t e n e dw i t h c l e a n i n gf l u i d .T h a t eventssuch as an overseastrip or wedding
is enoughin most cases. ceremony,check to make sure it operatescorrectly
To removedust, blow off with a bloweror dust off or make test exposuresbeforehand.lt is arso
w i t ha l e n s b r u s h . recommendedto bring a spare batterywith you.
O To clean the camera body,wipe off with a soft O The camera is a precisioninstrument.Do not drop
cloth.Never use organicsolventssuch as Denzene it and avoid intenseshock.
andthinner.
O After shootingon a beach or in a dusty place,clean <Using the Camera in Cold Weather>
t h e c a m e r at h o r o u g h l yS. a l ta i r c a n c a u s e lf you are usingthe camerain cold weather,keep it
corrosion,and sand and dust can adverselvaffect insideyour clothingto warm it up.
t h e c a m e r am e c h a n i s m . As the temperaturedrops,the batteryperformancewill
O lf the camera is suddenlybroughtinto a warm room be temporarilyreducedand the cameramay not
from the outsidewhere it is cold, the lens mav be operate.However,the batteryperformancereturnsto
clouded. normalat ordinarytemperature.
T h e c l o u d i n e s sw i l l d i s a p p e a a
r f t e ra w h i l e ,b u t
avoid suddentemperaturechangesif possible.
10
www.orphancameras.com
-,i.:i:,.,)$
<When camera does not operate> Kamerapflegeund Vorsichtshinweise:
It occurs,though rarely,that the camera does not O Fingerabdrricke und Schmutzauf dem Objektivund
operatedue to strongexternalelectricity.In this case, a n d e r e nT e i l e nk o n n e nd i e L e i s t u n gd e r K a m e r a
turnoff the main switch again and take out the battery. beeintrachtigen. EntfernenSie Verschmutzungen
Turnon and off the main switchand then reloadthe durch leichtesAbwischenmit einem Blatt
batteryafter the displayon displaypanel disappears. Objektivreinigungspapier, das mit etwas
Also,re-setdate and time. Reinigungsfltjssigkeit angefeuchtetist. Staub mit
e i n e mB l a s e p i n s eel n t f e r n e n .
<Camera Storage> o Zum Reinigendes KameragehAuses reibenSie es
O Keep the cameraaway from heat, moistureand m i t e i n e mw e i c h e nT u c h a b . V e r w e n d e nS i e a u f
dust and store it in an airy place. keinen Fall organischeLosungsmittelwie Benzol
Do not store it in a wardrobedrawercontaining oder Farbverdunner.
mothballsor in a laboratorvwhich handles a R e i n i g e nS i e d i e K a m e r an a c hA u f n a h m e na m
chemicals. M e e r o d e r a n e i n e ms t a u b i g e nO r t s o r g f d l t i g .
O Do not leavethe camera and film for a long time in SalzhaltigeLuft kann Korrosionverursachen,und
hot places.(on a beach in summer,in a closedcar d i e M e c h a n i kd e r K a m e r ak a n nd u r c hE i n d r i n o e n
underdirectsunlight,etc.) becausethe camera, von Sand und Staub beschddigtwerden.
film and batterymay be adverselyaffected. o Wenn die Kameravon einem kaltenan einen
warmen Ort gebrachtwird, kann das Objektivglas
beschlagen.DieserBeschlagverdunstetnach
einigerZeit, doch solltenpl6tzliche
T e m p e r a t u r w e c h s e l m d g l i c h s t v e r m i e d e n w e r d e n1.1
Q u i c k G u i d et o S h o o t i n g
1. Insertthe battery. 2. Set the date or 4. Turn the Main
time. (Page 62) Power Switch to
"AF". (Page 88)
5. Choosing the size of 6. Take a picture. (Page 96) 7. Take out the film after
subject. (Page 94) rewinding the film. (Page
102).
@ @ @ @@
@
@
@ @@
@ @
@ @
20
O Exposurecompensationdial @ ApertureButtonB (Page114) @ Select Button (Page 59)
(Page 122) @ ApertureDisplayLCD(Page @ Tripod Socket (Page 152)
@ VieMinder (Page 44) 114) @ Set Button (Page 59)
/?\
v Self-timerLED (Page 152) @ FrontCover(Page36) @ Manual Rewind Button
@ LightSensor @ Lens (Page 102)
\!, FocusingWindow @ LensBarrel o Battery Compartment/
@ AF-assistBeam Emitter @ Flash(Page130) Cover (Page 26)
(Page 98) @ DisplayPanel(Page52) @ FilmCheckWindow
o Shutter Release Button @ ViewfinderEyepiece(Page @ Camera Back Release
(Page 58) 44) Knob (Page 74)
@ Zooming Button (Page 94) @ DiopterAdjustmentDial (Page @ Film Tip Mark (Page 74)
@ Dial Lock Release Button 42) @ Spool (Page 74)
(Page 160) @ FlashModeButton(Page130) @ Film Chamber (Page 74)
@ Main Power Switch and @ CameraBack @ DX Contact (Page74)
Focusing Dial (Page 40) @ StrapLug (Page196) @ Film Guides (Page74)
@ Strap Lug (Page 196) @ Self-timer
Button(Page152)
@ Aperture Button A (Page @ DateButton(Page59)
114)
www.orphancameras.com
n r|r|
u)^l
O Open the battery @ LoaO the battery in the battery <Battery Check>
compartment cover by compartment with the plus(+) Afterthebatteryis loaded,
turnon the
turning it with a coin in the and minus(-) ends correctly camera.Then," " (oisotavot
$
direction of the arrow. placed as illustrated, then RemainingBattery
Capacity)
appears
in
replace the cover. panel.
thedisplay
Use one 3V lithiumbattery(CRl23 or DLl23A) / Eine 3 V-Lithiumbatterie
(CR123
oder DL123A)veMenden./ Utilisezune pile lithium3V (CRl23 ou DL123A)/
Utiliceuna pila de litio de 3V (CRl23 o DL123A)
26
Displayof Remainlng When you take out the batteryfrom the camera,
(Blinks) (Blinks)
Battery Capacity replacethe new batteryimmediately.lf you leave
filat
tlttl
t]
ut!|
tl :i1
,H.
:n:
,H.
the batteryout for more than thirty seconds,the
date and time will reset.lf this happens,then
pleaseresetthe date and time.
Battery Preparelor Replacethe Ran down Althoughyou can take pictureseven after " "
capacityis new battery the battery [
enough. ::l?J* capacity
mark blinks,you should replacethe batteryas soon
as possible.lf the batterycapacitydrops below the
effectivelimit," !J" mark on the displaypaner
<Battery Replacement> blinksand the camerawill no longeroperate.
32
<Precautions for front cover and during
operation of lens barrel>
O When the front cover or lens barrelis operating,do
not force it to stop.
O lf you put pressureon the tip of the lens by
accidentor turn the main power switchto " e " =
"AF" while in a cameracase, it may rattlefor
approx.1 to 6 seconds.This is not a malfunction,
but it works to protectthe inner mechanism. At that
time, if the lens is stuck,try the following:
<Precautions for Opening and Closing the
e Turn the main power switchto "@ " once.
Front Cover>
@ Turn the main power switchto "AF" again after
O Openingand closingthe front cover must be done
a while.
through"@" <+ "AF" of main power switch. - lf the lens does not returnwith the first try,
lf you force the cover to open by hand or try to
repeatO and @ severaltimes.Then, the
push it closedby hand, it may cause malfunctionor
protectionmechanismwill be releasedand
damage.
returnto normalcondition.
O Do not put extremeforce to the tip of front cover or
36 the tip of lens barrel lt may cause malfunctionor
www.orphancameras.com
damage.
Entriegelungsknopf
44
@ Focusing Indicator(also Distance lndicator) @ rlasn mark:
<Whensetting to Auto Focusing> Lighted: Readyto fire the flash.
Lightedor blinks accordingto the resultsof focusing. Delayedblinks(Twiceper second):The flash is
charging.
re
* - 5. 5-2. 2-1. 1: - 0.5 blinks Quick blinks(Fourtimes per second):Warningout
---':' =:J anO
of range of flash shooting.(lf the subjectis
J:10.5either 1-0.5blinks
too close, it will be'Over Exposed.And if the
one of them is subjectis too far, it will be'Under Exposed'.)
lighted.
O StrutterSpeed:
' 1 0 0 0 ' m e a n s1 / 1 0 0 0
s e c o n d sa s t o t h e d i s p l a yo f
Focus within Too close to Not possible 'Shutter
S p e e d 'a n d ' 1 5 ' m e a n s1 / 1 5s e c o n d s .
the distance sublect. Make to focus When two shutterspeedsdisplayat the same time,
range of distance more it means that the shutterspeed is in-between.
display than 0.5m. Also, if 'LT' is lit, it means that the shutterspeed is
b e t w e e n1 / 1 0s e c . a n d 1 6 s e c .
And if it blinks,it means that there is a deviation
<When setting at Manual Focus> from the exposurecontrolrange. lt will be'Under
E i t h e or n e o f - : 5 , 5 - 2 , 2 - 1 , 1 - 0 . 5 i s l i g h t e d Exposed'.
A l s o ,i f ' 1 0 0 0 ' b l i n k st,h i s m e a n sd e v i a t i o nf r o m t h e
accordingto the settingvalue.
exposurecontrolrange.lt will be'Over Exposed'.
45
www.orphancameras.com
Displayin the viewfinderis indicatedwhen the followingoperation L'atfichagedans le viseur est activ6dans les cas suivants.ll
isperformed. The displaywill go off automaticallyafter 8 seconds. disparaitautomatiquementaprds 8 secondes.Cettetemporisation
Thisdesignof displayin the viewfinderis to save the battery. d'affichage6conomisel'6nergie.
1)Whenmainswithturnedto'AF' 1) Quandon d6placel'intenupteur principalsur'AF'
2)Withmain powerswitchto 'AF', it displaysby pressingthe 2) LorsqueI'interrupteurprincipalest d6jd sur'AF', l'affichage
releasebuttonhalfwaydown. Also, ij you operatethe
shutter r6apparaitlorsquele d6clencheurest enfonc6d mi-course.
duringdisplay,the displayis postponedfor another8
buttons Si une commandeest manipul6een cours d'affichage,la
sec0nos. temporisationest repouss6ede I secondes.
DieAnzeigeim Suchererfolgt,wenn die folgendenVorgdnge Para visualizarla informaci6nen el visor,se debe realizarla
werden.Die Anzeigeerlischtautomatischnach 8
durchgeftihrt operaci6ndescritaa continuaci6n.La informaci6nse apagard
Sekunden.um die Batteriezu schonen. autometicamenteal cabo de 8 segundosa fin de no gastar
1) Wennder Hauptschalterauf ',AF'gestelltwird excesivamentela oila.
2) Wenn in dieser Positionder Ausloserleichtgedrucktwird. 1) Girar el bot6n de encendido/apagado a la posici6n'AF'
WennSie ferner Einstelltastenwdhrendder AnzeigedrLlcken, 2) Pulsarel disparadorhasta la mitad para obtenerla informaci6n
wirddie Anzeigeum weitere8 Sekundenverlangert. en el visor.
Si toca cualquierbot6ncon la informaci6nen el visor,6sta se
mantendradurante8 segundosmds.
51
@ Sef-timer Display(10secondsor 2 seconds)
(Page 152)
ffimlrfiffiIr @ exposure Counter, Date and Time,
Exposure Compensation Value, Manual
Focusing Set-up Distance, Self-timer
counter, Each display of Custom Function
+H.HtrH;
HH @ ftash Mode Mark (Page 130)
AutoFlashmode " f,o ''
flashmode "g6r' "
Red-eyereduction
Flash-offmode uO "
O Oate Mark (Page 62) Fill-inflash mode " U "
Y . M . D( Y e a r , M o n t h , D a t eD) ., H . M( D a y ,H o u r , Night Scene Portraitmode "S1gt "
, . D . Y( M o n t h ,D a y ,Y e a r ) ,D . M . Y( D a y ,
M i n u t e )M
Month,Year)
@ Spot Focus Display
It is displayedwhen focus range is spot focus.
( P a g e 1 6 6 ,1 7 8 )
@ Oisplay of Remaining Battery Capacity
52 (Page 28)
www.orphancameras.com
<Aperture Display LCD> <Blendenanzeige-LCD>
O " P " ( s e i t e9 1 ,1 8 1 )
@ " P "(Page 90, 180) Wird angezeigt,wenn die Belichtungsfunktion
When exposuremode is "Programmautomatik" eingestelltist.
s e t ' P r o g r a mA u t o ' ,i s
displayed. @ g l e n d e n s k a l a ( S e i t e 11 5 , 1 8 1 )
Wird angezeigt,wenn die Belichtungsfunktion
@ eperture Scale (Page "Zeitautomatik" eingestelltist.
114,190)
@ glendenwert (Seite 1 15)
This scale displayswhen Die Anzeigedes Blendenwertes ist der Wert bei
AperturePriorityAuto is 30 mm (Weitwinkel).
set. Der tatsdchlicheBlendenwertbei 60 mm (Tele)
@ eperture Value (Page 114) wird auf Seite 119 angegeben.
The displayof aperturevalue is the value at
30mm(wide-angle side).Actualaperturevalue at @ " GrT"
GOmm(telephoto side) is indicatedon Page 118. Dies ist der tatsdchlicheBlendenwertbei 60 mm
(Tele),wenn der Blendenwertvon F3,7 bei 30 mm
@ " G.7"
eingestelltist (Weitwinkel).
This is actualaperturevalue at 60mm(telephoto
side)when set with actualaperturevalue of F3.7 at
3 0 m m ( w i d e - a n g sl ei d e ) .
56
Press the shufter release button halfway:
This worksfor Focusingand ExposureMetering.
Press the shutter release button fully:
Lens movesto the focusingposition,tripsthe shutterfor
shooting.Afterthat,the film is winding.
58
www.orphancameras.com
Date Mark Day-Hour-Minute
E lt-l
ee fc P5 Date and Time
Display
I s roo'g0l
DATE SELECT SET R 1I
Dale Button
999c
| |
I
l-Set Button
tr-l
leeot0il
Seled Button Year-Month-Day
a DateMarkalsodisplays
to setthedateandtime.
62
=ru
ml=M l%,1
@
.l-
@ @
Spool /
Filmaufwickelspule/ Film Guide / Filmt0hrung/
Bobine r6ceptrice/ Bails de guidage / Gulas pan
Bobina la pellcula
Open the camera back by pushing down the camera The filmtip shouldbe pulledout as far as the orange"1"markand
back release knob in the direction of the arrow. placedon the spool. Placethe film insidethe upper and lower film
z Load DX-coded lilms and set the film tip to the mark "1". guidesand take care that it does not curl up
The film cassette is inserled slantwise in the film
chamber.
74
www.orphancameras.com
Close the camera back securely.
Turn the main power switch to "AF"(main power switch lf the main power switch is otf
' film does not
@'the
i s ' O N ' ) , t h e n t h e f i l m a d v a n c e sa u t o m a t i c a l l ya n d s t o p s advance automatically.
w h e n t h e e x p o s u r ec o u n t e rs h o w s " 0 1 " .
76
lf the exposure counter blinks at "00", the film is not Wenn der Bildzdhlerbei "00" blinkt,wird der Film nicht
advancing properly. Open the camera back and reload richtigtransportiert. Die Kamerartlckseiteoffnen und den
Film erneuteinlegen.
the film.
Wenn Sie DX-codiertenFilm benutzen,stelltdie Kamera
lf you are using DX-coded film, the camera
automatischdie Film-emptindlichkeit ein. Wenn Sie nicht
automaticallysets its film speed. lf you are using non-
Dx-codiertenFilm benutzen.wird die Film-empfindlichkeit
DX-coded film, the film speed is automaticallyset to
automatischauf ISO 100 eingestellt.
tso100. Daraufachten,die DX-Kontaktenichtzu bertlhrenoder zu
o Take care not to touch or soil the DX contacts. verschmutzen.
a Always load and unload film in subdued light. Den Film stets bei geddmpftemLichteinlegenund
o When loading film for the first time, be sure to remove entnehmen.
the protective sheet in the camera's picture area frame. Beim erstmaligenEinlegeneines Filmsunbedingtdas
Schutzpapierin der Filmfuhrungentfernen.
78
www.orphancameras.com
O eringyourelbowscloseto yourbody,and stabilizethe camera.
@ Rt tne momentyou takea picture,holdyourbreath.
@ D"pr"s the shutterreleasebuttongently.
To take sharppictures,the cameramust be held steady. a Pay attentionnot to cover the lens,focusing
Blurredpicturesare most oftencausedby camera w i n d o w ,l i g h ts e n s o r ,A F a s s i s tb e a m ,f l a s hw i t h
shake.The cameracan be held not only in the the fingers.
horizontalposition,but also in the verticalposition O Emissionof lightof flash must be locatedin the
dependingon the subject.In any case,studyyour upper part of camerawhen you take a photograph
comfortablecamerapositioningand practiceuntilyou at the verticalposition.
get usedto it. lt is also good to supportyour body or
camerawith a building,tree,and so on.
80
r-
<Exposure> A large ISO value means high sensitivity.Such films can
Whena pictureis taken,the aperturevalueand shutter be used in locationswith poor ambientlightingor with
speedadjuststhe amountof lightto the film. fast shutterspeeds,but it has coarsergrainand
<Shutter Speed> thereforea slightlypoorerimagequality.
n* T" nl
UI
Display Panel / Anzeig€nfeld / Apertura Display LCD / glend€nanzeige-
LCD / Attichago do I'owerturs (LCD) /
Main Power Switch / Hauptschaller/ Interrupteur Ecran d'atfichage / Panel de
visualizador LcD do apsdura
principal/ Bot6n de encendido/apagado visuarizacion
When the main power switch is turned to "@" Then,the lens extendsand is readyto shoot.At that
-) "AF", the camera power is turned on and time,camerais readywith followingautomaticshooting
mode.
front cover open automatically.
88
Shooting with Programmed AE
o W h e n t h e f o c u sd i a l s e t t o " A F " - r "
e ' , l e n sw i l l
be retractinto the cameraand the front cover
Undernormalconditions,it is recommendedto
closes . Then, camera main power switchis off.
use the programmedAE mode. In this mode, o lf you do not use the camera right away, turn off
both shutterspeed and apertureare set the camera'smain power switch in order not to trip
automaticallyto provideoptimum exposure the shutterinadvertently.
underambientlightingconditions. You can changethe flash mode which it is set at
f i r s tw h e n c a m e r a ' sp o w e r s w i t c hi s o n . ( P a g e1 5 0 ) .
94
(A) ShutterSpeed
@
(B)
Focusing
Frame
| ^A.
C) Focusing
O eim the focusing frame at the subject you @ Depress the shutter release button all the
want to focus, and depress the shutter way and take the photograph, after making
releasebutton haltway. sure that "Focus Display" is lighted.
Thelensfocusesitselfautomatically
andthe
"FocusDisplay"
turnson,whichcorresponds to the
distance
of subject,
shutterspeedis alsodisplayed.
96
www.orphancameras.com
d*ry, 'ffi
lirnce this camera has employed external l f s u b j e c t c a n n o t b e f o c u s e d ,' - - 5 ' a n d , 1 - 5 '
passive system multi-focus, the subject can be blinks.Then, the shutterreleasebuttoncan not be
focused even if it is out of the focusing frame a tripped.Usethe focus-lockfeature(page106) to
lock the camera'sfocus on anotherobject located
l i t t l eb i t . ( P a g e 1 7 8 ) .
,i at an equivalentdistancefrom the cameraas the
desiredsubject,then returnthe camerato the
O l f t h e m a r k" t " O l i n t sw h e n p r e s s i n gt h e s h u t t e r
o r i g i n ap
l o s i t i o na n d t a k e t h e p i c t u r e .
releasebuttonhalf-waydown, the flash will fire.
W h e n s h u t t e rs p e e db l i n k s' 1 0 0 0 'i n t h e v i e w f i n d e r ,
O l f " 1 - 0 . 5 " o f f o c u sd i s p l a yb l i n k s ,t h e s h u t t e r
the light conditionshave exceededthe exposure
releasebuttoncan not be trippedbecausethe
controlrange.This means it is over-exposed.
subjectis too close to the camera.
o When "LT " blinks,the lightconditionshave
Take your pictureat a distanceof O.Smor more.
exceededthe exposurecontrolrange.This means,
O lf it is difficultto focus becausethe subjectis dimly
it is under-exposed.
lightedor its contrastis low, an infraredbeam from
the AF-assistbeam window is automatically
emittedon the subjectto increasethe accuracvof
the auto-focussystem.
Effectiverange of AF assist beam is approx.
98 5 m ( 1 6 . 5f t . )
m=ru
'00' blinks / "00" Whilethe film is rewinding,the exposurecountercounts
"00" blinkt /
clignote /'00" parpadea down.When rewindingis complete,the motorstopsand
the number"00" in the counterblinks.Afterthe film is
rewound,open the cameraback and take out the film.
lf you pressthe shutterreleasebuttonhalfway O nlm the focusing frame at the subject you
when shootingin the auto-focusmode,the focus want to focus, and depress the shutter
and the distanceare locked.(FocusLock). release button halfway.
lf the subject you want to focus is not in the The lens is focusedon the subjectand 'focus
indication'turns on, correspondingto the distance
focusing frame when shooting in the auto-
to the subject.
focus mode, use focus lock.
O When the shutterreleasebuttonis depressed
106 halfway,the focus and the exposurevalue are
lockedat the same time.(AElock).
fl[ r*
lili
ff
@ Wnile the shutter release button is <Diff icu lt-to-Focus Subjects>
depressed halfway, move the camera to The camera'sauto-focusmechanismmay not be able to
recompose the picture and take it by focusproperlyon the followingkindsof subjects.In such
cases,use the focus-lockfeatureto lockthe camera's
depressing the shutter release button all
focus on anotherobject locatedat an equivalent
the way.
distancefrom the cameraas the desiredsubject,then
returnthe camerato the originalpositionand take the 1il|n
O Becausethe focus remainslockedas long as the
picture.
shutterreleasebutton is depressedhalfway,your
subjectis in sharp focus even if you move the O Subjectswith very low contrast.
ifixF
camerato the left or right. O Subjectscharacterized by a recurringpattern.
O The focus lock is releasedif you removeyour O Verydarksubjects.
fingerfrom the shutterreleasebutton. O Subjectscomposedprimarilyof horizontal stripes
O Extremely brightor glossysubjects.
O Scenesin whicha brightlightsourceis locatedinside
or very nearthe focusingframe,or whenthe sun or
otherbrightlightsourceis visibleinsidethe viewfinder.
a Scenesin whichtwo objectsvisibleinsidethe focusing
frameare locatedat greatlydifferingdistances.
rc7
O Quicklymovingsubjects.
www.orphancameras.com
Aperture Dlsplay LCD(Thls illuetration shows
ApertureButton when AperturePrlorlty Auto Exposurels set)
Aperture
DisplayLCD
u The depth of lield
Increases.
As generalcharacteristics of lens,if you focuson some background.Set the aperturedependingon the type of
subject,there is not only a area whichthe subjectitself photographyou want to take.
in focus,but a zone in frontand behindthe subjectthat
is in focus.(Wecalled'Depthof fietd'.See page 83, 164.) At the Aperture Priority Auto photography, when
Small aperture produces greater depth-of-field, large you set the aperture in advance, shutter speed is
aperture produces smaller depth-of-field. controlled automaticallycorresponding to
This characteristiccan be used to take photographfor brightness of the subject.
boththe subjectand the backgroundin focus.
114 Or you can focusattentionon the subjectby blurringthe
Program Auto AperturePriority ButtonA
Exposure AutoExposure P
ButtonB
O I n t h e v i e w f i n d e rs, h u t t e rs p e e di s d i s p l a y e d
c o r r e s p o n d i ntgo t h e a p e r t u r ew h i c hh a s b e e n s e t
manually.
O W h e n y o u z o o m ,a c t u a la p e r t u r ev a l u ei s c h a n g e s
F3.7 Examole: F8
a s f o l l o w sA l s o .o l e a s eb e c a r e f u tl h a t f l a s h -
s h o o t i n gr a n g ei s s h o r t e ra t t e l e p h o t os i d e . ( S e e
O Wtren you press the Aperture Button A, P a g e1 4 6 ) .
"P" disappearsand "ApertureScale" is
30mm at Wide Angle Side 60mm at TelephotoSide
displayed.Then, Aperture Priority Auto F 3.7 <+ F 6.7
Exposure Shooting Mode is set. F 5.6 c+ F10.3
F8 <+ F14.6
F11 (+ F2O.7
@ Each time you press Button A or Button B,
"ApertureScale" switches in the following F16 <+ F26.8
118
order. Set your desired aperture value.
www.orphancameras.com
Set the exposure lf there is a great difference in brightness
compensationvalue between the main subject and
its background, the subject cannot be correcfly
exposed. In this case, use the exposure
compensation.The exposure compensation can
also be used for intentionalover or under exposure.
Exposure ,/
To compensateexposure,turn the main powerswitch
CompensationDial on and turn the exposurecompensation dial,then set
the desiredcompensation valueon the displaypanel.
DisplayPanel Displayin the viewfinder Compensating valuescan be set in 1/3 -EV stepswithin
t h e r a n g eo f + 2 E Vt o - 2 E V .T h e ' + ' m a r ki s d i s p l a y e di n
the viewfinder.
e @@@o
m-F
@ Red-eye Reduction Flash @ Flash-off
l-!*r I
@ Fiil-in Flash
rll
I
You can fire or turn off the flashdependingon the O Flash-autoMode(Whenthe main power switch is
subject,whichyou want to shoot.When you turn the turned on, this mode will be displayed.)- @ ReO-
mainpowerswitchon, each time you pressthe flash eye Reduction Flash Mode - @ Flash-offMode '
modebutton,the flashmode switchesin the followino @ fitt-in Flash Mode -' @ ttigtrt Scene portrait
orderand is displayedin the displaypanel. Mode
iii ,
'[ll"j
o When the llash is activated,the mark " f. " in the @ Flash-off Mode " €) ":
viewfinderturns on. lf you want to take pictureswithoutflash such as twilight
scenesor indoormood pictures,set the camerato this
4uro
@ ned-eye Reduction Flash Mode " |'@ " ' mode.Becausethe exposureis determinedin
lf a personis photographedin dim lightwith flash,the accordancewith the brightnessof the subject,the
pupilsof his(orher) eyes, may turn out red in the pictureis taken in a naturalmood.
picture(red-eye effect).This pre-flashmode is usefulfor
reducingthis red-eyeeffect. o lf a shutterspeed slowerthen "60"(1/60sec.) is
Inthis mode,the flashfirestwiceat an intervalof displayedin the viewfinder,use a tripodto prevent
approx.0.7 sec. camerashake.
o In the flash-offmode,the mark "!" is not
displayedin the viewfinder.
131
www.orphancameras.com
@ ruigntSceneportrairMode" f$?f ".
t
@ rllun Flash Mode " !" =
This mode makesthe flashfire all the time. In additionto the featureof Red-eyereduction
In outdoorphotography,portraitpicturesagainst flash mode,the shutterspeedwill be slowedin
brightsunlightor backlightwithoutfill-inflash, responseto the brightnessof the ambient
may makethe subjectdark or silhouetted.When light.(Slow-shutter
synchronization.)
the Fill-inflash mode is set, both the personand When talkingportraitpicturesin the eveningor
backgroundcan be photographedbeautifully. capturingnightsceneswith lit backgrounds,this
(DaylightFlash) mode can be used. Both the subjectand its
backgroundwill be beautifullyexposed.
O Whenappropriate shutterspeedis lessthan1/60
sec.,shutterspeedwillbe set 1/60sec. O Sincetheshutterspeedmaybecomequiteslow
withslow-shutter
synchronization,
a tripodis
recommendedto preventcamerashake.
132
'Auto-flash Pr ecaution for F l as h Photogr aphy :
mode in backlight.'
O The disp l ay of " U " i n the v i ew fi nder i ndi c ates the
lf you are shooting in the auto-flashmode or red-eye followin g:
reductionflash mode, night scene portraitmode and Lighted: Flash will fire. Within Flash Shooting Distance
the subject is in the center of the pictureframe with Range.(When the shutter release button is pressed
very strong backlight,the flash may fire dependingon half-way down)
the contrast between subject and backlight. Delayed blinks(twice per seconds): Flash is recharging.
Delayed blinks(four times per seconds): Warning for
out of flash shooting range(Whenthe shutter
O When the flash is activated,the mark ' " is
+ release button is pressed half-way down.). When
lightedin the viewfinder. the subject is too close, it will be over-exposed.
When the subject is too far, it will be under-
exposed. Changethe distancebetweenthe subject
and the camera,or the aperturereferring to a chart on
When you take flash photography,we recommendto Page 146.W hen us i ngs l i defi l m ,s hooti ngdi s tanc e
rangewill narrowfurther,take a photographwithinthe
use ISO 400 film which offers a largerflash range.
r ang eof 'F l as hShooti ngD i s tanc eR ange'i n the nex t
page
O You can not tr i p the s hutterw hen " " del ay edbl i nk s .
f
133
www.orphancameras.com
<Effective Range of the Built-in Flash> I Flash effective range at 30mm
Flash effective range at 60mm
Distance(m) When usinq ISO 10Ofilm When using ISO 400 film
Aperture 0 1 2 4 0.5 2 3 4 5 6 7
I I I
"P" I F 3.7 F3.7 <6.7>
F5.6 <10.3>
-
F8 <14.6> -
F1l <20.7>
I -
Fl6 <26.8> !
The figures in parentheses show the aclual apsrture valuss at 60mm(febphoto) tor th€ aperture values al 3omm(Wde Angle).
Whsn you set your desired aperture(ap€rture-priodty AE), the quanlity ot light of ths flash changes with the shootlng distanc€. Wh€n th€
exposure mods is s3t to'P'(program AE), the ap€nurs changss wilh lhe shootingdistance(flashmalicmethod).
Whenyou takellash plctures,lt ls r€commendedto Betthe exposuremodeto "P'. lf you stop down the
apertut€, the flash etfectlye range becomss Bhoiler. Also, please be carcful that It you take a photograph at
the telephoto side, the flash eiltoctlverange becomecshortel.
O lf youwantto takepictures thantheetfective
withflashat longerdistances rangeof thebuilt-inflash,useanexlernal
clip-ontlashwiththeaidot theCONTAX FlashAdapterSA-1(optional
accessory).
146
e Wnen the camera main power switchis on,
continueto press the flash button(approx.2sec.)
untilthe flash mark blinks.
150
www.orphancameras.com
EG=l%l =l-ffi;l
Thereare two types of self-timer,2 sec. and 1O O Mount the camera on a tripod.
sec. lf you want to get into the pictureyourself,
use " U.,o"(10sec.),anduse " "(, sec.)in @ Turn the main power switch 'on'and press the
&) self-timer button. Each time you press the self-
orderto preventthe camerashake and when
timer button, the indication of display panel
pressingthe shutterreleasebuttonfor shootingin
switches in the following order. Set your
a dark place. desired mode in the display panel.
"No display"(self-timer off) -+ "Up " - " ',
152 fu
() Oepressthe shutter release button halfway, <Continuous shooting with self-timer>
make sure the focus indication turns on in the lf you want to shoot with selftimer continuouslyset
viewfinder and depress the shutter release 'Continuousshootingwith self-timermode'.
button all the way.
The self-timerstarts and the shuttertrips after 10 Keep pressing self-timer button until the mark
secondsor 2 seconds. ("Urc " or " ") blinks at self-timer mode.(Approx.
fu
2 sec.)
O The camera will return to normal shootingatter shooting
with the self-timerhas finished. By doing so, settinghas been finished.
O To stop the self-timerafter it has started,press the self-
timer button. O When you turn the main power switch otf,
O While the self-timeris operating,the exposurecounter 'continuosshootingwith self-timermode' has been
shows the remainingtime in seconds before the shutter cancelled.
trips.The self-timerLED blinksin the viewfinder.
O The exposureand focus are locked when the self-timer
starts.
O lf the shutter release button is depressedwhile the self-
timer is operating,the exposure counter is reset and counts
the remainingtime.
O The self-timercannot be started while the flash is charging.
153
www.orphancameras.com
Dial Lock Release Button @ Wtren you turn the dial, shooting
distance(focusing point) is disptayed on disptay
160
<Depth of Field Table> (Unit: m) The rangeis in clearlocuswhichis linkedwitha set camera-subject
distanceand aperlure
(3) 30mm (Wlde Angle Side) (4) 6omm Creb Phoro Sldo)
(1) Aperturo
value( )is aclual g.T I 16 3.7(6.4 8 (14.6) 16 (26.8)
aperlure valu€
(2) Shooting
distance(m)
0.5 0.48 - 0.52 0.45 - 0.56 0.41 - 0.65 0.49 - 0.51 0.48 - 0.53 0.46 - 0.55
o.7 0.64 - 0.75 0.61 - 0.84 0.53 - 1.06 0.68 - 0.72 0.65 - 0.76 0.61 - 0.83
1.0 0.90- 1.13 0.81- 1.33 0.68 - 2.03 0.95- 1.06 0.89- 1.14 0.82- 1.31
1.5 1 . 2 8- 1.83 1 . O 9- 2.44 0.86 - 7.0 1 . 3 8- 1.65 1 . 2 6- 1.88 1 . 1 1- 2.39
2.0 1.62 - 2.64 1.33 - 4.2 1.00- @ 1 . 7 8- 2 . 2 9 1 . 5 8- 2 . 7 6 1 . 3 5-4.0
3.0 2.20- 4.7 1 . 6 9- 1 4 . 9 1 . 1 9- @ 2.51 - 3.7 2j2 - 5.2 1.72 - 13.7
5.0 3.1 - 13.4 2.17 - @ 1.40- @ 3.8 - 7.5 2.94-17.9 2.21- @
10 4.5 @ 2.75 - 6 1 . 6 1- @ 6.0 - 31.6 4.2 6 2.80 - @
oo 8.0 @ 3.8 6 1 . 9 1- 6 14.6- @ 7.O @ 3.9 - @
164
www.orphancameras.com
This camera has six kinds of "Custom Functions"as shown in the followingtable. When you use the camera first time
after purchase, it has been set to the standard set of Functions(item0). (lnstructions in this manual refer to Case 0
unlessotherwisestated.)
lf you want to change the Customfunctions,referto 'Setting the Gustom Functions'on Page 175.
The lilm leader ls rgwound into The fflm leader is left out of th€
the cassette cassette
Just belore the shutter trips When shutter releese button half-
way down
Program Auto: Multi Focus Prognm Auto: Spot Fools Program Auto: Multi Focus
Apedrre Priodty Auto: Multi Ap€ftrre Priority Auto: Spot Apenure Pdorlty Auto: Spot Focrs
Focus Focus
Item No- Standard Sattlng Settlng Ghange
( - ) P l e a s es e e t h e d e t a i l sr e g a r d i n gt h e f o c u s i n gr a n g eo f A u t o F o c u s
167
www.orphancameras.com
(1) FunctionNo. (2) ContentsNo.
(3) Flash
Button
O @@@o @
(4) Select
(5) Setting Button
(2) Einstellungs-Nr. ( 4 ) W a h l t a s t eE
, instelltaste
C o n t e n uN o . Touche de selection,touche de r6glage
N od e c o n t e n i d o Boton de seleccion.boton de confiquracion
174
<Setting the Custom Function> <Einstellen einer Sonderfunktion>
O turn the camera main power switch off, and Q Den Kamerahauptschalterausschalten und
keep pressing flash button and set button at the Blitztaste und Einstelltaste gleichzeitig
s a m e t i m e u n t i l t h e ' C u s t o m F u n c t i o nS w i t c h driicken,bis die,Sonderfunktion-
Mode' is displayed. (more than 2 sec.) Umschaltfunktion' angezeigt wird. (mehr als 2
@ Press select button and make "Function No" or Sek.)
"item No." blinks. @ Wanltaste driicken und "Funktions Nr." oder
@ Press set button and makes change to desired " G e g e n s t a n dN r . " z u m B l i n k e n b r i n g e n .
number. @ Einstelltaste driicken und Umstellung auf
@ lt you leave as is for 8 seconds, return to gewiinschte Nummer vornehmen.
normal display and set custom function. @ Diese Einstellung wird ca. 8 Sekunden
a Whenyou turnthe mainpowerswitchto 'AF'during beibehalten,dann Riickkehr zur Normalanzeige
blinking,customfunctionis set,also. u n d E i n s t e l l u n gd e r S o n d e r f u n k t i o n .
O lf you leaveas is for 8 secondswhilesettingup the O Wennder Hauptschalter beimBlinkenauf ,AF'gestellt
customfunction.customfunctionis set. wird,ist die Sonderfunktion aucheingestellt.
O DieseEinstellung fur I Sekundenbeibehalten; wenn
die Kameraeingeschaltet wird, ist die Sonderfunktion
eingestellt.
175
www.orphancameras.com
(1) Viewfinder
(2) FocusFrame
( 1 )S u c h e r ( 3 ) M u l t i - B e r e i c(hW e i t w i n k e l )
Viseur Z o n e d ' A F m u l t i p o i n t (se n f o c a l eg r a n da n g l e )
Visor Modo multienfoque(gran angular)
177
<Focus Range> <Fokussierbereich>
Two types of focusingrange are availablewhen using Zwei Arten stehen zur Verfrigung,wenn der Autofokus
the camera'sauto focus system. der Kamerabenutztwird.
When Program Auto is used: Multi Focus Wenn Programmautomatik verwendet wird: Multi-
When Aperture Priority Auto is used: Multi Focus Autofokus
O nnuttiFocus: Wenn Zeitautomatik benutzt wird: Multi-Autofokus
lf the subjectis slightlyout of the focus frame, it O uuni-autofokus:
can be focused. Auch wenn das Motiv etwas auBerhalbdes
@ Spot Focus: Fokussierrahmensist. kann es noch erfaBt
It is convenientif you want to focus on a specific werden.
part of the subject. @ Spot-lutofokus
Sinnvoll,wenn auf ein kleinesMotivoder
You can change the setting of focus range by custom Motivdetaildie Entfernungseinstellung
erfolgensoll.
I function. See the details on Page 166.
-'b
f ilk; ;; ; ol"ri iri, J;F;il;;i ;;b"'#i;; ffi :
" ""i" "s
Sonderfunktiondndern. Siehe Angaben auf Seite 168.
i ,
178
www.orphancameras.com
<Exposure Control Diagram> The relationshipof aperturesettingsto the camera'smeteringrange and shutter
speedsis shownin the accompanyingtable.(AtISO 100)
Program Auto Aperture Priority Auto(ntwideAngre
side)
't
6 7 E 9 l0 ll 12 ll t4 t5 t6 t7 18 t9 20Ev 6 8 9 l0 il t2 13 t4 15 16 l7 rE 19 20EV
F29
5 5 22
.l l6
3 3 ll
) 6i2
8
I I 56
0 0 4
16"li" 4" 2" l" 2 ,l 8 15 -30 60 1252505fi)l(.X)0sec f6" 8" 4" 2" l" 2 4 8 15 l0 60 125250500
l000sec
When shooting dark indoor subjects, night s@nes, or occasions When using the lens at its SOmmfocal length and with wide-
requiringthe use of flash, it is recommendedthat the lens be is open aperture, some darkening around the edges of the image
set to F3.7,or lhe cameraset to'P'. may be noticeable.Stopping the lens down to a value of F5.6 or
smaller aperture will help prevent such vignetting.
a Aperturevalue is variedlinkedwith zooming (Referto
Page 118) O Meteringtunctionof camerais operatingnormally,linked
180 with the variationof aperturevalue by zooming.
<CONTAXFlash Adapter SA-1> When using the manual flash, calculatethe shooting
distance in order to get the proper exposure according to
followingformula and try not to exceed the limit of distance
for shooting.
Gui deN um ber
ShootingDistance(m) = (At ISO 100)
ApertureValue
( Regardingthe guide number, please refer to the
instructionmanual of the flash which is in use).
Set the mode which built-inflash is fired with camera and
press the shutter release button for shooting after the
O When using for CONTAXTvs lll attached flash and built-inflash are fully charged.
Pleaseusethe directmeteringauto-flash unitor manual O Red-eyeReductionFlash Mode or Night Scene Portrait
flashunit. Mode are not useable.
Setthe aperturevalueto matchthe directmeteringaperture O Attachthis adapterto the positionso that it does not hit the
valueof flashwhichis in usewhenusingdirectmetering camera back when it opens.
auto-flash. <CONTAX Tvs lll Semi-Hard Case CC-77>
Whenyou set'P'to the camera,the aperturevaluewouldbe This ever-ready leather case can contain the CONTAX Tvs
F3.7at 30mmand F6.7at 60mmwhenshootingdistanceof ilt.
189
www.orphancameras.com
Camera Strap (Supplied Accessory) Leather Camera Case (Supplied
Attachthe strap as shown in the illustration. Accessory)
(Thereare two straps:hand strap and shoulder There are two hooks to preventthe camera from
strap.Both types are suppliedwith the camera.) fallingaway from the case at right and left.
Pleaseuse the hook at shutterside when usingthe
hand strap,and use the hook at flash side when
usingthe shoulderstrap.
(1)StrapLug
(2) Hook to
prevent
falling away \
of the camera
from the
case.
196