Teoría general de la novela, Bobes Naves

INTRODUCCIÓN

Método semiótico:

1. Identificación y estudio de las unidades formales que constituyen los elementos

sintácticos, es decir, los elementos de la construcción de la trama. Es la parte que nos
proporcionará los datos, es decir, los hechos significantes del relato desde los
presupuestos de que partimos. Aquí están los elementos estructurantes de la trama: las
funciones, los personajes, el tiempo y el espacio. La trama es un conjunto de acciones,
situaciones y relaciones cuyos sujetos son unos determinados personajes construidos con
un estilo literario y situados en un determinado tiempo y espacios también presentados
en forma literaria.
2. La interpretación de las manipulaciones que el narrador hace con esas unidades formales
para convertirlas en discurso literario. Nivel semántico. Parte más subjetiva. Parte de
algunos conceptos críticos e históricos anteriores, sobre el narrador, modos de
presentación, las visiones, etc. con nuevo modelo: el narrador es el elemento de ficción
más específicamente novelesco, es decir, el que define al género narrativo frente al
dramático o el lírico. El narrador manipula la “realidad “convencional que nos presenta
para que la captemos de modo que lleve incorporada una valoración ética, artística, social,
cultural (p. 12).
3. *Nivel pragmático: Relaciones autor, texto, lector y relaciones contextuales culturales y
sociales y la intertextualidad literaria (bastante amplia).

Presupuestos de la investigación literaria

La función de la crítica literaria es comprender la obra, poniendo en relación y destacando, desde

ángulos de visión diversos, lo que ya está en la obra, desde su creación, manifiesto o latente. Los
datos literarios son los hechos –reales o ficticios- que, situados en un conjunto, en una
determinada distribución, y ordenados hacia un desenlace, adquieren coherencia semántica, bien
como causas, bien como escalones o pasos que conducen a ese final (p. 13).
Lotman caracteriza al texto literario por la exigencia de un final. “La obra literaria tiene un final,
elegido por el autor, que da sentido al texto y señala los límites materiales en los que se hacen
significativos los hechos de la historia.”

La novela tiene límites formales temporales y espaciales. Los elementos del relato son signos de
un mundo coherente y cerrado. El narrador crea un mundo cerrado en sus relaciones y en su
significado.

“La crítica literaria se interesa por el conocimiento de la novela como creación literaria, no como
testimonio social, e interpreta sus unidades en aquel sentido.”

“El texto literario es polivalente, autónomo, abierto, sea cual sea el estilo que siga.”

Ver funcionalidad y significado del espacio, tiempo, personajes, etc.

Objetivo: descubrir dentro de los límites textuales de la novela, las leyes que la han generado, es
decir, las leyes que consciente o inconscientemente ha seguido su autor para dar armonía a todos
los elementos utilizados y conseguir en ellos una significación literaria, coherente y cerrada. Nos
interesa comprender cómo el Clarín ha manejado la materia de una historia para convertirla en un
discurso narrativo.”(pp. 17-18)

Hipótesis: es un relato en el que culminan las posibilidades narrativas del realismo y preludia
nuevos recursos en el discurso novelesco. La modernidad formal de La Regenta es un hecho que se
suma a la modernidad del tema y de su planteamiento: el de la responsabilidad del individuo en
una sociedad que lo condiciona fuertemente y que lo impulsa a mantener unas formas
tradicionales de cultura y comportamiento.

“El arte de la composición de la novela consiste precisamente en las manipulaciones que se

realizan sobre la historia para convertirla en el argumento concreto de la novela.” (p. 24)

Elementos que construyen discurso y tienen significado dentro de la novela: colocar un hecho al
inicio y otro al final (es decir en una posición privilegiada), demorar ciertas descripciones y
apresurar otras, ofrecer acontecimientos como recuerdos o como vividos, presentar los hechos en
tiempo presente o pasado.

Los valores sintácticos nos apuntan a su carácter formal y los semánticos son el resultado de una
interpretación.