CONCERT-PARAPHRASE _.l.

c YNtJ I PA-oc
PHOTOCOPIE
I NTERDITE
NONE PARTIELLE
sur des motifs de l'opéra-de F. SCHUBERT D.787 OR, I l m•n l9s]l
t muCONTNEiACO\
^ '(t'uEe Pénal nn. 4251
Durée : 8 mn Die Verschworenen * ou Der Häusliche Krieg
Révision de op. 18
András Adorján pour deux flûtes et piano Franz DOPPLER
(1821 - 1883)
FLÛTE 1 Allegro M.M. J = 100
Solo

p V f

2• .2
-410-
,^ s =
¿F E #ST

p f
tr
>Th
4 34 yr r r fi ^rr r \ry^ AL

pP p P

42
_ z
4 $ Ir^ :`^ o
•

p fp

f

f ro'

* RUBATO de l'opéra D-787 (1823) «Les Conjurés» ou «La Guerre Domestique» («La Croisade des Dames») de Franz SCHUBERT (1797-1828)
© 2000 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR
14, rue de l'Échiquier - 75010 PARIS
Tous droits réservés pour tous pays.
Toute reproduction inerme partielle par quelque procédé que ce
soit constitue une contrefaçon sanctionnée par les anides 425 et
suivants du Code Pénal.
Cette oeuvre est la propriéld de l'éditeur et no fuit pas punie du
domaine public.
G 6199 B
Toute exécution doit faire l'objet d'une déclaration à la
Soc iete des Auteurs.

Lenskij87.narod.ru
2
Flûte 1

Andantino M.M. J. = 52

• . ir
-^ ^
.1 ^- ^. ^ . ^ ^
-""-----
111h.• ^ \
•!•al^ r +!!^— / 7 .t 7 +YA^r^^^^u.i=ISJI^^^^^M^7 1T7!!s^
^ült^^^l==!l^^^rM^J.^l.^^NMI•^/!MI!!/'!ll
%allINIt•
A•!moL ^^t i . ^. 1= MI,
fJ^^J IJIJJii/7\^!'7!
= = ^t ^!1lr6/'/7J^.•J!l^^^^^M^.^JlJr\
7^^^ 1.L aim ^1 MINIMUM= NIIIIMiAtIMIlt I =• MIlIIMI16•J!!!! !^- ' ^ ^^ ^l.!!J
1

_ ^
^--
-^r= -^^,^ ^^^
^^ ^—'`- ^ ^ ^ z..........

^^If^
pp

l^.iJn/.ail1111111111^ 1^^^^M
^^^
s7^^^^^^
„"...^-•-^,.,^ ^ÿ^'
T^J.^^^ ^ ■Jr'^
^-
^
^ ^^
••!'7^7tI^I! >I^^t >•^^ É^ MIIIIIIININMJIMIJr741J^7•1MI
1♦1.11♦: ^^M^,..^^=^^
_
^^ i
^JIJMJ^^.^^^^
^^^i^=I^^.,===lt>•7`
i^^^
^` •-r^=^^—^^
^^—
;_-_-
W
MMMMrIIIIMINJrI,7J111111
L—
^^.M^/.^^M
^^L ltt
^ /S 1l^NM^l1^
M. mow
1 ^ M UMW MM

^f
tr
5
1 . . _^ n
í1 MINIM ^^. 1111•1111=1^^^1•1111===SM./.MIP77 ■11••.l..f•[Jr
s^^i
f p p
^!'D1• MIIII 1.=1111•11A.•••71=1M11•7Jts =IJrl^^I.Jr•C^. FM^^ MI
ÌAMMO=
\11 i ^^^ ^^^^^.a^J•r71^7J111f
M^1^^I^^^J.lJ1^iIr^I^M^^^^JIVM.^
^^..:
.^^-^\ _^^^ I^^iA^^M^
MMIJI^.l7Ll=M...CJ.
_^^■ ^ ^.^ ^^ MINI
111M.....-
^^
^+-^ .;":".-7-- ..; ^^^ ^ r^• ^..^`
...........4. ^'
^.,r:..^
^ ^-.^.-^-

18

^1i1^7^ 77I17./!'l^^^JFC.^r^^
^^^nMIINE/
%^i^1•^iI 1J1^./</'^^^.i^.
l!l^^^ JS^ ^^
^^^ /^ .111M111
. /../••=•=1111/7.4=11•t
IJli.i7.7JI^^^ NME/MI.A11/7 Jr
1^ 1J^Jr7J1 ^ ^
VtiA=^^^^^^ ^^E^^.^JI^^If
M__^^t 1^^id==/=^^^^^¡ ^
^ ■o / ^^+
f
JIM

21 •
•^In^^^^^ >•^ —
:^i.1^—^ ^^ ^ ^' ^.-1•^'^J^
=

poco animato
25 'I

>!T'1T air 1.^1i i1lsY^^. l.‘idlIÍl=MIIIINl^=

■ ^^^.
^l 7 i7•^^^1.J1^7 mishJt!\dlJ4°
!^ül^^rlï.JrI7.^MJ'
ail!• ^áalit
^
JJII.^id^^^l^^^r.
l^^l^l.^^^^1 11/^.^
^v^^^^^^ ^
trl:.J.^idI^M^=^.1I
^t>1^^^^Ml^.w..--^w.
===.11
_1•11:117.7.-=...--.-•-..........•*--"-
^_' ^I.
^-I!
^:...^,,,,..,^
_. I! Il

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 3
Flûte I

animato
29
?^t ♦s
^i71IENI^ _^^^^ i■^G■.^r'^T 71^iiu^^
J11^^7■.^i ^
^1■ 1^^1 ^r^i^■rC^ln•.•ii1■ !."f.^fr7 J^.L ^ 1.^:7.
^.i 1•11rrr /11111rr lPIcNWM/crI•1 0.-^■ a^r l^^=i^■^^^ ^^
v^■rlL>l;rr>•■21•^1^;. .r-:_^ ■^ls^■^i^. ^_--^^,
^—
—
ll

^ t ♦ .^
31 IL y t
•^A_ qt
— • — k ! •-• ^1 — • ~L
'5111
•
x* • r1 • •
•• r
P
>
33

35

i7!'n^
.11••1l1i1•■•• ^ ^^ ■I—•^
•t=11MW 7•
^^11•1■7.i ••■•••t
■ —.dEl=.1•111M.!.a11•• ■MENEMI•I•1111 • Mir
an
/MI

• ^ ^ ■^^
^`^^^d.^y
il >•
^>.í^^ ^^^ ^^_ ^
^ ■
r■i^r
--^ ^
.---- --- PP — -- PP 1--

,.
40 z
•
morn - -

P PP
P

^ ^ ir
. ^
^
45 /i
^
• 11 ^^1^\^■^^.^^./•J/ ! ^ -t
I ^ fr • '^^'1
^I
•dLT11•1111i• ■til.fu^1^^^A^^til.i
1• n iININ•1.l11111■••1111•ti.J••••1111MI111MPL11INIO••••1 ^_._.+^
l■
■
■ •IIII121.017.1•1i••I11/ s‘111■■■•1••r /r 71••••11•11•.7nd=11•1i• ^ ^r^NII• ^
w
^ a.
, _- l
I .ai•uiuiil^\^■i••^=r ]. r =r•.r?]7.^^r : /or --r
l:7=^^^J
^ ^–_ ■ ^ ^ ^ PP

rail.

11^^ i ^r•^^^%S^lSaiuI l
7^
^illililiril—^^iil.^lir7.^1r•
G7
1
% OM
Vt /11•11•tJ7Jr■■
irrlia l'7.•11•■•••111 l
i■w^r ^^ l
^^ ! =^ ^ .^
...^;...

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
4
Flûte 1

Allegro vivace M.M. J= 108

Allegro
Solo
Piano ^ 1 ^
Pak
^J■: ^^ Jrirnsdmr>•
ssi1. t)•^••^•Ir.a1a■! Yil^!!♦ i^MOM r ^1^ ri !
^ ^a■•r■■•{^:
■L ■ •/•
>•
■^^ MI
a■ra• ^^t•t^ •I r ^
^W i^•\^
rail.
l
18
• .
•■••'tv.ir l"VT MUM J•■■•f •■r■•rJ■•
s`^•
•.a•■■•Mri AMMONIUM/t \./
•l:LMWtl•GI.I7•MM1■1•■1•f /UV MI ■• • 11M••=•1•[ J•R■1•I•I^.a■•/
^I•
•^^
%^ tl•rit7Jt■1■Iral^•f
- piew-
J•It•r>•t —^ ^•C,^^••• T/7TIMINS J IM
^! ^ .•

26
=r
t •

■ rJ=J ••M t: aium174L:/wsaaws\ill•••11•111111111111' MUM

M•l••■■••r•••WIIIIIIIIMIM1.APVIIIIII•trMMf7./INIIMIJ ■ral1INI
^—^ ^^^f
^`
=^^^ ^ -•r _I ^^
^•IIMtaIIIIIN r
'^^

>
34 A_•
i
rt
• Ilimtr >.■r AM >•■ III=MII•Ir
11 •MINN
■f J•1MMM'!•l•
N• NNW J:r9■I!T
^ ^aL"1.^r^^.a•■•
^l ■
■
LI^ ^^^^ t tll^rrŸ^{ ^ J■•••■•^/^ _ ■1•^1^4/7.1^ •^^
— ;`^^•¡ 11•1111111•111111111111.---••--
• :
!
^^1=
cres - - cen -
(1 (71
• A•
41
Ei •1#A
0,<°.n+r
■■all^ ■sT'WW. •111•■■I•R:7T LAMM ^,^—" MIMMEIrr l l■
1.07.E 4.••i/'^ J•1•i!■I
^^I^^ ■Wr
^ I^ lmms■ ^^^^^--.•^^J i•r•/^.r^
pp^^^^
f ij^^
poco lento p
48
A .

p
Tempo I° Allegro
56

62
V • I
i^ •SIN••liMUIaErarar•IIIrr ^rúr■ mo1•r J^■ ív^^r J••^^ m ^• i ^•r J•■^^rtr•úlmr JIa•■■
■•••a iM■/C7•a••6M 1•BNI/■L7.7 ■1l71•IIPM/IMIN7 ■I■14 JTT•1/LM..7 •11■r9MW ■ /WW"Malilr MIM
IAA l•111r.11i•[J ON MINNLONS.:MMt:/ 7J ■AIUa\`1rIVJI ■/SOMMtd:r7dML+<liJilf ln
VI UMW ^- M I .1J,=^■• ^^W.•••^■•• •1 ■:7.a ■r■/■r■•1^^^ ./
== ^^^ -----
p ----- ---

69 • ^^ ; ^- 4^ 4
^1 ^-1 11
• ■• /iV•
I MI I ' — — 4 > ♦ I
,a ]/7•Mla l•iVt^ )!7•■ iA•1111'.7./ =:/•t abaft mew 7
■M4•111CMIM•NSMtr•AIIIIMII ■•is71•7 ^^__ ^ ^`"1L^^-- '^_ •a■Yr•■11■■t:JJ••YMMM•
Ca ^■^^^it:71^^
_:—^:7í^/ •^.^ =^ ^ ■m ^
^ ■t•• ^ I•1
cres - cen - - do
Tempo I°
poco rail.

79
I
^tIDLM
•iIla• r/aI■t
I
)••NI ■/J•tMt /MUMS/WV J11•■■■••01111■
AMMO' - /•••••r/•0■ZMOIM.t1V6/1•1--•t ■
rEIst:RT ■
>I■•1•11=arMIMIVIIM
•r J.t•7./t••••"::^^ ■L^a^
■
>t■ ■
^.M I^ ••M•1^r ■•••^•^MM^^dr,t./M^^ ^I•^^II^M^---- ^ IIVAII■
W^ IIIIIMI—.—MI=1111. .^ ^^■r:^^^^ ^^^ ii ^>•
^^ ■

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 5
Flûte I

n
/ • ^ ^ ism
^[7Rir.ismillIiMINIIIIMl7lIMMIIIIIPOI1/t I^ ii uim:s^^il =s:
r^^asaiar_amistar>•1ramr
^

AMIN •111111MrAIIMIIrs;atMILIIIIIIIIIIII.111 I
^ il^^c>.r>• rJ•^^>• ^^r^
.^i•
^J. ■^^^ =ir.7iuuir.7irlir.lir
MUM ^^i^^MiMMM^i
PP
f

crescendo

Tempo I
91 4> t ^ s t >
^
}^ >-! \^
tz
—
^r'.]IiHt)i 1=M ^ ^^^^^i^iÁ ./ 2:7/T l./ I %1•1111111 /111
-..-...-..-...........J11MIII= IIM'7AININIIINILINUM..._ ^ 1111111./ TIMIUIiMINIir16i1 ^1
í. ^^^,^ i ^ MI ^^^^MM`" 111111•1•111Jt t:rimerarr ^^l
V ^^i l M IME-'1^ ..111w=11111^:if'^ ^ t• 1

95

tPnlii11111111 r
^ /.0r111111s::rt >t =ii D'OwQw 1
s
N1111■111"-1:t:7J ^
1f:i.^

J^=± MN 111•iiiJ" J6L /JIM=

^i MUM, IMiiiiiM1ii1•11111i
V. ^wi^i^iw • _^...^

Cadenza

99 ;-s %^- r
• 71{ÁI•1 ■ No tS_li^^iw/7 1111i7M0111=WLliiM1
1-Ll^ INI L7IiMIIC
I.^1^1V
^1id^ 7ll1111111 i^itr^^^^ ^^^fSl^^l^^^^^^i^ IMVMMIU/7J71•11ii1111I/
^ dn ■^^^^Mr^^M^^i1/^^/
••w1.1^
w^w^^p ^
^^l•^^

_ ^^■^^^

a Tempo
fr
100
fr

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 _. r^r•,.r_i.aw ..._^r .

OUVRAGE PROTEGE

CONCERT-PARAPHRASE PHOTOCOPIE
INTERDITE
NF xJ4 I•.\RTll^.l.l.a
sur des motifs de l'oppra de F. SCHUBERT D.787 Oui J. II moro 19511
w•( eran CUNTRIr. ON
C,d,. Itmul :\n. +11
Durée : 8 mn Die Verschworenen * ou Der Häusliche Krieg

Révision de op. 18
András Adorján pour deux flûtes et piano Franz DOPPLER
(1821 - 1883)
FLÛTE 2
Allegro M.M. J-100
Solo
Piano

1 y
-
i --.^ ^-^. ^ • • • • •
•
fZ
P f
20

27

• • • •
s • • • •
• • •

.1 p _^ f
34

pp p p

zJIMIMIIMINMI•Pg•r .^r ^^^ilr

^.a^^^ ^ ^^^^:6mmir Amati
iiniM
n n ^-

50
A•
•

•

Pp
--.

54
>^.
^d •
• ^ _ ' ® •
•

•
58
MEN
nrim
.salumi
S:hll1111111•11MINIII ^^^r^r.r^r
^^• surgir =a.all ^ wirer:
l:
--■41 a11111111i7-11111111111MMINP411111•11111 wzrommir mimer m^:^
MW 'Or Marin
MINIIN°a.iir=1111011MIIIIII
IN

* RUBATO de l'opéra D-787 (1823) «Les'Conjurés» ou «La Guerre Domestique» («La Croisade des Dames») de Franz SCHUBERT (1797-1828)
Toux droits rescrvès pour loos pays.
Toute repnlduclion meule partielle par quelque pnxiJé nue r¢
soit constitue Li lle cmnrelaçoll sanctionne,: par les articles 425 et
suivants du Code Penal.
Celte oeuvre est la pmprldle de 1 éditeur el ne tail pm panic du
© 2000 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR domaine public.
Toute caeculiou doii Paire Poblet d'une declaration a la
14, rue de l'Échiquier - 75010 PARIS G 6199 B Seine des Auteur.

Lenskij87.narod.ru
2
Hite 2

Andantino M.M. J.= 52

t — —.1k
AP.

P dolce

5
---- ° ^. `f.
^.° nr' i il^^^r7.s^>.^^ ^ ^^r i^^^^ u^s
^IiI^^^^^^^J^JJI^./1^^^^^^^^=r=^
^^^^
■r77J^.^^JIJ^J ^77J^^^
f ^^I^t ^^ _ ^ ^ ^^^^^^il[ _ _'^^ ^^•^/'LI'^^J^./.^...-^^^^^JJ^J^^
^r^ ^^ _^II ^=^^^i
31^ t t. =^^^^^i I^t^
^ S /MX ^•^i^0.^i^^^■
,^^ .^`.,,^ ^ „^ —^„ s ^+^ ^^
^

PP
6 tr
7
• .^_
1••

6 5 5 f

PP

PP
tr tr
16
> t
^ ^I s •

PP. mf

1 9
^^
fr
:1111l^ ' ^ ^Ji7• —•=a^ri
tr
tr
^^^^—r ^^^•.^--+^/1♦ •
Z Z
•

^IiI^.^ ^^.^ •^J^^^Yt A^-^^^^••^•^^r a^■^

í. .amoi mums .r WM.1 ^^^ i st iMr■^E ^^ i^ ^^
^^ ^N^

23

PP
25 poco animato
......-./.......- ^—^ / 1 '•
^l:11^i^• -`^_M— :sew 'WI J^J^iÌ^.Jf/^ ^r^Yr^ für MJiÁII•••Y11MIIMINIII••
SI01M^^li^Jr^'^^^^f^1^1lC^T 1.t7.•1^1^^• rM:^J J^J Lid^^1•■^^^
fV7111111♦W-111ISiI INIrW11111/•1111I1111111111Rar .jIP].t'LllE1i41•1••••• tJlifIr^7
1 =^1•^^^ ^.^^^-=^.,--
/ ^^t1M:f Z if L:rr,1.f9.ar1^^^Ÿo^^^^^^^^tJ^^w^ ^ __=r.- . ----
^m^^ ^ ^11w■ ^o^..■ 11
^----'---___
^ 11

27 rit.
'11^j^i ^^ ^ .iii
AMIWl1•111•111•11 .r ^^^^i^^.^1^_ ••OIMIONIN—
•IMINIr • MMEN/••r tM^
1111111011111m. 1:.7 "MAW AINIIMENrAINIIIIIMIr=.
r_Mmimslimi

29
animato
-^ —^
rm'm1ur im!'oonlimhril• •i1/ __=EIN :ow M r
'1•1111f0l1111•1•IWIMMIYINIIIF //•i•111111 A•1111011M•rs:/Jl1railMINIII•1
. 11=111=11•MIM/1INE•WW1:J•t
■•[:r1t llt M.17JIi
M.dr7JIIMIIIIÍIMII
% ..imIA• ■••••IM =IA• tll:I-1111ra7NP=1•11•1•11•••
%/ =cr!!.7't
AM! •••■••••■ 1111M IMItJl:f = is l./+t 11..tr7JIInJ•IMIMIIIMIII•••=11
P 11

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 3
Flûte 2

31

157 1'AmLiÌ6/f^L >r!'^ )111^ l.ü17^^Y^i :A '^ NM/ li'!^:

^.Ii ^^^^:6lr^i Ji.t
%.u^IL^i't>SJ° i^i1li^i^^^ü11^1^^i^4-7F
iili^^^^^^.,.^. = 17./
- -^..^ - ^iillféifl i7iW/Li
^Jil11.^^
v^^L^^ ^ i71.^1^.^-- — ^-_- ^t^.,^ ^ =
_ ^1. ._ . . . IN= i11111lill=71111
_ -- 11 —

fr
rit.
^
P

37

Ì!'ll .l7^^11ii
MEIN ii .11111i7■1i
S.tt it: =^ i^`.
. -• =^^
PP
39
-.....11__ "'.. ^ _ ^
rl:n^E ^ -.....11
^^^^^^^^^^..L
411111111111111111111111111•11111L MI= ^
r•^ ^ ^ =NM
itYi1^.l
%.^ I ^^^t= O^^^ _ ^---'^. r= :=^
AIM
^l^ i i•
^.^--
P?P

^![71Nt >•it L7t- 7.it

^^I^Ii1l^i" Li I
7•i7i7i^ LI^ Lt =
-
>•r >• Li' IN n J•a^^No
il^il^.i-.
L^^T7t7L1iiY^^
._ .- -- -- -- -

% iIL MOM.
^t L i. 7.r i 7•^ N ^i ^ll:rt ^ ^^^^^

43

^!:D
AMEI lL•r^I^'^ J•.I I L^.^i
Miff L.1.!'7.í7 MINIM
MINIM
\^T^ ^^
/L7C^l.r J•111•11•1111111
J•111•11•1111111
/NW iiliJiliÍ1^^^ ^ ^\
V ^I 7l7t:7^ ^.1:7.ii11 ^^--- ..^.-...^-^^..^..
-^-__ ^^-• ^
PP

L.Ì : 7/rl ^^
f^ü== I ^)^^ -
" ^11^1t.rlt a^L^tii:r ^- t Y
^^:rlt
i^r^^„
ig/
1..^.... --=-_ = =
L^.1:.7.iill^l•Y^111i^
-_
i^^•'^^"

L7^7Y^ 1^1LIL^i11 ♦1i.l:r^:-^ :^ra.ií ^ ^

1^■^■i■^A^^ .
=MI !•i:r7i:.f11!
I ^l:ri: ss:7.'i

46 ......--••""
D!:>,I^^•. ^
L•L/L:7a[a^
iI: -• ^/O1*
111.1111111111111M^
!VW Srlili,^Yit
iIi1.ILL ^1• i ^i,■Mli!'i^^iLŸ^laii^Y
^.it:r^iil^_^
L —^^ ii MILraf^^
^i^iw:ra—^
WV
t L^
MIMI!' L7t /11111111111111111•41:1'^i^ ^ ^77...r ^:7r^
^_
—_._
PP

a6 ^ s •-
^^lCnlC7.t^r
\ \ .--•^^ =-= ^^
i^ sii^lii^•^ tr/ ri.^iit/7^'
i11iI^Y^C■i,Yiiii.L!•af^/E^Cl^i^i^Y^
f
fr
•

i^t /U i11 .It

!v^^ ^il^i7i7•^ -- ^^ ^t•i1lCrYI
^^.^^1.r, ■•^..--is
l::ü—^ ^ = If
^^-
L^ LI011111l
PP PP rati.

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
4
Flûte 2

FI . 1 Allegro vivace M.M. J = 108

Allegro
Piano y
L1^ itf ° l1ilV=
.•__
MN= /7 7.s AM= s,__
_
.iti•rc>•
Ems
Rl all.

18
. ^ -•`
^!'.71{iv.+1^Jr 7JIiJ1/^J^ =MI
! ^ JI '`^^i ii■ ^=^
ii^ii ^JMJA^^^i
^i MI
/^J•/^i/i ^N^^^^^^Jli/!•i
j^^ t i t• ■T^tt )• M
^^^ lr
,
^^^
111111m1"
P
24

32

It •
=MAW
t¡ t
=NAM >_•NINIEMM=Nr
>tioil s•t:
M/NANO` aM:rt<
Ì4=111
^■ /111/1=W^T .tC J 1111 _
r111••••=1111=1111411=11.......+"
/111/1=W1 - -■ 1/11i ■.s7JNELIJ
>..All.V.•
'"• • ,==111 511 ^ =
cres cen - - do ^ ill—'^^
n
t•
f /1
AL poco riten.

poco lento
50
•
i ^ z-rw : rmr >,nszsr ::r+r it.s >•w =:rT = APT flt >t:r7 AN/. my-
• !1JIi1J=r1J111br 1NA:1J
1S11i==/SI===11==/
'er =====••• lNII==i/ ^ ^ _^_^1

64 ;•
i, r ^/ s ^1ti' 1•i7i^mr ili 1•^/^ Nr :di AM=1====IM >♦l Mr AMA= MI
■=1111 ■/LLi7 1=t'r' ii•1 ■
1 ■■ia•i!■I=ii/ ■il•1•=•r 1•T■=■/I<Tit•1=7 •■111/11=■■il•iitlr ALT /
•i ■i>i: i!'.36i=41 ■ /MCMANZ',i7itáA=/C/•.7=Al:r=1/4M/=!i..^ililL^li^
■===.Z IM■I :ilY■—i 1/
P
69

FALAJ■= /711=11=== ■==il1i' )!^/■ I

=i==1/'.1.a.s 1 J•7
/ 7/p^/i^^■.^1l7./iT ■=
%^^ ^LA r^^s-^ ■•^a i_^^^w^^w■/.i:rri^.i7J .
:1 ■ :1./•111 11111111
^^^^ =1
cres - - cen - - do

poco rall.
Tempo I°
74
• ----- ----
m
' ^ ^ ^^ = ^^^^I!'TS^I•/^Áli=i »i
%Wi./71=^.^Ti
//M1JIi11111=J /■■ =
.V=11.t:r7J1iJ7J S:rM.AJ .!ll
il 7 7 r lrr=^ir=T^wtrMl■
.lT/ . YrLMPMAI^ iil^/w/i.7^^i.1^^
Ylili/^Z ii■
/l7.r/.=/wJ/JIIIf'
•1•1=11 =M// =1//w /// 1
w/// _ --- --

G6199B

Lenskij87.narod.ru


5
Flûte 2

^r
^---^
78 t t
•t• 71\1!7r
• .
]ximii 1 11.1r--
1•.t >• N•
1ammoiliorsesar
r ^->.71MI••ss1 ■11111- ■
1^^7.• ^^i^^•' ^^r >•
ii^ MIMI, - '•/••MI•■111•1.lWOM11•11•1•
%^ l^i•.•^^
vr^^^ ^ Sr JIM
^---^^^.^^^..^EMI7^^
^ ^^ i
^ l^ •
^^
NI
i=:.•^^^i^«^a
s•• .MIPaAINNI
wow ^

n
Flûte II r1
µµ

ßt / t t ^
6341.r
• •^^.r^7•••
AM= • ^^ >A^i•^••^••••slsR^•
^^i .rlr^m
^.1=^
PP
^m^^=^^—^^^ ^

•-: r-^ ^^ r^ ^^
-- f a s s r
^:>r^^s:lr^/^:1R: 1
••l'7-i•^7^•:Li^^•i••rll:1J11 1l11
i1lS1><l
71ii 1^
^^^%^
i.
^t^• ^1^ >t
`
L:__^^^: ^ ^
•1^••^^^••^=-^^-^•l^
MO^^i'^^^^I^ii 11111•11=1
11111•11=1
:^^^ ^ ls
crescendo
P
Tempo I°
91

rl:7111.1 7>•
^ #4
1^^^
.
^L 2:tT l/ ill^^^l:1./
. 1••f71 10/3.•:61 2:IT l.L 11,W^T l.L l^/L7 1=•11•••••1•1111M.1
^i
L r^i^^/'L 1.1•11111111011
• •
•la 10/3.111•111•1•1•1:6011 11
i
%^ 1^/^ 1^■ ^L^1 ^••••j 77M^ri^l^Q1
•11••.
tl^i.' ^
• 1 1^^^ ^
^Y•••••1•11l7
^•11li••■^•Y••••••••••^l•^ ^^•^^ = =:.•f /"D^•i./)•^.^1
6

95 4.t•
♦ A. ^ -01;
i^ .als ^n^^7T:1^' l'1^:1. ^ 1•i i
^i: Jt1•1^lOT:tT
•^SY••il•./•t )^•^L^ ^
lj:l.^
_ ^^ ^.I.<^ l.
•m^^^^^^••^^í•ii ^_^1' Al
r
— -- —^--^—•^._
6

Cadenza /.1
9 9 AA-• -AA- ^ ^-
n
^
s t • •
-- *AP-
• ,.,

Ì^ `n1' i •^tl
411•11i1••••••••IKt7• •rt77• r77 •1flZ11•••ii
>•^Z • . •ii ^tWlr 1••■•11A17■ 41111/74••1
C1•rJ•/l•t7••••17•1•r•i•1!)11 ■WLll••111•1
% Tit]••-•NIMM••••t rlMr1M7••••••••••••■••••••L'/~10•11•1•FAr7••11••1
vl P ell'w•••
P!'
• ^77^l^lii•w/••^r^J =•i^••••••iL7i^w•••^•1
lim .--. !:^^ MIN
a Tempo
loo fr

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 OUVRAGE PROTEGE

CONCERT-PARAPHRASE PHOTOCOPIE
INTERDITE
Nf.Nf: PARTII:I.t-E
sur des motifs de l'opéra d'e F. SCHUBERT D.787 , ma
1108 du Il man l9<)1
nr<OVTRCEA('ON
j('oJ.^ PMaI M. d351
Die Verschworenen * ou Der Häusliche Krieg
op. 18

Durée : 8 mn
pour deux flûtes et piano
Révision de Franz DOPPLER
András Adorján
(1821 - 1883)

Allegro M.M. .1 = 100

^

Piano

r.a :ái 11MaMAINIIII•a0W. ■•11•1...a.. M.aIIIIIII.MM.IN•111,■1•1•10111 ^

rr Q:natINItcIMIIIME ===== INNIIM111•111111111•111111111111•11111•1111111r•11• ■••1=INIM11•11•1W
IIV■1rt1111M11•11/M1 OMM •^

11 •
i >_ tS:t^^C/.■ tit 11=7.1•1 •• MEN tursemsr r = MI7IMM■
r.111111irt ^ :tsNIMMr t - 11••• e:Vi•••1r•11101M 1s711111
■I'^NIPi1IMI••J=WINI ■ IMININIM/Mi1laled11/4•
ILv ■r^■••11•11a=11/9■ t •1 IMINEW/M MI•M.a
MIN

MM• ^^• M^•. ^^b^.^MM_ MM` AMR"

r•aatl^l^7s^7.l7s^7a^^^s^twas^ai\il •.MM' ^^` ^^^. ^:^ ^
^r ,^^
^^.^^.^^.a^e.^.^^.^^.i^.^^ru•MM ^ ■ ^^ l^ru AM M`^•A^E a
i^iit^i:
üi iii üi üi ■■■ ■■■ ■■■ ■■■
18 Al>
Solo
7•
FI.1

f
Solo
FI. 2
•

I I __
r :^irt^^^^^^^^
r/.
•IIIIIMMIMIMING9=11•1•1111 INCIIIMMINIUNIIIIINIIIMMILII••■•■ •11CMIW111•11111111111111
111••••••••••MINI ■III•11••11111111IMMMIIMM=ONIIIIIIIIMI•1111111•1111111 ■11•111111=EIMIIIIIII•MMNIIII1•I•M•■=1•11111111•11•111111•MIE
^vr^r ^r^^^^^^r^r^^^•^^^^^^^ ^^^+^ ^r^^^r^^á^

rWQ:at • .:•■•■=1M11%■ r
MIN MN lin IPIIII
MAMIE
Dit v:nrtr LIIPMC9MIIIIC911•1rILMIMr 1//' MIME MM" AIMNIF .1a=" `_=
• r /MM =NAM MI/MOM
/1■ 1r BENIff EN=r = 111INIr _ _ 111111111r
eu ou
111/■1Irt1•MIwrrNE B/M/M14®r1=1
=■••■■
r^r ■ _111111111M1
_ 1111t

* RUBATO de l'opéra D-787 (1823) «Les Conjurés» ou «La Guerre Domestique» («La Croisade des Dames ») de Franz SCHUBERT (1797-1828)
Tous durits rtservés pour tolu pays.
Toute reproduction axante partielle parquelque pnlrede que ce
soit constitue une contrefaçon sutcdotntee pur les articles 425 et
• suivants du Code Penal.
Celle leurre est la peoprieté de l'éditeur et ne fait pas partie du
domaine public.
© 2000 by GÉRARD BILLAUDOT ÉDITEUR Toute exécution doit faire l'objet d'une déclaration A la
!n ct nn

Lenskij87.narod.ru
2

■cMIIMEI NM= rUl=

■M= MUM IMAM ^^■
■
/1.W 11T1111111!'W=!'IINIV ■
"Llv 11MIY /MEW' = i 1MINF it = JINP7' _ AIIIMP.!■••11111P•

^1
26 ^
"7•
^^

J
^--
r r r r r

.mmi.l ^inmommocionnommi ■ ommomuumwmomana■■MIt

f /. ■Ii■■11111111111M111111=11011111=■MEa111•11111•MMiIMMI■Mi■MMININIIIMMINII ^i^í^i^^^■ ouir Am r mow MOM .■
JIMr. M t "Mir .■111111/AlWAr■
\Vtl 111•IrlENNr ■lNIIIr ir■■P■rlINIr■■r" /NN r = r 1i/1110111iall1Y

I■Q:ii Y
^.^..t
/MEW ^ MOIL /MEW
ru mim'
N.MINo.
__ N. t __ 0^_
Y Ai^M!'S^
^:
f

manor
■
i

31
4t
• •

f pp

/.^ri^^^rcA^rr^^imS^i^■Ciiic
ri ■11
Ai■^t .ir Icy,.■r .■^!^!`Ci^^■
irallM•••■■=11111•NMENIIMIIIMINIENMEIIMININII ■NBEr, U MOW MOW ■NIIIIAIMAr■11=/11-111111i. MIIIIIIMINr■
^W -VIIMMIIt•^^^+^^r^•^r.^ ANEW ^r ir 1^^ ä=i^a^-t ^^i ^^a^

ii
I1Q'i11IIINI
MIMI
i EN•11011■111111r■1111!MIMMII■W r MIIIIIMENIMINIIIí
Mir QCnsi.r :.^ >•MMIIIIIIIIIJIMMMIONIINW>_11.4•11111111W=MMF>•ur .11110111/_ MIN, >•M . r .INIMM/JIIMMz
^^11114111.111111!■1111■11,4=11111■■M1111111P1111■11=11WOMMINNINIF ININIIIPM•111au■11•111PMEMINIIIIIIIIPNINIM ■IMININWINNIN ■
r .111•1011_ 1111■>_MI IMINIMMI1111n11111 111111111•111011.s ^^■

Lenskij87.narod.ru
 3

36

p
>
>r
ta §

41
s

'p .fp
tr
•
AM11, 11011111111M/p7.ill: MINII•■■•• .MINY Al•MM7^^f ^\i^:t7i
:
w^ ■^^^i1^I^^^^^t
:IS MENIP.\'7. ■
=0111111=
^

pinkies

140111/1If _M^-^
iG^fG^^t^a. ^-^ - fi,

ii^i^i^ =^.^_\
• MOM
^t^^=i^= .E
r^r

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru

4

. . ,
t♦IIl:a,f,MMIMI/W la IlVIM
W._,!/7^i AMP,
fa :ó/IIIMI fat. IMt I•!t
^M f^faafaa^f^f^ta^1^afatfaalt•fa•t♦fa^faalt♦. w
/.^,llri^- ^ l^.f^^ 1t:^fa^^
.^11t1 ^ -
^^r-^^ fi.afaf^aat.^alfa^fa♦'

r^a: •1^__^^1• •1111111111111111111 MINIM =mom NM= Emma

11rae1nslt.tt AMU = _ 11=r = AM r 11W ir.r 1Ir trt•r.111•111MMIMMIMIIrrr.NIMMEI
111t•r JIM .i
BMW 111•Ir M r ■•<< JIM=" ^t•rr^it.

58
^ __ _
^^-^aN^^t_ta^ti:lr^^^ tlalaaati^taltla_aa^aaa; r^^a^tiaia : ^a71
H.^iN^lf
^ f,
á ^fal^Yafat >•^t^t1^
ï ^^- faal:::
^fa`^\fafalfa^.^^1fa ♦fal^afa•Q
^ .l1fL—^a1'ar
^^1ta1t1
r^ 1^7.^^^^f♦afatifl
:^ falafll= fafa^aara^
3 y
LLL
NE WM ^—

\ \ _\
aa•MS/ena "t.a11■9■11-^ tE//1•111•=11tifa:fs^^i111
f ^
,^fi H11IIMY11-a1tlMIN■tattl
1/.f^If ,^^ttttaaat IiIMIlaafltatlta JAM
1t1lF
ftf♦ -^^^ 1 1
^^^^w^ra^t•rar^^r^'r•
t1a_tt1ffiltfata.-atlfitltta!!>_ININIItiCrlt
1f^1^!' - ai1li KIM" I!/alle
fNIE■1t'laf= -t i ^■.
I.

rAV

INCTS:i
rA
i1t• ti^at^
__
.rr S 1rNIIIMNi.41M^
■ •t••t•^ AM'Mr•r•t•r•t•^^r•
Imomom =maw
^.^1f
■
1rt^t:ii■
LEIMI IM1 r1110111111111111 ■111111111,111MIMMI711111111M1111
r•r•^!t•t• _ > >t ^•I/ ■
M.at•.1■1 ■i.a
11111111111111111111111=111111I
/111=r /Mir MIt RIM
^- ^^ ^■^

61
^!! a,LM1•111111Mf.P7 >•^
....^,t^l,
t/.faila,f- ^:7^ S:j ^
a.Vf—ltiY^ ^
fafi^
^
=

t/..1111111 ^^^^ r
ff
T u tti

, , 1

rime.
-f

cren - - cen - - ff
íiibiii^i^^r^^^^^1^^'^1^^
■■■ .■■ ■■■ 1 ^
t__1= ^t. ^tt.-t^ ^t•r ^^ ^tt ^tt ^^r
^^^
^• '^^ ^•t_t_• at

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 5

ss

I! • t • t t t t _1:1

-^
;+s•j.44„.
^.
r.

fz P

f
-T.

r.a:aMINIIIIMIIIIi1111111MAININIMMINi:r1•111MPIIIIMINIP •1111MiMI11•=11 - ia ^ erM1111111111W.i11•11.i

HMO= EMI. ^
vQWsMMr .■•^ ^.re:zs`^a^'Yt:Ti ^^MTL'Llili^Yr^ ^^
^^r^^^^ =II !'L11ISallirl■11.■ IMAM' MIIIIIIIIIMIIIM.vINIIMANINNIILii^-Sy^
I^ ^^^^ir=.l= vl^^^^iC^==^r^mmr• ^^
f^

75

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
6

Andantino M.M. J . = 52
•••11••11W ---Á
..
:. ^^^^...^. ^^
^^^..^^^.. --_. ---'
—. .:viimr- ^^. .or.emmu..,...
•``: rrrrL•••■J11•S.i.iraff
= r 1^ =Miff r ^
I f ^^f M^MMMMM.s^^^/7i17.
MINEf 1111•01.lLlIW. 7..
A.S7^
! = r.^L^iirrrMr^r■.. `r MMMM ^r
_
VI^^ = r irrrr^r^iAt^
^ ' i`^ ^^ ^1 ^ ^ ^
„'^ ^^...^ r
_PP

P dolce
Andantino M.M. J . = 52

s ^
Pp

^-01i
^ ..4=11•1 .l^ ..l7rrrrrl+/. ..
■
^–• ....^ M M...iM AM Li• = ^...r^.i^^.iM=
^t 1.. 1r
^^^.^..^___-^
. ^1 r^ 1 ^^r
^=-- ^^.f 1.. ^ —^_M..^ ¡_¡

AP.

t• A.•

^^n^—
• ^áó ^^ ^^r.wW.A1r ^ ^ r
^rl^.....~i^/MEW
^.....r...a^rri^ r
l..si^^r
V0 t =MINIMUM' 3M ..... iA^^
r rr=^.... End" r =
^_

^ T -

G 6199 R

Lenskij87.narod.ru
 7

10

• . -== i
MIMIf.t41111115.=^wr.i0 ■IN l.ollINNEMPNsWANOW.s—. .A7.a w
Jt 1.Ow.lflwNINIMEI=JIN
..INISEMINwMEJ/.Ow ■N A ww=w=w.IMOLONIwl JwINIw.Jl♦./OINAN7Jtl! IFAII
%
emnwwwrw-^^ww^^ ^www
AINNIM wwIEwMENEwENIw /INIMIr lt l.Ew./7.Iw^
^•. ^ w ^- '°-^
^ ^ •^^ ^^
mf

tr tr

p p

^♦

13
• . • MO— _^ww.¿a
IM'INIM:11NNE.■ +
W.wlül^—^ ÌONO.IENIM!\./OtINMMEINICjwwIlh:"wlMt, A ww w^ wl7ww■w^^ l^^w^
■i .r
^^•^^^I ^rww^^w^
MEW MINI' MEN
^^w^■w^ ^^ ww^^.^w^.^^.^w
E^M^^^ .^wwrn.•www^
i-.^- ^^wwwww^w.aww ^.^r Jwww^^
^■■■^ww^ww^^.^^
ww. .IM^MMw . ww ■•
.dIIMNw^ ^^'
^-¡ p ^ —_ pp ^-

s ^ ^:^:■ ^ •^^ ^^^^^.w.w^. l^ ^w.^wó^ —r

■^ww.awr:
NON
.awlM— ONN. ENINF .^+^^^^.wa.ww
s....wlNIt JwIIII.AINII ^w
■ lwNN ■wwwwl• L^ ^^
JwwON
MOON
now ^w_www■w^ww/lwrYw
^^ ■^^ w^w
__ ^—
— _~ 5, p
pp

(;F,199R

Lenskij87.narod.ru
8

^ 11'
1: ■ yf ^ ■ i ^ ^^ ^
•i
if'n^Il7J ^i^iY
1 .a1f^^C1••
•Hl^i•.ai^ ^...^iLlii.^f^^wwlJ^ Lr1.^Y^rB r ^.lila=a1f.fC
^ r
% .^ii♦ IIIIIIIIija[:f itmóii.^!\Jtt
a i• ^^^=ii•^•^iia.ai^ir 7 MNMI ).^a.^iaia^^Ca
aü^a.i^a1\
/ Ÿ
^•a^^^— ^^^ ^ ^^^ti^^^ aa! ^^^a^^^ a^ MI i•
^^^ ^^ - R
mf
tr fr fr
•
^^ 7111MIM—lM.iiM1i
..^^^iti•
i.r1^^a^^raa■—^ a+L
it.iJf
ait^.^i, i.^^ MOM
% .S.f1 i
■•If::^^ ^if^^
• i•

r =- mf

19
^s ''.--:-.

BIM
alal .^ ^.^^^
^iii.^Ji^R ^.^ ^.ái =

f
^^__^s'iÿ^^^
M
L
7
__^.^ -^
7=üA^M^i—^^^ ^
_-^-
ir ix ir ir AP*

^^• a.irW^r a .^^ Ca^ > fi r- f i i^

i^:^^^^ ^^^ .9
v.

22

al^
WAIIIIMIIMMIII ^■i•..1Na.AIIia -.^Mt
a^af'n^ ^j /AMMO l^iii_— 1^iiaM i•ZZ ^^ ^t a1.aÌl^daM
■/.^.^ 1^^aMt
1^- 1•111•aliiiaifiJii1■41•IN/ MalI111./^'a•111 IlIIIala'/ ^Ji•i•i•it
1^11—'=Now MMMMaL
Mii^ii•iiii^7
^^.^--^^---^i•=^ii^^^ii^- ^=— raw 1^tiiai• ii•a^^^.^a^
r^_
^s
--- _
pp
p
a.a!•nit■ai
/.asmam•i• ^ra^-
afr 1a- ^•■^.a^^a BMW- ^^r^^s^-_^^^i^ ^aM ^s7 _ ii a
^^1•_.^ S /MN :-aifmi•iii•i•.i!' .01ii•
aalii•t 1111aliM •la1111/I ^ia^
aalala1111 ■ i•r iaiuit
IIIMLaMI111i♦111111.=
11111=11111IMii•1=MMirMENPirYalii111111
==-MI - ✓

^ pp pp -

NMI Min /MI NW

MINN MINN ••
^^á IMMW. ^^^^^
1•11Mr
Ma. WE

(:ú199R

Lenskij87.narod.ru
 9

poco animato
25 i
h—
^J•'•pf^lm^f
.111111IbfM Irrl:f 7ft Lr 7ff.^I^ i 1IIIIIf•W•11111
MAII ts 1. !'7.••11iJ11=1111111r111111111MMIIIMI • fllt.am!7J .ior )if)A^f^il
i. ..IMMIMINI INIMfpMIN¡'r JtIIIMr)MMIf)flflYMIIIIIIMIIIIMIfIMIIfM.pow.. ^^ f11111.l."•aM"III1l
f^sNif•IfNNO=■ MUNIIN
VIP ^^^ ^f^^r.^
MI
i
lI 11

•!•nIEN

. . _ —
MI •Jr7.r Air J•1f•r)•••yjrfluil!‘" WIWIllf.
I
i 1.aNIMAf,IIIIII11
i
f!1•IfE1f7f7NIIIIIIMMf.L'r7.f)f7f)1) f!1<:tf/ ).!'.7.i1i11•. l. r^f 1r 7J11•LS =AIIIIIIIM1■IIMIIIIIIIIII•11•1111N1
% .:1111INIUMI r 7.441•1111/'11111•11111^^¡t■ 7ir^.i7.a^SY^ .Ir^ OrfE )^^^^^.^..^^^^^^^__.
vr^^^^^r i f^ i:r ^^^^^^^^..^^^ .^^^^^..^^=^_..,_ ---
^^ ^ 11
P 11

poco animato

^^IINIMME

-#
PP PP

animato
29
• . ■ --
MM •nIIIM.I/ ^ r-^ Illennoomm■ .dIIIIIIIII.
.•11111i..111111411 ■ — ....1■1■IMMI..=_ taJIIIMM.
Ì .i.!•
yr—^^^r ■1f••111f( )IIIII^r! )-^^^ ^
l,r:r ^1 ^ ^^
----

IMNP...!).1Wi ^ ).iö :r ^ )ir 7f.

^v^:rr
^)t^t♦Yt ).if^
f7^f7)Mt•^^:t•^^) f^^ ^i.sil^^lill^^lf"^^ ]^.I:l.^^ilf^ ■
^:ii^^^^^^== 0 ^7 7! ^lr^tlR.t♦^).7! 1i^ =.i'7.^
^^ 7r MAW ): 1.1/W^_^^MINI11•1•• ■ w..
n —

animato

PP
Q:/1111.•.1

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 10

PP

rit.

s s ^
PP

fr
...m..%umemams.aw mi. mow Amwar^
41•1.0•111■
-Y1••11••1W 1MIV >♦
^ - ^^^^^^ ^^ 1^^^
3/1/411
_-_.__Q- 1^^tNNW
=
1^
-
I
1•111,

T
^ ^

PP
,m Amin

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 11

tr
.,_____.-----,
• ^
38
>a--^^r^^r
• ^ .^ ■
^rf—^1■^ —^car .^^^
'.^
^ ^aI —__ --- .a— f^ f^a^^^—^^ ^ ^.i^.i^.i1 .^^^••
7V^
.`^^—
Ì%
^ ^
^lr^ ^^ Mir f! >••••••^. .
=
^
%f•^ ^=^ ^'
P%^ t^ ^
ir i •^^^^i^.•
r•fIII?n■. ^ si
M _ •••••^.^^.^•^^^

^^^•••■•.■=.0--^^ ■••^••MMMMMMMM
^
^^^rtMir
^ .
= •o ^••—•^^.
- ^'
••^^■^^^•^u■
/11111•11•1•••111rf^^ ^^^•u^!
•^ ^^r = MIX ^^^r •^^^^
••^r.•^•
ii..INIMMUI 1•1•11OMP—^ ■1•••111'•!...:Ell I II.r MEW r•••••r frt•^^ •^^ i •••t MO
•.vr ¡WV f+^f^••^^s^^
^ ^""" ■ .^'^^•^•r f^•••^••r Mar f^^-- ` = f■•M^
^^
PP

^i^:JP■ ^
^%.ii^^
.^
iv\1•A■r

^^
■

PP
•

fr
a_
Z .s

IMMINIM•1■ 464
s
$-
1

^•n^^—•••^7Cf9
•
r ]Ir li^•■Á••Ì^•■T•^•••^•■•••^••••— lR:1 Vr AM' .^:.i.1 ■^T4^••1■^^^•9
ü•••^ ^C•T 3:L/'•.^1^.1^•^^r1:^I.r ^■ =^r 1A
^1•.••••••i^l^^.r Sir L"I.J7.%I•• •^—^ —•^:u.r 7^•■ ^f>•^^^^f:W1 Jar l.!'.]J^ISY—^^^■ ^•^!'1•■^!'^^
■Mr
I..^.^7'
• Lr l.^i^•^I^Y^^^
^^
-----------
^^ŸM^ IÌ^^i ■
ii
^
--- o•
—^i■^.r
---`---
+ f.7 ..
f^.:,..,--^-------- -- °y- ----
■^A^...^-----^
r^^

PP
p
•

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru

12

^
. r--_
^r^:7, ^^r^^^^^1^^\TC/'
^ ^^
^.^iwi^^llIP
--'
....Z_
....Z_^
^.. _..^
_.-------
—
..^
/ q JIM Yu^rI^MMMMMri ■■=rr.^^i11111 ■9r.1•1171111111.■■•■
^^M

^MIMI
^^:
I ^^^^1•^^I^A/,!I'Ctt L•,l:i^i^^riVTMMMMMY^ ■^Y^,^^^Y^nir^^Il^lf■/1•
■ i.. 1111•1111111M11111r1•11111.r4.r air- ac -,4141MEWL116•1•911•1111111•Pr MMInIIr AIIIIIIIIIIIMINIff a^ ^r AIIMMIIIMI _MININIMMIIIIa:rYINIIMMI
Me. MMINP.[.rr M!/..B/Mt "011IYMw^INIIIlur NIM11•11 /NW 111111•11111111, .1111■11•M.r NI:b40■-■1
MIIIIIIII
!M \

111111eF'

47

rail.

49

IBM JIM11111011•1Ì11111• 11Wl

, .
■■■ ■■■ . •
Ì^1 ^^ ^ :^7^!' ^ ^ m^^== ===== ==
- - - 1111.. ■..

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 13

• r— I. I .. : \ .•
WV' l^ifilflfi'7^^fliu:. :. /11MIM`
I.IINISElii• mfllorml7lumaafaaa.umfal7BfaP7mor7^^
=:aP115111ai•ir i fia
WV. •••••1fa•fW•f■fifli,fiffifii'7
irdWYf•./ffti.ifi.■fi.111Wfti. ■111fffi./
fa•iilfa^ifi,ffa•t♦f^ftif^li

• fa•f•ai ^
f ^aÌi^i•■.^i.iitfi■i>iii.iti.itifIV
111/it' i' AM' AMC . 1' l' AllIW= lai" JEW ^•^^^'. ^• l' JIM NW liar
.1111.1 i1110111111 ■ I iiiPWt:a^'t l'ls ENI7
!'lIPIEniiill111111111r

"""-7---"•■•\
i i' i1071w1WINIWWINS PIWIWW.1•••1111•11WWII'!.. ■11
W.1171•11•1 1111W11.4111.1" MIP1111111P7L-lMü' iR7iNurZ ../11111W .
•aiIIWINIWIIIWff•IIWIW.WWwWWWf•fifa_fiaitfaIIIIi" i" ia•fü^fa• ..111111111
-
MUM ^^^ •ft ^t MINIM MEW /MIN
1111.111.11.111111111.1110.11.11.1 ,.^
--- —
I1IMINAM• MBA' Amy i_a
OIQ Asir moor WEI' JEW mar MINI' EBB' WM l i• l• i•. l` i• i 1■100111•..-- --_—..._
L"1... MI
MIMI NMI NMI MOM

'
W. •fif_ ffifif_ i! Ear= flf+'easom•fifalffaiiR 'i
fG.iai1=WI II füaff /MUM
I•\WAIMitfi11WIWi,••e••• ■•••• atiaaar ifi:11^fsffaiI=1"fIt ^f:a.^f_fit: ari^•
"ffftiifall^^
farf•fIF'{ iaR'ilf1Wfr‘Wft.f:ül , JWIWf7af/'t•4f7.i:•IPr i
^-- .-..^•__

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru

14

Allegro vivace M.M. J = 108

13 Solo

P
rail. ^ } Allegro vivace M.M. J = 108
!
a.■1^■r■:^
,^..
/
^
r...i.13

m
. . \ h h ^
..te.e•■.ea.^.^c.^a•■■ica!\u,■uiumusr.cams.doui.
\
G^t a-^l^: ^^•
,
il^/r^al^t/Mat ra!'f^a^■taUF, =Mild ar^^ Mir .

19
• ^
•^ ^ I^.at .111111=•111•11111111,
Mr^lntili= "r•••■••.■•1! l.1P•1111■111111•1■1111' 1•11•111111•• = 1 ♦^^■^-^^^.IIIIIIIM^^^
J•1•1•11•1111111 .■•
r.^l.l^^tl.^^^^1^7.^^^^^t
If Y_I--.^^^1♦^^.^^..^^^M^^W- J•=1^^M -••=111110:..7..... a^sM l:r/T^
r' 11.1111C^^^ ^ ^^^ -...........r.5...^_^-
^- -•_
P
^ ^ ^ m i^^s^^ ^^i. ^^^^ a^rl! wf•1 ^. ^^^^ ^
^.^i^^
■^a.^^!
i.^^^^! .^t♦S7 ^^
^ ^ ^ ^.^
Iir^^ r^ ,^■ a ^ ^^
m
^^^
P

l . I
ar .aaúals^iasa^ii^arr
wa ,aaaa^ .a a^aa siaa•aaaar u .amaerasrsi.ainaeaar .av= Am
E!. r MINIraaaraINIaai.11INOaa=11•1•11aar All•IMMOW MI MINN .110111aaar.rar .INIIMINar 1aa ma
am. ^lal/auri■• r MEsan1111•11111■04111^l^raalaa^^!■aaalra■aaar^lrar^^a■

LQ:aaI ••■■s•ilm....s..r' t..r•■ a^ ur aa^..^a^a

vvnull^a^at a^^r >c^■^r^■■a^a^\^'a•^1■>r^■■DMIN ■..111•111111Caa ■s1•11■1111■111MC!a
IMIIIMIúla• -- -IIWnAIIIIMIIINa W^IIIII ■MIIIM ■11•1rsal■1111111 ^a• ■.TI •AM•1I1111111aII^ ■■11 ./1 M Ms
•
' I/

25

1W.1111•INIr ■■•■•=11M1

Ì:lltifl^^■^\it^\S^aaa^^a■aa■^laaa■\^aal ^+1^\^■aaa,aaa^^^
I.^1i1^1_^t^r!<T/I^It71! ■a!f!t/^^ ■aaaa■■aiara^^ \t^\^

4
allrQ llsla

1
a s^s.a■^^^a^^s■r ^l^^^■^^^i^
aaa^^^■^a•^ar

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru

15

^ ? ^^^1: 1•^ =Mq II

^WWI ^^^1= ^ u^^ f•ft 1fI7I1•M••f• ■• r
IN=f11111f•.•I,rf• LIMO
lffmm^_—_:rlia.. —^faranp ^f^^I.hta^ ^^ ^

AN' >. MIE 1r

, 1 1

WM= ZINIM MBOIN/ 11111•1111■1•111111=MMIN1!" 1911•■•••■••9® •••••■•PNIIMIMINIWNIMI

^^^^.^^^^^^^^
WS/ :}•^:• ^ ^^:i'^

Ÿö°ñL^ r^r^•^+^^ •r ^.•^^^^^^W^^^Ir• ^•^i^^

^
•

O 1 •
==11•In1—MW ^^!^L^l••
••••1••_ ^moar■ul•L+a l^^ emouclr.
=MOW MMIN•111W'ss U1•11•-'
!•^^ cmme
'•••••/^^
mr.
=

• l. •^
■^
Q'DS1lar ^!• r EVE•111^ 11111•11••7■4111•107• ••1•11110l11111•11lNIX

41

^ ^ ?nfi0W:/7 1•f•1111•111f•=I
I. 1•11MIr _z______ --I OI ^/^ IMME:11=":It
I^ 1•1 ■Ifi•■f•f•f11•11•••■••■ f•I/
>•1'7.•^f•f^I^•^^^ I-^t_
ff ^ ^^fiY^^-^J ^^fi t• f^fiY^,/^^'fil-^ -^J.
IMP I^^^^^•-^Ji

1.
^,^?nfI^7 If•^f^I-%lI . fAV:D^ 1 Il^
1If•^^fil^I
I.f^
■/^ f=el:Jrr 7•f•f•^I-^I-^t
717./•^^` • 10Th 7I1!^^t 1•.l:7.•f^^
- •^If^ 7i.t7.•^•1.•If••Yf•f•^•
f^^•I ^
•

^Vr^^fa•M••^^^ ^ Olf^.ff Y ^^^ I

_-.-•-"'' own ^---^_

w, / .
Mrl:71ti1^ •
^^ ^= '
1

lill^^:^^a^^^ f• ■\ • •^ :^ IJ
r/AIM
^i1^^ .. ^ ^"^^í r
MI •^^^^!•f
r .lt .•^^^ •
^^/s^^^^m.
II^^ •.
i' _ r^ ^r^.^^^i
^^1^= ^.l:a^

r+Q:i1l•I
Q:711♦1111 l / l ...a■edirm......i MI
=1\^^^1•••^J••^
/—r11—
i MN' ^
• ^^ ^
M
^ ^^ ^ ^ ^—^:
^

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
16

n poco ricen. poco lento

p
poco lento

52
r7711" = kt MMMir i:rmr í
^.rarr^rra^rr^r^^^re^^ca .1 I^ `--
■ ..^.^^^^ arr^^r:r^^11
.tat•.. ^f t a ^ 1•=111111•111•• MIME
i■
momml— 11111•...,

•
...----...
• ^#. ^ r•r^

I.^ r`t.'%I^a1^\t+!•^6^^ei' t3t rC!•Ir ^! ^^' ^L/^r ^ C/It .^^^^1

(^•^^
rI. ^Sa .^r<!:r/^^"r^r= ^ ^= ^rtt-^^^^^til^ .rs:a •^I r•^ .^1
^^7r^:L^l rir^']E ^^ •^!"^^ ^']tar'i^r^r!!: Lr7 r^^^ l

\ \ \ \ r111IMMINNIN• ■•■1I
•113•MENMENIMINIMIMMENNIMINII ■•■••tritr MINEMINNE■1111•MIN
.rG'1•i0111=11CMIIIIrUt MIIMIUIMMV
Nr
MIMUMM•1•/s:rr JIMMIIri\INC,!•••1U
•rLJOr .MNIErilMr MIll•a••I■■• •■•■■••1r; ^;^^• ^r.; rrr//^^ ■t•1
Ir •iMINr

Tempo I° Allegro

58 .
I !

mf

• r dr

p
Tempo I° Allegro
. ta MVII■ +.. ^r ... 1, 11 • ^■ 1110■1..11.11 1/ ^...^^ 1•
^ •

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 17

63
•
^•111. i^1^^i1^^=11 t11P^t1 1•1=•1•11.J. IMAM ^^^^1. ^^ ^^^^ ■. at•ú^ ^^^
^ 1111.
■ ^.
It11t1111.^11.11^^:i^^a11^11^1^11^/^^^ ^/a^^^ ^11..r i.T_■II./a^r•^ ^
^ ^11^tft lt^^1^^^^^^^t^^lr_Y^^^^^1^/ s■•••••••1:^..^t_i _ ^_
11.11111111111^1111111111t111^ = ^^11111111f11111^^^^^.^11111111111.^

p
.
.^ •:7^11111r )i11.11^11^.
OW ^^■^.^ l ♦1^ ^t♦.1.^1•.t MUM' )1• ^ •11111MM.
7 .^t^trl^^i1^_tttitrtw^t^t^.titt^.^^t•^t.r ^+ttt^tt^.tt^.^^t♦^Ttw^^tt^.
^^ ^
10•1,t 1N111111 ^11tltlta111./JL•1. ^S•r11^11r.Y/1L1^^^^^sr^^.t1.`
^11^-1111111^^ • 1.l1111r■•.•■■•••Z .IMIGNININ ^:.l:7•^l^.
•
lr1sa■
INN p

•
^I ^_^^_^^_ ^_ • •
^^^^^^^ ^^ s.r [i ^^!
v ^^u^ ^^Or1^ ^^é:^ ^^ & sOM/^ rs •I■^

^
WIM .L■MIM AMM QI^IIm^
Ÿ IN•NMILTIENW_ minntommimaimmmillim
r
11M11^^^^^^^^^
i ^^
r.

i ! . i

• 1.111111111^II^Y 1 1 ^^ :!•útt^ 1^^^.IIII■■fÚ11111.:1,Y•1111

n n
111.11.".•••■••••11111511•=1.:1.■
. ^.5:)•—^^1^ M1■I11•1L11111111M1111i111M ■..EININI,...7"11111110111111111.011NO71I1•— — —^1^
■ f ^^t `^iJmT w7^^^^_ ■ t't ^M ^ ^^^.t • /^
L_ moo
— ^^ ^.^
^^Y=
\V^^ ■^1t^.^^^^^ .^1^1^^ .^
-,+..•••NINEY ..

• • i 111111naa1•1111^
■^^1^^11/^ a>r.^^^^..If11^ l ■■^1.^^111t.^■^t11.11.i1t^^7.^.t
— J^I^ /171•IT^^^^/L'^^JT.I^^^..^^i^tii^^^— = 1111•71
1111•71
D .t1111^.1t1^^^.^11^
•./.^/L^1 ^L ^^mmt:^^s:^l:I'^^.^\^s:I^^ =
^^^^^^^^.
L'^^^^^^^^
. .

poco rail.
frs.....

poco rail.
/
.A7■.1711■a:rEIPMNIIIIMPINI
— ^ —_ _
111^11.11^11^11.1111111^11^11^11.t1.11^=1.-na I
. ^1 .111U•11•11t1/' ■IIIP7•111r1M•11r11.11r.11111N
\1^— .S.
%. 7a7r•1•11.17.■••••••1.t:7•••.•••11•I.t111•rINIri'7'f1
!'!r■_—.a^^^t.') W't ■ r■••• Jf:!
.' .
Y;^1
IOU =MN MIM-
6 6

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
18

Tempo I°

77

r•^^n a r^^iM11•111111111■r se.■1111111•41111.1/ a11111■ •=onolim1— ^1^^

ANIIIMM—
111111111•1•1•11111
/ t >r^^■^Ír ■^^^ ^M
IC^^1111•11•11111•■ 7■t7J11M•11•1111 —in
r.falHrE7■
116.11M114 MI■ =^^.1IM/^J^^^
41M1111•1•r~11Jr1111r 11•1111.l111•1•11100Y^M^.^lWJ^_^^
=NB
^^r^r_=^MM.—._ ^
^,
V ^^l1=^r^■J=^^l•r
U W
f ° 1111... ^ 6

^.^ •nai^ aA^^^t s^^ ■r^1 7^^^ ^■^_I•,i^ ^r^M

^.^1^1^^/L^^^^^.^\^sw.^^^M^rJr
AMY, ^^r1^^Mw■
Mrr^^^^ i/
^^^^1^=^^_ s^iii^^+^^^^^
MOW'
■ ^.^.rJ•L:<^mu^J^ftw/mJ^^L:^7^^lf1^—#0-1rr^^
■V• Y^^^Jr■
—_^ rÌ J^^r^
^ ^^l^1—^ ■^ M ^^^1^^^1--`-^_=
^ ^J --^=^á^.^^i W

✓ {
6
P 6

Tempo I°
t1 1 II 11 k k 1 b II I ■
..mai ■ 1o^wrrL^sralso/^ r^■^^ r.mlir.■^a/r .^^r ^.^^F..wá71^rL^uá^sr^ •s•IM
r^ s1^r•ri •^s^■i/^■ ^'^rs •^r^r MOM .ISrMW. ME rrr ./I/ra•••r•MIEs•11••ri•
NM. :}.r■••• •1•11rrrk •i .MIII IM!!•1111i•■■ r•1•111111•111111M-• a=

^/I^r^f
•
111M1011•• ■■••11110!♦I 411•1110r• ■ ^ 1I11•111/ r^rf
• / MIL
■11W!•I=Tr ■ 1■LIMW
^^^^■I^^ .doutt 1111•■••; ^/ r^^^ ^^^/I

83

■^
ra1r ^■■a^ ^ ! ■MMINMrEM---
■ OM ^

f
¡ ^
/ ú ■ ■0•111■ ^^■I
1•1 •/ . 1%.1^r^í
^. i ■■ r ir
^_ ^^^^^ MNIIM=IwM
^^^^0'■:/ ^
Mir A^^ ^f 1J']Jt^i ^—!
fz

W%^'ni
.v. ^^ _
rc110r .■/cMIC
... .11O1O/r< .^
NI
Tutti

lo=2111P=
.e
• MOW!" .ri 111111 •••■ 111M-11/.111111. 11111. 'UN Y.1■1111EIMINM I
I1Qa1INO
f■ Q1117711•1■1110t NNUMuNIU.AININUMMICll0 ■01..ralirli1c'f.1111110.111111111.4111.a.1Mo.7 VI& 1111111.1••
IIrri.011h. ■■■.111>•m=.0MIL.AO•11.1.1. ■.a.a■.a.dO.ai ■,r■.a111, ^■I^
/OM. I^
VI—rlNW •
111• ■%•181

31133 311 mm"

%■ 'w^
1 MIIN1r11111.■■•■■•1+■w•••••11111•111.a1■ 11•11MI .s. . IP)=111111/■•■=1w■
IMIIMMON•rAllIMMUllr-AAWI ••=11
■■MM
■•=r>A111•1 ^^^
INIBHIIIIIINWrIIMIII=MMIYAIIIIMiiw4111 i•■si1 ^rar^■r^^s1^^ ^^^^—
i..mlmlllINI■rM111111•111MW11/•
VIP 1rMir.■ ==1MMM _
r^^^^^^^■^ _ -

G 6199 B

Lenskij87.narod.ru
 19

fr

^ ^•nauMI .^L r7:7•ir^•a,••^^•^•!^ ^•

^4••••1•.r^ NOMMA•:7AIrMENN
P
AM'. aaaa• ^•^^^ rrr•aaT^ r•••at^r^•rrr7a^aaaT7^••
11111.11MNI 1•1111111111111111111 1111•1'•11111111
PP
n
.,
#
MILi:ñiiiims^gr^^
-•r^..^^ ■■
__._ _---- ^-
,-- PP

NOI•a/MIAMMOIN ••• .aaf...t71■r

AI ■•■•11.-MINUr• r.r»IIIMrsNArMIEMrs
a-sIAMIE
IMAM ^
aa,AIIIM--
w.wIMMEMIA"
r/. AMIIINA .a•r•••arr^^aa>' ..a^ ^fT
_ _ .rr♦••.••••rr:7.ria^ ^A•af
rV1^I^•A^^-- ^_^■ :i^ . ^^^ .r=1=••1^^
^
f^^^ _=^. ^ ^-^ -^ =^

•
IMAMEIMlrilMaMEN ANNINANIMIVE\0■i:/M:DMA= 71111A/i1.MININ'
rl.AIAL/EINAMMANAMPIA .I,....tMOINAMN■IMMIMMAI.INIMA:7i MM—r11Mi'
r/. ..1111r•!IMMr••rlM
rVI^^.7i.rq..^ tMENEME/m7Awt•EMI•I•^aaaaaf^^^^r•••I
^^^••^ —'^ _—_ r7m=
NM- _^^^^_^t•^^w^ ^^
P wi^

011/ ••^^aar.r.^a^••^^, ^^^;7^^•r•••••^^!s•à^^^rr^^•1^inú••v •7 W i^

MAN ••rMn•r•r• 1••■11aaafNIMINIMaavraai/i•It^•r^^rArr^•^]a^rr•aa•aa•
r r a^^rrJrr^r^r^s^y^^w^a>,r^a,rArI^M>• r^ . ar^^arMrMMA^=
^N^^.rwar^^^^r^^^^^^^ ^ ^M^^^w^^^^^.r^ir^^
^^(^^
p ^^... ism ^^^ _ S
_--
mu
TI.M' --
crescendo
r.n

•r••••af rIIIIl:MANIIIMt:7im■A!rt:7orm•^rw`7if
M/[)
-n
r!. ^M•1•r>aMIraaaa>,
:11WAItNAI .amo•rmar^>aa.insmor.rowr•r,ra'
MAMMA MALI ^at♦ ^ t^•ri^^i^^••^a••rrt.^.r1a^r^^
^^ — 11111111•ItIIIl•••/I•• •1•IÍH•r
I••^^
^VI^/ ^ ^^
^—_--
.,,,
P
r•7 .*^•ai^^.^^rl^ri
crescendo
w^ ^^ 1•aaaaai'

91
•MA7Aai•aaU11
. i >^^
IrrAr•r• > ^^ '^`
AININr•NNrArEEMA I:
l /• II
ANIuaaaa>.a 7NNIA._—.. ____r.1111MINAINIa,NININNIIIMA7MINIMIONNIMWa—.—
4! i • MIE—
^^A^•^EA•r^—

---
>------
-"---- ^^
A. }I; u > \ > > ` 7 ^rrll7.t __
r•oiftr•rlr• •• r•a[Pmmr•1
• . . .
7i•nu••••1 7t_ •r•r•••r•^^ S. 7•.L M1/111 7:7Paa' 1.t 7.1" _IR" 1./ •A•
AMAaaaaaaaafaf7Maa•AIIiliT 111AIlta••••••r•AINrAL •
r/m•••MaaaalNIr•!a'.1ANIMM1
i. ^i^^ ^ —••••••I•rr••rrNNANiA•r
Aa•.^ _— IMMEN 11111NMJ••NNINr•tME^^.r^•••^^MJ
^_ ^a••r^•••^•I'af^rla>oa'
^==:./t.^•iafl'v>i■.••rl
VIi • 1•r••^ ..•^^^Y^a»^_^MA^•^^
^^ ^—^^A
^s ^ ^,_
6

Tempo I°

Lenskij87.narod.ru


20

95
^ ^ fr
IMNIM77' .■IMS ./ =f!
or 1.17JMINIMI N.OMI.L /MANI MAII■■NNIMYIM■ MM
MIMMINSE ^^!•^s^l^^.^-,-

MIli ^^ • . • • • ■
• L'1.t7.Lli.1^^11
151 .111IMMI ^1^1lAlf:
lr^s^■ r
Ó•t :^ ' ^7 7r
11.lMISIN/ SW M11•1111M:a rr MINIMILM.t
l:l.l.7
IMLYIMILML./M NI'
1 W 1•llIr:l./7t
1.lJ.rNIMMIMINIILLIM1.L 7 ■MININ.11i /NIIIEMM
_1^^^,.__^
1rMMIMME
-^-----.^—
NIMMIMENII MIR NINON

6 6

^ n
# ÿ y ^

PP fz
n n
^ a^ y

Cadenza ^ a Tempo
99
^^ tr
%M^
(":"
MnMMISMONNIFISI/7 rrlu^r,^ sï wMN■rn^r^r^^ MM11M1I.1)_^L7^1■
■■■■.tf^l'/71^1■1^^^ IVN'
N
NOsvtN. ■11x77■ ^7 Mr.rM■<II.N/l ^.^^ _ ^1■.m^■1^
^ii■i.l^ MINI
^^^w■■.^^^.^ _^=^^ ■.N/.■otTN■^ILMrN■
■.I■ ■■lM/iSP!^1^` -e= .... ■.■I■NU^.■■.^^■1`
c 1011111110M ._
101.1.111111
101.1.111111.
.111111.
f
Cadenza
tr

% ' ^ 714^^t]t
./1
MMMMMM ^17^^]r^^i ■ ■ iir^t7^/7MMMMMMf10—t7MI1
M7l1IMOM-ri■me.■ r1 ■rNAI7u71't7^
- - `
1111^^7^Mt1M1■ V N• ^
1^^^
AIMS
i.i. ^Ll. ■11t11■^T)11rN1^ r1 M^r —
__ __ ■t7_^
__
^71^1■I^i^
IC
AMI,
^aaa ^A^^^^^!!!..^+_+,
+ +
^...■ „^^ir F1,..
1 1`^^ -- __-^__—____ •
•11
-J- +
__ - ---- ------ f.
a Tempo

tr
101 •

.AMILM
t(S^^I^
^. ' c^L. 1 L L ^ ■ ^
^^ü^^^
^ ^ r ^ l
^^i^>i3ül
tr a'
•
I •,
•
■ +.N
• . I
INILr■11•71111t Mr Air AV IIII,,. IIIIP" INN111" AIN.' ANN., MOM,.M1: ME . ME AM I' M1 f;.MIIM s11-. /1111
Almi'-)•'.>•I._. ^
I'-JIIIIMIL7IMMa■
Amur NrI' > w 41■MIN
1
1•
LSIiMIMINMIP7.71711•1ti1tiINIPSMIr7 ^ 1MIP\rILARIMID\I'.J••. "M •_ININ• .1MIc.>t". ,
/ E•AIMi1-7sr7., 7MMI.7M.7IIMIJ17JrM.i1111J111•.7MIAI " .=' 7•" Allr7f I- 7" >•' SIM MMII" =1■II17•tl
■^^ I^'1^
l
1
MAW/ .rAIMAIMMII M
^ ^as M^^^7M^^^ ^^^ ^I^^^^I^^^^
N ^^ - -- --- --- --- =M. 1.11111111111.1 _

cen - -

I^Q::alamr'
^1■1
11`^
MINIM INrN.
" 1.. ^wMIMMIIwMNIMII7MIEMM^^w71^^^i17^i^^^^^^Ii7^r
Q[^1a17-..7.. 7,.7 ° awr^r-^r /Mr AMIN"' JEW MUM J^^af ^7^^^ .^
OMNI
^r ^ M
17^ I■7 = ^t.
■■ I
^^7r ^M^t
M-
^^^

ir.n • 1. Lb.i.l..,..-vw - Nandéal

Lenskij87.narod.ru