INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN

DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE

N° Documento PSSA
PMJ-I-7741-40-5013-Q005
PRODUCCIÓN 105 MBD A 165 MBD DE
CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y BLOQUE MPE-3
N° Proyecto : Página : N° Proyecto ICHQ Fase del Proyecto N° Documento ICHQ : Rev.
1202 1 de 5 5083E Detalle 5083E-I-J-UDM-MV3-Q0D- A
RTE-0105

PROTOCOLO DE PRUEBA FAT DE LOS TRANSFORMADORES SECOS

MT/BT (TX-SACA1/2)

A 27/10/16 5 EMISIÓN INICIAL AB EC DD N/A

REV.
REV. FECHA PÁG DESCRIPCIÓN ELAB. APROB. APROB.
APROB ICHQ PSSA
DERECHOS RESERVADOS No. Documento PMJ-I-7741-40-5013-Q005

Este documento es propiedad de PSSA. No se permite la divulgación u otro uso de este Archivo
documento sin la previa autorización escrita de PSSA.
PMJ-I-7741-40-5013-Q005_A
Electrónico:
1 de 5
PMJ-I-7741-40-5013-Q005_PROTOCOLO DE PRUEBA FAT DE
LOS TRANSFORMADORES SECOS MT/BT (TX-SACA1/2)_Rev
A
 INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN
DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE
PRODUCCIÓN 105 MBD A 165 MBD DE
CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y BLOQUE MPE-3
N° Documento PSSA N° Proyecto Página N° Proyecto ICHQ Fase del Proyecto N° Documento ICHQ Rev.

1202 2 de 6 5083E

2 de 8
PMJ-I-7741-40-2123-C001_Cálculos de Aire Acondicionado_Rev A

N° Documento PSSA N° Proyecto : Página :
PMJ-I-7741-40-5013-Q005
INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN
DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE
PRODUCCIÓN 105 MBD A 165 MBD DE
CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y BLOQUE MPE-3
N° Proyecto ICHQ Fase del Proyecto N° Documento ICHQ : Rev.
1202 3 de 5 5083E Detalle 5083E-I-J-UDM-MV3-Q0D- A
RTE-0105

CONTENIDO

1 ALCANCE........................................................................................................................3

2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA.................................................................................3

3 PERSONAL QUE ASISTE...............................................................................................3

4 PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES SECOS MT/BT...........4

4.1 TRANSFORMADOR TX-SACA1.....................................................................................4

4.2 TRANSFORMADOR TX-SACA2.....................................................................................5

3 de 5
PMJ-I-7741-40-5013-Q005_PROTOCOLO DE PRUEBA FAT
DE LOS TRANSFORMADORES SECOS MT/BT (TX-
SACA1/2)_Rev A
 INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN
DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE
PRODUCCIÓN 105 MBD A 165 MBD DE
CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y BLOQUE MPE-3
N° Documento PSSA N° Proyecto : Página : N° Proyecto ICHQ Fase del Proyecto N° Documento ICHQ : Rev.
PMJ-I-7741-40-5013-Q005 1202 4 de 5 5083E Detalle 5083E-I-J-UDM-MV3-Q0D- A
RTE-0105

1 ALCANCE

Este documento comprende todo lo concerniente a los protocolos de pruebas en fábrica

(FAT) para los Transformadores Secos de 4160/480V, 75kVA (TX-SACA 1/2), instalados en
el Cuarto Eléctrico Prefabricado (Shelter) MESA 30, correspondiente al proyecto
“INGENIERÍA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE
PRODUCCIÓN DE 105 MBD A 165 MBD DE CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE, MORICHAL
Y BLOQUE MPE-3”, específicamente en el Área de Crudo Liviano MESA 30.

2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Documento N° Título
PMJ-I-7741-40-2214-D010 TRANSFORMADOR MT/BT 1
PMJ-I-7741-40-2214-D011 TRANSFORMADOR MT/BT 2

3 PERSONAL QUE ASISTE

NOMBRE Y EMPRESA CARGO FIRMA

APELLIDO

4 de 5
PMJ-I-7741-40-5013-Q005_PROTOCOLO DE PRUEBA FAT
DE LOS TRANSFORMADORES SECOS MT/BT (TX-
SACA1/2)_Rev A

N° Documento PSSA
PMJ-I-7741-40-5013-Q005
INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN
DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE
PRODUCCIÓN 105 MBD A 165 MBD DE
CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y BLOQUE MPE-3
N° Proyecto : Página : N° Proyecto ICHQ Fase del Proyecto N° Documento ICHQ : Rev.
1202 5 de 5 5083E Detalle 5083E-I-J-UDM-MV3-Q0D- A
RTE-0105

4 PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES SECOS MT/BT

4.1 TRANSFORMADOR TX-SACA1

REPORTE DE PRUEBAS

Cliente Fecha SP

Instalación Equipo

1 Planos Observaciones Observaciones

Mecánicos Control
Unifilar Auxiliares
Trifilares Especificaciones

2 Datos técnicos según especificaciones

Voltaje Nominal Ur Corriente de cortocircuito
Voltaje de Servicio Voltaje de Control
Corriente Nominal Ir Voltaje auxiliar
Frecuencia Nivel de Aislamiento (BIL)
Grado Protección IP Voltaje de prueba a frec. Ind. (Ud)

3 Registro de Seriales
IDENTIFICACIÓN
EQUIPO MARCA REFERENCIA NÚMERO DE SERIAL
SEGÚN DISEÑO
INTERRUPTOR DE POTENCIA

TRANSFORMADOR DE
POTENCIAL

TRANSFORMADOR DE
CORRIENTE

TRANSFORMADOR DE
CORRIENTE DIFERENCIAL
CONTENEDOR
INDICADOR DE PRESIÓN SF6

4.2 TRANSFORMADOR TX-SACA2

5 de 5
PMJ-I-7741-40-5013-Q005_PROTOCOLO DE PRUEBA FAT
DE LOS TRANSFORMADORES SECOS MT/BT (TX-
SACA1/2)_Rev A

N° Documento PSSA
PMJ-I-7741-40-5013-Q005
INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCIÓN
DE FACILIDADES PARA INCREMENTO DE
PRODUCCIÓN 105 MBD A 165 MBD DE
CRUDO EXTRAPESADO EN LAS
INSTALACIONES DE PETROLERA
SINOVENSA EN PLANTA MEZCLA JOSE,
MORICHAL Y BLOQUE MPE-3
N° Proyecto : Página : N° Proyecto ICHQ Fase del Proyecto N° Documento ICHQ : Rev.
1202 6 de 5 5083E Detalle 5083E-I-J-UDM-MV3-Q0D- A
RTE-0105

REPORTE DE PRUEBAS

Cliente Fecha SP

Instalación Equipo

1 Planos Observaciones Observaciones

Mecánicos Control
Unifilar Auxiliares
Trifilares Especificaciones

2 Datos técnicos según especificaciones

Voltaje Nominal Ur Corriente de cortocircuito
Voltaje de Servicio Voltaje de Control
Corriente Nominal Ir Voltaje auxiliar
Frecuencia Nivel de Aislamiento (BIL)
Grado Protección IP Voltaje de prueba a frec. Ind. (Ud)

3 Registro de Seriales
IDENTIFICACIÓN
EQUIPO MARCA REFERENCIA NÚMERO DE SERIAL
SEGÚN DISEÑO
INTERRUPTOR DE POTENCIA

TRANSFORMADOR DE
POTENCIAL

TRANSFORMADOR DE
CORRIENTE

TRANSFORMADOR DE
CORRIENTE DIFERENCIAL
CONTENEDOR
INDICADOR DE PRESIÓN SF6

6 de 5
PMJ-I-7741-40-5013-Q005_PROTOCOLO DE PRUEBA FAT
DE LOS TRANSFORMADORES SECOS MT/BT (TX-
SACA1/2)_Rev A