Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Formatação: Merlin
SINOPSE
— O que você faz quando escreve todos os seus segredos? Não… isso não
é suficiente. O que você faz quando escreve todos os seus segredos e a única pessoa
Você espera...
REN
Ren não sabia o significado do amor até que ele tomou Della por
conta própria.
tudo.
DELLA
eu escrevi.
.
PRÓLOGO
DELLA
******
2032
Obrigada por se apaixonar por Ren tanto quanto eu. Obrigada por me
meu ciúme, minha possessividade, mas acima de tudo, obrigada por entender o
O amor verdadeiro.
Ame.
quebrar você.
Uma escolha, querido amigo, para dar a alguém todo o seu coração.
Não é fácil.
Alguns dias, você quer de volta e outros, você gostaria de ter mais do que
O amor é a coisa mais difícil que teremos que fazer, porque o amor, por mais
Então, obrigada!
Obrigada por viver, por escolher, por ser corajoso o suficiente para
cair.
CAPÍTULO UM
REN
******
2018
Quando fugi dos Mclary's, peguei um bebê que não era meu e
perguntar... como.
dando uma família - mas me ensinando, antes que fosse tarde demais, que
fosse julgar o garoto que eu era contra o homem que me tornei, eles
Eles diriam, que sem ela, eu seria uma pessoa muito diferente.
aconteceu? Só isso, e foi a melhor coisa que poderia ter acontecido comigo.
paraíso com uma garota por quem daria tudo, só para suportar a pior
Della.
atormentando.
Como.
Era noite. Ela era um bebê. Eu não sabia onde ela dormia,
decidi correr?
entendendo que Della não nasceu para os Mclary’s, mas para mim? Para
eu aprender a amar. Para eu ter alguém para segurar. Para mim, proteger
e valorizar e focar em vez de correr para um lugar que eu não deveria ir?
E se ela fez, isso mudou minha pergunta de como para por quê.
correr e percebeu que era uma chance melhor para Della do que seu
que sua esposa estava no andar de cima dormindo. O mesmo marido que
foi à igreja e cantou diante de Deus e doou, pelo menos, um acre do que
era produzido a cada temporada. O mesmo marido que era pura sujeira
de Della deixar de ser deles naquela noite e se tornar minha em vez disso.
ela fosse meu próprio sangue, suor e lágrimas. Menina feita dos meus
conectado.
suicida.
Ganhei vida no dia em que Della se tornou minha família
Por tantos anos, eu disse a mim mesmo que meu amor era
inocente.
Eu vi a verdade.
Entendi os fatos.
Porque tudo que eu sabia, tudo que eu queria, tudo que eu podia
E pela primeira vez na minha vida, desejei que ela nunca estivesse
DELLA
******
2018
Eu não prometi nunca mais escrever em você? Não fechei seu documento,
enterrei o arquivo e deixei de lado toda a memória de Ren Wild e os segredos que
identificação legal.
Praticamente fiquei de joelhos para ter uma chance de participar. Saber que
eu tinha um lugar para ir, uma instituição para me esconder. Porque não tinha
Eles eram rígidos sem nenhum tratamento especial, mas algo em meu
desespero deve tê-los influenciado, porque meus pedidos foram respondidos nove
dias depois e fui aceita no curso de escrita criativa que eu cobiçava por um tempo.
quem eu era.
Tudo o que me importava era uma nova aventura que manteria meus
Não que qualquer coisa tivesse esse poder..., mas eu tinha que tentar.
emperrada.
com foco puro. Nunca respondi de volta. Eu era trabalhadora e não criei
problemas.
para sorrir e dura para rir. Uma reputação de ser uma solitária que
preferiu celebrar seu décimo oitavo aniversário sozinha, em vez de
arriscar seu coração pedindo aos amigos que encham o vazio dentro dela.
Um aniversário no futuro.
O que é importante é que eu não morri quando ele saiu pela porta.
Aposto que você pensou que eu estava dormindo enquanto ele saia. Você
me imaginou acordando, depois de uma boa noite pensando que tudo voltaria ao
machucaria por fazer algo errado. E se, ao amanhecer, ele não tivesse
descoberto que havia algo entre nós - que não fosse mero amor incondicional -
então ele não teria sido capaz de olhar para mim de novo, por medo do que ele se
quando ele percebeu que também me amava. E não apenas de um modo irmão-
irmã, mas de um modo de mover a terra, tenho que tê-la agora mesmo. Ele correria
atrás de mim, me empurraria contra a parede e seus lábios teriam um gosto tão
doce - porque seria o primeiro beijo que ele deu, em vez do contrário.
Duas opções.
certa.
Mas as lágrimas?
Esperei a noite toda até que o sol escorregasse através das cortinas,
beijando gentilmente tudo que estivesse acordado. Seu beijo não foi gentil
Eu não podia ser criança e gritar até meu coração parar de sufocar. Eu não
podia destruir tudo para que eu pudesse limpar a destruição dentro de mim.
Tudo que eu podia fazer era me apegar à rotina e ir ao banheiro para tomar
quarteirões até a escola. Prestei atenção na aula. Sorri para os estudantes. Escapei
quando o sinal tocou. Pendurei minha mochila nos ombros e caminhei até o
lasanha de dois dias que tinha desconto na deli, um pacote de Oreos e um café
gelado, voltei para casa. Comi, assisti TV, fiz uma lição de casa e fui para a
cama.
Eu, eu e eu.
Eu, eu e eu.
E nem uma vez alguém suspeitou que meu mundo acabara de
desmoronar.
E lá estava ela - uma coisa que respirava e fervia escura na minha barriga,
Bloqueando-me de sentir.
E eu não chorei.
Nem um pouco.
CAPÍTULO TRÊS
DELLA
******
2018
Não posso ligar meu computador sem de alguma forma, clicar no seu ícone,
expondo um pesadelo.
congelada com o pensamento, ainda fingido, mas viva, existindo sem ele.
Dois meses e uma semana é muito tempo para ficar sozinha sem ninguém
de uma garota com dois pais que não eram monstros, calei toda aquela
dor novamente.
E suponho que você pegou minha mentira, certo?
E eu não fiz.
A menos que você conte as vezes que chorei enquanto escrevia essa
tarefa estúpida.
Eu sou singular.
Apenas Della.
Por mais que eu o odeie por sair, não posso destruir o que ele me deu.
Para ele.
DELLA
******
2018
Três meses desde que ele saiu, e não ficou mais fácil.
Para ser justa, minha vida tem sido bem mundana desde a noite em que
Ren saiu pela porta. Enchi o máximo que pude durante o dia e a noite, fazendo o
vazio.
Desisti de tentar encontrar respostas que nunca vou ganhar e aceitar que
alma paralisada.
outro lugar para ir, ele fez a única coisa em que ele era melhor. Ele fugiu
dos Mclary, porque eram monstros que o torturavam e agora ele fugiu de
seu eu”.
E se eu tivesse o deixado ir para cama e lhe desse alguns dias para analisar
amo, mas o que você não sabe é que estou apaixonada por você. Agora, antes de
você surtar, não há nada para ter medo e entendo se não se sente da mesma
maneira, mas apenas no caso de você… apenas no caso de alguma parte de você
sentir uma pequena faísca como eu faço, então vamos descobrir isso. Nós sempre
E ele diria - “Ok, Della. Você está certa. Eu amo você. Agora, fique nua”.
cenário poderia ser mais feliz do que a vida que você está vivendo atualmente.
alguém.
O verão está bem e verdadeiramente aqui, e Ren não está, e isso me deixou
vazia a ponto de fazer qualquer coisa para preencher a escuridão dentro de mim.
todas as noites, o sofá ainda cheirando a ele, o ar ainda atado com sua voz e a noite
Apenas uma simples gripe - karma por mentir sobre estar doente - mas isso
bateu na minha bunda. Eu mal conseguia sair da cama devido a dores no corpo e
febre. Eu não tinha comida e não tinha como chegar a um médico sem espirrar
Ren… aí.
Deus, a dor nunca fica mais fácil de suportar.
o aqui, sentado, limpando meu cabelo suado da febre e beijando minha testa
enquanto me alimenta com canja de galinha e isso, é uma bala de canhão no meu
meio do peito.
No terceiro dia de ficar enrolada com os dentes batendo, eu sabia que não
podia continuar fazendo isso. Eu não estava morta, mas não demoraria muito
Ren ficaria furioso se soubesse que eu tinha ido de perseguir tudo para
Essa foi a única razão pela qual consegui pegar meu telefone, entrar no
Sua página no Facebook disse que seu nome completo era David A. Strait.
Seu aniversário foi no dia de Ano Novo, ele era quatro anos mais velho do que eu
Engraçado que eu tenha procurado de bom grado pelo homem que assumiu
minha infância - um homem que eu não sabia nada – mas, quase chorei de alívio
quando o encontrei.
não tiver esquecido, espero que não seja muito tarde para ser honesta
que estava pronta para sobreviver sozinha, mas depois fiquei doente.
Quase esqueci o que estava esperando até que meu telefone tocasse com
nova correspondência.
Mesmo sabendo que não era Ren. Mesmo sabendo, que nunca mais
receberia uma mensagem dele, isso não impediu que meu coração ridículo saltasse
Estou a caminho.
Amor, David.
CAPÍTULO CINCO
DELLA
******
2018
A culpa dói ainda mais do que a dor nos ossos por causa da gripe.
Estou solteira.
Estou sozinha.
Então, por que parece que enganei tantas vezes Ren nas últimas
semanas?
Deixe-me explicar.
— Você não pode ficar aqui sozinha. Empacote uma mochila. Você vem
comigo.
Eu dei a ele controle total quando ele me envolveu em algum tipo de manta
térmica e nos levou silenciosamente para a mesma casa que perdi, mais do que
Ele me guiou para dentro, passando pela sala de estar decorada de maneira
passando pelo quarto onde acabamos rolando no chão, seguindo para outro no
final do corredor.
Ele me recebeu em seu quarto com cores grafite e preta, puxou os lençóis de
uma cama king size e levantou uma sobrancelha até que me arrastei exausta para
o casulo oferecido.
algumas pílulas antes de ele voltar com uma caixa de lenços, uma garrafa de
água quente e me passou o controle remoto da grande tela plana acima de sua
cômoda na parede.
E isso é tão difícil de admitir, mas... eu senti algo por ele. Algo
inacreditável bondade.
Então, quando ele me pediu para ficar, quando ele disse que tinha
pensado muito em mim e queria ver o que mais estava entre nós, além de
dois dias dele brincando de babá para morar com o cara, mas eu estava sozinha,
eu estava perdida, e assim como na primeira vez que David me fez sentir desejada,
Na verdade, agora estou digitando essa tarefa ridícula de nunca ser lida no
novo, e de novo com memórias de Ren quando ele me deixou tão facilmente?
Depois que me senti melhor, David me levou para casa para pegar
Eu sou inocente.
amizade.
Assim como na primeira noite, há uma química entre nós que ferve ao invés
de queimar. Aquece meu sangue apenas o suficiente para derreter a geada que Ren
deixou dentro.
significa Alexander. Que seu pai é rico com fabricação de alumínio e seus pais lhe
compraram esta casa perto da universidade, para que ele ficasse aquecido e seguro
para estudar. O lugar de três quartos é todo dele, mas ele optou por compartilhar
Natty me adotou como sua irmã e tinha um talento para encontrar os piores
Acontece que não sou a única que cuida de um caso crônico de coração
partido.
fazendo o nosso melhor para banir - os pesadelos que nos tinham assustado.
E David... bem, ele foi rejeitado pela garota por quem se apaixonara
enquanto trabalhava na confeitaria do cinema local há alguns anos - ele não sabia
Isso o destruiu.
outro.
curar, e pela primeira vez na minha vida parei de analisar tudo o que
REN
******
2018
passo.
Eu a amava.
Eu precisava dela.
Della era minha casa. Ela era para mim. Ela era meu tudo.
Como deveria acontecer quando uma criança supera seu mentor. Usei
Isso não mudou o fato de que eu não tinha a coisa mais importante
******
tropeçava em desgosto.
pomar de Wilson.
olhando para a linha da cidade abaixo de onde Della existia sem mim.
Os momentos em que meu amor foi mais uma vez puro e cheio
de auto sacrifício.
cabeça. Pensei que tinha encontrado uma saída adequada para os sonhos
proibidos sobre uma deusa loira que me beijou, me amou e me disse que
Della.
Della.
Della.
Porra…
em um traidor.
próximos novamente.
Corri porque o que eu estava sentindo não era justo para ela.
Prometi pavimentar seu futuro com tudo o que ela poderia querer, mas
eu.
Ela não teve a liberdade de aprender quem ela era sem mim lá
Meu sacrifício final para garantir que ela esqueceria essa paixão de
felicidade.
uma paixão, mais duros que uma aventura. Meus sentimentos eram
sombrios, complicados e foi mais uma razão pela qual tive que sair.
Andei mais rápido com botas pesadas, virando minhas costas para
DELLA
******
2018
OLHOS
Sim.
Olhos.
Eu os sinto em mim.
Em toda parte.
Já se passaram quatro meses desde que Ren saiu e eu estou ficando louca.
Acho que tenho um vislumbre dele, mas nada está lá. Sinto o cheiro dele no ar,
mas ninguém está por perto. Minha pele se arrepia como sempre quando ele
estava perto, mas estou sozinha esperando o ônibus para a escola. Estou na aula
e meus dedos percorrem meu papel como se tocados por uma carícia fantasma.
Estou na cama e meu corpo aquece como se fosse adorado por lábios
pecaminosos.
me observando.
Vou esperar até que David esteja no chuveiro para que ele não me veja
alimentando meu vício e enviar uma mensagem para Ren. Um simples “Onde
falta”.
Por que meus sonhos de voltar para casa e cair de joelhos em perdão não me
assombram?
Por que não posso existir um dia - apenas um dia - em que não quero contar
a Ren o que aconteceu na escola, nem rir com ele sobre algo estúpido, nem pedir
Eu não acabei de perder um amigo, porque ele nunca foi apenas um amigo.
Eu perdi um pai, uma casa, a única pessoa que eu amei e confiei e minha
bronzeada e suor, e noites longas com só uma folha, lado a lado na cama.
aniversário. Ele sabe o suficiente sobre mim, fui honesta e disse que não sabia a
data exata. Que Ren escolheria uma durante o verão e nós sairíamos para
um aniversário desconhecido.
Meu coração me apunhalou com sua lâmina bem afiada, apenas para
quando David pegou minha mão, sorriu em solidariedade, e disse que me levaria
Eu digo a ele.
incomodei em trazer meus próprios móveis. Comprei uma cama barata e uma
segredo sujo.
David acha que eu terminei meu contrato e vendi tudo que não precisava.
Eu menti.
Eu vou lá nos dias em que a solidão e a raiva doem mais. Sento-me no sofá,
onde Ren beija, abraça, enxuga minhas lágrimas e agita o interminável baile de
tristeza doentia.
O aluguel que Ren abandonou foi diligentemente usado para garantir que
passada?
Por que eu congelei na escada quando ele pegou meu pulso, me
Dormimos juntos uma vez, mas ele se desculpou como se soubesse que o
Eu ri e fingi interesse.
imaginando o menino de quem ela falava, mas o garoto do meu passado. Eu vivia
em minha pequena fantasia onde o homem que eu fui para casa à noite - aquele
que eu beijei no escuro e deixei entrar no meu corpo - não era um garoto doce e
É por isso que estou escrevendo para você pela primeira vez em um mês.
E…
E isso é tão difícil de admitir..., mas eu sei que resposta vou dar
a ele.
morar só porque é a única coisa que você deixou de um menino que sempre
É sim.
REN
******
Mês anterior
corpo para que pudesse encontrar algum alívio no sono, devido aos
cada grama de energia, então, não liguei meu celular, mas subi
sustentaram... mal.
de me copiar.
Fiz uma careta quando lembrei dela aos oito anos de idade,
ajudava a aprender no celeiro, e nos sentávamos tão perto, rindo à luz das
Memórias inocentes.
por ela tinha sido verdadeiro. Tinha sido permitido tocar e beijar
mim.
A mulher loira que eu mais queria que sempre me beijou
futuro também. Um futuro que eu nunca tinha pensado até o dia em que
ela me beijou. O dia em que ela se emaranhou com meus sonhos e meu
- Porra!
mim.
Não havia nenhuma corda amarrando a ela, enquanto eu
Era punição por deixá-la tão insensível quando ela mais precisou de
mim?
todas as árvores.
de perguntar.
frente.
Assim não.
mim.
Preferiria ser esmagado sabendo que Della me apagou do
complicada.
Perdi peso.
de me destruir.
equivocados que estava tendo, que finalmente pude admitir o que não
pude antes.
Della.
Não apenas amor platônico, paternal, fraterno e amistoso,
Tudo que eu sabia era que não poderia continuar fazendo isso.
permitisse.
Eu faria isso.
minhas costas.
Só queria Della, mas ainda não sabia como lidar com isso, mesmo
aumentava.
Cherry River?
Minhas botas viajaram mais rápido, enquanto perguntas
assustadoras me perseguiam.
o caso.
consertar isso.
*****
Não, Della.
assistir.
poderia encontrá-la? Seria tão simples quanto ligar meu celular e ligar?
Deixei cada dólar que tinha na mesa de café quando saí, então, não
tinha fundos para comprar crédito para o meu telefone. E por enquanto,
claustrofóbico do porão.
minha vida.
feias listradas.
rachada, do quarto dela. Sua cama estava desfeita, como de costume. Sua
outra respiração ofegante, notei que as roupas favoritas que ela usava com
casa.
Por quê?
estaria?
Minhas botas ecoaram pelas paredes do corredor
porta da frente.
Espere…
Eu sabia.
REN
******
Mês atual
Um menino.
Um pertence.
Um bastardo.
poder de parar.
quartas-feiras.
com quem ela dormiu – e que, finalmente, lembrei – seu nome era
Estávamos separados por mais tempo do que nunca, mas eu, ainda
li a mensagem escondida.
Ela era uma parte de mim e sua raiva se tornou minha raiva porque
eu entendi.
Estava com raiva por ter nos guiado até esse ponto.
Estava com raiva que, até um mês atrás, eu tinha intenções totais
opinativos.
Eu fiz isso.
Não conseguia tirar meus olhos dela, amando-a do jeito que deveria
fazer - com orgulho por ela se destacar na vida sem mim. Com alegria por
estar estudando algo que amava, carinho pelos cachos bagunçados com
separados.
Na manhã seguinte, do outro lada da rua, eu a encontrei
tatuagem que paguei em seu décimo sétimo aniversário. Aquela com fita
que ela me tirasse da miséria, mas sabendo o tempo todo que ela estava
de me aproximar dela naquele dia. Em vez disso, joguei tudo para baixo,
verdade que a deixei por meses, mas ela não era uma flor murcha
outras pessoas.
Minhas entranhas queriam se enrolar e morrer, mas me
Eu fiz isso.
homem que ela já se entregou. Um homem que tem todo o poder para
Ela não o beijou, exatamente, de volta. Não do jeito que ela beijou
Assentiu com a cabeça para algo que ele disse enquanto estavam no
gostaria de ter feito, seus olhos brilhando com uma mistura de afeição e
lágrimas.
Quero matá-lo.
Mas também fiquei grato, ele manteve minha Della segura quando
eu não o fiz. Queria que ele fosse embora, mas não a machucaria
novamente.
Ela o escolheu.
miséria e sofrimento.
Por isso, me acomodei para assistir, estudar, para ter certeza de que
o que ela me disse naquela noite - o jeito que ela olhou, se despiu e me
paixão súbita.
mais?
disposto a arriscar.
Mas agora... agora eu sabia que tinha fodido tudo e viver
com a tortura diária de como era existir sem ela, não era viver.
Eu a queria de volta.
Perdi Della quando saí pela porta. Dizimei sua confiança, sua fé e
seu afeto, tudo porque não fui corajoso o suficiente para admitir que
que me restou e por mais que eu queira e me despreze por isso... não
consigo parar.
morte, ou fugindo.
Sair.
Como eu disse que faria.
Eu cedi.
Continuo assistindo.
Não consegui parar de levá-la à escola, ao café, à casa que ela dividia
doente.
persegui-la.
David, vestido com shorts azul bebê e camisa branca aberta no pescoço,
patético.
posses mundanas para ter algo para anestesiar minha dor auto infligida.
Seu apelido.
Aniversário dela.
que ela sempre beijava quando tentava negar a verdade e aceitar uma
fantasia.
Com desejo cru que surgi do desespero por amor, tanto quanto, por
- Sim.
calçada.
mim, uma delas tomou tomado meu coração esperançoso e o rasgou com
E acabou.
Enviei uma oração por sua felicidade eterna - a única coisa que
Eu não voltei.
CAPÍTULO DEZ
DELLA
******
2018
Como poderia?
Como poderia dormir com alguém quando meu coração ainda pertence a
outro?
Como posso ser tão cruel ao liderar David quando eu nunca poderia
Não tenho respostas para você. Não tenho respostas para mim.
A grande verdade é que, na noite em que dormi com ele, uma vez que ele
A pior parte?
arrependimento agonizante.
Ele foi tão gentil quando me levou para casa, me beijou e perguntou
Não era um convite para sexo, mesmo que ele estivesse me tocado a noite
toda - roçando a mão dele com a minha, beijando minha bochecha quando o fiz
rir do meu aniversário de cinco anos e do incidente na escola sobre esfolar o coelho.
me guiou pelas escadas com as mãos entrelaçadas. Ela piscou e me deu um grande
Ren nunca esteve interessado em mim do jeito que David estava. Portanto,
tentei o meu melhor e tentei fortemente, afastá-lo da minha mente e dar um beijo
agradecido nos lábios de David enquanto ele me dava um lenço de jade verde e
um esmalte igual.
O que evoluiu para outro e outro até que o esmalte e o lenço caíssem no
tapete.
murmurou.
Sua voz vacilou com incerteza e necessidade; uma potente
quanto eu, me permitiu ser mais corajosa do que poderia ter sido. Me
à cama.
Quando ele tirou a minha roupa, me beijou, me tocou, rolou uma camisinha
e deslizou para dentro de mim, eu – novamente – tentei o meu melhor para manter
Durante semanas, esperei poder seguir em frente, que o afeto gentil que eu
tinha por David iria, de repente, explodir no desejo todo-abrangente que eu tive
para qualquer um que não fosse Ren. Não estava sendo justa porque estava tão
longe do reino de estar bem e isso seria risível, se não fosse uma verdadeira
tragédia.
Não era como se eu estivesse traindo Ren. Não era como se eu tivesse outra
experiência sexual para julgar além de dormir com David no chão do quarto de
Natty.
Eu tinha dezoito anos e estava tão quebrada com o garoto que me criara que
fiquei em ruínas, depois de ter tido uma noite tão linda com um homem que
perturbadores vivem?
mim.
E preciso fazer alguma coisa… em breve, porque se eu não fizer isso, tenho
Digo que sou forte, mas a realidade é, querida designação, não sou.
Sou frágil e frágil e feita de vidro fiado onde minhas entranhas não são nada
mais do que fumaça em espiral procurando por uma fenda para escapar, para
pegar uma carona no vento, para voar na floresta, desesperada para encontrar o
garoto que roubou meu coração e implorar para que ele me torne completa
novamente.
*****
Seis meses.
Me virei para você como uma caixa de ressonância porque não tenho
mais ninguém com quem conversar. Natty está do lado de David - como ela
deveria estar. David está fazendo o melhor que pode para me namorar - como
deveria com a nossa história. E o tempo todo, mantenho meus segredos até que
Me ofereci para sair, mas David não me expulsou. Não se afastou de mim,
Disse que era sua culpa pressionar por algo que ele sabia que eu não estava
preparada. Que ele entende que eu não superei Ren, mas continuará me
Ele está certo, é claro, mas tê-lo confrontando-me com tanta calma, sem
Ele sabe o que é amar e não ser amado em troca e para meu
maior horror, fiz isso com ele novamente. Não que ele esteja
apaixonado por mim, mas existe algo. Algo que poderia se tornar mais,
Enfim, estou ficando sem tempo, meu Uber estará aqui em breve, e
vou levá-lo ao meu antigo apartamento. Vou imprimir cada palavra estúpida
e queimá-lo como deveria ter feito quando soube que não poderia entregá-lo.
Disse a David que estou tendo a tarde longe para ter minha cabeça e
coração na mesma página. Que voltarei em melhor forma e pronta para parar de
Hora de cancelar a locação em algum lugar que eu não estou vivendo, hora
Atrás de mim.
Eu tinha outras coisas a dizer, mas suponho que não sejam importantes
agora.
Adeus, atribuição.
REN
******
2018
ser ridículo.
ainda pagava.
consolar.
aceitado.
Eu fiquei doente.
apartamento.
perfumado, para o caso de ter deletado qualquer cheiro de Della, mas ela
não morava aqui há tanto tempo que não havia mais cheiro ou nota dela.
quente para lavar e gás para cozinhar. Queria agradecer por desperdiçar
dinheiro com algo que não usava mais - quase como se soubesse que eu
Incontáveis vezes.
caminhei até a casa dela com roupas muito mais limpas do que
meus pensamentos, tudo enquanto ela voltava para David todas as noites.
Eu precisava de dinheiro.
supermercado para marcar uma entrevista. Não sabia nada sobre lavar
O dono era um cara macilento, cujo pai lhe comprara uma franquia
depois que ele abandonou a escola sem perspectivas. Ele queria alguém
dinheiro debaixo da mesa com um bônus para cada novo contrato que eu
assinei.
floresta.
tinha visto.
lamentava.
Então as histórias se tornaram cada vez mais escassas. Até
Deitado em sua cama, escrevi texto após texto que nunca enviei.
Estou na cidade.
Quero você.
Eu te amo.
Deletei todos elas, precisando de mais tempo para não fazer algo do
que ainda a visse todos os dias - mesmo que apenas por intervalos de
do anoitecer cair - ainda sentia falta dela mais do que comida, abrigo e
liberdade.
cinema e jantares fora. Tinha uma vida que eu não queria arruinar. E
Estava doente.
Eu sabia.
DELLA
******
2018
Não estou aqui há muito tempo, mas quando abri a porta, senti como se
Sei que disse que não iria escrever para você novamente, mas eu tinha que
ruído. Acredito, não importa quão insanamente impossível, que ele esteja por
perto.
E agora isso?
Minha cama foi feita quando cheguei em casa, e juro que deixei
uma bagunça.
O banheiro cheira a desinfetante tropical, e não à fraca
Ele se foi!
Ele se foi!
Preciso de alguém para gritar isso na minha cara e então talvez as toalhas
gastas e usadas façam sentido, ou o fato de que, se eu ficar quieta e inalar, meu
tempo solitário.
Vim aqui para colocar as coisas atrás de mim, mas em todos os lugares que
Não disse isso em voz alta desde que ele saiu - não que eu tenha dito isso
em qualquer voz – mas, sentada aqui, no meu quarto que Ren ajudou a decorar,
isso, que meu futuro é um carrossel de pele arrepiada sem motivo, que
Talvez seja isso que todo mundo passa quando perde alguém tão especial.
REN
******
2018
Ela era o motivo pelo qual permaneci em uma cidade, que não
E ela nem sabia que eu estava de volta porque eu era muito boceta
para encará-la. Não estava pronto para aceitar sua raiva por minhas
próxima vez.
diferente.
Que eu não poderia existir sem ela.
volta.
que criei, mas meu corpo disse que era inacreditavelmente correto. Que
ele estava esperando por aquele momento para finalmente ganhar vida e
gritar “sim” para encontrar tudo o que nunca pensei que encontraria.
de que ela seguiu em frente e minha promessa de fingir que meu amor
fardos.
Espere.
Que diabos?
Cresci tão acostumado a ter uso exclusivo deste lugar, que
Merda.
Eu a peguei no chuveiro.
era uma pessoa matinal -, mas se ela tivesse tido um longo dia na
trouxesse aqui, supus que isso era natural. Então, novamente, não tinha
Eu fui embora.
Não estava a par de suas dores. Ela não era virgem, afinal de contas.
falharam. Ela cresceu debaixo do meu nariz e, quando percebi, já era tarde
demais.
mas uma pilha de papéis estava em sua mesa ao lado do laptop barato
merda, mas a coisa foi bem usada, desde que Della decidiu usar
suas habilidades de contar histórias, compartilhar meu passado
para espionar.
Eu não deveria.
coração, mas é hora de você queimar. Estou pronta para sair e acabar
com isso.
As palavras foram escritas com um marcador, cheias de
Sair?
título abaixo.
Della Wild
Ela prometeu.
minha filha.
REN
******
2018
palavras através dos meus dedos, bem como dos meus olhos.
escrito.
... foi o que ele fez comigo, entende? Ele fez da minha vida toda uma
Ele poderia não ter sido capaz de ler e escrever, mas era a pessoa mais
Eu gostaria de poder pintar uma imagem melhor de quanto olhei para ele.
Quanto eu o adorei.
admissão de me amar. Ele me aceitou como sua. Ele não precisava mais se lembrar
Às vezes, e não me julgue por isso, mas às vezes, eu fazia algo malcriado só
para ele gritar comigo. Eu sei que estava errada, mas quando Ren gritava, ele me
Quantas vezes você acha que uma pessoa pode sobreviver a um coração
partido?
Alguma ideia?
novo.
deveria ser a única. Estava com raiva que ele se virou para outra para
o conforto e não veio para mim. Mas acima de tudo, eu estava
limite.
A próxima vez que Ren e eu corrermos, eu queria que fosse para sempre.
Eu nunca quis amarrá-lo a um novo lugar para poder ir à escola. Eu nunca quis
que ele se sentisse tão preso quanto eu. Eu queria ser livre porque talvez, apenas
Esse foi o meu verdadeiro desempenho. Ele nunca soube o quanto solucei
fiz em seguida?
Se você não pode, então você nunca esteve apaixonado por alguém que
trêmulos e líquidos.
porque pensava que eu a tinha substituído por Cassie. Era tão ingênuo
Porra.
rosto.
Escolhi confiar no que ela disse em vez de focar no que sua
Como não vi quão perturbada ela estava na noite em que saí para
Como não tinha ouvido suas lágrimas ou corri de volta para impedi-la de
la além de mim.
a fazer algo final acreditando que era o único a doer. Que era o
Porra!
Virei-me, uma das mãos em volta das páginas e outra
Nós olhamos.
E ficamos olhando.
Eu não me mexi.
direção.
Meus lábios se separaram para falar, para dizer algo que poderia
estupidamente.
melão até que estendeu a mão e pegou as páginas que pingavam segredos
de minhas mãos.
alma.
Realmente a vi.
Eu a vi como Della.
Ela própria.
nutrir ou criar. Ela não era mais minha. Pertencia apenas a si mesma e
asas afiadas de sua clavícula, o inchaço de seus seios por baixo da toalha
Como acreditava que ela era apenas bonita - apenas minha pequena
desejo reprimido?
Não mais.
Ela era pecado e sexo e com tal química crepitante, meu
Aqui, agora, neste momento muito foda, caí de cabeça para baixo
me arruinou.
Um abraço.
Seu corpo era inflexível - não mais aberto ao meu toque. Era mais
corajosa, mais forte, mais sexy, e tendo ela em meus braços, meu corpo
quando eu a puxei para mais perto. Sua respiração ficou presa quando
resposta, desesperado para saber que não era tarde demais quando eu
seus lábios, mas incapaz de soltar o suficiente para puxar seu rosto para
mim.
enormes garras que não tinha nada a ver com sexo, mas tudo a ver com
como se tivesse voltado para casa, e a única pessoa que estava em casa
sua pele enquanto eu sacudia minha cabeça contra sua rigidez, a frieza,
sociedade.
à distância, mas eu não podia tocá-la quando ela não queria ser tocada.
sinto muito.
dor.
- Como você se atreve! Como ousa voltar aqui e acha que tem o
direito de ler o que é meu? Como ousa me tocar depois de anos evitando meus
Sua fúria rugiu em meus ouvidos, recuei quando ela bateu no meu
peito com o punho após o outro. Lágrimas escorriam pelo seu rosto,
- Saia. Saia!
queimavam com a necessidade. Tê-la tão perto fazia meu corpo implorar,
seu redor.
cachos úmidos.
forma e eu não quero nada. Você não tem o direito de me abraçar. Não
tem o direito de ler algo que nunca foi seu para ler. Como você pôde?
Isso não era para você! Isso não era para ninguém. Não é seu. Nunca foi
seu.
- Tudo isso. Nada disso. Não importa. Apenas... Saia. Volte para onde quer
que você foi. Não preciso mais de você. Eu não posso mais precisar de você. Isto é
muito difícil como é - seus lábios se torceram em uma careta - Você está fazendo
isso impossível para mim – e sua voz quebrou com um soluço e roubou sua
respiração.
mim.
- Você pode não precisar mais de mim, mas eu preciso de você mais
- Eu não quero suas desculpas. Não aceito suas desculpas. Você saiu
tivesse perdido a cabeça. Não vou deixar você fazer isso comigo, você me
ouviu?!
- Fazer o que? Voltar por que não posso sobreviver sem você?
Voltar para lhe contar a verdade que está me destruindo todo maldito dia
- Pare com isso! - Ela agarrou o cabelo - Isso não é real. Estou imaginando
- Não sou. Eu sou real - Agarrei seus pulsos, puxando suas mãos de
seus fios dourados - Estou aqui. Você está aqui. E eu quero te dizer que o
que eu li nessas páginas... porra, Della. Por que você não me contou?
Seu olhar caiu para o papel espalhado em nossos pés. Seu rosto se
- Deus, você me leu. Quanto você leu? Isso não era seu, Ren! Nada disso
era. Era meu, e você tomou isso como você tirou tudo de mim!
- Deus, por que isso dói tanto? – Sufocando mais soluços do que eles
apareciam, mas não antes de cortar meu coração com sua agonia afiada como
- Muito ruim.
na cama. Ela estava zangada, sim, mas por baixo de sua raiva havia uma
dor devastadora.
peito subiu e caiu de raiva quando ela disse: - O que você está fazendo
aqui, afinal? Por que agora? Você sabe o isso está fazendo comigo? Pensei que
estava ficando louca quando voltei aqui. Tudo cheira a você. Minha cama
outra coisa além disso. Ela me odiava o suficiente sem lhe dar outro
motivo.
- Ren? - Ela se aproximou, trazendo sua fúria até queimar minha carne -
- Semanas!
nada eu era seu amigo, protetor e cuidador, e ela tinha todo o direito de
- E você tem todo o direito de me odiar. Mas, Della, preciso que você
ouça. Eu voltei porque não podia ficar longe. Eu tentei. Eu realmente fiz.
Eu fiz o meu melhor para sair, para deixar você viver sua vida sem que
eu estragasse ainda mais. Porém cada vez que eu arrumava minhas coisas
Não pude ir. Não consegui parar o que sinto por você.
- Você não podia o quê? Passar por isso? Virar as costas para
eu, com certeza, não acho que você voltou para mim!
- Eu fiz. Eu vim...
- Não se atreva a mentir para mim, Ren. Não mais. Terminei com as
mentiras.
- Tudo bem! – Gritou - Então me diga o que você veio fazer aqui.
palavras ousadas “eu estou apaixonada por Ren Wild” e meu corpo
- Você terminou com mentiras, huh? Como você explica isso então?
Como você explica cada linha que você escreveu e cada confissão que você
compartilhou? Você fica aí me julgando por sair, grita comigo por ter
ousado voltar para dizer o que eu queria lhe dizer há anos e finge que não
não sei como consertar isso. Tudo o que sei é que você é tão
- Como você acha... - bufou de desgosto - Você está dizendo que eu não
te amo? Que eu fingi me importar com você, mesmo que você tenha sido a única
- Não...
- Está dizendo que eu menti para você quando era criança e disse que te
amava? Que inventei quando disse que estava mais feliz te ensinando no celeiro,
ou que meu coração não se partiu quando te vi com Cassie? Ren, o quê? Que parte
- Então, novamente, talvez você esteja dizendo que por dezessete anos, não
me importei com você? Que você não era a pessoa mais importante para mim? -
- Que você não era meu mundo, ou que eu não precisava de você, ou que
não sentia sua falta toda maldita noite desde que você saiu? Que eu não me
amaldiçoei por tudo que fiz, todos os erros que cometi. Que eu não queria
poder voltar o relógio e mudar tantas coisas. Que eu não implorei por
também menti.
O momento.
que desta vez... Desta vez, não estávamos empurrando para debaixo do
de comunicação.
mar de decepção.
Olhos abatidos, discussões furiosas e desbotadas enquanto
a honestidade fazia seu soluço apenas uma vez. Ela olhou para a
que nada estava sendo inventando. Que por anos, eu não estava
enfrentar a minha.
Sim, isso.
necessidade de tocá-la, mas com o desejo de consertar tudo. Dizer que não
Meu coração.
uma garota por quem eu estava apaixonado, mas a única pessoa que
mesmo quando meu corpo inteiro ficou fraco e vacilante por finalmente
Isso doeu.
Tudo doeu.
te tocar, abraçar, beijar e você nunca saber. Como eu poderia esconder meu ciúme
quando você estava com Cassie, ou depois com suas fodas de uma noite. Ficava
acordada à noite analisando cada frase que eu te dizia, espantada por você nunca
ter ouvido o que eu estava gritando, por mais tempo que conseguia lembrar.
- É isso que você voltou para ouvir? Para me machucar um pouco mais?
Para forçar a admitir que estive apaixonada por você estupidamente por anos, e
não havia nada que eu pudesse fazer sobre isso? – Seu olhar azul queimava - É
Ren? Porque, tudo bem, conseguiu o seu desejo. O que quer que você leia… é
verdade. Comecei a escrever para a faculdade, mas depois percebi que você
estava certo o tempo todo. Eu nunca posso contar às pessoas nossa história
porque elas não vão entender. Para começar, estava com mais medo de que eles
mais medo de ser julgada por me apaixonar por alguém que me criou.
outros. Estou cansada de mentir para David que um dia vou superar você. Estou
Minha bota bateu forte quando dei o último passo para ela. Minha
perna entre as pernas dela. Meus quadris para seus quadris. Meu corpo
contra o corpo dela. Meu coração batia forte enquanto eu segurava suas
aquele olhar sensual onde não tinha qualquer poder para lutar contra e
desta vez, não lutei. Desta vez, meu olhar se fixou em sua boca
- Não sei se você sabe. Se você realmente me visse, Ren. Você entenderia
isso...
- Isso o quê?
— O que quer que isso seja não vai consertar o fato de que você está
correndo.
— Você não acha que eu não sei disso? É por isso que estou aqui,
Della. Você não está ouvindo? Eu também estou apaixonado por você.
Porra, você não sabe? Você não consegue ver o quanto estou quebrando?
Sempre a protegendo.
pânico.
- Que tipo de piada cruel é essa? Você sentiu a minha falta na floresta,
preciso ouvir?
forma diferente do que você sempre fez. Eu sou sua pequena Ribbon.
Intocável. Protegida. Algo para ser adorada, mas nunca tocada. Oh não,
nunca tocada.
- Não sei como fazer você acreditar em mim. Estou apaixonado por
você. Estou louco por você. Tenho estado por anos. Como posso fazer
quando os abri, ela estava mais perto da porta e mais longe de mim, seu
isso.
Minha mão subiu, implorando para ela não correr ou fazer algo
- Della...
- Pare com isso, Ren! Certo, pare com isso! - Gritou, seu tom brusco e
agudo - Eu não posso lidar com isso. Você está falando besteira que me faz pensar
que você bateu com a cabeça. E isso depois que você admitiu que voltou há meses.
- Todo dia?
- Sim.
- Mas você saiu! - Sua voz subiu com uma oitava quebrável - Você
- Eu sei.
balançando com tristeza e raiva - Quer saber por que não acredito
que você está apaixonado por mim? Porque se você estivesse, não
éramos um do outro?
- Eu sabia, naquele dia, que você precisava de ajuda para contar e cobrar os
clientes que compravam feno. Eu senti você me olhando por cima dos acres do
paddock. Eu acordei à noite com você me observando. Assim como você fez
comigo. Passei a vida inteira aprendendo como minha pele se arrepia quando você
olha para mim. Você esqueceu isso, Ren? Você esqueceu que eu poderia estar
mentindo para você há anos, mas você apenas tentou fazer o mesmo comigo da
dizer...
- Não, você precisava de tempo para fazer o seu melhor para se convencer
- Porque você não veio até mim no momento em que voltou. A diferença
de amar alguém e estar apaixonado, Ren, é que amar alguém pode ser cheio de
obrigação e abnegação. Mas estar no amor faz você egoísta e ganancioso e com
fome. Isso te transforma em um monstro egoísta porque você não pode respirar
- Eu sei por que vivi essa emoção por muito tempo. Eu me odiei
perguntava se ainda estava vivo! Como alguém que diz que está apaixonado
por outro faz é capaz de fazer isso? Como você pode ficar longe quando está
tomando toda a determinação que tenho de não arrancar essa toalha e te puxar
- Porra, Della.
a acreditar em mim.
Mesmo agora, luto para ver você como Della, adulta e preenchida,
uma adulta por direito próprio, e não ceder à imagem de você quando
tinha cinco anos de idade com seu lindo cabelo loiro e fascínio por sua
fita.
- Isso me deixa doente, ok? Isso me faz querer queimar meus olhos
adolescente. Isso me faz querer cortar meu próprio pau por sempre ficar
tinha sobre você, por desprezar os garotos que você namorou, por querer
morrer sabendo que você deixaria outro te foder quando tudo que eu
- Como posso admitir essas coisas para você, Ribbon? Como posso
você ainda era inocente, ainda intocada, ainda tão jovem, eu estava
mim mesmo, mas você… nunca poderia falar isso... Porque você
poderia olhar para mim como um monstro. Me ver como todos os outros
em minha direção.
- Quanto tempo?
Eu balancei a cabeça. Esse era o segredo que queria levar para o meu
túmulo.
mais macios.
passar.
anos, para não me tornar um selvagem tão furtivo para crianças. Mas ela
foi honesta comigo e agora, era a minha vez de ser honesto com ela.
segunda vez, passando o polegar mais uma vez sobre os delicados ossos
tonto e aterrorizado.
ameaçassem arrastá-la para baixo, mas não antes que ela conseguisse sua
resposta final.
River?
dezessete anos - tão perto dos dezoito - que já não era ilegal se
acordou me beijando.
- Oh...
Não estava preparado para o jeito que ela estava amassada. O jeito
cintilante e brilhante que infectou meu coração até que me senti perdoado.
Entendido.
Redimido.
absoluta.
perto, precisando me sentar - Mas não pelas razões que fiz você
havia algo não dito entre nós. Algo que não era permitido. Algo
- Acho que me apaixonei por você no dia em que voltei para você,
você se arrastou tão rápido. Você sabia que era minha e eu era seu. Nunca
tive alguém tão animado para me ver. Tão inocente com o seu carinho.
desesperadamente beber.
Me forcei a manter meus olhos nos dela, adorando o jeito que suas
tão próximos.
tinha todo o poder para me matar. Só que desta vez não havia escudos.
O jeito que ela olhou para mim era diferente de tudo que tinha feito
antes.
apaguei as luzes.
boca formigando.
conectar.
Paixão.
- Ren?
incoerente.
- Sim?
- Sim, eu também.
para pressionar minha boca para a dela e devorar as palavras. Não queria
Ela estremeceu quando passei meus dedos por sua espinha nua e
carreguei na mochila.
fazendo o meu melhor para silenciar a voz sibilante de que isso estava
errado.
Sem permissão.
da sua pele na minha boca - E é isso. Não há como voltar. De jeito nenhum eu
Eu a beijei.
Duro.
Profundo.
Molhado.
Longo.
consegui.
ousava.
Tão duro...
Profundo.
Molhado.
Longo.
O gosto dela.
Sua suavidade.
Jesus Cristo.
novo.
nevadas voltaram.
dezessete anos - sugando o ferrão e beijando sua ferida para tudo ficar
melhor.
Ren... Não.
me forçou a ver que não era mais virgem. Não mais intocada.
de lembranças.
Della.
Della.
Della.
seus olhos - Eu quero você, Della. Você sabe disso agora. Não
estou mentindo. Estou apaixonado por você. Quero estar com você.
Mas agora… agora, eu preciso resolver isso, ok? Você pode me dar
- Eu entendo, porque é difícil para mim também. Você não acha que tenho
as mesmas lembranças? Você beijando Cassie. Você mais jovem e mais suave e
- Eu sei que isso é injusto, mas nossas situações não são nada
um homem.
Disciplinador ou parceiro?
Pai ou marido?
em frente... como...
- Sim - estremeci.
- Você tem certeza de que quer isso? Ou é só você fugindo de novo? - Seus
seria honesto com ela e comigo se não dissesse o quão difícil era essa
situação. Quão difícil era separar todas as Della que eu conhecia, e que
Mas também sabia que se fossemos fazer isso, não poderíamos fazer
aqui.
parentes.
quando você voltar. Tenho que voltar para o David. Eu só vim aqui para
Meu peito doía ao pensar nela retornando para ele, mas não tinha
escolha.
Ela olhou para cima, desolada e com medo, mas resistente como eu
promessas.
caminho para nós. Que sempre seria assim. Que sempre fomos
REN
******
2018
garantiam uma sensação de lar, mas nada era selvagem sobre seus
apressar.
Della como uma criança de dois anos, cinco anos, dez, quatorze,
meu próprio.
impressionante?
criança e cuidasse como um bebê, hoje eu a via como mais do que apenas
Meu futuro.
estava em meus braços - porque uma parte de mim - sabia que queria mais
aprender.
Em vez de Della ser a única a escolher qual livro ou
então, ela lembrou que beijar não era mais exatamente permitido e dava
Sabia que ela estava orgulhosa por eu ter continuado meus estudos,
mas não fiz isso por mim. Fiz por ela. Fiz para que eu pudesse conversar,
calcular e não ter que confiar nela porque eu sabia que meu trabalho -
como seu cuidador - estava no fim e ela me deixaria por coisas melhores.
Meu coração apertou, com uma esperança tão cruel, que me fez
tremer.
Preciso ser.
porque vou colocar tudo na linha. Este sou eu, rasgando o meu
mundo quando sequer entendo se posso fazer isso em sua
totalidade.
isso estivesse acontecendo com outras pessoas, não você e eu... Como
Droga!
Porra!
quebrei.
Tinha sido dirigido pelo meu desejo, por tanto tempo, que esqueci
vida de outra pessoa, assim como não quero que outros nos
julguem.
Por alguma razão, nós sempre nos apegávamos aos limites que não
conversando. Mas, se for sincero, não acho que isso possa ser
entender que não havia outro caminho para nós. Que isso sempre
terminaria assim. Que sempre fomos destinados a ser. Não estou apenas
dizendo o que você quer ouvir, Ren. Eu realmente acredito nisso. E a única
confiar em nós.
Suspirei.
Sua mensagem era muito mais gentil. Preto no branco. Ela jogou,
que não havia outra escolha para nós. Mesmo que ela não tivesse
de família.
Cassie sabia disso. Ela sentiu que nunca me importaria com ela
além de uma gentil afeição porque eu estava com muito medo de me abrir
para a dor.
entende que não será apenas um interruptor para mim? Vai levar
tempo.
tempo desde que estava na floresta. Por mais que eu precisasse morar no
com as cidades.
separados.
Della: Não posso prometer que não ficarei frustrada. Não posso
dizer que não vou ficar brava se você me beijar e depois se afastar. Mas o
que posso prometer é que eu queria isso desde os treze anos, e se você
precisar de mais treze anos para aceitar que nasci para você, então que
Duvidava que ela quisesse ser engraçada, mas mesmo agora, seu
monstro, para contemplar uma ideia tão maluca quanto tê-la só para
mim.
Della: Eu sei.
Eu: Não diga que você sabe como se nada mais importasse.
seu curso termina? Você está com o David. Como vai ser terminar
para nos livrarmos. Você está preparada para dizer adeus e abandonar
outra casa?
Demorou muito mais tempo para eu digitar frases tão longas do que
meu sangue.
Não foi uma questão simples de correr como nos tempos anteriores.
Nós tínhamos coisas nos segurando aqui. Nós tínhamos contas e pessoas.
Ou pelo menos... Della tinha. Ela era mais adulta do que eu nesse cenário,
desestabilizar minha decisão de que era isso que eu queria. Não importa
Meu coração bateu forte quando uma brisa beijou minha bochecha,
Casa.
Ela sabia?
Della: Não sei se lembrá-lo de um “eu” mais nova é uma boa ideia,
mas na noite do meu décimo sétimo e do seu vigésimo sétimo, lhe dei
Gemi sob a minha respiração. Essa era uma lembrança que não
deixou ver por trás de sua falsidade naquela noite. Ela pintou
fora na floresta.
mim.
eu não faria nada para prejudicá-la agora. Não quando estávamos tão
perto.
enviei.
REN
******
2018
DOIS DIAS
Wild’s.
queria.
adequado.
O desejo de proibi-la, o desejo de implorar para ela estar
para amarrar as pontas soltas rapidamente para que Della fosse minha e
pudéssemos ir embora.
em dinheiro.
Não tínhamos mais um contrato fixo, então não estávamos
paredes vazias e carpete solitário. Não havia um prato nos armários, nem
Tudo se foi.
guardaria o resto das minhas roupas na mochila que você preparou para
Eu: Droga, Della. Me sinto mal com isso sem ser julgado por ele.
Eu sou o cara que criou você, que agora está te roubando, te colocando
em uma vida de incertezas e que tirou você dele. Claro que ele quer me
matar.
Della: Ele quer entender. Isso é tudo. O amor não tem sido gentil
com ele também, Ren. E você bateu nele novamente. Você meio que lhe
se fossem meus. Ele não me roubou. Você me empurrou para os braços dele.
Ele não tirou a minha virgindade. Eu dei a ele quando estava machucada por
você.
disso. Acho que você precisa entender o que estamos fazendo. Você
precisa aceitar que estamos saindo juntos - como nos velhos tempos.
fazer lá fora... Sozinhos. Você não pode mais mentir para si mesmo. Você
não pode imaginar uma vida de felicidade lado a lado e acreditar que será
como antes. Será melhor. Porque desta vez não estamos mentindo. Nós
David, então… estou realmente apavorada que você nunca será capaz de
aceitar. O que impede você de mudar de ideia se isso for muito difícil? E
se você não puder? Se não puder parar as imagens de mim quando criança
dentro de mim e não puder continuar com isso? Onde isso me deixa? O
que isso significará para nós? Eu quero isso, Ren. Você não tem ideia do
quanto eu quero isso. Mas também estou com tanto medo, porque se isso
não funcionar, se você não puder aceitar, vou perder muito mais do que
apenas um amante. Eu vou te perder de novo, e não ter você foi a pior
novo.
Nós não estávamos mais falando sobre David. Ela de
comigo.
Não parei para pensar o quão difícil isso era do seu ponto de
vista. Retornei, disse a ela que estava apaixonado, sacudi seu mundo
inteiro de cabeça para baixo e pedi para ir comigo para longe das pessoas
que a conheciam, tudo com uma vaga promessa de que iríamos tentar.
Não sabia se algum dia conseguiria fazer com que ela visse que
minha mente estava arrumada, mesmo com tantas lutas pelo caminho.
Mas, estava disposto a trabalhar com elas porque faria qualquer coisa
para mantê-la.
Della: Desculpe, Ren. Não sei de onde isso veio. Só por favor,
tenho dito a ele por meses. Deixe-o ser o primeiro a ver que você
quer isso também. Que não estou imaginando o impossível. Que
vida, estava acostumado a dormir com ela ao meu lado, sua respiração de
Era fraco para admitir que vivia uma meia-vida desde o dia em que
ter carinho e beijos da única pessoa que eu amava, meses sem contato,
tudo por que não entendia como um abraço poderia conter tantos idiomas
diferentes e complicações?
era platônico.
David.
O que ela deveria temer era a parte de mim que queria mantê-la
escondida dela.
A parte selvagem.
A parte violenta.
que eu era muito mais dominante do que seus outros amantes. Que o
sexo.
Na época, neguei.
Isso me fez soar como um monstro, mesmo que ela
assumindo.
Que alguns homens eram mais agressivos que outros. Mas quando
mesmo.
Eu odiei isso.
Sacrifiquei tudo o que pude por ela. Dei-lhe as roupas das minhas
Della, como diabos poderia dizer a ela que o Ren que ela conhecia -
não seria o Ren que ela amava quando estivesse dentro dela?
afeto, farei isso. Irei para a casa dele amanhã, quando tudo estiver
voltaremos.
controle. Ela nunca teria que me ver como outra coisa senão seu
exaustão.
ver que isso é real e você pode me levar aonde quiser, por quanto tempo
quiser, do jeito que quiser. E sim, essa é uma insinuação sexual velada. O
tipo que eu estava morrendo de vontade de dizer a você por anos. Estar
inteiramente novo.
palavras.
REN
******
2018
acampamento.
mãos.
roupeiros para duas pessoas prestes a dizer adeus aos edifícios e contas e
pessoas.
primeiros socorros.
sermos vistos.
Boa viagem.
onde ficava e observava Della, com uma vergonha desprezível, não pude
caminho do jardim.
cama de David.
Porra.
de dormir.
Eu estava pronto?
Ela não parou até que ela voou para o portão e o destrancou, me
Você veio.
Ela sorriu, baixando a cabeça. — Você esteve fora por seis meses,
aleatórios só para ter certeza de que você é real. Eu senti sua falta. —
sua bochecha como eu tinha feito por anos, um beijo inocente que foi
Ela olhou nos meus olhos, me estudando. — Nesse caso, estou feliz
— O que?
— Fico feliz porque se você não fizesse, talvez você nunca tivesse...
Ela assentiu.
E lá estava ele.
David.
fervilhante.
Pedófilo.
Fodido doente.
Blasfêmia.
Della notou meu tremor, virando-se para olhar por cima do ombro. Mas
quando ela se virou contra mim, lembrei do que eu prometi a ela na noite
passada.
Um abraço.
Uma declaração.
Ela queria que eu aceitasse isso. Nós. Bem, eu queria fazê-lo pagar.
força.
meus.
beijei.
fazer. Para reivindicar ela. Para provar, de uma vez por todas,
que eu era dela. Que pena que eu perdi de vista isso e usei um
momento que deveria ser puro como uma arma para destruir
minha competição.
E então, eu a beijei.
Ali.
Em público.
em punição.
desesperado.
Meu punho puxou para baixo em seu cabelo, forçando sua boca
cheia de desgosto pelo que eu fiz e me afogando com desejo pelo que eu
precisava.
enxugar o suor enquanto ela lutava contra a catapora aos sete anos de
idade.
— Esse beijo.
ainda mais mentiras. — A promessa que fiz para mostrar a você que
em um sussurro. — Isso foi mais do que isso, e você sabe disso. — Ela
inclinou a cabeça; seu rabo de cavalo mexeu de onde meus dedos tinham
Eu queria que ela terminasse. Eu queria dizer a ela que era eu.
força sobre o peito de seu garoto formal. Ignorando Della, ele grunhiu: —
Olá.
para ganhar a mão de uma donzela que nós dois nunca poderíamos
esperar merecer.
Della avançou entre nós, mais perto de mim do que dele, mas
apertou de uma forma que disse que ele não entendeu, mas para o seu
olhada nela.
aconteceu entre nós partir. Eu posso ignorar o quão triste Della foi na
noite em que ela veio a mim por ... conforto, e eu posso aceitar que
chamava.
— Tudo bem. — Eu balancei a cabeça. — Mas primeiro,
pudesse ter escolhido, fico feliz que você tenha ajudado a acalmá-la.
— Eu nunca disse a Della, mas me culpei. Todo santo dia. E saí porque fui
segura. — Eu rasguei meu olhar de Della, encarando David mais uma vez.
— Você a manteve segura quando eu não fiz. E por isso… sempre serei
grato.
correu para seus braços só se esticou até agora. Eu poderia ser magnânimo
porque estávamos saindo. Nós nunca mais o veríamos, e essa era a única
hora de sair.
aconteceu. Você sabe disso. Essa é a razão pela qual eu vim até você em
Então, Ren. A primeira coisa que preciso saber é se alguma vez a tocou de
Eu fiquei mais alto, enojado. — Que tipo de filho da puta você acha
que eu sou?
em Della de outra forma que não fosse fraternal até que ela...
Eu me cortei.
Um beijo aos treze anos ainda era uma coisa terrível para
admitir. Não importava que quando tudo mudasse, não era minha
culpa, mas dela. Ela foi a única a nos arruinar, me destruir e corromper
E quem sabia?
tendo o sonho mais incrível da minha vida, talvez eu nunca tivesse que
está tudo bem. — Virando-se para David, ela fungou. — Você sabe o
suficiente. Você não precisa mais saber. E quanto à sua segunda coisa,
muito medo. Mas… não temos escolha agora. Nós fomos longe
concordar. — Eu sei.
pergunta.
Nós dois nós viramos para ele, minha mão caindo de sua bochecha.
não sabia o que era - uma vida inteira nos unindo, cordas do coração
olhando para ele. — Você quer saber se vou manter Della feliz pelo resto
da vida. Isso não é um erro. Que não estamos fazendo algo doentio só por
odiava você por machucá-la. Mas você está certo. Isso é doente, e eu
não concordo com isso. E espero que Deus esteja errado, mas não
— Não, eu não acho que você faça. — A raiva virou sua voz
funcionar agora que vocês não podem mais ser chamado de irmão e
irmã? Você conhece Della melhor do que ninguém, mas como se sentirá
espero que você saiba o que está fazendo. Vendo como você deveria ser a
Porra.
Não era nada que eu não tivesse pensado antes, mas ele retornou
mais usar o mesmo nome? Foi por isso que eu a forcei a sair? Então, na
Cristo.
Falei a verdade quando disse que era tarde demais para voltar,
— Não peça. — Seus olhos brilhavam. — Estou muito feliz que você
havia tocado.
tenha cuidado. Certo? — Ele a beijou uma última vez, depois recuou. —
da minha propriedade.
Em vez disso, ela colocou os dedos em volta dos meus - cinco dela para
para casa.
CAPÍTULO DEZOITO
REN
******
2018
família?
dela. — O que?
Ela olhou para cima, irritada. — Uma que você não está
respondendo.
— Claro que estou feliz. Você está aqui. Estou feliz quando você
distância entre nós, capturando a mão dela. — Nós dois precisamos nos
Tão feliz. Mas também estou petrificada que a qualquer momento, você
vai dizer que foi um erro terrível e me levar de volta para o David.
levar você de volta para David. Você é minha. Você sempre foi.
— Ufa. Eu pensei que você esqueceu essa parte. — Ela meio sorriu
sutil de melões. — Você sempre será minha, e estou mais do que feliz
enquanto?
suficiente.
Ficamos juntos por um longo tempo, mais uma vez nos
ou precisava.
colocou a mão em seu quadril. — Você usou está enquanto você estava
Não mais.
menos, você fez antes. — Seu olhar escureceu. — Você ainda não me
distância entre nós, eu a juntei, usei meu dedo indicador para levantar seu
meu corpo endurecer. Ela arqueou na ponta dos pés, beijando-me mais
estabilizamos.
Eu respondi.
empurrei suas costas, beijando e beijando, até que sua espinha se encostou
meu lábio inferior, como eu fiz com ela, sua língua frenética por mais.
pulmões.
Seus olhos estavam tão escuros que eram marinhos, suas pupilas
quanto.
Eu tossi, em seguida, murmurei em torno de um gemido
responder isso?
imaginei isso.
— E?
— E o que?
melhor.
Estou feliz.
por anos.
Ela levantou-se, beijando-me inocentemente na minha
rapidamente.
fácil. Eu não fui enganado por sua calma. Ela agia como se o nosso beijo
não tivesse apenas subido, mas seu corpo não podia esconder os
armadilhas. Nós não pudemos nos esconder. Nós nos conhecíamos muito
bem.
O beijo.
O erro.
Eu me encolhi. Eu não fui eu mesmo. Eu deveria ter olhado
nos olhos de David, dito a ele para cuidar de seu próprio negócio
precisava?
ciúmes. Você pediu uma demonstração pública de afeto e eu lhe dei uma.
minhas frases. — O mesmo tipo de coisas que eu não sei sobre você.
sobre sexo naquela primeira vez. Aquele maldito livro e suas imagens
Mais uma vez, meu coração sufocou com repugnância pelo que
ela que sexo era apenas pensar em mostrá-la uma década depois?
pousarem, mas quando o fizeram, ela corou. O rubor rosa não era
tocá-la novamente.
— Oh.
jeito. Eu não sei o que você gosta. Eu não sei o que você precisa para
como a noite tinha ido quando ela implorou para ser iluminada em sexo.
Ela tinha me ensinado, e não o contrário. Ela leu palavras que eu não
me ensinar...
quis dizer...
arqueado. — Eu entendo que isso é difícil para você, mas é difícil para
mim também. Você diz que há coisas sobre você que eu não sei? Bem,
adivinhe? Há assim muitas coisas que eu não sei sobre você nestes dias.
Você está se afastando de mim e escondendo tantas partes suas que isso
parece errado. Eu tenho todas essas memórias de você onde você está
coberto de sol, um livro aberto, mas agora você parece nas sombras e
coberto de nuvens. Você diz que se apoiou em mim, mas nunca o fez. Te
ensinei por causa dos meus próprios desejos egoístas, não porque
Você não acha estranho saber que terá que me ensinar o que
de estar com você por muito mais tempo do que você tem de mim
para a cama?
Cama?
mais que suficiente para dois adultos sem tocar. As alas duplas
dormir dessa vez; você não precisa dormir tão perto de mim.
esquerda.
Novamente.
de chutar minhas botas. Eu não tirei nada mais. Não meu cinto, meias -
nada.
Esta noite não foi a noite em que caímos no sexo. Nenhum de nós
estava pronto.
que eu trouxe conosco. Uma vez que estava plana, cheguei na ala onde
em cima de nós, empurrei-a para o lado e olhei para longe de mim, sua
Certo.
Errado.
Casa.
lutar para não rasgar sua roupa e lhe ensinar uma lição para variar.
eu pensei que ela estava tentando fugir, mas então ela gemeu
funciona ou não, eu não vou a lugar nenhum. Você tem minha palavra.
CAPÍTULO DEZENOVE
DELLA
******
2018
Meu coração ... uau, foi dado todo o seu desejo e fantasia em um argumento
dolorosamente cheio de verdade, apenas para ser dito para pressionar o botão de
pausa.
centenas de dólares para ele de um colega. Não adiantava trazê-lo sem energia
as coisas é isso.
não dois filhos. Onde o amor finalmente assentiria com orgulho e diria: — Ok,
Quando Ren disse que ele tinha mais dificuldade do que eu aceitando este
novo nós, eu não tinha concordado. Nós dois crescemos juntos. Nós dois tivemos
poderia roubar.
Mas agora, depois de provar seus beijos e saber o momento exato em que
inegável segurança que sentia em sua presença. Eu não me lembrava de Ren como
quadril - eu o vi tão magro e incrível e sem medo de arar um campo inteiro por
conta própria.
Eu nunca tinha visto a bagunça feia da vida que ele tinha me criando.
Meu único medo veio de seu medo e, pela primeira vez, eu não faria pior
para ele.
REN
******
2018
roupas limpas.
O verão ainda estava no ar, embora o outono estivesse a
colocar a tenda.
volta para o presente e fora dos meus devaneios de lamber seu calor,
de suor.
poderia ser muito superficial para fazer qualquer coisa mais do que se
sentar e limpar.
braços quase a noite inteira, nós não havíamos discutido quando ou como
fizesse. Della relaxou ao meu redor, mas apenas em tópicos que ambos
a mim mesmo, porque nenhuma vez eu perguntei como ela se sentia sobre
amigos.
a resposta se ela admitisse que ela queria aquelas coisas mais do que ela
me queria.
camiseta, ela tirou sobre a cabeça, desalojando seu rabo de cavalo e sua
decoração de folhas.
boca. — Eu não sei como ignorei esse fato por tanto tempo.
minha luxúria.
fita azul em seu rosto. — Isso parece familiar. — Eu sorri. — Não passou
um dia que você não usava isso de alguma forma. — Meu olhar se desviou
para o pé descalço, onde a tinta com seu R cursivo ainda fazia meu
- mesmo agora como uma adulta - fui para a minha mochila que
isso?
— O que? Como?
— Estávamos morando na Fazenda Polcart, lembra? Eu
não tenho certeza se você vai, já que você era tão jovem ...
fazia agora.
meu segredo desapareceu um pouco. — Você tinha quatro anos. Essa sua
fita estava caindo aos pedaços. Ela rasgou ao meio quando você estava
queria que você achasse que sua fita era uma imitação. Endireitando
nova.
— Onde você foi?
sua garagem e uma mulher que gostava de recados e tinha uma sala
você, mas só peguei o que era mais importante. Não foi uma combinação
o meu melhor para fazer o azul brilhante do novo parecer tão desgastado
lama e depois lavei-o quase limpo. Eu amassei e abusei até que não
Que nada aconteceu com sua fita. Veja? Ali estava, intacta e enrolada
unhas para poder tirar essa tristeza. Eu não sabia o que era amar
que você soubesse como era a perda. Não, então. Não quando
ideia.
Seu beijo não foi suave com o desejo. Foi afiado com gratidão.
maldito amor.
lágrimas.
sacrificou tudo que podia por mim. Você teria feito qualquer coisa
consigo mesma. — Não era o suficiente que eu fosse o seu tudo. Eu queria
mais. Eu não queria outra mulher para ter você. Ninguém nunca para
possuir seu coração. Eu era tão egoísta comparado a você, e te fiz infeliz
minha fita todos os anos porque você me amava assim... — Ela não
Esmagando-a para mim, beijei sua testa, seu couro cabeludo, sua
orelha. — Cuidar de você foi a coisa mais fácil que já fiz, Della. Amar você
foi a melhor coisa que já consegui. Estou tão honrado por ter tido esse
privilégio.
fixamente nos olhos dela. Ela precisava ouvir isso, e ela precisava ouvir
isso agora.
autocontrole.
— Eu poderia ter sido altruísta quando se tratou de você,
mas prometo a você que não sou santo. Estou com fome, Della.
saber que o Ren que você conhece - o garoto que se mataria se isso
significasse mantê-la segura – que esse Ren tem uma falha. Sua abnegação
tem um preço.
variar.
Porra.
Eu quase estalei.
seus apelos, me afogando sob desejo vicioso, mas... como algumas noites
atrás, quando ela dormiu enrijecida em meus braços como se não estivesse
Eu estava com fome; isso não era mentira. Mas por baixo da minha
Eu não tinha dito a ela minhas falhas para me dar permissão para
força de vontade.
fazer.
Eu a beijei de volta - eu não pude evitar -, mas meus
urgência.
selar sua boca na minha novamente. — Eu quero você. Agora. Por favor.
poderia ter passado a vida inteira cuidando dela, mas ela dominou a arte
negar.
finalmente me soltar.
que eu entendo você, mas você precisa superar isso, Ren. — Jogando
longe minhas mãos, ela cruzou os braços. — O passado não vai a lugar
— Eu sei. Mas você sinceramente quer que eu leve você quando não
corajosa do que eu, sempre disposta a pular antes de olhar. Mas eu não
criei uma criança com apenas dez anos de idade. — Bem, eu acho
esperando.
— Infelizmente para você, não é sua escolha. — Fiquei em
— Apenas um ato? É isso que é? Uma foda rápida para você? Que
estupidez da minha parte tratar isso como a maior coisa da minha vida.
Eu não sabia que eu era apenas um homem que você queria foder para
— Eu sei? Você é a única a ficar com raiva de mim por ser honesto.
importa o quanto meu corpo concordasse com ela para acabar com
isso.
O sexo entre nós não deveria ser um tipo de coisa. Deve ser a
ver que dormir com ela era algo que eu nunca acreditei que
poderia ter. Era a única coisa que não me sentia digno. O único
presente que eu não sabia como tirar. E para que ela me desse
Deus, me desculpe, Ren. Eu prometi a mim mesma que não faria isso, mas
aqui estou fazendo uma bagunça de tudo de novo. — Sua voz suavizou,
mim. — Ela riu um pouco. — Ok, você precisa de mais tempo. Quanto
tempo?
— Eu não sei.
só... Eu pensei que nós sairíamos aqui, e eu não sei... agir como um par
Eu deveria saber que não seria assim tão fácil. Eu até entendo por
Profundamente,
Um pequeno sorriso inclinou meus lábios, feliz por nossa luta ter
tempo para isso. Provocar. Se beijar. Foder. Eu não vou a lugar nenhum e
louca.
para outro abraço, amando a familiar simplicidade, grata por ela ter
mais difícil que já fiz. Dizendo não para você quando você é tão linda e
te levar, Della. Eu quero que minha mente esteja clara. Eu quero estar
Quando você diz coisas assim, eu posso ser paciente. Por um pouco mais.
E ela era.
REN
******
2018
relacionamento.
Nós não acabamos nadando naquela noite; o rio era muito raso, mas
não estivesse pronto para dormir com ela, isso não impediu que meus
correnteza rápida.
estivéssemos sempre tão perto. Adorei que cada vez que nos
Della quando bebê e Della quando criança. Mas ... nada veio.
Della sorriu por trás de um cacho de ouro, seus lábios ainda rosa
do meu beijo.
parar.
Ela me deu um olhar sujo. — Sério? Você quer que eu acredite que
você nunca sentiu como se quisesse saltar da sua pele com um toque
simples. Nunca quis arranhar alguém ou escolher uma briga só para que
você possa ser atacado e levá-lo para o momento mais difícil e sexy de sua
vida?
homens, pelo amor de Deus - mas talvez a minha espera não fosse
animais. — Eu tenho muitas coisas, Della, mas não posso dizer que fui um
gato.
Um faminto.
Ela riu atrás de mim. — Pensa que você pode continuar evitando
— Bom.
eu vou ser uma boa menina e não forçar você, mas isso não significa
se.
ponta.
Eu gemi.
Alto.
Eu deixei cair minha mão como se sua saliva fosse gasolina e seus
no meio da floresta.
Palavras desapareceram.
A humanidade desapareceu.
nove ou dez anos veio e foi embora, mas em vez de profanar o novo amor
que eu tinha por ela, isso envolveu meu coração com um calor que me
diferente.
Alguém que poderia finalmente admitir que Della Mclary nunca foi
amaria. Como eu tive uma epifania, e eu sabia que dentro de meus ossos
esbelta.
arruinar isso.
— Ren? — Sua voz baixou, a expressão em seu rosto de
verdadeiramente venceu. Ela mostrou o quão certa ela estava. Sexo era
— Tudo bem.
Vamos continuar.
Totalmente enfeitiçado.
— Ok.
Me serviu bem.
Eu queria ela.
Eu poderia tê-la.
*****
Todos os dias, nós viajávamos mais para dentro da
além de um beijo.
último segundo.
Ficar com Della foi a melhor e mais difícil coisa que já fiz. Melhor
porque eu nunca soube que beijar poderia ser puro fogo, que uma língua
poderia me fazer perder a mim mesmo, que uma unha arrastada pela
camiseta. Sua perna nua me piscou, sua tatuagem de fita com seu R, azul
brilhante e insultando.
— Ren...
Eu belisquei ela.
— Santo...
para me atormentar.
Seu pé arqueou no meu aperto, suas pernas se abriram,
— S-sim.
raspando meus dentes sobre os ossos finos de seu pé, lutando contra a
— Toda noite.
Ribbon.
Tremendo de necessidade.
perigoso.
REN
******
2018
que eu olhava para ela, queria explodir com carinho. Sempre que ela
olhava para mim, meu corpo implorava para anular minha hesitação.
espinha e entre minhas pernas. Sua risada tinha a magia de fazer meu
peito doer e meu corpo pulsar. E quando ela parou em uma pequena
clareira no crepúsculo e tirou sua mochila, ela se virou para mim, não
com alívio em encontrar algum lugar para descansar, mas com uma
Eu sabia.
Eu sabia.
Com as mãos de repente trêmulas, eu empurrei as alças e
silenciaram.
meu sangue.
Eu queria ela.
seu rosto, fazendo minha boca secar e meu pau prestar a maior atenção.
pressão no meu peito. A pressão que foi feita esperando. A pressão que
— Eu não me importo.
diante dela, mas essa parte final de mim que não confiava totalmente que
ele poderia ter essa vida perfeita, a pequena lasca que ainda acreditava
que ele deveria amá-la do jeito que ele sempre teve, deu uma última
tentativa de propriedade.
Sua voz perdeu seu doce tom melódico, escorregando direto para
o pecado.
Droga.
Eu não podia mais negar a ela ou a mim mesmo. Ela colocou uma
— Bom.
rapidamente.
— Não.
me...
alta.
— Eles estão.
esfumaçada e quente.
— Isso significa que você me fez fazer isso. Você me fez
assim. Eu prometi que não iria te pressionar, mas Ren ... você está
permanente.
queimaram com a mesma febre sexual que eu sofri. — Que pena. Você é
culpado.
você.
— Então faça.
Eu balancei minha cabeça. — Não, eu sei que não posso ser gentil.
Não após...
violenta nos atacando. Era tão poderoso que silenciava todo o resto.
Só nós.
Proteção.
nunca tinha dormido com uma mulher sem camisinha. Era primordial.
Era lei.
Cristo.
banido a ideia de dormir com ela, acreditando que isso nunca aconteceria,
idiota.
— Isso importa?
última tentativa de garantir que isso estava certo. Mas tudo o que senti
— Nem eu.
— Bom.
mais molhada.
foi Della. Nós tínhamos sido graficamente honestos, mas uma piada
— Assim como?
— Desesperada.
tornaram sujos.
— Se eles são parecidos com os meus, eu tenho uma ideia.
— Porra, Della.
meus. — Isto é real? Nós realmente vamos fazer isso? Não é outro
— Toque-me e descubra.
Eu sempre soube que Della era especial. Mas o que eu não sabia era
Dela.
— Eu sei.
— Eu sei.
pequena clareira.
Não havia nada contra o qual lutar... apenas algo por que lutar.
aquecido.
— Eu não posso.
ganância tão cheia de dor, minha barriga apertada. — Eu nunca vou ser
respirou superficialmente, seu olhar preso nos meus lábios. — Estou farta
de você me proteger.
que seria o meu último por um tempo. Eu estava prestes a me afogar nela.
— Tão mandona.
Eu sorri.
Ren.
Eu mostrei a ela.
E de novo.
para baixo e para baixo, cada vez mais fundo, onde os batimentos
nos conectar.
canção feroz.
segurando-a cruelmente.
dolorosa o suficiente.
Eu não me importei.
meu peso.
a um requinte severo.
Com minha mão livre, eu empurrei sua camiseta e segurei seu seio
fingindo ser tão mundana quanto Cassie, mas falhando por ser
tão jovem.
não deveria estar beijando. Eu não estava cometendo algum ato hediondo,
Menina e mulher.
Uma garota com uma fita no cabelo e agora uma mulher com uma
tatuagem no pé.
mesmo tipo de delírio que sofri. — Você quer dizer... você precisa de
— Oh.
em seus jeans. Com um olhar tímido, quase tímido, ela os empurrou para
Eu gemi.
— Você tem que ser tão foda de linda? — Eu caí sobre ela
das coxas, arrancando seus joelhos para me dar mais espaço para se
felicidade.
controle.
— Foda-se.
para a terra, apertando sua garganta linda, roubando tudo o que pude.
conhecia agora.
Não nisso.
fivela. — Meu.
meu zíper.
dureza pela primeira vez. Quando ela mordeu o lábio, como se estivesse
contaminado.
afogaram.
De Della…
Della…
Della.
Porra.
Meus olhos viram em dobro. Meu coração bateu triplo. Mas mesmo que
conseguia parar.
prazer. Para provar que estávamos prontos para aceitar que nunca
Eu aceitei.
punindo, necessitados.
Durante anos, eu suspeitava que Della era tão volátil
instáveis.
vicioso.
inferior dela.
Duro.
Demasiado duro.
de cautela.
tornou mestre sobre meu corpo traidor, ensopando minha luxúria com
Ela respirou tão forte quanto eu, desejo de mercúrio em seus olhos.
— Eu não sou.
Demais.
implacável, quase como se não tivesse certeza de que eu iria passar por
isso. Agarrando minha calça jeans e cueca boxer, ela os arrastou pela
minha bunda.
empurrar para o lado a roupa indesejada. Uma vez que eles estavam no
meio da coxa, ela caiu para trás, então envolveu braços finos em volta de
pude.
Toda a minha vida eu tinha dado a ela o que ela queria. Como eu
queimando meu pau enquanto ela se derretia no chão. — Olhe para nós,
Ren.
juntos agora.
Ela sorriu suavemente. — Mas também porque você sabia que não
pergunta?
— Eu sei.
cabeça aos dez anos de idade e me dizer que todo o seu mundo estava
naquela mochila.
— Bem, todo o seu mundo quer que você pare de falar e toque
nela.
Eu tive uma vida inteira sendo segurado por ela, amado por ela,
Cavando a minha mão esquerda na terra, corri minha direita pelo lado
outras coisas.
forma dela, então perdi minha maldita mente quando encontrei o calor
Sem barreiras.
Eu desintegrei.
Tudo doeu.
Eu dirigi com tanta força que o corpo dela avançou mais alto no
mais fundo.
meus quadris.
— Nunca.
afiado.
garganta.
Eu não fiz.
empurrava dentro dela. Eu não fui lento. Eu não fui gentil. Eu era
procurando.
— Sinto muito.
dirigindo através desse aperto até que seu corpo cedeu em uma onda de
Ela me queria.
E eu a peguei.
Duro.
Rápido.
Cruel.
erupção. Calor dela. Seu perfume. O fato de que isso não era uma
para merecer.
Meu coração inchou para quatro vezes o seu tamanho,
ela.
Conectado.
Finalmente.
Juntos.
Finalmente.
O choque caiu sobre nós, que não estávamos mais separados, mas
um.
Rasgando minha boca, eu olhei para ela e implorei para ver o que
— Eu não me importo.
— Eu sei.
mundo. — Eu sei.
Eu ri, gemendo sob a minha respiração enquanto meu pau
me fará gozar.
gemido sexy, ela cavou as unhas mais fundo na minha bunda. — Cale a
boca, Ren.
— E você é um provocador.
Ela era minha outra metade, não apenas em amizade e família, mas
em tudo mais.
Eu me mudei.
alma.
costas.
em vez dela.
Ela se sentou em cima de mim, os olhos pesados e os lábios
pouco mais, mordendo seu pescoço, arqueando meus quadris até que
cada centímetro de mim bateu nela. — Então, novamente, lute. Vamos ver
que fosse à luta que houvesse sofrido, houve uma rendição extrema. —
sua submissão.
A necessidade de possuir cada parte dela me fez cair direto
arrastei para ela. Não se importando, ela avançou para cima, desalojando
terra. Minhas costas apertaram para se curvar dentro dela, forçando tudo
redor, perdi-a.
capturado.
minha vida.
Agarrando-a ao redor do pescoço, eu a beijei furioso e
— Della.
subiu pelo seu corpo, apertando seu peito com dedos desagradáveis antes
Isso me excitou.
e esfreguei.
enquanto eu a montava.
Folhas voaram. Aves espalhadas. E não era mais sobre amor, mas
sobre guerra.
meu mundo mudou estando dentro dela. Minha alma mudou de dono
Della.
Ela era para mim.
Para sempre.
CAPÍTULO VINTE E TRÊS
DELLA
******
2031
Faz muito tempo desde que escrevi nossa história. Muito tempo desde que
eu senti as teclas de um laptop sob meus dedos e me sentei sozinha com minhas
memórias.
uma vez que Ren e eu dormimos juntos, eu esqueci sobre todo o resto.
Isso faz sentido? Foi o fim de uma era. Proibido, amor não
ação
tão cheio e duro que tive contusões externas e internas por dias, ele se
Sua proteção tornou-se mais feroz. Seu amor mais profundo. Seu
Naquela primeira vez - naquele momento mágico - nós dois nos afastamos
(ou melhoramos) com cortes e arranhões e uma união que significava que mal
Estar apaixonada por Ren Wild… palavras não podem fazer justiça.
Quando ele finalmente me pegou - quando ele finalmente acordou e viu que
não era o único com uma selvageria dentro dele - chegamos a um nível que às
vezes me assustava.
hoje.
sexo eram totalmente infundados. Ele não podia aceitar isso, depois de
uma vida fazendo o máximo para me proteger, não havia problema em
ser rude.
santo.
De fato, seus desejos mais sombrios faziam perfeito sentido. Ele se inclinou
para trás para colocar minhas necessidades antes da sua, mas quando se tratava
Dormir com Ren naquele dia na floresta foi minha terceira experiência
sexual, mas poderia muito bem ter sido a minha primeira. Onde Ren me tratou
como uma rainha em todos os momentos da minha vida, quando ele me colocou
Ele estalou, rosnou e dominou. Ele jurou, o que ele nunca fez
tudo. Ele assumiu o controle sobre o que ele queria, em vez de sacrificar tudo.
Quando ele empurrou, ele se esqueceu de mim e ficou obcecado comigo ao mesmo
tempo. E quando ele me fez gozar, esse foi o verdadeiro presente porque eu nunca
E eu vou.
esquecer cada minuto de cada dia - não apenas passando flashes que causam uma
boa impressão.
A vida é tão rápida e cheia de surpresas que temo que, se não as escrever,
elas desapareçam quando a amnésia infantil apaga suas lembranças mais antigas.
papel. É uma necessidade porque estas páginas são nosso álbum de fotos.
de vídeo. Não há fotos de nós quando crescemos lado a lado. Mas há palavras.
E elas são tão especiais porque são pintados com todo o amor e conexão que eu
estava sentindo na época. Elas não apenas mostram uma imagem, mas me
voltar para a minha vida? Bem, isso está aqui ao meu lado. Quase
duas décadas depois, e ainda tenho. Tinta manchada e papel rasgado,
Esta história não é mais sobre um bebê e um menino que nunca foi feito
para ser uma família, mas uma mulher e um homem que estavam sempre
Primeiro, estou bem ciente de que estou quebrando outra regra de escrita.
Não só estou quebrando a quarta parede, mas também estou falando com você do
Eu conheço o final.
que me perdoar por qualquer spoiler porque não é intencional. É difícil manter as
coisas dentro, desesperada por seu tempo para brilhar, meus dedos apertando
Mas tanto quanto eu quero apenas deixar escapar tudo, deixar você saber
o que aconteceu quando nós viajamos de volta para Cherry River, para
um meio e um fim.
E o nosso fim ... bem, isso ainda não acabou, então você terá que ser
paciente.
Momentos maravilhosos.
Momentos horríveis.
Cinco deles.
Alguns eu amei.
Alguns eu odiava.
Meu conselho?
DELLA
******
2018
delicioso.
Com meus pés descalços indo na direção dele, corri meus dedos
doente, está?
Ele segurou meu queixo suavemente, seu olhar caramelo
Seu cabelo era mais longo, provocando sua testa com bronze
Eu podia olhar para seu rosto perfeito com seu nariz forte,
encontrar coisas para amar sobre isso. — Então por que posso ver suas
costelas?
Eu aceitei seu beijo fugaz antes que ele me deixasse colocar sua
camiseta preta sobre sua cabeça, escondendo a magreza que não estava lá
antes. Para ser justa, ele não tinha comido tanto quanto normalmente fazia
nos dias de hoje. Eu colocaria isso na tensão sexual entre nós e no fato de
Mas eu não gostei de ver Ren magro. Eu não gostava de sentir como
Você está dizendo que não comeu o tempo todo em que nos
separamos?
em outras coisas.
Eu queria você.
Minha pele queimava de prazer.
por me perseguir por meses e não me deixar saber que ele estava de
incapaz de impedir a sensação de que Ren estava por perto, enquanto ele
— Eu merecia sofrer.
Eu não sabia como lidar com o que eu sentia por você, e eu estava fraco
comigo.
— E você está preso comigo.
— Sim, apenas… você está bem, certo? Você está feliz e saudável e
vai engordar de novo e parar com essa pequena tosse que às vezes tem?
Della.
incômoda.
— Mas…
— Bem, depois de lutar contra seus sentimentos por mim por tanto
tempo. Agora nós, eh, cruzamos esses limites, você ainda está feliz? — Eu
— Ah, Della.
cabeça. — Eu fui honesto com a forma como lutei para aceitar você, e
não me importo com nada disso. Eu posso ficar aqui com a minha cabeça
orgulhosa e dizer ao sol para fazer uma viagem de culpa a alguém por
uma mudança. Ontem à noite foi a melhor noite da minha vida com a
ninguém nunca chegou perto de como me sinto sobre você. E agora que
que eu criei, você está em apuros porque ter você uma vez não
Você é a única razão pela qual eu estou vivo. Amar você me deu
nunca ousei sonhar, então para responder sua pergunta, sim, eu estou
— Tudo bem.
Ele sorriu.
— Você sabe ... depois de uma declaração como essa, você não pode
forma que nos fez tremer, rir e gargalhar como crianças bobas
enquanto Ren se soltava, descartava o preservativo, e então me
arrancava do chão.
Foi o melhor dia da minha vida, mas por algum motivo, não
um sonho.
A noite toda, Ren segurou meu peito, balançou sua frente nas
revirar os olhos.
ontem, lembra?
é a minha vez.
CAPÍTULO VINTE E CINCO
REN
******
2018
acampamento, avistei uma clareira natural onde o sol não era bem-vindo
para lavar nossa exaustão e relaxar. Não foi tão alto ou tão rápido quanto
caótico.
— Não.
— E como vai isso para você? — Ela riu enquanto eu rasgava o zíper
— Bom.
— Se você diz.
dê alguns minutos.
algum lugar para dormir - em algum lugar para levá-la onde era macio
inferior das costas quando ela veio para pegar dois lados da
esportivo preto e jeans enquanto torcia o cabelo para encorajar uma brisa
a resfriá-la.
seca.
Toda a minha vida, ela se importou comigo. Ela tinha feito tarefas
que eu não pedi para ela, comida cozida que eu não pedi, estava lá em
cada passo do caminho. Eu já não olhava para ela como duas pessoas -
Della.
Minha.
meu sangue.
sua fita com seu R maiúsculo encheu minha visão, não mais me
Parando ao lado dela quando ela se virou para mim, eu parei como
Ela olhou para cima, protegendo o olhar da luz final que entrava
pelas árvores. — Por que você está me olhando assim? — Ela estreitou os
olhos. — Você não parece bem. Na verdade, você parece faminto. — Ela
deu um passo em direção aos sacos. — Eu vou fazer algo para você comer.
— Eu não me importo.
— Ok...
Ela não ajudou minha concentração ou autocontrole
explosivo, mas não queria que ela pensasse que esse era o meu único
truque. E eu não queria que ela pensasse que eu era algum idiota que
Isso era para agradá-la, então ela nunca mais ela iria olhar para
outro lugar.
Isso era sobre mim garantindo que meu coração nunca seria
quebrado quando ela percebesse que eu não era tudo o que ela esperava
que eu fosse.
você?
Seu corpo ficou tenso. — Isso foi.
um selvagem. Hoje à noite, eu preciso te mostrar que sou mais que isso.
— Espere.
— Mas...
parava.
um orgasmo?
para você, Della, o jeito que você me olhava quase me deixava de joelhos.
cabeça, revivendo a agonia de dividir uma casa com a pessoa que eu não
poderia ter. — Você fez a minha vida muito mais difícil do que deveria
ter sido.
deixado importar por mais ninguém, porque sabia que nunca seria
— Que olhar?
— O olhar que diz que você quer chicotear a si mesmo para sempre
pensando em me tocar.
estou preocupado, seu corpo é meu assim como o meu é seu. E segundo,
só porque você me conhece, não significa que você possa prever tudo
sobre mim.
como eu costumava fazer quando ela era jovem. — Ele esmagou nossas
— Exatamente.
que?
Eu lambi meus lábios, atraídos por ela, incapaz de parar o jeito que
seu coração enganchou o meu. — Como gozar. Não apenas quando está
minha língua lambendo você, meu pau transando com você. Tantas
importaria.
DELLA
******
2018
lábios nunca se soltaram quando ele tirou suas botas, chutou-as para
e risos do rio.
as águas rasas por uma piscina escura onde a corrente não perturbava a
enquanto fluía entre nós, deixando nossos corpos tensos. Seus olhos
dura.
quisesse. — Tudo o que você precisa fazer é sorrir para mim, Ren, e eu
estou molhada.
pura violência aveludada. — Não diga coisas assim. Eu quero que isso
seu zíper tão frio quanto o rio, suas mãos me segurando firme.
sempre - porque ele me empurrou para o seu colo, dando-lhe espaço para
— Deixe-me.
necessidade.
em minha carne.
— Ruim que eu te acho inacreditavelmente linda e não
— Pensei que você iria lavar suas roupas, assim como você, hein?
depravado.
que compartilhamos.
agrada.
Seus olhos brilharam. — Vai. Antes que eu mude de
ideia.
Ardendo com o desejo entre nós de que nem mesmo o rio frio
para Ren.
Não era como se ele não tivesse me visto antes, mas isso... era
diferente.
O braço dele estava acima da cabeça, inclinado para trás para jogar
Eles pousaram com um alto estalo ao meu lado, sua cueca boxer
Espremendo nós dois, ele resmungou: - Sinta o que você faz comigo,
Seus dedos passaram pelo meu cabelo, puxando minha cabeça para
trás enquanto ele quebrava o beijo e abria caminho pela minha garganta.
Sua boca estava quente quando ele arrastou beijos no meu peito, em
Agora.
chupou meus seios mais uma vez antes de beijar seu caminho até
te lavar.
meus ombros, debaixo dos meus braços, sobre os meus seios e na minha
barriga.
para mim.
uma vez, em seguida, arrastou a mão pela água até os cachos entre
as minhas pernas.
sabão lavado pelo rio, deixando-me muito mais molhada do que antes.
Ele poderia ter me dado apenas dois dedos, mas parecia dois
pedaços de sua alma. Dois pedaços que Cassie tinha lamentado que ela
Apenas eu.
Só eu.
Minha boca abriu quando ele afundou mais. Ele enganchou seu
importava era que eu era dele, e ele estava me tocando de uma maneira
— Shiiish.
Nunca olhando para longe de mim, ele estudou cada
disso?
— Uh huh
— É bom saber.
Puxando seu toque do meu corpo, ele ensaboou ainda mais bolhas
Eu vacilei diante dele, chocada por ele ter me tocado de forma tão
deixá-lo tão ferido quanto eu, eu me afastei do leito de rio cheio de seixos
modo como ele tremia. — Você me quer? Então me leve. Bem aqui.
— E você é um mártir.
Ele respirou como se tivesse corrido por dias, seus olhos mais
dos meus quadris ou ele com uma sonda sua, mas de alguma forma,
dentro de mim.
— Droga, Della.
Duro.
Rápido.
Consumido.
Minhas pernas se alargaram enquanto meus pés
Seu punho envolveu meu cabelo, puxando minha cabeça para trás
até que ele pudesse encontrar meus olhos. Eu esperava que ele me beijasse
com força, me dirigisse para dentro de mim com mais força, mas seu rosto
regra.
— Que regra?
escola e o que Ren me ensinou que as DSTs eram uma grande razão
— Pare, Della.
Sua mão aterrissou pesadamente no meu quadril. —
devagar. Uma vez que éramos duas pessoas novamente, ele enterrou o
familiarizado com Ren para saber que ele seguia as regras - especialmente
para cobrir sua ereção. — Vamos entrar na tenda. Estou supondo que você
vai.
trono e prometer tudo o que puder. — Ele me levou até as malas com os
rio. Mesmo brusco, ter as mãos em mim era pura caxemira e desejo. —
Quando estou com você, tenho a cura. Eu me sinto mais forte, mais feliz,
invencível. Mas quando não estou, sinto como se a própria vida pudesse
— O que o...
Ren arrancou das minhas mãos. Apertando os olhos para ler os fios
finais da luz, sua caligrafia básica decorou o topo: Se você vai fazer coisas
fora do meu controle, por favor, esteja a salvo. Use isso. Em todos os momentos.
— Mas como?
em vez disso? Eu não queria que ele tivesse esses pensamentos. Ele
Meu coração soluçou quando Ren lutou sob sua luta mental, e eu
ele.
— Eu só usei dois. Bem, três, contando a noite passada. Eu
apaixonada. Eu vivi com você, pelo amor de Deus. Como você lentamente
despertou para a ideia de sexo, isso me deixou louco toda vez que você
ao longo dos anos, mas eu fiquei corajosa porque eu lhe devia isso. Eu lhe
do tempo, eu estava em agonia por você, Ren. Eu só usei dois; você tem
de mim dormindo com os outros em sua cabeça, mas ele precisava saber
a verdade - que eu não era uma prostituta, mesmo se eu fizesse ele pensar
que eu era.
Eu nunca olhei para longe dele. Ele merecia ser capaz de ler a
virgindade porque estava confusa com você. Mas optei por não fazer
eu não fiz isso porque eu queria ele. Eu fiz porque queria você.
com mais ninguém além de você. Sou uma pessoa terrível por usar
Della...
ombros. — Estou lhe dizendo por pura honestidade, porque você nunca
ama. Você é meu mundo inteiro. Você correu por minha causa. E em
alguma parte da minha mente, estou preocupada que você volte a correr
Por que você não... eu não sei...? — Ele olhou para mim com dor e auto
em problemas.
Ren, eu amo você. Mas quando você começa a duvidar de si mesmo, você
trás do meu braço onde um arranhão decente tinha caído, eu disse com
firmeza, — eu uso isso com orgulho. Cada segundo da noite passada foi
tive muitas.
Ribbon.
seus dedos roçando meus mamilos. — Como é que você saiu como eu
— Como é que você vê isso como uma coisa ruim quando é a melhor
coisa do mundo?
da minha bunda. — É uma coisa milagrosa. Somos tão parecidos que juro
inteira mentindo sobre ser irmãos apenas para descobrir que realmente
somos?
arqueando meu pescoço para que ele pudesse trancar seus lábios e dentes
depois de tantos anos entre nós -, mas eu realmente devo ser o diabo se
eu posso admitir que lutaria contra todas as leis, regras e inimigos se eles
mulher. Eu me senti jovem e sendo beijada por uma pessoa muito mais
— Ren...
molhada eu estava.
me segurando firme.
— Barraca, Ren.
Eu tropecei para trás, querendo tanto continuar o que ele
costas. — Entre.
envolver.
— Deite-se, Della.
Agora.
pedaços.
fiz o que ele pediu. Ele estava tão nu como um príncipe enviado
fúria.
escorregadio e, sem arrancar seu olhar do meu, rolou para baixo o seu
dentes. — Você me viu no meu pior, meu mais doente, meu mais raivoso
e meu mais triste. Mas você não me viu quando eu estou tão fodidamente
Della.
também tinha pena delas, porque Ren nunca deu a elas o que
ele estava me dando. Ele não estava apenas me dando seu corpo;
anos com nove dedos e o ódio em seu coração que era solitário.
pensamento. — Ren...
— Chega de falar.
Seu sussurro chicoteou pouco antes de sua boca selar sobre mim.
Ele não me aliviou nessa nova sensação. Ele não testou e sondou.
Ele jantou em mim. Ele me devorou. Ele dirigiu dois dedos dentro de mim
em minha barriga.
que ele me contou. — Eu queria que nunca nos separássemos. Para você
Wild. Eu vou te levar a lugares que você nunca esteve. Começando com
minhas pernas.
E foi isso.
Eu explodi.
Eu desvendei.
E antes que a brisa final soprasse o fogo, Ren subiu pelo meu corpo,
e delicioso empalado.
… E rugiu.
CAPÍTULO VINTE E SETE
REN
******
2018
Teve um mês.
Que eu não estava dormindo e vivendo no meu sonho. Que eu não estava
fantasiando que Della era minha apenas para descobrir que enlouqueci.
e vivermos da terra.
- assim como ela fazia quando ela era pequena - com o rosto enfiado no
quando ela tinha seis ou sete anos. De Della se arremessando nas minhas
A culpa ainda estava lá, mas não porque eu tivesse dormido com
ela. A culpa era porque ela era tão pura e tinha uma vida inteira pela
frente. Ao aceitar o que sempre foi entre nós, eu roubara o futuro dela.
suficiente.
deveria ter parado para olhar para ela, não apenas para levá-la a uma
pessoal no dia em que saí da casa do Mclary, e isso não mudara só porque
me apaixonei.
Nós passamos por todas as linhas que pudemos, e não havia como
voltar atrás agora. Ela estava presa a mim, e não importava que tipo de
muito trabalho e vivia para cultivar e cuidar, mas nunca seria homem
idade e eu estivesse empurrando quarenta e não trinta? Será que ela ainda
me acharia bonito com a pele envelhecida pelo sol e um corpo que já tinha
com Della, ela me fez existir apenas no agora. Quando seus dedos tocaram
meu braço ou seus lábios pousaram nos meus, nada mais importava.
Nada.
E esse foi o melhor presente que ela poderia me dar porque, pela
estava dentro dela, eu odiava ter que tirar antes de gozar. Nós tínhamos
dormimos juntos.
tivéssemos mais. Isso explodiu em uma discussão maciça onde ela jogou
lógica na minha cara e me fez concordar que desde que eu nunca tive
relações sexuais desprotegido antes dela e ela também não tinha - nós
sem nada entre nós, levou tudo que eu não pude para gozar naquele
mesmo segundo.
conversa. — Não parece completo, e eu luto para gozar, sabendo que você
com buraco, frágil, e sujeira sob as unhas e com sujeira no rosto me fez
ficar duro.
Tão duro.
segundo em que senti seu calor úmido, permitindo que ela tomasse de
mim até... ela ficou tão repentinamente quanto se sentou em mim, seus
Bem, ela ganhou. E ela ganhou de novo quando me olhou nos olhos,
floresta.
mesmo quando joguei boa carne nas cinzas, agarrei meu short aberto para
vezes eu corria atrás dela quando ela estava com raiva, atrevida ou
A vergonha que caiu sobre mim foi inteiramente nova. Não era
sobre pegar mais do que eu merecia, mas ir longe demais - por deixar ela
me empurrar até eu estalar e só pensar em mim mesmo. Por ficar tão preso
Mas é claro que Della não me deixou mexer, e uma vez que
ato sexual desta manhã ainda brilhavam nas palmas das mãos dela, de
engravidar?
Por que essa conversa soa estranhamente como a que tive com
Colocando a caixa para baixo, eu ergui minha bunda e fui até ela.
dor.
tem sido muito mais do que isso. No que me diz respeito, sou
sua há dezoito anos. Mas nunca pensei em ter filhos até o exato
em não querer mais filhos. Foi preciso muito de mim para criá-la certo
melhor figura paterna para ela. Olhe para nós. Nós nos apaixonamos
fazendo serenatas para nós, eu tive um lampejo do que a vida poderia ser
De outra garota.
uma garotinha que tinha seus olhos azuis e meu cabelo escuro e nosso
cinismo de sociedade.
E eu queria isso.
Muito.
mundo com você. Eu quero me casar com você. Quero lhe dar tudo o que
você sempre quis, e só então, uma vez que eu tenha você só para mim,
coisa para merecer. — Ren, poderíamos ter cem filhos e nenhum deles me
roubaria de você. Eu sei que as mulheres não devem admitir isso, mas
você sempre viria primeiro para mim. Eu não seria capaz de ajudar.
acabou de provar que você não está pronta também. Você é a única sendo
tanto que seu coração se expandira por mais, esse é o dia em que
De pé, estendi a mão para puxá-la para seus pés. — Porque uma
você ame a nossa filha mais do que você me ama. Eu ficarei feliz
em segundo.
Ela tecia seus dedos com os meus até que não houvesse
espaço entre nós. — Você tem a minha palavra, Ren Wild, que eu
Andando em meu abraço, ela me abraçou com força. — Mas eu não quero
REN
******
2018
carregava.
ladrão.
— Isso também.
Mclary's - bem, seria antes dele ou o seu traseiro seria batido e você teria
Seu rosto caiu um pouco, seu olhar arrastando para o meu dedo
perdido. — Você sabe, eu não acho que eu já me desculpei pelo que meu
responsável.
— Eu sei, mas agora que eu não sou tão obcecada por mim, posso
ver o quão difícil seria para você me amar. Não apenas me amar, mas me
Fui até ela quando ela se virou para olhar fixamente para as caixas
acabarem?
Somos invisíveis.
não se importando. Eu não negaria ter sentido o mesmo medo que Della
de animais das árvores até a porta do país, onde as únicas coisas na Main
supermercado. Ah, e uma loja de bugigangas que afirmava ter mais lixo
Della. Nós não precisamos de comida, mas frutas frescas e assados seria
médico.
de ficar por conta própria por tanto tempo, mas Della insistira, e eu
Além disso, eu não era contra ter mais analgésicos para a dor
que não tinha saído do meu peito. Fazia meses desde que eu
irritantemente persistente.
— Della, olhe para mim.
quem nós somos. Somos apenas dois estranhos para eles. Dois
cabeça e capturei sua boca com a minha. Suas costas ondulavam com a
aceitável; tive que lambê-la, prová-la, abraçá-la o mais perto que pude,
ajudado Della com sua ansiedade, e ela me deu o maior sorriso com
bochechas rosadas.
exposição indecente.
Ela me olhou de cima a baixo como se preferisse me
— Olhe para mim desse jeito por muito mais tempo, e esta
pagarmos.
— Ok, então estamos feitos aqui, certo? — Eu tossi uma vez e peguei
cesta para selecionar o que comprar, por isso não enchemos o carrinho e
higiene enquanto eu fiz o meu caminho para os caixas. Pelo menos hoje
que suficientes para nos manter por alguns anos antes que o temido
importava que eles descobrissem que Della era a única pessoa com
— Tina me disse há alguns anos que a pílula leva uma semana para
durar uma semana, Ren. E não finja que você também vai.
Antes.
Não pela primeira vez, pensei nele. Como ele estava? Ele
E não pela última vez, eu me perguntava o que ele diria agora que
Ele entenderia?
Ele me condenaria?
irmã passou pela minha cabeça quando a caixa falou o valor, e eu lhe
realmente, olhando para trás... Eu acho que ele sabia. Ele sabia que havia
algo mais entre nós, e foi por isso que ele nos mandou embora.
mistura.
— Nem eu.
Diminuindo até parar, ela olhou para mim, mordendo o lábio. — Ei,
Ren?
eu sempre lhe dera atrasou minha língua. 'Eu sou seu irmão.' Isso não era
juntar ao resto, então corri meus dedos pelo cabelo dela até que eu
que eu não poderia ter você, mesmo que isso rasgasse meu
teria te dado a outro homem, Della, porque esse era o meu trabalho em
sua vida. Para garantir que você tivesse tudo o que precisava para viver.
Ser feliz.
manuscrito, e percebi que poderia ser o único a te fazer feliz, então eu disse
com mais força em seus cabelos, eu murmurei contra sua boca, — Então,
se eles perguntarem quem eu sou para você… só há uma coisa que você
pode dizer.
correspondentes.
DELLA
******
2031
Quando REN me beijou naquele dia na rua, ele não sabia disso, mas me
deu todas as esperanças que eu vinha nutrindo desde que brigamos com a verdade
e cedeu.
Nosso sobrenome era tanto dele quanto meu, e eu não queria mudar. Mas
como não poderíamos saber quando Wild era um sobrenome de irmãos e, nesses
Eu provoquei com a ideia de que poderia ser nosso de casado, com certeza,
mas até que Ren dissesse as palavras que eu estava lutando, eu não achei que fosse
possível.
alguma.
Para começar, o médico se recusou a nos ver sem alguma forma
de identificação.
não sabia o que acontecia, mas depois de uma hora ou mais de espera, fui
Pedi mais do que apenas três meses de suprimento, mas ele insistiu que
minha pressão deveria ser checada antes que a recarga fosse dada.
sol na vitrine e a porta verde lascada de tinta me fez lembrar de todas as vezes que
afirmativos à vida.
Olhando para trás, foi mais um momento que não tive escolha a não ser
anotar.
das árvores acenavam para nós na brisa fria. Eu tinha esquecido como
antissocial Ren era. Depois de viver na cidade por tantos anos, ele
relaxou o suficiente para não desejar a liberdade ou dar a impressão de
que ele era um animal preso entre uma gaiola de vidro e tijolo. Mas ele
estava em seu elemento por muito tempo, e era uma tarefa visível para ele
Eu senti o mesmo puxão para sair, mas eu também tive o puxão de fome.
pedir cheeseburgers e batatas fritas, comer a refeição desobediente, mas tão boa no
Uma vez que nossas barrigas estavam cheias e os dedos salgados de batatas
vencer o K-Mart com suas mercadorias e preços e, com um olhar determinado, ele
— Ok...
— Algo que você não tem permissão para ver até que eu tenha
encontrado.
Olhei em volta para as cestas transbordando de toalhas de chá e
acha algo.
compartilhado muitos aniversários, mas além da minha tatuagem de fita que Ren
pagou, e do cavalo de madeira que ele esculpiu no Cherry River, não tínhamos
— Você está tentando me dizer que eu estou perdendo um apêndice que você
quer, Ren? — Eu não podia sufocar minha risada. — Porque você sabe,
— Honestamente, Della.
Ele agarrou meu bíceps, puxando-me para o corredor e longe do
não sabe? — Sua voz era impetuosa, mas seus olhos brilhavam como
xarope de chocolate.
Ele me beijou com tanta força e rapidez que tropecei para trás, diretamente
da colisão indesejada.
Nós nos separamos, rindo como pênis depois que pênis em miniatura
— Você quebra, você paga por isso! — Uma voz gritou da frente da loja.
Engraçado como memórias assim - aquelas que são tão simples e estúpidas
- são aquelas que ficam na sua cabeça com tanta clareza que você pode transportar
apressar e dizer o que Ren comprou para mim e eu comprei para ele. Porque,
honestamente, eles eram dois presentes que se tornaram nossos pertences mais
preciosos. Nenhuma lama, neve, poeira ou fuligem poderiam nos fazer removê-
los. Mesmo agora, eu ainda uso. Mesmo agora, depois de tanto tempo.
onde eu vou.
— Eu não tenho ideia do que te pegar, então eu vou usar esses
— Bom.
— Tudo bem.
— Não, vejo você lá fora. Aqui. - Forçando uma nota de vinte dólares na
minha mão, ele beijou minha bochecha como se não pudesse não me beijar sempre
que estávamos perto. — Pague pelo que você encontrar e me encontre na rua.
*****
Quem diria que escrever sobre algo tão tolo seria tão doloroso - não porque
Tão perfeito.
Tão doce.
estou escrevendo.
e sem sentido.
tão aleatório, infantil e requintadamente perfeito que Ren, sem dúvida, reviraria
os olhos e riria daquele jeito carinhoso e perfeito dele. O caminho que abriu todo o
Eu não podia ficar parada enquanto esperava por ele na calçada e me virei
Ele me deu um meio sorriso. — Isso parece uma ideia ridícula agora.
- Você está dizendo que eu não tenho boas ideias, Della? — Ele estreitou
— Bem, você tem que admitir que a melhor ideia que já tivemos foi
dormir juntos - e essa foi minha, então você é bem-vindo. Você pode me
agradecer mais tarde, mas agora você está entregando o meu presente.
de que eu lhe disse para me chamar de seu marido, foi ideia sua? —
Ele colocou as sacolas de compras no chão, atrasando para me dar o
toalha de chá.
Táticas de atraso eram a maneira de Ren fingir que ele não estava
— Sim, toda minha. Foi minha ideia por anos. — Tirando minha mão,
tempo.
entranhas de hélio.
deveria ter agarrado aquela sacola de papel e parado naquele momento. Aquele
momento delicioso e perfeito onde o futuro mais feliz que eu poderia ter
imaginado.
escorrendo pelas minhas bochechas. — Eu não queria fazer você chorar, Della
Ribbon.
só... Ren, eu... -— Eu balancei a cabeça, procurando palavras sobre o quão perfeito
ele realmente era. Quão grata eu era que eu tinha o coração dele. Como eu nunca
Ele sorriu, inclinando a cabeça como uma águia, enquanto sentia pena de
um pobre rato por se apaixonar por ele. Uma águia que poderia voar a qualquer
Tomando minha mão e o anel, ele colocou no dedo onde os anéis de noivado
Mas agora que eu tenho você, este é o único caminho a seguir. Se for cedo
miséria agora. Mas se você me quer tanto quanto eu quero você, então
você nem precisa me dar uma resposta porque eu já fiz isso para você.
Puxando-me em seus braços, ele me beijou docemente. — Você
sabem o quanto a proposta aleatória de Ren significou para mim. Mas eu quero te
Puxando-me para trás de seus braços, fui eu quem abriu a sacola e puxou
a faixa de couro azul-bebê com nove letras de diamante inseridas nela - letras que
meticulosamente melhor, a mensagem mais simples para ele usar. Para todo
mundo ver.
Ele começou a rir quando eu abri o fecho e esperei que coubesse em seu
grande pulso.
Isso aconteceu.
Mal.
bracelete enigmático.
DWRW4EVA
CAPÍTULO TRINTA
REN
******
2018
por mais que tivéssemos adotado a floresta como nossa casa, ainda não
tocas quentes.
melhor.
geada.
outra pequena cidade para comprar casacos mais grossos, ela aumentou
seu crédito por telefone e me mostrou um site on-line que alugava casas
e contras de cada um. Alguns estavam muito perto da cidade, outros eram
descalços; o terceiro era uma cabana de dois quartos com piso caiado,
agente.
roupa.
cama.
durante o dia, mesmo que ela estivesse fazendo algo tão mundano
Eu não tinha mais poder sobre mim mesmo - ela tinha tudo.
E eu fiquei feliz.
Fiquei feliz quando a falsa pedra preciosa azul brilhou em seu dedo.
REN
******
2019
e tanto Della quanto eu não podíamos esperar até o último dia de nossa
amamos.
e nos acostumamos a ter uma casa confortável com uma despensa cheia
sociedade.
banheira com pés que era grande o suficiente para dois - onde Della se
ajoelhara e me explodia.
coelhos que Della queria que nos tornássemos. Eu acabei com uma lasca
na minha bunda, mas eu não me importei, já que Della era uma mestra
Coisas como oficialmente fazer nosso sobrenome Wild e não apenas uma
Eu não tinha contado a ela, mas uma noite, enquanto ela dormia ao
REN
******
2019
Não importava que não tivéssemos luxos de vida. Nós não nos
vezes era compartilhado com peixes, ou nosso quarto era uma coisa frágil
que era inútil contra tempestades - nada poderia nos afastar da alegria de
queríamos amar.
que ela tivesse uma educação, apenas para tirá-la de uma vez quando me
Fim da história.
de mim.
anunciava meu pior pesadelo e a razão pela qual saímos da floresta muito
vegetação rasteira.
odiar tanto.
Levou trinta e seis horas para o pior passar, e tudo o que
escolha certa.
E se eu tivesse me machucado?
Muito doente.
doentes.
que nós cozinhamos. Mas seja qual for a doença, ela escolheu-a e
Eu não podia ouvi-la ficar tão doente ou ver o corpo dela ficar
magro com a desnutrição por não ser capaz de manter tudo para baixo.
Agora.
Della estava tão fraca que seus protestos tinham diminuído para
puxei do acampamento.
Nada importava.
Somente ela.
Mas cada vez que eu estendi a mão, ela me empurrou para longe
com uma sacudida de sua cabeça vacilante. — Eu estou bem, Ren. Não se
preocupe comigo.
Mas eu me preocupei.
ficar tão doente - como se isso fosse culpa dela -, mas principalmente
eu estava furioso comigo mesmo por deixar ela me assegurar que isso
nenhum de nós.
— Foda-se.
Sua cabeça bateu contra o meu peito e ficou lá quando ela fechou os
olhos, não mais fingindo que era forte o suficiente para lutar comigo. —
— Nuh uh.
aqui.
você.
de alguém doente.
tinha boa resistência, mas a cada passo meu peito parecia mudar de sua
Demorou muito.
você verá.
Médico.
Rápido.
mim mesmo, não falei como terra nua deu lugar a ruas
de um médico.
Nada.
baixo, procurando.
via a ajuda.
— Desculpe-me.
pouco. Seus lábios franziram enquanto ela olhava para Della em meus
— Estou bem.
um?
Comporte-se.
Ow...
peito. — Você sabe, senhora, ou você está apenas perdendo meu tempo?
não será capaz de ver um clínico geral. Já passaram das seis da tarde,
e é aí que todos eles se fecham por aqui. Mas há uma clínica de cirurgia
— Onde?
que ela apontasse para ela, descendo uma estrada onde os lojistas
— Obrigado.
Eu olhei para Della e meu corpo inteiro se agitou com a doença. Sua
pele era uma palidez fantasmagórica, seus lábios finos quando ela
estremeceu novamente.
Cristo.
REN
******
2019
— Sr. Wild?
se juntar a nós.
concentrar nos meus. Meu sangue foi drenado para os dedos dos meus
merda.
Ele não era muito mais velho que eu, o que não ajudava nos meus
experiência?
não tinha o direito de usar aos olhos da igreja e da lei, mas todo
entrar primeiro.
Eu olhei para ele com cuidado quando entrei, apenas para entrar
pegar. — Sinto muito que você estivesse preso lá fora, Ren. E sinto muito
— Está tudo bem, Ren. Se acalme. Estou bem. Deixe-o explicar. Ok?
— Ela levou minha mão aos lábios e beijou meus dedos, de alguma forma
suado.
não podia fazer nada para tirar a dor dela ou fazê-la se curar mais rápido.
— Tudo bem.
Obviamente, o que estava errado com Della era pior do que eu temia. —
gravidez ectópica.
a cama segurando a coisa mais amada da minha vida. — Afinal, o que isso
quer dizer?
Só uma vez. Eu não achei grande coisa, nem nada disso, e não
proteção alternativa.
Ela baixou a cabeça. — Sinto muito, Ren. Eu sei que isso é minha
culpa.
— Não, Della.
para eu engravidar.
incompreensíveis.
— Eu não entendo.
acontecem.
acho que ela tem apenas nove ou mais dias, então a medicação deve
monitorar seus níveis de HCG até que eles estejam de volta ao normal.
A boa notícia é que ela não está muito adiantada e tenho certeza de que
efeitos colaterais, mas você deve estar ciente também. A injeção pode
com calma e passe alguns dias na cama. Acha que pode mantê-la lá?
Eu não sabia se ele estava tentando fazer uma piada para cortar a
tensão ou se ele estava falando sério. De qualquer forma, Della não estaria
hoje à noite?
minha mão e, juntos, saímos da sala com cheiro forte e voltamos para a
área de espera.
Eu congelei.
O pensamento de dormir em uma casa com estranhos. De
Deus, não.
ficando branco e insinuando que ela não estava tão bem quanto fingia.
REN
******
2019
Eu não dormi.
me deixava louco.
ninguém.
aos dez anos estava tão feliz sozinho com Della, agora que tinha vinte e
Eu era simples.
Eu precisava de Della.
Era isso.
para gastar a fúria doentia e nunca acabar, para precisar manter Della a
salvo.
— Ren.
— Não posso.
lanche à noite.
segurança.
problemas.
A conversa foi boa, pelo menos. Isso me deu outra coisa em que
eu estava lutando.
a confiar neles.
de assunto - para provar a mim mesmo que não era um monstro que
gritava com Della quando ela não estava bem - perguntei gentilmente: —
Seu rosto caiu quando ela puxou a colcha de amor-perfeito com suas
palavras. Mas tudo que senti foi terror. A dor... se é assim que parece estar
ela. — O que você quer dizer? Espere. Você está com raiva de mim? —
assim?
— Como o quê? Puto que você está com dor e não há nada
— Esqueça isso.
Eu passei meus dedos pelo meu cabelo e os deixei cair nos joelhos.
pouco.
— Eu não posso.
— Não é isso.
você. Eu não posso me deitar ao seu lado. Eu sou a razão pela qual você
coisas como essa não acontecessem. Você é tão jovem. Muito jovem
bagunçado agora?
— O que?
anos. Como achei que estava certo tocar em você? Dormir com você?! Eu
estou doente. Eu sou pervertido. Eu sou a razão pela qual você está em
Estou furioso com você por se colocar em perigo desse jeito, mas sou eu
envolver com você seria uma má ideia. Eu sou dez anos mais velho. Eu
deveria saber melhor. Talvez fosse eu, hein? Talvez tenha sido o meu
engolir uma maldita pílula todos os dias! Não é sua culpa que a
— Eu não disse que amar você era uma má ideia. Eu disse que
minhas palavras. — Olha, tudo que estou dizendo é que eu deveria ter me
mantido sob controle. Eu não deveria precisar de você do jeito que eu faço.
Eu não deveria esperar ter você todos os dias. O sexo é um risco para a
meninas têm bebês quando têm quinze anos, pelo amor de Deus. Às vezes
até mais jovem. Eu não sou jovem. Eu estou totalmente crescida, e você
está esquecendo que não é só você quem quer sexo todos os dias. Eu
início tanto quanto você. Não é seu trabalho me tratar com luvas de
hospital!
— E você não fez! O que aconteceu é uma coisa estranha.
— Não é minha culpa? Ok, vamos ver o que não é minha culpa. —
desabrigada com uma criança que não sabia nada sobre nutrição ou
saúde. Você confiou em tudo que fiz quando a maior parte estava errada...
duro que eu já estive com ela, mas eu não conseguia mais controlá-lo. Nós
Mas agora?
a culpa.
trabalhando no seu futuro. Você tinha tudo o que eu queria que você
viver em uma maldita barraca. Eu não discuti com você o que você
entre nós, e eu peguei você para mim no momento que eu sabia que não
causar isso.
você está doente e com dor e não há absolutamente nada que eu possa
fazer sobre isso. Sinto muito por tudo isso, mas você deve saber que
quando se trata de você, sou inútil. Eu queria você, então eu roubei você.
você minha, eu lhe devia mais do que nunca. Eu te devo uma vida que
homem que pode fornecer e quem não tem medo da humanidade, pelo
amor de Deus!
— Ren, pare...
forma mais crua de mim mesmo. Eu não obedeço a leis, não sigo
pior. Não, mil vezes pior, porque você significa mais para mim do
quase vinte anos e planejo fazer isso por mais vinte anos. Mas
como diabos eu posso dizer que quando eu sou o problema?
acabarmos tendo uma família, né? O que acontece quando você está em
trabalho de parto e prestes a dar à luz? Eu espero que você sofra sozinha
e entregue em uma floresta que esconde seus gritos? Será que acho que
uma mãe que é saudável e feliz e tem uma cama e um chuveiro e uma
geladeira e um telhado...
agonia passava por ela. — O suficiente. Nada disso importa. Nós não
— Mas você não vê? Não esta bem. Mostrou-me o quão precário é
tudo isso. Como eu estive tão cego e envolvido nesta fantasia que
eu não vi isso? Como eu não entendi que essa vida nunca pode ser
minha mente.
não consigo parar de pensar que fiz isso com você, e você é quem paga
pelos meus erros. Que isso nunca teria acontecido se tivéssemos ficado no
humanos deveriam viver, e não a arrastar para o outro lado do país sem
nada.
— Ren.
Eu sei que isso é difícil para você. Eu acho que seria difícil para qualquer
um quando eles ouvirem que estão grávidos e o que isso significa. Mas
você não pode acreditar que você me levou para a floresta contra minha
conhecia.
comigo, e você não está em falta comigo. Você me forneceu toda a minha
vida, e ninguém poderia ter feito melhor. Então, por favor, não se
preocupe com o futuro, Ren. E por favor, não pense que você vai me
mim. A morte não é o nosso fim, Ren. Prometa-me que você não vai
parar de dormir comigo ou nos impedir de ter uma família um dia porque
meu, imprimindo sua forma e curvas contra mim, permitindo que nossa
Ela sorriu de meus braços. — Bom, sorte para você, você nunca terá
que descobrir.
troca. Se alguma coisa acontecer comigo, vou esperar que você se junte a
esperei até que Della encontrasse uma posição confortável com a cabeça
garota que era meu tudo, e ela caiu em sono e seu corpo ficou relaxado
poder te dar tudo o que seu coração deseja. E então, quando tivermos
Porque senão, sei que não vou sobreviver um dia sem você. Eu
não posso.
Minha voz pairou como fumaça enquanto eu chupava um
suspiro com a verdade que era. Não era uma frase vazia. Era toda
Era egoísta e cruel desejar tal coisa, mas eu sabia quem era mais
DELLA
******
2031
Ainda assim, até hoje, fico com raiva de mim mesma por arruinar uma
alternativa. Eu deveria ter dito a Ren que nós poderíamos não estar seguros.
mais perto.
CAPÍTULO TRINTA E SEIS
REN
******
2019
na noite anterior.
Esse era o meu segredo, e ela nunca saberia o quão fundamental ela
Esse tipo de pressão não era justo para ninguém, e foi minha culpa
que eu me senti assim. Minha culpa é que ela passou da minha acusação
outros convidados.
possível a Della.
se recuperando.
Eu esperava que ela fosse capaz de manter seu café da manhã para
baixo, mas dez minutos depois de terminar, ela correu para o banheiro e
Uma vez que ela expurgou seu sistema e sua pele estava mais
Della.
Tomei meu tempo lavando-a gentilmente, massageando
seu couro cabeludo até que ela gemeu, franzindo minhas mãos
sobre suas curvas até que sua letargia mostrou uma faísca de
interesse sexual.
vestir.
entregando agora.
de lhe dar outra injeção, pois os níveis de HCG não haviam mudado e
Levou tudo que eu tinha para ficar sentado e permitir que ele
água por perto, um balde para o caso de vomitar de novo, uma garrafa de
acomodação de inverno.
Devia muito mais a Della, e não queria voltar para ela até ter uma
troca de trabalho físico para fazer reparos e uma casa com um quarto
Além disso, se a neve fosse pesada este ano, subir e descer uma colina
mulher mais velha que disse que o marido havia morrido há cinco anos e
*****
encontrou na mansão para nos dar o 'grand tour'. Não que houvesse mais
uma faixa de carvão para cozinhar e uma pia que poderia caber um porco
inteiro.
Não seria justo da minha parte esperar que Della acampasse dentro de
uma casa durante todo o inverno porque nós literalmente teríamos que
Mas isso foi até que o dono nos pegou descendo as escadas
onde eu tenho vivido nos últimos dois anos. Tem dois quartos,
quente e seco, onde você pode ficar. Estou indo morar com
minha filha e só quero que esse lugar seja vendido, mas não
nariz adunco. — É uma boa casa. Disseram-me que as pessoas fazem esse
você, mas o inverno pode ficar muito chato sem um hobby ou dois.
Ela cruzou os braços. — Posso lhe dizer o que. Você pode viver
deve no aluguel, uma vez que eu saiba que tipo de renovação você está
cinco.
— Claro.
tenha pressa.
Esta pode ser a nossa melhor esperança em evitar outro inverno com
Eu ri, correndo o polegar sobre sua bochecha, tão feliz que havia
alguma cor lá para variar. Nós tivemos outra consulta médica, e ele disse
que os níveis dela estavam caindo, o que era um bom sinal. Ele ainda
insistiu que ela deveria estar na cama, e o fato de que ela discutiu até que
atrito, mas não seria apenas eu morando aqui. Ela tinha todo o direito
de avaliar a decisão.
mente fora dos dias curtos e noites frias. Eu acho que isso seria
de parede e faço o que mais você julgar seguro o suficiente para mim.
boca na minha. Uma leve linha de suor apareceu em seu lábio superior,
*****
vômito dela.
Seus quadris estavam esticados e sua barriga lisa estava côncava por
vomitar tanto.
de mais tratamento.
*****
Tinha sido o mais longo que já passamos sem fazer sexo, e na noite
e profundo.
e selvagem.
Apenas para fazer tudo de novo algumas horas depois.
*****
livre, mas também para a vida na cidade. Quando foi em nossos termos,
se o dinheiro acabasse.
Ela confiou em nós em sua casa e nós confiamos nela para nos
deixar em paz.
decepcioná-la.
século.
perdê-la, eu não podia negar que já a amava pela mãe que ela se tornaria.
O jeito que ela seguraria nosso filho ou filha. A maneira como ela os
tão duro, mas que seria tão fantástico para eles, que garantiríamos que
campo.
Della era a minha outra metade, e a magia que existia entre nós
do que nunca.
CAPÍTULO TRINTA E SETE
DELLA
******
2020
NATAL.
Novos anos.
Outro ano.
fez suspeitar que ele levou muito mais do que eu. Respeitando seus
Nunca lhe disse que, enquanto ele me carregava da floresta, senti como
futuro.
E essa foi outra razão pela qual nunca contei a ele o que
grávida.
término tinha que acontecer, eu senti como se tivesse matado nosso filho
a sangue frio? Que tipo de vida terminamos? Era uma garota como eu ou
com o desejo de mandar uma mensagem para Cassie. Ela foi a pessoa que
alguém entendesse que, embora eu soubesse que tinha que ser encerrado,
Claro, eu falei com ela desde que nos juntamos, mas eu sempre
Não frequente.
Nem sempre.
Apenas ocasionalmente.
Assim como eu nunca disse a ele o que passei com a dor ectópica,
Para olhar para ele, ele brilhava com vitalidade e resistência, mas
não era novidade, mas às vezes eu desejava ter alguém para me assegurar
que daqui em diante a vida seria gentil conosco e garantiria uma saúde
desorganizada mansão.
parede, e descobrindo que a pintura não seca no frio, e causou listras feias
século atrás, prontos para rasgar tapetes surrados e lustrar antigas tábuas
de piso embaixo.
Nós ficamos mais tempo do que qualquer outro lugar em dois anos,
mas mesmo que Ren não quisesse me deixar sem-teto novamente, outra
razão pela qual nós não trocamos paredes por árvores era que ele sentia
restaurava meticulosamente.
carteiras, mas eu não achava que tivesse sido tão feliz. Ren até parou
de tossir com tanta frequência, graças a ter uma casa adequada para nos
Mas quando a Sra. Collins chegou para sua turnê, Ren e eu ficamos
nervosos em mostrá-la.
número que, mesmo que pudéssemos ter sacado o cheque, não nos
Não apenas porque era demais, mas porque não tínhamos como
DELLA
******
2020
caírem do chão. — Bem, nós apenas gastamos nosso último dólar, então a
menos que você queira estar apaixonada por um ladrão, eu suponho que
novamente?
silvestres.
mais frio.
poderíamos fingir isso. A maioria dos detalhes foi fácil, exceto três coisas.
motorista, então não temos nenhum ID. Isso vai ser um problema?
melhor.
colher frutas.
Nós só estávamos na estrada há alguns dias desde que
que Ren pudesse caçar o suficiente para nos manter vivos, eu queria mais
linda pera.
Procurando.
Procurando.
Desesperada para saber por que ele tossiu, para que eu pudesse
— Mochileiros.
— Meh, não mencione isso. O governo leva muito nos dias de hoje
e não faz nada que valha a pena com isso. Em vez disso, ajude as pessoas
Casada, né? Então você quer uma cabana com mais ninguém?
Ren ficou rígido. — Você quer dizer que você oferece acomodação
também?
pomar às sete da manhã, muita gente transitória não quer pagar por
gostam, pois é o mais distante dos chuveiros comuns e meio que na orla
Acontece que gosto da vida selvagem também, então pense que é o ajuste
perfeito.
E foi.
fazer derreter. Seus beijos eram tão quentes quanto a estufa, seus
dedos grosseiros de colher frutas, seu fôlego tão doce quanto as bagas
de estar com alguém por tanto tempo. Nós sempre fomos capazes de
conversar.
de uma massagem rápida para soltar o nó nas costas. Ele sabia com
todo o dia.
pequena.
habilidades para ajudar uns aos outros, trabalhando nossos músculos até
Não que Ren não fosse um mestre disso já com seu passado, ou eu,
preparado.
REN
******
2020
vida, quando eu não tinha ideia de que dia ou mesmo mês era - porque
ter algum dinheiro guardado novamente. Além disso, nós não tínhamos
uma que nós fizemos o nosso melhor para não quebrar - especialmente
porque ela não era mais uma adolescente, e eu estava oficialmente com
trinta.
Eu era velho.
que eu tinha o que precisava para ser algo mais do que eu era.
Eu nunca fui muito experiente ou tenho algum desejo de
ser rico.
Eu era rico.
Eu tinha Della.
mais.
posição de chefe de ordenha - algo que eu sabia que era bom e pagava
— É Cassie.
passada. Ela disse que tudo estava bem. Apenas atirou a brisa sobre coisas
atender.
branca. Uma mão esticada sobre a boca. — Oh, Deus, Cas. Sinto muito.
para o que quer que Cassie tenha mencionado, ela disse firmemente
não sei onde estamos exatamente ou quanto tempo levará para voltar para
você. Apenas... deixe-me falar com ele, e eu vou deixar você saber, ok? —
Seus olhos dispararam para os meus, então mais lágrimas caíram sobre
Com uma mão trêmula, Della me passou o telefone. — Ela quer falar
com você.
um incêndio total. — O que é isso? Você está bem? O que posso fazer
para ajudar?
REN
******
2020
Nos levou seis dias para cruzar as milhas que viajamos desde que
deixamos os Wilsons.
Wilson.
rápido e fácil.
checando para ver onde estávamos e, segundo, para nos informar que o
ir.
depois que ela nos ajudou. Eu quebrei minha honra e odiei que
Se foi.
Ela era a única mãe que eu conhecia.
distância.
escondendo o fato de que Patrícia estava doente junto com todas as outras
coisas.
— Que coisas?
alguma ideia.
correu para David. - Você está esquecendo que estou apaixonado por você
deixei transparecer, não significa que não tenha sentido dor quando te vi
Eu vacilei.
porque achou que tinha me perdido por ter que me dividir. E como
Ela riu baixinho. — Eu tinha cinco anos e você tinha quinze anos
— Não se desculpe.
ciúmes.
— O que? — Ela torceu para olhar para mim, seus olhos um azul
ciumenta.
— Mas você deveria saber que não havia nada para ficar com
temperamento. — Eu lembro de ter dito uma vez que você era para
Você sabia que Cassie uma vez admitiu que estava apaixonada
rubor mais profundo trabalhando sobre sua pele. — Esse foi o dia do meu
cuidou de mim.
Não era novidade que Cassie estava apaixonada por mim. Eu tinha
visto - admitidamente tarde demais, mas quando o fiz, não dormi com ela
abordado o passado.
Meu coração batia forte por sua resposta, o que não fazia
pessoalmente.
— Eu sei.
mais difícil porque a mãe dela acabou de morrer. Que tipo de pessoas
machucada o suficiente?
— Pessoas honestas.
que estávamos prestes a entrar. — Você é minha única família, Della, mas
os Wilsons... eles vêm em segundo lugar. Nós lhes devemos muito, mas
não pense por um minuto que não vou contar a ela. Eu não vou poupar
Mesmo quando lhe dei essa garantia, não consegui parar o fio do
medo.
Essa razão sendo que a cidade tinha visto Della e eu crescer como
Sociais, agora Della tinha vinte anos? Eu ainda poderia ser preso
boba. Mas eu não pude, porque eu sinceramente não sabia. E não saber
*****
em que eu te beijei...
Della do jeito que deveria ou se ela sempre deveria ser mais - agora
nossas vidas estavam entrelaçadas, era difícil não acreditar que tudo isso
beijo.
Ela riu baixinho. — Você sabe, dois anos atrás, você não teria sido
capaz de dizer isso. Você ainda estaria preso a quão errado era me querer.
— É verdade.
— Nem eu.
Sem sinos.
Nenhuma fanfarra.
Apenas uma fazenda que eu conhecia tão bem com tratores enfiados
dentro.
falei sobre sexo com Della, e todos os outros momentos absurdos entre
eles.
Ainda não.
Eu fiz uma careta. — Não importa se contamos a alguém
com seus belos jardins e flores que não seriam mais cuidadas por
mim e o jeito que eu olho para você? Isso não é algo que pode ser
ignorado. É óbvio que não somos apenas irmão e irmã. Além disso, não
mesma cor de seu cavalo baio, bagunçado e longo. Sua figura era elegante
Sombra gravou seu lindo rosto e dor roeu seu corpo. —Ren?
lembro!
mulher que eu não tinha mais nenhum sentimento para além da tristeza
por sua mãe e gratidão por sua amizade. — Eu sinto muito, Cassie.
Ela nos apertou com força, seu corpo tremendo enquanto lutava
dormir. Lá estava eu, olhando pela janela e pensei que estava sonhando
cutucou Della.
outra lágrima brotou e rolou pela sua bochecha. — Eu sinto muito por
dois.
— Não se desculpe.
Della sacudiu a cabeça. — Nós queremos estar aqui. Nós
dessa família. Eu não sei como o pai vai lidar. — Acenando com essa
David, foi?
Sua voz era muito jovial e forçada, escondendo o quanto ela estava
sofrendo. — Espere, de onde você veio? Você está imunda. Você esteve
Ali.
um tempo.
Que diabos?
descaradamente?
— Eu não sinto.
Cassie, mas a atenção de Cassie tinha caído em mim. O jeito que ela me
estudou disse que descobriu que algo estava diferente, mas não
— Você também.
Mesmo em sua dor, ela corou. — É muito gentil de sua
parte dizer isso. Não posso acreditar que já faz tanto tempo.
dama. Você tinha treze anos quando beijou, bem, quando vocês foram
nenhuma luz acesa nos quartos. — John? — Eu senti falta daquele velho
— Papai não está indo tão bem. Acho que ele finalmente tomou um
comprimido para dormir ontem à noite depois que o médico disse que
ele adoeceria se não descansasse. E Liam, ele está bem. Ele mora na
vocês viajaram muito. Quero dizer, olhe para você, quase tão
despediremos da mamãe.
*****
claustrofobia.
triste.
demais. Que eu não merecia saber como ela era quando tinha dez anos
e vinte. Que eu não deveria ouvir seu riso infantil se misturar com sua
risada adulta.
Esta sala poderia ter tido hóspedes nos anos desde que saímos,
— Oh, uau.
Somos nós.
a melhor sobre mim, e fui para onde ela acariciava uma foto descolorida
no tempo.
Olhando por cima do ombro, algo atingiu meu peito e apertou. Algo
mais perfeito.
com uma aura de solidão sob o véu vicioso de proteção para a menininha
a seu lado. Eu estava com a mão no ombro de Della, rindo de algo que
ela disse, meu corpo inteiro se virou para ela como se eu tivesse que estar
Feno nos cobriu, bochechas rosadas e calor suado. Tudo sobre a foto
de amor.
Tanto amor fodido entre dois garotos que não apenas adoravam,
sua cabeça. Ela cheirava a terra e viagens e noites sem dormir, mas ela
reação.
Eu não pude evitar.
com um coração que uma vez a amou quando criança. Um coração que
conhecia seus limites. Conhecia seus limites tão bem, subiu atrás deles e
tremeu de desgosto.
— Não.
volta aqui...
— Eu sei.
Até mesmo seu apelido neste lugar soava blasfêmia por todo o
curado.
Porra.
eu não esperava ser bombardeado por todas as emoções com as quais não
intactos.
Minhas botas bateram quando eu dei outro passo para longe dela.
acontecido.
fundo da cama que uma vez fora minha. A mesma cama onde eu
A mesma cama onde eu sonhei com uma garota que eu queria mais do
que tudo, ficou difícil pensar, e nunca ousei admitir que era a garota de
Merda.
Se ela não soubesse que algo estava acontecendo antes, ela com
certeza já estava.
em breve, ok?
encaixou.
Eu mal cheguei na minha cama antes que minhas pernas
REN
******
2020
e feridos, sem saber como romper a brecha repentina que havia aparecido
entre nós.
culto religioso para dizer adeus, não era a hora nem o lugar - não
boas-vindas.
Pessoa após pessoa sorriu e disse olá enquanto seguiam
para a igreja.
Della era, quão alto eu me tornei. Junto com perguntas sobre onde
com uma estranha curiosidade, agindo como se soubesse por que Della
Mas ela saiu do meu alcance quando uma das amigas de Cassie
que se ofereceu para pular na minha cama sem amarras, sorriu para
entrar.
agi.
de gente intrometida e exigir que ela falasse comigo, para aceitar minhas
desculpas.
Eu peguei-a.
mais?
Minhas preocupações foram respondidas quando os olhos
os pulmões queimarem.
tivesse acontecido.
Nada mais.
maior que a vida, homem generoso que se tornou minha única figura
Patrícia, mas pela dor de John por ter sido abandonado. Eu era egoísta por
ser quase grato que, graças à diferença de dez anos entre Della e eu, eu
agonia, apenas para admitir que, neste caso, eu não poderia protegê-la.
Vestido com uma camisa preta grande demais e uma calça preta
da igreja.
Della estremeceu quando as portas se fecharam, deixando
Della lascava o gelo entre nós e tocava minha mão. Apenas uma
vibração, mas isso me fez inalar como se ela tivesse acabado de me dar ar
abraçava a cada curva, fazendo-a parecer mais velha, mais sábia, mais
bem?
Ela sorriu suavemente, seu comportamento distante
— Eu sei.
melancólico.
estava mais branco, seu corpo não estava em forma, mas o flash rápido
conosco.
Sua dor era uma coisa física, estrangulando sua voz e coração.
garoto.
me mataria por te chamar assim. Ela foi bastante inflexível sobre seu
certo. Era uma implicância dela. Provavelmente porque eu disse a ela uma
e outra vez que meu nome era Ren e nunca usaria mais nada.
Eu não achei que tivesse dito a ele muito da minha venda para a
estranhas.
coisa errada. Então eu não disse nada, esperando que ele soubesse o
Perdi o quê?
Ah...
— Sim, ah.
— Dois anos.
pensamentos um pouco.
— Compreensível.
por Patty. — Ele afivelou como se alguém tivesse atirado nele. — Senti.
controlando sua dor. — Eu amei essa mulher e sei o medo de que você
está vivendo porque eu senti isso sozinho. Eu acho que todo mundo sente
Como você está lidando, agora que o pior aconteceu? — Era uma coisa
terrível para perguntar, mas eu tinha que saber. Eu tinha que entender o
ainda estou vivo, contra meus melhores desejos, mas tenho uma família
continuar. Você não pode temer o fim, Ren. Não quando você tem
— Sinto muito.
Sua voz rouca me acalmou de alguma forma. — Você
homens dizem que é a melhor coisa que eles vão experimentar - ver
suas esposas gordas com o bebê, mas não eu. — Balançando a cabeça,
seu tom engrossou. — Eu nunca relaxei até que ela deu à luz e estava de
— Obrigado.
sua irmã?
eu. Minha dor não vai a lugar nenhum, Ren. Acredite em mim. É
informe.
ter trazido com sucesso todos os meus maiores medos e de alguma forma
se levantou.
— Foi por isso que você disse para não voltar, não é? — Esfreguei
sabia que as pessoas não seriam capazes de aceitar que nós mentimos
quem vocês eram longe de pessoas que pensavam que sabiam por
vocês.
ela sorriu para mim, mas demorou quase uma década para
a cama.
— Eu ganhei.
gêmea por quarenta e oito anos. E eu não dei um único ano como
garantido.
ninguém sabe quem somos. Nós não existimos. Nós não temos certidões
coisas?
— Nada é impossível.
sua mão pesada. — Estou feliz por você, Ren. Eu sempre soube que
Della.
minha filha que você e Della não são mais apenas irmãos antes que ela
passasse.
churrasqueira, receio.
Eu estremeci. — Deus, me desculpe...
neste mundo, Ren. Ela vai ficar chocada, eu admito, e talvez um pouco
magoada, mas ela está em um bom lugar agora. Ela e Chip estão dando
dias. Você pode conhecê-la. Ela é adorável. Patty amava aquela pequena.
— A filha de Cassie.
custódia agora enquanto descobrem as coisas. Ela tem seis, quase sete.
muito tempo depois que vocês saíram. Mas ela disse que vocês
dois não estavam juntos há algum tempo. Que você se afastou
— Isso é verdade, mas tenha certeza, Nina não é sua. Mesmo que
Cassie não fizesse um teste de paternidade, você pode ver por si mesmo
pai.
Deixei-o ser o patriarca - o papel que ele desempenhou tão bem, por
conversar.
abraçar.
Como antes.
CAPÍTULO QUARENTA E DOIS
DELLA
******
2032
E não foi mais fácil só porque não tínhamos visto Patrícia há algum tempo
ou que não éramos realmente seus filhos. Patrícia tinha sido uma grande parte de
outras coisas.
Coisas como aceitar o convite de John para ficar e para Ren retomar seu
Nós não tínhamos mais lugar para estar e não tinha pressa para ir
embora e realmente, Ren tinha procurado por uma resposta para o nosso
trabalhar na terra.
Naquela primeira tarde, quando ele limpou o trator enferrujado
Crianças Rens, Rens adolescentes, Rens dos vinte anos, direto ao homem de 30
piquetes e debatendo o que fazer com a grama que passava muito de seu auge. A
frustração de Ren cresceu graças à falta de cuidado desde que saímos, e sua
determinação em assumir a carga de trabalho, agora que John não conseguia mais
Durante sete dias, não discutimos o que havia acontecido quando chegamos
ao Cherry River, nem tocamos mais que um doce abraço para dormir. Sempre
escondido tinha saído pela culatra, e sem pensar, paredes foram construídas e
Eu fiz o meu melhor para não pairar ou congelar quando uma tosse
pequena soou e estava quase feliz por pensar em outra coisa quando Cassie
derrame súbito.
Nenhum aviso.
Sem sinais.
Acordei uma manhã, fiz o café da manhã como de costume e, à tarde, ela se
foi.
Dizer que foi uma audiência de choque que ela teve uma filha foi um
eufemismo.
ela.
Eu não tinha dito a ela sobre mim e Ren. Eu também nos mantinha em
segredo.
Então, você pode ver porque eu pedi a Ren para manter nosso
sua mãe, mas eu também precisava de tempo para descobrir como pedir desculpas
Admitir que eu era fraca o suficiente para ser ameaçada por ela.
Ela era a única que realmente entendia como era amar Ren e não o ter, e
DELLA
******
2020
Eu estava bebendo.
Não muito, mas um par de taças de vinho com Cassie fez meus
Fervendo.
Queimando.
semana foi que ele se lembrou do que tinha com Cassie. Ele se lembrava
dele.
furiosa.
Eu amava Ren com todas as fibras do meu ser. Não havia parte de
mim que sobreviveria se alguma coisa acontecesse com ele. Toda a minha
E ter essa fé perfurada toda vez que ele tossia... para ter o pânico me
enchendo, gota a gota, até que eu estava quase transbordando... isso fez
Eu tentei exprimir meus medos antes, mas Ren não tolerou minha
a ele que eu não era uma criança que ele precisava ter medo ou uma
juntos, e à noite estávamos tão cansados que não foi muito convincente
assuntos da fazenda.
cidade com a namorada. Então éramos apenas nós quatro, e John ficava
o pai.
Ren, mas John pediu a opinião de Ren sobre uma nova semente de
contador.
De propostas a gravidez, nascimentos e
O tempo todo que ela falou, tudo que eu conseguia pensar era
Ren. Como ele nunca me decepcionou, mesmo quando as coisas não eram
E como, aqui em um lugar que tanto significava para nós dois, tudo
preocupar.
camas.
quando Ren rastejou com uma mão enterrada em seu cabelo como
— Você voltou.
— Della, o que diabos você está fazendo? — Ren ligou a luz do teto,
fechando a porta atrás dele. — Por que você está sentada no escuro?
— Ok.
— Você está.
então, você mal me tocou. Eu sinto que você está evitando discutir...
tocando todas as noites. Além disso, você sabe por que não
se acalmar antes...
— Não me diga o que fazer. Eu não sou mais uma criança, Ren. Você
direção, fiquei na ponta dos pés e bati meus lábios nos dele.
Eu queria lutar.
dois anos de incontáveis sexo, beijos sem fim e numerosos “eu amo
— Eu sinto sua falta, Ren. Eu quero você. Estou preocupada com você e
— Della...
me venha com 'Della'. Você sabe o que está fazendo, e isso não é justo. —
recorde.
favor, prove para mim que nada mudou, quando tudo que posso
homem que eu sempre quis. Por favor, me convença de que esse medo
louco e irracional. Eu preciso saber que você está bem. Eu preciso saber
Sobre o terror adulto, a vida não era infinita como contos de fadas,
— Foda-se.
— Prove isso.
Nada pode nos separar, Della. Eu sei que te machuquei com a minha
novamente.
— Por quê?
— Porque você está lidando com algo que eu não entendo. Sinto
muito por antes, eu realmente sinto. Mas qualquer outra coisa que você
desafiando a dar luz aos meus terrores quando, até poucos dias
Eu vacilei. — Eu não vou negar que foi difícil no começo, mas eu sei
— Então...
realmente?
— É sobre nós.
a todos a verdade.
— Eu estava errada.
leve para a cama. Vamos esquecer que eu fiz uma bagunça disso.
Eu me acovardei.
Eu escolhi essa luta para lidar com essa pequena tosse irritante.
procurar um médico.
Eu só queria ele.
Dentro de mim.
Ao meu redor.
Comigo.
gemido suave. — Eu não posso dormir com você nesta sala, pequena
Ribbon.
minha boca. Sua voz me negou, mas seu corpo reagiu. — Tantas
deslizando para baixo até que eu pressionei minha palma contra sua
mas eu não deixaria que ele me negasse. Não nisso. Não quando
Eu não hesitei.
— Maldito inferno.
minha boca.
fazendo o melhor para içar e arrumar sua calça jeans. — Você está
Esse lugar.
Sim, Ren sempre foi proibido, mas pelo menos, ele não tinha sido
um pecado mortal.
móveis e janelas condenando-o por todo sonho que pudesse ter, por todo
fazê-lo.
encolhesse. Que seu cabelo bronzeado pelo sol estremeceu quando ele
redor de sua cintura, não me importando que ele ainda tivesse seu
muito, Ren.
eu...
dele, ricocheteando ao redor do quarto até que eles nos perfuraram pelo
coração.
se esta fosse sua verdadeira confissão. — Eu não sabia. Você tem que
acreditar em mim. Eu era uma criança. Você era minha. Não havia
outro futuro em que eu pudesse pensar que você não estivesse ao meu
lado.
circunstância. Nosso amor nos colocou juntos e nos disse a verdade cedo
demais.
Ele riu na nossa cara e disse: 'Esta é a pessoa que você vai adorar para
sempre. Esta é a pessoa projetada, trabalhada e aperfeiçoada para você. Mas você
não pode tocá-la. Ainda não. Não há décadas. Não até que você seja digno do
que eu estava pensando? Toda vez que eu te beijei, o que isso significava?
— Pare.
quilômetros.
preciso que você ouça agora, porque você nenhuma vez me fez sentir
por favor, Ren. Por favor, não deixe que o passado danifique o que temos
ou faça você temer que tenha feito algo errado. Porque você não fez. Nem
Ele me beijou.
dizendo que ele confiava em mim, assegurando-me que ele estava bem.
Cabeças dançando.
Línguas lambendo.
Corações correndo.
E o tempo todo que nos beijamos, eu não disse a ele o que mais
eu lembrava.
Como, quando ele tinha dezoito anos, eu sabia que ele sonhava com
alguém que ele queria, porque ele chorava durante o sono, me acordando
Como, quando ele tinha dezenove anos, eu sabia que ele se dava
mais nos tocar, e eu ouvia seu gemido suave quando ele gozava - o mesmo
— Sim.
beijo e olhei entre nós. Lá, na carne nua de seu quadril, com
apertou minha bochecha e amaldiçoei meus pais pelo que eles fizeram
para mim.
mais é do que um quarto. A única coisa que significa alguma coisa é você
e eu. Meus dedos foram para o calor escuro de sua box, abaixando e
apertando seu comprimento duro. — Você pode me tocar, Ren. Você pode
me beijar. Não há nada que nos pare. Eu quero que você me toque. Eu
Ribbon. Não sei quanto tempo mais posso continuar dizendo não.
— Isto é.
sabia. Eu assisti você dormir quando você ainda era criança. Eu tive
sonhos que...
costumava ser dele. Aquele com lençóis pretos e sem cor. O que eu tinha
enrolado, quando ele não estava olhando, para cheirar seu travesseiro.
Ele tropeçou para trás, seu jeans escorregando até a metade da coxa.
quero você, Della. E você está certa, eu preciso de você. Mas... esse lugar
é demais.
seus quadris.
dele.
Sua boca se abriu, sua língua dançando com a minha, nossas cabeças
pensamentos.
arranhar seus ombros. — Teve que me fazer isso. Teve que me fazer
aceitar.
dentro de mim.
calor de todos os lugares. — É isso que você quer? Me diga que isso é o
que você quer. Me diga que tudo bem. Porra, Della, me diga que você
quebrou?
— Sim!
Seu toque balançou, pulsando da maneira perfeita que ele
garantindo que meu corpo não fosse apenas composto de minhas células,
mas dele também. Uma sinergia de corpos. Uma mescla dele e de mim e
qualquer distância entre nós não existia mais. — Sempre foi demais para
perna a tempo para o feroz movimento de seus dedos. — Você sempre foi
medo. — Duro não é nada comparado com o quão duro eu sou agora.
Não havia como lutar contra uma atração como essa. Não
Puro e simples.
beijo e olhou para baixo. Seus lábios estavam vermelhos, a pele corada, o
atrás dele.
Era ali que um homem muito mais do que humano deveria estar.
mão livre, tremendo até agora, mas desta vez com uma luxúria tão cruel
Ele e eu.
Nós.
— Eu sei.
o meu corpo. — Você está feliz sabendo que não posso te negar?
Você está satisfeita consigo mesma que eu tenho você presa contra a
parede e não posso parar? Você está feliz que depois disso, eu nunca vou
pergunto? Sempre penso em trepar com você aqui, nesta sala, e não me
— Bom.
Eu sorri. — Bom.
de novo e de novo. — Esse é o poder que você sempre teve sobre mim
desde que acordei e vi minha alma gêmea e não apenas minha amiga.
Está. Ele tem sempre sido. Sempre foi você. — Sua testa caiu na
minha enquanto seu ritmo perdeu qualquer melodia. — Porra,
coisa.
O amor derreteu minha alma com o choque em seus olhos que ele
finalmente viu.
— Ribbon...
ele levou dois anos de estar juntos para finalmente estalar e admitir para
si mesmo.
— Finalmente.
E ele fez.
Uma batalha.
Uma guerra.
Inacreditavelmente certo.
— Você é minha.
Ele rosnou.
— Eu sei.
— E eu sou seu.
— Eu sei.
— Foda-se.
Seu corpo endureceu dentro de mim até que ele gemeu de prazer-
dor.
amor.
E quando ele pressionou os dedos no meu clitóris e
poderia dar.
estábulos.
arrancou de sua garganta enquanto seu corpo tremia no meu. Ele ficou
por mim?
A porta destrancada.
E ela abriu.
E Cassie entrou.
E ela viu.
Tudo.
CAPÍTULO QUARENTA E QUATRO
REN
******
2020
— MERDA.
— Cassie. Fora!
Ela congelou, bebendo a minha visão com o meu jeans ao redor das
— Puta merda.
deixei-a cair suavemente no chão. Uma vez que ela estava firme, eu
levantei meu jeans e enfiei minha carne ainda dura no meu jeans.
alisando a saia.
Que eu evitei chegar a um acordo com o que havíamos feito por dois
arrebentar.
bagunçando aquela conexão especial que tinha surgido entre Della e eu.
amá-la. Eu precisava assegurar a ela que eu estava bem e o medo que ela
me recompor.
Lamentei que ela tivesse nos visto juntos, mas isso era culpa dela
com Della, mas não era como se eu fosse dela. Nós éramos crianças
— Espere.
volta para Della, depois de volta para mim. Sua raiva só aumentou. —
Vocês estão juntos? Bem, isso só faz tudo ficar bem e elegante, não é? —
quarto onde você contou para mim e para a minha família que
Della cruzou os braços. — Isso não tem nada a ver com você.
não a beijou antes. Que você nunca a tocou. Você ficou diante de meus
demais. Mas isso não era apenas a luta de Della. Era minha também, e
tarde.
— Quanto tempo?
Pergunta perigosa e capciosa.
olhava. — Você espera que eu acredite que você só está transando com
dizer que você não fez o que eu acabei de testemunhar no minuto em que
você estava longe daqui? Quem vai dizer que você não estava fodendo?
para a porta. — Como Della disse, isso não tem nada a ver com...
O silêncio caiu.
atenção para Della e começar tudo de novo. — Ainda não muda o fato de
e noivos e...
merecia saber? Você não acha que minha amizade valoriza a atenção?
Você não acha que nosso passado, Ren, me deu algum tipo de direito de
saber?
tudo.
Uau.
— Sua.
Seus olhos brilharam. — Entendi. Não posso dizer que
era normal. — Ela revirou os olhos. — Papai me disse para deixar para
lá, que vocês dois tiveram um começo difícil, e era compreensível que
mas papai me ouviu e me disse para dar um tempo. Ele disse, quem se
deveria estar feliz que vocês tinham um ao outro. — Ela riu. — Mas você
tem que entender, eu tenho dois irmãos, então eu sei como são os irmãos
Eu congelo.
impenetrável.
— Maldito inferno.
Eu tossi.
Ela se abraçou mais forte, dando-me um encolher de
— Eu posso explicar.
pedras preciosas barato que eu comprei para ela. O anel que prometia um
funeral de sua mãe e como ela tinha ficado sem graça na semana anterior
que não tinha notado a tatuagem de Della, seu anel ou minha pulseira
Nós não os tiramos - não que uma tatuagem pudesse ser retirada.
isso.
Antes que Cassie pudesse fazer mais perguntas, Della pulou para
orgulhosa.
— Eu sei.
— Entrar e ver vocês juntos é pior do que ser dito à
queima-roupa.
Apenas aconteceu...
quando todos nós praticamente crescemos juntos - mas você agiu irritada
porque eu não contei sobre minha filha. Meio hipócrita e isso me fez sentir
— Ah, eu entendo.
Ela me deu um sorriso que não era cruel ou sarcástico, mas honesto
juventude e não tenho orgulho de algumas das escolhas que fiz. Eu odeio
alguma possessão para ser passado ao redor. Como se eu não tivesse voz
no assunto.
mais severa e muito mais real. — Você não me deve nada, Cas. Tantas
vezes quis contar a verdade. Sinto muito por não confiar em você como
força. — Obrigada.
isso que eu posso honestamente dizer que estou feliz por vocês. Estou
muito feliz por você descobrir e estar junto, mas... nem todo mundo está.
preocupado.
Ela acenou com a mão. — Eu vim para lhe dizer uma coisa, e eu já
demorei demais.
Dando uma olhada por cima do ombro, seu corpo inteiro enrijeceu.
participar.
— Por que isso é um problema? — Eu cortei, fazendo o
meu melhor para não deixar minha mente fugir com conclusões
desagradáveis.
— Não é.
Cassie esfregou o braço. — Ele vai fazer muito bem nisso. Mas é
eles disseram?
uma corda até colocá-lo sobre o ombro. — Deus, eu não sei como consertar
isso. Ter vocês de volta significou o mundo para o papai. Ele pode sofrer
sem se preocupar com a fazenda. E eu sei que ele quer que você
— A polícia.
perto dela, sentindo uma ameaça, mas sem saber como protegê-la
que você disse a mamãe e papai naquela noite. Ele estava se escondendo
nas escadas.
— O que?
pessoas que o mantinham se chamavam Mclary. Ele ouviu que Della era
— Oh, não.
furiosamente. — Eu só disse a John e Patrícia, para provar que ela não era
público!
— Eu sei. E ele se sente doente sobre isso, mas ele era uma
desculpas. — Tudo o que ele ouviu foi uma história sobre marcas de
— Merda.
Eu abaixei minha cabeça. — Eu nunca deveria ter dito
nada.
tirando deles.
— Eu sei disso.
Cassie assentiu. — E Liam sabe que ele errou. Eu gritei com ele
professores, e agora... bem; agora você está de volta à cidade, e acho que
mesmo.
para o inverno.
murmurou. — Papai precisa de você, Ren. Nós todos queremos que você
fique.
colocado nossas roupas, lutando contra uma tosse. — Eu não vou perdê-
— Pare.
conosco.
CAPÍTULO QUARENTA E CINCO
REN
******
2020
mas sentado em uma sala bem iluminada com uma porta trancada,
espelho de mão dupla e algemas que haviam sido removidas dos meus
diferente de cativeiro.
comesse restos antes que os porcos pudessem pegá-los, mas era esperado
mesa.
A pasta de papel pardo em suas mãos bateu contra a mesa,
sua cidade.
— Então...
lados da pasta. — Eu sei que nós lhe perguntamos antes, mas você tem
sentado por tanto tempo. Meus pulmões doíam e o leve chiado no meu
as respostas, eu as daria.
Ele franziu a testa. — Então, você ainda não sabe onde fica a fazenda
do Mclary? Você não sabe o nome da sua mãe? Você não pode provar
nada do que você me disse? Que você foi comprado para o trabalho e
Tudo o que sei é que não cortei o dedo - Willem Mclary fez. Eu não
deixado.
— Eu não fiz.
Ele bateu na mesa com uma unha. — Mas isso foi há dezenove anos.
Você poderia ter deixado ela em qualquer outro ponto. Para qualquer
— Eu tentei.
— Está certo.
a reivindicasse. Eu poderia ter odiado ela naquela época, mas ela não
merecia se perder.
que nunca mais a deixaria. Que eu faria qualquer coisa para dar
a ela a vida que ela merecia. Que eu estava apaixonado por ela
tão profundamente e tão verdadeiramente quanto qualquer um
eu não tinha medo dele. Eu não tinha medo de ser coagido a confessar
Della. Eu fiz tudo o que pude para criá-la certo. E só tinha que esperar que
isso oferecesse alguma indulgência pelo meu crime. E eu também tive que
sozinha.
Que tipo de pânico ela estava passando desde que eu tinha sido
para que ela não dirigisse para casa bêbada. Onde quer que
jogar na cadeia, Sr. Wild. Estou apenas tentando resolver este caso.
Ele assentiu uma vez. — Você tem que entender o quão difícil você
Sentado ainda, esperei pela próxima pergunta - outra coisa que não
— Ok...
Nome de Della.
Eu nunca soube.
Minha boca ficou seca enquanto ele folheava a página e tirou uma
a fazenda deles?
me mudo.
Eu balancei a cabeça em torno de uma tosse severa.
lamacentos.
Mclary?
Dos macacões sujos que Willem usava para o vestido desbotado que
sua esposa preferia. Tudo era sujo e mal-amado e tinha uma aura de
ganância perpétua.
— Não.
Ele riu. — Eu acho que você faz a sua própria sorte, Ren.
como desaparecida por seu pai. Quando a polícia local foi até a fazenda
com os outros?
— Sim.
— Por que a polícia não os viu quando eles passaram?
— Havia um bunker.
um visitante vindo. — Eu ri, não que isso fosse motivo de riso. — Foi
com Willem. Ele doou para a igreja, você vê... mantendo sua imagem.
Quinze, talvez?
— Não. Nem todas eram meninos. — Meu olhar negro deu a ele
Mclary.
e esfregou os olhos. Esse tipo de imagem não era do tipo que você
poderia apagar.
documento. — O que estou prestes a dizer a você pode ou não ter poder
sobre o que o seu futuro reserva, mas depois da sua prisão, fizemos o
nosso melhor para rastrear o Mclary's. Para contar a boa notícia de que
— Seis anos.
— Como?
— Assassinato e suicídio.
Eu conheço você desde que você era adolescente, e John tem ligado no
meu telefone a cada dez minutos, exigindo que você seja liberado. Ele
confirma por você. Não podemos prendê-lo por mais de vinte e quatro
agora o que?
DELLA
******
2031
levou embora. Como eu corri atrás da viatura, martelando na janela até que eu
não pudesse correr rápido o suficiente. Como eu desmaiei na estrada com meus
pulmões. Como Cassie me pegou e me arrastou para dentro de casa e como John
sobre Ren.
Por três vezes, tentei roubar as chaves de Land Rover de John e dirigir
até onde tinham levado Ren. E três vezes, John as tirou de mim com um olhar
ameaças não era o caminho para acabar com isso sem problemas.
que fosse azarado o suficiente para ouvir. Ameacei, implorei e chorei, apenas
pela voz estoica da autoridade para dizer que era uma questão que precisava ser
Eu estava ligada.
o suficiente para entender que eles não poderiam realmente nos separar.
Eles poderiam?
Eu não sabia se poderiam. Eu não sabia como a lei funcionava, ou o que eles
Tudo que eu sabia era que eu tinha vivido o pior momento da minha vida
quando Ren me deixou, e eu não pude fazer isso de novo. Eu não podia me sentar
e deixar que eles fizessem isso conosco. Eu não podia deixá-los tomar sua
liberdade.
Eu esperava uma briga quando vesti roupas limpas, amarrei meu cabelo
com a fita e voltei para o outro lado do caminho. Eu esperava ter que correr para
banco de trás, onde Cassie ficava olhando rapidamente para o meu manuscrito,
Ren tinha recebido uma camiseta preta limpa e um casaco preto que
chegava às suas coxas. Com seus jeans desalinhados e botas desgastadas, ele
— Della...
Tudo o que eu queria fazer era pular em seus braços e oferecer qualquer coisa
para trocar sua vida pela minha. Mas eu fiz a única coisa que pude.
policial, eu exigi. — Leia-o. Tem tudo que você precisa saber. A única
maneira que eu posso provar que eu estava feliz com Ren. Mais feliz do que
jamais estive com pais que compraram e venderam crianças para seu próprio
Ren me puxou para o lado. Ele não estava usando algemas e seus dedos
— Quero dizer... algo veio à luz, e este pode ser o caminho mais rápido para
esclarecer isso.
John deu um passo à frente. — Onde quer que você esteja indo Ren, todos
— O que?
sensato.
Ren apontou para o manuscrito pesando nas mãos do policial.
futuro estava na balança, e o oficial olhou para John como amigo, em vez de um
aplicador da lei. — Eu não posso levar todos vocês. Não há espaço suficiente.
— Não.
Ren sacudiu a cabeça. — Isso é algo que Della e eu precisamos fazer por
conta própria.
todos.
O policial lançou um olhar para Ren e depois para mim, antes de admitir:
— Os Mclary estão mortos. Sua propriedade ainda está intacta e o Sr. Wild
Mortos?
Se foram.
*****
como se ele fosse algum fora-da-lei infame que só o tornava ainda mais
atraente.
fazendo o meu melhor para não temer aonde estávamos indo, e o que
ficou calado e conversou, deixando seu colega oficial, Steve Hopkins, preencher as
lacunas.
Não que houvesse qualquer lacuna a preencher, pois ninguém estava com
vontade de conversar.
uma rua principal deserta, casas pouco habitadas e uma igreja com uma cruz
torta, o policial Murray foi direto para o pequeno escritório satélite da polícia local
e, juntos, todos nós, nos reunimos a Bob Colton e Remy Jones - mais dois oficiais
as aventuras de amanhã sem dormir, tomar muito café e fazer uma longa
viagem.
não vender.
Sobre a casa vazia onde dois cadáveres tinham ficado apodrecendo por
sobre por que minha mãe havia assassinado meu pai, eles não encontraram um
de empregados comprados.
O vinco entre os olhos nunca parou de franzir a testa. Seus olhos escuros e
turbulentos.
sombrio, com apenas água fria no chuveiro e uma única toalha para
compartilhar.
de que não éramos apenas hóspedes nessa pequena incursão e Ren ainda era
um suspeito.
Quando Martin inspecionou nosso quarto e saiu para nos deixar lá, ele
apontou um dedo para Ren e disse: — Estou confiando que você não corra, garoto.
Você veio aqui livremente. Continue sendo cooperativo e isso será mais suave para
todos nós
REN
******
2020
Ódio.
Horror.
Raiva.
Parecia que eu tinha saído ontem, mas a casa era menor do que eu
me lembrava, os tratores não eram tão assustadores, o celeiro não era tão
Com nossa comitiva de dois oficiais de casa, dois oficiais que tinham
novo.
Meu mundo se estreitou em terror.
volta ao presente.
agora.
Boa merda.
Alguns folders de uma loja local de feeds. Uma fatura não paga
dívida até os olhos, e era apenas uma questão de tempo antes que eles
perdessem tudo. Ela o culpou por sua falta de sorte; não poderia ser
suas conclusões estúpidas. A Sra. Mclary não atirou em seu marido por
algo tão inútil quanto dinheiro. Ela atirou nele porque ela teve o suficiente
dele estuprando garotas. Talvez em sua mente distorcida, ela pensou que
ele a traiu, ou talvez, ela finalmente acordou para o quanto eles eram
páginas com uma careta. — Essa coisa não faz sentido, no entanto. É
Vermelho.
Páginas.
Caneta.
uma versão em que Marion Mclary ainda vivia, e ela se sentou balançando
órbitas.
abrir caminho até a estante que ficava em uma parte sombria da sala de
estar.
dos meus pés, levando-me para a estante de livros que ainda gemia sob
atração principal.
Ele me lançou outro olhar. — Você sabe o que é isso? Como você
sabia onde procurar? Você está nesta casa há cinco minutos e já encontrou
lado.
Esta era a casa em que ela nasceu, mas era tão estranha para ela
como era familiar para mim. Eu balancei a cabeça, engolindo uma tosse.
Bíblia.
o mesmo texto.
cativeiro aqui.
preço. O negro tem o nome. — Sua voz ficou instável de fúria por todas
Seus olhos azuis brilhavam com malícia para sua mãe e pai
caderno vermelho.
dólares.
E a fazenda desapareceu.
juntos.
dólares.
*****
era o garoto que nunca deveria ter sobrevivido e, em vez de olhar para os
lados sempre que tocava Della, recebi o sinal de aprovação por tirá-la
desse necrotério.
pequenos esqueletos.
porco.
enterrado com os dedos brotando pela grama como uma nova espécie
de erva daninha.
minha psique.
amianto.
atrás.
Eu não me importei.
Eu apenas tive que andar; caso contrário, eu explodiria
Eu me senti culpado.
outros.
Eu tinha sido egoísta e com medo, e deveria ter feito alguma coisa.
seus filhos, ou um tio ou tia malvado, alguém teria perdido as vidas que
Pelo menos, eu esperava que alguém fosse porque era triste demais
pés se voltaram para o celeiro que tinha sido meu quarto por tanto
tempo.
— Ren...
cemitério?
E lá…
Merda.
garganta.
— Não.
próxima vítima.
pesada vara com seu selo oval Mc97 da parede e ergui seu peso.
Hoje, era um metal frio e sem graça que não causava danos.
Ribbon.
— Della.
— Eu não sinto.
Olhando por ela para o celeiro inofensivo que tinha sido palco de
naquela noite, mas eu me arrependo de não voltar e tentar ajudar. Por não
Se eu puder fazer alguma coisa agora... mesmo que seja tarde demais,
com uma fúria que fez meu coração pular com amor e gratidão. — Você
salvou duas vidas naquela noite, Ren. Duas vidas que não teriam
sobrenome é Shaw.
*****
em lojas.
uma bagunça.
— Sr. Shaw?
— Sr. Shaw?
e tirei meu casaco, para que ela pudesse manter seu calor. Eu tossi
apertei o botão e beijei sua testa. Voltando minha atenção para Martin,
cabelos negros em uma trança apareceu da casa. — Você pode vir com a
Della foi em sua direção, mas parei em silêncio. — Esse não é o meu
nome verdadeiro.
— Que procedimentos?
contestarei. Eu sou a única Mclary viva que sobrou. E eu digo que não fui
sequestrada.
estavam tão tensos quanto os nossos. — Outro assunto para outro dia. Por
sido o berçário de Della uma vez. Agora, eram apenas armazéns com
tapete manchado.
parede.
— Certidões de nascimento.
estar livre para casar-se com Della? Seria um presente depois de um dia
tão grotesco.
Della foi o único a levá-lo. Apenas certo, já que tinha o nome dela.
legalmente Wild.
ouvindo, mas fingiu nos dar privacidade e outro momento ou dois para
documento.
Eu fiz, cautelosamente.
Eu não queria tocar no que eles tocaram. Eu não queria ler o que
eles tinham escrito, mas quando meus olhos caíram para a linha de cima,
mas não muito. Mas uma que eu sinto significará mais para você
— Tenho certeza.
— Meu nome é Marion Mclary e tenho dez minutos para viver. Quando
meu marido voltar dos campos, vou pegar a espingarda e atirar em seu peito
para Kyle Harold e meio envenenada pelo riacho. Pelo menos nenhum
eu fui embora. Eu não me importo que tudo venha à luz, e a igreja se voltará
preocupada, precisamos de mão de obra e trabalho não é barato... a menos que você
compre jovens.
Eu poderia ter continuado com o que estávamos fazendo. Este não é o tipo
Não há nada para perdoar. Nós vivemos a nossa vida do jeito que
queríamos.
Eu sei que tenho uma passagem só de ida para o diabo, e não vou encher
de fome. Mas a igreja diz que você não deve abortar, então eu a deixo entrar
E eu sabia que ela acabaria na cama do pai, ou pior, se tornaria como nós.
Só porque não estou me desculpando pelo que fizemos, não significa que eu
E pela primeira vez, eu queria fazer o certo por Deus ao invés de apenas
branco e oferecer dinheiro por seus filhos, mas eu não poderia matar
Minha única chance de matar minha filha sem ter o sangue dela nas minhas
mãos.
Eu segurei minha língua quando ele olhou para a minha Della, e vi aquele
problema de segurança -, eu sabia que era hora de pegar minha filha adormecida
Ela era uma boa menina. Ela não acordou quando eu a fechei e a escondi na
escuridão.
Então, eu gritei pelo meu marido dormindo. Eu disse a ele que tinha
decolou no milho, saltando como o rato que ele era, carregando minha
Eu gosto de pensar que eles estão porque ela nasceu para o mal, e ele foi
Mas agora, meu segredo está no papel e estou pronta para matar meu
marido. Eu o culpo por não saber se ela está morta ou não. Eu o culpo por esta
fazenda não cultiva mais comida. Temos estoque, mas eles ficam doentes e
morrem.
desaparecida que Willem apresentou. Acontece que esse homem amava sua filha.
somos.
REN
******
2020
Della, e fiz o melhor que pude para ajudá-lo a preparar os campos para
cabeça.
mal nos falamos. No dia seguinte, ela não quis discutir isso. No dia
Um diabo.
Um monstro.
Como eles.
E como ela poderia não se sentir assim, depois de ver o que
eles fizeram?
de maldade porque ela era tão pura e perfeita quanto eles eram vilã e
vilão.
Cassie estava na cidade com Chip e sua filha, e Della lutou comigo por
lembrá-la de algo.
direção à linha de árvores que conhecíamos tão bem, agarrei sua mão com
força. A safira falsa que eu tinha comprado tinha ficado enfumaçada com
assim como eu usava minha pulseira de couro com suas letras de metal
que eu fazia. Era um som irritante, eu concordei, mas isso era tudo -
um aborrecimento.
tenda, aproximei-a e fiz amor com ela como nos velhos tempos sob as
estrelas cintilantes.
Della...
passado.
Hesitante, ela respondeu aos meus beijos, ronronou em
um orgasmo que não era apenas sobre prazer, mas uma declaração de que
poderíamos ter sido tocados pelo mal, mas isso não nos dizia nada.
Depois, com meu corpo ainda no corpo de Della, alisei o cabelo para
trás e segurei suas bochechas. Deitada sobre ela com ela presa embaixo de
mim, murmurei: — Você nunca foi, nem jamais será como eles, Della
Ribbon.
douradas. Por um segundo, um lampejo de ira disse que ela não falaria
comigo. Então o tormento encharcou sua voz. — Mas como você sabe?
tanto medo de que não tenha controle. Que eu sou o que eles
— Mas genética...
Eu sei que você é boa, doce e gentil porque eu conheço você. Eu te conheço
espírito que existe e nem uma vez você machucou alguém ou alguma
coisa. Você não era maliciosa. Você não era cruel. Você era...
comigo.
— Mas...
— Não, mas.
— Eles tiveram você por um ano, Della. Eu tive você por quase
compartilhamos.
Você já olhou para mim como ela fez? Você já pensou que eu poderia
— Nunca.
aceitar o meu.
suprimentos. Minha fuga foi tudo para você estar nessa bolsa.
Então eu fiz.
E eu prometi.
*****
alívio da pressão.
encontrou.
alguma coisa?
bem.
feno.
artérias.
— Não me toque.
Vermelho.
Líquido.
Sangue.
Meu sangue.
Porra.
Não.
mais uma vez me colocando uma fissura de medo. — Nós estamos saindo.
Agora mesmo.
mas eu entendi que sua violência veio do pânico assim como o meu
— Médico.
tossindo desde que voltou para casa. Eu não estou aguentando mais isso.
sobrancelha quando ele tentou me segurar. — Deixe ir, John. Eu não vou
Ele baixou a mão, mas não parou o passo rápido para as portas
do celeiro. — Ela está com Cassie. Elas foram na cidade para ver
ponha no caminhão.
*****
desde que John me levou acima dos limites de velocidade normais para o
na parede.
estaria em casa.
E se eu estiver em apuros?
— Sim.
coloquei minha mão sobre ela como se eu pudesse impedi-la de ser real.
Eu não queria revelar meu medo crescente, mas não conseguia parar
— Bem...
não. Se você estivesse tossindo muito, você poderia ter apenas irritado
diferente.
— Oh.
como essa, vamos ver como está sua saúde em geral, ok? — Ele
longo prazo?
— Não.
zangado comigo, mas também com medo. Eu entendi que seu medo vinha
— Trinta eh...
— Não.
— Então você não conhece sua história familiar e se
— Não.
peito.
ficavam no peito por um tempo, mas ele era saudável além disso.
estão doentes.
forma diferente.
meu temperamento.
Batendo a caneta nos lábios, o médico releu suas
— O material de construção?
polícia disse que havia amianto na fazenda que visitei na semana passada.
John ficou perigosamente parado. — Ele morava lá. Quando ele era
menino.
— Ah.
viveu lá?
— A quanto tempo?
pele.
engraçado?
brinquei, mas usei o trator para quebrar um velho galpão que Mclary - o
Porra.
joelhos.
erradas. Eu queria dizer que eu usava máscaras e luvas e sabia com o que
Ninguém falou.
desespero.
— Certo, então.
então não vamos nos preocupar ainda. Você é jovem e em forma, o que
digitação de Della.
lábios.
sinais de alerta. Uma vez que eu conheça a resposta para essa pergunta,
rosto angustiado.
DELLA
******
2031
Ele
não
me
contou.
xingar e gritar.
Por muito tempo agora, eu mostrei a você como Ren me protegeu toda a
minha vida. Revelado como ele faria qualquer coisa por mim, em qualquer
homem ele era, e como sua maior qualidade também era sua maior falha.
Tudo o que eu sabia na época era que Cassie recebeu um telefonema quando
estávamos voltando de passar a tarde com Chip e Nina, dizendo que tinham ido à
Era um pouco incomum, mas John tinha levado Ren para uma refeição fora
Eu não estava preocupada quando Ren chegou em casa mais tarde do que o
Eu não estava preocupada quando ele correu mais 'recados' com John
Eu não estava nem preocupada quando o telefone tocou para Ren e ele
vivacidade.
Eu não sabia.
Como
fez
eu
não
saber?
REN
******
2021
Estive doente.
Cansado de mentir.
De me esconder.
Porra.
lugar que tentou me matar quando eu era jovem e não teve sucesso até
que eu queria.
Eu era um fantasma.
Deus, a dor.
O tormento.
aceitaria quando chegasse a minha hora porque eu teria uma vida inteira
Estágio um mesotelioma.
minha mão e o médico do outro lado nos pediu para ir vê-lo para mais
diluída me consumisse.
Raiva da vida.
Raiva da injustiça.
Raiva do amor em si.
Eu queria tudo que eu nunca teria e isso me rasgou por dentro que
eu não podia.
John chorou.
Eu não fiz.
isso, imediatamente.
Como?
dinheiro que ele tinha do seguro de vida de Patrícia, e não tinha intenção
Eu era incurável.
Eu precisava pensar.
Planejar.
Eu tive tempo.
em torno de um amigo.
E foi assim que descobri duas coisas que não salvaram a minha vida,
Duas drogas que mostraram sucesso nos estágios posteriores, mas ainda
dias depois.
E agulhas?
tosse piorar.
la.
Mas pelo menos eu fiz algo para me dar uma chance. Eu
recusar a preocupar Della com essa merda. Esse era o meu problema e
eu resolveria isso.
Esperançosamente.
mas no geral estava bem, e levei Della para uma lanchonete, certificando-
coisas, mas não sabendo o que. Mas no final da refeição, depois de seduzi-
la com comida rica e embriagá-la com beijos, ela voltou à nossa confiança
vivo.
Desde que me disseram o que vivia dentro de mim, John tinha sido
colocava meu prato com legumes e enchia minha palma com vitaminas.
Ele ultrapassou algumas vezes, mas eu não tive coragem de dizer ao velho
para recuar.
Vontade e Testamento - deixar tudo o que tinha para Della, mesmo que
não tivesse nada de valor - e arrumar meu funeral por isso não era mais
nos sentamos à mesa de jantar bem usada em uma casa aquecida pelo
Mclary.
argumentaria.
Foi uma luta para não contar cada vez que ela me tocava, contando
da mesa.
de Della.
Isso?
— Aqui.
Deslizando para nós, ele esperou até que eu abri e puxei uma
de referência e descobertas.
Mclary.
ela e eu.
nada...
— Ribbon...
a firme. — Quieta.
Ela me lançou um olhar, seu olhar demorando na minha
boca.
Mclary foi colocada naquela mochila por sua mãe, e você não sabia. Sob
leve tosse.
— Um resgate.
— Uau.
olhos. Desde que perdeu Patrícia, e agora minha doença secreta, ele
Ele estava contra mim não contando a Della. Ele odiava que eu o
pronto.
que passar por um teste de DNA para confirmar que você é descendente
— Silêncio —, eu assobiei.
— Nada.
Eu pesquisei.
Eu estudei.
Como eu morreria?
Como se sentiria?
pela morte.
Eu congelo.
e perguntou algo que fez meu coração disparar por coisas diferentes. — E
que foi vendido para o Kyle Harold que a carta da minha mãe mencionou?
força policial maior e, até onde eu sei, eles estão no processo de passar por
— Ok.
Muito tarde.
Muito tarde.
Eu fui o sortudo.
pesadamente.
— Não.
suficiente.
— Isso é seu.
Deslizando-a para Della, ele esperou que ela lesse o título e olhasse
para cima.
— Você leu? — Seus dedos traçaram as palavras The Boy & His
— Sim.
Ele riu. — Não. Por mais que a sociedade pense que estamos
— Eu não entendo.
Eu não pude.
É real?
significa que você terá que começar a pagar impostos agora que sabemos
— Não precisa dizer nada. Você merece isso. Sinto muito, levou
para quem conhece você. Eu sugiro que você faça algo sobre
deu.
Ren Wild.
E o aniversário dele?
27 º de junho.
Eu era legal.
Eu era real.
Eu nunca acreditei que algo tão simples pudesse ser tão agridoce.
mesa.
Minha voz ficou presa quando não pude conter minha desesperada
— Case comigo.
CAPÍTULO CINQUENTA E UM
DELLA
******
2034
Você me odeia?
Você me odeia por te levar nessa jornada, fazendo você se apaixonar por
deveria mentir e criar o perfeito feliz para sempre, assim como Ren queria que eu
fosse.
Mas... sempre que eu digito um capítulo cheio de falsidade feliz, parece tão
Ren.
Meu Ren.
A resposta para o meu quebra-cabeça, a conclusão da minha
Mas tenho que ser honesta. Eu tenho que fazer você ver.
Isso não era um romance - eu era flagrante sobre isso desde o começo.
Isso nem era uma história de amor - mesmo que o amor seja a única coisa
que importa.
Uma história que todos nós passamos porque eventualmente... todos nós
morremos.
Alguns antes dos outros, alguns rápidos e velozes, alguns em seu sono
longe de agora.
Mas antes de ceder a essas lágrimas e acreditar que conhece nosso final,
pare.
Continue lendo.
Continue persistente.
pensa.
CAPÍTULO CINQUENTA E DOIS
DELLA
******
2021
E doeu.
Muito.
perigoso.
Eu sabia.
E por causa disso, meu coração que normalmente estava tão aberto
para ele formava um pequeno portão - não uma porta bloqueando-o, mas
Eu odiei isso.
isso acontecer. Minha visão rósea da vida, a crença infantil de que nada
machucando.
era meu. Ele ainda era meu. Mesmo que ele estivesse sendo um bastardo
ultimamente.
alergias ruins. Ren, depois de uma vida toda lidando com grama e
entupido.
Ficou pior.
Eu suponho que era minha culpa que ele acreditasse que poderia
sentei, olhei-o nos olhos e perguntei a que ponto ele estava mantendo
segredo.
Era minha culpa tanto quanto a dele; ele não me disse porque
quebrar, que eu não iria sair, que eu era forte o suficiente para
Eu estava cansada.
conjurar pesadelos.
de cavalo.
atenção.
Ele era tão bonito, com jeans largos nos quadris estreitos, uma
Minhas mãos se fecharam ao meu lado. Com quem diabos ele está
falando?
dele.
Eu recuei para as sombras quando ele se virou para mim, seus olhos
pousando nos fardos que eu escondi atrás. Seu olhar de chocolate brilhou,
eu tenho?
Meu coração.
porque Ren beliscou seu nariz, então olhou para o teto como se ele olhasse
Quem quer que ele falasse o cortou, e seu olhar caiu no chão. —
porta do estábulo.
Com os joelhos ao redor de suas orelhas, ele pegou um
esterco e puxou de volta para o meu peito, desesperada para ir até ele
*****
Sabia que ele estava doente o suficiente para não mais olhar para
para mais perto da única coisa que eu nunca pensei que seria nosso
inimigo.
Morte.
Eu estava nua.
mim.
Eu estava vazia.
por salvação.
Dentes escovados.
Comprimido…
A minúscula pílula estava na palma da minha mão - não
A pílula.
ralo.
a luz, e fui para a cama onde, por enquanto... meu amante ainda
REN
******
2021
nos beijamos - ela se afastou mesmo enquanto seu corpo ainda era meu.
em pedaços.
xícara de café.
em torno de seus olhos. — Ela sabe que algo não está certo.
— Eu sei.
Eu suspirei pesadamente.
tornou tão difícil. O fato de não termos tempo para nos despedirmos,
então ela não estava. — Ele engoliu em seco, os nós dos dedos ficando
brancos em torno de sua caneca de café. — Você não vai a lugar nenhum,
— Pare. Você não me deixou terminar. Eu ia dizer ... você não vai
a lugar nenhum, mas é realista saber que você tem uma briga pela
frente e precisa dela ao seu lado. Nós todos queremos estar ao seu lado.
— Eu sei.
De alguma forma.
estivesse...
para sua faixa etária. Mas não sabemos quanto tempo isso vai durar. —
pagamento.
saúde.
letras miúdas.
neve.
falta de ar habitual fosse melhor hoje. Que eu não tossi tanto assim. Que
Della a casa que ela merecia. Uma casa nossa... antes que fosse só
dela.
Seu cabelo estava trançado nas costas com a fita azul em um arco no
final. — Ren.
nos lençóis desfeitos ao lado dela. — O que você está fazendo de volta tão
cedo? — Seus olhos viajaram por mim, fazendo meu corpo endurecer. —
— Nada.
—Depende.
— De que?
Sua língua lambeu quando uma lágrima passou por seus lábios. —
estive tão brava que você mentiu..., mas agora? — O rosto dela drenou de
la.
conversaremos.
*****
Nós montamos a tenda em silêncio.
de dormir.
Della não entrou na tenda. Ela circulou pelo acampamento com uma
mais perfeito possível antes de contar a ela... porque uma vez eu fiz isso?
como eu deixar Della ainda. Ela ainda era tão jovem; tão pura
e perfeita. Eu não queria ser a razão pela qual ela se desvaneceu
tinha mais nada para me distrair, olhei para onde Della pairava.
estúpido ao pensar que ela não sabia. Tão idiota em acreditar que ela não
Ela estava com raiva e com dor e, sempre que essas duas emoções
combinavam, ela era cruel. Mas em vez disso, ela se dobrou como se
em meus braços.
Eu tropecei para trás, segurando-a, abraçando-a,
seu cabelo. — Como eu pensei que poderia protegê-la disso. Por favor,
me perdoe.
— Não o quê?
é real.
Seus braços me apertaram com mais força. — Mas você é meu. Você
é meu.
nossas vidas com um significado vazio. Não precisei preencher uma lista
braços.
Havia apenas uma coisa que eu precisava, e seria a coisa mais difícil
tudo que eu sei, pelo menos. Mas antes disso, preciso saber algo de
você.
brilhava.
— Eu preciso...
— Ren.
Nós tropeçamos novamente, mas desta vez com luxúria não diluída.
Ainda outra coisa que se tornaria muito mais. Muito mais do que
seu sabor sutil de mentol e inalou sua fragrância de melão, eu fiz o meu
Para deixar de lembrar dela como algo que eu perdi quando ela
Mas Della mais uma vez me deu algo que eu não sabia
que precisava.
Eu senti muito a falta dela.
Depois.
para a tenda.
a dela.
proteger seu futuro e saber que ela estava segura. Eu precisava ter uma
família com ela. Para pelo menos ver uma ou duas rugas em seu
rosto impecável.
máximo.
— Ren?
Jesus Cristo.
garantir a ela que teríamos sempre. Que não havia uma guilhotina já
Uma tosse caiu da minha boca. Uma tosse que a fez endurecer e
apertar os braços.
Ela se arrastou para mais perto, me beijando com uma fúria que
— Eu sei.
Minha voz quebrou, e eu peguei seu cabelo para beijá-la com força.
Que você ficará comigo. Que você não vai me odiar por ...
— Pare. Eu não posso. — Seus lábios se torceram sob os
meus.
— Não posso prometer que você vai ficar por mim enquanto
eu passar por...
— Não posso ouvir você dizer a palavra morrendo. Por favor, Ren.
Eu meio que sorri, repetindo o que ela disse como se fosse uma
promessa. — Sempre.
dela.
— Espere.
Eu tossi baixinho.
Por quê?
resposta.
— Eu...
fazer isso, Della. Não sei como te machucar quando é a última coisa que
— Eu sei.
— Foda-se, Ribbon.
comigo. Ela não tinha feito nada além de me seguir atordoada dos
Estalando o botão contra sua barriga lisa, ela viu meus dedos a
despirem.
— Sente muito?
respeitar isso.
tempo suficiente para fazer uma criança com ela. Espero que as drogas
que estenderiam minha vida não me deixassem estéril antes que fosse
tarde demais.
— Della...
pare.
lembra?
— Depois.
Meu corpo se corrompeu por seu toque. Parte de mim não estava
ectópico, quero uma filha como você. Eu sou egoísta para arriscar
Você quer saber? Você está tão ansiosa para eu partir seu coração?
me beije.
Então eu fiz.
pressão, minha língua no ritmo do meu dedo, meu corpo ficando mais
— Eu sei.
dormir abaixo.
de desejo.
em violência.
A fome carnal rasgou minhas veias, chutando meu
Seu rosto não era suave ou aberto, mas irritado e vingativo. Sem
deliberadamente arranhando.
excruciação.
alucinante.
— Eu não quero.
Sua boca se abriu quando eu puxei o cabelo para trás e a beijei. Meu
Eu dirigi mais duro, mais profundo, mais cruel. — Você não faz.
Ela gemeu, gutural e selvagem, assim como eu. Lutando contra mim
Eu sinto muito.
Então, desculpe.
E eu não queria ser uma daquelas coisas porque tinha que ser
desejando, implorando.
mais.
perda.
liberação.
Eu levantei minhas mãos, dirigindo meu corpo para o dela, sem remorso,
indomável, implacável.
Ela me teve.
Eu a amava.
— Deus, Ren.
DELLA
******
2021
— E Julie?
— Holly?
— Não.
—Daphne?
— Definitivamente não.
nomeação do bebê.
suficiente para ficarmos lado a lado até que Ren me reuniu para me ajeitar
contra ele como se ele precisasse que eu tocasse nele o tempo todo.
feito um bebê hoje. Eu acho que mereço muito. — Ele estreitou os olhos
no teto da tenda. — Me ouça? Quem quer que você seja? Impregnar está
menina se você sentir um pouco de culpa pelo que você fez para mim.
Quão mais?
tudo isso aconteceu? Bem, estou lhe dizendo que estou tendo um filho.
para aliviá-lo.
— Hã?
Jacob.
— Por quê?
Parece... certo.
Meu coração bateu no meu estômago, aniquilado pelo
Jacob.
onda.
— Della...
— Ren...
mais difícil.
voz vacilou. — Você perguntou por quanto tempo. Eu sabia que não
— Merda.
Ele beijou minha testa. — E você lidou com isso por uma
— Não.
Eu enterrei nele. — Nada importa agora.
— Não faça isso. Não se desculpe por algo que não é sua
culpa.
— Mas como eu não posso? Como eu não posso me odiar pelo que...
— Pare, Ren.
há vinte anos.
trasgos.
Eu queria dizer a ele para parar, para nunca mais me dizer, para rir
forças.
quimioterapia.
Havia tantas coisas que eu queria saber, mas não consegui pensar
braço. — Eu não quero que você se preocupe, Della. Eu quero que você
Eu suspirei.
Um a dois anos?
Ninguém sabe realmente quanto tempo vou ter. Eu sou incomum, e é por
isso que tenho acesso a esse teste, mesmo que a droga já tenha sido
— Pare.
lidar com isso - eu não seria capaz de ver Ren morrer e ficar forte.
Eu tive um inimigo.
lo.
Beijando-o, enchi-me de resiliência, tenacidade, esperança.
— Não.
— Não.
tempo para lágrimas. Eu tinha um amante para salvar e garantir que ele
— Não tão cedo. Eu não vou deixar você me deixar tão cedo.
obedecer.
DELLA
******
2032
As dicas que nos deram muita felicidade e agora mereciam uma dose de
desespero.
A vida havia nos banido para a luta de permanecer juntos, e mesmo que
Nosso amor não nos deixou a salvo da adversidade... no mínimo, nos tornou
bravura e covardia.
medicamentos e testes. Eu queria garantir a ele que eu seria forte, e ele poderia
se apoiar em mim - que ele não enfrentaria uma única parte disso sozinho.
entregar minha esperança ao vento e pedir que voltasse para quando Ren tinha
Eu estava disposta a desistir de uma vida inteira com ele - para evitar que
nos encontrássemos, para impedir que o amor verdadeiro se formasse, para acabar
com tudo - se isso significasse que ele nunca teria sido exposto ao amianto.
Eu aceitaria que ele amaria outra, casaria com outra... era assim que eu era
Eu estava disposta a existir e crescer naquela casa infernal com uma mãe
pelo menos dessa maneira... eu nunca saberia o que estava prestes a perder,
enfrentar a dor?
Não importa o que acontecesse no futuro, eu continuaria
para a batalha.
Quando a noite caiu, nos lançando no brilho da lua e nas sombras das
Ao vê-lo ferver a água para comer macarrão e usar sua faca para cortar um
E esse foi o momento que eu sabia, só sabia que o amor seria a coisa mais
Não eram minhas origens ou o fato de que eu nunca deveria existir. Não
estava vendo o que meus pais faziam ou as crianças mortas que eles torturaram.
Ame.
Eu não era mais uma garota boba que idolatrava seu príncipe e salvador.
Eu era uma mulher nascida nas trevas e agora negociei com essa
criada.
Momentos maravilhosos.
Momentos horríveis.
Um, Ren foi preso, o que levou a um rio dominó de certidões de nascimento
e fechamento.
enfrentaríamos juntos.
Três, Ren se casou comigo uma semana depois e me fez a garota mais feliz
Quatro…
Bem, quatro chegaram oito meses e meio depois, trazendo alegria e tristeza
em igual medida.
E cinco?
Ugh, cinco...
REN
******
2021
tantos anos.
homem paciente.
Mas agora…
John ajudou.
John estava certo quando disse que isso seria mais fácil com as
rápido.
família.
etiqueta de Keytruda.
casa por décadas, mas ainda tinha um sotaque escocês. Ele foi
gentil, explicando o que eu não podia para Della, e respondendo
só por precaução.
sido a coisa mais difícil não ter minhas esperanças sobre o meu próprio
aquele dia na loja de lixo em uma cidade que eu não lembrava, eu tinha
— Eu preciso ir às compras.
— Não espionar.
o anel perfeito.
Casamento.
Casamento.
pela primeira vez, Nina tinha sido tímida e jogou o tênis no chão.
Criar Della foi meu maior desafio e minha maior honra e, como ela
viúva.
Mas havia coisas que eu podia fazer e coisas que eu não
John caminhava ao lado dela - nosso pai comum que nos adotou
coração e alma - enquanto Cassie se arrastava atrás dela - uma irmã para
nós dois.
Certa vez, Della tinha sido minha irmã, enquanto Cassie era minha
amante.
Agora, Della era minha quase esposa e Cassie era minha família.
E quando Della chegou antes de mim e John a deu para mim com
seguros.
Eu não escutei.
Eu não pude.
Toda a minha atenção se fixou na deslumbrante garota ao
conhecimento de que, depois disso, ela não seria mais uma Mclary.
Sua sugestão de cinco anos não é mais falsa, mas tão real.
Simples e descomplicado.
Eu não conseguia tirar os olhos dela quando ela repetiu depois dele:
— Eu, Della Mclary, escolho você, Ren Wild, para ser meu marido
Doença.
O pior deles.
Ren Wild, levo você, Della Mclary, para ser minha esposa
RW4EVA
Eu queria amaldiçoar.
Jurar.
'eu aceito'.
Com os lábios de Della nos meus, nós sorrimos e rimos,
— Eu aceito.
casamento. Uma vez que eu a prendi com votos e joias, ela me prendeu.
recuou.
Esse primeiro beijo onde Della era minha esposa seria sempre o
mais brilhante.
…para a eternidade.
*****
— Você está sentado?
olhos seguindo Della enquanto ela arrumava algumas roupas para nós
a injeção de pânico.
— Parabéns.
— Obrigado.
Graças a deus.
imediatamente.
que eu pensava que tinha. Sua urgência criou puro terror. — O que é isso?
parar.
positiva, Ren.
Poof.
Então as palavras desconstruídas e remontadas em uma
Era real?
Era verdade?
Meus pulmões ardiam de dor, mas eu não confiava mais nessa dor.
por isso.
a Deus.
Você não seria o primeiro. Mas… seja feliz. Você não ouviu mal. Eu disse
— Puta merda.
ouvir.
Não pergunte.
— E meu prognóstico?
Eu perguntei.
Merda.
infectando com seu otimismo. — Para um a dois anos, Ren. Você acabou
de comprar mais alguns. Eu não sei quantos mais, mas você é jovem,
apenas uma fase, e preparado para fazer o que for preciso. Isso por si só
coloca você à frente. No que me diz respeito, vamos mantê-lo vivo por
— Para sempre.
eternidades.
desligou.
Jogando o telefone na cama, eu mergulhei minha esposa
comigo.
— Coisas?
Ela engessou meu rosto com beijos como ela costumava fazer
— Língua.
— Beije-me, marido.
para Della. E ela sempre seria mais do que apenas minha esposa.
Uma conexão única que foi formada graças a tantas facetas de amor.
casamento.
— Bom.
Ela sorriu suavemente. — Bom.
De crianças a adultos.
Para sempre.
Para sempre.
E sempre.
CAPÍTULO CINQUENTA E SETE
REN
******
2021
—REN?
John puxou seu corpo grande do sofá onde ele estava tomando uma
Adam tinha sua esposa, Carly, no colo, enquanto os dois filhos brincavam
no tapete.
Como Della e eu não tínhamos ido à floresta para nossa lua de mel,
pessoas.
Família.
garantidos.
Della tinha sido a Sra. Wild por vinte e quatro horas, e eu não
por toda parte, com Nina dando instruções para sua mãe e tia.
Cassie olhou para cima, sorriu para mim, depois olhou para o
— O que
preocupa também.
Coisas grandes.
quarto. Eu tinha lido as letras miúdas e, com certeza, ele havia dado
Fiz uma anotação mental para ligar para o advogado que tinha
ao seu legado, e eu nunca quis ser a razão pela qual ele seria
forçado a vender.
Della me lançou um olhar, ficando de pé.
isso.
agarrar minha mão e me puxar para onde John se sentou. Toda a vibração
do lugar havia mudado. Todo mundo estava envolvido nisso, fosse o que
fosse.
Ele riu, suas mãos grandes se unindo em cima da mesa. —Um dia
Nós dois sabíamos que eu não tinha infinito — não que alguém
quinze anos um lugar para ficar e faz dele uma família? Quem contrata
na minha cadeira.
—Uma vez que Ren parou de incomodá-lo, John... sobre o que você
enquanto a levava.
inapropriados.
muito feliz para vocês dois. Foi uma honra absoluta te entregar,
Della.
As bochechas de Della coraram com carinho. —A honra
mim. —É tradição, você não acha, que o pai — ou pelo menos fingir pai
onde colocou uma pasta azul na frente do pai, beijou os cabelos brancos e
acontecendo? —
as palavras certas.
—Que palavras?
John. —Ele é o único idiota. Tome o tempo que quiser e não se preocupe
com a reação dele. Seus olhos azuis encontraram os meus com um olhar
senhora Wild.
prestes a fazer. —O que posso dizer? Eu sou o cara mais feliz do mundo.
escuro.
Eu podia brincar, rir e ficar realmente feliz por ter ganhado mais
tempo, mas também não podia negar que a palavra horrível ainda existia.
Incurável.
fazer Deus sabe o que, eu fiz alguma coisa. — Ele colocou a mão
te amo tanto quanto amo meus próprios filhos. Vocês são meus filhos Não
acontecendo?
de pneumonia.
—Bem estou contente. Mas vocês são mais fortes e mais corajosos
do que merecem, por isso não aceitarei todos os elogios. Ele olhou para a
contar.
homem.
exasperação.
Eu fiz uma careta mais forte. — Me encarar não vai me fazer ficar
mais fácil.
vontade e testamento.
muito lentamente. Tão metódico quanto uma víbora. — O que você disse?
fazê-lo, e todos estão a bordo. Não pense por um momento que haja
sangue ruim sobre isso, ou que possa ser retirado de você no futuro.
que eu precisava tomar. E é uma decisão que você tem que aceitar porque
Della começou a chorar ao meu lado. —Você não pode fazer isso. É
muito.
compre suas ações e reivindique por si próprio. Ele lançou um olhar para
Cassie. —Eu sei que minha filha não vai a lugar nenhum, agora não há
ajuda disponível com seus cavalos, e eu amo que Chip entrou no negócio
farão com que esta terra seja mantida por dez vezes.
Eu fiquei em silêncio.
meus netos. Não quero mais acordar de madrugada, mas também não
quero sair deste lugar. Você está me permitindo ficar enquanto faz todos
para dar a Della. Ele nos forneceu quando esse era o meu trabalho.
Parecia caridade.
Ele fez isso porque pensou que eu não poderia dar a Della o que
ela merecia?
E ele sabia.
Ele sabia com o que eu lutava, porque, apesar de não ser o
—Eu não sou idiota, Ren. Eu sei o que você está pensando.
alguém, que seu único desejo é mantê-la segura. Eu sei como é temer o
futuro deles, se você não está nele. Eu sei como é... Sua voz falhou e seus
Ele me fez sentir fraco e querendo. Me fez sentir egoísta por morrer
futuro dela o melhor que pudesse para que ela pudesse caminhar em
Não tem nada a ver com você e tem tudo a ver com amor. Eu
te amo, Ren. E saber o que você está passando, me corta por
dentro. De qualquer um, você não merecia isso. Você não merece
—Eu sei disso. Mas também sei que o amor pode ser tanto um
destruidor quanto um presente. Eu não fiz isso por caridade. Eu fiz isso
porque você merece. Você e Della. E fiz isso por mim porque quero você
aqui. Eu não quero que você saia novamente. Quero que minha fazenda
mais trabalhar nos campos. Seus níveis de energia significarão que você
terá que contratar pessoas. É uma responsabilidade e será sua até o dia da
sua morte. Isso não é caridade, Ren. Isso é realidade, e eu estou dando a
Seu olhar caiu sobre Della, que ficou tensa e estressada, nos
disso, Della. Ren tem a parte mais difícil de combater esta doença, mas
a parte mais difícil é ficar para trás. Sinto falta de Patty todos os dias. E
jovem.
por ela.
Porra, inferno.
véu deste mundo e no outro, desesperado por Della me ouvir. Para ela
estaria ao lado dela quando ela dormisse e ao lado dela quando ela
seguisse em frente.
o sorriso mais triste. Um sorriso que disse que ele entendeu. Que ele
furioso.
Então o rosto de John passou do entendimento para o
Sua voz era áspera e dura e quase fria em sua entrega. —Você vai
Eu não sabia se ele falou sobre seu juramento de proteger o que era
em minhas mãos.
duvidando que você possa fazer uma fortuna para si mesmo. Eu não estou
impedindo você de viver a vida que você quer. Se você não quer? Tudo
bem, venda. Eu não ligo. Porque é seu. Você o conquistou de forma justa
ganhou no dia em que provou que é um ótimo garoto. Então não ouse
Sua voz falhou novamente antes de ele soltar Della e pegar outro
para mim. —Ah, e antes que você diga alguma coisa, isso também é
para você.
desaparecer.
Meu temperamento explodiu em uma bomba de gratidão.
compartilhar.
Eu poderia me odiar.
grande volume.
cadáver.
precisava.
nada.
1
Father Time é a personificação do tempo. Nos últimos séculos,
ele é geralmente descrito como um homem barbudo idoso, às
vezes com asas, vestido com uma túnica e carregando uma foice
e uma ampulheta ou outro dispositivo de marcação de horas.
Como uma imagem "As origens do pai Time são curiosas".
CAPÍTULO QUARENTA E OITO
DELLA
******
2022
A noite que REN me disse que ele estava doente, meu mundo
desmoronou.
que Ren tossia. Eu tinha a capacidade de rir e ficar leve, mesmo sabendo
nos consumir.
Nós fizemos sexo uma vez antes da floresta e depois várias vezes
união.
E eu tinha engravidado.
Eu estava grávida
mini pílula que interrompeu meu ciclo. E Ren era a coisa mais
estrelas.
comida.
estava grávida.
Filho ou filha?
Menino ou menina?
Eu não sabia
Porque eu nem sabia que estava gravida.
Com o passar dos meses, Ren e eu esculpimos uma hora aqui e ali
nossos rostos.
graças a John.
casa de três cômodos e dois banheiros na terra que John nos deu tão
gentilmente.
Até a saúde de Ren não era tão aterrorizante quanto antes. Outros
Ren foi retirado das três consultas semanais, mas fazia check-ups
regulares.
Ele não tossia mais e seu leve chocalho era mais silencioso à noite.
Seu corpo era forte e tonificado, seu apetite grande e exigente, seu sorriso
longevidade.
curado.
Ren nunca seria curado.
fundação da casa, Ren e eu nos beijamos com nossas botas na terra recém
construção. Ela tomou sua terra e correu com ela — projetando um celeiro,
empreendimento equino.
Os olhos dela também deram outra oferta. Uma oferta que dizia que
ombro.
problemas.
nunca estive mais apaixonada por ele. Quando ele limpou o suor e a
ele.
seguir.
O lugar de urgência para criar um mundo para mim antes
princípios significavam que ele tinha que pagar suas dívidas a John — um
*****
verde claro, você não acha? Então ele se sentira em casa no verde
floresta antes de levá-lo para lá? Ren virou—se para me encarar. —Boa
ideia?
A saúde dele.
A felicidade dele.
Seu espanto.
Eu ri gentilmente. — Ótima ideia.
comigo.
estagnado o máximo que pôde, mas agora não podia mais conter o
futebol.
décadas.
—E é melhor você não parar tão cedo, já que é a sua semente que
estou carregando.
beijar.
O filho dele.
reivindicávamos a vida.
E continuaríamos reivindicando.
Novamente.
E de novo.
*****
Com oito meses e meio de gravidez, a vida nunca foi tão boa.
trabalhasse a cada hora da luz do sol e além. Ele esfregou minhas costas,
beijou minha barriga, escovou meu cabelo e vestiu minhas botas, visto
Ren leu artigos on-line sobre como os bebês podiam ouvir no útero
Pelo tempo que eu conseguia lembrar, Ren dormia muito mal. Ele
Eu estava acostumado.
de sono.
demais.
trabalho.
sentia.
Eu não acreditava que ele estava tão livre de dor quanto ele nos
fez pensar.
é claro que sim; não era problema deixar de lado. Eu disse a Rick
Seu corpo estava lutando a boa luta, então é claro, ele dormia
profundamente.
acumulando comida.
conto de fadas.
lagoa.
possível.
Nosso Lar.
De mais ninguém.
Nosso.
sala de estar fofa e cozinha campestre. Nosso quarto era simples, com
boas-vindas ao exterior.
abençoados.
prestes a fardar.
barbante.
Oh céus.
Seus braços não se abriram para se equilibrar. Seu corpo não girou
para apoiá-lo. Sua coluna entortou, sua cabeça caiu e ele caiu para frente,
desaparecendo na grama.
Desaparecido.
Eu corri e corri.
Gingado e gingado.
—Vamos. Você está bem. Ofeguei, dizendo a Ren que ele estava
Lábios frouxos.
Testa lisa.
Respiração superficial.
Não vacilou.
Não falou.
abraço estranho.
Eu o balancei.
Eu gritei.
E algo respondeu a esse grito, no fundo da minha barriga,
atenção.
Cassie.
Ela pulou rápido do seu Mighty Mo. Sem sela e apenas um cabresto,
armazenado no bolso.
Estúpida.
Tão estúpida.
Arrancando-o, eu balancei e grunhi enquanto outra faca
Cherry River...
Eu assobiei quando mais uma onda me atingiu, está mais forte que
minha barriga. O bebê que escolheu esse momento exato para chegar. —
Ela assentiu com o que a mulher disse do outro lado. —Sim. Prado
REN
******
2022
Flash.
Flash.
Flash.
Flash.
imprudente.
Flash.
braço.
Flash.
Della está gritando, estranhos gritando, um mundo em
completa desordem.
queria ir com isso, desistir, mas o som horrível e terrível da única pessoa
que prometi proteger todos os dias da minha maldita vida me puxou pela
névoa.
acordaria. —
A dor no peito.
gutural.
Minha fraqueza?
Minha confusão?
Eu fiz uma careta quando meu mundo virou de cabeça para baixo.
meus braços e colocando seu peso grávido na mesma cama que eu havia
acabado de desocupar.
—Ela está com dor, você não vê? Ajude-a em vez de falar besteira!
—Senhor——
Girando para encarar a enfermeira magra que passeava por Della, ele
pessoas que exigem respostas que ele acordou e que ela está prestes a ter
inclinar novamente.
Eu me recusei a tossir.
—Não vou embora até saber que minha esposa está bem.
desmaiar, ficará preso na ala psiquiátrica apenas para lhe ensinar uma
lição. —
morte e dizer ao diabo que esperasse até saber que Della estava segura.
alguma coisa.
emergência.
Uma vez em privado, ela empurrou o vestido de Della
verde sobre o colo. Com mãos calmas, ela segurou os pés de Della,
outro lugar para você entrar em tão pouco tempo, e você está longe
demais para ser movida. Você vai entregar aqui e depois será transferida
para a maternidade.
contente foi restaurada. Eles vão cuidar de você daqui. Agora, se você
me der licença. Varrendo para fora da sala criada pela cortina, sua voz
Por cinco meses — desde que descobrimos que ela estava grávida
Tantas coisas me rasgaram e, com o passar dos dias, e ela ficou mais
Pelo menos ela não tinha lutado com esta gravidez como teve com
a primeira.
purgatório.
ficar abertos.
Tudo que eu podia oferecer era minha mão quando ela se abaixou
e começou a empurrar.
aterrorizando.
converter o ar em oxigênio.
amava no mundo.
Mas então, seu rosto feio e apertado virou para mim, e
cresceu.
E cresceu.
E cresceu.
agora, fabricou uma nova câmara, construindo uma casa para Jacob
Meu coração não era mais apenas um órgão... era uma cidade
meu osso.
A criança que protegeria minha esposa muito depois que
eu fosse embora.
CAPÍTULO SEISSENTA
DELLA
******
2032
O QUARTO INCIDENTE.
horrorizadas.
Quando eles colocaram meu bebê nos meus braços e Ren beijou minha testa
com um olhar de total reverência e admiração, eu sabia que tudo valera a pena.
Devo aconselhá-lo que você tem uma escolha daqui, caro leitor.
independentemente.
Você leu uma história que conta como um conto de fadas com seu
perfeito.
Afinal, eu comecei este livro com as palavras 'Era uma vez ...', que exigem
Você pode parar aqui e aproveitar o nosso casamento, novo lar, boa sorte e
Seja corajoso, assim como eu, porque nossa história é baseada em fatos, não
em fantasia.
Vida que alguns preferem não ler, porque é muito próxima da verdade.
Por que chorar por uma história quando existem tantas dificuldades em
E eu entendo isso.
Eu realmente
Mas, por favor, saiba que daqui em diante não posso mentir para
você.
Eu te darei felicidade.
Eu te darei esperança.
Pare.
Feche o livro.
Siga em frente.
Mas se você é como eu e entende que nada perfeito dura para sempre, se
você é forte o suficiente para aceitar o que a vida finalmente oferece, ela
REN
******
2022
Eu fechei minhas mãos. —Não é meu. Nunca foi meu. Eu não queria,
Merda.
Merda.
Merda.
E então... nada.
joelhos. —Sim, eu ouvi você. — Minha voz era quase inaudível, não
Depois que Della deu à luz e Jacob foi limpo, pesado e retornou, a
vesti-la com um vestido limpo e a levou para a maternidade, onde ela teve
para a oncologia enquanto Jacob fazia seus próprios testes — visto que
ele era prematuro. Ele foi cuidadosamente verificado, apenas para ter
grisalhos. —Como médico, eu sei que essas coisas acontecem e isso era
uma inevitabilidade, mas como seu amigo, não posso deixar de sentir que
o decepcionei.
imaginei que não queria que ele se sentisse tão infeliz quanto
eu.
Como diabos eu diria a Della?
vivesse sete anos, elas pagariam. Se não o fizesse... teria que procurar
alternativas.
protegi Della o máximo que pude, não significava que estava pronta
para morrer.
Quão mais?
dois. Sim, é péssimo, mas é melhor que o estágio quatro. Vamos colocar
sessões de quimioterapia.
Eu congelo. —Quimio?
vamos mantê-lo por muito tempo. Apenas o suficiente para matar esses
bastardos.
—Trabalhar de sol a sol, sem descansar, sem parar para comer uma
refeição decente?
Rick fez uma careta, seu sotaque escocês engrossando. —Isso não é
brincadeira.
—Eu sei que você está tentando colocar sua vida em ordem... antes
que você não possa. Mas você também precisa se dar a melhor chance
possível...
—Não. Eu tenho que dar a ela a melhor chance possível. Minha dor
neste momento.
Rick suspirou frustrado. —Que outra opção você tem? Seja uma
trabalhado tanto.
E ainda... Della.
meu filho.
E ambos precisava proteger da melhor maneira que pude.
um dólar aqui, uma centena ali, até que eu o pagasse pelo valor de
ocasionais no escuro.
sobre si mesma.
Eu não queria ser cortado, mas faria se isso me desse mais tempo.
Eu faria qualquer coisa por mais um ano, outro dia, outra hora.
pode ser longa, e você teria que mudar seu estilo de vida para
clique da caneta dele. —Eu pensei sobre isso, não vou mentir. Mas com
seus tumores tão pequenos e nos dois pulmões, não é algo que eu
recomendo.
pode ser feita sob anestesia local, onde uma agulha longa e fina é usada
cura mínima e noventa por cento dos pacientes afirmam que isso lhes
acúmulo de líquido.
Eu balancei a cabeça, fazendo o meu melhor para beber em
o tratamento multimodal, você ainda pode ter anos, Ren. Não desista
apenas porque você progrediu. Todos nós sabíamos que isso iria
Eu forcei um sorriso. —Eu não vou desistir, se é isso que você está
pensando.
—Eu não ousaria pensar nisso. Em qualquer caso que eu tenha visto,
você tem algo único amarrando você aqui que provará ser melhor do que
O que é isso?
você, e duvido que ele nunca vá embora. Lute por isso. Viva por isso. E
DELLA
******
2023
contra o pior tipo de injustiça, eu não conseguia mentir... foi o ano mais
beijando, assistindo o bebê Jacob como se ele fosse a coisa mais fascinante
Não há espaço para gritar com ele e dizer para ele ir devagar.
a derramar.
Mesmo com as pílulas que Rick Mackenzie lhe deu para neutralizar
mais definidas e seu corpo mais musculoso que muscular. Ele não tinha
para lutar.
desamparada.
significado da palavra.
folhas.
tive.
Jacob.
parecia ser o custo da alma de seu pai. E por mais que eu amasse Jacob,
quimioterapia.
Os tumores não haviam encolhido como da última vez,
novamente.
aventurou para fora novamente, onde o sol não era mais seu inimigo.
estava doente.
trabalhar nos campos, e Ren ocupou seu lugar em seu amado trator,
um pesadelo.
sonho melhor.
Um onde Ren estaria por perto para assistir seu filho ter seus
*****
2024
fazenda.
nova sela.
Jacob desmaiou enquanto Ren o carregava pelo campo até a nossa casa.
Ren estava quase tão contente quanto o ano em que eu estava grávida e
em sombras de mercúrio.
Eu olhei para cima, meu coração pulando uma batida nas linhas
—Sobre o processo.
Depois.
meus olhos.
Ren arrastou Jacob para um braço, depois pegou minha mão. Seu
aperto era quente, seco e forte. —Se não fosse por ela eu não iria a lugar
nenhum por muito tempo. — Sua voz endureceu. —Você sabe que eu
odeio caridade, mas isso... não é assim. Isso é justiça. Eles me mataram
quando eu tinha dez anos, Della. O mínimo que eles podem fazer
advogado que tem alguns reclamantes ativos. Ele disse que há mais
foram ditas.
*****
2025
Este ano, com Jacob três e Nina onze, optamos por ter o Natal
na casa de John, com suas estantes e salas lotadas demais que continham
revelando um carro com controle remoto, livros que podiam ser lidos no
valeu a pena.
também me lembro.
Lembrei-me de como Cassie entrou em nosso quarto e
tom dela era estranho, e eu não gostava sempre que ela olhava para
—Você me beijou sob o visco.2 Ele riu quando Jacob caiu sobre o
amado irmão. Eu torci o nariz, fingindo que sim. —Eu acho que foi você
neve.
pedi que você me beijasse. Seu rosto brilhava com carinho. —Eu te dei
2
Do original kissed me under the mistletoe: Há uma tradição
em alguns países do hemisfério norte (Canadá, EUA,
Inglaterra, Irlanda, Escócia) que se duas pessoas
passarem sob um ramo de visco, devem se beijar para
trazer boa sorte, felicidade, celebrar o amor, longevidade
ou qualquer outra coisa positiva neste sentido, talvez
variando um pouquinho de região para região.
—Assim? Eu fiquei na ponta dos pés, pressionando minha
boca na dele.
que todos saíram e Jacob estava dormindo em sua cama, Ren me levou de
laptop novo e eu ter comprado uma jaqueta de pele nova para ele.
*****
2026
Não tínhamos celebrado nosso aniversário
coisas que compõem uma vida agitada, mas no dia 27 de junho a nossa
Receio ter sido um pouco frouxo em substituir sua fita nos últimos anos.
a amarrar arcos desde a minha infância — ele retocou minha trança com
acontecido.
ele. Um jogo para ver o quanto ele poderia me seduzir, nem mesmo
me tocando.
Quando terminamos um brownie de chocolate para a
Minha pele coçou por seu toque. Meus lábios molharam por seu
—Imediatamente.
—Bem, você terá que ser paciente. Estou procurando por algo. Ren
Ele sorriu mais, me puxando por uma rua lateral com uma única
—Jill's Quill?
esse R com fita significa para mim. Realmente não sabia como.
poderia te mostrar?
— Ah, você deve ser minhas nove horas. Uma mulher agitada olhou
se Vamos começar.
—Tudo bem. —
repente.
marido. Tirei o dinheiro da minha bolsa, esperei até Jill receber, depois
me virei para encará-lo com uma mão no meu quadril. —Ok, chega de
segredos. Mostre-me.
sido inútil.
que me enchia.
Meu.
A tinta permanente dizia isso.
*****
2027
—Eu não posso acreditar que você está me fazendo fazer isso. Ren
até mesmo sentado com ele e fazendo 'lição de casa' como eu tinha feito,
Ren estava apaixonado pelo filho, como eu sabia que ele seria.
transe sonhador enquanto assistia Ren interagir com Jacob — rindo com
sua camisa preta combinando em sua cintura para revelar a fivela de cinto
divino que me fez achá-lo cada vez mais bonito com o passar dos anos.
doença não podiam nos tocar. Tinha sido ideia de Cassie quando
3
Botina infantil.
Não era sempre que eu me afundava sob o conhecimento
quebrei.
No início do ano, sua tosse voltou com força total e, sempre que se
Rick disse que os tumores de Ren não haviam se espalhado, mas ele
constante construção.
muitos anos.
pneumonia ou pior... colocando seu corpo sob tal pressão que sofria de
Ele correu para o nosso quarto uma manhã e parou quando Ren saiu
Seu adorável rosto enrugou quando ele apontou para o outro lado
lateral — ou o mais alto que podia alcançar — dizendo: —Uma, duas, três
Ren olhou para mim, outra tosse horrível caindo de seus lábios.
garantir que não houvesse problemas. Rick nos disse para sermos
bater no chão.
também realistas.
por precaução.
imortalizado.
Mais de tudo.
Apenas mais.
CAPÍTULO SEXTA E TRÊS
REN
******
2028
—Eu tenho muito pelo que viver. Coloquei minha camiseta de volta
semanas, visto que eu era um deles, dos pacientes mais jovens, mas
três meses.
—Mortalmente.
4
O uso off label ou é o uso de drogas farmacêuticas que não
seguem as indicações homologadas para aquele fármaco.
Quando um medicamento é aprovado para uma determinada
indicação isso não implica que esta seja a única possível, e que o
medicamento só possa ser usado para ela. Outras indicações
podem estar sendo ou vir a ser estudadas.
—Desculpe. Ele riu. —Mas essas são boas notícias, Ren.
bolso enquanto eles roubavam minha vida. De certa forma, eu ainda não
você errado.
Como muito?
*****
2029
—Papai! Paaaai!
cargo cheios até a borda com Legos. Seus cabelos loiros eram
e espertos demais para a idade de sete anos. —Eu preciso da sua ajuda
—Ei, Selvagem.
mantinha prisioneiro.
que eu amo.
bem rápido.
alívio que me dava — saber que eles sempre teriam um lar — era
indescritível.
por um tempo.
—Isso significa que, depois que a dívida foi paga, não restava
Della torceu o nariz, parecendo ainda mais bonita. —Eu não quero
copos vazios na pia. —Foi por isso que pedi a ele que organizasse uma
uma foto que uma das crianças — agora com trinta anos — tinha
dele.
Seu mal nunca poderia ser totalmente apagado, mas pelo menos
sobrevivendo.
que puder.
*****
2030
sonho que não pensava ter, vendo meu filho mudar de criança para
hoje cedo.
que escolhessem.
—Oh, não, ela não vai. — Ele decolou com um whoosh de flores
Della riu baixinho. —Você realmente sabe como dar corda nele.
—Só porque eu lembro como foi fácil acabar com você quando você
Ela pegou minha mão, ligando nossos dedos. —Eu nunca fui tão
competitiva.
algo que você não deveria fazer, e você apenas precisava falá-lo.
grama no cotovelo.
coração.
Puxando a mão dela, esperei até que ela me encarasse, depois passei
dela.
contra mim, eu balancei com ela no prado, permitindo que a brisa nos
cabelos que sempre estavam por perto. No ano passado, a roda de fita
Eu posso não estar lá no futuro para cortá-la para ela, mas pelo
sucesso.
Eu não precisava mais machucá-la dizendo que meu
falhando lentamente.
em que a carne dos meus ossos seria sacrificada para me manter vivo por
mais um pouco.
Eu já lamentava o inevitável.
REN
******
2032
—Você não pode lhe dar uma faca no aniversário dele, Ren.
— Ele tem dez anos, pequena Ribbon. Ele não é uma criança.
pegando a tesoura que eu usara para cortar a fita adesiva para manter
sabe disso. E eu amo que você nunca deixe que nove dedos o
dedo.
—Como você sabe? Ele é uma ameaça para si mesmo. Ele
ele.
Della sabia.
Eu sabia.
Keytruda foi aclamado como a droga milagrosa. Isso me deu oito anos
E por mais que eu nunca admitisse, meu corpo não parecia mais
certo.
dia, e a falta de ar que havia sido curada por tanto tempo, graças
por mais de uma hora ou duas, nós dois tão terrivelmente conscientes de
comidos vivos por vermes, porque foi o que o pai deles disse que
conversando com ele, homem para homem, para ele se acalmar e não
pais.
Ele sabia que não podia implorar ou argumentar para
E ele também sabia que poderia estar com raiva de mim, mas
feliz de antes.
—Ele nem percebe que esse será o seu maior tesouro quando for
Ela pensou que eu não sabia, mas algumas vezes por ano, ela
descarregava seu coração partido para Cassie, falava sobre mim, sentia
minha falta, depois empacotava tudo de novo para ser forte para mim.
compartilhava.
nasceu.
agrícolas ...
—Eu sei que ele te idolatra, mas ele não é você, Ren. Ele
não tinha dez anos quando correu comigo. Você tinha cinquenta no corpo
cada vez mais forte no meu peito. —E nosso filho é inteligente, corajoso e
DELLA
******
2032
e Jacob na outra.
anteriores. Não tínhamos ido tão longe, mas demorou o dobro do tempo.
permitir que ele levasse mais peso quando ele já lutava com o seu.
sangue no final.
Aqui, pegue meu coração. Leve minha alma. Tome cada segundo que me
barbante podre.
entre as árvores.
Senti falta do garoto que me fez acreditar em contos de
fadas.
Ele entendeu que ele não era o único lutando com isso.
os olhos de Ren enquanto ele talhava um pedaço de pau com sua faca
bruscos e severos.
Tão furiosa.
Tão machucada.
Ren se estreitaram. —Eu sei que isso é difícil. Mas por favor... não fique
barriga.
Não gostava de controlar meu temperamento em relação
com raiva.
ele.
E eu queria bater nele, bater nele e bater nele porque ele havia
deixando.
Ele me devia.
Ele me devia para ficar, porque por que mais nós recebemos
Com mãos que ainda tinham força e domínio, ele apertou meu
sentindo.
posso.
—Porque Jacob está em algum lugar por perto, não... e não é sua
culpa.
—Nada disso é culpa de ninguém, mas estou tão bravo quanto você.
Estou furiosamente fodido por não poder te abraçar para sempre e estar
não acha que eu dei um soco, chutei coisas? Tentei de alguma forma
—Eu sei que você fez. Eu tratei suas juntas machucadas. Eu sorri,
— Você tem que deixar escapar, Della. Você não pode permitir
Com medo de não ser capaz de fazer isso. Que nada fará sentido ou valerá
mais. Como posso cuidar de Jacob quando você não está aqui para cuidar
de mim? Como devo me importar com alguma coisa quando a única coisa
—Eu não sei. Sinceramente, não sei. Ele me abraçou com força, o
chocalho nos pulmões uma música constante. —Tudo o que sei é que,
dentre nós dois, você é a mais corajosa. Você vai passar por isso. De
alguma forma.
certeza?
—Sim, porque há décadas você é o mais corajoso, mas
nunca o viu. Você nunca me culpou pelo que aconteceu com você.
Você nunca chorou pelo que a vida lhe deu. Você nunca quebrou
ou...
gravetos. —Encontrei alguns. Ele saltou para o círculo limpo para fazer
E fiquei feliz.
Seria tão monstruoso deixar meu filho órfão porque não tinha
que sempre havia tempo para o bolo. Seus olhos escuros de café
Um desejo que eu sempre tentei honrar. Por favor, entenda, ainda vou
Ren ficou quieto enquanto o fogo crescia e, uma vez que o fogo era
por algumas pedras — e bati três bifes suculentos nas chamas. Eu fiz
conversa.
de alta resistência enquanto sua pele corava com suor e sua testa nunca se
alisava.
tolerância e dor.
mão.
Depois, fui para o rio, pegando uma bucha para lavar a louça
tempo.
—Por quê? Eu gritei baixinho.
*****
precioso.
antes.
—Oh, você fez, não é? Ren levantou uma sobrancelha em
mais criança.
Ren riu.
me dominar.
Afastando o olhar, limpei a garganta e caí para as ancas,
momento, então, tão sério como se fizesse um exame, ele soprou as dez
de uma vez.
Ren pegou a faca que estava para sempre enfiada em sua bota,
a primeira mordida.
lugares.
coração quando ele passou para mim a perna e ele ficou com o rabo.
nas frutas.
Tanta coisa havia acontecido desde então, mas parecia que nada
havia acontecido.
maneira que não podia ser explicada. Uma maneira que transcendeu
tudo. Uma maneira que não tinha nome porque a maneira que amamos
existia linguagem e lei passadas. Um tipo astral de amor que morava nas
—Você sabe... Jacob olhou para cima, seu rosto bonito e juvenil
Eu fiz o meu desejo por vocês. Seus olhos escuros, tão parecidos com os
de Ren, encheram. —Eu queria que você estivesse melhor, pai. Queria que
abraço de triplo. Jacob ajoelhado entre nós, seu corpo minúsculo tão
estremeceu de emoção.
realidade. E alguns... não. Mas isso não significa que ainda não
estou aqui. Ainda não está dentro de você. Você vai me ouvir se
escutar com atenção o suficiente, porque não tenho intenção de sentir sua
corajoso que eu, de longe. —Bem. Só não grite comigo quando eu estragar
Soltando nós dois, Ren colocou a mão sobre a boca e tossiu. Depois de
recuperar o fôlego, ele disse: —Agora, eu sei que você é velho e não é mais
legal, mas que tal uma história? Eu posso contar uma de horror, para você
Hoje em dia, tenho muitas histórias escondidas dentro deste crânio. Ele
vezes ainda pensava que nosso sobrenome Wild era irmão e irmã e olhou
Mas o suficiente para garantir que Jacob deveria ter ouvido sobre
Jogando mais paus no fogo, passei Ren uma água do cooler ao meu
lado.
REN
******
2032
Fazer amor com Della ainda era minha coisa favorita a fazer.
Não importava que eu tivesse que ficar sentado para não ter um
ataque de tosse.
disparasse.
qualquer cura.
nua que era tão familiar entre si quanto a nossa. Seus dedos me
afundando profundamente.
porque não havia como negar agora, nem fingir que teríamos para
sempre.
Eu estava cansado.
Exausto.
dentro dela.
agridoces.
costas.
Sem ar.
separar.
falamos.
estivéssemos juntos.
Seríamos pacientes.
Nós nos encontraríamos de novo e receberíamos o
Seria para sempre um arrependimento não ter podido ter uma filha
com Della. Que não importa quantas vezes fomos para a cama juntos,
ou se o universo decidiu que eu tinha meu feliz para sempre com meu
filho.
A idade dele quando minha vida mudou, e eu lutei para nos manter
vivos e felizes.
Eu precisava que Della visse isso — confiar que nosso filho não era
apenas uma criança, mas tinha um homem dentro dele. Ele estaria lá por
ela, assim como eu estive lá por ela. Ele seria corajoso, assim como eu fui
beijando no escuro.
nossa sinfonia.
ir.
quebrassem.
lágrimas.
vida.
—Você tem sido mais do que apenas uma esposa para mim; você
estava firme.
sabia, para entender que nada disso mudaria. Meu amor por
ela continuava sem parar. Ela teve que aceitar isso. Tinha que
aceitar que meu amor físico estava quase terminado, mas meu
lhe agradecer. Obrigado por me dar você, Della. Obrigado por me dar
sempre.
estômago com desespero. —Por favor, você ainda está aqui. Não fale
—Nos dias em que te via com sua mãe, amaldiçoava você. Nas
primeiro beijo. Eu gostaria que você sentisse o quanto sou grato toda vez
me fez apaixonar por você, duvido que estaria completo agora. Eu não
seria capaz de deitar-se aqui com você em meus braços, sabendo o que
está prestes a acontecer, e ter calma o suficiente para amar você até o
parei.
Não pude.
—Eu sei que não foi fácil para você, esperando até abrir meus
é justo. Eu sei que devo dizer que estou bem com isso, mas, Ribbon...
preso dentro transbordou. —Pela primeira vez, você não estará lá. Eu não
terei você ao meu lado. Eu não quero ir a lugar nenhum sem você. Eu não
pulmões vacilarem.
fazer isso com você, Della. Nunca quis te causar tanta dor.
—E sinto muito por ser fraco agora. Por arruinar isso ainda mais.
—Você não é
eu não estou sendo justo. Eu estou sendo tão egoísta. Tão cruel. Eu deveria
lhe dizer que não tenho medo. Que eu estou bem dizendo adeus ...
para continuar. —Eu devo aceitar que isso é apenas vida. Mas eu não
—Cale, Ren. Eu sei. Eu sei mais do que você pensa. Seu toque se
Estou tão brava quanto você. Tão distorcida quanto o ódio de como
tudo isso é injusto. Também não estou pronta para me despedir. Ela
estar.
está lá. E eu sei que sou o mesmo por você. Nossas vidas estão tão
toda — e teremos que nos apegar a isso. Este não é o fim. Não pode ser.
Estou amarrada a você tão certo quanto você está a mim, Ren Wild. Nós
—Você terá uma vida inteira sem mim. Estou fodidamente de coração
necessidade física de nos machucar quando nada disso era culpa nossa.
tão quentes.
siga em frente, Della. Eu quero que você seja feliz. Preciso que
—Eu sei.
deveria. —Eu espero você, Della. Eu vou assistir você e Jacob... de alguma
forma.
—Eu prometo.
respiração. —Bom.
esperança.
nos dela.
DELLA
******
2032
Ren morreu uma semana depois que Jacob fez dez anos.
de dez anos que se apaixonou por mim. E eu fui deixada nas mãos de
outro garoto de dez anos que estava tão destruído quanto eu agora que
Eu sabia
Eu não pude explicar.
Ele queria que Ren fosse admitido. Ser tratado com Fentanil e uma
finais.
Sua vida pertencia à terra e ao céu, e sua morte não seria gasta em
de mim. Como seu corpo desistiu lentamente, peça por peça. Como seus
que ele iria embora em breve, e a casa estaria tão vazia sem ele.
Ele estava com febre, mas não mais quente do que antes.
moldados em um.
acordei.
Algo invisível.
minha pele.
E eu sabia.
Só sabia.
tossindo.
cabelo.
Não havia tempo para pedir ajuda. Não há segundos para perder
gritando para ele acordar ou implorando para que ele lute por apenas
mais um dia.
Ele me protegeu.
Seu corpo ainda estava ao meu lado ..., mas seu espírito ...
Foi embora.
E eu o senti.
E assim, abracei meu marido, dizendo que ele não estava sozinho.
E mesmo que tenha rasgado meu coração, eu disse a ele para ir e ser
feliz.
Pela primeira vez em toda a minha vida, eu não fazia mais parte de
um par.
Jacob.
cinco.
semana.
Eu morri com Ren, mas por fora ainda desempenhei meu papel.
caso tranquilo entre os Wilsons e o médico que Ren havia crescido perto
Eu sabia que não podia fazer justiça a Ren, mas quando Jacob
ficou ao meu lado, uma brisa passou por entre as árvores, levantando
folhas em um redemoinho.
irromperam.
mais alta, mais corajosa, mais velha e abri a única página impressa
adeus de Ren.
homem.
que era tão importante para Ren nunca o tratar como uma criança.
sua alma.
Ren precisava que Jacob aceitasse seu lugar antes que ele
Minha visão ficou turva com mais lágrimas quando me abaixei para
a altura de Jacob e estendi meus braços. Sem uma palavra, transferi meu
amado para os braços de seu filho e escovei a saia do meu vestido preto
simples.
quebrando meu coração mais uma vez. —Eu te amo, papai. Não importa
quanto eu. Obrigado por entender que o amor dura décadas, infecta almas e o
torna imortal porque, quando você ama isso profundamente, nada pode morrer.
Patrícia e Ren.
—Uma escolha para escolher o amor, sabendo o tempo todo que ele pode
quebrar você.
—Uma escolha, queridos amigos, para dar a alguém todo o seu coração.
sabendo que ele sempre nos amará em troca. Alguns podem dizer
que nosso romance acabou. Que a morte dele estraga nossa história. E
eu concordo, mas apenas porque o romance pode ser morto, mas o amor...
não pode. Ele continua vivo e sou paciente o suficiente para esperar
Wild.
falar? Ele acariciou a urna. —Pelo menos ele ainda está aqui.
Uma lágrima escorreu pela minha bochecha. —Ele não está aí,
Jacob. Seu espírito já está ouvindo. Ele ouve quando você fala com ele,
Jacob lançou neles, colocando a urna entre nós. —Eu prometo. Ele
De pé, não olhei para a multidão, apenas esperei meu filho pegar
minha mão.
coberta de verde.
paramos.
—Pronto?
—Tudo bem.
Juntos, com mãos trêmulas e aderência escorregadia,
desapertamos a tampa.
Eu te amo, Ren.
Não diga a palavra adeus porque não é. Se você deve dizer algo, diga eu
te amo. Porque ele vai ouvir e saber que não foi esquecido.
—Nem eu.
pai livre.
amava.
dado.
esfaqueando e esculpindo.
Eu o deixei
E uma vez que ele terminou e seu rosto estava mais uma vez
cauda com um R.
Nós três.
significava muito.
prado.
temporária.
tristes.
Seus olhos escuros, tão parecidos com os de Ren, ardiam por uma
corpo magro no meu, pedindo cura para nós dois. Ele se ajoelhou comigo
E nós estaríamos.
*****
Naquela noite, fui para a cama em lençóis que não havia lavado e
pelo meu.
presente do além.
alfinete.
desdobrei e li.
Porque eu estou bem ao seu lado. Eu sinto sua tristeza. Eu ouço suas
lágrimas.
Sei que levará tempo, mas, eventualmente, preciso que você seja feliz
Quando você corta um pedaço dessa fita, minha mão está envolvendo a sua.
Quando você substitui a antiga pelo novo, meus dedos estão nos seus,
E espero que esta roda de papelão dure até que você venha me encontrar.
Eu te amo.
Ren.
EPÍLOGO
DELLA
******
2033
Mas eu não era uma garota deixada para trás com o luxo da dor.
necessário.
E John cumpriu sua promessa a Ren, sempre presente para
demais.
mundo e o perdido.
lado.
todos os dias para ele porque sabia que chegaria um momento em que
Aceitei cada novo nascer do sol sem Ren. Eu sofri cada novo pôr
vez.
vivendo.
E eu fiz.
na vida.
Eu sabia.
—Sim. Eu sou.
O que é isso?
—Não sei, mas é pesado. Precisa de ajuda para transportá-
vermelho.
Lágrimas brotaram.
Dor manifestada.
para mim, tanto quanto os de Ren, às vezes esqueci que ele fazia parte
tesoura.
Wild? Não é possível correr com instrumentos afiados. Assim como o pai,
ele sempre usava uma faca para cortar as cordas e outras necessidades da
fazenda. Fiquei surpresa que ele tivesse escolhido uma tesoura em vez da
chão.
Capa dura.
Recém—impresso.
a ele. Não pude deixar de lado minha própria dor egoísta. Jacob
sentia falta do pai tanto quanto eu..., mas ele teve Ren por dez
remendou, mais grossa e mais áspera do que antes. —Eu... eu não irei
longe.
Abandonei meu papel e voltei para uma garota que sentia falta do
O terceiro, o título.
O quarto... a dedicação.
Para Della e Jacob.
Não.
Nunca poderia.
Nunca é permitido.
Eles me quebraram.
Ren.
Sua voz dançava na brisa como se ele nunca tivesse ido embora.
Caro leitor,
Era uma vez uma garota maravilhosa que se apaixonou por um menino
Mas é tarde demais para mudar de ideia. Tarde demais para aprovar ou
E tenho que confiar que cada palavra que escolhi prova a mesma coisa que
suas palavras.
Que eu a amava.
Dolorosamente.
tremiam.
que era.
Um adeus
torná-la pública.
Espero que você possa entender por que eu tinha que fazer isso e por que
E espero que você ainda possa me amar por não estar aí para abraçá-la
Mas depois de anos assistindo por cima do ombro enquanto você digitava,
lendo os parágrafos que você escolheu e sentindo o amor que você tinha por mim,
profundo desgosto.
Eu sou amado.
Eu sinto falta
Eu sou procurado
Para te encontrar.
Venha me encontrar.
Venha me encontrar no prado, onde o sol sempre brilha, o rio sempre flui e
E agora, porque não suporto deixar esse conto tão inacabado, leia o final.
Eu te amo.
Fechei o livro.
filho que sentia falta do pai e tinha um mundo que precisava continuar.
sol dourado acima dele, futuro dourado à sua frente, e meu coração fez
o que não tinha sido capaz de fazer. Do que eu nunca acreditei ser
capaz.
amor eterno.
Eu tive sorte.
requintada.
tão sábio, tão corajoso, tão puro. —Se ele mandou, você deveria.
hein?
—Talvez.
—Sim, eu também.
Ele pegou uma flor roxa e a segurou para mim. —Você me leria a
história? Se papai escreveu e você também não leu, é como se ele voltasse,
certo?
pétalas. —Só porque há páginas com suas palavras nelas não significa que
—Eu sei.
—Posso ler?
—Não até que eu saiba o que está escrito. — Toquei seu nariz, tão
de onze anos.
—Você irá?
Eu sorri, fazendo o meu melhor para não deixar minha mente fugir
com perguntas. O que Ren fez? Que final ele escreveu? —Veremos.
Jacob apertou meus dedos com mais uma pergunta. —Mesmo que
Eu assenti. —Sim.
—Sem dúvida.
acho.
enquanto ele corria em direção à casa gritando: —Leia esta noite. E talvez
DELLA
******
2033
Eu não queria.
Mas fiz uma promessa ao meu filho e não podia decepcionar meu
marido.
pronto para compartilhar seus segredos, preparado para lançar luz sobre
Seria a coisa mais difícil que eu fazia desde que espalhara suas
Eu chorei.
E chorei.
o fim.
para ler os pensamentos mais íntimos de meu marido. Mas, por enquanto,
este livro iria dormir em seu travesseiro ao meu lado, algo para abraçar
quando tudo doía demais, algo para acariciar quando eu sussurrei para
ele no escuro.
Nossa história.
O único com quem eu me importei.
na ardente queima do desejo. Tudo estava mais nítido, mais urgente, mais
desesperado.
feito.
outro.
estava quando ele me deixou esse bilhete e saiu pela porta, um sorriso
no lugar.
apaixonada por você e a beijei pela primeira vez até a segunda em que nos casamos,
Eu sou seu.
se para Ren e disse: 'Estou grávida de sua filha. Suponho que você
apaixonado e a beijou.
Eles se beijaram por dias porque sabiam que não havia tempo para
detê-los.
verdadeiro.
Juntos.
lançados.
E a música tocará.
Felizmente
Sempre
Depois.
PLAYLIST
Photograph – Ed Sheeran