Meds Analiticas Ensayos

www.serviquimia.
com
Laboratory
Catalogue
2007/2008
Mediciones analíticas y ensayos
• Electrodos, Indicadores, Medición de pH 195

• Medición de conductividad 211
• Medición de oxígeno 217
• Batimetría 221
• Balanzas 225
• Pesas 234
• Navetas 235
• Termómetros 238
• Relojes 255
• Higrómetros, Barómetros, Mediciones climáticas 260
• Densidad y Viscosimetría 265
• Instrumentos analíticos y sistemas 272
GENERAL CATALOGUE 2007/08 Mediciones analíticas y ensayos
Electrodos, indicadores, medición de pH
1 pH-metro Checker 1 1
pH-metro de bolsillo con electrodo intercambiable. Ideal para mediciones en Hanna
pequeñas cantidades de líquido y recipientes estrechos. Se puede utilizar con
cualquier electrodo roscable S7.
Especificaciones
Rango de medición: 0,00 - 14,00 pH
Precisión: ±0,2 pH
Alimentación: 2 x 1,5 V (pilas botón)
Medidas: 66 x 55 x 25 mm
Peso: 63 gr
Tipo Código ud.E
pH-metro de bolsillo Checker 1 9.773 930 1

Electrodo de repuesto 9.773 931 1
Kit de calibración, 5 de 20 ml cada uno pH 4 y pH 7 9.773 932 1
Kit de calibración, 10 de 20 ml cada uno pH 7 9.773 933 1
2 pH-metro y termómetro sumergible pHep®-4 2

Calibración automática de dos puntos con 3 tampones estándar Hanna
preprogramados (pH 7,01; pH 4,01 y pH 10,01).
Indicador muy estable para mediciones de alta precisión.
Visualización simultánea de pH y temperatura en °C. Compensación opcional,
manual o automática, de la temperatura.
Incluye electrodo de pH intercambiable HI 73127.
Especificaciones
Rango de medición: pH: 0,0 - 14,0
t: 0,0 - 60,0°C
±0,5°C
Alimentación: 4 pilas de 1,5 V
Temperatura ambiental de uso: 0 a 50°C
Peso: 100 g
Tipo Código ud.E
pHep®-4 9.773 920 1

Electrodo de repuesto para pHep® -4 9.773 921 1
Kit de calibración pH 7,01 + 10,01; 5 x 20 ml cada uno 9.773 934 1
Kit de calibración pH 4,00 + 7,01; 5 x 20 ml cada uno 9.773 932 1
3 Sensor de pH y °C HI 991001 3
- Manejable sensor de pH/°C, fácil de utilizar Hanna
- Indicación simultánea del valor de pH y de la temperatura
- Indicador de estabilidad para impedir errores en la medición
- Calibración sencilla con ayuda de soluciones estándar previamente programadas (pH 7,01; 4,01; 10,01)
- Compensación automática de la temperatura para garantizar la máxima precisión en las mediciones
- Se suministra con electrodo de pH,revestido de titanio, HI 1296 D con sensor de temperatura integrado
Datos técnicos
Rangos de medición: -2,00 hasta 16,00 pH
-5,0 hasta 105°C
±0,5°C
Pilas: 1x 9 voltios
Condiciones ambientales: 0 a 50,0°C
Peso: 500 g
Tipo Código ud.E
HI 991001 9.733 998 1
Accesorios para sensor de pH y °C HI 991001

Hanna
Tipo Código ud.E
Kit de calibración pH 7,01 & 4,01 (5 x 20 ml) 9.773 932 1

Kit de calibración pH 7,01 & 10,01 (5 x 20 ml) 9.773 934 1
Electrodo de repuesto HI 1296 D 9.773 982 1
Solución de almacenamiento 9.773 987 1
Salvo error u omisión

195
Mediciones analíticas y ensayos GENERAL CATALOGUE 2007/08
1 1 pH-metro de bolsillo PICCOLO

Con electrodo amplificador integrado para la máxima estabilidad del valor medido. Hanna
Compensación automática de temperatura mediante sensor de temperatura integrado.
Calibración de dos puntos.
El modeloPICCOLO Plus incorpora indicador de temperatura adicional.
En el maletín ABS se incluyen electrodo y soluciones tampón.
Especificaciones
Rango de medición: pH: 0,00 - 13,00
t: 0 - 70°C (solo PICCOLO Plus)
±1°C (solo PICCOLO Plus)
Alimentación: 3 pilas de botón de 1,5 V para 100 horas de funcionamiento
Peso: 80 g
Tipo Electrodo Longitud* Código ud.E
mm
PICCOLO I HI 1280 90 9.773 946 1
PICCOLO II HI 1290 160 9.773 945 1
PICCOLO Plus HI 1295 160 9.773 944 1
* Long. electrodo (mm)
Electrodos de repuesto para pH-metro de bolsillo PICCOLO

Hanna
Tipo Longitud Código ud.E
mm
HI 1280 PICCOLO 90 9.773 947 1
HI 1290 PICCOLO II 160 9.773 948 1
HI 1295 PICCOLO Plus 160 9.773 950 1
2 2 pH metro-Redox SensoDirect pH 200

La nueva gama de medidores portátiles controlados por microprocesador, AQUALYTIC
Senso Direct 200, ofrecen la fiabilidad y últimas prestaciones necesarias para
la medida de pH o Redox, condutividad/TDS, temperatura y oxígeno disuelto.
El equipo es impermeable y ofrece protección IP67. Se suministra con un
protector de goma que asegura la máxima fiabilidad en las condiciones de
trabajo más extremas.
- Duración de la batería hasa 15.000 horas (4x1.5V, tipo AA)

- Función de espera
- Memoria interna de hasta 20 medidas
- Reconocimiento automático de tampones
- Conexiones: DIN 19262 y 2 tipo banana de 4mm "Temp" y "Ref"
- electrodo pH tipo gel, cuerpo de plástico con sensor de temperatura integrado
Se suministra: con pilas y manual. El Senso Direct pH 200 set incluye también electrodo y maletín.
Especificaciones
pH: 0.00 a 14.00
Precisión ±0.01 pH a 25°C, ±1 sig. digito
Temperatura: -10.0 a +110.0°C
14.0 a 230.0°F
Precisión: ±0.2°C (0 a 50°C, si no ±0.4°C)
Redox (ORP): -1999 a +2000 mV
Redox (Relative): -1792 a +2206 mV (DIN 38 404)
Precisión: ±0.1% fsd (mV o rel. mV)
Impedancia: >1012 W(typ.)
Entrada de corriente: <1 pA
Temperatura nominal: 25ºC
Temperatura de trabajo: 0 a 50ºC
Temperatura de almacenamiento: -20 a 70ºC
Consumo: 0.2 mA
función auto apagado: 0 a 120 min
Tipo Código ud.E
SensoDirect pH 200 SET 9.699 260 1

SensoDirect pH 200 9.699 261 1
196 Salvo error u omisión

Accesorios para pH metro SensoDirect pH 200

AQUALYTIC
Descripción Código ud.E
Electrodo pH 9.699 262 1

electrodo Redox 9.699 263 1
Acollador Z 100 9.699 252 1
Maletín, incluído inserto de espuma 9.699 253 1
1 pH-metro VARIO pH 1
Diseño ergonómico, aplicación variable. WTW
Lo que llama la atención inmediatamente, además de su forma ergonómica,
es que el nuevo VARIO no tiene teclas, sino una innovadora pantalla táctil.
Con ella la entrada y ajuste de todas las funciones es un juego de niños y con sólo
una mano. Basta con tocar ligeramente la pantalla con el dedo y el VARIO ya está
preparado para medir. La medición se inicia automáticamente con la inmersión en
la solución de medición. En la gran pantalla se puede leer el valor de medición estable
junto con la temperatura y congelarlo. La memoria tiene capacidad para 50 valores de
medición que pueden ser utilizados para valoraciones posteriores.
Pero el VARIO aún puede más...
El adaptador incluido en el set de accesorios de VARIO lo hace compatible con los electrodos
de precisión de venta habitual. De este modo, VARIO mide con la misma exactitud y seguridad
que un instrumento de mano. Si no se utiliza el VARIO para la medición de pH, entonces
desempeña las funciones de reloj o temporizador del laboratorio.
Especificaciones
Rango: -2,00 ... 16,00 pH
Rango de medición de la temperatura: -5,0 ... 100,0°C
Compensación autom. de la temperatura: sí
Detección autom. del búffer: TEC/NIST
Puntos de calibración: 3 (MultiCal®)
Alarma de calibración: sí
Fecha de calibración (GLP): sí
Memoria: 50
AutoRead: función AutoRead automática
función hold para congelar el valor de medición
VARIO aparato incl. maletín, búffer 4/7 9.774 385 1

VARIO set 1 (maletín, adaptador DIN búffer 4/7 y SenTix 21) 9.774 386 1
VARIO set 2 (maletín, adaptador DIN búffer 4/7 y SenTix 41) 9.774 387 1
VARIO set 3 (maletín, adaptador S7 y DIN búffer 4/7 y SenTix 20) 9.774 388 1
VARIO set 4 (maletín, adaptador S7 y DIN búffer 4/7 y SenTix 60) 9.774 389 1
VARIO set 5 (maletín, electrodo corto incl. sensor de temperatura búffer 4/7) 9.774 392 1
Accesorios para el pH-metro VARIO pH

WTW
Adaptador para S7 9.774 393 1

Adaptador para DIN 9.774 394 1
Electrodo corto con sensor de temperatura integrado 9.774 395 1

197
pH-metro de bolsillo
Los pH-metros de bolsillo WTW no dejan entrar el polvo y son sumergibles en agua. WTW
La gran pantalla multifunción, de clara disposición, permite una lectura cómoda y
segura de los valores medidos.
El teclado de silicona garantiza un manejo sencillo. El dispositivo automático de
desconexión, en combinación con un sistema de ahorro de energía permite el trabajo
continuado con el equipo durante casi 3.000 horas.
1 1 pH-metro pH 315i
pH-metro/potenciómetro (mV) robusto y sumergible. Funciona con pilas. WTW
Se maneja con tan sólo 5 teclas de silicona y procedimientos de calibración
simplificados. Detecta de manera automática tampones y muestra en pantalla el
tampón estándar. Además, AutoRead se ocupa de obtener resultados de medición
estables y reproducibles.
Rangos de medición:
pH: -2,00 a 19,99
-2,000 a 19,999
Precisión: ±0,01(±1 dígito)
mV: ±999,9
±1999
Precisión: ±0,5 entre 15°C y 35°C
Temperatura: -5,0 a 105,0°C
Precisión: ±0,1 K
Compensación de temperatura: automática mediante electrodos de pH con sensor de
temperatura integrado TFK 325 o Pt100
Tipo Código ud.E
pH 315i 9.774 364 1
2 2 pH-metro pH 330i
Como el modelo pH 315i, pero con registrador de datos integrado, reloj de tiempo real, WTW
funciones GLP, visualizador para calibración conmutable entre mV y pH, sistema
automático de calibración MultiCal ® con detección de tampón.
pH: -2,000 a 19,999
-2,00 a 19,99
Precisión: ±0,005 entre 15 y 35°C
mV: ±999,9
±1999
Precisión: ±0,3 entre 15 y 35°C
Precisión: ±0,1 K
Tipo Código ud.E
pH-metro pH 330i 9.774 365 1
Blindaje protector para pHmetro pH315i y pH330i

SM 325 WTW
Blindaje elástico amortiguador de golpes.
TG/pHmangas para electrodos de pH, apropiados para SM 325, de goma con sensor y
banda para uso de campo.
FM 325/pH
Blindaje para campo, con manga integral para los sensores de pH, banda, asa,
dispositivo de sujección, abrazadera y blindaje de goma elástica.
Tipo Código ud.E
SM 325 9.774 114 1

TG/pH 9.774 115 1
FM 325/pH 9.774 116 1

1 pH-metro inoLab® pH 730 1

Compacto y comunicativo. WTW
Medidor de precisión de pH y mV con indicador multifunción del valor de pH y
la temperatura, compensación automática de la temperatura, sistema de
calibración MultiCal®, reloj en tiempo real, memoria integrada de los valores
medidos con documentación compatible con GLP e interconexión digital.
Con impresora integrada opcional (ancho de papel 112 mm) y
papel térmico estable para documentos.
Datos técnicos:
Márgenes de medición:
pH: -2,000 ... 19,999 unidades de pH
-2,00 ... 19,99 unidades de pH
mV: ±999,9 µV
±1999 µV
Compensación de temperatura: automática: -5... 105,0°C
manual: -20°C ... +130°C
Precisión (±1 digit):
pH: ±0,005 unidades de pH
±0,01 unidades de pH
mV: ±0,5 mV
±1 mV
AutoRead: Para reproducibilidad superior a 0,02 pH
Calibración: AutoCal: calibración automática de 2 puntos 2 con búffer DIN
MultiCal®: calibración automática de 2 ó 3 puntos con buffers
técnicos DIN o bien WTW
ConCal: calibración convencional de 1 ó 2 puntos con buffers arbitrarios
Protocolo de calibración: Elaboración del protocolo de la calibración compatible con GLP.
El último protocolo se guarda en la memoria.
Memoria de datos: 800 entradas (valores de medición, temperatura, fecha, hora, ID)
Interfaz: bidireccional RS 232 (digital/analógica)
Con interfaz serie 9.704 176 1

Con impresora integrada adicional 9.704 177 1
para documentación compatible con GLP
2 ph-metro de laboratorio inoLab® pH 720 2

Sencillo y fiable pH-metro de uso cotidiano. pH-metro/potenciómetro (mV) de WTW
laboratorio con pantalla grande multifunción para valor de pH y temperatura,
compensación automática de temperatura, sistema de calibración MultiCal® y
funcionamiento a pilas o con toma de red.
Datos técnicos
Rango de medición/Precisión (±1 dígito):
pH: -2,000 a 19,999/±0,005
-2,00 a 16,00/±0,01
mV: ±999,9/±0,3
±1.999 a 1.999/±1
Temperatura: 0 a 105,0°C/±0,1 K
Compensación de temperatura: automáticamente: -5,0 a 105,0°C
manual: -20 a 130°C
AutoRead: por su repetibilidad mejor unidades de pH de 0,02
Calibración: MultiCal®: Calibración automática de 3 puntos con
tampones DIN o tampones técnicos WTW
ConCal: calibración convencional de 1/2 punto con
tampones discrecionales
Tipo Código ud.E
inoLab® pH 720 9.704 175 1

199
1 1 pH-Metro Lab 850/860

La nueva función CalClock controla la calibración. esta única combinación de sensor Schott Instruments
evaluador y temporizador de calibración muestra todos los parámetros relevantes
(buffers, electrodos, curvas, punto cero, tiempo) e inmediatamente indica errores.
- Keypad
- Reloj
- Gran display LCD
- Intérvalo de calibración ajustable
- Alarma
Se suministra Lab 850 oder 860 con, Electrodo BlueLine pH14 con sensor de temperatura,
soporte, funda, enchufe y buffer 4,01 y 6,87DIN
Especificaciones técnicas
Rango: -2,00 hasta +19,999 pH
o -999,9 hasta +999,9 mV
Temperatura: -5,0° hasta +120°C
Calibración: 1/2/3-Puntos
Tipo Código ud.E
Lab 850 Set 9.773 850 1

Lab 860 Set 9.773 855 1
2 2 Sensores de pH y °C pH 211 y pH 213

- Pantalla multifunción grande.
- Visualización simultánea del valor de pH o de mV y temperatura.
- Indicador de estabilidad para evitar errores en la medición.
- Calibración automática de dos puntos con soluciones estándar previamente programadas.
- Guía del usuario a lo largo de la calibración y la medición mediante símbolos gráficos.
- pH 213 dispone además de una resolución de 0,001 pH así como de una interfaz RS 232 para
la transferencia de datos al PC.
- El sensor se suminsitra con electrodo de pH de vidrio, termómetro, soporte para el electrodo,
soluciones pH 7,01 & pH 4,01, (20ml cada una) solución de electrolito y adaptador de 12 voltios.
Datos técnicos
Rangos de medición
pH: 0,00 hasta 14,00
mV: ±400 (ISE); ±2000 (ORP)
°C: 0,0 hasta 100
Precisión
pH: ±0,01/±0,002 (sólo pH 213)
mV: ±0,2 (ISE); ±2 (ORP)
°C: ±0,5
Alimentación de corriente: Adaptador 12 voltios (incluido)
Peso: 3kg
Tipo Código ud.E
pH 211 9.774 000 1

pH 213 9.774 001 1
3 3 Accessorios para sensores pH, mV y °C pH 211 und 213

Hanna
Tipo Código ud.E
Electrodo de repuesto HI 1131B 9.040 993 1

Kit de calibracón pH 7,01 & 4,01 (5 x 20 ml) 9.773 932 1
Kit de calibracón pH 7,01 & 10,01 (5 x 20 ml) 9.773 934 1
Solución de almacenamiento 9.773 987 1

1 Electrodos de pH SenTix® 1
Electrodos de pH estándar con electrólito de gel. WTW
Tipo Enchufe Cable Sonda de Código ud.E

macho temp.
integrada
m
SenTix® 20 Cabezal roscable - - 9.040 851 1
SenTix® 21 DIN, sumergible 1 - 9.040 872 1
SenTix® 21-3 DIN, sumergible 3 - 9.040 873 1
SenTix® 22 BNC 1 - 9.040 840 1
SenTix® 41 DIN, sumergible 1 + 9.040 876 1
SenTix® 41-3 DIN, sumergible 3 + 9.040 877 1
SenTix® 42 BNC 1 + 9.040 841 1
Electrodos de pH estándar con electrólito líquido, longitud 120 mm. WTW
Tipo Enchufe Cable Sonda de Código ud.E

macho temp.
integrada
m
SenTix® 60 Cabezal roscable - - 9.040 842 1
SenTix® 61 DIN, sumergible 1 - 9.040 881 1
SenTix® 62 BNC 1 - 9.040 843 1
SenTix® 81 DIN, sumergible 1 + 9.040 886 1
SenTix® 82 BNC 1 + 9.040 844 1
3 Electrodos de pH SenTix® H 3
Electrodos de pH de precisión con cabezal roscable. Longitud: 165 mm. WTW
SenTix® H 9.040 845 1
Con cabezal roscable para aplicaciones especiales. WTW
Tipo Descripción Código ud.E
SenTix® Sp Para mediciones por penetración 9.040 890 1

SenTix® Sur Para mediciones superficiales 9.040 891 1
SenTix® Mic Microelectrodo combinado de pH 9.040 892 1
5 Electrodo combinado BlueLine 11 pH 5

Electrodo combinado de pH con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y Schott Instruments
cabezal roscable. Combinación de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal, entre otros en la industria química, farmacéutica y alimentaria.
Especificaciones
0 - 100°C 0 - 14 pH
Sonda de temperatura: no
Longitud/Ø: 120 mm/12 mm
Electrólito: líquido, KCl 3 mol/l
Diafragma: Platino
Resistencia de la membrana a 25°C: 300 M Ω
Abertura para recarga de electrólito: Con tapa deslizante
Tipo Código ud.E
Electrodo combinado BlueLine 11 pH 9.041 140 1

201
LLG_Katalog_2008_SI-Image_v5.indU1 U1 08.05.2007 11:41:22

Como BlueLine 11 pH, pero con cable fijo de 1 m/Ø 3 m y conector DIN. Schott Instruments
Tipo Código ud.E

Especialmente apropiado para medios de baja ionización.
Especificaciones
0 - 100°C 0 - 14 pH
Electrolito: líquido, KCl 3 mol/l
Diafragma: Esmerilado
Tipo Código ud.E
3 Electrodo combinado BlueLine 14 pH con sonda de temperatura 3

cable fijo 1 m/Ø 5 mm, conector DIN y clavija unipolar de 4 mm.
Especificaciones
0 - 100°C 0 - 14 pH
Sonda de temperatura: NTC 30 kΩ
Diafragma: Platino
Tipo Código ud.E
BlueLine 14 pH 9.041 143 1
4 Electrodo combinado BlueLine 15 pH con sonda de temperatura 4

Como el modelo BlueLine 14 pH, pero con cable fijo de 1 m/Ø 5 mm, Schott Instruments
conector BNC y clavija unipolar de 4 mm.
Tipo Código ud.E
BlueLine 15 pH 9.041 144 1
5 Microelectrodo combinado BlueLine 16 pH Micro 5

Microelectrodo combinado de pH con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y Schott Instruments
Especialmente indicado para muestras de pequeño volumen.
Especificaciones
0 - 100°C 0 - 14 pH
Longitud // Ø: 40/80 mm // 12/5 mm
Diafragma: Platino
Tipo Código ud.E
BlueLine 16 pH 9.041 145 1

203
1 1 Electrodo de penetración BlueLine 21 pH

Electrodo combinado de pH con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl, Schott Instruments
membrana unidireccional y cabezal roscable.
Combinación de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Especialmente indicado para penetrar en medios semisólidos.
Especificaciones
-5 a +80°C 2 - 13 pH
Longitud // Ø: 65/25 mm // 12/5 mm
Electrolito: Referid®
Diafragma: Agujero
Abertura para recarga de electrólito: no tiene
Tipo Código ud.E
BlueLine 21 pH 9.041 146 1
2 2 Electrodo combinado BlueLine 22 pH

Electrodo combinado de pH con cuerpo de plástico, sistema de referencia Ag/AgCl y Schott Instruments
cabezal roscable. Combinación de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido. Uso universal,
entre otros en la industria química, farmacéutica y alimentaria, y en el sector del
suministro de agua potable y del tratamiento de aguas residuales y para uso de campo.
Especificaciones
-5 a +80°C 0 - 14 pH
Electrólito: Gel
Diafragma: Fibra
Tipo Código ud.E

Como BlueLine 22 pH, pero con cable fijo de 1 m/3 mm y conector DIN. Schott Instruments
Tipo Código ud.E
BlueLine 23 pH 9.041 148 1
4 4 Electrodo combinado BlueLine 24 pH con sonda de temperatura

Electrodo combinado de pH con cuerpo de plástico, sistema de referencia Ag/AgCl y Schott Instruments
cable fijo 1 m/5 mm, conector DIN y clavija unipolar de 4 mm. Uso universal,
entre otros en la industria química, farmacéutica y alimentaria, y en el sector del
suministro de agua potable y del tratamiento de aguas residuales y para uso de campo.
Especificaciones
-5 a +80°C 0 - 14 pH
Sonda de temperatura: NTC 30 kΩ
Electrólito: Gel
Diafragma: Fibra
Tipo Código ud.E
BlueLine 24 pH 9.041 149 1

Como BlueLine 24 pH, pero sin sonda de temperatura y con cable fijo 1 m/3 mm, Schott Instruments
conector BNC.
Tipo Código ud.E
BlueLine 25 pH 9.041 150 1
6 6 Electrodo combinado BlueLine 26 pH con sonda de temperatura

Como el modelo BlueLine 24 pH, pero con cable fijo de 1 m/5 mm, Schott Instruments
conector BNC y clavija unipolar de 4 mm.
Tipo Código ud.E
BlueLine 26 pH 9.041 151 1

1 Electrodo combinado BlueLine 27 pH para mediciones sobre superficies 1

cabezal roscable. Combinación de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido. Uso universal,
entre otros en la industria química, farmacéutica y alimentaria.
Especificaciones
-5 a +50°C 2 - 13 pH
Electrolito: Referid®
Diafragma: Paso anular
Tipo Código ud.E
BlueLine 27 pH 9.041 152 1
2 Electrodo redox BlueLine 31 RX 2

Electrodo redox con cuerpo de vidrio, sistema de referencia Ag/AgCl y cabezal roscable.
Combinación de cables LB 1A o LB 1BNC bajo pedido.
Uso universal, entre otros en la industria química y alimentaria.
Especificaciones
0 - 100°C
Sonda: Visor de Pt
Diafragma: Cerámico
Sonda: Platino
Tipo Código ud.E
Electrodo redox BlueLine 31 RX 9.041 153 1
3 Combinación de cables LB 1 A y LB 1 BNC 3

Para electrodos de pH BlueLine. Schott Instruments
Tipo Código ud.E
LB1-A 9.041 303 1

LB1-BNC 9.041 304 1
4 5 Electrodos combinados pH 4
Schott Instruments
Tipo Código ud.E

5
Electrodo combinado N 6000 A 9.041 160 1
Electrodo combiando pH N 1042 A 9.041 217 1
6 Electrodos Metal (ORP) , ScienceLine 6

Schott Instruments
Tipo Código ud.E
Electrodo Redox Pt 6280 9.041 207 1

Electrodo Ag 6280 9.041 211 1
7 pH-Electrodos ScienceLine 7
Con enchufe, eje de cristal, diafragma de cerámica, electrolito kCl de 3 mol/l, Schott Instruments
membrana esférica de 12mm de diámetro. Rango de pH: 0 - 14
Tipo Rango de Longitud Material Código ud.E
temp.
máx. °C mm
Electrodo combinado de pH N 6280 0 - +80 170 N- Vidrio 9.041 117 1
con cabeza del enchufe
Electrodo N 6180 0 - +80 120 N- Vidrio 9.041 180 1
Electrodo N 42 A -5 - +100 120 A- Vidrio 9.041 182 1

205
1 Electrodos pH-combinados
Con enchufe, eje de cristal, diafragma de platino, electrolito kCl de 3 mol/l, Schott Instruments
sistema de referencia Silamid® y membrana esférica de 12 mm de diámetro.
Tipo Rango de Longitud Material Código ud.E
temp.
máx. °C mm
N 61 -5 - +100 170 A- Vidrio 9.041 100 1
H 61 -5 - +100 170 H-Vidrio 9.041 105 1
2 N 62 -5 - +80 120 A-Vidrio 9.041 110 1
H 62 -5 - +100 120 H-Vidrio 9.041 112 1
N 64 -5 - +100 170 A-Vidrio 9.041 120 1
1 Accesorios para electrodos de pH

Cable de conexión para electrodos de pH con cabezal roscable. WTW
Tipo Enchufe Cable Código ud.E
macho
m
AS/DIN DIN 1 9.040 895 1
AS/DIN-3 DIN 3 9.040 896 1
AS/BNC BNC 1 9.040 897 1
2 Soporte de sobremesa
Con portaelectrodos flexible para dos electrodos y una sonda de temperatura. WTW
3
Tipo Código ud.E
Soporte de sobremesa 9.040 870 1
3 Soluciones electrolíticas, soluciones de ensayo

Para rellenar o sustituir el electrolito de referencia. Schott Instruments
Envasado en botellas de vidrio DURAN® de 250 ml.
Soluciones de ensayo redox bajo pedido.
Tipo Código ud.E
3M KCI 9.041 033 1

2 mol/l KNO3 + 0,001 mol/l KCI 9.041 072 1
3 mol/l KCl 9.041 092 1
4 Soluciones tampón estándar

Según DIN/NIST. Se suministran en botellas de plástico de 250 ml identificadas WTW
mediante etiquetas de color.
4
Valor Código ud.E
de pH
a 25 °C
4,01 9.040 744 1
6,87 9.040 746 1
9,18 9.040 749 1
5 Soluciones tampón
Esterilizadas mediante vapor caliente. Con número de lote individual. Sin aditivos Schott Instruments
5 conservantes. Kit de calibración para mediciones de pH. Cada kit contiene 20 viales de
20 ml con valores de pH de 4,00, 7,00 y 10,00 (a 25°C).
Tipo Capacidad Código ud.E
pH 4,00 Botella de vidrio DURAN® de 250 ml 9.041 004 1

Kit 3 x 20 viales de 20 ml 9.041 081 1
Otras soluciones tampón bajo pedido.

1 Soluciones tampón técnicas 1

WTW
Valor Capacidad Tipo Código ud.E
de pH
ml
4,01 50 STP 4 9.040 734 1
4,01 1000 TEP 4 9.040 722 1
7,00 50 STP 7 9.040 735 1
7,00 1000 TEP 7 9.040 723 1
10,00 1000 TEP 10 9.040 724 1
10,01* 1000 TEP 10 TRACE 9.040 725 1
*Para medidores 315i, 330i, 340i, 350i y Inolab 720, 730, 740 y 750.
Soluciones tampón de pH
Sin código de color. Valores de pH indicados a 25°C, ejecución según estándar NIST Schott Instruments
(NBS). Se suministran en envases de 250 ml. Caducan a los 2 años aproximadamente.
Precisión: ±0,01 unidades de pH.
Tipo Capacidad Color Código ud.E
ml
pH 4,00 250 transparente 9.041 043 1
pH 7,00 250 transparente 9.041 045 1
pH 10,00 250 transparente 9.041 048 1
2 Soluciones tampón de pH 2
Con código de color. Valores de pH indicados a 25°C, ejecución según estándares NIST Schott Instruments
(NBS). En una etiqueta se indica el valor del pH a diferentes temperaturas. Disponibles
en envases de 250 ml. Caducan a los 2 años aproximadamente. Precisión: ±0,01 pH.
Tipo Capacidad Color Código ud.E

ml
pH 4,00 250 amarillo 9.041 050 1
pH 7,00 250 verde 9.041 051 1
pH 10,00 250 naranja 9.041 052 1
3 Solución de pepsina PEP/pH. 3

DIN. Se suministran en botellas de plástico de 250 ml. WTW
Tipo Código ud.E
Solución de pepsina para limpieza* 9.040 796 3

* No apropiado para electrodos SensoLyt.
Solución regeneradora y solución de conservación

Schott Instruments
ml
Solución regeneradora / Solución de conservación 250 9.041 034 1
4 Surtido de soluciones de calibración y mantenimiento SORT/K 4

Caja de 3 botellas de 250 ml cada una, con soluciones tampón de pH 4,01; WTW
6,87 y 9,18; solución de pepsina para limipieza y solución de KCI (3 mol/l).
Tipo Código ud.E
SORT/K 9.040 760 1

207
1 1 Solución tampón redox

Solución de control, pH 7, UH 427 mV. WTW
Envase de 250 ml.
Tipo Código ud.E
Redox 9.040 782 1
2 Varillas reactivas AQUADUR®

Para la determinación de la dureza del agua. Caja de 100 varillas. MACHEREY-NAGEL
2 Graduación Código ud.E
°d
0-5-10-15-20-25 9.130 393 100
0-4-7-14-21 9.130 394 100
3 Papel tornasol
Disponible en azul, rojo y neutro. MACHEREY-NAGEL
3 Se suministra en cuadernillos de 100 tiras de 10 x 75 mm.
Tipo Código ud.E
Papel tornasol azul 9.130 112 1

Papel tornasol rojo 9.130 116 1
Papel tornasol neutro 9.130 118 1
4 Papeles indicadores universales

Caja de plástico con 1 rollo de papel indicador y escala de colores. MACHEREY-NAGEL
4
Rango Código ud.E
pH
0,5 - 5,5 9.130 305 1
5,5 - 9,0 9.130 325 1
1 - 11 9.130 200 1
1 - 14 9.130 210 1
Envase de repuesto universales con 3 rollos de papel indicador. MACHEREY-NAGEL
Rango Código ud.E
pH
5 0,5 - 5,5 9.130 306 3
1 - 11 9.130 203 3
1 - 14 9.130 213 3
5,5 - 9,0 9.130 326 3
5 Papel indicador de pH DUOTEST

Caja de plástico con 1 rollo de papel indicador y escala de colores. MACHEREY-NAGEL
Rango Código ud.E
pH
1 - 12 9.130 344 1
6 1,0 - 4,3
3,5 - 6,8
9.130
9.130
356
359
1
1
5,0 - 8,0 9.130 347 1
7,0 - 10,0 9.130 362 1
9,5 -14,0 9.130 363 1
6 Envase de repuesto DUOTEST con 3 rollos de papel indicador. MACHEREY-NAGEL
Rango Código ud.E
pH
1 - 12 9.130 355 3
5-8 9.130 358 3

1 Papeles indicadores universales TRITEST 1

Rollo de 5 m de largo y 10 mm de ancho. Con tres áreas cromáticas. MACHEREY-NAGEL
Caja de plástico con 1 rollo de papel indicador y escala de color.
Rango Código ud.E
pH
1 - 11 9.130 367 1
Envase de repuesto TRITEST con 3 rollos de papel indicador.

Rango Código ud.E
pH
1 - 11 9.130 368 3
2 Papeles indicadores universales TRITEST L 2

Rollo de 6 m de largo y 14 mm de ancho. MACHEREY-NAGEL
Con tres áreas cromáticas.
Caja de plástico con 1 rollo de papel indicador y escala de color.
Rango Código ud.E
pH
1 - 11 9.130 360 1
Envase de repuesto TRITEST L con 3 rollos de papel indicador.

Rango Código ud.E
pH
1-11 9.130 361 3
3 Papeles indicadores de pH PEHANON® 3

Presentación: caja de 200 tiras de 11 x 100 mm. MACHEREY-NAGEL
Rango Código ud.E
pH
1 - 12 9.130 657 200
0 - 1,8 9.130 658 200
1,0 - 2,8 9.130 651 200
1,8 - 3,8 9.130 652 200
2,8 - 4,6 9.130 656 200
3,8 - 5,5 9.130 603 200
4,0 - 9,0 9.130 659 200
5,2 - 6,8 9.130 605 200
6,0 - 8,1 9.130 626 200
7,2 - 8,8 9.130 660 200
8,0 - 9,7 9.130 366 200
9,5 - 12,0 9.130 661 200
10,5 - 13,0 9.130 663 200
12,0 - 14,0 9.130 666 200
4 Varilla indicadora de pH 4
Colores permanentes. No destiñen. MACHEREY-NAGEL
Rango Código ud.E
pH
0 hasta 14,0 9.130 381 100
0 hasta 6,0 9.130 382 100
2,0 hasta 9,0 9.130 380 100
4,5 hasta 10,0 9.130 383 100
6,0 hasta 10,0 9.130 392 100
7,0 hasta 14,0 9.130 384 100
3,6 hasta 6,1 9.130 387 100
5,1 hasta 7,2 9.130 388 100
6,0 hasta 7,7 9.130 389 100
7,5 hasta 9,5 9.130 390 100
7,9 hasta 9,8 9.130 391 100

209
1 1 Varilla indicadora de pH
No destiñe. Paquete de 100 varillas. Merck
Tipo Rango Graduación Código ud.E
pH pH
Universal 0 - 14 1 9.130 001 100
Acilit 0-6 0,5 9.130 016 100
Neutralit 5 - 10 0,5 9.130 017 100
Alcalit 7,5 - 14 0,5 9.130 018 100
2 2 Varilla indicadora especial

No destiñe. Paquete de 100 varillas. Merck
Rango Graduación Código ud.E
pH pH
0,0 - 2,5 0,3 - 0,5 9.130 002 100
2,0 - 9,0 0,5 9.130 003 100
2,5 - 4,5 0,2 - 0,5 9.130 004 100
4,0 - 7,0 0,2 - 0,5 9.130 007 100
5,2 - 7,2 0,1 - 0,3 9.130 008 100
6,5 - 10,0 0,2 - 0,5 9.130 010 100
11,0 - 13,0 0,2 - 0,5 9.130 013 100
3 3 Varilla reactiva QUANTOFIX®

Para análisis semicuantitativos. MACHEREY-NAGEL
Caja de 100 tiras de 6 x 95 mm.
Para Rango Código ud.E
Aluminio* 5 - 500 mg/l Al3+ 9.130 401 100

Amonio* 10 - 400 mg/l NH4+ 9.130 414 100
Arsénico 50* 0,05 - 3,00 mg/l As3+/5+ 9.130 415 100
Arsénico 10* 0,01 - 0,50 mg/l As3+/5+ 9.130 416 100
Ácido ascórbico 50 - 2000 mg/l 9.130 402 100
Calcio** 10 - 100 mg/l Ca2+ 9.130 417 60
Dureza del carbón 0 - 20 °d 9.130 418 100
Cloro* 1 - 100 mg/l Cl2 9.130 419 100
Cloruro 0 - 3000 mg/l Cl- 9.130 420 100
Cromato* 3 - 100 mg/l CrO42- 9.130 403 100
Cianuro* 1 - 30 mg/l CN- 9.130 421 100
EDTA 100 - 400 mg/l EDTA 9.130 432 100
Hierro 1000* 5 - 1000 mg/l Fe2+/3+ 9.130 404 100
Hierro 100* 2 - 100 mg/l Fe2+/3+ 9.130 405 100
Formaldehído* 10 - 200 mg/l HCHO 9.130 422 100
Potasio* 200 - 1500 mg/l K+ 9.130 423 100
Cobalto 10 - 1000 mg/l Co2+ 9.130 406 100
Alcalinidad 15 - 200 mmol/l KOH 9.130 434 100
Cobre 10 - 300 mg/l Cu2+ 9.130 407 100
Molibdeno* 5 - 250 mg/l Mo6+ 9.130 424 100
Níquel 10 - 1000 mg/l Ni2+ 9.130 408 100
Nitrato/Nitrito 10 - 500 mg/l NO3-, 1 - 80 mg/l NO2- 9.130 409 100
Nitrito 1 - 80 mg/l NO2- 9.130 410 100
Nitrito 3000 100 - 3000 mg/l NO2- 9.130 425 100
Peróxido 1000 50 - 1000 mg/l H2O2 9.130 426 100
Peróxido 100 1 - 100 mg/l H2O2 9.130 411 100
Peróxido 25 0,5 - 25 mg/l H2O2 9.130 427 100
Fosfato* 3 - 100 mg/l PO43- 9.130 428 100
Amonio cuaternario 10 - 1000 mg/l QUAT 9.130 433 100
Sulfato 200 - 1600 mg/l SO42- 9.130 429 100
Sulfito 10 - 1000 mg/l SO32- 9.130 412 100
Zinc* 2 - 100 mg/l Zn2+ 9.130 430 100
Estaño 10 - 500 mg/l Sn2+ 9.130 413 100
* Tiras de prueba con el reactivo**Caja con 60 tiras y el reactivo de prueba

Electrodos, indicadores, medición de pH-Medición de conductividad
1 2 Varilla reactiva MERCKOQUANT 1

Merck
Aluminio 10 - 250 mg/l Al3+ 9.129 901 100

Amonio 10 - 400 mg/l NH4+ 9.129 902 100
Arsénico 0.1 - 3.0 mg/l As3+/5+ 9.129 903 100
Ácido ascórbico 50 - 2000 mg/l 9.129 904 100
Plomo 20 - 500 mg/l Pb 9.129 905 100
Calcio 10 - 100 mg/l Ca2+ 9.129 907 100 2
Cloro 4 - 120 mg/l Cl2 9.129 908 100
Cromato 3 - 100 mg/l CrO42- 9.129 909 100
Cobalto 10 - 1000 mg/l Co2+ 9.129 911 100
Cianuro 1 - 30 mg/l CN- 9.129 912 100
Hierro 3 - 500 mg/l Fe2+/3+ 9.129 913 100
Formaldehído 10 - 100 mg/l HCHO 9.129 914 100
Dureza total 5 - 25 °dH 9.129 916 100
Dureza total 3 - 21 °dH 9.129 918 100
Dureza total 3 - 21 °dH 9.129 919 1000
Dureza total 4 - 21 °dH 9.129 921 5000
Potasio 250 - 1500 mg/l K+ 9.129 922 100
Cobre 10 - 300 mg/l Cu2+ 9.129 923 100
Manganeso 2 - 100 mg/l Mn 9.129 926 100
Molibdeno 5 - 250 mg/l Mo6+ 9.129 927 100
Níquel 10 - 500 mg/l Ni2+ 9.129 928 100
Nitrato 10 - 500 mg/l NO3- 9.129 931 100
Nitrito 2 - 80 mg/l NO2- 9.129 932 100
Nitrito 0.1 - 3.0 mg/l NO2- 9.129 933 100
Ácido peracético 5 - 500 mg/l 9.129 943 100
Peróxido 0.5 - 25 mg/l H2O2 9.129 934 100
Plata 0.5 - 10 mg/l Ag 9.129 936 100
Sulfato 200 - 1600 mg/l SO42- 9.129 937 100
Sulfito 10 - 400 mg/l SO32- 9.129 938 100
Zinc 10 - 250 mg/l Zn2+ 9.129 941 100
Estaño 10 - 200 mg/l Sn2+ 9.129 942 50
3 Conductímetros de bolsillo DIST 3

Con pantalla digital. Para medir la conductividad del agua potable y en la industria. Hanna
DIST 3: Idóneos para mediciones en agua potable, en aplicaciones de ósmosis inversa y
en el laboratorio.
DIST 4: Para mediciones en la industria , tratamiento de aguas residuales y torres de refrigeración.
Especificaciones
Rango de medición: DIST 3/3 WP: 0 - 1.990 µS/cm
DIST 4/4 WP: 0 - 19,90 mS/cm
Resolución: DIST 3/3 WP: 10 µS/cm
DIST 4/4 WP: 0,01 mS/cm
Precisión: ±2 % del rango de medición
Alimentación: 4 x 1,5 V (pilas botón)
Peso: 78 g
Tipo Código ud.E
DIST 3 9.704 010 1

DIST 4 9.704 014 1
4 Medidores de conductividad DIST 5 y DIST 6 4

Medidor de densidad del agua, PH, conductividad, TDS, °C. Indicación simultánea de la Hanna
conductividad o del valor TDS y temperatura. Compensación automática de temperatura
para máxima precisión. La posibilidad de ajustar los coeficientes de temperatura permiten
su uso en medios alcalinos y ácidos. El indicador de estabilidad evita mediciones incorrectas.
Rangos de medición: DIST 5: 0 - 3990 mS (0 - 2000 ppm)

DIST 6: 0 - 20,00 mS (0 - 10,00 ppm)
°C: 0,0 - 60,0
Precisión EC/TDS: ±2% del valor final del rango de medición
Precisión °C: ±0,5
Baterías: 4 x 1,5 V
Peso: 100 g
Tipo Código ud.E
DIST 5 9.704 012 1

DIST 6 9.704 013 1

211
Medición de conductividad
1 1 Conductímetro HI 8733
- Conductímetro portátil de aplicación universal en laboratorios Hanna
- Dispone de cuatro rangos de medición distintos desde 0 hasta 199,9 mS
- Compensación automática de la temperatura para garantizar la máxima
precisión en las mediciones
- El coeficiente de temperatura puede variar entre 0% y 2,5% si se usa en
ácidos fuertes o fluidos básicos
- Se suministra con sonda de conductividad de 4 anillos que puede ser
utilizada para todos los rangos de medición
Datos técnicos
Rangos de medición/Resolución: 0 hasta 199,9 mS/0,1mS
0 hasta 1999mS/1 mS
0 hasta 19,99mS/0,01mS
0 hasta 199,9 mS/ 0,1mS
Precisión: ±1 % del valor enviado del rango de medición
Compensación de temperatura: automática de 0 a 50°C
Calibración manual de un punto a través del corrector de ajuste
Pila: 1 x 9 voltios
Condiciones ambientales: 0 a 50°C
Peso: 500 g
Tipo Código ud.E
HI 8733 9.704 016 1
2 2 Soluciones de conductividades para conductímetro HI 8733

Hanna
Tipo Código ud.E
12880 µS 9.704 017 1

1413 µS 9.704 018 1
84 µS 9.773 992 1
80.000 µS 9.773 993 1
Conductímetro de bolsillo
Los conductímetros de bolsillo WTW no dejan entrar el polvo y son sumergibles en agua. WTW
La gran pantalla multifunción, de clara disposición, permite una lectura cómoda y
segura de los valores de medición de conductividad, temperatura, salinidad y TDS
(residuos sólidos). Teclado de silicona. El dispositivo automático de desconexión,
en combinación con un sistema de ahorro de energía permite el trabajo continuado con
el equipo durante casi 1.500 horas. El acreditado sistema de 4 células TetraCon®,
invulnerable a la suciedad, le ofrece la máxima precisión y confort de manejo.
4 4 Conductímetro de bolsillo Cond 315i

Manejo sencillo con tan sólo 5 teclas para medir al mismo tiempo conductividad y WTW
temperatura. Compensación automática de la temperatura, técnica de medición de
4 electrodos.
Rangos de medición/resolución:
Conductividad: 0,0 µS/cm - 500 mS/cm
con 5 rangos de medición en modalidad Auto Range
0,00 µS/cm - 19,99 µS/cm (con K=0,1 cm -1)
Temperatura: -5,0°C a 105,0°C
Salinidad: 0,0 a 70,0
Resistencia específica: 0,00 a 1.999 mS/cm
Tipo Código ud.E
Conductímetro de bolsillo Cond 315i 9.704 067 1

1 Conductímetro de bolsillo Cond 330i 1

Como el Cond 315i, pero con registrador de datos integrado, funciones GLP, WTW
compensación automática y manual de temperatura con función de temperatura lineal,
así como función no lineal para agua ultrapura y agua natural según DIN 38 404 y EN 27 888.
Rangos de medición/resolución
(como el Cond 315i y además):
Conductividad: 0,000 µS/cm a 1,999 µS/cm (con K=0,01 cm-1)
TDS: 0 - 1.999 mg/l
Resistencia específica: 0,00 a 1.999 m ohm cm
Memorias: 800 kits de datos ( valor de medición, temperatura, fecha, tiempo, ID)
Tipo Código ud.E
Conductímetro de bolsillo Cond 330i 9.704 068 1
2 3 Células de medición de conductividad 2 3

Célula de medición de conductividad estándar TetraCon® 325: WTW
Célula de medición de 4 electrodos con sensor de temperatura integrado.
Longitud del cable 1,5 m. Rango de medición: 1 µS/cm - 2 S/cm.
Célula de medición de conductividad especial TetraCon® 325/Pt:
Celda de medición de 4 electrodos, de vidrio con sensor de temperatura integrado.
De uso universal, también en medios semiacuosos o altamente agresivos.
Longitud de cable 1,5 m.. Rango de medición: 1 µS/cm - 1 S/cm.
Célula de medición de conductividad para agua ultrapura LR325/01:
Con sensor de temperatura integrado y recipiente de flujo D 01/T para la medición de
valores de conductividad pequeños (<1 mS/cm), por ej., agua de alimentación
de calderas o de intercambio de iones. Longitud de cable 1,5 m. Min./max.
Profundidad de inmersión 35/110 mm y medición de flujo,
rango de medición: 0,001 mS/cm - 300 mS/cm.
Célula de medición de flujo TetraCon® DU/T:
célula de medición de conductividad de 4 electrodos, con sensor de temperatura
integrado para aplicaciones estándar. Conexión a través de tubo de Ø 10 mm
(para la conexión es necesario el cable adaptador KKDU con longitud de serie de 1 m).
Volumen de llenado 7 ml.
Rango de medición: 1 mS/cm - 2 S/cm.
Tipo Electrodo Material Longitud Constante Código ud.E

del vástago celular
mm 1/cm
TetraCon® 325 Grafito Resina 120 K =0,475 9.704 081 1
epoxídica
LR 325/01 Acero V4A Acero V4A 120 K = 0,1 9.704 083 1
TetraCon® DU/T Grafito Resina 155 K aprox. 0,8 9.704 078 1
epoxídica
KKDU 325 Cable de conexión - 100 - 9.704 079 1
para electrodos
suministrar
Podemos
toda la
gama de productos
de este
fabricante!
213
1 1 Conductímetro VARIO Cond Set

El VARIO Cond tiene mucho que ofrecer. WTW
Este instrumento, desarrollado según principios ergonómicos,
es ideal para su aplicación en trabajos de mantenimiento o
reparación así como para las mediciones de control de los
instrumentos del proceso. VARIO Cond ha acortado y modificado
la célula de medición TetraCon® 325 reconocida en todo el mundo.
Datos técnicos
Rango de medición y resolución
Conductividad: 0,0 µS/cm ...200 mS/cm
Temperatura: -0,5... +105,0°C
Salinidad: 0,0...70,0°C
TDS: 0 ...1999 mg/l
Resistencia esp.: 0,000...1999 MWcm
Precisión (±1 Dígito)
Conductividad: ±0,5 % del valor de medición
Temperatura: ±0,1K
Temp. de referencia (Tref): seleccionable 20°C ó 25°C
Constante celular: fijo 0,475 cm-1, 0,1 cm-1
Comp. de temperatura: automática o desconectable
Coeficiente de temperatura: - Función no lineal para agua natural (nLF) conforme a la norma EN 27888 y
función de agua ultrapura
- Compensación lineal de 0,01...2,99 %/K
- Sin compensación
2X00-001A Con maletín, incl. TetraCon® 325 y solución de cloruro potásico 9.774 390 1
2X00-001B Con maletín, incl. LR 01/V 9.774 391 1
2 2 Conductímetro y termómetro testo 240

Características: Testo
- Sencillo y fácil de usar
- Rangos de medición extremadamente amplios con una sola célula de medición
- Medición de conductividad (mS/cm) y temperatura (°C) a través de una sola conexión
- Robusto y protegido contra salpicaduras de agua (IP 54)
- Pantalla grande de fácil lectura
- Determinación del contenido de sal (NaCl)
- Larga duración de la célula de medición gracias a la técnica de 4 células
- Sensor de valores medidos: célula LF y sensor NTC
- Compensación automática de la temperatura
- Conmutación automática de rango de medición (LF), función Auto-OFF, minienchufe DIN, conmutación °C, °F.
Se suministra con pila, 2 clips de célula, célula de medición de conductividad y maletín.
Rangos de medición: 0 µS/m - 2000 mS/cm

dependiendo de la constante celular
-50 a 150°C
1 mg/l - 200 g/l NaCl
(calculado)
Precisión ±1 dígito: 1 % del valor medido
±0,4°C (-50 a 25,1°C
y 75 a 99,9°C)
±0,2°C (-25 a 74,9°C)
±0,5 % del valor medido (+100 a 150°C)
1,2 % del valor medido (NaCl)
Coeficiente de temperatura: Compensación lineal de 0 - 5 %/°C
Kit 1 Universal con célula universal de medición de la conductividadtipo 07 mS 9.704 901 1

Kit 2 Precisión con célula universal de medición de la conductividadtipo 10 mS 9.704 902 1

1 Conductímetro de laboratorio inoLab® Cond 720 1

Sencillo y fiable. WTW
Para mediciones rutinarias en laboratorios, con gran pantalla multifunción, indicador
paralelo y compensación automática de la temperatura. La temperatura de referencia
se puede ajustar en 20°C o 25°C. Además de conductividad y temperatura,
es posible medir TDS y salinidad. La configuración de diferentes constantes celulares
permite la conexión del electrodo de 4 sensores TetraCon®325, el sensor de
agua ultrapura LR 325/01 y otros sensores especiales.
Datos técnicos
Rangos de medición/resolución: 0,0 µS/cm - 500 mS/cm
Conductividad: en 5 rangos de medición o
AutoRange:
0,00... 19,99 µS/cm (K = 0,1 cm-1)
0,000... 19,999 µS/cm (K = 0,01 cm-1)
Salinidad: 0.0 - 70,0
Medidas (largo x ancho x alto): 300 x 250 x 70 mm
Tipo Código ud.E
inoLab® Cond 720 9.704 188 1
2 Conductímetro de laboratorio inoLab Cond 730 2

Sencillo y fiable. WTW
Para mediciones rutinarias en laboratorios, con gran pantalla multifunción, indicador
paralelo y compensación automática de la temperatura. Una memoria de valores
medidos integrada con función de identificación y reloj de tiempo real permite el
registro de datos conforme a sistemas de aseguramiento de calidad.
La impresora opcional integrada imprime los datos en papel térmico indeleble.
La temperatura de referencia se puede ajustar a 20°C o 25°C.
Además de conductividad y temperatura, es posible medir TDS y salinidad.
La configuración de diferentes constantes celulares permite la conexión del electrodo
de 4 sensores TetraCon®325, el sensor de agua ultrapura LR 325/01 y
otros sensores especiales.
Datos técnicos
Rangos de medición/resolución: Conductividad: 0,0 µS/cm - 500 mS/cm en 5 rangos de medición,
AutoRange:
0,00 to 19,99 µS/cm (K = 0,1cm-1)
0,000 to 19,999 µS/cm (K = 0,01cm-1)
Temperatura: -5,0... +105,0°C
Salinidad: 0,0... 70,0
TDS: 0... 1999 mg/L
Interfaz: autoconfigurable como salida analógica o interfaz bidireccional RS 232
inoLab® Cond 730 Con interfaz serie 9.704 189 1

inoLab® Cond 730 Además, con impresora integrada 9.704 190 1
para documentación conforme a GLP

215
1 1 Conductímetro de laboratorio inoLab® Cond 740

Flexible y potente. WTW
Conductímetro de altas prestaciones, con gran pantalla gráfica y función digital de impresora,
indicador paralelo y compensación automática de temperatura. Una memoria de valores medidos
integrada con función de identificación y reloj de tiempo real permite el registro de datos
conforme a sistemas de aseguramiento de calidad. La impresora opcional integrada imprime
los datos en papel térmico indeleble.
La temperatura de referencia se puede ajustar a 20°C o 25°C. Además de conductividad y
temperatura, es posible medir TDS y salinidad. La configuración de diferentes constantes celulares
permite la conexión del electrodo de 4 sensores TetraCon® 325, el sensor de agua ultrapura
LR 325/01 y otros sensores especiales. Una interfaz de teclado de PC permite la conexión de un
teclado externo o de un lector de código de barras. En el inoLab® Cond 740 todas las funciones
de medición y conexiones de cable se encuentran integradas en la caja multifunción inteligente.
Además, el proceso de medición se activa directamente en el soporte.
Datos técnicos
Rangos de medición/resolución: Conductividad: 0,0 µS/cm - 2000 mS/cm
en 5 rangos de medición, AutoRange:
0,00 to 20,00 µS/cm (K= 0,1 cm-1)
0,000 to 2,000 µS/cm (K= 0,1 cm-1)
Temperatura: -5,0 to +105,0°C
Salinidad: 0,0 to 70,0
TDS: 0,00 to 2000 mg/L
Interfaz: autoconfigurable como salida analógica o interfaz bidireccional RS 232
compuesto por caja multifunción y terminal universal 9.704 191 1

compuesto por caja multifunción y terminal universal con impresora integrada 9.704 192 1
compuesto por caja multifunción, terminal universal, TetraCon® 325, sensor de 9.704 193 1
conductividad de 4 electrodos y accesorios
impresora integrada, comp. caja multifunción, terminal universal, TetraCon® 325, 9.704 194 1
sensor de conductividad de 4 electrodos y acc.
2 2 ConOx
- Registro simultáneo de oxígeno, conductividad y temperatura WTW
- Permite la correción totalmente automática de la salinidad
- Construcción modular, esbelta y manejable
ConOx: medición de la conductividad y el oxígeno con corrección totalmente automática de la salinidad.
Un sólo sensor sencillo y manejable para tres parámetros: conductividad, oxígeno disuelto y temperatura.
El módulo de oxígeno puede cambiarse fácilmente y trabaja según el principio galvánico probado.
Disponibilidad de aplicación inmediata, mantenimiento reducido, para todas las aplicaciones de la analítica
de aguas en laboratorio y en campo, como las mediciones de aguas subterráneas y de pozos.
Perfectamente apto para su aplicación en la piscicultura con el accesorio A325/S y el cesto protector SK-32.
Incl. el recipiente de calibración OxiCal® CX.
El sensor de conductividad aplica la acreditada técnica cuadripolar. Puede funcionar también sin el módulo
de oxígeno. Preciso, resistente a los depósitos y a la suciedad, fácil de limpiar: la marca de la moderna
técnología de medición adaptada a los usuarios.
Datos técnicos
Material del electrodo: grafito
Material del vástago: Eoxy/POM
Longitud del vástago: aprox. 145 mm
Constante celular: 0,475 cm-1
Diámetro: 15,3 mm
Rango de medición: 1 µS/cm ... 2 S/cm
Rango de temperatura: 0 ... 50°C
Tipo de sensor de O2: galvánico
Tipo Código ud.E
ConOx-1,5 9.920 039 1

ConOx-3 9.920 040 1
ConOx-6 9.920 041 1
Soluciones estándar para conductímetros

Valores indicados a 25°C, ejecución según estándares NIST (NBS).
Precisión: ±1%.
ml
147 µS/cm* 20 9.041 053 18
1413 µS/cm* 20 9.041 055 18
12880 µS/cm 250 9.041 056 1

Medición de conductividad-Medición de oxígeno
1 Conductímetro SensoDirect Con 200 Set 1

Senso Direct 200, ofrecen la fiabilidad y últimas prestaciones necesarias
para la medida de pH o Redox, condutividad/TDS, temperatura y oxígeno disuelto.
El equipo es impermeable y ofrece protección IP67. Se suministra con un protector
de goma que asegura la máxima fiabilidad en las condiciones de trabajo más extremas.
- Duración de la batería hasta 3.000 horas (4x1.5V, tipo AA)
- Calibración automática en 1 punto entre 1000 y 2000 µS/cm
- Compensación de temperatura seleccionable (0.3 a 3.0 /K),
no lineal (in acc. con EN 27 888) o sin compensación
- Célula de conductividad de 4 polos con sensor de temperatura intefrado (NTC10kΩ).
Electrodo de grafito especial con relleno epoxi y sensor de temperatura de acero inox.
Se suministra con: célula de conductividad, pilas y maletin.
Especificaciones:
Conductividad: 0.0 a 200.0 µS/cm
0 a 2000 µS/cm
0.00 a 20.00 mS/cm
0.0 a 200.0 mS/cm
Resistencia: 0.005 a 100.0 kΩ/cm
TDS: 0 a 1999 mg/l
Salinidad: 0.0 a 70.0 g/kg
Precisión: (±0.5% v MW ±0.5% FS ±3 Digitos)
Temperatura: -5.0 a 100.0°C, metros (±0.3°C)
Precisión: ±0.3 K
Constante célula: 0.50 ±0.10 cm-1
Temperatura de referencia: 20°C y 25°C
Temperatura nominal: 25°C
Temperatura de trabajo:
Sensor: 0 a 50°C
Célula de medición: -5 a 80°C (hasta 100°C para períodos cortos)
Consumo: aprox. 3 mA
Función auto apagado: 0 a 120 min
Tipo Código ud.E
SensoDirect Con 200 SET 9.699 255 1
Accesorios para conductímetro Senso Direct Con 200

AQUALYTIC
Tipo Código ud.E
Electrodo para CD24, 4-polos 9.699 256 1

Solución para calibración 1413 µS/cm, 500 ml, según N.I.S.T 9.699 257 1
Correa Z100 9.699 252 1
Maletín, incl. inserto de espuma 9.699 253 1

217
Medición de oxígeno
Oxímetros de bolsillo
Los oxímetros de bolsillo WTW no dejan entrar el polvo y son sumergibles en agua. WTW
Su gran pantalla multifunción, de clara disposición, facilita la lectura segura y
cómoda de los valores medidos. El teclado silicónico garantiza su sencillo manejo
con réplica táctil.
El sistema Low-Power permite el trabajo continuado durante 2000 horas.
1 1 Oxímetro de bolsillo Oxi 315i

Con teclado simplificado, sin funciones de memoria, con posibilidad de entrada manual, WTW
especialmente apropiado para su utilización en depósitos de lodos activados en
combinación con DurOx 325.
Concentración de O2: 0,00 a 19,99 mg/l (19,9 mg/l*)
0,0 a 90,0 mg/l (90 mg/l*)
Saturación de O2: 0,0 a 199,9% (199%*)
0 a 600%
*utilizando el sensor de oxígeno DurOx
Precisión:
Concentración de O2: ±0,5% del valor medido
Saturación O2: ±0,5% del valor medido
Tipo Código ud.E
Oxímetro de bolsillo Oxi 315i 9.822 575 1
2 2 Oxímetro de bolsillo Oxi 330i

Funciona con pilas con funciones. Programación manual de funciones, WTW
registrador de datos integrado, funciones GLP, compensación automática
de temperatura, presión de aire y salinidad.
Concentración de O2: 0,00 a 19,99 mg/l (19,9 mg/l*)
0,0 a 90,0 mg/l (90 mg/l*)
Saturación de O2: 0,0 a 199,9% (199%*
0 a 600%
Presión parcial: 0,0 a 199,9 mbar (199 mbar*)
0 a 1.250 mbar
*utilizando el sensor de oxígeno DurOx
Precisión:
Concentración de O2: ±0,5% del valor medido
Saturación de O2: ±0,5% del valor medido
Presión parcial: ±0,5% del valor medido
Memoria de datos: 800 entradas (valores de medición, temperatura, fecha, hora, ID)
Tipo Código ud.E
Oxímetro de bolsillo Oxi 330i 9.822 576 1
3 3 Oxímetro portátil ProfiLine Oxi 197i

Robusto y resistente a los golpes. Impermeable a la salpicaduras de agua (IP 66) y WTW
sumergible (IP 67). Para la medición de oxígeno en profundidad hay disponibles bajo
pedido longitudes de cable de hasta 100 m. Con batería de hasta 600 horas de duración,
cinturón de transporte, soporte de apoyo y portaelectrodos. Uso sencillo gracias a
los siguientes elementos: pantalla multifunción, función AutoTest, memoria de valores
medidos para 800 entradas y salida digital bidireccional RS232.
ProfiLine Oxi 197i:
Funcionamiento con batería o corriente de red, memoria de valores medidos, funciones GLP,
calibración rápida OxiCal®, corrección automática de la presión de aire gracias al sensor de presión
integrado (500 - 1.100 hPa), compensación automática de temperatura IMT, corrección automática de
salinidad de 0,0 - 70,0 (regulable en pantalla), AutoRead para una mejor repetibilidad (0,05 mg/l). Sensor
incluído. Los accesorios necesarios para la medición de oxígeno de profundidad se suministran bajo pedido.
Rango de medición Precisión

Concentración O2: 0,00 - 19,99 mg/l Concentración O2: ±0,5% del valor medido
0,0 - 90,0 mg/l Saturación O2: ±0,5% del valor medido
Saturación O2: 0,0 - 199,9 % Temperatura: ±0,1 K
0 - 600 %
Temperatura: -5,0 a 50°C
Tipo Código ud.E
ProfiLine Oxi 197i 9.822 592 1

1 Oxímetro de laboratorio inoLab® Oxi 730 1

Oxímetro de altas prestaciones, ergonómico, fiable y seguro, idóneo para mediciones WTW
rutinarias, controles de calidad o mediciones de precisión en la investigación y
el laboratorio. Cuenta con varias opciones para facilitar las tareas rutinarias mediante
procesos automatizados. Para tareas de investigación dispone de procedimientos
manuales o completamente automáticos.
inoLab® Oxi 730
Compacto y fácil de usar.
Oxímetro estándar con gran pantalla multifunción para trabajos rutinarios en el laboratorio.
Las funciones automáticas como corrección de la presión de aire, compensación de temperatura
con procedimiento IMT y calibración rápida OxiCal® facilitan el trabajo.
La memoria de valores medidos integrada, la salida analógica y digital RS 232, así como
la impresora integrada opcional (ancho de papel 112 mm) generan registros perfectamente
integrables en sistemas de aseguramiento de la calidad.
Datos técnicos
Concentración de O2: 0,00 a 19,99 mg/l
0,0 a .90 mg/l
Saturación de O2: 0,0 a 199,9%
0 a 600%
Presión parcial O2: 0,0 a 199,9 mbar
0 a 1.250 mbar
Precisión (±1 dígito): 0,5% del valor medido
Calibración: mediante OxiCal®-SL
Memoria de datos: 800 kits de datos (valor de medición, temperatura, fecha, tiempo, ID)
Con interfaz serie 9.704 182 1

Además, con impresora integrada para documentación conforme a GLP 9.704 183 1
2 Oxímetro de laboratorio inoLab Oxi 740 2

Flexible y potente. WTW
Oxímetro de altas prestaciones con pantalla gráfica y función de impresora digital.
Las funciones automáticas como corrección de la presión de aire, compensación de
la temperatura con procedimiento IMT y calibración rápida OxiCal® facilitan el trabajo.
La memoria de valores medidos integrada, la salida analógica y digital RS 232,
así como la impresora integrada opcional (ancho de papel 112 mm) generan
registros perfectamente integrables en sistemas de aseguramiento de la calidad.
En combinación con el StirrOx® G con función automática de arranque/parada,
el inoLab Oxi Level 3 es el sistema de medición ideal para la medición rutinaria
de oxigeno en la determinación de la DBO5 según DIN 38409 parte 51.
Especifications:
Concentración de O2: 0,00 a 19,99 mg/l
0,0 a 90 mg/l
Saturación de O2: 0,0 a 199,9%
0 a 600%
Presión parcial O2: 0,0 a 199,9 mbar
0 a 1.250 mbar
Precisión (±1 dígito): 0,5% del valor medido
Calibración: mediante OxiCal®-SL
Caja multifunción y terminal universal 9.704 184 1

Caja multifunción, terminal universal y sensor de oxígeno CellOx® 325, accesorios 9.704 185 1
con impresora integrada, caja multifunción y terminal universal 9.704 186 1

219
1 1 Accesorios para oxímetros

StirrOx G: WTW
Para inoLab® Oxi 730, ProfiLine 197i, inoLab® 740 Oxi,
Sensor de oxígeno autoagitador.
- Manejo con una sola mano
- Alta repetibilidad
- Disposición inmediata para la medición
- Consumo propio de oxígeno extremadamente reducido
- No es necesaria la calibración de punto cero
- Con recipiente de calibración y conservación OxiCal®-ST
- Duración: 6 meses con una carga de electrólito
- Compensación IMT
- Control de membrana y de fuga.
El suministro incluye elementos de repuesto y de mantenimiento.
CellOx 325:
Para Oxi 3xx, Oxi 3xxi, ProfiLine Oxi 197, ProfiLine Oxi 197i, ProfiLine Multi 197i,
Multi 340i inoLab® Sensor galvánico de oxígeno con cobertura de membrana.
- Disposición inmediata para la medición
- Compensación IMT
- Duración: 6 meses con una carga de electrólito
- Libre de corriente nula
- Con cable de 1,5 m y conector impermeable al agua (IP 67)
(otras longitudes de cable bajo pedido)
- Con recipiente de calibración y conservación OxiCal®-SL.
TriOxmatic® 300:
Para Oxi 3000 HJ, MultiLab P5 V y MultiLab P4.
Sonda de oxígeno de precisión con cobertura de membrana y con modo
potencioestático según el procedimiento de tres electrodos.
- larga estabilidad
- Reducido consumo propio de oxigeno
- Control de fuga
- Control automático de la reserva de electrolito
- Corto tiempo de reacción
- Libre de corriente nula
- Resistente a una presión de hasta 6 bares
- Rango de temperatura 0 - 50°C
- Compensación de temperatura IMT
- Diámetro del vástago de tan solo 15,5 mm, longitud del vástago de 160 mm
- Con cable de 1,5 m y recipiente de calibración y conservación OxiCal®-SL.
El suministro incluye elementos de repuesto y de mantenimiento.
Tipo Código ud.E
StirrOx G 9.822 560 1

CellOx 325 9.822 551 1
TriOxmatic® 300 9.822 632 1
2 2 Sensor de oxígeno DurOx 325

Para Oxi 3xxi, ProfiLine Oxi 197i. Sensor de oxígeno de flujo bajo, WTW
cubierto con una membrana, con cesto protector extraíble para aplicaciones
en exteriores (piscifactorías, cubetas de aireación) y para la enseñanza.
- Disponibilidad inmediata, sin tiempo de polarización
- Compensación IMT a través de dos sensores de temperatura integrados
- Duración aproximada de un llenado del depósito de electrolito: 6 meses
- Prácticamente sin flujo
- Sin corriente nula
- Sensor impermeable (IP 68 - 2)
- De serie con cable de 3 m y enchufe estanco al agua
- De serie con caja protectora y de calibración OxiCal® -D
- De serie con cesto protector SK-D
Tipo Código ud.E
DurOx 325 9.920 045 1

Medición de oxígeno-Batimetría
1 Oxímetro SensoDirect OXI 200 1

Senso Direct 200, ofrecen la fiabilidad y últimas prestaciones necesarias
para la medida de pH o Redox, condutividad/TDS, temperatura y oxígeno disuelto.
El equipo es impermeable y ofrece protección IP67. Se suministra con un protector
de goma que asegura la máxima fiabilidad en las condiciones de trabajo más extremas.
- Duración de la batería hasa 15.000 horas (4x1.5V, tipo AA)

- Electrodo de oxígeno con sensor NTC integrado
Especificaciones
Presión parcial O2: 0,0 a 570,0 hPa, 0,0 a 427,4 mmHg, o 0 a 1200 hPa, 0 a 900 mmHg
Concentración O2: 0,00 a 25,00 mg/l, o 0,0 a 70,0 mg/l
Saturación O2: 0,0 a 250,0%, o 0 a 600%
Precisión: ±1,5 % ±0,2 mg/l (0 a 25 mg/l), o
±2,5 % ±0,3 mg/l (25 a 70 mg/l) ±1 Digito
Temperatura: -5,0 a +50,0°C
23,0 a 122,0°F
Precisión: ±0,1°C
Presión absoluta: 500 a 1100 hPa
Precisión: ±0,5% FS
Temperatura nominal: 25°C
Temperatura de trabajo: 0 a 50°C
Temperatura de
conservación: -20 a +70°C
Consumo: max. 0,25 mA
Función autoapagado: 0 a 120 min
SensoDirect OXI 200 SET completo en maletín 9.699 245 1
Accesorios para pH-Metro SensoDirect OXI 200

AQUALYTIC
Tipo Código ud.E
Electrodo Oxígeno, cable 1 m. 9.699 248 1

Electrodo oxígeno, cable 10 m. 9.699 249 1
Electrodo Oxígeno, cable 30 m. 9.699 250 1
Set para electrodo oxígeno OXI 200, 9.699 251 1
con 3 membranas, 100ml solución KOH
Correa Z100 9.699 252 1
Maletín, con espuma en interior 9.699 253 1
2 Medidor multiparamétrico de pH, CE, TDS y °C 2

- Indicación simultánea de pH o conductividad y temperatura. Hanna
- Compensación automática de pH de 0 a 60°C y de CE/TDS.
- Posibilidad de uso en medios alcalinos y ácidos gracias a la elección de
coeficientes de temperatura.
- Muy sencillo de utilizar (sólo dos teclas) .
- Calibración automática .
- Se suministra con sonda y un electrodo para pH modelo HI 73127 de fácil colocación.
- El modelo HI 98130 dispone de un amplio rango de medición (0 a 19.99 mS)
pH: 0,0 a 14,0
CE: 0 a 3999 µS/cm (HI 98129)
0 a 19,99 µS/cm (sólo HI 98130)
TDS: 0 a 2.000 mg/l (HI 98129)
°C: 0 a 10,00 g/l (HI 98130)
Precisión:
pH: ±0,05
CE y TDS: ±2% del valor superior del rango de medición
±0,5
Pilas: 4 x 1,5 Voltios
Peso: 100 g
Tipo Código ud.E
HI 98129 9.773 995 1

HI 98130 9.773 996 1

221
Batimetría
Multi 350i
Multi 350i con sensor combinado de conductividad y oxígeno ConOx. WTW
- pH, oxígeno, conductividad, temperatura simultáneamente
- Registrador de datos y memoria para 1500 entradas compatibles con GLP
- Universal, robusto e impermeable
El nuevo Multi 350i
Multifuncional con la máxima precisión, flexible, universal.
Un multi para todos los casos:
pH, ORP, ISE, oxígeno y conductividad en un aparato de bolsillo.
Medición simultánea de hasta cuatro parámetros incluida la temperatura;
indicación y memoria junto con el nuevo sensor combinado de conductividad y
oxígeno ConOx. Además puede conectarse a cualquier sensor actual de oxígeno o
conductividad de WTW a excepción de pH y ISE combinado. El manejo se realiza
mediante menús a través de la pantalla gráfica con iluminación; registrador de
datos y memoria de 1800 entradas. Consta de batería integrada de alta calidad
NiMH para poder realizar mediciones continuas durante 500 h, bloque de
alimentación de largo alcance para cargar y para el funcionamiento en el laboratorio.
El set incluye electrodos y accesorios y el paquete de comunicación con el PC.
Rango de medición y resolución

Medición de pH e iones:
pH: -2,00 ... 20,000
mV: -2000 --- +2000
Conc.: 0,01 ... 2.000 mg/l
Concentración de O2: 0,00 ... 20,00 mg/l (20,0 mg/l*)
0,0 ... 90,0 mg/l (90 mg/l*)
Saturación de O2: 0,00 ... 20,00 %
0,0 ... 600 %
Presión parcial de O2: 0,0 ... 200,0 mbar (200 mbar*)
0,0 ... 1250 mbar
Medición de conductividad 0,0 mS/cm ... 2000 mS/cm en 5 rangos de medición en el modo
AutoRange adicional:
0,00 µS/cm ... 19,99 µS/cm (con k=0,1 cm-1)
0,000 µS/cm ... 1,999 µS/cm (con k=0,1 cm-1)
Temp. -5,0°C ... +105°C
Salinidad 0,0 ... 70,0
TDS 0 ... 2.000 mg/l
Resistencia espec. 0,00 ... 2000 M Ohm
Compensación de temperatura
Medición de pH e iones: autom. -5 ... +105,0°C
man. -20 ... +130°C
Medición de oxígeno: tempertura ambiente 5°C...30°C:
±0,5 %, < 2 % con 0 ... +40°C
Medición de conductividad: temp: ±0,01 K
función no lineal para agua ultrapura, aguas DIN 38 404 o bien EN 27 888
comp. lineal de 0,01%...3,00%/K
compensación desconectable
1 1 Multi 350i
WTW
Compensación de la presión del aire

Medición de oxígeno: autom. con sensor de presión integrado (500 ... 1100 hPa)
Corrección de la salinidad
Medición de oxígeno: automática
Temperatura de referencia
Medición de conductividad: seleccionable 20°C/25°C
Constante celular
Medición de conductividad: fija 0,475 cm-1, 0,1 cm-1, 0,01 cm-1,
ajustable de 0,25 a 2,5 cm-1, 0,09 a 0,11 cm-1
con entrada pH/DIN, incluido adaptador para la red y 9.920 035 1

manual de instrucciones, sin sensores
con entrada pH/DIN, juego con SenTix 41-3m, ConOx-3m, 9.920 036 1
maletín profesional y accessorios
con Sentix 41-1m, accesorios y comunicación PC en maletín profesional 9.920 023 1
con sensore MPP350 y maletín profesional 9.920 024 1

Batimetría
1 ProfiLine Multi 197i 1

Multi 197i: robusto, impermeable, seguro. WTW
El nuevo ProfiLineMulti 197i de WTW está protegido contra el agua (IP66) y
es sumergible (IP67). Convence tanto por su memoria apta para GLP con
reloj en tiempo real (500 registros de datos) como por su salida de memoria a
través de la interfaz RS232. Permite la conexión simultánea de sensores de pH,
conductividad y oxígeno. El parámetro a medir se ajusta a través de la tecla
de función "M" del display y puede ser medido o guardado.
Está equipado de serie con correa de transporte, asa y soporte de apoyo.
Multi 197i posee un amplificador preliminar integrado y por lo tanto es apropiado,
en combinación con los instrumentos de profundidad de WTW, para realizar
batimetrías en el funcionamiento de parámetros aislados.
Datos técnicos
Rango de medición
Medición de pH: pH: -2,00 ... 19,99
mV: -1999 ... +1999
Concentración de O2: 0,00 ... 19,99 mg
0,0 ... 90,0 mg/l
Saturación de O2: 0,00 ... 19,99 %
0,0 ... 600 %
Medición de conductividad: 0,0 mS/cm ... 500 mS/cm en 4 rangos de medición en el modo AutoRange
temp.: -5,0°C ... +105,0°C
salinidad: 0,0 ... 70,0
Compensación de temperatura
Medición de pH: automática -5 ... +105,0°C
manual -20 ... +130°C
Medición de oxígeno: a tempertura ambiente de 5°C ... 30°C: ±0,5 % < 2 % a 0 ... +40°C
Medición de conductividad: función no linear para agua natural conforme a la norma DIN 38404 o EN 27 888
Compensación de la presión
del aire
Medición de oxígeno: autom. con sensor de presión integrado (500 ... 1100 hPa)
Corrección de la salinidad
Medición de oxígeno: automática
Temperatura de referencia
Medición de conductividad: seleccionable 20°C/25°C
Constante celular
Medición de conductividad: k=0,475 cm-1
Tipo Código ud.E
ProfiLine Multi 197i 9.920 034 1

223
Batimetría
1 1 Multímetro inoLab® Multi 720

inoLab® Multi 720 se trata de un instrumento de iniciación, de precio asequible, para WTW
mediciones rutinarias. Gracias a su gran pantalla multifunción se pueden realizar todas
las mediciones estándar en las que no es necesaria documentación alguna conforme a GLP.
Datos técnicos
Medición de pH
Rangos de medición: -2,00 a 16,00
pH: ±199,9
mV: ±1.999
Compensación de temperatura: automática -5 a 105,0°C
manual: -20°C a 130°C
Concentración de O2 0,00 a 19,99 mg/l
0,0 a 90 mg/l
Saturación de O2 0,0 a 90 mg/l
0 a 600%
Presión parcial O2 0,0 a 199,9 mbar
0 a 1.250 mbar
Compensación de temperatura: automática mediante compensación IMT de 0 a 40°C
Rango de medición de temperatu- 0 a 50°C
ra:
Medición de la conductividad
Rangos de medición: 0,0 µS/cm a 500 µS/cm en 5 rangos de medición o AutoRange, además a
K = 0,01 cm - (0,000 a 1,999 µS/cm)
K = 0,1 cm - (0,00 a 19,99 µS/cm)
Salinidad: 0,0 a 70,0
TDS: 0 - 1.999 mg/l
Compensación de temperatura: Función lineal y no lineal para agua ultrapura y agua natural
Rango de medición de temperatu- -5,0 a 105,0°C
ra:
Tipo Código ud.E
inoLab® Multi 720 9.704 195 1

Batimetría-Balanzas
1 Instrumento multiparámetros pH/ION/Cond 750 1

Dos entradas de pH separadas galvánicamente permiten la medición independiente WTW
del valor de pH, el potencial Redox o las concentraciones de iones. Se puede realizar
calibraciones con un total de 7 soluciones estándar lo que garantiza la medición
exacta a lo largo de toda la línea característica de un electrodo ISE.
Puede almacenar hasta 5 rutinas de calibración individuales. El cálculo de la curva
de calibración contempla por supuesto también el porcentaje no linear. Para el cálculo
de las concentraciones de iones se dispone de los siguientes métodos: potenciometría
directa, adición y sustracción estándar, adición y sustracción de muestras, adición
doble estándar, corrección por el valor del ensayo en blanco, adición estándar con
corrección por el valor del ensayo en blanco, medición de referencia.
En las mediciones de conductividad se puede determinar los valores de resistencia
específica, salinidad, TDS y los coeficientes de temperatura específicos de las muestras.
Este instrumento tiene integradas curvas de concentración para estándar como NaCl.
Dispone de numerosas funciones adicionales como administración de los datos de medición,
conexión a PC a través del piloto MultiLab®, registro de los datos de calibración y de medición
compatible con GLP e interfaz RS 232 bidireccional.
Rangos de medición/precisión (±1 dígito)
Medición de pH e iones
pH: -2,000 +20,000/±0,004
-2,00+20,000/±0,01
mV: ±999,9/±0,2
±2000/±1
Conc.: 0,001 mg/l...200 g/l
Temp.: automáticamente: -5,0...+105,0°C
NTC30 KOhm: ±0,1 K
Pt1000: ±0,1 K de 0,01%...3,00%/K
Medición de conductividad 0,0 µS/cm...2000 mS/cm en 5 rangos de medición en el modo AutoRange
0,01 ...20,00 µS/cm (K=0,1 cm-1)
0,001 ...2,000 µS/cm (K=0,01 cm-1)
Temperatura: -5,0...+105,0°C
Salinidad: 0,0...70,0
TDS: 0...2000 mg/l
Resistencia espec.: 0,00...2000 MOhm
Conductividad: ±0,5 % del valor de medición
Compensación de temperatura -0,5...+100°C
manual: -20...+130°C
(función linear y no linear para el agua ultrapura y el agua natural (EN27888))
Compensación desconectable
Temperatura de referencia seleccionable: 20/25°C
Constantes celulares fijo: 0,01 cm-1
configuración libre: 0,090...00,110 cm-1
Capacidad de calibración: 0,450...0,500 cm-1
inoLab® pH/ION/Cond 750 con dos entradas DIN y bloque de alimentación 9.774 396 1
de gran alcance (solo equipo), sin impresora
Juego inoLab® pH/ION/Cond 750 inoLab® pH/ION/Cond 750 + SenTix 81
con enchufe DIN, incl. TetraCon 325 9.774 397 1
2 Balanzas electrónicas de bolsillo tipo CM 2

Balanza en formato de estuche, con tapa abatible, protegida contra todo tipo de Kern & Sohn
presión. Cabe perfectamente en el bolsillo de una chaqueta. Función de pesada aditiva
para la elaboración de mezclas. Programa de ajuste CAL: para el ajuste de la precisión.
Se suministra con pilas.

Peso: 175 g
Tipo Precisión Capacidad Placa Código ud.E
gr gr mm
CM 60-2N 0,01 60 80 x 70 9.901 366 1
CM 150-1N 0,1 150 80 x 70 9.901 364 1
CM 320-1N 0,1 320 80 x 70 9.901 365 1
CM 1K1N 1,0 1000 80 x 70 9.901 362 1

225
Balanzas
1 1 Balanzas de bolsillo
Sencillas, cómodas y manejables. No necesitan apenas espacio con sus dimensiones Ohaus
de 13,6 x 8,3 x 2,0 cm (L/An/Al). Ideal para pesar con precisión en cualquier parte.
- Ajuste automático, con pesa externa
- Pantalla LC grande de alto contraste, en HH120 y HH320 con iluminación adicional
- Construcción robusta de plástico
- Desconexión automática de bajo consumo de energía
- Incluye funda protectora y pilas
Tipo Precisión Rango Placa Código ud.E

de pesada
gr gr mm
JE120 0,1 120 83 x 76 9.902 413 1
JE250 0,1 250 83 x 76 9.902 414 1
JE500 0,1 500 83 x 76 9.902 415 1
2 2 Balanzas electrónicas portátiles serie C

- Compacta y práctica con rangos de medición desde 200 g hasta 5000 g Ohaus
- Carcasa de diseño liso y plano
- Gran pantalla gráfica de 11 mm de altura
- Desconexión automática para ahorro de energía
- Robusta construcción en plástico
- Funcionamiento a pilas o con alimentación de red
El suministro incluye 3 pilas AAA.

Accesorios opcionales: Multicontenedor de 1050 ml, fuente de alimentación, plato de pesada de acero
inoxidable
Tipo Precisión Rango Dim. platillo Código ud.E
de pesada de pesada
gr gr mm
CS200 0,1 200 146 x 133 9.950 222 1
CS2000 1,0 2000 146 x 133 9.950 223 1
CS5000 2,0 5000 146 x 133 9.950 224 1
Accessorios para Balanzas electrónicas portátiles serie C

Ohaus
Multicontenedor, 1050 ml 9.947 300 1

Fuente de alimentación 9.947 301 1
Plato de acero inoxidable 9.947 302 1
3 3 4 Balanzas portátiles Scout Pro

La nueva Scout Pro ofrece ahora aún más funciones y posibilidades de aplicación Ohaus
con un manejo más sencillo.
- Pantalla LCD grande de alto contraste
- Recuento de piezas, pesada de control, totalización, pesada por debajo y
función hold en pantalla
- Operación sencilla con dos botones
- Con juego opcional para la determinación de la densidad en fluidos y sólidos
- Accesorios opcionales: interfaz de datos USB o RS232
- Alimentación por pilas o por red
- Corta-aires en el modelo de 1 mg de presición
Equipamiento: gancho de pesada por debajo, peso de ajuste en los modelos hasta 600 g
de precisión, con alimentador a red.
4

de pesada
gr gr mm
SPU123 0,001 120 90 9.902 420 1
SPU202 0,01 200 120 9.902 421 1
SPU402 0,01 400 120 9.902 422 1
SPU401 0,1 400 120 9.902 423 1
SPU601 0,1 600 165 x 142 9.902 424 1
SPU2001 0,1 2000 165 x 142 9.902 425 1
SPU4001 0,1 4000 165 x 142 9.902 426 1
SPU6000 1 6000 165 x 142 9.902 427 1

Balanzas
1 Balanzas compactas EMB 1

Modelo a pilas para un precio más económico. Con plato de pesada grande Kern & Sohn
(Ø = 150 mm). Pantalla LCD con caracteres de 16 mm. La función de pesada aditiva
simplifica la elaboración de recetas. Con conexión d.c. de serie
(adaptador de red disponible, con recargo). Las pilas tamaño AA (4 x 1,5 V) van incluidas.
La balanza dispone de una función AUTO-OFF (desconexión automática) al cabo de 3 min.
para proteger las pilas.
Dimensiones de la balanza (largo x ancho x alto): 170 x 240 x 38 mm
Peso neto: aprox. 600 g
Precisión Capacidad Código ud.E
gr gr
0,01 200 9.901 320 1
0,01 600 9.901 321 1
0,1 220 9.901 370 1
0,1 500 9.901 322 1
0,1 1200 9.901 323 1
1,0 2200 9.901 371 1
1,0 5200 9.901 324 1
5,0 5200 9.901 372 1
2 Balanzas compactas de laboratorio 440 2

Gracias a sus programas para preparar recetas y para contar piezas, así como a su Kern & Sohn
gran precisión, está balanza es idónea para las atividades diarias del laboratorio.
Cuenta de serie con una funda de protección sobre el teclado y la carcasa.
El programa de ajuste garantiza la máxima precisión. Pantalla LCD con caracteres
de 15 mm. Posibilidad de funcionamiento a pilas. Batería (9 V) no de serie.
La balanza dispone de la función AUTO-OFF (desconexión automática) que la desconecta
al cabo de 5 minutos de inactividad con el fin de evitar que las pilas se agoten.
Plato de acero inoxidable.
Peso neto: aprox. 1 kg
Precisión Capacidad Repetiti- Linealidad Placa Código ud.E
bilidad
gr gr gr ± gr mm
0,001 40 0,001 0,003 Ø 81 9.901 338 1
0,001 60 0,001 0,003 Ø 81 9.901 340 1
0,01 200 0,01 0,02 Ø 105 9.901 348 1
0,01 400 0,01 0,03 Ø 105 9.901 349 1
0,01 600 0,01 0,03 Ø 105 9.901 341 1
0,1 400 0,1 0,2 130 x 130 9.901 344 1
0,1 800 0,1 0,2 130 x 130 9.901 346 1
0,1 2000 0,1 0,2 130 x 130 9.901 347 1
0,1 4000 0,1 0,3 170 x 150 9.901 343 1
0,1 6000 0,1 0,3 170 x 150 9.901 342 1
1 4000 1 2 170 x 150 9.901 345 1
1 6000 1 2 170 x 150 9.901 350 1
3 4 Balanzas electrónicas de precisión modelo 572 3

Velocidad de pesada regulable en dos etapas. Kern & Sohn
Conmutación de unidades a quilates y unidades de peso no métricas.
Con programa de ajuste. Pesa de calibración incluida de serie.
Con pesada de total neto.
Números de unidades de referencia: 1, 5, 10 o 20 unidades.
Determinación porcentual. Salida de datos: RS-232-C bidireccional de serie.
Carcasa metálica superplana (largo x ancho x alto): 150 x 310 x 60 mm.
Alimentación mediante adaptador para 230 V/50/60 Hz.
Estas balanzas se pueden utilizar también opcionalmente con batería.
PrecisiónCapacidad Repetiti- Linealidad Rango de Placa Código ud.E

bilidad tara
(sustractivo)
gr gr gr ± gr gr mm
0,001 161 0,001 0,003 0 Ø 105 9.900 990 1
0,01 1210 0,01 0,03 310 Ø 150 9.901 333 1
0,01 1610 0,01 0,03 510 Ø 150 9.901 335 1
0,1 12100 0,1 0,3 3100 160 x 200 9.900 991 1
0,1 16100 0,1 0,3 5100 160 x 200 9.901 336 1
0,1 20100 0,1 0,3 16100 160 x 200 9.901 354 1

227
Balanzas
1 1 Balanzas compactas Serie EK-i

- EK-610i y EK-6100i pueden ser verificadas A&D Inst.
- Diseño de perfil compacto, bajo
- Múltiples unidades de medida - g, %, PC, onzas, ozt, tl, libras, GN, dwt, ct, MES
- Grand display retroiluminado, gran ángulo de lectura
- Control cero, selección de modo y salida de datos con puerto RS-232C
- Triple gama de pesos para la serie EW-i
- Cumple con GLP con identificación y número de serie
- Función auto apagado
- Protección del panel contra polvo y derramamientos
- Calibración digital completa
- Función del compradador estándar-Hi/OK/LO
- Función de cuenta de ACAI para mayor precisión
- Protección de sobrecarga
- Anillo de seguridad para fijarla al banco de trabajo, evita el hurto
- CD-ROM con software de datos de WinCT incluido
Tipo Precisión Capacidad Placa Código ud.E
gr gr mm
EK-410i 0,01 400 Ø 110 9.901 511 1
EK-610i 0,01 600 Ø 110 9.901 512 1
EK-4100i 0,01 4000 133 x 170 9.901 515 1
EK-6100i 0,01 6000 133 x 170 9.901 516 1
EK-12Ki 1,00 12000 133 x 170 9.901 517 1
2 2 Balanzas compactas Serie HL-i

- Alta resolución de pesos de 1/2000 A&D Inst.
- Gran display
- Función de calibración
- Función tara
- Función de autoapagado
- Múltiples unidades de peso
- Baterías incluidas
Tipo Precisión Capacidad Ø placa Código ud.E
gr gr mm
HL-200i 0,1 200 130 9.901 521 1
HL-2000i 1,0 2000 130 9.901 523 1
3 Balanzas de precisión tipo EW-N, EG-N

3 Su carcasa metálica es robusta y estable. Una franja luminosa ascendente Kern & Sohn
señala el margen de pesada todavía disponible. Pantalla LCD con
caracteres de 16 mm. La campana de protección sobre el panel de mando es de serie.
Calibrable. La balanza dispone de un mecanismo automático de ajuste muy cómodo,
así como de extensos menús de configuración y aplicaciones.
También dispone de programa para contar piezas, función de pesada porcentual,
dispositivo de pesada empotrado, impermeable al polvo y a las salpicaduras de agua,
protección IP 54. El modelo con precisión d = 0,001 g cuenta con una pantalla
cortavientos para garantizar la estabilidad de la pesada.

Precisión Capacidad Repetiti- Linealidad Placa Código ud.E
bilidad
gr gr gr ± gr mm
0,0002 120 0,0002 0,0008 Ø 80 9.901 006 1
0,001 220 0,001 0,002 Ø 118 9.901 007 1
0,001 420 0,001 0,003 Ø 118 9.901 008 1
0,001 620 0,001 0,004 Ø 118 9.901 009 1
0,01 820 0,01 0,01 170 x 142 9.901 010 1
0,01 2200 0,01 0,01 180 x 160* 9.901 011 1
0,01 4200 0,01 0,02 180 x 160* 9.901 012 1
0,01 6200 0,01 0,03 180 x 160* 9.901 013 1
0.1 12000 0,1 0,2 180 x 160* 9.901 014 1
0,001 220 0,001 0,002 Ø 118 9.901 018 1
0,001 420 0,001 0,003 Ø 118 9.901 019 1
0,001 620 0,001 0,04 Ø 118 9.901 015 1
0,01 2200 0,01 0,01 180 x 160* 9.901 016 1
0,01 4200 0,01 0,02 180 x 160* 9.901 017 1
*Tamaño sin pantalla 182 x 235 x 75mm

Balanzas
1 Balanzas de precisión electrónicas Adventurer™ SL 1

De fácil y preciso manejo. Ideal para tareas de pesada estándar en el laboratorio, Ohaus
en la industria o en centros de enseñanza.
- Modelos de balanza de precisión y de análisis
- Sencillo manejo mediante mando de dos teclas
- Pantalla grande de 30 mm de altura
- Diversas unidades de pesada, incluído recuento de unidades
- Plataforma grande de pesada de acero inoxidable
- Dispositivo de balanza empotrada
- Ajuste automático con pesa externa (accesorio opcional)
Tipo Precisión Rango Dim. platillo Código ud.E

de pesada de pesada
gr gr mm
AS64 0,0001 65 Ø 90 9.947 659 1
AS214 0,0001 210 Ø 90 9.947 660 1
AS153 0,001 150** Ø 100 9.947 640 1
AS313* 0,001 310*** Ø 120 9.947 641 1
AS312 0,01 310 Ø 120 9.947 642 1
AS612 0,01 610 149 x 162 9.947 643 1
AS1502 0,01 1500 149 x 162 9.947 644 1
AS3102* 0,01 3100 168 x 180 9.947 645 1
AS811 0,1 810 149 x 162 9.947 646 1
AS3101 0,1 3100 149 x 162 9.947 647 1
AS3601 0,1 6100 149 x 162 9.947 648 1
AS8100 1 8100 149 x 162 9.947 649 1
*Alimentación por red.
**Corta-aire, redondo
***Corta-aire, cuadrado
2 3 Balanzas de precisión AdventurerTM Pro 2

Aplicación en laboratorio, industria y educación. Ohaus
Manejo muy sencillo, diseño robusto.
- Fácil de utilizar con cuatro teclas
- Pantalla de dos líneas de datos retroiluminada con indicación de texto y peso
- Modos de pesada: recuento de piezas con autocorrección, pesada en porcentajes,
pesada de control, totalización, pesada dinámica (de animales), pesada por debajo,
peso bruto, neto y tara, función hold en pantalla
- Protocolo GLP/GMP con fecha y hora
- Interfaz de datos RS232 de serie
- Sistema de nivelación: regulación de las patas y nivel de burbuja
- Funda de protección
- Corta aires incluido para el modelo de 1 mg de precisión 3
- Alimentación de la red o por pilas con desconexión automática

de pesada
gr gr mm
AV212 0,01 210 120 Ø 9.947 651 1
AV412 0,01 410 149 x 162 9.947 652 1
AV812 0,01 810 149 x 162 9.947 653 1
AV2101 0,1 2100 149 x 162 9.947 654 1
AV4101 0,1 4100 149 x 162 9.947 655 1
AV8101 0,1 8100 149 x 162 9.947 656 1
4 Balanzas de precisión Explorer® Pro 4

Con ajuste externo. Ohaus
Los modelos de 1 mg de precisión están equipados con un
corta aires de vidrio de tres puertas.
de pesada
gr gr mm
EP213 0,001 210 121 Ø 9.902 174 1
EP413 0,001 410 121 Ø 9.902 175 1
EP613 0,001 610 121 Ø 9.902 176 1
EP413D 0,001*/0,01 100*/410 121 Ø 9.902 177 1
EP612 0,01 610 173 x 173 9.902 178 1
EP2102 0,01 2100 173 x 173 9.902 179 1
EP4102 0,01 4100 173 x 173 9.902 180 1
EP4102D 0,01*/0,1 1000*/4100 173 x 173 9.902 181 1
EP6102 0,01 6100 173 x 173 9.902 185 1
EP4101 0,1 4100 203 x 203 9.902 182 1
EP6101 0,1 6100 203 x 203 9.902 183 1
EP8101 0,1 8100 203 x 203 9.902 184 1
* Rango de precisión regulable

229
Balanzas
1 1 Balanzas de precisión Explorer® Pro

Con ajuste interno. Ohaus
Los modelos con capacidad de lectura de 1 mg están equipados con un
corta aires de vidrio de tres puertas.
de pesada
gr gr mm
EP213C 0,001 210 121 Ø 9.902 390 1
EP413C 0,001 410 121 Ø 9.902 391 1
EP613C 0,001 610 121 Ø 9.902 392 1
EP413DC 0,001*/0,01 100*/410 121 Ø 9.902 393 1
EP612C 0,01 610 173 x 173 9.902 394 1
EP2102C 0,01 2100 173 x 173 9.902 395 1
EP4102C 0,01 4100 173 x 173 9.902 396 1
EP4102DC 0,01*/0,1 1000*/4100 173 x 173 9.902 397 1
EP6102C 0,01 6100 173 x 173 9.902 398 1
EP4101C 0,1 4100 173 x 173 9.902 399 1
EP6101C 0,1 6100 173 x 173 9.902 400 1
EP8101C 0,1 8100 173 x 173 9.902 401 1
* Rango de precisión regulable.
2 2 Balanzas de precisión Explorer® Pro Giant

Para ejecutar las funciones más exigentes sencilla y rápidamente con sólo apretar Ohaus
un botón. Elevada precisión y construcción robusta caracterizan a estas balanzas.
- Pantalla gráfica grande de alta resolución con iluminación de fondo
- Navegación sencilla a través de las teclas del cursor
- Pesada básica, recuento de piezas, pesada dinámica, en porcentajes, llenado,
pesada de control, por diferencia, fórmula y determinación de densidad
- Función estadística y biblioteca de aplicaciones
- Protocolo GLP con fecha y hora
- Salida adicional para la conexión de una segunda pantalla o para la
visualización a distancia
- Calibración automática
- Sistema para pesada por debajo
- Sistema de nivelación ergonómico
- Compensación ambiental mediante los niveles de filtro digitales seleccionables
- Funda protectora
- Interfaz de datos bidireccional RS232 de serie
Tipo Descripción Precisión Rango Placa Código ud.E
de pesada
gr gr mm
EP12001 Ajuste ext. 0,1 12000 280 x 360 9.947 630 1
EP22001 Ajuste ext. 0,1 22000 280 x 360 9.947 631 1
EP32001 Ajuste ext. 0,1 32000 280 x 360 9.947 632 1
EP12001C Ajuste interno 0,1 12000 280 x 360 9.947 633 1
EP12001CM Ajuste interno* 0,1 12000 280 x 360 9.947 636 1
*Calibrado de fábrica.

Balanzas
1 2 Balanzas de precisión series FX-i 1

- Tamaño compacto B5 A&D Inst.
- Rápida velocidad de estabilización (1 segundo)
- Interfaz estándar RS-232C
- Interfaz de USB (no necesita drivers)
- Interfaz de Ethernet con software WinCT-Plus
- Cumple las normas GLP, GMP, GCP, ISO
- Función estadística de cálculo
- Función comparativa
- Display grande, y brillante
- Batería recargable incorporada
- Gancho para pesos suspendidos
- Protector estándar para los modelos de 1mg de resolución
- Función de contado con ACAI
(mejora de la exactitud de la cuenta automática) 2
- Función CON./DESC. de energía automática
- Función de calibración Digital
gr gr mm
FX-300i* 0,001 320 130 9.901 501 1
FX-3000i 0,01 3200 150 9.901 503 1
*Se suministra con pantalla de cristal
3 Balanzas Analíticas Semi Micro 3

- Autocalibración automática A&D Inst.
- Puerta de fácil acceso
- Display y teclado a prueba de salpicaduras
- Software de estabilización avanzado
- Automática, ajustable
- Cumple con la norma GLP
- Interfaz estándard RS232C
- Gancho para pesadas en suspensión
- Incluye software WinCT en CD-ROM
gr gr mm
GR-200 0,0001 210 85 9.901 531 1
4 Balanzas analíticas ABS y ABJ 4

Balanza analítica con máxima relación calidad/precio. Su carcasa metálica es robusta y Kern & Sohn
estable. Una franja luminosa ascendente señala el margen de pesada todavía disponible.
Número de identificación de 4 dígitos, discrecional. Pantalla LCD con caracteres
de 14 mm de alto y 80mm diámetro base de pesada. También disponible con
certificado DKD con coste adicional.
Balanca analítica ABJ:
En general como la tipo ABS, pero además con calibración interna automática y
función de conversión de g a ct.
Medidas de la carcasa (largo x ancho x alto): 225 x 315 x 330 mm
Medidas interiores (largo x ancho x alto): 190 x 155 x 200 mm
Peso neto: aprox. 7 kg
Precisión Capacidad Repetitibilidad Linealidad Ø placa Código ud.E
mg gr mg ± mg mm
0,1 80 0,1 0,2 80 9.901 389 1
0,1 120 0,1 0,2 80 9.901 385 1
0,1 220 0,1 0,2 80 9.901 386 1
0,1 80 0,1 0,2 80 9.901 390 1
0,1 120 0,1 0,2 80 9.901 391 1
0,1 220 0,1 0,2 80 9.901 392 1
Para mesas para balanzas mirar a partir de la página 237 en adelante.

231
Balanzas
1 1 Balanzas analíticas ALS y ALJ

Balanza analítica con máxima relación calidad/precio. Su carcasa metálica es robusta y Kern & Sohn
estable. Una franja luminosa ascendente señala el margen de pesada todavía disponible.
Pantalla LCD con caracteres de 17 mm.
ALS: ajuste externo
ALJ: ajuste automático interno. Calibrable
Para 230 V 50/60Hz. Tambien disponible con certificado de calibración DKD,
bajo demanda y costes adicionales.
Medidas de la carcasa (largo x ancho x alto): 210 x 335 x 335 mm

Peso neto: aprox. 6,3 kg
Tipo Precisión Capacidad Repetitibilidad Linealidad Código ud.E
mg gr mg ± mg
ALS 120-4 0,1 120 0,2 0,2 9.901 394 1
ALS 220-4 0,1 220 0,2 0,2 9.901 395 1
ALJ 160-4 M 0,1 160 0,2 0,2 9.901 396 1
ALJ 220-4 M 0,1 220 0,2 0,2 9.901 397 1
2 2 Balanzas analíticas ALT

Balanza analítica con máxima relación calidad/precio. Kern & Sohn
Su estructura metálica es robustay estable.
Una franja luminosa ascendente señala el margen de pesada todavía
disponible. Pantalla LCD con caracteres de 20 mm. Ajuste automático interno.
Para 230 V 50/60 Hz. Disponible certificado DKD bajo demanda.
Calibrable.
Lenguas: D, UK, FR, ES, IT, PL
Tipo Precisión Rango Repetitibilidad Linealidad Código ud.E

de pesada
mg gr mg ± mg
ALT 160-4 NM** 0,1 160 0,1 0,2 9.900 960 1
ALT 220-4 NM** 0,1 220 0,1 0,2 9.900 961 1
ALT 310-4 AM* 0,1 310 0,1 0,3 9.900 962 1
ALT 220-5 DAM* 0,01 / 0,1 60 / 220 0,02 / 0,1 0,1 / 0,2 9.900 963 1
ALT 100-5 AM* 0,01 100 0,03 0,1 9.900 964 1
* Dimensiones: 205 x 500 x 290 mm, Espacio de pesada (largo x ancho x alto): 170 x 170 x 232 mm, Peso: 9 kg
**Dimensiones: 206 x 330 x 335 mm, Espacio de pesada (largo x ancho x alto): 174 x 165 x 225 mm, Peso: 6,3 kg
3 3 Balanzas analíticas electrónicas modelo ABT

Balanzas analíticas y semimicrobalanzas calibrables. Kern & Sohn
Todos modelos disponen de un cómodo mecanismo automático de ajuste por
medio de un peso de ajuste incorporado y accionado por motor.
En cualquier momento se puede obtener un protocolo conforme a ISO/GLP
de los datos de medición o ajuste a través de una impresora (bajo pedido) o
a través de la salida de datos bidireccional integrada de serie (RS-232-C, bidireccional).
Además, la balanza dispone de una función de elaboración de recetas, recuento de unidades y
determinación porcentual, así como de un dispositivo de balanza encastrable de serie.
Todos los modelos se suminsitran con un moderno cortaaires de cristal con puertas
corredizas a izquierda, derecha y arriba.
Plato de acero inoxidable Ø: 80 mm

Espacio de pesada (largo x ancho x alto): 168 x 172 x 223 mm
Alimentación: 220 V
Precisión Rango Repetitibilidad Linealidad Código ud.E

de pesada
mg gr mg ± mg
0,1 120 0,1 0,2 9.900 955 1
0,1 220 0,1 0,2 9.900 956 1
0,1 320 0,1 0,2 9.900 957 1
0,01 / 0,1 42 / 120 0,02 / 0,1 0,03 / 0,2 9.900 958 1
0,01 / 0,1 82 / 220 0,05 / 0,1 0,1 / 0,2 9.900 959 1

Balanzas
1 Balanzas analíticas Explorer Pro 1

Explorer Pro ofrece, junto a siete programas de aplicaciones, una pantalla gráfica de Ohaus
alta resolución y los menús en cinco idiomas, también la tecnología de balanzas
adaptada a las crecientes exigencias de aplicación en laboratorio.
- Pantalla gráfica de gran tamaño y alta resolución retroiluminada
- Navegación sencilla con las teclas del cursor
- Peso, recuento de piezas, pesada dinámica, en porcentajes, control, llenado,
peso bruto, neto y tara
- Protocolo GLP con fecha y hora
- Salida adicional para la conexión de una pantalla auxiliar o la visualización a distancia
- Solicitación automática de ajuste
- Sistema ergonómico de nivelación
- Pesada por debajo
- Menús en cinco idiomas seleccionables
- Adaptación mediante niveles de filtración digitales seleccionables
- Funda de protección
- Interfaz de datos bidireccional RS232 de serie
- Todos los modelos (excepto el EP613C) con ajuste automático interno (AutoCalTM)
están disponibles también ya calibrados de fábrica
Tipo Descripción Precisión Rango Ø placa Código ud.E

de pesada
mg gr mm
EP64 Ajuste ext. 0,1 62 90 9.902 170 1
EP114 Ajuste ext. 0,1 110 90 9.902 171 1
EP214 ajuste ext. 0,1 210 90 9.902 172 1
EP214D ajuste ext. 0,1*/1 100*/210 90 9.902 173 1
EP64C Ajuste interno 0,1 62 90 9.902 190 1
EP214DC Ajuste interno 0,1*/1 100*/210 90 9.902 193 1
* Rango de precisión regulable.
2 Analizador halógeno de humedad MB-35 2

El modelo básico combina la moderna tecnología halógena con una elevada Ohaus
comodidad de uso. Alcanza temperaturas de 50° a 160°C en un tiempo muy
breve permitiendo la realización rápida, sencilla y fiable de las funciones estándar.
Gracias a su construcción robusta el MB-35 garantiza resultados exactos y
reproducibles también en entornos duros y donde sea necesario asegurar
la calidad de forma rutinaria.
- Tecnología halógena (hasta 40% más rápida que el infrarrojo)

- Rango de pesada 35 g con precisión de lectura 0,01%/0,001 g
- Repetibilidad 0,10% - 0,03%
- Regulación de temperatura desde 50° hasta 160°C en incrementos de 5°C
- Pantalla gráfica grande retroiluminada
- Tres modos de parada opcionales
- Menús en cinco idiomas seleccionables
- Interfaz de datos RS232
- Modelo compacto y robusto
Tipo Precisión Rango Ø placa Código ud.E

de pesada
gr gr mm
MB 35 0,01% / 0,001 35 90 9.947 500 1

233
Balanzas-Pesas
1 1 Analizador halógeno de humedad MB-45

- Tecnología halógena Ohaus
- Cuatro diferentes programas de temperatura
- Gran pantalla LC iluminada
- Tres desconectores automáticos seleccionables
- Biblioteca para 50 procesos de secado
- Interfaz de datos RS232
45 g
Rango de medición: 0,01%/0,001 g
Precisión: 50 a 200°C (pasos de 1°C)
Rango de temperatura: 1,0 a 120 min (pasos de 0,1 min)
Ajuste de tiempo: % de humedad, % de materia seca, % ATRO, gramos o definido por el usuario
Visualización de valores medidos: Manual, control por tiempo, Auto30, Auto60, Auto90, automatismo discrecional
Desconectores:
Perfil de temperaturas: estándar, rápido, preservador, paso a paso
Biblioteca: memoria para 50 procesos de secado
Ajuste de balanza: pesa de ajuste externo de 20 g, opcional
Ajuste de secador: 100°C y 160°C con accesorio de calibración de temperatura opcional
Medidas (ancho x largo x alto): 190 x 350 x 150 mm
Peso: 4,6 kg
Accesorios opcionales: platillos desechables para muestras, platillos retornables para muestras, filtro de
fibra de vidrio, seguro antirrobo, cubierta protectora, calibración de temperatura,
pesa de ajuste, impresora
Tipo Código ud.E
MB-45 9.950 065 1
2 2 Accesorios para el analizador halógeno de humedad MB-45

Ohaus
Impresora de cinta (papel normal, inc. batería y cable) 9.947 318 1

Platillos desechables para muestras, 90 mm 9.947 310 80
Cubierta protectora 9.947 313 1
Kit de calibración de temperatura 9.947 314 1
Pesa de ajuste 20 gr 9.947 315 1
Seguro antirrobo 9.947 316 1
3 3 Pesas sueltas clase M 1

Las pesas son de latón pulido (también disponibles en inoxidable). Kern & Sohn
La caja de plástico con inserto de espuma se vende por separado.
Se puede solicitar certificado internacional de calibración DKD por separado.
Peso Tolerancia Código ud.E

g ± mg
1 1,0 9.900 501 1
2 1,2 9.900 502 1
5 1,5 9.900 505 1
10 2,0 9.900 510 1
20 2,5 9.900 512 1
50 3,0 9.900 515 1
100 5,0 9.900 520 1
200 10 9.900 522 1
500 25 9.900 525 1
1000 50 9.900 531 1
2000 100 9.900 532 1
5000 250 9.900 535 1
10000 500 9.900 540 1
Tambien disponible: Pesas individuales desde 1 mg - 2000 kg o juego completo de pesas desde 1 mg - 10 kg en OIML-clases E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3.
Para otros platillos, mirar a partir de la página 178.

Pesas-Navetas
1 Pesas de calibración clase F 1 1

De latón niquelado (también disponible en baño de acero inoxidable). El estuche de Kern & Sohn
plástico con inserto de espuma y el certificado de calibración DKD estan disponibles
como accesorios bajo demanda y por separado.
Peso Tolerancia Código ud.E
g ± mg
1 0,1 9.900 566 1
2 0,12 9.900 567 1
5 0,15 9.900 568 1
10 0,2 9.900 569 1
20 0,25 9.900 570 1
50 0,3 9.900 571 1
100 0,5 9.900 572 1
200 1,0 9.900 573 1
500 2,5 9.900 574 1
1000 5,0 9.900 575 1
2000 10,0 9.900 576 1
5000 25,0 9.900 577 1
10000 50,0 9.900 578 1
También disponibles: pesas individuales desde 1 mg - 2000 kg o juegos completos de 1 mg - 10 kg en OIML-clases E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3
2 Navecillas para pesar 2

De vidrio.
Combinado como tolva de balanza con tallo tubular.
Para el vertido sin pérdidas del material a pesar.
Capacidad Código ud.E
ml
3 9.301 066 1
6 9.301 067 1
10 9.301 068 1
3 Navecillas para pesar 3

Sin contrapeso. Kern & Sohn
Longitud Material Código ud.E
mm
70 Aluminio 9.301 006 1
90 Aluminio 9.301 008 1
105 Aluminio 9.301 010 1
60 Vidrio 9.301 026 1
80 Vidrio 9.301 028 1
100 Vidrio 9.301 030 1
4 Navecillas de pesaje 4
Modelo 609. Whatman
Para la determinación de nitrógeno según Kjeldahl.
Anchura Longitud Altura Código ud.E

mm mm mm
10 55 10 9.069 011 100
5 Vasos para balanza 5

De vidrio DURAN®. DIN 12605. Forma baja. Con tapas de esmerilado NS, etiqueta mate grabada.
Indicación de capacidad y dimensiones grabadas de forma indeleble en cada vaso.
Capacidad Ø Altura Código ud.E

inf. en
ml mm mm
6 25 25 9.300 022 1
15 40 25 9.300 021 1
15 35 30 9.300 023 1
30 50 30 9.300 032 1
45 60 30 9.300 037 1
80 80 30 9.300 041 1

235
Navetas
1 1 Vasos para balanza

De vidrio DURAN®. DIN 12605. Forma alta. Con tapas de esmerilado NS, etiqueta mate grabada y
marcas indelebles de capacidad y dimensiones en cada vaso.
inf. en
ml mm mm
10 25 40 9.300 113 1
20 30 50 9.300 118 1
45 35 70 9.300 123 1
70 40 80 9.300 124 1
110 50 80 9.300 127 1
2 Platillos para balanza

2 De poliestireno, de un solo uso. Disponibles en colores negro o blanco.
Capacidad Color Código ud.E
ml
30 Blanco 9.950 190 500
100 Blanco 9.950 191 250
30 Negro 9.950 192 500
100 Negro 9.950 193 250
3 Platillos para balanza

Antiestáticos, para evitar los problemas que se derivan de pesar polvo muy fino.
3
Capacidad Color Código ud.E
ml
30 Blanco 9.950 194 500
100 Blanco 9.950 195 250
30 Negro 9.950 196 500
100 Negro 9.950 197 250
4 4 Platillos para balanza

De poliestireno.
Capacidad Medidas Color Código ud.E
ml mm
7 44 x 44 Blanco 9.900 792 1000
100 80 x 80 Blanco 9.900 794 1000
250 140 x 140 Blanco 9.900 796 1000
5 Romboidal Blanco 9.900 795 1000
7 44 x 44 Negro 9.900 780 1000
100 80 x 80 Negro 9.900 781 1000
250 140 x 140 Negro 9.900 782 1000
5 Romboidal Negro 9.900 783 1000
5 5 Platillos para balanza

De poliestireno antiestático.
Capacidad Medidas Color Código ud.E
ml mm
7 44 x 44 Blanco 9.900 785 1000
100 80 x 80 Blanco 9.900 786 1000
250 140 x 140 Blanco 9.900 787 1000
5 Romboidal Blanco 9.900 788 1000
7 44 x 44 Negro 9.900 789 1000
100 80 x 80 Negro 9.900 791 1000
250 140 x 140 Negro 9.900 800 1000
5 Romboidal Negro 9.900 801 1000
Para otros platillos, mirar a partir de la página 178.
6 6 Botes para balanza

De PP. Transparentes. Con tapa tipo botón. Kartell
l mm mm
30 30 50 9.300 805 1
25 40 30 9.300 810 1
65 40 60 9.300 815 1
65 60 35 9.300 820 1
50 50 30 9.300 825 1
200 60 90 9.300 830 1
400 70 120 9.300 835 1

Navetas
1 Platillos planos para balanza 1

Para todas aquellas operaciones de pesada en las que es preferible cortar en delgadas capas
el material que se va a pesar.
Tipo Código ud.E
Platillos planos para balanza 9.300 500 1
2 Navetas de pesada MN808 2

MACHEREY-NAGEL
Papel: 58 x 10 x 10 mm
Tamaño: 58 x 10 x 10mm
Tipo Código ud.E
MN808 9.301 069 100
3 Papel para balanza 3

Bloc de 100 hojas. MACHEREY-NAGEL
Tipo Anchura Longitud Código ud.E

mm mm
MN 226 90 115 9.058 975 100
4 Mesas para balanzas 4

Para posicionamiento de balanzas analíticas. Sin vibraciones, Köttermann
incluso para pequeñas cantidades de muestras.
Descripción Anchura Largo Altura Código ud.E

mm mm mm
Mesas para balanzas 900 600 750 9.731 285 1
5 Mesa para balanzas 5

Mesa de gran calidad ideada para evitar vibraciones producidas por golpes.
Estructura de tubos de acero revestida de madera.
El bloque para la balanza tiene forma de silla y está montado de manera que absorbe los golpes.
Cajón integrado para guardar los utensilios de pesada.
Anchura Largo Altura Código ud.E

mm mm mm
900 600 750 9.733 060 1
6 Mesa para balanzas 6

Mesa de gran calidad ideada para evitar vibraciones producidas por golpes.
Hecha de estructura compacta.
El bloque para la balanza está montado de forma que absorba los golpes.
Anchura Largo Altura Código ud.E

mm mm mm
900 600 750 9.733 070 1
7 Plataforma antivibraciones Vibrasorb 7

Para absorber y amortiguar vibraciones de hasta 9 Hz.
Consta de una placa de terrazo colocada sobre cuatro amortiguadores de vibraciones
con patas antideslizantes. Adecuada para aislar instrumentos analíticos sensibles
como balanzas o microscopios.
Soporta hasta 16 kg de peso. Peso: 39 kg
Tipo Anchura Largo Altura Código ud.E
mm mm mm
Vibrasorb 450 560 76 9.951 600 1

237
Termómetros
1 1 Termómetro multiuso
Escala cerrada, con anilla, Ø 7 - 8 mm. Amarell
Capilares de medición prismáticos no coloreados.
Con carga roja/azul (9.235 265).
Resolución 1°C.
Rango de Longitud Código ud.E
medición
°C mm
-10 - +50 200 9.235 245 1
-10 - +100 260 9.235 250 1
-10 - +150 260 9.235 255 1
-10 - +200* 300 9.235 260 1
-10 - +250* 300 9.235 265 1
*Nota: Largos períodos a altas temperaturas pueden hacer palidecer el color
2 Termómetro multiuso
Escala cerrada, con anilla, Ø 7 - 8 mm. Amarell
Capilares de medición prismáticos no coloreados.
2 Con carga verde.
Resolución 2°C.
Rango de Graduación Longitud Código ud.E

medición
°C °C mm
-10 - +360 1,0 300 9.235 270 1
-10 - +110 0,5 300 9.235 271 1
-10 - + 110 1,0 300 9.235 272 1
-10 - +150 2,0 300 9.235 273 1
-10 - +250 2,0 300 9.235 274 1
3 Termómetro multiuso
3 Tipo varilla. 7-8 mm. Amarell
Ecológico, con relleno biodegradable.
Relleno alcohol verde.
Porfundidad de inserción: 76 mm.
Rango de Graduación Longitud Código ud.E

medición
°C °C mm
-10 - +110 1,0 300 9.235 275 1
-10 - +110 0,5 300 9.235 276 1
-10 - +150 1,0 300 9.235 277 1
-10 - +250 2,0 300 9.235 278 1
-10 - +360 2,0 300 9.235 279 1
4 4 Termómetro de laboratorio
Calibrable. Amarell
De escala cerrada, Ø 8 - 9 mm.
Cierre tipo Richter con botón.
Capilares de medición prismáticos, luminiscencia azul.
Con carga de Hg.
Rango de Longitud Resolución Llenado Código ud.E
medición
°C mm °C
-10 - +50 220 1/ 2 Hg 9.235 405 1
-10 - +50 220 1/ 2 rojo 9.235 495 1
-10 - +100 270 1/ 2 Hg 9.235 410 1
-10 - +100 270 1/ 2 rojo 9.235 496 1
-10 - +250 420 1/ 2 Hg 9.235 425 1
-5 - +50 350 1/ 5 Hg 9.235 450 1
-5 - +100 420 1/ 5 Hg 9.235 455 1
0 - +50 420 1/ 10 Hg 9.235 485 1
0 - +100 550 1/ 10 Hg 9.235 490 1

Termómetros
1 Termómetro de laboratorio 1
Calibración oficial. Escala cerrada, Ø 8 - 9 mm. Amarell
Capilares de medición, no coloreados.
Con carga de Hg.
Rango de Resolución Longitud DIN Código ud.E
medición
°C °C mm
0 - +50 1/2 220 12775 9.235 505 1
0 - +50 1/10 420 12775 9.235 545 1
0 - +50 1/5 350 12775 9.235 546 1
0 - +100 1/2 270 12775 9.235 510 1
0 - +100 1/1 305 12775 9.235 547 1
0 - +100 1/5 420 12775 9.235 548 1
0 - +100 1/10 550 12775 9.235 549 1
0 - +150 1/1 305 12775 9.235 550 1
0 - +250 1/1 350 12778 9.235 525 1
0 - +360 1/1 380 12778 9.235 536 1
2 Termómetro ecológico con revestimiento de teflón 2

Calibrable (pos. 1 - 5). El mercurio está protegido. El revestimiento transparente de Amarell
teflón a ambos lados protege contra astillas de vidrio y contaminación de mercurio en
caso de rotura del termómetro. Resistente a temperaturas de hasta 200°C. Escala cerrada.
Capilares de medición prismáticos, luminiscencia azul. Con carga de Hg.
Rango de Resolución Longitud Código ud.E
medición
°C °C mm
0 - +100 1/ 1 305 9.235 081 1
0 - +150 1/ 1 305 9.235 082 1
0 - +200 1/ 1 305 9.235 083 1
-10 - +100 1/ 2 270 9.235 084 1
+5 - +100 1/ 10 270 9.235 085 1
3
-10 - +50 1/ 10 420 9.235 086 1
-30 - +50 1/ 1 260 9.235 087 1
-10 - +100 1/ 1 260 9.235 088 1
-10 - +200 1/ 1 300 9.235 089 1
3 Termómetro de bolsillo
Escala cerrada, en vaina doble niquelada, aprox. 140 x 11,5 mm, con clip. Amarell
Capilares de medición prismáticos, no coloreados, con carga roja.
Graduación: 1°C.
Rango de Código ud.E

medición
°C
-35 - +50 9.239 001 1
-10 - +100 9.239 002 1
4 Termómetros de máxima
Para centrifugado. Amarell
4
Escala cerrada con diámetro de 7 - 8 mm.
Capilares de medición prismáticos, luminiscencia azul.
Con carga de Hg. Graduación: 1°C.
medición
°C mm
-10 - +100 260 9.235 910 1
-10 - +150 260 9.235 915 1
-10 - +250 300 9.235 925 1
5 Termómetro con esmerilado normalizado

Con NS 14,5/23. Amarell
DIN 12784 y similares. Con longitud de montaje fija (longitud de montaje = parte
inferior + esmerilado). Opal, NS 14,5/23. Escala opal. Ø parte superior de aprox. 5
11 mm, Ø parte inferior de 7,5 mm. Cierre Richter sin botón. Calibrable. Resolución 1°C.
Rango de Tapa Long. de Carga Código ud.E

medición inmersión
°C mm mm color
-10 - +150:1 250 75 rojo 9.236 021 1
-10 - +150:1 250 100 rojo 9.236 022 1
-10 - +150:0,5 350 75 rojo 9.236 023 1
-10 - +150:0,5 350 100 rojo 9.236 024 1
-10 - +250:1 300 75 azul 9.236 025 1
-10 - +250:1 300 100 azul 9.236 026 1
-10 - +360:1 350 75 verde 9.236 027 1
-10 - +360:1 350 100 verde 9.236 028 1

239
Termómetros
1 1 Termómetro con vástago

Ø del vástago: 8 mm. Cierre hermético de corcho, en redondo, parte superior Amarell
aprox. 235 x 20 mm. Capilares prismáticos, coloreados en amarillo.
Carga de Hg, rojo, azul o verde. Escala cerrada.
Graduación: 1°C, (excepto el termómetro de 0 a 300°C, cuya graduación es de 2°C).
Rango de Longitud Llenado Código ud.E
medición
°C mm
-30 - +50 105 Hg 9.238 010 1
-30 - +50 105 rojo 9.238 345 1
-30 - +50 165 Hg 9.238 015 1
-30 - +50 165 rojo 9.238 346 1
-30 - +50 213 Hg 9.238 020 1
-30 - +50 213 rojo 9.238 347 1
-30 - +50 303 Hg 9.238 030 1
0 - +100 105 Hg 9.238 110 1
0 - +100 105 rojo 9.238 350 1
0 - +100 165 Hg 9.238 115 1
0 - +100 165 rojo 9.238 351 1
0 - +100 213 Hg 9.238 120 1
0 - +100 213 rojo 9.238 352 1
0 - +100 303 Hg 9.238 130 1
0 - +100 303 rojo 9.238 354 1
0 - +100 405 Hg 9.238 140 1
0 - +160 105 Hg 9.238 210 1
0 - +160 105 rojo 9.238 355 1
0 - +160 165 Hg 9.238 215 1
0 - +160 165 rojo 9.238 356 1
0 - +160 213 Hg 9.238 220 1
0 - +160 213 rojo 9.238 357 1
0 - +160 303 Hg 9.238 230 1
0 - +160 303 rojo 9.238 359 1
0 - +160 405 Hg 9.238 240 1
0 - +200 105 Hg 9.238 250 1
0 - +200 105 rojo / azul 9.238 360 1
0 - +200 213 Hg 9.238 260 1
0 - +200 213 rojo / azul 9.238 362 1
0 - +300 165 Hg 9.238 315 1
0 - +300 213 verde 9.238 367 1
0 - +300 213 Hg 9.238 320 1
0 - +300 303 Hg 9.238 330 1
0 - +300 405 Hg 9.238 340 1
0 - +360 105 verde 9.238 370 1
0 - +360 213 verde 9.238 372 1
2
2 Termómetro frigorífico de laboratorio
Calibrable. Ø 8 - 9 mm, con escala cerrada y cierre Richter. Capilares de medición prismáticos,
no coloreados. Escala desde -200 a 30°C con capilares de medición de luminiscencia azul,
carga Pentan. Otros termómetros con carga de toluol rojo, capilares de medición no coloreados.
Graduación: 1°C.
medición
°C mm
-50 - +50 300 9.235 705 1
-100 - +30 300 9.235 710 1
-200 - +30 300 9.235 720 1
Termómetro de laboratorio Exact-Temp

Termómetro para mediciones en condiciones críticas de temperatura en
- arcones de congelación
- frigoríficos
- cámaras frigoríficas
- frigoríficos para bancos de sangre
- incubadoras
- cámaras térmicas
Características
- Termómetro referido a los estándares oficiales
- Entrega con certificado de referencias
- Termómetro con revestimiento de seguridad de teflón
- Termómetro en botella de plástico irrompible con soporte magnético para
el montaje en la pared o en la puerta

Termómetros
1 Termómetro estándar Exact-Temp de alcohol rojo 1

Para Rango de Gradu- Longitud Líquido del Código ud.E
medición ación recipiente
°C °C mm
Congeladores -90 - +20 1,0 145 Propilen glicol 9.235 663 1
Frigoríficos -30 - 0 0,5 125 Propilen glicol 9.235 664 1
Bancos de sangre -5 - +20 0,5 145 Etilen glicol 9.235 665 1
Aparatos de refrigeración -5 - +15 0,5 125 Etilen glicol 9.235 666 1
Incubadoras +18 - +50 0,5 135 Etilen glicol 9.235 667 1
Cámaras térmicas +20 - +130 1,0 135 Vermiculita 9.235 668 1
Termómetro estándar Exact-Temp de mercurio

°C °C mm
Cámaras frigoríficas -30 - 0 0,5 115 Propilen glicol 9.235 670 1
Frigoríficos -5 - +15 0,5 125 Etilen glicol 9.235 671 1
Termómetro de precisión Exact-Temp de alcohol azul

°C °C mm
Congeladores -25 - -5 0,1 210 Propilen glicol 9.235 675 1
Frigoríficos -2 - +10 0,1 180 Propilen glicol 9.235 676 1
Incubadoras +15 - +30 0,1 180 Etilen glicol 9.235 678 1 2
Termómetro de precisión Exact-Temp de mercurio

°C °C mm
Congeladores -25 - -5 0,1 210 Propilen glicol 9.235 681 1
Frigoríficos -2 - +10 0,1 180 Propilen glicol 9.235 682 1
2 Termómetro de refrigerador 3
Plástico, con 2 dispositivos de suspensión. Amarell
Rango de medición -40 a +40°C.
Resolución 1°C.
Medidas (longitud x Ø) 185 x 20 mm.
Tipo Código ud.E
Termómetro de refrigerador 9.242 340 1
3 Termómetro de máxima y mínima

Tipo Six. Rango de medición: -30 a +50°C. Amarell
Tipo Anchura Longitud Código ud.E

mm mm
Con tejadillo e imán de botón, de plástico 90 200 9.241 130 1
4 Tiras para medición de temperatura, irreversibles 4

Tiras Thermax para 8 rangos de temperatura. 5 áreas cubren los rangos de medición Testo
de 37 a 280°C, indicando cada tira 8 temperaturas diferentes
(8 puntos de variación de la temperatura).
Tamaño: 51 x 18 mm.
Tipo Rango de Código ud.E
medición
°C
A +37 - +65 9.246 002 10
B +71 - +110 9.246 003 10
C +116 - +154 9.246 004 10
D +161 - +204 9.246 005 10
E +204 - +280 9.246 006 10

241
Termómetros
1 1 Tiras Thermax para 5 temperaturas

Tiras irreversibles para medir temperaturas entre 29 y 290°C. Cada tira registra 5 puntos de variación
de temperatura. Tamaño: 35 x 15 mm.
medición
°C
S +29 - +40 9.246 310 10
A +37 - +46 9.246 311 10
B +49 - +71 9.246 312 10
C +77 - +99 9.246 313 10
D +104 - +127 9.246 314 10
E +132 - +154 9.246 315 10
F +160 - +182 9.246 316 10
G +188 - +210 9.246 317 10
H +216 - +249 9.246 318 10
I +249 - +290 9.246 319 10
2 2 Mini Termómetro
Termómetro para immersión/penetración para medir la temperatura en el aire, Testo
en materiales blandos o en polvo y líquidos.
Especificaciones
Rango de medición: -50 hasta +250°C
Precisión: ±1°C (-10 hasta +99,9°C)
±2% v.Mw. (+100 hasta +199.9°C)
±3% v.Mw. (+200 hasta +250°C)
3
Legibilidad: 0,1°C (-19,9 hasta +150°C)
1°C (restante rango de medición)
Rango de funcionamiento: 0 hasta +40ºC
Rango e almacenamiento: -20 hasta +60ºC
Duración: 150 h
Protección clase: IP 67
Batería: Batería de botón LR44, 1.5 Vol
Mini termómetro 9.243 134 1

Batería de botón LR44, 1.5 Vol 9.012 932 2
4 3 Termómetro digital
Con gran display, para temperatura exterior (-25°C to +70°C),
valores de máxima y minima con auto reset, resistente a la intemperie,
adhesivo y baterias 1.5 V AAA incluídos
Tipo Código ud.E
Vision 9.241 133 1
4 Termómetro de máxima y mínima interior y exterior

-50 ... +70°C en 0,1°C, sensor exterior con cable de 3 m, con estribo de montaje y Amarell
accesorios para la fijación a la pared. Dimensiones aprox. 80 x 55 x 20 mm,
compl. con pilas.
5
Tipo Código ud.E
Termómetro de máxima y mínima interior y exterior 9.235 120 1
5 Termómetro de máximas y mínimas

Termómetro digital para colgar en interiores y exteriores, protegido contra el agua, azul.
Conmutable de °C a °F, incluye pilas.
Rango de Anchura Largo Altura Código ud.E

medición
°C mm mm mm
-50 - +70 75 44 115 9.241 131 1

Termómetros
1 Clip de laboratorio Labo-Clip 1

Soporte estable para sujetar en recipientes de laboratorio (por ej., vasos de vidrio), Amarell
para alojar vasos reactivos, termómetros, pH-metros y otros instrumentos de
laboratorio. Muy resistente a los productos químicos, placa de goma esponjosa
altamente resistente con 5 posibilidades de colocación en diferentes diámetros.
Piezas metálicas protegidas contra la corrosión.
Tipo Código ud.E
Labo-Clip 9.234 990 1
2 Termómetro de contacto 2
Con conector plano MS 121st2. Heju
Rango de Gradu- Longitud* Código ud.E
medición ación
°C °C mm
0 - +100 1 50 9.233 010 1
-20 - +150 1 50 9.233 015 1
0 - +100 1 100 9.233 110 1
-20 - +150 1 100 9.233 115 1
0 - +250 2 100 9.233 125 1
0 - +100 1 150 9.233 210 1
-20 - +150 1 150 9.233 215 1
0 - +250 2 150 9.233 225 1
-20 - +150 1 200 9.233 315 1
0 - +250 2 200 9.233 325 1
-20 - +150 1 250 9.233 345 1
0 - +250 2 250 9.233 347 1
-20 - +150 1 300 9.233 365 1
0 - +250 2 300 9.233 367 1
* Long. tubo de inmersión (mm)
3 Termómetro de contacto 3
Con conector de diodos MS 121st3. Heju
Rango de Gradu- Longitud* Código ud.E
medición ación
°C °C mm
-20 - +150 1 100 9.233 116 1
0 - +250 2 100 9.233 126 1
-20 - +150 1 150 9.233 216 1
0 - +250 2 150 9.233 226 1
0 - +250 2 200 9.233 326 1
* Long. tubo de inmersión (mm)
Cable de conexión para termómetro de contacto

Con acoplamiento plano y conexión de diodos para relé. Heju
Longitud: 0,8 m.
Tipo Código ud.E
Cable de conexión para termómetro de contacto 9.233 400 1
4 Termómetro universal Maxi-T y Maxi-Pen 4

Rango de medición: -50 a 200°C en fracciones de 0,1°C, conmutable a °F. Amarell
Sonda de penetración de acero inoxidable (125 x 3,5 mm).
Recubrimiento impermeable, memoria de máximas y mínimas,
función Hold (retención de valores). Con batería.
Tipo Código ud.E
Maxi-T - Figura 1 - 9.243 120 1

Maxi-Pen - Figura 2 - 9.243 121 1

243
Termómetros
1 1 Termómetro digital Checktemp

Gran precisión (±0,3°C de -20 a 90°C), con sensor de penetración integrado Hanna
de acero inoxidable. El instrumento está equipado con una función exclusiva
Checkcal de comprobación de la calibración.
Rango: -50 a 150°C

Resolución: 0,1°C
Precisión: +-0,3°C (-20 a 90°C)
Dimensiones (largo x ancho x alto): 170 x 50 x 25 mm
Longitud de sensor x Ø: 105 x 3 mm
Peso: 100 g
Tipo Código ud.E
Checktemp 9.950 179 1
2 2 Termómetro Checkfridge
- Especialmente diseñado para monitorizar la temperatura interna en Hanna
congeladores y neveras
- Imantado en la parte trasera para facilitar su sujeción a todos los
refrigeradores y congeladores metálicos
- La sonda con 1 metro de cable puede situarse fácilmente dentro del refrigerador/congelador
- Alta precisión
- Su exclusiva función Cal Check permite al usuario comprobar la electrónica
interna del termómetro
Especificaciones:
Rango de medidas: -50 a +70°C
Precisión: ±0.3°C (-50 a +70°C)
Sonda: 40 x 5mm, con 1 metro de cable
Peso: 100 g
Bateria tipo: 1 x 1,5 V
Tipo Código ud.E
Checkfridge 9.851 098 1
3 3 Termómetro digital de bolsillo modelo "Multi"

Rango de medición: -50 a 200°C, en pasos de 0,1°C. Amarell
Para numerosas aplicaciones en el laboratorio.
Sonda de penetración de acero inoxidable de 125 x 3,5 mm, función Hold
con memoria de visualización instantánea, conmutador encendido/apagado.
Vaina protectora con clip.
Duración de la pila aprox. 5.000 horas.
Tipo Código ud.E
Termómetro Multi digital de bolsillo 9.243 108 1
4 Termómetro de bolsillo Digitemp

Termómetro sumergible en funda de plástico inalterable por comestibles.
Aparato de medición robusto a precio económico para la medición de la temperatura del aire,
gases, fluidos y materiales plásticos. La funda es totalmente impermeable.
Campos de aplicación: alimentos (HACCP), oficios, industria, agricultura y aficciones.
Características: sumergible, frecuencia de medición de 1 segundo, función de MÁX,
MÍN. y HOLD, conversión C/F.
4 Sensor: NTC
Rango de medición: -40°C ... +200°C
Resolución: 0,1°C
Precisión: ±1,0°C (a -25°C ... 150°C) sino 1,5°C
Medidas: 150 x 20 x 16 mm (modelo corto)
202 x 20 x 16 mm (modelo largo)
Tubo explorador: 75 x 3,5 mm (modelo corto)
126 x 3,5 mm (modelo largo)
Peso: 40 g
Tipo Código ud.E
Modelo corto 9.851 028 1

Modelo largo 9.851 029 1

Termómetros
1 Termómetro digital Checktemp 1 1

Gran precisión (±0,3°C de -20 a +90°C), con sensor de penetración y cable de 1 metro. Hanna
El instrumento está equipado con una función exclusiva Checkcal de comprobación de la
calibración.
Carcasa (largo x ancho x alto): 106 x 58 x 19 mm
Longitud de sensor x Ø: 106 x 3 mm
Peso: 80 g
Tipo Código ud.E
Checktemp 1 9.950 180 1
2 Termómetro digital ama-digit ad 14 th 2

Rango de medición: -35 a +500°C en pasos de 1°C. Amarell
Fácil manejo, rápida reacción.
Medidas (largo x ancho x alto): 90 x 60 x 25 mm.
Con sonda de acero inoxidable de aprox. 100 x 2,5 mm.
Incluye batería.
Tipo Código ud.E
Termómetro digital ama-digit ad 14 th 9.243 100 1
3 Termómetro digital ama-digit ad 15 th

Rango de medición: -40 a +120°C en pasos de 0,1°C. Amarell 3
Preciso y económico.
Con sonda de acero inoxidable de aprox. 30 x 2,5 mm.
Incluye batería. Color negro.
Tipo Código ud.E
4 Termómetro digital ama-digit ad 20 th

Rango de medición: -50 a +300°C en pasos de 0,1°C y -50 a +180°C en pasos de 1°C. Amarell 4
Con batería.
Sonda de temperatura a juego (véase referencias 9.243 111 - 9.243 114)
Tipo Código ud.E
5 Sonda de temperatura Pt100

Para termómetros digitales ama-digit ad 20 th. Clase A. Amarell
Sonda de acero inoxidable, aprox. 105 x 3 mm.
Con empuñadura y cable de conexión de aprox. 1 m de longitud.
5
Tipo Código ud.E
Sonda sumergible Pt 100 9.243 111 1

Sonda de penetración Pt 100 9.243 112 1
Sonda superficial Pt 100 9.243 113 1
Sonda de temperatura de aire Pt 100 9.243 114 1
6 Termómetro digital ama-digit ad 30 th y 31 th 6

Rango de medición: -40 a +150°C en pasos de 0,1°C. Eficacia y precisión reconocidas. Amarell
Medidas (largo x ancho x alto): 115 x 65 x 26 mm. Sonda de acero inoxidable
(medidas: 100 x 2,5 mm) y tapa para mediciones en superficies.
Función Hold. Incluye batería.
El modelo 31 th incluye una salida analógica para conexión de impresora.
Tipo Código ud.E
30 th 9.243 103 1
31 th 9.243 105 1

245
Termómetros
Termómetro Precisa -ad 3000th

Termómetro de precisión, digital, rango de -20 a +150ºC, resolución 0.001ºC. Amarell
Con almacenamiento de memoria Max./Min. Resistente.
Excelente reproducibilidad, gran estabilidad.
Accesorios opcionales:
- Interfaz serie RS232
- software
- adaptador de corriente 9V
- Rango de medición: hasta +200ºC
Reproducibilidad: ±0,01°C hasta +100°C; ±0,1°C para el resto
Sonda de temperatura: Pt1000
Batería: 9V, 6F22
Estructura: 150 x 80 x 32 mm
Tipo Código ud.E
ad 3000 th 9.243 110 1
1 1 Termómetro alarma
Con sonda de penetración fija (cable de 800 mm) y alarma min./max. regulable. Testo
Para sujetar con clip o colocar. Con batería.
Sensor (Ø/L): 3/190 mm

Punta de medición (Ø/L): 3/105 mm
Precisión: -10 a 100°C ±1°C
si no: ±2°C
medición
°C
Termómetro alarma -50 - +150 9.243 145 1
2 2 Termómetro de núcleo
Apropiado especialmente para realizar controles rápidos y sencillos de la temperatura Testo
del núcleo en todos los sectores, como gastronomía, hoteles, cocinas profesionales,
supermercados, etc. Amplio rango de medición con elevada precisión.
Incluye capuchón protector para la sonda y la pila.
Certificados de calibración bajo solicitud. El kit del testo 106-T1 Kit incluye además
una funda protectora TopSafe y una pinza de sujeción para el cinturón o la pared.
Datos técnicos
Rango de medición: -50...+275°C
Precisión ±1 Dígito: ±1% v. Mw. (+100...+275°C)
±0,5 (-30...+99,9°C)
±1 (-50...+230°C)
Resolución: 0,1°C
Tipo de pila: litio (2032)
Tipo Código ud.E
Testo 106 9.718 208 1

Kit Testo 106-T1 9.718 209 1
3 3 Accesorios para el termómetro de núcleo testo 106

Testo
Taladro para artículos congelados con sujeción en la pinza 9.718 231 1

Funda protectora impermeable, apto para lavavajillas 9.718 232 1
TopSafe (IP67) Pinza de sujeción con para el cinturón o la pared 9.718 233 1
capuchón protector para la sonda

Termómetros
1 Termómetro de bolsillo KEY 1

Para sondas del tipo K. Termómetro digital muy práctico para la industria, Hanna
con amplio rango de medición. Se puede usar con 4 sondas diferentes.
Se suministra con una sonda de penetración de muestras tipo P.
Rango de medición: -40 a +500°C
Precisión: ±2°C
Alimentación: 3 pilas de botón de 1,5 V para 700 horas de funcionamiento
Peso: 80 g
Tipo Código ud.E
KEY 9.851 090 1
2 Sonda de temperatura
Para termómetro de bolsillo KEY. Hanna
Tipo Código ud.E
Sonda L: Para aplicaciones generales, especialmente líquidos 9.851 092 1

Sonda M: Sonda superficial para cuerpos sólidos, moldes, hornos 9.851 093 1
Sonda C: Para aire y gases 9.851 094 1
Sonda P: Sonda de penetración, especial para sustancias semisólidas 9.851 095 1 2
3 4 Termómetros Serie TFN

Termómetros de 1 o 2 canales para Termoelementos (Tipo K, J, T, E) ebro
TFN 520/TFN 520 SMP/TFN 530/TFN 530 SMP
Otras variantes tambien disponibles
Aplicaciones:
Tecnología de calefacción/Aire acondicionado, ventilación/Aire, gases,
fluidos/Temperatura de superficie/Materiales plásticos/Laboratorios
Atributos:
- robusto y resistente a impactos
- MIN/MAX, HOLD
- Selector de °C/°F
- Indicador de carga de bateria
- Batería sustituible 3 4
- Certificado de calibración de fábrica
Rango de medidas Tipo K: -200 a +1200°C

Rango de medidas Tipo J: -100 a +800°C
Rango de medidas Tipo T: -50 a +300°C
Rango de medidas Tipo E: -100 a +600°C
Precisión a +25°C, Tipo K: ±0,3°C (-100 a +250°C)
Precisión a +25°C, Tipo J: ±0,3°C (-50 a +190°C)
Precisión a +25°C, Tipo T: ±0,3°C (-50 a +220°C)
Precisión a +25°C, Tipo E: ±0,3°C (-50 a +150°C)
±0,5 % para resto de rangos
Resolución Tipo K: 0,1°C (-200 a +250°C)
Resolución Tipo J: 0,1°C (-100 a +190°C)
Resolución Tipo T: 0,1°C ( -50 a +220°C)
Resolución Tipo E: 0,1°C ( -100 a +150°C )
1°C para el resto de medidas
Protección clase: IP 67 (TFN 520/TFN 530); IP 40 (TFN 520 SMP/TFN 530 SMP)
Dimensiones: 115 x 54 x 22 mm
Caja: ABS
Peso: aprox. 90 g
Sensor: externo; termoelemento Tipo K, J, T, E
Sensor conexión: LEMO (TFN 520/TFN 530); SMP (TFN 520 SMP/TFN 530 SMP)
Número de canales: 1 (TFN 520/TFN 520 SMP); 2 (TFN 530/TFN 530 SMP)
Batería: Litio, 3 V; vida de la batería aprox. 5 años
Rango: 0,5 s a 15 s
TFN 520 Termómetro (conexión Lemo) 9.908 060 1

TFN 520-SMP Termómetro (conexión SMP) 9.908 061 1
TFN 530 Termómetro (conexión Lemo) 9.908 062 1
TFN 530-SMP Termómetro (conexión SMP) 9.908 063 1
TPN 211 Sonda de penetración, SMP 9.908 064 1
TPN 341 Sonda de paleta, SMP 9.908 065 1
TPN 140 Sonda de vara, 3 mm dia., 185 mm L, Lemo 9.908 066 1
TPN 360 Sonda de superficie hasta 500ºC, 15 mm dia., 30 mm L, 1 m cable de silicona, Lemo 9.908 067 1
TPN 230 Sonda de penetración hasta 500ºC, 2,1 mm dia., 100 mm L, 1 m cable de silicona, Lemo 9.908 068 1

247
Termómetros
1 1 Termómetro electrónico de contacto GFX 460

Aplicaciones: ebro
- Control de agitadores magnéticos, agitadores, placas, etc.
- Laboratorio
- Monitorización de procesos
Características:
- Alta precisión con sistema algorítmico lógico Fuzzy.
- Minimiza el sobrecalentamiento.
- Apropiado para todos los agitadores magnéticos.
Seguridad:
Sonda de identificación de fallos, sonda con avisador de límite.
Circuito de control y seguridad DIN 12878, Clases 1 y 2.
Especificaciones
Rango de medición: -50 a +300ºC
Resolución: 1°C
Precisión: ±1°C
Ratio de medición: 1s
Sonda de medición: Pt1000
Temperatura de trabajo: -5 hasta +60°C
Temperatura de almacenamiento: -30 hasta +70°C
Sistema de control: Fuzzy Regelung
Clase de protección: IP 65
Conexión: Diodenstecker 5-polig DIN 45322
Corriente: externo 9-12 V d.c., 20 mA
Tamaño (l x a x a): 54 x 22 x 110 mm sin sonda
Estructura: Poliamida, resistente a los ácidos
Peso: 150 g, aprox.
GFX 460 con sonda V2A, 3 mm dia., 205 mm L 9.908 056 1

GFX 460 G con sonda vitrificada, 7 mm dia., 235 mm L 9.908 057 1
Adaptador 9.908 058 1
Caja de relés 9.908 059 1
2 2 Termómetros rápidos testo 925

Sin sonda. Con batería y protocolo de calibración. Para °C, °F, K. Testo
Función Hold e indicador de batería.
Modelo testo 925.
Económico. Muy robusto. 1 canal de medición.
Bajo pedido también disponible con sensor IR para la medición
sin contacto de la temperatura.
Rango de medición: -50 ... +1000°C

Sensor: Tipo K (NiCr-Ni)
Precisión: -40 a 900°C ±0,5°C, ±0,3 % del valor medido
si no: ±0,7°C, ±0,5 % del valor medido
Batería: 9V, 6F22
Tipo Código ud.E
testo 925 9.851 324 1

testo 922 9.851 325 1
3 b 3 Sondas para termómetros testo 925/922

Sonda sumergible/de penetración impermeable (a) Testo
a c d e Sonda preciso e impermeable de acero inoxidable para alimentos,
resistente a detergentes agresivos y a temperaturas de hasta 205°C (b)
Sonda preciso sumergible/de penetración impermeable (c)
Sonda superficial de reacción rápida (d)
Sonda de penetración para alimentos, robusto, con empuñadura especial
Sonda de temperatura de aire (e)
Descripción Figura Código ud.E
Sensor de inmersión/penetración 3 a 9.718 200 1

Sensor de acero inoxidable para alimentos 3 b 9.718 201 1
Sensor de inmersión 3 c 9.718 202 1
Sensor superficial 3 d 9.718 222 1
Sensor de penetración para alimentos - 9.718 203 1
Sensor de temperatura de aire 3 e 9.718 230 1

Termómetros
Accesorios para termómetros Testo 925/922 1

Testo
Tipo Para Código ud.E
TopSafe testo 925 funda protectora de impactos y polvo 9.718 011 1

TopSafe testo 922 Funda protectora contra impactos y polvo 9.718 020 1
1 Termómetro testo 720

Para sonda Pt100, técnica de 4 conductores. Sin sonda. Testo
Con batería y protocolo de calibración.
Para °C, °F. Función Hold. Indicador Low.-Batt. (batería baja)
Desconexión automática.
Precisión: sistema de medición con sondas de inmersión y de penetración.
-100 a +100°C: <±0,5°C
+100 a +800°C: <±0,5 %
Batería: 9V
medición
°C
testo 720 -100 - +800 9.851 323 1
2 Accesorios y sondas para termómetro testo 720 2

Testo
Datos técnicos de la sonda:
Sonda de inmersión/penetración Pt100: robusto, impermeable al agua
Ø 4 mm, longitud 110 mm
rango de medición: -50 a 400°C
Precisión: clase A
Sonda superficial Pt100: robusto, impermeable al agua, con punta de medición
ensanchada Ø 9 mm, para superficies planas
Rango de medición: -50 a 400°C
Precisión: clase B
Sonda de temperatura de aire Pt100 robusto, económico
Precisión: clase A
Otros sondas bajo pedido.
Tipo Código ud.E
TopSafe Funda protectora (IP 68,) con apoyo de sobremesa 9.718 019 1
Sonda de inmersión/penetración Pt 100 9.718 207 1
Sonda superficial Pt 100 9.718 227 1
Sonda de temperatura de aire Pt 100 9.718 237 1
3 Termómetros de alta precisión testo 112 y testo 110 3

Para sonda NTC. Para mediciones de control en el sector alimentario y en el laboratorio. Testo
Indicación en °C y °F, función Hold, indicador de batería baja (Low-Batt.), desconexión
automática. Sin sonda. Con batería y protocolo de calibración.
Precisión del modelo testo 110:
sistema de medición con sondas de inmersión y de penetración.
-25 a +75°C: ±0,4°C; +100 a +150°C: ±1 % del valor medidosi no: ±0,8°C
Modelo testo 112:
Calibrable de -25 a +120°C. Precisión conforme a exigencias PTB,
con control interno de temperatura.
Batería: 9V, 6F22

medición
°C
testo 110 -50 - +150 9.851 300 1
testo 112 -25 - +120 9.851 299 1

249
Termómetros
1 1 Accesorios y sondas para termómetros Testo 110 y 112

Testo
Tipo Para Ø Longitud Rango de Código ud.E

medición
mm mm °C
TopSafe (funda protectora, IP 68) testo 110 - - - 9.718 020 1
TopSafe (funda protectora, IP 68) testo 112 - - - 9.718 011 1
Sonda de inmersión/penetración NTC testo 110 4 110 -50 - +150 9.851 716 1
Sonda de laboratorio NTC, testo 110 6 200 -50 - +150 9.851 717 1
envolvente de vidrio
Vidrio de repuesto para sonda de testo 110 - - - 9.851 719 1
laboratorio NTC
Sonda superficial NTC, testo 110 5 115 -50 - +150 9.851 720 1
con punta de medición ensanchada
Sonda de temperatura de testo 110 5 115 -50 - +150 9.851 723 1
aire NTC, robusto
Sonda para uso alimentario testo 112 4 125 -25 - +125 9.851 315 1
NTC, calibrable
Sonda NTC para testo 112 8 110 -25 - +125 9.851 317 1
congelados, calibrable
Sonda de inmersión/penetración testo 112 5 115 -25 - +125 9.851 348 1
NTC, calibrable
Sonda de temperatura de testo 112 5 115 -25 - +125 9.851 349 1
aire NTC, calibrable
Robusto sensor alimentario de testo 110 5 115 -25 - +120 9.851 352 1
penetración con mango especial
2 2 ScanTemp 410
Medición de la temperatura por infrarrojos guiados por láser.
Para la medición de temperatura de superficies de forma rápida, sencilla y segura.
Manejo sencillo: basta con apuntar hacia la superficie cuya temperatura se desea medir,
se pulsa el botón y se lee el valor medido en la pantalla.
Datos técnicos
Rango de temperatura -33°C ... +500°C
Exactitud ±2 % del valor medido o 2°C
Tiempo de reacción 500 ms
Sensibilidad espectral 7 - 18 µm
Temperatura de trabajo 0 ... 50°C
Resolución óptica 11:1
Tipo de láser puntual
Medidas (largo x ancho x alto) 175 x 39 x 79 mm
Peso 180 gr
Batería: 2 x AAA Baterías
Tipo Código ud.E
Scan Temp 410 9.851 919 1

Termómetros
1 Termómetro de infrarrojos con sonda de contacto Dualtemp 1

- Medición a distancia y medición de la temperatura del núcleo en un sólo aparato
- Pantalla doble: los dos valores de medición a la vista
- Amplio rango de temperaturas
Infrarrojos: -33 ... +220°C
Sonda de contacto: -55 ... + 330°C
- Punto de medición/proporción infrarrojos: 1:1
- Función de máxima, mínima y hold
- Auto-off tras 15 seg
- Incl. pinza para cinturón
- Opcional: certificado de calibración y taladro para congelados
Resolución de la pantalla: 0,1°C

Precisión: ±2% ó 2°C, toma en cuenta el valor más alto
Sensibilidad espectral: 6 ... 14 µm
Grado de emisiones regulable: 0,10 ... 1,00
Temperatura de trabajo: 0 ... +50°C
Pila: de botón de litio CR2032
Dimensiones: 24,2 x 39,8 x 156 mm
Peso: 70 g
Tipo Código ud.E
Dualtemp Pro 9.851 023 1
2 3 Termómetro de infrarrojos mini-flash 2

Puede ser empleado para muchas aplicaciones, es manejable y fácil de utilizar.
Ofrece la temperatura superficial al cabo de medio segundo.
También medición sin contacto para objetos calientes, peligrosos o difícilmente accesibles.
Funciones
- Conversión C°/F°
- Memoria máximo y mínimo
- Función hold automática para 15 segundos
- Función lock para mediciones permanentes
- Con llavero
Rango de medición: -33°C ... +220°C

Precisión: ±1,5°C (15...40°C), o ±2°C
Resolución de la pantalla: 0,1°C
Tiempo de reacción: 500 ms
Grado de emisiones regulable: 0,95 fijo 3
Pila: de litio CR2032
Dimensiones: 68 x 37 x 18 mm
Peso: 25 g
Tipo Código ud.E
Mini-Flash II 9.851 026 1

251
Termómetros
1 1 2 Termómetro por infrarrojos Testo series 830

Testo 830-T1 Testo
Termómetro de infrarrojos con indicador láser de 1 haz,
valores de límite ajustables y función de alarma.
Testo 830-T2
Termómetro de infrarrojos con indicador láser de 2 haces,
valores de límite ajustables, función de alarma y entrada para sondas externas.
Testo 830-T3
Termómetro por infrarrojos con lente de enfoque cercano,
incl. indicador láser de 2 haces, valores límite ajustables y función de alarma,
sonda conectable de temperatura por contacto y pila.
Especificaciones Técnicas
Precisión
±1 Dígito a +23°C de temperatura ambiente
2 Testo 830-T1/T2 ±1,5°C o. 1,5% v. Mw. (+0,1 hasta +400°C)
±2°C o. ±2% v. Mw. (-30 hasta 0°C)
Testo 830-T3 ±1°C (-20 bis +100°C)
±2°C o. ±2% v. Mw. (restl. Messbereich)
Resolución: 0,5°C
Temperatura de trabajo: -20 hasta + 50°C
Temperatura de almacenamiento: -40 hasta +70°C
Peso 200 g
Batería 9V PP3
medición
°C
testo 830-T1 -30...+400°C 9.718 413 1
testo 830-T2 -30...+400°C 9.718 414 1
testo 830-T3 -25...+400°C 9.718 416 1
3
3 Estuche de piel para termómetro de infrarrojos Testo 830-T1/-T2/-T3
Testo
Estuche, incl. sujeta cinturón 9.718 409 1
4 4 Sonda resistente de vidrio Pt100

Según DIN EN 60751, categoría de tolerancia A. Buddeberg
Sonda de temperatura de vidrio Pt100

Rango de temperatura: - 30 a + 350°C
Resistencia de medición: M-FK 422.4 (Heraeus)
Cápsula: vidrio al borosilicato 3.3
Diámetro exterior: 8 mm
Conexión: 4 conductores
Acoplamiento: LEMO tamaño 1
A prueba de roturas y con toma de tierra.
Tipo Long. de Código ud.E

inmersión
mm
Pt 100 sencilla 100 9.774 800 1
Pt 100 sencilla 200 9.774 801 1
Pt 100 sencilla 300 9.774 802 1
Pt 100 sencilla 400 9.774 803 1
Pt 100 sencilla 500 9.774 804 1
Doppel Pt 100 100 9.774 805 1
Doppel Pt 100 200 9.774 806 1
Doppel Pt 100 300 9.774 807 1
Doppel Pt 100 400 9.774 808 1
Doppel Pt 100 500 9.774 809 1
Otros tamaños por encargo

Termómetros
1 Registrador (logger) de temperatura 1

Sistemas de registro y memorización de temperaturas. ebro
Datos técnicos:
Rango de medición en sondas internas: -40 a +75°C
sondas externas: -50 a +150°C (+400°C)
Función de la pantalla LCD: -20 a +50°C
Precisión de medición de la versión normal: ±0,2°C ±1 dígito
para sonda externa: ±0,4°C ±1 dígito
Resolución: 0,1°C
Memoria: hasta 40.000 valores
Ciclo de medición: seleccionable entre 1 segundo y 8 horas.
Modalidad de medición: sinfin o inicio/parada
Sonda de temperatura: Pt1000
Batería: Litio, 3,6 V
Certificado de calibración
EBI-2T-112 Logger de temperatura con sonda interna 9.908 103 1

EBI-2T-311 Logger de temperatura con sonda externa 9.908 104 1
EBI-FUE-T-1,0 Sonda Pt1000 externa, cable de 1 m. 9.908 105 1
EBI-KSY-RS-232 Interfaz 9.908 109 1
EBI-WINLOG-2000S Software estándar 9.908 110 1
2 Registrador de temperatura, serie EBI 2

Para la medición de temperatura y de presión en el tratamiento térmico de alimentos y ebro
productos farmacéuticos. Control de la esterilización en autoclaves, depósitos,
bancos de sangre, etc. Los registradores se programan individualmente en la interfaz,
luego se colocan en el instrumento de medición y se leen de nuevo en la interfaz.
Precisión de la medición: ±0,3°C, 0,5 % del rango de presión

Resolución: 0,1°C, 0,1 %
Sonda de temperatura: Pt1000 (carcasa de metal)
Sonda de presión cerámica de temperatura compensada
Memoria: 18000 valores medidos
Duración de la batería: 1 - 3 años
(en función del ritmo de medición)
Bastidor: acero inoxidable, Peek, impermeable al agua
a 20 bar, Ø 48 mm, H 28 mm
Certificado de calibración
EBI-85 A -40 a +85 °C 9.243 280 1

EBI-125 A -40 a +125 °C (+140 °C, máx. 1 h) 9.243 281 1
EBI-125 A-PT-AK-5N -40 a +125 °C (+140 °C, máx. 1 hora) 0 - 5 bar 9.908 112 1
3 Accesorios para registrador de temperatura, serie EBI 85 - 125 A 3

ebro
EBI-KSY-AE2000 Interfaz EBI-1/EBI-2 9.908 106 1

EBI-WINLOG-2000P Software profesional 9.908 107 1
EBI-AE-S Vers. C Interfaz EBI-1 9.908 102 1
Manual WINLOG Descripción del software 9.908 108 1

253
Termómetros
1 1 2 3 Data Logger EBI-20 T/EBI-20 TH

Aplicaciones: ebro
- Registro de temperatura y temperatura/humedad fiables.
- Transportes
- Vigilancia de almacenes
- Estancias refrigeradas
Atributos:
- Excelente precio
- Sumergible
- Alarma Visual
- Valores de Min/Max en el display
- Bateria sustituible
Especificaciones
Rango de temperatura: -30 a +60ºC
2 Rango de humedad: 0% a 100% rH
Precisión de temperatura: ±0,5°C (-20 a +40°C); ±0,8°C para el resto
Precisión de humedad: ±3% rH (10 a 90% rH)
Resolución temperatura: 0,1ºC
Resolución humedad: 0,1% rH
Memoria: 8000 valores medidos
Sensor: NTC para temperatura/capacitivo para humedad
Temperatura de trabajo: -30 a +60ºC
Almacenamiento de temperatura: -40 a + 60ºC
Período: de 1 min. a 24 horas
Modo de medición: bucle inmediato, desde un punto, hasta llenado de memoria,
marcha/paro, al apretar botón
Baterías: 3V litio, cambiable
Vida de la batería: Como mínimo 2 años (a 15min por medición a 25ºC)
Protección clase: IP67 (EBI-20); IP 52 (EBI-20TH)
Estructura: ABS
Dimensiones: 69 x 48 x 22mm
3 Peso: 45g aprox.
EBI-20 T Medidor de temperatura 9.908 069 1

EBI-20 TH Medidor de temperatura y humedad 9.908 070 1
EBI-20 T-Set Set starter (Logger de temperatura, software de evaluación, interfaz) 9.908 073 1
EBI-20 TH-Set Set starter (Logger de temperatura y humedad, software 9.908 074 1
de evaluación, interfaz)
EBI-20 AUF Soporte de pared 9.908 079 1
4 Multímetro
Montura pulida y esmaltada. Thies
Para medir humedad relativa, temperatura,
temperatura del punto de condensación,
déficit y presión de saturación y humedad absoluta.
Rangos de medición: 0 - 100% h.r.

-30 a 50°C en divisiones de 1°
Escala: 80 mm
Tipo Código ud.E
Multímetro 9.125 505 1

Termómetros-Relojes
1 Termómetro por infrarrojos Scantemp serie ST 1

Con guía láser. La medición de la temperatura es muy sencilla, precisa y se realiza desde una distancia
prudente de la fuente de calor. Resulta especialmente ventajoso el reducido tiempo de respuesta (0,5 segundos).
Gracias a ello se puede medir la temperatura de objetos de difícil acceso o bajo alta tensión.
Los modelos ST indican temperaturas máximas, mínimas y medias, mientras que los modelos ST60/ST80
cuentan, además, con una alarma acústica y visual al rebasar valores límite, así como memoria para
12 valores de medición y posibilidad de conexión de una sonda de contacto.
Precisión: ±1,0% del valor medido o ±1°C, rige el valor mayor

Repetibilidad: ±0,5% del valor medido o ±1°C, rige el valor mayor
Tiempo de respuesta: 300 ms
Sensibilidad espectral: 8 - 14µm
Resolución de pantalla: 0,1°C (pantalla LCD de 4 dígitos)
Temperatura de trabajo: 0 a +50°C
Fuente de alimentación: Batería de 9 V
Peso: 150 g
Láser puntual (extra claro)
Tipo Rango de Grado de Poder de Código ud.E
temp. emisión resolución
máx. °C
ST60 -32°C - +600°C 0,10 - 1,00 30 : 1 9.851 903 1
ST80 -32°C - +760°C 0,10 - 1,00 50 : 1 9.851 904 1
ProScan 510 -32°C - +530°C 0,100 - 1,000 20 : 1 9.851 928 1
ProScan 520 -32°C - +760°C 0,100 - 1,500 40 : 1 9.851 929 1
2 Termómetros, digitales, profesionales series TFX-430 2

Usos: ebro
- supervisión de temperatura
- laboratorio
- aire, líquidos, masas plásticas
- medios agresivos, superficies
- supervisión de proceso
- medida de la referencia
Cualidades:
- alta precisión
- sistema de cuatro cables
- IP 67 impermeable
- aproximadamente 5 años de vida de la batería
- certificado de calibración de fábrica
- diversas sondas para diversos usos
Especificaciones
Rango de medición: -100 a +500ºC
Precisión: ±0,1°C (de -50 a +100°C); para el resto: ±0,2°C
Resolución: 0,02°C (de -50.00 a +99.98°C); para el resto: 0,1°C
Temperatura de trabajo: -20 a +50ºC
Temperatura de almacenaje: -30 a +70ºC
Sondas: Pt100
Intérvalos: 1 a 15 segundos
Baterías: Litio 3V/1Ah, tipo CR 2477
Apagado: Automático después de 2 horas
Peso: 90 g (aprox.)
Protección Clase: IP 67
Estructura de: ABS
TFX 430 Pt100 (sin sonda) 9.908 075 1

TFX 430 + TPX 130 Pt100, con sonda (Longitud 130 mm, 3 mm Ø, punta roma) 9.908 076 1
TFX 430 + TPX 230 Pt100, con sonda (Longitud 130 mm, 3 mm Ø, puntiaguda) 9.908 077 1
TFX 430 + TPX 330 Pt100, con sonda (Longitud 190 mm, 8 mm Ø, vitrificada) 9.908 078 1
3 Cronómetros de corona 3
Protección antigolpes, antipolvo y contra el agua.
Carcasa metálica pulida al diamante. Ø 55 mm.
Con anillo de soporte.
Escala Lectura Código ud.E
seg. min
1 / 5 30 9.262 005 1
1 / 10 15 9.262 010 1

255
Relojes
1 1 Cronómetros sumadores
Protección antigolpes, antipolvo y contra el agua.
Carcasa metálica pulida al diamante. Ø 55 mm.
Con anillo de soporte.
seg. min
1 / 5 30 9.262 205 1
1 / 10 15 9.262 210 1
2 2 Cronómetros sumadores
Modelo Amigo. Protegido contra golpes. mecanismo de muelle irrompible.
Carcasa de ABS especial. Ø 55 mm.
Con cinta de transporte (120 cm).
seg. min
1 / 10 15 9.262 410 1
1 / 5 30 9.262 411 1
3 3 Cronómetros
Tristop. Segundero independiente con divisiones de 1/10 de segundo.
Carcasa ABS cromada con cinta de transporte (120 cm),
mecanismo de relojería de áncora de clavijas de 7 piedras.
Graduación: 1/5 de segundo. Tiempo visualizable: 30 min.
Tipo Código ud.E
Tristop 9.262 510 1
4 4 Cronómetros digitales
Stopstar 2. De ABS. Carcasa con cinta de transporte. Se puede usar entre -10 y 55°C.
Pantalla LCD de 7 dígitos. Tamaño de caracteres: 7 mm. Funciones Start/Stop/reset (posición cero),
suma (con la frecuencia deseada), medición intermedia (con la frecuencia deseada),
medición dual de dos periodos sucesivos.
Tiempo visualizable: 9 h, 59 min, 59,99 seg.
Duración de funcionamiento con una pila: aprox. 2 - 3 años.
El suministro incluye pila Mignon (IEC R 6).
Peso: 70 gr
Tipo Código ud.E
Stopstar 2 9.262 062 1
5 5 Cronómetros digitales
Pantalla LCD perfilada. Manejo mediante 2 teclas.
Características: 5 memorias, 5 para split (fracción) y
5 para Lap (lapso), pantalla LCD de 7 dígitos + 2 contadores
de eventos, tamaño de caracteres 8 mm, rango de visualización:
9 h, 59 min, 59,99 s, función Start/Stop/Reset (puesta a cero),
suma/split/Lap, reloj de tiempo real.
Tipo Código ud.E
Cronómetro digital 9.262 111 1

Relojes
1 Cronómetros 1
Cronómetro digital compacto de cuenta ascendente.
Cuenta atrás con señal y repeticiones.
Se puede usar como reloj normal.
Hora, cronómetro y cuenta atrás: 23 h, 59 min, 59 seg.
Peso: 40 gr
Tipo Código ud.E
Compact 9.262 071 1
2 Cronómetros manuales 2
DELTA E 100
- 65 memorias con evaluación, búsqueda rápida/memoria
- Gran pantalla LCD de 2,5 líneas con altura de caracteres de 7 mm
- Indicador de nivel de batería
- Ventanilla de función para LAP, SHORT-LAP, hora normal. Indicador de fecha, así como tiempo de split
predeterminable a partir de la hora de tiempo real
- Tecla de selección de funciones MODE
- Pantalla y tecla de memoria.
DELTA E 200
Características como las del DELTA E 100, pero además:
- Función Pacer (1 - 300 pasos/min)
- Función CD
- CD y cronómetro se pueden utilizar al mismo tiempo.
Tipo Color Código ud.E
DELTA E 100 Negro 9.262 520 1

DELTA E 100 Rojo 9.262 521 1
DELTA E 200 Negro 9.262 530 1
3 Reloj temporizador electrónico 3

Cuenta hacia adelante y hacia atrás con señal de alarma al final de cada período. Amarell
Con reloj, cronómetro y funciones de memoria. Temporizador hasta 24 horas. Magnético,
con soporte y clip. Tamaño: 68 x 53 x 20 mm, con batería.
Tipo Código ud.E
Reloj temporizador electrónico 9.235 145 1
4 Temporizador y cronómetro electrónico 4

Con gran display de 10 dígitos.
Cuenta hacia adelante y hacia atrás desde 10 horas hasta 1 segundo.
Con clip para bolsillo, soporte de sobremesa, magnético y baterías.
Tamaño 70 x 60 x 25 mm, peso 95 g.
Tipo Código ud.E
Timer II 9.851 027 1
5 Cronómetro WB 388 5
Tres contadores independientes en un sólo instrumento. Countdown/-up. Suena la alarma cuando se alcanza el
"cero". Conmutable 12/24 horas. Conmutador para alarma alta/baja. Manual de instrucciones en 3 idiomas.
Peso: 80 gr
Tipo Código ud.E
WB 388 9.260 184 1

257
Relojes
1 1 Cronómetro digital Dual Timer TR 118 OS

- Pantalla LCD grande de 6 dígitos
- 2 cronómetros independientes en un solo instrumento
- Cuenta atrás/adelante hasta 99 horas, 59 min, 59 seg.
- Indicación de tiempo real mediante conmutación de teclas de función
- Alarma al alcanzarse "0"
- Clip para colgar y colocar, imantado
- Manual de instrucciones en 3 idiomas
- Incluye 1 pila 'AAA' de 1,5 V
Peso: 63 gr
Tipo Código ud.E
TR 118 OS 9.260 186 1
2 2 Cronómetro digital TR 119 OS

- Pantalla LCD grande de 6 dígitos
- Programable hasta 23 horas, 59 min, 59 seg.
- Alarma acústica de 1 minuto al llegar a "cero"
- Función de cuenta atrás
- Indicador de hora real
- Clip imantado para colgar
Funciona con una pila 'AAA' de 1,5 V.
Peso: 50 gr
Tipo Código ud.E
TR 119 OS 9.260 189 1
3 3 Microcronómetro TR 112 OS
- Pantalla LCD grande de 4 dígitos, para minutos y segundos
- Programable hasta 99 min, 59 seg.
- Alarma acústica de 30 segundos al llegar a "cero"
- Función de cuenta atrás
- Programable
- Clip imantado para colgar
Se incluye 1 pila 'AAA' de 1,5 V
Peso: 45 gr
Tipo Código ud.E
TR 112 OS 9.260 181 1
4 Microcronómetro
Cronómetro con LCD de cuarzo.
Tiempo máximo de parada: 99 min.
Pilas incluidas.
Peso: 50 gr
Tipo Código ud.E
4 Microcronómetro 9.260 081 1
5 5 Microcronómetro
KT 188. cuenta atrás 99 min, 59 seg. Alarma al llegar a "cero".
Imantado.
Manual de instrucciones en 3 idiomas.
Incluye una pila botón SR 44 de 1,5 V.
Peso: 30 gr
Tipo Código ud.E
Microcronómetro 9.260 188 1

Relojes
1 Minicronómetro 1
Funciones: reloj, cronómetro, cuentra atrás, memoria.
Pantalla LCD de cuarzo.
Ajustable de 1 segundo a 24 horas.
Medidas (L x An x Alt): 80 x 45 x 85 mm
Peso: 120 gr
Tipo Código ud.E
Minicronómetro 9.260 187 1
2 Microcronómetro Mali 2
Tiempo 120 min. Limmer
Tipo Código ud.E
Mali 9.260 262 1

Cronómetro de 60 minutos
3 Cronómetros de 60 minutos
Forma de pupitre. Para sobremesa y pared. Carcasa y botón giratorio blancos, números y escala negros.
Medidas (L x An x Alt): 65 x 35 x 65 mm
Tipo Código ud.E
3
Cronómetro de 60 minutos 9.260 020 1
4 Cronómetros de sobremesa
Mecánico, grande. Limmer
Carcasa metálica esmaltada.
Con escala de minutos, segundero central, dígitos y aguja luminiscentes, esfera metálica en fracciones de 60 y 100.
Ø esfera de 180 mm. Precisión de pasos ±5 seg. referido a 60 min (20°C). Ajustes: Start/Stop/aguja a cero.
Rango de medición 1 seg hasta 60 min. Tiempo máximo 20 horas.
4
Peso: 1240 gr
Tipo Código ud.E
Cronómetro de sobremesa 9.262 841 1
5 Cronómetros Mesotron
Cronómetro de gran tamaño con la precisión de un reloj de cuarzo.
Rangos de medición: 0 - 60 s, 0 - 60 min. Escala interna: 1 - 100/100 min. Ø esfera: 110 mm.
Duración de funcionamiento con una pila Mignon de 1,5 V: 18 meses.
Medidas (L x An x Alt): 130 x 40/95 x 175 mm 5

Peso: 375 gr
Tipo Código ud.E
Cronómetro Mesotron 9.262 080 1
6 Cronómetro de sobremesa PRISMA 200/400

PRISMA 200.
- carcasa de plástico ABS
- Gran pantalla LCD de excelente precisión
- Función de cronómetro
- Indicador de tiempo real
- Resolución de tiempo conmutable 999 min, 59 seg o 9 h, 59 min, 59 seg, 1/10 seg
- Tono de alarma alto
- 2 cronómetros con accionamiento inicio/parada independiente o común opcional. 6
PRISMA 400.
Características similares a las de PRISMA 200, pero además:
- Procesos programables
- Ventanilla de funciones
- 4 cronómetros.
Tipo Color Código ud.E
PRISMA 200 blanco 9.260 178 1

PRISMA 400 blanco 9.260 179 1

259
Relojes-Higrómetros, barómetros, mediciones climáticas
1 1 Radiodespertador RM 912 TC grey OS

- Ajuste horario y sincronización mediante radioseñal DCF-77 para Europa central
- Con indicador de 24 h con formato hh: mm: ss
- Indicador de fecha: días/mes
- Indicador de día de la semana en 4 idiomas (D, E, F, I) opcional
- Segunda zona horaria
- Hora y fecha ajustables manualmente
- Indicador de intensidad de radioseñal en 3 niveles
- Luz de fondo de pantalla pulsando la tecla Snooze (5 seg.) y durante la alarma (5 seg.)
- Función de alarma
- Función Snooze (8 min.)
- 2ª señal de 2 minutos con volumen creciente
- Sencillo ajuste "24 h ALARM OFF" y "Permanent ON/OFF"
- Dos tiempos de alarma independientes
- Indicador de cambio de pila (se incluyein 2 pilas 'AAA' de 1,5 V)
Dimensiones (L x An x Alt): 85 x 47 x 107 mm

Peso: 160 gr
Tipo Código ud.E
Radiodespertador RM 912 TC grey OS 9.260 190 1
2 2 Interruptor Temporizador
Timer 26 Theben
- Programación diaria en segmentos de 15 min
Eltimo 020 S
- Duración de la conexión: arbitraria
- Potencia máx. 3500 W
- 24 horas electrónico
Tipo Código ud.E
Timer 26 9.000 030 1

Eltimo 020 S 9.000 031 1
3 3 Termo-Higrómetro
Termo-higrómetro de uso universal con sonda para exterior y dispositivo de soporte. Amarell
Accesorio para montaje en pared (tornillos o cinta adhesiva) disponibles bajo demanda.
Especificaciones
Rango de medición: - 50 hasta 70°C x 0.1ºC
20 hasta 90 x 1% R.H.
Tamaño (L x An x Alt): 65 x 20 x 97 mm aprox.
Tipo Código ud.E
Termo-higrómetro 9.235 135 1
4 4 Termohigrómetro
Pelo sintético, carcasa con anillo de bronce.
Rango de medición
Humedad relativa del aire: 0 hasta 100%
Temperatura: -5 hasta 55°C
Ø Código ud.E
mm
100 9.726 403 1

Higrómetros, barómetros, mediciones climáticas
1 Termohigrómetro "Klimatherm" 1
Carcasa con anillo de bronce.
Rango de medición
Humedad relativa del aire: 15 hasta 100%
Temperatura: 0 hasta 40°C
Ø Código ud.E
mm
100 9.726 404 1
2 Termohigrómetro TA 100 2
- Sensor de humedad de gran capacidad
- Punto de rocío y función MAX-MIN
- C/F- cambiable
- HI-LO-Alarma con LED rojo
Especificaciones
Rango: -40 hasta +70°C
Escala: 0,1°C
Precisión: ±0,5°C
Rango: 0 hasta 99% R.H.
Escala: 0,1%
Precisión: ±3,5% (20 hasta 80%) rango restante ±4%
Temperatura de trabajo: -40 hasta +70°C
Baterias: 2 x 1,5 Volt AAA
Peso: 125 gr. (incl. embalaje)
Tipo Código ud.E
TA 100 9.726 405 1
3 Termo-Higrómetro Testo 608-H1/-H2 3

El Higrómetro estándar Testo 608-H1 mide de forma continuada la humedad, Testo
temperatura y punto de rocío. El preciso Higrómetro-alarma Testo 608-H2 incluye Led
de función de alarma.
- Incluye cálculo del punto de rocío y display max/min.
- El sensor de humedad no esta influenciado por el vaho.
- incluye baterías
Especificaciones Testo 608-H1 Testo 608-H2
Temperatura:
Rango (±1 Dígito): 0 a +50°C 0 a +70°C
Precisión: ±0,5°C (a +25°C) ±0,5°C (a +25°C)
Resolución: 0,1°C 0,1°C
Humedad
Rango: +10 to +95% R.H. +10 to +98% R.H.
Precisión (±1 Digit): ±3% R.H. ±2% R.H.
Resolución: 0,1% R.H. 0,1% R.H.
Punto de rocío
Rango: -20 a +50°C td -40 a +70°C td
Temperatura de trabajo: 0 a +50°C -10 a +70°C
Almacenamiento: -40 a +70°C
Medidas: 120 x 40 x 89 mm 120 x 40 x 89 mm
Peso: 168 g 168 g
Tipo Código ud.E
testo 608-H1 9.726 964 1

testo 608-H2 9.726 965 1
4
4 Higrómetro analógico
Caja cromada.
Rango de medición: 10 hasta 100 % R.H.
Diámetro: 100 mm
Tipo Código ud.E
Higrómetro analógico 9.125 500 1

261
1 1 2 Instrumento manual de precisión Serie P600

Para mediciones de temperatura, humedad y flujo. Mediciones de temperatura de gran precisión,
con interfaz PC-Online RS232, (opcional: programa de Windows SmartGraph para el tratamiento de la
documentación gráfica y en forma de tablas, etc.). Dispone de función integrada de calibración de las sondas para
compensar sus tolerancias y de las funciones de MÍN., MÁX., HOLD y AVG. La pantalla LCD presenta dos valores
de medición simultáneamente pudiéndose consultar, además, las temperaturas diferenciales (P605, P655, P670).
P610/P615: instrumento de medición de termoelementos (-200 a +1370°C)
P600/P605: el talento universal apto para un amplio rango de temperaturas, con Pt100 y termoelementos
(-200 a +1730°C)
P650/P655: instrumento para mediciones de referencia de alta precisión apto para diversas magnitudes
de medición (+ 0,03°C): temperatura, humedad, punto de condensación y flujo
Datos técnicos
Generales (todos los modelos)
Interfaz RS232, memoria de MÁX. y MÍN., función Hold, cálculo real del valor medio sobre un periodo programable,
función Auto-off, asignación libre de las magnitudes de medición a los canales, múltiples posibilidades de calibración
(ajuste libre de 1 punto, 2 puntos o 3 puntos), pantalla grande con barógrafo para la representación simultánea de
dos valores de medición.
P600/P605
Canal de medición 1/2 (Pt100 4 conductores, termoelementos tipo J, K, L, N, T, R, S).
Rangos de medición y precisión Pt100: -200ºC+850°C (+ 0,1°C -100 a +200°C, sino +0,1% del valor de medición).
Tipo de termoelemento conforme a la norma DIN (-200 a +1760°C).
P650/P655
Canal de medición 1/2 (Pt100 4 cuatro conductores, termoelementos tipo J, K, L, N, T, R, S, humedad, flujo).
Rangos de medición y precisión Pt100: -200ºC+850°C (+ 0,03°C -100 a +150°C, +0,05°C -200 a +200°C,
2 sino +0,1% del valor de medición).
Termoelementos conforme a la norma DIN (tipo J, K, L, N, T 0 a 200°C, +0,3°C, +200 a +1000°C +1,0°C, sino
+1,5°C; tipo: R, S +1,0°C +0,1% del valor de medición), humedad 0 a 100% R.H. (+1,5% R.H.), flujo 0-40 m/s
(+0,5% del valor de medición, +1,0% del valor final).
P670
Canal de medición 2 (Pt100, termoelementos tipo J, K, L, N, T, R, S, humedad, flujo).
Rangos de medición y precisión Pt100: -200ºC+850°C (+ 0,1°C -100...+200°C, sino +0,1% del valor de medición).
Tipo de termoelementos conforme a la norma DIN, humedad 0...100% r.F. (+1,5%r.F.),
flujo 0-40m/s (+0,5% del valor de medición).
Datos generales
Dimensiones y peso:200 x 85 x 40 mm/300 g
P610 Canal 1, termoelementos tipo K, L, N, T 9.851 993 1

P615 Canal 2, termoelementos tipo K, L, N, T 9.851 994 1
P600 Canal 1, Pt100, termoelementos, tipo J, K, L, N, T, R, S 9.851 971 1
P605 Canal 2, Pt100, termoelementos, tipo J, K, L, N, T, R, S 9.851 972 1
P650 Canal 1, Pt100, termoelementos, 9.851 973 1
humedad, punto de condensación, flujo
P655 Canal 2, Pt100, termoelementos, 9.851 974 1
humedad, punto de condensación, flujo
P600X Canal 1, Pt100, protección 9.851 976 1
contra explosiones conforme a ATEX II 2 G EEX ib IIB parte 4
P655X Canal 2, Pt100, protección 9.851 977 1
contra explosiones conforme a ATEX II 2 G EEX ib IIB parte 4
P670 2 canales, Pt100, termoelementos, 9.851 975 1
humedad, punto de rocío, velocidad del viento
3
3 Termohigrómetros de precisión testo 635
Para sonda combinada estándar o sonda de temperatura y humedad independientes. Testo
Con protocolo de calibración y pila, sin sonda. Con sonda independiente se puede
determinar la distancia del punto de condensación entre el aire ambiental y la superficie de la pared.
La humedad relativa y la temperatura se visualizan simultáneamente, el punto de condensación se calcula
pulsando una tecla. Documentación de los datos mediante la impresora de protocolos Testo.
Sonda combinada: 0 a 100 % hr
-20 a 140°C
-50 a 100°C td (punto de condensación)
Sondas de temperatura: -50 a 1000°C (NiCr-Ni)
Precisión: (humedad: véase sensor)
-40 a 900°C: ±1°C, ±0,5 % del valor medido
sino: ±2°C, ±1 % del valor medido
Tipo Código ud.E
testo 635-1 9.718 660 1

testo 635-2 9.718 666 1

1 Sondas para termohigrómetros testo 635 1

Testo
.
Tipo Código ud.E
Sonda de temperatura hasta 70º C 9.718 661 1

Sonda superficial 9.718 222 1
Accesorios para termohigrómetros testo 635

Testo
TopSafe (funda protectora) Protección del equipo contra golpes, suciedad, incluida base de sobremesa 9.718 012 1
Impresora de protocolos testo Para documentar los datos medidos con fecha y hora, 9.718 010 1
con 4 pilas mignon y un rollo de papel térmico
Cargador Con 4 baterías NC para impresora de infrarrojos 9.718 509 1
Termopapel de repuesto 6 rollos 9.718 522 6
Bolsa de trabajo Para instrumento combinado estándar 9.718 013 1
Dispositivo de compensación Incluye manual de instrucciones de diversas sondas 9.726 770 1
de humedad 11,3 % / 75,3 % hr
Maletín de transporte Para Testo 635 y accessorios 9.718 014 1
Cable para sonda de humedad 600 9.718 529 1
Si lo desea, puede pedir instrumentos con certificado (ISO/DKD)
2 Registradores de humedad y temperatura EBI-2-TH-611 2

Para la medición de la humedad relativa y la temperatura del aire y de gases. ebro
Proceso de medición por impulsos con sondas de humedad que permiten una duración
de la batería de aprox. 5 - 8 años. Gracias a la medición simultánea de humedad y temperatura
se puede determinar el punto de condensación. Con certificado de calibración de fábrica.
Funciones: Punto de condensación, calibración, memoria con registrador de 2 x 30.000 puntos de medición.
Rangos de medición: 0 a 100 % hr, 10 a 75°C

Resolución: 0,1 % hr, 0,1°C
Precisión: ±2 % hr (para 2 - 98 % hr),
±0,3°C
Pantalla: LCD, 9,5 mm
Alimentación: batería de litio de 3,6 V
Cable de la sonda: 1,5 m de longitud
Sensor: Temperatura: Pt1000 interno
Humedad: Sonda capacitiva interno
EBI-2-TH-611 Registrador de humedad y temperatura 9.908 111 1

EBI-WINLOG-2000S Software estándar 9.908 110 1
EBI-KSY-RS-232 Interfaz 9.908 109 1

263
1 1 Caudalímetro de circulación/anemómetro térmico testo 425

Para medir simultáneamente la velocidad del aire y la temperatura con cálculo de Testo
valores promedio. Hold/Máx./Mín. y valor promedio conmutables. Para °C, °F, m/seg,
fpm. Indicador de batería y desconexión automática, con sonda combinada integrada.
Con protocolo de calibración y pilas.
Precisión del sistema a 22°C: 0 a 2 m/seg: ±0,05 m/seg, ±5 % del valor medido
si no: 0,5 m/seg, ±5 % del valor medido
0 a +50°C: ±0,5°C
si no: ±0,7°C.
Tipo Rango Código ud.E
testo 425 0 a 20 m/s, -20 a +70 °C 9.718 681 1
2 Psicrómetro de aspiración
Equipo de medición transportable, robusto y manejable para la medición psicrométrica Thies
de la humedad del aire. Ideal como instrumento de referencia.

2 Graduación: 0,2°C
Aspirador: mecanismo de muelle
Medidas (Ø x alto): 90 x 420 mm
Tipo Código ud.E
Psicrómetro de aspiración 9.726 525 1
3 Meteorógrafo
Equipo de medición triple, con registro para los datos meteorológicos más importantes. Thies
Con movimiento de muelle.
Rangos de medición: 10 a 100 % h.r.

-35 a 45°C
945 - 1.052 hPa
Ancho de impresión: 3 x 82 mm
3 Medidas: 280 x 140 x 350 mm
Tiempo de registro: Conmutable 1/7 días.
Elemento de medición de la humedad: "H"
Tipo Código ud.E
Meteorógrafo 9.726 577 1
4 Termohigrógrafo
Carcasa de metal y plástico blanca, elemento de medición de temperatura bimetálico. Thies
Versión con movimiento de tambor

Rango de medición: 0 a 40°C
4 0 a 100 % h.r.
Registro: 7/24 horas conmutable.
Elemento de medición: "K"
Versión con movimiento de cuarzo:
Rango de medición: -10 a 50°C/10 a 100 % h.r.
Avance: Conmutable 1, 7 y 31 días.
Otros rangos de medición bajo pedido.
Tipo Código ud.E
Movimiento de tambor 9.726 560 1

Movimiento de cuarzo 9.726 531 1
Movimiento de cuarzo, con tapón de plástico 9.726 533 1

Higrómetros, barómetros, mediciones climáticas-Densidad y viscosimetría
1 Pluviómetro 1
Tipo Hellmann. Thies
Versión pequeña.
El agua de lluvia se almacena directamente en el cilindro de medición.
Cilindro de medición: 250 cm³ = 25 mm de precipitación
Graduación: 1 mm de precipitación
Superficie colectora: 100 cm²
Medidas (Ø x alto): 120 mm x 255 mm
Tipo Código ud.E
Completo con cilindro de medición 9.194 050 1

Cilindro de medición 250 ml 9.194 051 1
2 Picnómetro
BLAUBRAND®. De vidrio DURAN®. DIN 12 797 y ISO 3507. BRAND
Tapón NS 10/19 con capilares. 2
Reborde superior del tapón esmerilado y pulido.
Rótulos en esmalte azul de alto contraste.
El volumen efectivo se ha elevado a 0,001 cm³.
Calibrado en "In".
Vol. Código ud.E
nominal
cm³
5 9.277 305 1
10 9.277 310 1
25 9.277 325 1
50 9.277 350 1
100 9.277 400 1
3 Picnómetro
BLAUBRAND®. De vidrio DURAN®. DIN ISO 3507. Con termómetro y capilares laterales. BRAND 3
Calibradas en "In". El volumen efectivo se ha elevado a 0,001 cm³. Rótulos en esmalte
azul de alto contraste. Termómetro con escala cerrada, con rótula NS 10/19.
Rango de medición: 10 a 35°C (fraccionado en pasos de 0,2°C), carga de mercurio.
Capilares laterales con tapón de rótula NS 7/16
Vol. Código ud.E

nominal
cm³
10 9.277 410 1
25 9.277 425 1
50 9.277 450 1
100 9.277 500 1
4 Densímetro
Con carga granulada. Sin termómetro.
Rango de Rango de Longitud Código ud.E
medición medición 4
g / ml g / ml mm
0,600 - 0,800 0,002 300 9.004 006 1
0,800 - 1,000 0,002 300 9.004 008 1
1,000 - 1,200 0,002 300 9.004 010 1
1,200 - 1,400 0,002 300 9.004 012 1
1,400 - 1,600 0,002 300 9.004 014 1
1,600 - 1,800 0,002 300 9.004 016 1
0,700 - 1,000 0,005 300 9.004 057 1
1,000 - 1,500 0,005 300 9.004 060 1
1,500 - 2,000 0,005 300 9.004 065 1
Otros modelos bajo pedido.
5 Densímetro
Según DIN 12791. Calibrable. Serie M 100. Con carga granulada. Sin termómetro.
Temperatura de referencia +20°C.
5
medición medición
g / ml g / ml mm
0,800 - 0,900 0,002 250 9.004 108 1
0,900 - 1,000 0,002 250 9.004 109 1
1,000 - 1,100 0,002 250 9.004 110 1
1,100 - 1,200 0,002 250 9.004 111 1
1,200 - 1,300 0,002 250 9.004 112 1
1,300 - 1,400 0,002 250 9.004 113 1
1,400 - 1,500 0,002 250 9.004 114 1
1,500 - 1,600 0,002 250 9.004 115 1

265
Densidad y viscosimetría
1 1 Densímetro
Con carga granulada. Sin termómetro. Temperatura de referencia +20°C.

medición medición
g / ml g / ml mm
0,760 - 0,820 0,001 160 9.004 153 1
0,820 - 0,880 0,001 160 9.004 154 1
0,880 - 0,940 0,001 160 9.004 155 1
0,940 - 1,000 0,001 160 9.004 156 1
1,000 - 1,060 0,001 160 9.004 157 1
1,060 - 1,120 0,001 160 9.004 158 1
1,120 - 1,180 0,001 160 9.004 159 1
1,180 - 1,240 0,001 160 9.004 160 1
1,240 - 1,300 0,001 160 9.004 161 1
1,300 - 1,360 0,001 160 9.004 162 1
1,360 - 1,420 0,001 160 9.004 163 1
2
2 Densímetro
Para medir la densidad relativa (gravedad específica).
Calibrado a 60/60°F.
Rango de Gradu- Longitud Código ud.E
medición ación
g / ml ml mm
0,600 - 0,800 0,002 300 9.950 001 1
0,800 - 1,000 0,002 300 9.950 002 1
1,000 - 1,200 0,002 300 9.950 003 1
1,200 - 1,400 0,002 300 9.950 004 1
1,400 - 1,600 0,002 300 9.950 005 1
1,600 - 1,800 0,002 300 9.950 006 1
1,800 - 2,000 0,002 300 9.950 007 1
0,700 - 1,000 0,005 300 9.950 008 1
1,000 - 1,300 0,005 300 9.950 009 1
1,000 - 1,500 0,005 300 9.950 010 1
1,300 - 1,600 0,005 300 9.950 011 1
1,500 - 2,000 0,005 300 9.950 012 1
0,700 - 2,000 0,010 300 9.950 013 1
3
3 Densímetro
Con carga granulada. Sin termómetro. Temperatura de referencia +15°C.
Rango de Valor de Longitud Código ud.E
medición escala
Bé Bé mm
0-5 0,1 260 9.004 305 1
0 - 10 1,0 220 9.004 310 1
0 - 15 1,0 230 9.004 315 1
0 - 20 1,0 230 9.004 320 1
0 - 30 1,0 250 9.004 330 1
0 - 40 1,0 250 9.004 340 1
0 - 50 1,0 280 9.004 350 1
4 0 - 70 1,0 300 9.004 370 1
4 Densímetro para aceites minerales

Con termómetro de -10 a +60°C.
Calibrable.
medición medición
g / ml g / ml mm
0,610 - 0,700 0,001 390 9.004 561 1
0,680 - 0,770 0,001 390 9.004 568 1
0,750 - 0,840 0,001 390 9.004 575 1
0,820 - 0,910 0,001 390 9.004 582 1
5 0,890 - 0,990 0,001 390 9.004 589 1
5 Densímetro
Según Ammer.
Para la exploración de agua de calderas.
Con termómetro y corrección de temperatura.
medición
Bé mm
-1 / 0 / +1 290 9.004 601 1
-1 / 0 / +2 290 9.004 602 1

1 Densímetro 1
Para lechada de cal Ca(OH)2.
Sin termómetro.
Rango Longitud Código ud.E
mm
0 - 340 g / l 300 9.004 640 1
2 Densímetro 2
Según Bischoff.
Para sal común.
Sin termómetro.
medición
g / ml mm
0 - 27 240 9.004 650 1
4
3 Densímetro
Sin termómetro.
Longitud: 250 - 280 mm
Amoníaco 0 - 35 : 0,5 % 9.004 651 1

Hidróxido de sodio 0 - 27 : 1 % 9.004 652 1
Hidróxido de sodio 25 - 50 : 1 % 9.004 653 1
Ácido nítrico 0 - 47 : 1 % 9.004 654 1
Ácido clorhídrico 0 - 39 : 1 % 9.004 655 1
Ácido sulfúrico 45 - 95 : 1 % 9.004 656 1
Perióxido de hidrógeno 0 - 30 : 1 % 9.004 657 1
4 Densímetro BS718
Densidad en gr/ml a 20°C. Rango de medición:
- 0,6 a 1,0 (líquidos de baja tensión superficial)
- 1,0 a 2,0 (líquidos de tensión superficial media) 3
Rango de Gradu- Longitud Código ud.E
medición ación
g / ml ml mm
0,600 - 0,650 0,002 190 9.950 014 1
0,650 - 0,700 0,002 190 9.950 015 1
0,700 - 0,750 0,002 190 9.950 016 1
0,750 - 0,800 0,002 190 9.950 017 1
0,800 - 0,850 0,002 190 9.950 018 1
0,850 - 0,900 0,002 190 9.950 019 1
0,900 - 0,950 0,002 190 9.950 020 1
0,950 - 1,000 0,002 190 9.950 021 1
1,000 - 1,050 0,002 190 9.950 022 1
1,050 - 1,100 0,002 190 9.950 023 1
1,100 - 1,150 0,002 190 9.950 024 1
1,150 - 1,200 0,002 190 9.950 025 1
0,800 - 0,900 0,002 250 9.950 026 1
0,900 -
1,000 -
1,000
1,100
0,002
0,002
250
250
9.950
9.950
027
028
1
1
5
1,100 - 1,200 0,002 250 9.950 029 1
1,200 - 1,300 0,002 250 9.950 030 1
1,300 - 1,400 0,002 250 9.950 031 1
1,400 - 1,500 0,002 250 9.950 032 1
1,500 - 1,600 0,002 250 9.950 033 1
5 Alcoholímetros
Tipo Richter-Tralles.
0 a 100 %. +20°C.
Sin termómetro.
Tipo Código ud.E
Alcoholímetro 9.004 400 1

267
1 1 Probetas para densímetro

De PP. BRAND
Con recipiente para recoger el líquido que rebose. De esta forma se puede leer el
densímetro con la probeta completamente llena. Bajo riesgo de fractura por la
elasticidad del material. Con pico.
int.
ml mm mm
500 50 350 9.004 900 1
2 Probetas de vidrio para densímetro
Altura Ø Código ud.E

mm mm
150 38 9.950 034 1
200 38 9.950 035 1
200 50 9.950 036 1
250 50 9.950 037 1
2 300 50 9.950 038 1
350 63 9.950 039 1
3 Medidor de ácido para baterías

Medidor de ácido para baterías 1,10 a 1,30.
Caja con tubo de vidrio, bola de goma y aerómetro.
Tipo Código ud.E
Medidor de ácido para baterías 9.004 710 1
4 Viscosímetro de inmersión
Viscosímetro según DIN 53211.
3 Para líquidos de todo tipo (pinturas, esmaltes, colorantes de alta presión y de cuero,
aceites, grasas, alimentos, etc.)
De aluminio.
Con boquilla de salida de 4 mm. Boquillas especiales de 2, 3, 5, 6, 7 y 8 mm bajo pedido.
Tipo Código ud.E
Viscosímetro de inmersión 9.149 898 1
Viscosímetro
DIN 53211.
Con boquilla fija de 4 mm.
También disponibles con boquillas de 2, 3, 5, 6, 7 y 8 mm.
4 Tipo Código ud.E
Viscosímetro 9.149 862 1
5 Viscosimetro tipo copa, sin boquillas

Para boquillas intercambiables de 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 mm.
Tipo Código ud.E
Viscosimetro tipo copa 9.149 860 1
Boquillas para viscosímetros

Según DIN 53211. Para 9.149 860.
Diám. Código ud.E
5 de orificio
mm
2 9.149 872 1
3 9.149 873 1
4 9.149 874 1
5 9.149 875 1
6 9.149 876 1
7 9.149 877 1
8 9.149 878 1

1 Trípode especial para viscosímetros 1

Con soporte de copa regulable. Para 9.149 862 y 9.149 860.
Tipo Código ud.E
Trípode especial , S20 9.149 887 1
2 Trípode anular para viscosímetros

De acero inoxidable
Tipo Código ud.E
Trípode anular para viscosímetros 9.149 881 1
3 Viscosímetro
Tipo Ubbelohde. Schott Instruments
ISO/DIS 3105. DIN 51562. BS 188, NF T 60 - 100.
Sin documentación específica de la constante.
Para mediciones relativas manuales o automáticas.
Tipo Capilares Constante Código ud.E
K
53001
53003
0a
0c
0,005
0,003
9.268
9.268
301
303
1
1
2
53010 I 0,01 9.268 310 1
53013 Ic 0,03 9.268 313 1
53020 II 0,1 9.268 320 1
53023 IIc 0,3 9.268 323 1
53030 III 1 9.268 330 1
53033 IIIc 3 9.268 333 1
53040 IV 10 9.268 340 1
4 Viscosímetro
Tipo Ubbelohde. Schott Instruments
ISO/DIS 3105. DIN 51562. BS 188, NF T 60 - 100.
Para mediciones manuales o automáticas.
La constante se documenta en el certificado del fabricante.
Tipo Ø int. Ø int. Constante Rango Código ud.E
3 4
capila- capilares
res mm K mm2 / sec
501 00 0 0,36 0,001 0,2 - 1 9.268 100 1
501 03 0c 0,47 0,003 0-3 9.268 103 1
501 01 0a 0,53 0,005 0,8 - 5 9.268 101 1
501 10 I 0,63 0,01 1,2 - 10 9.268 110 1
501 13 Ic 0,84 0,03 3 - 30 9.268 113 1
501 11 Ia 0,95 0,05 5 - 50 9.268 111 1
501 20 II 1,13 0,1 10 - 100 9.268 120 1
501 23 IIc 1,50 0,3 30 - 300 9.268 123 1
501 21 IIa 1,69 0,5 50 - 500 9.268 121 1
501 30 III 2,01 1 100 - 1000 9.268 130 1
501 33 IIIc 2,65 3 300 - 3000 9.268 133 1
501 31 IIIa 3,00 5 500 - 5000 9.268 131 1
501 40 IV 3,60 10 1000 - 10000 9.268 140 1
532 10 I 0,63 0,01 1,2 - 10 9.268 210 1
532 13 Ic 0,84 0,03 3 - 30 9.268 213 1
532 20 II 1,13 0,1 10 - 100 9.268 220 1
532 23 IIc 1.50 0,3 30 - 300 9.268 223 1
532 30 III 2,65 3 300 - 3000 9.268 230 1
532 33 IIIc 3,60 10 1000 - 10000 9.268 233 1
5 Soporte de fijación para viscosímetros 5 6

Modelo 05392. De acero VA. Schott Instruments
Compatible con todos los viscosímetros tipo Ubbelohde, sin sondas TC.
Para mediciones manuales y automáticas. Se usa para mantener viscosímetros
colgantes en posición vertical y protegerlos contra fracturas.
Desviación inferior a 1°.
Tipo Código ud.E
05392 9.268 790 1
6 Termoencamisado para viscosímetros

Con placa de sujeción para viscosímetros tipo Ubbelohde. Los viscosímetros capilares se Schott Instruments
pueden atemperar en termoencamisados con ayuda de termostatos de circulación en el
rango de temperaturas de 0 a 180°C.
Tipo Código ud.E
Termoencamisado para viscosímetros 9.269 420 1

269
1 1 Viscosímetro
Calibrado conforme a ASTM D455-IP71, BS188 e ISO3105. Trazabilidad en todos los estándares internacionales.
Se pueden utilizar con líquidos transparentes. Los modelos Reverse Flow serie VC534 se pueden utilizar también
con líquidos opacos (no transparentes) conforme a ASTM D455-IP71, BS188, ASTM D446, 51562,
BS2000 Parte 71, ISO3104 e ISO3105.
Tamaño Cte. Viscosidad Código ud.E

nominal
O 0,001 0,3 - 1 9.950 040 1

A 0,003 0,9 - 3 9.950 041 1
B 0,01 2,0 - 10 9.950 042 1
C 0,03 6 - 30 9.950 043 1
D 0,1 20 - 100 9.950 044 1
E 0,3 60 - 300 9.950 045 1
2 2 Viscosímetro ViscoClock
Modelo de iniciación en la determinación automática de la viscosidad. Schott Instruments
Para la determinación de la viscosidad absoluta y relativa.
El método más exacto para determinar la viscosidad de líquidos es su medición en viscosímetros capilares.
El ViscoClock trabaja de acuerdo con este método. Una fibras ópticas registran de forma precisa en
dos planos de medición el menisco de fluidos, se determina el tiempo de medición y se visualiza a una
resolución de 1/100 seg.
Puesto que el proceso de medición se desarrolla de forma automática, las fuentes de error subjetivas
serán anuladas.
La precisión del 0,01 % del tiempo medido para el cálculo de la viscosidad absoluta y
relativa se indica como inseguridad de medición con un nivel de fiabilidad del 95 %.
El ViscoClock está concebido para su utilización con un viscosímetro Ubbelohde, micro Ubbelohde o
un microviscosímetro Ostwald de SCHOTT Instruments y se puede utilizar en todos los
baños termostáticos transparentes.
Rango de medición: Hasta 999,99 seg/resolución 0,01 seg

Precisión de la medición de tiempo: ±0,01 seg/±1 dígito, pero no más exacto que 0,1 %, indicado como inseguridad
de medición con un nivel de fiabilidad del 95 %
Rango de medición de viscosidad: 0,35 a 10000 mm²/seg (cSt)
La viscosidad cinemática absoluta depende además del valor numérico de
confianza de las constantes del viscosímetro y de las condiciones de medición,
en particular de la temperatura de medición
Interfaz RS232C: Para la conexión de una impresora con interfaz serie o un ordenador para la
documentación de los datos
Temperatura de trabajo: Trípode: -40 a 150°C
Unidad electrónica de medición: 10 a 40°C
Medidas (largo x ancho x alto): aprox. 95 x 50 x 490 mm
Peso: aprox. 450 g (sin viscosímetro)
Fuente de alimentación aprox. 220 g
Tipos de viscosímetros: Ubbelohde (DIN, ISO, ASTM, Mikro), Mikro-Ostwald.
Tipo Código ud.E
ViscoClock 9.269 480 1

1 Viscosímetro HAAKE Viscotester® 6 plus y 7 plus 1

Aplicación Thermo Electron
HAAKE Viscotester® 6 plus y 7 plus es un viscosímetro rotacional clásico en el que se
mide la resistencia de la sustancia a analizar frente a las revoluciones especificadas. El momento de resistencia en
cada caso indica la viscosidad del fluido. Debido a la geometría de medición del husillo utilizado sólo se puede medir
con exactitud los gradientes de cizallamiento generados en el caso de las sustancias newtonianas.
Modelo HAAKE Viscotester 7 plus
Interfaz RS232 para la transferencia de datos y el control mediante PC utilizando el programa de medición y evaluaci-
ón HAAKE RheoWin (opcional). Sensor Pt100 para el registro de la temperatura en la muestra.
Normas
Muchas normas internacionales describen las mediciones de viscosidad según el método Brookfield. El Viscotester
cumple las siguientes normas: BS:6075, 5350 ISO:2555, 1652 ASTM:115, 789, 1076, 1084, 1286, 1417, 1439,
1638, 1824, 2196, 2336, 2364, 2393, 2556, 2669, 2849, 2983, 2994, 3232, 3236, 3716.
Rango de viscosidad modelo L
3-6 000 000 mPas en 84 gamas (21 velocidades con 4 husillos para sustancias de viscosidad baja y media).
Rango de viscosidad modelo R
20-40 000 000 (40 000 000) mPas en 126 gamas (21 velocidades con 6 husillos para sustancias viscosidad media y
alta).
Lote de entrega
El Viscotester se entrega como set completo con maletín rígido y la documentación en varios idiomas. El aparato bási-
co está acompañado de un pie de apoyo y de un juego completo de husillos con soporte.
Pantalla: viscosidad dinámica en mPas, momento de medición en % del valor final máx. velocidad
en rpm, número del husillo, temperatura en °C (sólo el modelo 5 plus)
Revoluciones máx.
normalizadas en rpm: 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 0,6; 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 10; 12; 20; 30; 50; 60; 100; 200
Inseguridad: <±0,5 % del valor absoluto
Momento de torsión: los modelos L y R se diferencian entre sí en el momento de medición,
en torno a un factor de 6
Inseguridad de la medición: ±1% del valor final
Repetibilidad: ±0,2%
VT6L plus HAAKE Viscotester VT6L 100-240V/50-60Hz 9.885 074 1

VT6R plus HAAKE Viscotester 100-240V/50-60Hz 9.885 075 1
VT7L plus HAAKE Viscotester 7L plus 100-240V/50-60Hz 9.885 076 1
RheoWin/VT7L RheoWin, programa para el control del VT7Lplus 9.885 077 1
VT7R plus HAAKE Viscotester 7R plus 100-240V/50-60Hz 9.885 078 1
RheoWin/VT7R RheoWin, programa para el control del VT7Rplus 9.885 079 1
2 Reómetro ProRheo R180 2

ProRheo R180 es un reómetro de rotación portátil, independiente de la red.
- Carcasa robusta
- Manejo muy sencillo
- Gran gama de medición
- Memorización de todos los datos de medición
- Sistemas de medición de acuerdo con DIN 53018
- Precisión de la medición < 1 %
- Rangos de medición: 5 mPas hasta 540.000 mPas
- Par de giro: 0,25 hasta 10 mNm ... ±0,01 mNm
- Revoluciones: 5 hasta 1000 rpm ... ±1 rpm
- Programas de medición: Toma de 8 valores de medición a diferentes velocidades de pantógrafo:
2 programas fijos, 8 programas libres.
Elementos incluidos:
- Fuente de alimentación
- Soporte
- Tubo de medición 1, 2 y 3
- Cuerpo de medición 1, 2 y 3
- Tapones 1, 2 y 3
- Maletín
- Manual de instrucciones
Tabla de aplicación para tubo de medición y cuerpo de medición
Tipo Sistema Ø tubo Ø exterior Viscosidad Viscosidad Capacidad Código ud.E

de medida del cuerpo minima en máxima en
mm mm mPas mPas ml
R180 11 32,5 30 5 10000 aprox. 24 9.106 650 1
R180 22 26,1 24 10 20000 aprox. 16 9.106 650 1
R180 33 15,2 14 20 100000 aprox. 9 9.106 650 1
Todas las medidas han sido tomadas con el mismo instrumento.

271
Instrumentos analíticos y sistemas
1 1 Granulómetro por láser "analysette 22" COMPACT

El instrumento se puede conectar a un PC normal con WINDOWS™. Fritsch
Análisis granulométricos rápidos y automáticos de suspensiones, emulsiones y polvos
secos mediante difusión de láser luminoso con rayo láser convergente patentado.
Aplicaciones típicas:
el granulómetro por láser "analysette 22" es un aparato de uso universal para análisis
granulométricos de suspensiones, emulsiones y polvos secos. Se emplea en I+D,
en control de calidad y en control de procesos.
Funcionamiento:
este granulómetro funciona según el principio físico de la dispersión de las ondas el
ectromagnéticas para determinar la distribución del tamaño de las partículas.
Principales prestaciones:
- Excelente calidad
- Principio de medición patentado con rayo láser convergente
- Alineación automática del rayo
- Fijación rápida de las celdas de medición
- Cambio entre dispersión en seco y en húmedo en cuestión de segundos
- Procesador incorporado para detección automática de las unidades de dispersión conectadas
- Funcionamiento mediante teclas
- Cumple las exigencias de la norma ISO 9001 en cuanto a control de fluidos de ensayo,
se puede calibrar según dicha norma
- portátil
- funcionamiento a distancia mediante interfaz RS232
- seguridad probada (símbolo CE)
- 24 meses de garantía
Datos técnicos:
Método analítico: Difracción
Medición: cualquier suspensión, emulsión o polvo seco
Rango de medición: de 0,3 a 300 µm
Cantidad mínima de muestra: aprox. 0.1 a 2cm³ en 400 ml de líquido
aprox. de 5 - 50 cm³
Tiempo de medición: aprox. 10 s.
Valoración: Software exhaustivo
Medidas (largo x ancho x alto): 64 x 52 x 39 cm
Peso neto: 65 kg
con unidad para dispersión en líquido y seco 9.693 647 1

con unidad para dispersión en líquido 9.693 648 1
con unidad para dispersión en seco 9.693 649 1

1 Equipos para la determinación electrotérmica del punto de fusión 1
Controlado por microprocesador y termostatos. Se pueden determinar hasta 3 puntos de fusión al mismo
tiempo de forma rápida y precisa. Mediante el teclado se introduce la temperatura inicial del área
aproximada de fusión.
Los equipos se calientan solos hasta esa temperatura y señalizan de forma óptica y acústica su alcance.
Pulsando una tecla los equipos comienzan a calentarse de forma constante (IA 9100 1°C/min,
IA 9200 regulable entre 0,2 - 10°C/min en pasos de 0,1°C).
Se pueden registrar hasta 4 puntos de fusión y guardar en memoria como temperatura actual.
De esta forma se pueden investigar las diferentes fases de una fusión o las temperaturas críticas
de fusión de diferentes muestras en las mismas condiciones. El modelo IA 9200 ofrece la posibilidad de
analizar los datos con asistencia del ordenador. La temperatura inicial y la tasa de calentamiento
se pueden ajustar mediante teclas, al objeto de tener disponibles diferentes estándares de prueba .
La impresora (accesorio) permite documentar los resultados, fecha, hora (tiempo real) y número de muestra.
El modelo IA 9200 puede asignar números de muestra correlativos o mediante teclado.
A través de la interfaz RS232 C se puede transmitir la información directamente al ordenador de un
sistema de gestión de laboratorio. La lupa de 8 aumentos tiene un diámetro de 40 mm y un foco regulable.
Los equipos cumplen normas VDE.
Datos técnicos:
Peso: 2,5 kg
Tensión de entrada: 220/240 V
Tensión de salida: 12 V
Potencia absorbida: 45 W
Potencia del horno: 18 W
Iluminación del horno: 12 V/2,2 W
Rango de temperatura del horno: 45 a 400°C
Termómetro digital
Sensor: termómetro de resistencia de platino linealizado, compensado
Rango de medición: TA a 400°C
Resolución: en fracciones de 0,1°C
Precisión: ±0,6°C a 50°C ±1 dígito
±1,0°C a 350°C ±1 dígito
Pantalla: LCD de 4 caracteres, altura 12 mm
Tipo Código ud.E
IA 9100 9.830 441 1

IA 9200 9.830 442 1
Accesorios para equipos de determinación electrotérmica del

punto de fusión IA 9100/9200
Tipo Código ud.E
Dedo refrigerante 9.830 445 1

Campana protectora 9.830 446 1
Kit de calibración 9.830 451 1
Cable de interfaz para impresora en serie 9.830 452 1
Microtubos capilares de 2,0 mm de diámetro 9.830 447 100
Impresora con cable de conexión 9.830 448 1
4-Nitrotolueno (51,3 °C) 0,5 gr 9.830 467 1
Carbazol (245,61 °C) 0,5 gr 9.830 469 1
Microtubos capilares de 1,5 mm 9.830 463 100
2 Aparato para la determinación del punto de fusión según Linström 2

Manejo sencillo. Funciona sin mantenimiento. Wagner & Munz
Determinación simultánea de tres puntos de fusión (capilar).
Homologación (símbolo) CE.
Alimentación: 230 V/6 V
Funcionamiento a gas: Gas natural o propano
Rango de temperatura: hasta 360° o 420°C
Tipo Código ud.E
Versión a gas natural 9.830 100 1

Versión a gas propano 9.830 102 1
Medición digital, versión a gas natural 9.830 130 1
Medición digital, versión a gas propano 9.830 131 1

273
1 1 Aparato para determinar el punto de fusión modelo SMP3

- Temperatura máxima: 360°C Stuart
- Para 3 tubos tomamuestras
- Sencillo manejo con visualización digital de la temperatura y del estado de la medición
- Temperatura inicial regulable
- Memoriza hasta 8 valores de temperatura de cada muestra
- Calentamiento rápido hasta el "punto de rampa" con alarma acústica al iniciar la rampa
- Refrigeración automática al final del proceso de fusión, para la preparación de la siguiente unidad
- El tubo de observación regulable inclinado y el enfoque facilitan una clara y cómoda observación
Se suministra con 100 tubos de determinación del punto de fusión, cerrados por ambos lados.
Alimentación: 230 voltios, 50 Hz.
Con Biocote, protección antimicrobial basada en plata.
Rango: Temperatura ambiental hasta 360°C

Precisión: ±0,5°C a 20°C, ±1,5°C a 360°C
Índice de rampa: 0,5 a 10°C por minuto
Memoria: hasta 8 lecturas por muestra
Tubito capilar: hasta 3,2 mm de Ø interior
Medidas (largo x ancho x alto): 180 x 260 x 190/300 mm
(tubo de observación cerrado/elevado)
Peso: 3,2 kg
2
Tipo Código ud.E
SMP3 9.950 178 1
2 Aparato para determinar el punto de fusión modelo SMP10

- Temperatura máxima: 300°C Stuart
- Ajuste y regulación digital de temperatura con pantalla LED
- Sensor de temperatura Pt100
- Dos variantes de calentamiento opcionales:
- 20°C/minuto para temperatura de meseta
- 2°C/minuto para fusión
- Para 2 tubos tomamuestras
- Iluminación de muestra integrada
- Ángulo de observación regulable
- Precisión: +-1°C a 20°C
Dimensiones (largo x ancho x alto): 160 x 220 x 170 mm
3 Peso: 1,8 kg.
Alimentación: 230 V, 50 Hz
En el pedido se incluyen 100 tubos para determinar el punto de fusión, abiertos por ambos lados.
Tipo Código ud.E
SMP10 9.950 177 1
3 Tubo para la determinación del punto de fusión

Tipo Thiele. Con tubo lateral. Lenz
Tipo Código ud.E
Tubo para la determinación del punto de fusión 9.208 000 1
4 4 Capilares para la determinación del punto de fusión

Otros tamaños bajo pedido. Hirschmann
Tipo Longitud Ø Ø Código ud.E

ext. int.
mm mm mm
Cerrado por un lado 75 1,6 1,20 9.208 076 100
Abierto por ambos lados 80 1,0 0,80 9.208 080 100
Abierto por ambos lados 100 1,0 0,80 9.208 100 100

1 Banco térmico 1
Sistema Kofler. Wagner & Munz
Manejo sencillo. Diferentes características observables al mismo tiempo.
Incremento de temperatura lineal adaptado. Rápida identificación de sustancias orgánicas.
Incluye kit de comprobación y sustancias de calibración. Distintivo CE.
Alimentación: 230 V/50 Hz, 100 W
Rango de temperatura: 50 a 260°C
Tipo Código ud.E
Banco térmico 9.830 160 1
2 Micromesa térmica 2
Sistema Kofler. Wagner & Munz
Máxima resolución para la determinación de puntos de fusión.
Configuración lista para usar que incluye transformador normal,
dispositivo de medición y distintivo CE.
Con dispositivo de medición digital.
Alimentación: 230 V/50/60 Hz

Campo claro de luz transmitida: 6 V/20 W
Rango de temperatura: 50 a 350°C
Tubo binocular de observación 45° de inclinación, girable en 360°
Tipo Código ud.E
PolyThermA 9.830 133 1

PolyThermD 9.830 134 1
3 4 Espectómetro/Tintómetro Lovibond Serie PFX995, PFX950, PFX880 3

Tintómetro automático para aceite, grasa, productos químicos, carburantes u otras Tintometer
muestras transparentes.
Tintómetro espectrofotométrico de alta precisión con opciones de medición que abarcan desde los
aparatos configurados para una determinada escala cromática, hasta soluciones integrales flexibles para
todos los colores. Tintómetro equipa de serie una calefacción de muestras integrada para mantener
las muestras de grasa y cera en estado líquido.
Estos Tintómetros son aparatos automáticos muy fáciles de usar. Ya no es necesario crear primero curvas
de calibración porque son suministradas junto con los aparatos. Fácil selección de los parámetros
de servicio a través de menús. Finalmente se inicia el proceso de medición con sólo apretar un botón,
finalizando ésta en tan sólo 25 segundos. Cada aparato de medición dispone de cubetas con una 4
trayectoria de hasta 153 mm, con las cuales se puede realizar mediciones precisas del color incluso
en muestras no saturadas como disolventes o aceite blanco.
Estos Tintómetros con carcasa de acero se caracterizan por su robustez. Pueden ser utilizados también
para los controles de calidad en laboratorios o bien para el funcionamiento continuo en procesos de producción.
Tipo Escalas cromáticas

PFX995 Lovibond RYBN, método AOCS, escala Gardner, color Pt-Co/Hazen/APHA, color FAC,
clorofila A & B, beta-carotina, color yodo, unidades cromáticas Hess-Ives, color Klett,
valor Kreis, valores CIE, datos espectrales
PFX880/L Lovibond RYBN, valores CIE, datos espectrales
PFX995/P Color de Saybolt, color ASTM, color Pt-Co/Hazen/APHA, escala Gardner, Lovibond
RYBN, unidades IP, valores CIE, datos espectrales
PFX880/P Saybolt & color ASTM, valores CIE, datos espectrales
Tipo Código ud.E
PFX995 9.947 319 1

PFX995 + calefacción 9.947 320 1
PFX880/L 9.947 321 1
PFX880/L + calefacción 9.947 322 1
PFX995/P 9.947 323 1
PFX995/P + calefacción 9.947 324 1
PFX880/P 9.947 325 1
PFX880/P + calefacción 9.947 326 1
Todos los aparatos se suministran con cubetas ópticas con las trayectorias correspondientes para cada escala cromática, con un filtro de vidrio estandarizado
calibrado, una lámpara de reserva y un manual de instrucciones.

275
1 1 Tintómetro automático de transmisión, Lovibond PFX195

- Datos cromáticos consistentes y seguros Tintometer
- Selección amplia y flexible de las escalas cromáticas estándar
- Actualización a distancia para completar las escalas cromáticas durante el uso
- Cálculo y descripción de matices de color divergentes
- Máxima adaptación a los valores de referencia almacenados
- Creación de una escala cromática propia en base a las muestras de referencia
- Modelo robusto, sin mantenimiento y fácil de usar
- Estándar de color transparente para el control de conformidad
- Incluye software de control cromático para el análisis de datos
- Edición según GLP, inclusive fecha, hora e identificador de la muestra y del usuario
- Contiene varias cubetas y vasos de muestras
Varios Tintometer espectrofotométricos para la graduación cromática de muestras transparentes. Cada modelo del
PFX195 incluye varias escalas cromáticas aplicadas a cada sector respectivo; opcionalmente se puede complementar
éstas con otras escalas cromáticas. Indicación opcional de los resultados en forma de datos espectrales y valores CIE.
A continuación se encuentran las versiones del PFX195 más habituales. También se puede adquirir modelos con color
FAC, color Klett (filtro azul KS-42), unidades cromáticas Hess-Ives, índice de amarillos, US Naval Stores Rosin,
recetario chino, la escala ICUMSA y Pfund/Honey.
Tipo Para Escala Código ud.E

de color
PFX195/1 Productos químicos Pt-Co/Hazen/APHA, Gardner, yodo, valores CIE, datos espectrales 9.947 327 1
líquidos y aceite industrial
PFX195/2 Aceite mineral y carburantes Saybolt, color ASTM, Pt-Co/Hazen/APHA, valores CIE, datos espectrales 9.947 328 1
PFX195/4 Cerveza, malta y caramelo Color EBC, color ASBC, serie 52 (marrón), valores CIE, datos espectrales 9.947 329 1
PFX195/5 Soluciones farmaceúticas Recetario europeo y estadounidense, Pt-Co/Hazen/ APHA, valores CIE, 9.947 330 1
datos espectrales
Todos los aparatos de la serie PFX195 se suministran completos con cubetas ópticas para las escalas cromáticas, con un filtro de vidrio certificado para la determinación
del valor cromático específico para el control de conformidad, una lámpara de reserva y un manual de instrucciones.
2 2 Tintómetro óptico, Lovibond modelo F

- Vidrios de color estandarizados individuales Tintometer
- Sistema óptico de prismas para la comparación cromática exacta y reproducible
- Lámpara halógena de tungsteno para suministrar luz suave estandarizada
- Bandejas intercambiables de limpieza sencilla y fácil mantenimiento del grado de blancura en el interior
El modelo F es un Tintómetro versátil para la medición cromática de líquidos, sólidos, polvo y pasta en unidades
Lovibond. El usuario compara a un mismo tiempo el color de la luz que atraviesa la muestra o bien que es
reflejada por ella, con la luz dirigida a través de varios filtros de vidrio de los tres colores primarios
(rojo, azul y amarillo). Se cambia los filtros hasta hallar la concordancia cromática óptica de la luz que ha
penetrado la muestra. El color se expresa en las unidades Lovibond RYBN.
El modelo F se suministra con un juego completo de filtros de vidrio Lovibond (rojo 0,1 - 70 amarillo 0,1 - 70,
azul 0,1 - 40, neutro 0,1 - 3,0), un soporte para la cubeta de medición de limpieza fácil, cubetas
(una 1" y 51/4" por cada uno), accesorios y manual de instrucciones. Además se dispone también de un
paquete de accesorios para la medición de la luz en productos sólidos reflectantes. En el volumen de entrega se
incluye también un bloque de alimentación 12 V CA, para una tensión de red de 110/220 V.
Tintómetro modelo F 9.947 340 1
Accesorios para tintómero óptico, Lovibond modelo F

Tintometer
Cubeta ½" 9.947 341 1

Cubeta 1" 9.947 342 1
Cubeta 5¼" 9.947 343 1
Cubeta de vidrio al borosilicato1" 9.947 344 1
Cubeta de vidrio al borosilicato 5¼" 9.947 345 1
Adaptador adicional para el modelo F 9.947 346 1
Paquete de accesorios para la medición de muestras sólidas 9.947 347 1

1 Tintómetro de reflexión, RT100, Lovibond 1

- Sistema espectral económico Tintometer
- Geometría de medición 45º/0º
- Unidad compacta de bajo peso
- Acceso rápido a los datos de reflexión con un clic del ratón
- Memoria para los valores de medición y teóricos
- Incl. estándares de calibración certificados
Tintómetro compacto de bajo peso que suministra datos espectrales de reflexión en los controles de calidad de
colores superficiales. Compagina la moderna tecnología de un microespectrómetro con la capacidad de cálculo
de un PC. El cabezal de medición está conectado a un PC normal en el que está instalado el programa de control
del aparato de medición así como la representación, análisis y ejecución del protocolo de los datos de reflexión.
Los resultados pueden imprimirse en una serie de valores cromáticos y mediciones diferenciales de color:
valores cromáticos normalizados X Y Z , CIE L*a*b*, CIE x y Y, CIE Luv, CIE L*C*h*, índice de grado de
blancura, índice de amarillos, DE, DL*, Da*, Db*, DC*, Dh*diferencias de color, reflexión, índice metamer.
Tipo Código ud.E
Tintómetro de reflexión RT100 9.947 337 1
2 Comparador Lovibond 3000 2

Comparador óptico para clasificaciones cromáticas. Tintometer
Tres aparatos de medición para la clasificación óptica de los colores mediante la
comparación directa de la muestra con los vidrios de color estandarizados. Se observa la muestra y dos vidrios
adyacentes de la escala cromática simplificando así la determinación óptima del color. La lámpara halógena de
tungsteno está corregida cromáticamente según la fuente de luz C, conforme al estándar CIE (B para el
comparador EBC 3000) garantizando condiciones luminosas constantes en las clasificaciones cromáticas.
Existen diversas versiones del Comparador 3000 para las siguientes escalas cromáticas. Cada uno de ellos
se suministra con el estándar cromático y los recipientes de muestras correspondientes.
Tipo Aplicaciones típicas

Comparator 3000
para Gardner AF 228: productos químicos y aceite, inclusive resinas, barnices, aceites secos y ácidos
grasos (ASTM D1544, ISO 4630, método AOCS Sí 9-87, Td 1a-64, Td 3a-64).
Comparador
para aceite mineral AF 650: aceite mineral y carburantes (ASTM D1500, IP 196, DIN 51 578, ISO 2049, BS 5859)
Comparator 3000
para EBC AF 607: cerveza, malta, caramelo y similares, líquidos teñidos (analítica)
Tipo Código ud.E
Comparator 3000 para EBC AF 607 9.600 705 1

Comparador para aceite mineral AF 650 9.600 706 1
Comparator 3000 para Gardner AF 228 9.600 728 1
3 Métodos Nessler, escala Pt-Co/Hazen/APHA, Lovibond 3

Para la clasificación cromática de líquidos claros y amarillo claros como aceite, Tintometer
productos químicos, petroquímicos y agua. Cada sistema comprende varios rangos de
medición e incluye:
- Comparador óptico con una amplia trayectoria asegurando así una buena sensibilidad y precisión en la clasificación
de muestras de colores pálidos.
- Varios estándares cromáticos Pt-Co/APHA, resistencia del color, filtro de vidrio previamente calibrado en placas de
test que permiten la lectura directa del color Pt-Co mediante el rango de medición ajustado.
- Fuente de luz de mesa estandarizada que garantiza condiciones luminosas constantes en las clasificaciones
cromáticas y por lo tanto valores constantes y precisos.
- Tubo Nessler con las trayectorias correspondientes.
Tipo Incl. aparatos

AF 329 Nessler 2150 con unidad de luz natural 2000 y tubo de 113 mm (50 ml), actualización
de Nessler 2250 con tubo de 250 mm, placas Pt-Co CAA (0-30 mg Pt/l) CAB (30-70
mg Pt/l), NSB (70-250 mg Pt/l), trípode, para utilizar con luz natural.
AF 325 Nessler 2150 con unidad de luz natural y tubo de 113 mm (50 ml), placas Pt-Co NSH
(10 a 90 mg Pt/l), NSB (70 a 250 mg Pt/l), trípode para la aplicación del Nessler con
luz natural.
AF 328 Nessler 2250 con unidad de luz natural y tubo de 250 mm (50 ml), placas Pt-Co CAA
(0 a 30 mg Pt/l), CAB (30 a 70 mg Pt/l), trípode para la aplicación del Nessler con luz
natural.
Tipo Margen Pt-Co Código ud.E
AF 329 0 - 250 mg Pt/l 9.947 334 1

AF 325 10 - 250 mg Pt/l 9.947 335 1
AF 328 0 -70 mg Pt/l 9.947 336 1

277
Laboratory
CD
Catalogue
Do you have the new Catalogue CD?

Please order at the adress on the backside of the cover.
Haben Sie schon den Katalog auf CD?

'LH%HVWHOODQVFKULIWӾQGHQ6LHDXIGHU.DWDORJUFNVHLWH
Un CD-Rom du catalogue de votre LLG Partner vous sera envoyé sur simple demande.
&RQWDFWH]QRXV1RVFRRUGRQpHVVRQWLQGLTXpHVjODӾQGXFDWDORJXH
No ha solicitado el nuevo CD del Catálogo?

Puede solicitarlo en la dirección que encontrará en la contraportada.
Avete il nuovo catalogo su CD-rom

Richiedetelo al Vs. Partner LLG, il suo indirizzo è sul retro di copertina

Meds Analiticas Ensayos

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Meds Analiticas Ensayos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

www.serviquimia.

• Electrodos, Indicadores, Medición de pH 195

pH-metro de bolsillo Checker 1 9.773 930 1

2 pH-metro y termómetro sumergible pHep®-4 2

pHep®-4 9.773 920 1

HI 991001 9.733 998 1

Accesorios para sensor de pH y °C HI 991001

Kit de calibración pH 7,01 & 4,01 (5 x 20 ml) 9.773 932 1

Salvo error u omisión

Electrodos, indicadores, medición de pH

1 1 pH-metro de bolsillo PICCOLO

Electrodos de repuesto para pH-metro de bolsillo PICCOLO

2 2 pH metro-Redox SensoDirect pH 200

- Duración de la batería hasa 15.000 horas (4x1.5V, tipo AA)

SensoDirect pH 200 SET 9.699 260 1

196 Salvo error u omisión

Accesorios para pH metro SensoDirect pH 200

Electrodo pH 9.699 262 1

Descripción Código ud.E

VARIO aparato incl. maletín, búffer 4/7 9.774 385 1

Accesorios para el pH-metro VARIO pH

Adaptador para S7 9.774 393 1

Salvo error u omisión

Electrodos, indicadores, medición de pH

Tipo Código ud.E

pH 315i 9.774 364 1

pH-metro pH 330i 9.774 365 1

Blindaje protector para pHmetro pH315i y pH330i

Tipo Código ud.E

SM 325 9.774 114 1

198 Salvo error u omisión

1 pH-metro inoLab® pH 730 1

Descripción Código ud.E

Con interfaz serie 9.704 176 1

2 ph-metro de laboratorio inoLab® pH 720 2

Tipo Código ud.E

inoLab® pH 720 9.704 175 1

Salvo error u omisión

Electrodos, indicadores, medición de pH

1 1 pH-Metro Lab 850/860

Tipo Código ud.E

Lab 850 Set 9.773 850 1

2 2 Sensores de pH y °C pH 211 y pH 213

Tipo Código ud.E

pH 211 9.774 000 1

3 3 Accessorios para sensores pH, mV y °C pH 211 und 213

Electrodo de repuesto HI 1131B 9.040 993 1

200 Salvo error u omisión

Tipo Enchufe Cable Sonda de Código ud.E

Tipo Enchufe Cable Sonda de Código ud.E

Descripción Código ud.E

SenTix® H 9.040 845 1

Tipo Descripción Código ud.E

SenTix® Sp Para mediciones por penetración 9.040 890 1

5 Electrodo combinado BlueLine 11 pH 5

Electrodo combinado BlueLine 11 pH 9.041 140 1

Salvo error u omisión

1 Electrodo combinado BlueLine 12 pH 1

Tipo Código ud.E

Electrodo combinado BlueLine 12 pH 9.041 141 1

2 Electrodo combinado BlueLine 13 pH 2

Electrodo combinado BlueLine 13 pH 9.041 142 1

3 Electrodo combinado BlueLine 14 pH con sonda de temperatura 3