Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ANTHONY BEBBINGTON
Editor
© ANTHONY BEBBINGTON
Impreso en Perú
Primera edición, mayo de 2007
1 000 ejemplares
ISBN: 978-9972-51-172-1
ISSN: 1994-2966
BEBBINGTON, ANTHONY
W /OS.13.01/M/l
CONTENIDO
PRESENTACIÓN ~~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
SECCIÓN 1
UNA ECOLOGÍA POLÍTICA DE LA MINERÍA
YLA TRA.NSFORMACIÓN TERRITORIAL ••••••••••••••••••••••••••• ~.~ •••••••••••••••••• 21
SECCIÓN 2
ECONOMÍA pOLíTICA Y TRA.NSFORMACIÓN TERRITORIAL 47
SECCIÓN 3
RESISTENCIAS, MOVIMIENTOS SOCIALES Y DESARROLLO TERRITORIAL
EN ZONAS MINERAS ~ 115
SECCIÓN 4
CONCLUSIONES Z79
Cuadros
2.1: El cambio económico neoliberal peruano (1994-2004) 55
2.2: Producción y exportación minera del Perú 57
2.3: Grandes operaciones mineras transnacionales en el Perú 63
2.4: Impactos económicos seleccionados de MVSA en Cajamarca ffi
5.1: Índice de desarrollo humano en distritos de influencia directa
de Yanacocha 1%
6.1: Muestras demográficas de las unidades domésticas del estudio
de caso 243
6.2: Creciente acceso de las unidades domésticas a los mercados 247
6.3: Cambios educacionales en las comunidades del estudio de caso 248
6.4: Evaluación comparativa de la prevalencia de enfermedades
en las comunidades del estudio de caso 249
6.5: Parámetros de estándares de agua 252
6.6: Resultados de la calidad del agua para mediciones seleccionadas
en Ladera 254
6.7: Percepciones de las unidades domésticas acerca de las diferencias
en las comunidades del estudio de caso 259
6.8: Capital social de las unidades domésticas y la resistencia a
M'YSA ~
6.9: Características demográficas de Cajamarca 261
6.10: Características de la migración en las comunidades del estudio
de caso 264-
6.11: Empleados de MYSAY migración - 2003 271
6.12: Origen de bienes y adquisiciones de MYSA 1993-1998 273
6.13: Origen de servicios y adquisiciones de MYSA 1993-1998 273
Gráficos
2.1: Denuncios mineros nacionales - Distribución por departamento
(2000) 62
2.2: Denuncios mineros en la región de Cajamarca H •••••••••••••••73
3.1: Préstamos del Banco Mundial a Guatemala 98
5.1: Línea de tiempo Cajamarca-Yanacocha (Perú) 169
5.2: Línea de tiempo, cantón Cotacachi (Ecuador) 172
6.1: Ubicación de los estudios de caso 240
6.2: Empleo de MYSA 1993-2002 no
Mapas
3.2: Minería a cielo abierto en Guatemala 107
5.1: Yanacocha y Cajamarca 181
5.2: Junín y Cotacachi :2()1
LISTA DE ABREVIATURAS
Este libro explora las relaciones entre la gran minería, las res-
puestas campesinas y el surgimiento de movimientos sociales que
esta induce. Sobre la base de ello, discute cómo las acciones e
interacciones de estos actores, junto a otros elementos, terminan
construyendo nuevos territorios y nuevas sendas de desarrollo
rural en las zonas altas de América Latina con un enfoque especial
en la región andina. Conceptualmente, se ubica dentro de la
tradición de la ecología política y su interés en entender el papel
negociador de los movimientos sociales en la relación entre la
economía política y el medio ambiente. También se nutre de una
conceptualización del espacio, el lugar y el territorio, cada uno
producto de las articulaciones entre distintos actores sociales ope-
rando a diferentes escalas. Se sugiere que estas pautas conceptua-
les ayudan a entender las dinámicas del desarrollo y del conflicto
en zonas de influencia minera, así como las transformaciones
socioeconómicas que se derivan. Con este enfoque, este volumen
busca contribuir al entendimiento de los conflictos que se desen-
cadenan a raíz de la cada vez mayor presencia minera en las zonas
altas de América Latina; y, por consiguiente, adquiere relevancia
frente a la necesidad de repensar el desarrollo rural de una manera
que reconozca la gran influencia del uso del subsuelo, el suelo y el
agua en la determinación de las dinámicas socioeconómicas rurales.
El libro reúne siete capítulos organizados en cuatro secciones.
En la primera sección Anthony Bebbington presenta el marco
conceptual en el cual el libro se ubica. Basado en la tradición de la
ecología política el capítulo establece conceptos analíticos funda-
mentales para analizar las relaciones entre movimientos sociales,
minería y desarrollo y esboza posibles elementos programáticos
para la investigación sobre minería y transformaciones territoriales
en América Latina. El mensaje fundamental de este esquema se
resume de la siguiente manera: Primero, las dinámicas de la
economía política del capitalismo moderno explican gran parte de
las transformaciones ambientales y territoriales que se están vivien-
do en América Latina. Insistir en esta observación no implica ser
determinista y menos aún marxista; es más bien un enfoque realista y
Presentación / 15
ANTHONY BEBBINGTON
Universidad de Manchester y Centro Peruano de Estudios Sociales
Lima, marzo 2007