CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA AREQUIPA -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

PLAZA ESPAÑA S/N CERCADO AREQUIPA,
Juez:FERNANDEZ GUTIERREZ Senen Janett (FAU20159981216)
Fecha: 28/09/2018 11:27:34,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
AREQUIPA / AREQUIPA,FIRMA DIGITAL

5º Juzgado de Trabajo
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA EXPEDIENTE : 04040-2016-0-0401-JR-LA-05
AREQUIPA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE MATERIA : ACCION CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA
PLAZA ESPAÑA S/N CERCADO
JUEZ : FERNANDEZ GUTIERREZ SENEN JANETT
AREQUIPA,
Secretario:ZEGARRA PALO Leonel
ESPECIALISTA : ZEGARRA PALO LEONEL ANTONIO
Antonio FAU 20159981216 soft
Fecha: 28/09/2018 14:36:56,Razón:
EMPLAZADO : PROCURADOR PÚBLICO DEL GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA,
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: AREQUIPA /
DEMANDADO : UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL AREQUIPA NORTE,
AREQUIPA,FIRMA DIGITAL DEMANDANTE : MACEDO DE CERVANTES, ERLINDA VIOLETA

RESOLUCIÓN NRO.08.
Arequipa, dos mil dieciocho,
Septiembre veinticinco.-
Se provee el escrito N° 43867-2018 reservado mediante resolución cinco. AL PRINCIPAL Y SEGUNDO
OTROSI: VISTOS: Los antecedentes del proceso, el escrito que precede; y, CONSIDERANDO: PRIMERO.-
Que, mediante Sentencia N° 980-2016, de fecha 26 de octubre del 2016, se declaró fundada en parte la
demanda, sentencia que al no haber sido impugnada ha quedado consentida por las partes, adquiriendo la
calidad de cosa juzgada y por tanto de cumplimiento obligatorio. SEGUNDO.- Que, el artículo 46.1 del TUO de
la Ley 27584 establece: “Conforme a lo dispuesto en el inciso 2 del Artículo 139° de la Constitución Política y
el Artículo 4° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, las resoluciones judiciales deben ser cumplidas por el
personal al servicio de la administración pública, sin que éstos puedan calificar su contenido o sus
fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo responsabilidad civil, penal o
administrativa; estando obligados a realizar todos los actos para la completa ejecución de la resolución
judicial.” TERCERO.- Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 47° del TUO de la Ley N° 27584:
“Las sentencias en calidad de cosa juzgada que ordenen el pago de suma de dinero, serán atendidas por el
Pliego Presupuestario en donde se generó la deuda, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, y su
cumplimiento se hará de acuerdo con los procedimientos que a continuación se señalan: 47.1 La Oficina
General de Administración o la que haga sus veces del Pliego Presupuestario requerido deberá proceder
conforme al mandato judicial y dentro del marco de las leyes anuales de presupuesto. 47.2 En el caso de que
para el cumplimiento de la sentencia el financiamiento ordenado en el numeral anterior resulte insuficiente, el
Titular del Pliego Presupuestario, previa evaluación y priorización de las metas presupuestarias, podrá realizar
las modificaciones presupuestarias dentro de los quince días de notificada, hecho que deberá ser comunicado
al órgano jurisdiccional correspondiente. 47.3 De existir requerimientos que superen las posibilidades de
financiamiento expresadas en los numerales precedentes, los pliegos presupuestarios, bajo responsabilidad
del Titular del Pliego o de quien haga sus veces, mediante comunicación escrita de la Oficina General de
Administración, hacen de conocimiento de la autoridad judicial su compromiso de atender tales sentencias de
conformidad con el artículo 70 del Texto Único Ordenado de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante el Decreto Supremo 304-2012-EF. 47.4 Transcurridos seis meses de la
notificación judicial sin haberse iniciado el pago u obligado al mismo de acuerdo a alguno de los
procedimientos establecidos en los numerales 47.1, 47.2 y 47.3 precedentes, se podrá dar inicio al proceso de
ejecución de resoluciones judiciales previsto en el Artículo 713 y siguientes del Código Procesal Civil. No
podrán ser materia de ejecución los bienes de dominio público conforme al Artículo 73 de la Constitución
Política del Perú. CUARTO.- Que, en mérito a lo dispuesto mediante la sentencia acotada en el primer
considerando, la UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL AREQUIPA NORTE ha emito la siguiente
resolución: 1) Resolución Directoral N° 07534, de fecha 15 de noviembre del 2017, con la que la parte
demandante manifiesta su conformidad, y mediante la cual se resuelve, reconocer adeudos de ejercicios
anteriores , por concepto de la bonificación especial por preparación de clases y evaluación del 30% de la
remuneración total, ascendiente a la suma de S/. 34,593.89 (treinta y cuatro mil quinientos noventa y tres con
89/100 soles). Y pago de intereses legales de la bonificación especial del 30% ascendiente a la suma de
S/.12,262.87 (doce mil doscientos sesenta y dos con 87/100 soles) a favor de la demandante ERLINDA
VIOLETA MACEDO DE CERVANTES, el demandante manifiesta que si bien se ha emitido la referida
resolución, no se le viene cumpliendo con el pago. QUINTO.- Que, en tal sentido, tratándose de obligaciones a
cargo del Estado, ordenadas por sentencias con calidad de cosa juzgada que dispongan el pago de suma de
dinero, en el presente caso, el cumplimiento del pago de la suma establecida en la Resolución Directoral N°
07534, de fecha 15 de noviembre del 2017, deberán ser atendidas por el Pliego Presupuestario en donde se
generó la deuda, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, y su cumplimiento se hará de acuerdo con los
procedimientos señalados en el artículo 47 del TUO de la Ley N° 27584 (Numeral 47.3 modificado por la
Primera Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley 30137, publicada el 27 diciembre 2013).
Fundamentos en mérito de los cuales, SE RESUELVE: REQUERIR a la Gobernadora Regional de Arequipa
YAMILA JOHANNY OSORIO DELGADO, en su calidad de Titular del Pliego Presupuestario del
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA, a efecto que cumpla con efectivizar el pago a la demandante de la
suma reconocida por en la Resolución Directoral N° 07534, de fecha 15 de noviembre del 2017, debiendo para
tal efecto actuar conforme los procedimientos establecidos por el artículo 47 del TUO de la Ley 27584,
(Numeral 47.3 modificado por la Primera Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley 30137, publicada
el 27 diciembre 2013). Asimismo, en el plazo de QUINCE DIAS hábiles deberá cumplir con comunicar al
Juzgado las gestiones administrativas realizadas conforme al presente mandato judicial, adjuntando la
documentación sustentatoria que acredite, de ser el caso, las modificaciones presupuestarias ejecutadas para
efectivizar el pago, o comunicar su compromiso de atenderlo de conformidad con el artículo 70° del TUO de la
Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; bajo apercibimiento de iniciarse proceso de
EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES en el plazo de SEIS MESES, en caso de no haberse
iniciado el pago u obligado al mismo de acuerdo a alguno de los procedimientos establecidos en los
numerales 47.1, 47.2 y 47.3, del TUO de la Ley 27584; plazo que se contabilizara a partir de la notificación
de la presente resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 47.4 del TUO de la Ley 27584 (modificado
por la Primera Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley 30137, publicada el 27 diciembre 2013).
TÓMESE RAZÓN Y HÁGASE SABER.