Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Obiective specifice:
La sfârşitul capitolului, vei avea capacitatea:
Plata
A. Generalităţi
Plata este reglementată în art. 1499-1515 C. civ., care compun Capitolul 1
intitulat „Plata”, din Titlul V („Executarea obligaţiilor’) din Cartea a V-a
(„Despre obligaţii'’). Fiind mijlocul juridic principal şi firesc de stingere a
obligaţiilor, plata este supusă unei reglementări ample şi detaliate. Codul civil
cuprinde reguli privitoare la noţiunea de plată (art. 1469-1471), la subiectele
plăţii (art. 1472-1479). la condiţiile plăţii (art. 1480-1498), la dovada plăţii
(art. 1499-1505), la imputaţia plăţii (art. 1506-1509) şi la punerea în întârziere
a creditorului (art. 1510-1515).
În vorbirea curentă semnificaţia noţiunii de plată este aceea de remitere a unei
sume de bani pentru un lucru dobândit prin cumpărare, confundându-se cu
preţul. Sensul juridic strict al plăţii este acela al executării voluntare a unei
obligaţii civile de către debitor sau de către o altă persoană, indiferent că
obiectul ei este de a da, a face sau a nu face ceva. În acest sens, dispune şi
Codul civil în art. 1469 alin. (1):
„Obligaţia se stinge prin plată atunci când prestaţia datorată este executată
de bunăvoie.” În consecinţă, plata reprezintă, în terminologia legală,
executarea benevolă a obligaţiei care duce la stingerea acesteia. Prin alin. (2)
al art. 1469, legiuitorul detaliază definiţia,, indicând obiectul plăţii care poate
să constea în: remiterea unei sume de bani sau executarea oricărei alte
prestaţii care constituie obiectul însuşi al obligaţiei.
În ce priveşte sfera obligaţiilor la care se poate referi plata, trebuie să
subliniem că acestea pot avea ca obiect orice prestaţii: poate fi vorba de
executarea prestaţiei de a da (varianta curentă şi în limbajul juridic, mai ales
dacă se vorbeşte de prestaţia de a da o sumă de bani), de executarea benevolă a
unei obligaţii de a face sau chiar de a nu face.
O executare benevolă a obligaţiei presupune preexistenta unei obligaţii
valabile. Tocmai de aceea. art. 1470 C. civ.. prevede că „Orice plată presupune
o datorie”. Lipsa temeiului plăţii are drept consecinţă calificarea operaţiunii in
plată nedatorată care reprezintă un fapt juridic licit reglementat de art. 1341-
1344 C. civ. Cu toate acestea, executarea unei obligaţii naturale nu va fi
considerată plată nedatorată, ci va consolida obligaţia preexistentă, făcând
imposibilă repetiţiunea conform art. 1471 C. civ.: „Restituirea nu este admisă
în privinţa obligaţiilor naturale care au fost executate de bunăvoie”.
Noţiunea plăţii este uzitată şi atunci când este vorba despre actul juridic ce ia
naştere între solvens şi accipiens prin ceea ce am numit mai sus plata
nedatorată sau plata indebitului. Deşi efectul plăţii îl constituie într-adevăr
stingerea unei obligaţii civile, plata în sine reprezintă de fapt însăşi executarea
prestaţiei asumate. Mai concis, obligaţia executată prin plată se stinge. Ca şi
operaţiune juridică complexă, plata impune pentru valabilitatea ei mai multe
condiţii care impun comentariile ce urmează privitoare la cine poate face sau
primi plata, obiectul şi indivizibilitatea plăţii, data şi locul plăţii, imputaţia şi
dovada plăţii.
B. Condiţiile plăţii
Interpretarea acestui text pune în discuţie o largă sferă de persoane care pot
face o plată valabilă şi anume:
1. Debitorul cel mai interesat să stingă obligaţia asumată prin plată, fie
personal, fie printr-un reprezentant, afară dacă plata nu constituie faptul
Reţine personal al său. Se mai impune o precizare şi în ceea ce priveşte obligaţia de a
categoriile da constând în transmiterea unui drept real, care fireşte nu poate constitui decât
de fapta titularului acestui drept.
persoane
care pot 2. Plata mai poate fi făcută şi de către un codebitor solidar, aşa cum este spre
face plata! exemplu plata făcută de către comitentul obligat alături de prepus.
3. Plata mai poate fi făcută şi de către un terţ care are interes să stingă
obligaţia debitorului, exemplul cel mai frecvent utilizat fiind plata datoriei
Drept civil. Teoria obligaţiilor 135
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
A. Obiectul plăţii
O consecinţă a principiului executării în natură a obligaţiilor este regula
instituită de art. 1492 alin. (1) C. civ., conform căruia, „Debitorul nu se poate
libera executând o altă prestaţie decât cea datorată, chiar dacă valoarea
prestaţiei oferite ar fi egală sau mai mare decât dacă creditorul consimte la
aceasta". Rezultă că debitorul este obligat să plătească exact lucrul sau
prestaţia pe care o datorează. In executarea prestaţiilor sale, el „este ţinut să îşi
execute obligaţiile cu diligenta pe care un bun proprietar o depune în
administrarea bunurilor sale, afară de cazul în care prin lege sau prin
contract s-ar dispune altfel”, iar, în cazul unui debitor aflat în executarea unor
obligaţii profesionale, „diligenţa se apreciază ţinând seama de natura
activităţii exercitate” [art. 1480 alin. (1) şi (2) C. civ.].
Obiectul plăţii poate diferi în funcţie de obiectul obligaţiei după cum urmează:
a) dacă obiectul obligaţiei este prestaţia de a preda un bun cert, debitorul
trebuie să-l remită în starea în care se găseşte în momentul naşterii obligaţiei
[art. 1482 alin. (1) C. civ.], aşadar nu în starea în care acesta se găseşte în
momentul plăţii. El nu răspunde de pieirea totală sau parţială a lucrului, dacă
aceasta se datorează cazului fortuit ori forţei majore. Totuşi, debitorul va
răspunde de pieirea ori deteriorarea bunului, dacă aceasta a intervenit după
punerea sa în întârziere şi în toate cazurile, fără distincţii dacă pierderea sau
deteriorarea a fost cauzată de culpa debitorului. (Pop, 2012, p. 713)
Drept civil. Teoria obligaţiilor 137
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
Sarcina de lucru 1
Identifică şi argumentează categoriile de persoane care pot face o plată
valabilă (3-4 fraze).
C. Indivizibilitatea plăţii
Este de principiu că obligaţia trebuie îndeplinită integral, în sensul că, aşa cum
dispune art. 1490 C. civ. debitorul nu poate sili pe creditor a primi parte din
datorie, fie datoria divizibilă chiar. Debitorul nu poate face o plată valabilă
decât dacă aceasta este şi integrală.
D. Imputaţia plăţii
Este posibil ca un debitor să aibă faţă de acelaşi creditor mai multe obligaţii
care au ca obiect sume de bani sau bunuri de aceeaşi natură. Am văzut că plata
parţială nu poate fi primită, dar o plată îndestulătoare pentru o parte dintre
datorii trebuie stabilită în aşa fel încât s-ar putea pune problema care anume
dintre datorii se va stinge prin ea. O astfel de determinare poartă numele de
imputaţia plăţii. Imputaţia plăţii se stabileşte fie pe cale convenţională sau în
lipsa unei înţelegeri bilaterale de către una dintre părţi, fie prin voinţa legii.
Imputaţia plăţii poate fi făcută prin acordul părţilor sau prin voinţa uneia din
ele. De regulă, ea se face prin acordul părţilor. în acest caz, imputaţia nu
cunoaşte limite (părţile pot conveni imputarea plaţii direct asupra capitalului,
înainte de dobânzi şi cheltuieli sau doar asupra cheltuielilor şi capitalului, să
stabilească plăţi parţiale ale unor creanţe diferite, ajunse sau neajunse la
scadenţă etc.), doar că, fiind vorba de un acord patrimonial, în ipoteza în care
este încheiat în frauda anumitor creditori, el poate fi atacat printr-o eventuală
acţiune pauliană (art. 1562-1565 C. civ.). În lipsa acordului de voinţă,
imputaţia poate fi făcută de debitor sau de creditor prin voinţă unilaterală.
Atunci când imputaţia plăţii se face de debitor, el va arăta care datorii înţelege
sa fie plătite. Debitorul poate face imputaţia plăţii în următoarele limite,
stabilite de art. 1507 C. civ.:
a) când creanţa este producătoare de dobânzi şi/sau a presupus cheltuieli, nu
poate impune creditorului plata capitalului înaintea plăţii dobânzilor şi nici pe
acestea înaintea plăţii cheltuielilor [art. 1507 alin. (1) C. civ.];
b) dacă unele datorii sunt scadente, iar altele n-au ajuns la scadenţă, iar
termenul a fost stipulat în beneficiul creditorului, debitorul poate face imputaţia
numai asupra datoriilor scadente [art. 1507 alin. (2) C. civ. - textul este necesar
să fie completat cu cel al art. 1496 C. civ., referitor la plata anticipată];
c) în cazul plăţii efectuate prin virament bancar, imputaţia trebuie făcută de
către debitor prin menţiunile corespunzătoare consemnate de el însuşi pc
ordinul de plată [art. 1507 alin. (3) C. civ.];
d) în sfârşit, ca regulă de principiu, dedusă din principiul indivizibilităţii plăţii
consacrat de art. 1490 C. civ., debitorul nu are dreptul să impună creditorului o
plată fracţionată.
In cazul în care plata nu a fost imputată convenţional, dacă nici debitorul nu a
făcut imputaţia plăţii, atunci creditorul poate face imputaţia plăţii. În acest
sens, „creditorul poate, într-un termen rezonabil după ce a primit plata, să
indice debitorului datoria asupra căreia aceasta se va imputa.” [art. 1508 alin.
(1) teza I C. civ.]. (Pop, 2012, p. 720)
Dacă între părţi nu există un acord privitor la imputaţia plăţii, atunci devin
aplicabile următoarele reguli generale privitoare la imputaţia legală a plăţii:
1. dacă o datorie este ajunsă la scadenţă iar cealaltă nu este exigibilă, plata se
impută mai întâi asupra datoriei ajunsă la scadenţă;
2. dacă toate datoriile sunt scadente, imputaţia se face mai întâi asupra datoriei
celei mai oneroase pentru debitor;
3. dacă toate datoriile sunt scadente şi la fel de oneroase, imputaţia se va face
mai întâi asupra datoriei celei mai vechi;
4. dacă toate datoriile sunt scadente, la fel de oneroase şi de vechi, imputaţia se
va face proporţional asupra fiecăreia dintre ele;
5. imputaţia se va face mai întâi asupra dobânzii şi apoi asupra sumei datorate.
6. în toate cazurile însă, „plata se va imputa mai întâi asupra cheltuielilor de
judecată şi executare, apoi asupra ratelor, dobânzilor şi penalităţilor, în ordinea
cronologică a scadenţei acestora şi, în final, asupra capitalului, dacă părţile nu
convin altfel.” [art. 1509 alin. (2) C. civ.]. (Pop, 2012, p. 721)
E. Dovada plăţii
Efectul plăţii fiind liberarea debitorului de obligaţia asumată, orice litigiu s-ar
naşte în legătură cu aceasta ar pune în faţa părţilor litigante chestiunea
dovedirii susţinerilor lor. Trebuie dovedită împrejurarea dacă s-a făcut sau nu o
plată valabilă, iar sarcina probei aparţine celui ce face o astfel de afirmaţie.
Plata este prezumată prin remiterea voluntară a titlului original făcută de către
creditor debitorului. Remiterea voluntară a unei copii legalizate a titlului
Drept civil. Teoria obligaţiilor 140
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
Atunci când debitorul nu-şi execută de bună voie obligaţia, creditorul poate
cere sprijinul organelor abilitate de lege în scopul executării silite în natură
sau prin despăgubiri dacă executarea în natură nu mai este posibilă.
Executarea silită în natură a obligaţiilor se realizează în mod diferit după
cum obligaţia constă în a da, a face sau a nu face ceva. De regulă, orice
obligaţie poate fi executată în natură, diferind doar modalitatea concretă de
executare a fiecăreia. O asemenea executare silită în natură nu poate fi cerută
în cazul obligaţiilor care presupun o participare strict personală din partea
debitorului, aşa cum este cazul obligaţiilor intuitu personae.
Sarcina de lucru 2
Identifică cel puţin 3 excepţii de la regula indivizibilităţii plăţii.
Evaluarea judiciară
a) Evaluarea judiciară este făcută de instanţă, care are în vedere atât
prejudiciul efectiv (damnum emergens), cât şi câştigul nerealizat (lucrum
cessans) de creditor din cauza neexecutării contractului. Pierderea poate consta
fie în diminuarea activului, fie prin majorarea pasivului patrimonial.
b) Debitorul nu răspunde decât de daunele interese ce au fost prevăzute sau
care au putut fi prevăzute la încheierea contractului, dacă neîndeplinirea
obligaţiei nu se datorează dolului său”. Aceste limite nu se aplică în cazul
răspunderii civile delictuale. În cazul în care neexecutarea se datorează
înşelăciunii sau dolului, răspunderea civilă se deplasează din plan contractual
în plan delictual şi debitorul va fi ţinut să răspundă şi pentru prejudiciul
imprevizibil. Previzibilitatea prejudiciului este o chestiune de ordin subiectiv
ce nu poate fi apreciată decât abstract de un om diligent într-o situaţie similară.
a) Debitorul este ţinut să răspundă doar pentru prejudiciul direct care se
găseşte în legătură cauzală cu faptul care a generat neexecutarea contractului.
Nu sunt supuse reparării prejudiciile indirecte, chiar şi în cazul în care
neexecutarea obligaţiei se datorează dolului debitorului.
Evaluarea convenţională (clauza penală) – art. 1538- 1543 C. civ.
Evaluarea convenţională pe care o fac, de regulă, părţile se mai numeşte şi
clauză penală, reglementată pe larg de actuala codificare. Legiuitorul prevede
în art. 1538 alin. (1): Clauza penală este aceea prin care părţile stipulează că
debitorul se obligă la o anumită prestaţie în cazul neexecutării obligaţiei
principale.
Evaluarea legală
Dacă obiectul obligaţiei debitorului constă într-o sumă de bani, proba
executării prin echivalent şi deci a daunelor interese nu poate fi concepută. În
cazul neexecutării obligaţiei, creditorul ce solicită daune interese trebuie să
aibă în vedere următoarele reglementări speciale: fiind vorba de sume de bani,
daunele se stabilesc sub forma dobânzilor legale ce sunt stabilite de băncile la
care au cont deschis părţile. În cazul în care nu se poate stabili o anumită
dobândă, evaluarea se va face potrivit dobânzii practicate de Banca Naţională
Română. Creditorul nu este ţinut să facă dovada nici unui prejudiciu atâta
vreme cât el va solicita daune sub forma dobânzii legale. Dobânda nu curge
decât din momentul punerii în întârziere a debitorului. Pe de altă parte se
impune precizarea că dobânda nu este producătoare de dobânzi. Anatocismul,
adică dobândă la dobândă, este interzis.
Sarcina de lucru 4
Explică într-un paragraf de 10-15 rânduri evaluarea despăgubirilor.
1
Potrivit art.1718 din vechiul C. civ. „Oricine este obligat personal este ţinut de a îndeplini
îndatoririle sale cu toate bunurile sale mobile şi imobile, prezente şi viitoare”.
Drept civil. Teoria obligaţiilor 146
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
Domeniul de aplicaţie
1) creditorul va putea exercita numai acţiunile cu privire la drepturi al căror
titular este debitorul, deci care se află în patrimoniul acestuia;
2) un creditor nu se poate substitui debitorului în administrarea patrimoniului
său. Debitorul poate să administreze cum doreşte bunurile sale, poate să
dispună de ele, poate contracta noi datorii sau dobândi noi drepturi.
3) creditorul nu va putea intenta acele acţiuni care au un caracter strict
personal. Ele sunt următoarele:
- acţiuni prin care se apără drepturile personal nepatrimoniale: acţiuni de stare
civilă, stabilirea filiaţiei, drepturile părinteşti;
- acţiuni care privesc drepturi patrimoniale, dar a căror exercitare implică o
apreciere subiectivă din partea titularului lor, de exemplu, revocarea unei
donaţii pentru ingratitudine;
- acţiuni care privesc drepturi patrimoniale, care au însă un obiect
neurmăribil. De ex.: pensia de întreţinere.
Toate celelalte acţiuni patrimoniale, care privesc drepturi existente în
patrimoniul debitorului, pot fi exercitate de creditori pe calea acţiunii oblice, în
numele debitorului lor.
Această acţiune reprezintă un mijloc juridic prin care creditorul poate ataca
actele juridice încheiate de debitor în frauda dreptului său de gaj general.
Acţiunea revocatorie este mijlocul procedural prin care creditorul poate cere
revocarea (desfiinţarea) pe cale judecătorească a actelor juridice încheiate de
debitor în scopul prejudicierii sale.
Domeniul de aplicaţie
Acţiunea pauliană presupune cu necesitate existenţa fraudei. Frauda se poate
manifesta numai prin acte de voinţă, de unde concluzia că acţiunea pauliană
poate fi exercitată numai împotriva actelor juridice pe care le încheie debitorul.
Aşadar, domeniul de aplicare a acţiunii pauliene se circumscrie doar sferei
actelor juridice, cu excluderea faptelor juridice propriu-zise.
Domeniul de aplicare a acţiunii pauliene cuprinde, în principiu, toate actele
juridice civile, indiferent de categoria din care fac parte: acte cu titlu oneros,
acte cu titlu gratuit; acte unilaterale sau contracte; contracte sinalagmatice sau
unilaterale; acte abdicative sau extinctive de drepturi şi acte translative sau
constitutive de drepturi; acte individuale şi acte colective; acte creatoare de
obligaţii şi acte de înstrăinare de drepturi existente etc.
Drept civil. Teoria obligaţiilor 149
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
Sarcina de lucru 5
Elaborează un text de 15-20 de rânduri în care să analizezi comparativ
acţiunea oblică şi acţiunea revocatorie (pauliană).
Operaţiunea juridică prin care părţile, pe baza acordului lor de voinţă, schimbă
unul din elementele raportului juridic obligaţional se numeşte novaţie.
3.2.2. Moduri de transmitere a obligaţiilor
Cesiunea de creanţă
Vechiul Cod civil reglementa cesiunea de creanţă în materia contractului de
vânzare-cumpărare, în art. 1391-1398 şi art. 1402-1404, deşi ea putea să
opereze şi prin intermediul unui alt contract cu titlu oneros sau chiar printr-un
contract de donaţie. Noul Cod civil, dedică acestei operaţiuni juridice un întreg
Capitol I, intitulat „Cesiunea de creanţă” (din Titlul VI, Cartea a V-a) şi
cuprinzând o întreagă secţiune 1, „Cesiunea de creanţă general” (art. 1566-
1586) şi o secţiune 2 „Cesiunea de creanţă constatată printr-un titlu nominativ,
la ordin sau la purtător” (1587-1592).
Sarcina de lucru 6
Identifică motivele pentru care acceptarea debitorului cedat reprezintă
una dintre formalităţile necesare în vederea opozabilităţii cesiunii de
creanţă faţă de terţ.
Clasificarea subrogaţiei
Subrogaţia poate fi de două feluri: legală şi convenţională. Subrogaţia
convenţională poate fi subrogaţie consimţită de creditor şi subrogaţie
consimţită de debitor. Indiferent de izvor, efectele subrogaţiei sunt aceleaşi.
A. Subrogaţia legală (art.1596 C. civ.)
Art.1596 C. civ. prevede faptul că subrogaţia legală operează de plin drept, ex
lege, fără a fi necesar consimţământul creditorului plătit sau al debitorului a
cărui datorie se plăteşte. Cazuri în care subrogaţia legală operează de plin
drept:
a) Ea operează „în folosul aceluia care, fiind el însuşi creditor, plăteşte altui
creditor ce are preferinţă” (de pildă creditorul chirografar ce plăteşte datoria
pe care debitorul său o are faţă de un creditor ipotecar, subrogându-se în
drepturile aceluia în scopul de a fi despăgubit cu preferinţă în cazul vânzării
silite a bunului asupra căruia este constituită ipoteca).
b) Subrogaţia operează “în folosul aceluia care, dobândind un imobil,
plăteşte creditorilor ipotecari ai acelui imobil“(aceeaşi situaţie dar de data
aceasta creditorul este el însuşi ipotecar). Cumpărătorul va avea ipoteca asupra
propriului său imobil, cu rangul creditorilor plătiţi.
c) Subrogaţia legală “în folosul aceluia care, fiind obligat cu alţii sau pentru
alţii la plata datoriei, are interes să stingă datoria şi îl plăteşte pe creditor.”
Persoanele obligate împreună cu altul sunt codebitori solidari, fidejusori între
ei şi codebitorii obligaţiilor indivizibile. Persoanele obligate pentru altul sunt
fidejusori şi titularii cauţiunii reale. Toate aceste persoane sunt interesate în
plata datoriei pentru că ei se subrogă în drepturile creditorului urmând a-i
urmări la rândul lor pe ceilalţi codebitori sau pe debitorul principal.
d) Subrogaţia este operantă în folosul moştenitorului beneficiar, ce a plătit
din bunurile sale datoriile succesiunii. În acest fel el se subrogă în drepturile
creditorului succesoral plătit. Este vorba aici de moştenitorul care a acceptat
succesiunea şi va răspunde pentru datoriile şi sarcinile moştenirii numai cu
bunurile din patrimoniul succesoral (art. 1114 alin. 2), ceea ce în vechea
reglementare era cunoscut sub denumirea de acceptarea moştenirii sub
beneficiu de inventar.
e) subrogaţia care se realizează în cazul asigurărilor, dacă riscul asigurat s-a
produs, când societatea de asigurări se subrogă ex lege în drepturile
Drept civil. Teoria obligaţiilor 157
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
Efectele subrogaţiei
Indiferent de natura sa, legală sau convenţională, subrogaţia are aceleaşi efecte:
terţul plătitor dobândeşte toate drepturile creditorului plătit plus toate garanţiile
de care erau însoţite, deoarece textul legal prevede că „subrogaţia produce
efecte împotriva debitorului principal şi a celor care au garantat obligaţia”
[art. 1597 alin. (2), teza I C. civ.].
În raporturile dintre subrogat şi debitor, respectiv persoanele ţinute la garanţie,
ultimele două categorii pot opune creditorului toate „mijloacele de apărare pe
care le aveau împotriva creditorului iniţial” [art. 1597 alin. (2), teza a II-a C.
civ.]. Ceea ce presupune posibilitatea acestora de a invoca orice cauze de
încetare sau de nevalabilitate a datoriei pretinse de terţul subrogat (nulitatea
absolută sau relativă a contractului din care rezultă creanţa, cauze de stingere a
datoriei sau de considerare ca stinsă a acesteia).
Sarcina de lucru 7
Rezumaţi în 5-7 rânduri aspectele specifice ale subrogaţiei în drepturile
creditorului prin plata creanţei
B. Felurile novaţiei
1) Novaţia subiectivă [art. 1609 alin. (2) şi (3) C. civ.] poate implica fie
schimbarea creditorului, fie a debitorului obligaţiei iniţiale. La prima vedere,
prin schimbarea creditorului ar opera o cesiune de creanţă. Cu toate acestea nu
este vorba de aşa ceva, pentru că prin cesiunea de creanţă se transmit aceleaşi
obligaţii, în vreme ce novaţia creditorului presupune transmiterea unei alte
creanţe născută din vechiul raport obligaţional al creditorului iniţial. În cazul
cesiunii este necesar consimţământul debitorului, spre deosebire de novaţie în
care nu este necesar acest consimţământ.
Schimbarea debitorului are loc atunci când o terţă persoană se obligă faţă de
creditor să plătească datoria şi poate opera tară consimţământul debitorului
iniţial, care este liberat [art. 1609 alin. (2) C. civ.]. Schimbarea creditorului
intervine prin substituirea creditorului iniţial cu un nou creditor, operaţiune în
urma căreia debitorul va fi liberat faţă de creditorul din vechea obligaţie, fiind
obligat, ca efect al novaţiei, faţă de noul creditor [art. 1609 alin. (2) C. civ.].
(Pop, 2012, p. 692)
2) Novaţia obiectivă [art. 1609 alin. (I) C. civ.] înseamnă schimbul de datorie,
schimbarea obiectului sau cauzei, ori a modalităţii raportului juridic
obligaţional. Schimbarea de obiect este asemănătoare dării în plată. Novaţia
prin schimbarea cauzei presupune că acelaşi debitor se angajează faţă de
acelaşi creditor pentru acelaşi obiect, dar pe baza unui titlu diferit. Exemplu:
convenţia prin care cumpărătorul se obligă faţă de vânzător să conserve în
depozit preţul vânzării. În acest caz, obligaţia remiterii preţului nu mai
izvorăşte din contractul de vânzare, ci din cel de depozit. Novaţia prin
schimbare de modalitate operează atunci când raportul juridic iniţial este
afectat ulterior prin convenţia părţilor de o modalitate.
Drept civil. Teoria obligaţiilor 160
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
C. Efectele novaţiei
Novaţia are două categorii de efecte: un efect extinctiv şi un efect creator. Prin
efectul extinctiv se stinge vechea obligaţie cu toate accesoriile şi garanţiile ce o
însoţeau, iar prin efectul creator, novaţia dă naştere unei noi obligaţii.
Sarcina de lucru 8
Enumeraţi în 10 rânduri asemănările şi deosebirile existente între
subrogaţie şi novaţie.
Rezumat
Efectul oricărei obligaţii constă în dreptul pe care aceasta îl conferă
creditorului de a pretinde îndeplinirea exactă a prestaţiei la care debitorul s-a
obligat (să dea, să facă sau să nu facă ceva). În această ipoteză spunem că
executarea directă sau în natură. Forma cea mai frecventă şi mai dinamică
de executare voluntară a obligaţiilor o constituie plata.
Există unele situaţii în care executarea în natură a obligaţiilor nu mai poate fi
obţinută, astfel că obligarea debitorului la despăgubiri prezintă un interes
deosebit pentru creditor. Atunci când obligaţiile nu pot fi executate silit în
natură se pune problema executării lor în echivalent, adică prin plata unor
despăgubiri numite daune interese.
Transmiterea obligaţiei este operaţia juridică în temeiul căreia, prin voinţa
părţilor sau în puterea legii, latura activă sau latura pasivă a raportului juridic
obligaţional trece de la una dintre părţi la o altă persoană.
Transformarea obligaţiei constă în operaţia juridică în temeiul căreia se
schimbă, prin acordul părţilor, unul din elementele raportului juridic
obligaţional: subiectele, obiectul sau cauza sa.
Teste de autoevaluare
1. Plata poate fi făcută:
a. de codebitor sau fidejusor
b. de orice persoană, chiar în cazul în care plata constituie un fapt personal
al său;
c. nicio variantă.
Drept civil. Teoria obligaţiilor 161
Ioan Apostu Executarea şi transformarea obligaţiilor
4. Cesiunea de creanţă:
a. presupune, pentru valabilitatea ei, consimţământul debitorului cedat;
b. este un mijloc juridic direct de schimbare a persoanei creditorului;
c. este o excepţie reală de la principiul relativităţii efectelor actului
juridic.
Bibliografie minimală
Adam, Ioan (2011). Drept civil. Obligaţiile. Contractul. Bucureşti: C.H. Beck,
pp. 1-472.
Pop, Liviu; Popa, Ionuţ-Florin & Vidu, Stelian (2012). Tratat elementar de
drept civil. Obligaţiile conform noului Cod civil. Bucureşti: Universul Juridic.
Stătescu, Constantin; Bîrsan, Corneliu (2008). Drept civil. Teoria generală a
obligaţiilor, ediţia a IX-a revizuită şi adăugită. Bucureşti: Hamangiu, pp. 309-
375;
Turianu, Corneliu; Stancu,Gheorghe (2006). Curs de drept civil. Bucureşti:
Universitară, pp. 123-131; 142-168.