Sunteți pe pagina 1din 44

Section1

HOSPITAL FURNITURE / MOBILIER HOSPITALIER


ALL MEDICAL DEVICES ARE MANUFACTURED IN CONFORMITY WITH DIRECTIVE 93/42 CEE
TOUS LES DISPOSITIFS MÉDICAUX SONT EN CONFORMITÉ AVEC LA DIRECTIVE 93/42 CEE

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 1 02/01/2017 14:01:28


Section 1

C110092 W 85cm L 200cm H 50cm CAP. 150 Kg

GB BED
Frame made of epoxy-coated steel. Bed ends with vertical bars. Rigid mesh mattress
platform. Adjustable backrest by rack. Four legs with ø100 mm casters, two of which
with brakes. Knock down construction.
F LIT MÉDICAL - 2 SECTIONS
Bâti métallique, revêtement époxy. Tête et pied de lit à barreaux verticaux. Relève-
buste réglable par crémaillère. Fourni avec 4 roues ø100 mm, 2 avec frein. Sommier
en treillis métallique. Structure démontable.
OPTIONAL AVAILABLE CONFIGURATIONS /
CONFIGURATIONS DISPONIBLES
With castors, ø 50 mm /
Avec roues, ø 50 mm C110090 Without backrest and castors
With castors, ø 125 mm /
Sans roues et relève-buste
Avec roues, ø 125 mm C110091 With backrest, without castors
Avec relève-buste, sans roues

C110106 W 85cm L 200cm H 50cm CAP. 150 Kg

GB BED
Frame made of epoxy-coated steel. Bed ends with vertical bars. Backrest adjustable by
hand crank. Four legs with ø100 mm casters, two of which with brakes. Rigid mesh
mattress platform. Knock down construction.
F LIT MÉDICAL - 2 SECTIONS
Bâti métallique, revêtement époxy. Tête et pied de lit à barreaux verticaux. Sommier
en treillis métallique. Fourni avec 4 roues ø100 mm, 2 avec frein. Relève-buste
réglable par manivelle. Structure démontable.
OPTIONAL
With castors, ø 50 mm /
Avec roues, ø 50 mm
With castors, ø 125 mm /
Avec roues, ø 125 mm

C110121 W 85cm L 200cm H 50cm CAP. 150 Kg

GB BED
Frame made of epoxy-coated steel. Bed ends with vertical bars. Rigid mesh mattress
platform. Four legs with ø100 mm casters, two of which with brakes. Adjustable
backrest and legs section by cranks. Knock down construction.
F LIT MÉDICAL - 4 SECTIONS
Bâti métallique, revêtement époxy. Tête et pied de lit à barreaux verticaux. Sommier
en treillis métallique. Fourni avec 4 roues ø100 mm, 2 avec frein. Relève-buste et
relève-jambes réglables par manivelles. Structure démontable.
OPTIONAL
With castors, ø 50 mm /
Avec roues, ø 50 mm
With castors, ø 125 mm /
Avec roues, ø 125 mm

C110100 W 85m L 185cm H 35cm CAP. 150 Kg

GB FOLDABLE BED
Foldable bed. Easy assembling without tools. Including mattress. Epoxy coated
steel frame, steel wire mesh mattress platform. Adjustable backrest 45°. Mattress
holders, IV pole with plastic hooks with fixation clamp.
F LIT MÉDICAL PLIANT
Structure en acier laqué époxy. Sommier en treillis métallique. Relève-buste réglable
à 45°. Montage sans outils. Livré avec dispositif de retenue du matelas et tige
portesérum de lit 4 crochets (plastique) adaptable. (matelas non inclus).

1.1

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 2 02/01/2017 14:01:40


Section 1

C110095 W 85cm L 200cm H 50cm CAP. 150 Kg

GB BED
Chrome-plated steel bed ends. Laminated plastic panels. Rigid mesh mattress
platform. Adjustable back-rest. Four legs with ø100 mm casters, two of which with
brakes. Knock down construction.
F LIT MÉDICAL - 2 SECTIONS
Bâti métallique, revêtement époxy. Tête et pied de lit à panneaux laminés. Sommier
en treillis métallique. Relève-buste réglable. Fourni avec 4 roues ø100 mm, 2 avec
frein. Structure démontable.
OPTIONAL AVAILABLE CONFIGURATIONS /
CONFIGURATIONS DISPONIBLES
With castors, ø 50 mm /
Avec roues, ø 50 mm C110096 With backrest, without castors
With castors, ø 125 mm /
Avec relève-buste, sans roues
Avec roues, ø 125 mm C110097 Without backrest, with castors, ø 100 mm
Sans relève-buste, avec roues, ø 100 mm
C110098 Without castors and backrest
Sans roues et relève-buste

C110105 W 85cm L 200cm H 50cm CAP. 150 Kg

GB BED W/ BACKREST
Frame made of epoxy-coated steel. Chrome plated bed ends. Laminated panels.
Head rest adjustable by hand crank. Mattress platform made of rigid mesh. Four legs
with ø100 mm. casters, two of which with brakes. Knock down construction
F LIT MÉDICAL - 2 SECTIONS
Bâti métallique, revêtement époxy. Tête et pied de lit à panneaux laminés. Sommier
en treillis métallique. Relève-buste réglable par manivelle. Fourni avec 4 roues ø100
mm, 2 avec frein. Structure démontable.
OPTIONAL
With castors, ø 50 mm /
Avec roues, ø 50 mm
With castors, ø 125 mm /
Avec roues, ø 125 mm

C110120 W 85cm L 200cm H 50cm CAP. 150 Kg

GB BED
Frame made of epoxy-coated steel. Chrome plated bed ends Laminated plastic
panels. Rigid mesh mattress platform. Four legs with ø100 mm. casters, two of
which with brakes. Knock down construction.
F LIT MEDICAL - 4 SECTIONS
Bâti métallique, revêtement époxy. Tête et pied de lit à panneaux laminés.
Sommier en treillis métallique. Relève-buste et relève-jambes réglables par
manivelles. Structure démontable.
OPTIONAL
With castors, ø 50 mm /
Avec roues, ø 50 mm
With castors, ø 125 mm /
Avec roues, ø 125 mm

C110101 W 85m L 185cm H 45cm CAP. 150 Kg

GB FOLDABLE BED
Foldable bed. Easy assembling without tools. Including mattress. Epoxy coated
steel frame, steel wire mesh mattress platform. Adjustable backrest 45°. Mattress
holders, IV pole with plastic hooks with fixation clamp.
F LIT MÉDICAL PLIANT
Structure en acier laqué époxy. Sommier en treillis métallique. Relève-buste réglable
à 45°. Montage sans outils. Livré avec dispositif de retenue du matelas et tige
portesérum de lit 4 crochets (plastique) adaptable. (matelas non inclus)

1.2

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 3 02/01/2017 14:01:51


Section 1

Bed ends with quick release


Déverrouillage rapide de la tête et
des pieds de lit

CASTORS 4 x Ø125 mm, 2 w/brakes


01.101.00 W 92cm L 205cm H 50cm CAP. 150 Kg OTHER CONFIGURATIONS / AUTRES CONFIGURATIONS ROUES 4 x Ø125 mm, 2 avec frein

GB BED WITH BACKREST 01.100.00


Raising backrest adjustable by means of a cranck,with all welded enamelled main frame made of rectangular Adjustable backrest by means of a rack device / Relève-buste réglable par
section steel tube. Removable chrome plated bed ends fitted with 10 mm. laminated plastic panels. Platform crémaillère.
fitted with epoxy-painted steel weldmesh in two sections. The bed is mounted on four 125 mm. castors, two
w/brakes. Bumpers at all four corners. Knock down construction. 01.102.00
Adjustable backrest by means of gas pump / Relève-buste réglable par pompe
F LIT HOSPITALIER - 2 SECTIONS à gaz.
Bâti métallique soudé en tube d’acier carré, revêtement époxy. Tête et pied de lit en tube chromé avec
panneaux laminés 10 mm démontables. Sommier en treillis métallique soudé, revêtement époxy. Relève- 01.103.00
buste réglable par manivelle.Fourni avec 4 roues ø125 mm avec freinage indépendant (deux roues). Galets Adjustable backrest by means of an electric motor 24V D.C. / Relève-buste
pare-chocs aux angles. Structure démontable. réglable par moteur électrique 24V D.C

Bed ends with quick release


Déverrouillage rapide de la tête et
des pieds de lit

CASTORS 4 x Ø125 mm, 2 w/brakes


01.300.00 W 92cm L 205cm H 50cm CAP. 150 Kg OTHER CONFIGURATIONS / AUTRES CONFIGURATIONS ROUES 4 x Ø125 mm, 2 avec frein

GB FOUR SECTIONS BED 01.301.00


Four sections fowler bed, frame made of rectangular section steel tube. Adjustable backrest and leg-section Backrest and leg section adjustable by means of two gas pumps. Foot section
by means of two independent crancks with retractable handles. Adjustable foot section by means of a rack adjustable by means of a rack device. / Relève-buste et relève- jambes réglables
device. Removable chrome plated bed ends fitted with 10 mm. laminated plastic panels. Platform fitted with par deux pompes à gaz. Plicature des pieds réglable par crémaillère.
epoxy-painted steel weldmesh in four sections. The bed is mounted on four 125 mm. castors, two w/brakes.
Bumpers at all four corners. Knock down construction. 01.302.00
F LIT HOSPITALIER - 4 SECTIONS Backrest and leg section adjustable by means of two electric motors 24V
Lit hospitalier en quatre sections, bâti métallique soudé en tube d’acier carré, revêtement époxy. Relève-buste D.C. Foot section by means of a rack device/ Relève-buste et relève- jambes
et reléve- jambes réglables par deux manivelles indépendantes et poignée extractible. Section des pieds réglables par deux moteurs électriques 24V D.C. Plicature des pieds réglable par
réglable par systéme â crémaillère. Tête et pied du lit en tube chromé à panneaux laminés démontables 10 crémaillère.
mm. Sommier à quatre sections, en treillis métallique soudé, revêtement époxy. Roulettes 125 mm, deux
avec freins. Pare-chocs aux angles. Structure démontable.

1.3

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 4 02/01/2017 14:02:13


Section 1

Bed ends with quick release


Déverrouillage rapide de la tête et
des pieds de lit

01.300.VH W 92cm L 215cm H 50/75cm CAP. 150 Kg

GB FOUR SECTIONS BED WITH VARIABLE HEIGHT


Four sections fowler bed,with all welded enamelled main frame made of rectangular section steel tube.
Removable chrome plated bed ends fitted with 10 mm. laminated plastic panels. Platform fitted with
epoxy-painted steel weldmesh in four sections. Adjustable back-rest and leg-section by means of two
independent crancks with retractable handle. Variable height adjustable by hydraulic pump. Bumpers at all
four corners. Mounted on 4 ø125mm castors, two with brakes. Knock down construction.
F LIT HOSPITALIER - 4 SECTIONS / HAUTEUR VARIABLE
Bâti métallique soudé en tube d’acier carré, revêtement époxy. Tête et pied de lit en tube chromé avec
panneaux laminés 10 mm démontables. Sommier en treillis métallique soudé, revêtement époxy.
Relève-buste et relève-jambes réglables par deux manivelles. Plicature réglable par crémaillère. Hauteur
variable par vérin hydraulique à pédale. Fourni avec 4 roues ø125 mm avec freinage indépendant (deux
roues). Galets pare-chocs aux angles. Structure démontable.

OTHER CONFIGURATIONS / AUTRES CONFIGURATIONS


01.300.TRGVH
01.301.VH 01.300.TRGVH
Backrest and leg section adjustable by means of two gas pumps. Variable height adjustable Adjustable back-rest and leg-section by means of two independent crancks with retractable handle.
by hydraulic pump / Relève-buste et relève- jambes réglables par deux vérins à gaz. Variable height adjustable by hydraulic pump. / Relève-buste et relève-jambes réglables par deux
Hauteur variable par vérin hydraulique. manivelles. Plicature réglable par crémaillère. Hauteur variable par vérin hydraulique à pédale.
01.302.VH 01.301.TRGVH
Backrest and leg section adjustable by means of two electric motors 24V D.C. Foot section Backrest and leg section adjustable by means of two gas pumps. Variable height adjustable
by means of a rack device Variable height adjustable by hydraulic pump / Relève-buste by hydraulic pump / Relève-buste et relève- jambes réglables par deux vérins à gaz. Hauteur
et relève- jambes réglables par deux moteurs électriques 24V D.C. Plicature réglable par variable par vérin hydraulique.
crémaillère.Hauteur variable par vérin hydraulique. 01.302.TRGVH
01.303.VH ‐ electric variable height / hauteur variable électrique Backrest and leg section adjustable by means of two electric motors 24V D.C. Foot section by
Backrest and leg section adjustable by means of two electric motors 24V D.C. Foot section means of a rack device Variable height adjustable by hydraulic pump / Relève-buste et relève-
by means of a rack device / Relève-buste et relève- jambes réglables par deux moteurs jambes réglables par deux moteurs électriques 24V D.C. Plicature réglable par crémaillère.
électriques 24V D.C. Plicature réglable par crémaillère. Hauteur variable par vérin hydraulique.
01.303.TRGVH ‐ electric variable height / hauteur variable électrique
Backrest and leg section adjustable by means of two electric motors 24V D.C. Foot section by
means of a rack device / Relève-buste et relève- jambes réglables par deux moteurs électriques
24V D.C. Plicature réglable par crémaillère.

1.4

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 5 02/01/2017 14:03:00


Section 1

Main accessories / Accessoires principaux C110085 C110080 C110088


C110086 Lifting Pole / Potence de lit GB
BALKAM BEAM GB
MOSQUITO NET HOLDER Full length removable side rails for beds made of
02.631.00 S.S. IV stand for bed / Tige porte-sérum Chrome plated steel tube Made of epoxy painted steel tube. chrome plated steel
pour lit - acier inox Rails latéraux amovibles pour les lits en acier chromé.
F CADRE DE TRACTION ORTHOPEDIQUE “BALKAN” F MOUSTIQUAIRE
Longueur totale
Bâti métallique. Pour lit hospitalier. Tube d’acier, revêtement époxy.

C110855 C110856 C110857


GB BED PAN HOLDER GB MALE URINAL HOLDER GB URINE BAG HOLDER
Made of chrome plated tube. Made of epoxy painted steel tube. Made of epoxy painted steel tube.
F PORTE BASSIN DE LIT F PORTE URINAL F PORTE POCHE A URINE
Tube d’acier chromé. Tube d’acier carré, revêtement époxy. Tube d’acier, revêtement époxy.

01.600.00 02.881.00 02.885.00 C110084


GB CHART STAND GB BACKREST ADJUSTABLE GB BED CRADLE GB LIFTING POLE WITH BASE
Stainless steel 18/10 complete with plexiglas. Made of Stainless steel 02.882.00 epoxy painted. Made of chrome plated tube. 02.886.00 Child Made of epoxy-painted tubular steel
F PORTE FEUILLE TEMPÉRATURE F RELÈVE-BUSTE AJUSTABLE F ARCEAU DE LIT F POTENCE SUR PIED
Acier inox 18/10 avec protection plexiglas. Tube acier inox 02.882.00 revêtement époxy. Tube d’acier chromé. 02.886.00 Enfant. Structure en tube d’acier, revêtement époxy.

01.1001.00 DRAWSHEET PLASTIC,DRAPE SURGICAL, COTTON SHEET


GB ABS PANELS FOR BED
ALÈSE PLASTIQUE, DRAP CHIRURGICAL, DRAP COTON
New design. Support for i.v. stand.
CODE / CODE DENSITY / DENSITE SIZE / TAILLE
F TÊTE DE LIT EN ABS
Nouveau design. Support pour C110980 Cotton Sheet / Drap de Coton 9 g/m2 100 x 100 cm
porte serum.
C110982 Drape Surgical / Drap Chirurgical 240 g/m2 100 x 100 cm
ON DEMAND / À LA DEMANDE
C110983 Drape Surgical / Drap Chirurgical 240 g/m2 150 x 90 cm
I.V. stand for ABS panels
Tige porte-sérum pour tête de lit C110984 Cotton Sheet / Drap de Coton 9 g/m2 180 x 90 cm

C110985 Cotton Sheet / Drap de Coton 9 g/m2 150 x 90 cm

1.5

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 6 02/01/2017 14:04:27


Section 1

01.950.00
GB ELECTRIC BED WITH VARIABLE HEIGHT
Electric bed with remote control and actuators to separate adjustment of head/foot section, 4 sections wood slats platform and bed height. Complete with rack device for the adjustment of foot section and collapsible wooden
side rails. TR and Reverse TR function available on request.
F LIT MÉDICALISÉ ÉLECTRIQUE AVEC HAUTEUR VARIABLE - 4 SECTIONS
Relève-buste, relève-jambes et hauteur réglables électriquement par télécommande filaire. Plicature réglable par crémaillère. Livré avec barrières coulissantes en bois. Fonction Proclive/Déclive disponible sur demande.
TECHNICAL DATA / DONNEES TECHNIQUES

Size / Dimensions 102 x 212 x 30/70 cm


Total weight / Poids total 99,3 kg
Max. patient weight / Poids patient max. 140 kg
Mattress / Matelas 90 x 200 x 10/12 cm
Capacity / Capacité 150 Kg
Back section / Relève-buste 0° - 70°
Leg section / Plicature 0° - 20°
Total dimensions / Dimensions totales 1990 x 890 mm
Head section / Section dos 720 x 775 mm
Foot section / Section jambes 600 x 775 mm
Fixed section / Section siège 290 x 775 mm
Seat section / Section cuisses 235 x 775 mm

1.6

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 7 02/01/2017 14:04:43


Section 1

01.5008 W 105cm L 233cm H 53/71cm CAP. 250 Kg

GB ICU MULTI-FUNCTIONS MEDICAL BED


Material: steel framework, top class ABS & PP plastic. Electrical operated bed supplied with easily operated 10.2” touchscreen at the foot board display all the bed posture figures. All function controlled with Linak Power
Device(Actuator),220V AC,50HZ(110V on request).Equipped with battery backup. Four easy lifting guardrails(2 on each side),which are safe and reliable,and can be fixed upward and downward. Easy to operate built-in control panel
on both sides of guard rails. High quality ABS engineering plastic head panel and foot panel. 150mm diam. noiseless castors with simultaneous braking system. Supplied with IV pole mount bracket at 4 corners of the bed frame
Standard accessory: I.V. pole.
F LIT HOSPITALIER POUR SOINS INTENSIFS
Réglages électriques via interface LCD 10,2’’ intuitive. Equipé d’une batterie de secours. Quatre barrières latérales (2 de chaque côté) avec commandes intégrées. Plan de couchage, tête et pied de lit sont en plastique ABS haute qualité. 4 roues
silencieuses (ø150 mm) avec système de freinage centralisé. La tige porte-sérum peut-être montée sur les deux côtés du lit.

TECHNICAL DATA / DONNEES TECHNIQUES


Power supply / Alimentation 220V/50Hz
Battery / Batterie Lead
Working time / Autonomie 24 h
Charging time / Temps de charge 15-16 h
Power consumption / Puissance absorbée 130W
Back section / Relève-buste 0-65°
Leg section / Plicature 0-40°
Trendelenburg & Rev. / Proclive-déclive 0-10°

ON REQUEST/SUR DEMAND

01.5007
Function of weight scale and weight data management.
Fonction de pèse et gestion des données.

1.7

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 8 02/01/2017 14:05:06


Section 1

01.5009 W 105cm L 233cm H 53/71cm CAP. 250 Kg

GB MULTI-FUNCTIONS MEDICAL BED


Material: steel framework, top class ABS & PP plastic. Multifunctional electric bed supplied with “Reset” button to allow "Zero" position quickly. Equipped with battery backup. Central locking castors diam. 150mm. Insert
touching switch in the 2pcs side rail at the head side, also a touching switch at the foot board. Detachable head and foot board in PP plastic. Foldable PP side rails on both sides, controlled by gas spring. Supplied with IV pole
mount bracket at 4 corners of the bed frame. Standard accessory: I.V. pole.
F LIT HOSPITALIER POUR SOINS INTENSIFS
Lit électrique multifonction fourni avec le bouton "Reset" pour permettre la position «zéro» rapidement. Equipé avec batterie de secours. Roulettes de verrouillage central diam. 150 mm. Fourni avec écran LCD sur les panneaux
tête et pied. Tête détachable et panneau de pied en PP plastique. Barrières latérales en PP sur les deux côtés, commandés par ressort à gaz. Livré avec support de montage pour tige porte-sérum à 4 côtés du lit. Accessoire
standard : tige porte-sérum.

TECHNICAL DATA / DONNEES TECHNIQUES


Power supply / Alimentation 220V/50Hz
Battery / Batterie Lead
Working time / Autonomie 24 h
Charging time / Temps de charge 15-16 h
Power consumption / Puissance absorbée 130W
Back section / Relève-buste 0-65°
Leg section / Plicature 0-40°
Trendelenburg & Rev. / Proclive-déclive 0-10°

CPR FUNCTION ON REQUEST/SUR DEMAND

01.5010
Quick release lever on backrest, for emergency cpr
Levier rapide retour, pour cpr d'urgence

1.8

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 9 02/01/2017 14:05:22


Section 1

C120050 W 55cm L 180cm H 80cm

GB PATIENT TROLLEY FIXED TOP


Made of chrome plated steel tube, fixed top upholstered and covered with washable
plastic material flame retardant. I.V. stand and side rails. Mounted on 4 casters 100 mm
two with brakes. Knock down construction.
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE FIXE
Bâti métallique, plan de couchage fixe avec matelas fixe en tissu vinyle lavable et traité
antifeu. Quatre roues ø100 mm, dont deux avec frein indépendant. Fourni avec tige
porte-sérum et barrières latérales. Structure démontable.
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
01.1220.00 Steel basket / Panier de rangement
01.1221.00 Oxygen bottle holder / Porte-bouteille d’oxygène
02.631.00 I.V. stand / Tige porte-sérum
CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 150 KG

C120051 W 55cm L 180cm H 80cm

GB PATIENT TROLLEY REMOVABLE TOP


Manufactured from chrome plated steel tube, removable top upholstered and covered with
washable plastic material flame retardant. I.V. stand and side rails. Mounted on 4 casters
100 mm two with brakes. Knock down construction.
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE AMOVIBLE
Bâti métallique, revêtement chromé. Matelas fixe en tissu vinyle lavable et traité anti-feu.
Quatre roues ø100 mm, dont deux avec frein indépendant. Fourni avec tige porte-sérum
et barrières latérales. Structure démontable.
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
01.1220.00 Steel basket / Panier de rangement
01.1221.00 Oxygen bottle holder / Porte-bouteille d’oxygène
02.631.00 I.V. stand / Tige porte-sérum
CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 150 KG

CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 150 KG


C120050-UNI W 55cm L 180cm H 80cm ACCESSORIES / ACCESSOIRES
GB PATIENT TROLLEY FIXED TOP 01.1220.00 Steel basket / Panier de
Made of epoxy-painted tubular steel., fixed top upholstered and covered with washable plastic material flame retardant. I.V. stand and side rails. Mounted on rangement
4 casters 125 mm two with brakes. Knock down construction.
01.1221.00 Oxygen bottle holder /
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE FIXE Porte-bouteille d’oxygène
Bâti métallique, revêtement époxy. Matelas fixe en tissu vinyle lavable et traité anti-feu. Quatre roues Ø125 mm, dont deux avec frein indépendant. Fourni avec
tige porte-sérum et barrières latérales. Structure démontable. 02.631.00 I.V. stand / Tige porte-sérum

1.9

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 10 02/01/2017 14:05:36


Section 1

01.1210.00 W 65cm L 195cm H 75cm

GB PATIENT STRETCHER FIXED TOP


Sturdy main frame constructed from rectangular section steel tube, platform fitted with
enamelled steel weld mesh. Back-rest easily adjustable. I.v. stand, mounted on four Ø
200 mm. casters, two of which with brakes.
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE FIXE
Bâti métallique robuste, revêtement époxy. Sommier en treillis métallique rigide, 2
sections. Relève-buste. Quatre roues ø200 mm, dont deux avec frein indépendant. Tige
porte-sérum.
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
01.1220.00 Steel basket / Panier de rangement
01.1221.00 Oxygen bottle holder / Porte-bouteille d’oxygène
CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG

01.1230.00 W 65cm L 195cm H 75cm

GB PATIENT TROLLEY REMOVABLE TOP


Sturdy main frame constructed from rectangular section steel tube, platform fitted with
enamelled steel weld mesh. Back-rest easily adjustable. I.v. stand, mounted on four Ø
200 mm. casters, two of which with brakes.
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE AMOVIBLE
Bâti métallique robuste, revêtement époxy. Sommier en treillis métallique rigide, 2
sections. Relève-buste. Quatre roues ø200 mm, dont deux avec frein indépendant. Tige
porte-sérum.
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
01.1220.00 Steel basket / Panier de rangement
01.1221.00 Oxygen bottle holder / Porte-bouteille d’oxygène

CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG

CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 250 KG


C120033 W 76cm L 198cm H 75cm ACCESSORIES / ACCESSOIRES OPTIONAL / EN OPTION
GB PATIENT STRETCHER FIXED TOP Steel basket / Panier de rangement Available with:
Epoxy painted steel frame, platform fitted with enamelled steel weld mesh. Back-rest easily adjustable. X-ray translucent top.
Supplied with I.v. stand, mounted on four Ø 200 mm. casters, two of which with brakes. Oxygen bottle holder / Porte-bouteille d’oxygène
Can be used with C arm.
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE FIXE I.V. stand / Tige porte-sérum
Disponible avec:
Bâti métallique, revêtement époxy. Sommier en treillis métallique rigide. Relève-buste. Quatre roues Monitor support / Support de moniteur Plan de couchage radio-transparent.
ø200 mm, dont deux avec frein indépendant. Structure démontable. Livré avec tige porte-sérum. Compatible avec arceau radiologique.

1.10

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 11 02/01/2017 14:05:44


Section 1

C120031 W 65cm L 200cm H 75/100cm ACCESSORIES / ACCESSOIRES


GB PATIENT STRETCHER VARIABLE HEIGHT C120030.05 Steel basket / Panier de
Main frame made of round section steel tube, platform fitted with removable enamelled steel weld mesh. Back-rest easily rangement
adjustable by gas pump. I.V. stand. Mounted on four Ø 200 mm. casters, two with brakes. C120030.01 Oxygen bottle holder /
C120032 Patient stretcher variable height with tr/rtr. Porte-bouteille d’oxygène
F CHARIOT BRANCARD - HAUTEUR VARIABLE
Bâti métallique, revêtement époxy. Sommier en treillis métallique rigide, 2 sections. Relève-buste. Reglable par pompe CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG
a gaz. Quatre roues ø200 mm, dont deux avec frein indépendant. Tige porte-sérum.
C120032 Chariot brancard, hauteur variable, Trendelenburg.

C120030 W 65cm L 200cm H 75cm

GB PATIENT STRETCHER FIXED TOP


Main frame made of round section steel tube, platform fitted with removible enamelled steel weld
mesh. Back-rest easily adjustable by gas pump. I.V. stand, mounted on four Ø 200 mm. casters,
two with brakes.
F CHARIOT BRANCARD - PLAN DE COUCHAGE FIXE
Bâti métallique, revêtement époxy. Sommier en treillis métallique rigide, 2 sections. Relève-buste.
Reglable par pompe a gaz. Quatre roues ø200 mm, dont deux avec frein indépendant. Tige
porte-sérum.
ACCESSORIES / ACCESSOIRES

C120030.05 Steel basket / Panier de rangement


C120030.01 Oxygen bottle holder / Porte-bouteille d’oxygène
CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG

1.11

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 12 02/01/2017 14:05:59


Section 1

C120025 W 65cm L 195mm H 45/75cm

GB PATIENT STRETCHER VARIABLE HEIGHT AND TR/RTR


Raising backrest with all welded enamelled main frame made of rectangular section steel tube. Platform fitted with zinc-plated steel weld mesh. Height adjustable by
means of oleodynamic pump. Position Trendelenburg 9° and Reverse 14°. Mounted on four Ø 200 mm. casters, two with brakes. Rubber protective Bumpers at all CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG
four corners. The stretcher is supplied with: drop-down side rails, I.V. rod, oxygen tank holder.
F CHARIOT BRANCARD - HAUTEUR VARIABLE ET TRENDELENBURG
Bâti métallique, revêtement époxy. Sommier en treillis métallique rigide, 2 sections. Relève-buste. Hauteur variable par vérin hydraulique, commande au pied. Positions
Trendelenburg (+14°) et Anti-Trendelenburg (-9°). Quatre roues ø200 mm, dont deux avec frein indépendant. Galets pare-chocs aux angles. Livré avec : barrières
latérales amovibles, tige porte-sérum, porte-bouteille d’oxygène.

C120020 W 65cm L 195mm H 45/75cm

GB PATIENT STRETCHER VARIABLE HEIGHT


Raising backrest with all welded enamelled main frame made of rectangular section steel tube.
Platform fitted with zinc-plated steel weld mesh. Height adjustable by means of oleodynamic pump.
Mounted on four Ø 200 mm. casters, two with brakes. Rubber protective bumpers at all four corners.
The stretcher is supplied with: drop-down side rails, I.V. rod, oxygen tank holder.
F CHARIOT BRANCARD - HAUTEUR VARIABLE
Bâti métallique, sommier en treillis métallique rigide avec têtière réglable. Hauteur variable par
pompe hydraulique. Quatre roulettes diam. 200 mm, dont deux avec frein. Galets pare-chocs aux
angles. Livré avec : barrières latérales amovibles, tige porte-sérum, porte bouteille d’oxygène.

CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG

1.12

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 13 02/01/2017 14:06:01


Section 1

CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG

C120041 W 76cm L 198cm H 58/88cm ACCESSORIES / ACCESSOIRES


GB EMERGENCY STRETCHER Monitor support
Epoxy painted steel frame stretcher with adjustable height by means of two oleodinamic pumps. X-ray translucent top. Can be used with C arm. Removable mattress platform. Support moniteur
Supplied with side rails, pushing handles, bumpers, universal bottle holder and 4 sockets for I.V. stand (available on demand). Adjustable backrest by means of gas springs operated
by a lever. Mounted on 4 x ø 200mm castors (one of which is directional) with central breaking system. Lateral pedals on both sides to adjust height and TR/RTR.
F CIVIÈRE D’URGENCE
Chariot brancard fabriqué en acier époxy avec hauteur reglable par deux pompes oleondinamique. Plan de couchage radio-transparent. Compatible avec arceau radiologique. Cadre
de couchage amovible. Fourni avec barrières latérales, poignées, galets pare-chocs, porte bouteille universel et 4 supports pour potence à sérum (disponible sur demande). Dossier
réglable par pompe à gaz actionné par un levier. Quatre roues ø 200mm dont une directionnelle avec système de freinage centrale. Deux pédales latérales pour ajuster la hauteur et
les positions TR / RTR.

SIDE RAILS FOR STRETCHER / RAILS LATERAUX POUR CIVIÈRE

C110087 C110083
Retractable side rails for beds and stretchers with easy mechanism to lock and unlock. Available for bed and Epoxy painted foldable side rails suitable for beds and stretchers.
patient stretcher. Rails latéraux pliables en acier époxy adaptable aux lits et brancards.
Rails latéraux rétractables pour lits et brancards avec mécanisme facile à verrouiller et déverrouiller.
Disponible pour lit et chariots brancards.

1.13

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 14 02/01/2017 14:06:08


Section 1

CARRYNG CAPACITY / CAPACITÉ DE CHARGE 200 KG

C120040 W 60cm L 190cm H 58/82cm TECHNICAL DATA / DONNEES TECHNIQUES


GB EMERGENCY STRETCHER Back section / Relève-buste 0-50°
Oleodynamic semi-automatic pedal-controlled stretcher, designed for a rapid and safe transfer of critical patients, for Back section / Section dos 75 cm
their transportation from the emergency room to the ward and from the ward to the various diagnostic rooms. Leg section / Section jambes 115 cm
The stretcher has a total brake system that perfectly anchors it to the ground, and the stretcher can turn into a functio- Castors / Roues ø 150 mm
nal operating table for emergency surgery or day-hospital operations. Stretcher’s height can be adjusted from 58 cm. Mattress / Matelas 180 x 55 x 10 cm
minimum to 82 cm. maximum. Moreover, the TR 5° / RTR 15°. positions can be accomplished very rapidly. Mattress density / Densité matelas 30 kg/m3
The stretcher has two folding side-rails and an adjustable I.V.-pole. The stretcher is also equipped with an oxygen-tank
holder, located under the headrest, and a wide tray, that if needed, can be equipped with steel baskets.
The easy of maneuver and rapidity of movement are guaranteed by four swiveling 150 mm castors and by a central
directional wheel. The stretcher is supplied with flame retardant mattress, density 30 kg/m3 with washable and ACCESSORIES / ACCESSOIRES
waterproof cover. Dimensions cm 180x50x10h. C120040/PM
F CIVIÈRE D’URGENCE Monitor support
Conçue pour transporter rapidement et en toute sécurité les patients les plus gravement atteints des urgences vers Support moniteur
les services de destination. Son frein centralisé à pédale et son chassis en acier lui assure une excellente stabilité
permettant de l’utiliser comme table d’opération dans le cadre d’interventions d’urgence ou en hôpital de jour.
Hauteur variable, et positions Trendelenburg / Anti-Trendelenburg, par vérins hydrauliques à commandes au pied. La ci-
vière est munie : de barrières latérales rabattables, d’une tige porte-sérum téléscopique amovible, d’un porte-bouteille
d’oxygène et d’un grand espace où il est possible d’adapter des paniers de rangement en acier. La maniabilité est
assurée par quatre roues pivotantes et une cinquième roue centrale directionnelle. Le chariot brancard est fourni avec
son matelas autoextinguible, recouvert d’une housse lavable et imperméable.

1.14

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 15 02/01/2017 14:06:15


Section 1

01.750.00 W 100cm L 65cm H 100cm CAP. 50 Kg AVAILABLE CONFIGURATIONS 01.751.00 W 100cm L 65cm H 100cm CAP. 50 Kg AVAILABLE CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS DISPONIBLES CONFIGURATIONS DISPONIBLES
GB CHILD COT GB CHILD COT
Made of epoxy-painted tubular steel tube, steel mesh platform. Drop 01.750.00 100x65x100 (H) cm Made of epoxy-painted tubular steel. Steel mesh platform. TR/RTR 01.751.00 100x65x100 (H) cm
down side rails with safety catches. Mounted on four Ø 100 mm. casters 01.760.00 130x65x100 (H) cm positions adjustable by hand cranck. Drop down side rails with safety 01.761.00 130x65x100 (H) cm
two with brakes. Knock down construction. 01.770.00 150x65x100 (H) cm catches. Mounted on four Ø 100 mm. casters two with brakes. Knock 01.771.00 150x65x100 (H) cm
down construction.
F LIT PARC
F LIT PARC
Structure en tube d’acier revêtement époxy. Sommier en treillis métalli- Structure en tube d’acier revêtement époxy. Sommier en treillis métal-
que rigide. Barrières coulissantes avec dispositif de sécurité. Quatre roues lique rigide. Positions Trendelenburg et Anti-Trendelenburg réglables par
ø100 mm, dont deux avec frein indépendant. Structure démontable. manivelle. Barrières coulissantes avec dispositif de sécurité. Quatre roues
ø100 mm, dont deux avec frein indépendant. Structure démontable.

01.801.00 W 47cm L 80cm H 82cm CAP. 50 Kg C150100 W 66cm L 177cm H 90cm CAP. 50 Kg C150100.01
AVAILABLE CONFIGURATIONS
GB BABY CRIB CONFIGURATIONS DISPONIBLES GB SWADDLING TABLE
Trolley made of epoxy painted steel tube mounted on four casters Ø 60 Made of epoxy painted steel tube. Top and sides upholstered and covered
mm. Crib made of plexiglas, with aeration holes and with position TR/RTR. 01.800.00 with washable plastic material. Laminated plastic lower shelf. Knock
Mattress not included. Shelf on request. Trolley made of chrome plated down construction.
F BERCEAU COQUE
Structure en tube d’acier chromé
01.800.10 F TABLE A LANGER
Structure en tube d’acier carré revêtement époxy, coque en plexiglas Trolley made of stainless steel tube Structure en tube d’acier, revêtement époxy. Plan de couchage revêtu de
transparent avec orifices d’aréation. Positions Trendelenburg / Anti- Structure en tube d’acier inoxidable vinyle lavable. Une étagère. Structure démontable.
Trendelenburg. Monté sur roulettes Ø 60 mm. Matelas non inclus.

1.15

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 16 02/01/2017 14:06:26


Section 1

MATTRESS FOR BEDS / MATELAS POUR LITS


CODE / CODES DESCRIPTION FOAM DENSITY / DENSITÉ SIZE/ DIMENSIONS
C110907 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 21 kg/mc 190 x 82 x 10 cm H
C110908 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 21 kg/mc 190 x 82 x 12 cm H
C110909 Removable and washable cotton cover / Revêtement fixe en polyester 21 kg/mc 190 x 82 x 12cm H
C110910 Fixed polyester cover 4 sections / Housse fixe en polyester 4 sections 21 kg/mc 70/26/45/49 x 82 x 12 cm H
C110911 Removable and washable cotton cover 4 sections / Housse coton amovible et lavable - 4 sections 21 kg/mc 70/26/45/49 x 82 x 12 cm H
C110912 Removable and washable cotton cover FLAME RETARDANT / Housse fixe en polyester ANTI FEU 30 kg/mc 190 x 82 x 12 cm H
C110913 Removable and washable cotton cover 4 sections FLAME RETARDANT / Housse coton amovible et lavable - 4 sections ANTI FEU 30 kg/mc 70/26/45/49 x 82 x 12 cm H
C110926 Water proof cover for adult mattress / Housse imperméable pour matelas adulte

MATTRESS FOR CHILD COT, BABY CRIB / MATELAS POUR LIT PARC, BERCEAU
CODE / CODES FOR / POUR DESCRIPTION FOAM DENSITY / DENSITÉ SIZE/ DIMENSIONS
C110914 01.750.00 / 01.751.00 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 21 kg/mc 95 x 45 x 10 cm H
C110915 01.760.00 / 01.761.00 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 21 kg/mc 125 x 60 x 10 cm H
C110916 01.770.00 / 01.771.00 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 21 kg/mc 145 x 60 x 10 cm H
C110917 01.750.00 / 01.751.00 W/removable and washable cotton cover w/zip / Housse coton amovible et lavable , fermeture à glissière 21 kg/mc 95 x 45 x 10 cm H
C110918 01.760.00 / 01.761.00 W/removable and washable cotton cover w/zip / Housse coton amovible et lavable , fermeture à glissière 21 kg/mc 125 x 60 x 10 cm H
C110919 01.770.00 / 01.771.00 W/removable and washable cotton cover w/zip / Housse coton amovible et lavable , fermeture à glissière 30 kg/mc 145 x 60 x 10 cm H
C110920 01.800.00 / 01.801.00 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 30 kg/mc 60 x 33 x 6 cm H
C110921 01.800.00 / 01.801.00 W/removable and washable cotton cover w/zip / Housse coton amovible et lavable , fermeture à glissière 30 kg/mc 60 x 33 x 6 cm H
C110927 Water proof cover for child cot mattress / Housse imperméable pour matelas de lit parc
C110928 Water proof cover for baby crib mattress / Housse imperméable pour matelas de berceau

MATTRESS FOR PATIENT STRETCHER / MATELAS POUR CHARIOT BRANCARD


CODE / CODES DESCRIPTION FOAM DENSITY / DENSITÉ SIZE/ DIMENSIONS
C110922 Washable and removable water proof cover / Housse imperméable, amovible et lavable 30 kg/mc 185 x 65 x 10 cm H
C110923 Washable and removable water proof cover for stretcher w/back rest / Housse étanche amovible et lavable pour une civière avec sa tête 30 kg/mc 68/117 x 65 x 10 cm H
C110924 Fixed polyester cover / Housse fixe en polyester 21 kg/mc 185 x 65 x 10 cm H
C110925 Water proof cover for stretcher mattress / Housse imperméable pour matelas de chariot brancard

PILLOWS / OREILLERS
CODE / CODES DESCRIPTION SIZE/ DIMENSIONS
C110970 Pillow w/fixed cotton cover / Oreiller avec housse fixe en coton 50 x 80 cm
C110971 Pillow FLAME RETARDANT w/removable cotton cover / Oreiller anti feu avec avec housse amovible en coton 50 x 80 cm
C110972 Cotton cover for pillow / Housse en coton pour oreiller

1.16

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 17 02/01/2017 14:06:28


Section 1

C130108 W 48cm L 40cm H 83cm C130106 W 44cm L 41cm H 85cm C130120 W 48cm L 40cm H 80cm
GB BEDSIDE LOCKER GB BEDSIDE LOCKER GB BEDSIDE LOCKER
Made of painted sheet steel with one drawer. The top shelf is in plastic mate- Made of painted steel plate with one drawer. Door and drawer’s front Bedside locker complete with pull-out drawer on rail made of sheet-steel.
rial. Internal metal shelf with perforated base for a better ventilation. Sliding panel are in laminated plastic. The top shelf is in plastics. Internal metal Internal metal shelf with perforated base for a better ventilation 50mm castors
table. Towel holder. Supplied with rubber feet and 4 castors diam. 50mm shelf with perforated base for a better ventilation. 4 castors two with brake, 1 set of spare keys. Knock down construction.
F TABLE DE CHEVET F TABLE DE CHEVET
F TABLE DE CHEVET
Bâti en tôle d’acier verni avec base perforée pour une meilleure aération. Bâti en tôle d’acier verni avec base perforée pour une meilleure aération. Bâti en tôle d’acier verni avec base perforée pour une meilleure aération.
Plateau supérieur en plastique. Un tiroir. Une tablette escamotable. Une Plateau supérieur en plastique. Porte et façade tiroir en plastique laminé. Plateau supérieur en plastique. Un tiroir vérouillable par clé. Une porte
porte avec étagère métallique. Porte-serviette. Fourni avec pieds en Un tiroir. Une tablette escamotable. Une porte avec étagère métallique. avec étagère métallique. Porte-serviette. Quatre roues ø50mm dont deux
caoutchouc et 4 roulettes diam. 50mm. avec frein indépendant. Structure démontable.

C130115 W 65cm L 41cm H 90/117cm C130111.01 W 100cm L 60cm H 90/117cm AVAILABLE CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS DISPONIBLES
GB BEDSIDE LOCKER WITH OVERBED TABLE GB BILATERAL BEDSIDE LOCKER WITH OVERBED TABLE
Made of sheet steel with one drawer. Internal metal shelf with perforated base for a better ventilation. Sliding Bilateral bedside table made of steel plate, with drawer. With external bottle holder C130111 white / blanc
table.Towel holder. Washable plastic overbed table. Four 55 mm. castors. at the patient’s side, bilateral drawer, doors opening on both sides and service C130111.01 blue / bleu
stand, sliding and height adjustable. Four 55 mm swivel casters with bumpers.
F COMBINÉ TABLE DE CHEVET / TABLE DE LIT
Bâti en tôle d’acier verni avec base perforée pour une meilleure aération. Plateau supérieur en plastique. Un tiroir. Une F COMBINÉ TABLE DE CHEVET DOUBLE FACE / TABLE DE LIT
tablette escamotable. Une porte avec étagère métallique. Porte-serviette. Table de lit en plastique lavable. Quatre roues Bâti en tôle d’acier. Plateau supérieur en plastique lavable.
ø55mm. Niches porte-bouteilles. 2 tiroirs et 2 portes. Table de lit sur tige téléscopique.
Quatre roues pivotantes ø55mm avec galets pare-chocs.

1.17

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 18 02/01/2017 14:06:40


Section 1

C150103 W 37cm L 56cm H 78/120cm C150104 W 41cm L 65cm H 81/134cm 02.476.00 W 37cm L 56cm H 78/120cm
GB OVERBED TABLE GB OVERBED TABLE GB OVERBED TABLE
Made of chrome plated steel tube. Tiltable plastic top pre-moulded. Made of epoxy painted steel tube. Tiltable plastic top pre-moulded. Made of s.s. Tiltable plastic top pre-moulded. Adjustable height from 78 to
Mounted on 4 swivel casters. Knock down construction. Mounted on 4 swivel casters. Knock down construction. 120 cm. Mounted on 4 swivel casters. Knock down construction.
F TABLE DE LIT F TABLE DE LIT F TABLE DE LIT
Structure en acier chromé, plateau inclinable en ABS. Monté sur quatre Revêtement époxy, plateau inclinable en ABS. Monté sur Structure en acier inox, plateau inclinable en ABS. Hauteur variable de
roulettes. Structure démontable. quatre roulettes. Structure démontable. 78 à120 cm. Monté sur quatre roulettes. Structure démontable.

C150107

C150105 W 38cm L 76cm H 72/115cm C150106 W 37cm L 56cm H 72/115cm C150102 W 58cm L 38cm H 50cm

GB OVERBED TABLE AVAILABLE GB OVERBED TABLE GB TABLE


Made of chrome plated steel. With plastic laminated CONFIGURATIONS Made of chrome plated steel. With moulded plastic tray, Adjustable Made of pre-moulded plastic. Foldable legs.
tray, brown color, Adjustable height by gas spring from CONFIGURATIONS height by gas spring from 72 to 115 cm. Mounted on 4 swivel casters 2 F PLATEAU DE LIT
72 to 115 cm. Mounted on 4 swivel casters 2 with DISPONIBLES with brakes. Knock down construction. Plateau en ABS avec pieds repliables.
brakes. Knock down construction. C150107 F TABLE DE LIT
F TABLE DE LIT
With plastic laminated
tray, white color / Structure en acier chromé, plateau moulé en plastique. Hauteur variable
Structure en acier chromé, plateau en bois. Hauteur va- Plateau en blanc par ressort à gaz: 72-115 cm. Monté sur quatre roulettes, dont 2 avec
riable par ressort à gaz: 72-115 cm. Monté sur quatre freins. Structure démontable.
roulettes, dont 2 avec freins. Structure démontable.

1.18

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 19 02/01/2017 14:06:44


Section 1

C130205.01 W 90cm L 50cm H 190cm F631 W 100cm L 60cm H 190cm


GB PATIENT CABINET AVAILABLE CONFIGURATIONS GB MEDICINE CABINET
Made of enamelled sheet steel, front door in laminated plastic CONFIGURATIONS DISPONIBLES Medicine cabinet with inner dangerous drugs compartment. Entirely made of bilaminate.With adjustable feet.
10 mm. Height adjustable rubber feet. Indipendent lock for each C130200 45 X 50 X 190 H (cm) Two lockable doors turning through 2 containers with 16 medicine compartments. The inside is fitted with: 2
door, adjustable internal shelf. C130205 90 X 50 X 190 H (cm) double containers with 32 medicine compartments; 5 adjustable shelves.
F ARMOIRE VESTIAIRE C130210 120 X 50 X 190 H (cm) F ARMOIRE À PHARMACIE
Bâti métallique. Portes en plastique laminé, avec serrure C1302XX white / blanc Structure en plastique bilaminé. Compartiment interne pour stupéfiants. Deux portes avec 16 compartiments à
indépendante. Une étagère réglable à l’intérieur. C1302XX.01 blue / bleu médicaments. A l’intérieur : 2 conteneurs doubles avec 32 compartiments et 5 étagères réglables. Pieds réglables.

C130305 W 69cm L 33cm H 180cm C130400 W 100cm L 40cm H 200cm 01.1600 W 90cm L 45cm H 170cm
GB METAL CABINET GB SHELVING UNIT GB MODULAR SYSTEM FOR SHELVES
AVAILABLE CONFIGURATIONS AVAILABLE CONFIGURATIONS
Made of enamelled sheet steel CONFIGURATIONS DISPONIBLES Made of enamelled sheet steel epoxy-coated AND CARTS CONFIGURATIONS DISPONIBLES
epoxy-coated Innovative system made of chrome plated steel.
C130300 F ÉTAGÈRE
Adjustable shelves, mounted on 4 castors, 2 01.1610
F ARMOIRE VESTIAIRE 33 x 33 x 180 h (cm) Bâti métallique, revêtement epoxy. with brakes. Additional accessories available 120 X 45 X 170 H (cm)
Armoire métallique sur pieds, C130310 on demand. 01.1620
revêtement epoxy. 102 x 33 x 180 h (cm) F CHARIOT / ÉTAGÈRE MODULAIRE
150 X 45 X 170 H (cm)
Système innovant en acier chromé. Plateaux à
hauteur réglable. Monté sur 4 roues, 2 avec freins.
Accessoires additionnels disponibles sur demande.

1.19

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 20 02/01/2017 14:07:57


Section 1

C110093 W 52/80cm L 112cm H 74/179cm CAP. 190 Kg

GB PATIENT LIFT
Steel structure in epoxy glossy finish surface at 200°. Push handle with rounded corners. Base with adjustable
arms on three positions by means of central control lever, complete with 2 rear castors Ø 100 mm. with
independent brake and 2 front castors Ø 80 mm. Lifting and descent movements by means of electric motor
24V DC and push button with cable. Interchangeable feeding battery by current transformer. The patient lifter is
equipped with manual device for emergency down. The wide extension of the stand-up arm allows the taking of
the patient from the floor. Patient sling NOT supplied.
F LÈVE-MALADE
Structure en acier avec revêtement époxy à 200°C. Poignée à angles arrondis. Base avec pieds réglables en
trois positions par levier central, avec2 roues postérieures diam. 100mm avec frein indépendant et 2 roues
frontales diam 80mm. Mouvements de soulèvement et descente commandés par moteur électrique 24V DC
et bouton pressoir avec câble. Batterie rechargeable. Fourni avec dispositif manuel pour descente d’urgence.
L’extension du bras permet de charger le patient du sol. Harnais non fourni en standard.

OPTIONAL
C110093.01
Sling made of polypropylene/polyethylene
material, anti-allergic, non-toxic, washable,
permeable and easily to dry. Load 170 kg.
Sling en polypropylène / polyéthylène
un matériau anti-allergique, non-toxique,
lavable, perméables et facilement à sécher.
Charge 170 kg.

C150550 W 86cm L 95cm H 110cm CAP. 150 Kg C150002 W 80cm L 62cm H 50cm CAP. 130 Kg
GB RELAX CHAIR GB BLOOD DONOR AND RELAX CHAIR AVAILABLE COLORS COLORIS DISPONIBLES
Relax chairs are fitted with a mechanism to recline the backrest while elevating the footrest. supplied with 2 Made of washable(class 1 IM) and disinfectant treatable material. Anato- Green /Vert Black / Noir
wheels to move it easily around. MOVEMENTS : simultaneous movement of backrest and footrest, operated mical padding with different density. Height adjustable armrests which can Blue / Bleu Beige / Beige
by an electric motor and equipped with lifting device. rotate 180°. Trendelenburg and reverse Trendelenburg position. Maximum White / Blanc
load capacity: 150 Kg.
F FAUTEUIL DE RELAXATION
F FAUTEUIL DE PRÉLÈVEMENT ET DE RELAXATION
Mouvements simultanés du dossier et du repose-pieds par commande électrique. Fonction releveur. Equipé
de 4 roues pour en faciliter le déplacement. Fabriqué en matériaux lavables, (classe 1 IM). Les appuis-bras
sont réglables en hauteur et pivotent à 180°. Inclinaison : dossier
réglable en positions Trendelenburg / Anti-Trendelenburg.

1.20

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 21 02/01/2017 14:08:03


Section 1

C150002/E W 55cm L 175cm H 51cm CAP. 150 Kg C150002/R W 55cm L 175cm H 51cm CAP. 150 Kg
GB ELECTRIC BLOOD DONOR AND RELAX CHAIR AVAILABLE COLORS COLORIS DISPONIBLES GB BLOOD DONOR AND RELAX CHAIR AVAILABLE COLORS COLORIS DISPONIBLES
Made of washable(class 1 IM)and disinfectant treatable material. Anato- Green /Vert Black / Noir Made of washable(class 1 IM) and disinfectant treatable material. Anato- Green /Vert Black / Noir
mical padding with different density. Height adjustable armrests which can Blue / Bleu Beige / Beige mical padding with different density. Height adjustable armrests which can Blue / Bleu Beige / Beige
rotate 180°. Trendelenburg and reverse Trendelenburg position. Maximum White / Blanc rotate 180°. Trendelenburg and reverse Trendelenburg position. Maximum White / Blanc
load capacity: 150 Kg. load capacity: 150 Kg. Mounted on 4 castors, 2 with brakes.
F FAUTEUIL DE PRÉLÈVEMENT ET DE RELAXATION ELECTRIQUE F FAUTEUIL DE PRÉLÈVEMENT ET DE RELAXATION
Fabriqué en matériaux lavables, (classe 1 IM). Les appuis-bras sont Fabriqué en matériaux lavables, (classe 1 IM). Les appuis-bras
réglables en hauteur et pivotent à 180°. Inclinaison : dossier réglable en sont réglables en hauteur et pivotent à 180°. Inclinaison : dossier
positions Trendelenburg / Anti-Trendelenburg. réglable en positions Trendelenburg / Anti-Trendelenburg. Fourni
avec 4 roulettes, 2 avec freins.

C150001 W 80cm L 62cm H 50cm CAP. 130 Kg C150004 W 80cm L 62cm H 50cm CAP. 130 Kg
GB BLOOD DONOR CHAIR AVAILABLE COLORS COLORIS DISPONIBLES GB BLOOD DONOR CHAIR AVAILABLE COLORS COLORIS DISPONIBLES
Chromed plated steel tube. Leg, seat, back and armrest are padded Green /Vert Black / Noir
Epoxy painted steel tube. Leg, seat and back are padded and Green /Vert Black / Noir
and covered with washable plastic material. Blue / Bleu Beige / Beige covered with washable plastic material. Blue / Bleu Beige / Beige
Adjustable backrest and leg rest. Adjustable arm rests. White / Blanc Adjustable backrest and leg rest. Adjustable arm rests. White / Blanc

F FAUTEUIL DE PRÉLÈVEMENT F FAUTEUIL DE PRÉLÈVEMENT


Structure en acier chromé. Assise entièrement revêtue de plastique Structure en acier époxy. Assise entièrement revêtue de plastique
lavable. Mouvement du dos et des jambes, gouttières réglables lavable. Mouvement du dos et des jambes, gouttières réglables

1.21

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 22 02/01/2017 14:08:09


Section 1

01.6168 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MEDICAL RECORDS CART


2 record-holding drawers in painted steel, 1 drawer in painted steel, 1 ABS extending table, 1 integrated tray
with raised rim on left side. The self-bearing monocoque body is made of sheet coated steel with anti-mould
epoxy powders. The left compartment features four trays with metal rim. Drawers are made of steel, with anti-
mould epoxy powder coating, and are equipped with : Central locking system, Silent sliding system on metal
tracks and rollers, end stoppers. 2 drawers 615 x 470 x 300 H (mm) with nº 25 folders supplied with the
cart, 1 drawer mm. 615 x 470 x 68 H (mm). The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges
for an easy use when cleaning and disinfecting.Push handle in stainless steel, fully integrated in the frame. 4
casters, 2 with brake, Ø 125mm (anti-static on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling
bearings, 4 PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT PORTE-DOSSIERS
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour
en faciliter le nettoyage et la désinfection. Poignée en acier inox parfaitement intégrée à la structure.
En façade : montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course, 2
grands tiroirs porte-dossiers 615x470x300 mm (h) avec 25 dossiers fournis et 1 petit tiroir 615x470x68
mm (h). Fermeture centralisée à clé. Côté droit : 1 tablette ABS escamotable. Côté gauche : 1 espace
porte-objets et quatre petits plans avec galerie fil métallique. 4 roues pivotantes Ø125mm, anti-traces et
ne s’effilochant pas (antistatiques sur demande), dont 2 avec frein indépendant. Galets pare-chocs PVC
anti-traces aux angles.

OPTION / OPTION
ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30 01.6168.01 Stainless Steel cart / Chariot en acier inox

01.6190 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MULTIPURPOSE CART
Multifunction cart with: 4 drawers in epoxy painted steel, 1 ABS extending table, 1 ABS 10 liters waste bin,
1grey ABS catheter and probe holder The self-bearing monocoque body is made of steel sheet coated with anti-
mould epoxy powders. The left compartment features four trays with metal rim. Drawers are made of steel,
with anti-mould epoxy powder coating, and are equipped with: central locking system, silent sliding system on
metal tracks and rollers, end stoppers. 3 drawers mm. 615 x 470 x 147 H, 1 drawer mm. 615 x 470 x 223
H The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges for an easy use during cleaning and disinfec-
ting. Push handle in stainless steel, fully integrated in the frame. 4 casters, 2 with brake, Ø 125mm (anti-static
on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT MULTIFONCTION
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour en
faciliter le nettoyage et la désinfection. Poignée en acier inox parfaitement intégrée à la structure.
En façade : montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course, 3 tiroirs
615x470x147 mm (h) et 1 tiroir 615x470x223 mm (h). Fermeture centralisée à clé.
Côté droit : 1 tablette ABS escamotable, 1 poubelle 10L en ABS, 1 portecathéter/ sondes en ABS.
Côté gauche : 4 espaces avec galerie fil métallique. 4 roues pivotantes Ø125mm, anti-traces et ne s’effilochant
pas (antistatiques sur demande), dont 2 avec frein indépendant. Galets pare-chocs PVC anti-traces aux angles.

OPTION / OPTION
ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30 01.6190.01 Stainless Steel cart / Chariot en acier inox

1.22

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 23 02/01/2017 14:08:12


Section 1

01.6190V W 80cm L 62cm H 100cm

GB MULTIPURPOSE CART WITH GREEN DRAWERS


Multifunction cart with: 4 drawers in epoxy painted steel, 1 ABS extending table, 1 ABS 10 liters waste bin, 1grey ABS catheter and probe holder The self-bearing monocoque body is made of steel sheet coated with anti-mould
epoxy powders. The left compartment features four trays with metal rim. Drawers are made of steel, with anti-mould epoxy powder coating, and are equipped with: central locking system, silent sliding system on metal tracks
and rollers, end stoppers. 3 drawers mm. 615 x 470 x 147 H, 1 drawer mm. 615 x 470 x 223 H. The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges for an easy use when cleaning and disinfecting. Push
handle in stainless steel, fully integrated in the frame 4 casters, 2 with brake, Ø 125mm (anti-static on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT MULTI-USAGE AVEC TIROIRS VERTS
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour en faciliter le nettoyage et la désinfection. Poignée en acier inox parfaitement intégrée à la structure.
En façade : montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course, 3 tiroirs 615x470x147 mm (h) et 1 tiroir 615x470x223 mm (h). Fermeture centralisée à clé. Côté droit : 1 tablette ABS
escamotable, 1 poubelle 10L en ABS, 1 portecathéter/sondes en ABS. Côté gauche : 4 espaces avec galerie fil métallique. 4 roues pivotantes Ø125mm, anti-traces et ne s’effilochant pas (antistatiques sur demande), dont 2
avec frein indépendant. Galets pare-chocs PVC anti-traces aux angles.

AVAILABLE COLORS (epoxy steel only)


COLORIS DISPONIBLES (seulement acier époxy)

Green /Vert
Blue / Bleu
Grey / Gris

ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30

1.23

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 24 02/01/2017 14:08:15


Section 1

01.6191 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MULTIPURPOSE CART
Multipurpose cart with : 3 drawers in painted steel, 1 ABS extending table, 1 integrated tray with raised rim
on left side. The self-bearing monocoque body is made of steel sheet coated with anti-mould epoxy powders.
The left compartment features four trays with metal rim. Drawers are made of steel, with anti-mould epoxy
powder coating, and are equipped with: central locking system, silent sliding system on metal tracks and
rollers, end stoppers. The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges for an easy use when
cleaning and disinfecting. Push handle in stainless steel, fully integrated in the frame. 4 casters, 2 with brake, Ø
125mm (anti-static on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC non-marking
bumpers.
F CHARIOT MULTIFONCTION
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour en
faciliter le nettoyage et la désinfection. Poignée en acier inox parfaitement intégrée à la structure. En façade :
montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course. Fermeture centralisée à
clé. Côté droit : 1 tablette ABS escamotable. Côté gauche : 4 espaces avec galerie fil métallique. 4 roues pivo-
tantes Ø125mm, anti-traces et ne s’effilochant pas (antistatiques sur demande), dont 2 avec frein indépendant.
Galets pare-chocs PVC antitraces aux angles.

OPTION / OPTION
ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30 01.6191.01 Stainless Steel cart / Chariot en acier inox

01.6192 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MULTIPURPOSE CART
Multifunction cart with : 5 drawers in painted steel, 1 ABS extending table, 1 ABS 10 liters waste bin, 1 grey
ABS catheter and probe holder. The self-bearing monocoque body is made of sheet coated steel with anti-mould
epoxy powders. The left compartment features four trays with metal rim.
Drawers are made of steel, with anti-mould epoxy powder coating, and are equipped with: central locking
system, silent sliding system on metal tracks and rollers, end stoppers. 1 drawer mm. 615 x 470 x 68 H, 4
drawers mm. 615 x 470 x 147 H . The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges for an
easy use when cleaning and disinfecting. Push handle in stainless steel, fully integrated in the frame. 4 casters,
2 with brake, Ø 125mm (anti-static on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4
PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT MULTIFONCTION
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour en
faciliter le nettoyage et la désinfection. Poignée en acier inox parfaitement intégrée à la structure.
En façade: montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course, 4 tiroirs
615x470x147 mm (h) et 1 tiroir 615x470x68 mm (h). Fermeture centralisée à clé.
Côté droit: 1 tablette ABS escamotable, 1 poubelle 10L en ABS, 1 porte-cathéter/sondes en ABS.
Côté gauche: 4 espaces avec galerie fil métallique. 4 roues pivotantes Ø125mm, anti-traces et ne s’effilochant
pas (antistatiques sur demande), dont 2 avec frein indépendant. Galets pare-chocs PVC anti-traces aux angles.

ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30 OPTION / OPTION

01.6192.01 Stainless Steel cart / Chariot en acier inox

1.24

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 25 02/01/2017 14:08:18


Section 1

01.6193 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MEDICATION TROLLEY
Multifunction cart with: 4 drawers in painted steel, 1 ABS extending table, 1 ABS 10 liters waste bin, 1 grey ABS catheter and probe holder. The self-bearing monocoque body is made of steel sheet coated with anti-mould epoxy
powders. The left compartment features four trays with metal rim. Drawers are made of anti-mould epoxy powder coating steel, and are equipped with: central locking system, silent sliding system on metal tracks and rollers, end
stoppers. 3 drawers mm. 615 x 470 x 147 H, 1 drawer mm. 615 x 470 x 223 H. The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges for an easy use when cleaning and disinfecting. Holding frame for dispenser with
modular drawers. Push handle in stainless steel, fully integrated in the frame. 4 casters, 2 with brake, Ø 125mm (anti-static on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT À MÉDICAMENTS
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour en faciliter le nettoyage et la désinfection. Réhausse en acier inox parfaitement intégrée à la structure avec pilulier.
En façade : montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course, 3 tiroirs 615x470x147 mm (h) et 1 tiroir 615x470x223 mm (h). Fermeture centralisée à clé. Côté droit : 1 tablette ABS
escamotable, 1 poubelle 10L en ABS, 1 porte-sondes cathéters en ABS. Côté gauche : 4 espaces avec galerie fil métallique. 4 roues pivotantes Ø125mm, anti-traces et ne s’effilochant pas (antistatiques sur demande), dont 2
avec frein indépendant. Galets pare-chocs PVC antitraces aux angles.
OPTION / OPTION

01.6193.01
Stainless Steel cart
Chariot en acier inox

ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30

1.25

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 26 02/01/2017 14:08:27


Section 1

01.6194 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MEDICATION TROLLEY
Cart equipped with : 4 front drawers. Right side: 1 ABS extending table, 3 swiveling drawers. Left side:
4 compartments. The self-bearing monocoque body is made of steel sheet coated with anti-mould epoxy
powders. The tabletop is made of technopolymers and has no sharp edges for an easy use when cleaning and
disinfecting. Central locking system, silent sliding system on metal tracks and rollers, end stoppers. Locking
with disposable seals (nº50 supplied with cart). Drawer combinations - 3 drawers 445 x 470 x 147 H mm. 1
drawer 445 x 470 x 223 H mm. Push handle in stainless steel, fully integrated in the frame. 4 casters, 2 with
brake, Ø 125mm (anti-static on demand), non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC
non-marking bumpers.
F CHARIOT À MÉDICAMENTS
Bâti et tiroirs en acier laqué epoxy anti-moisissures. Plan de travail en technopolymères sans arêtes pour en
faciliter le nettoyage et la désinfection. Poignée en acier inox parfaitement intégrée à la structure.
En façade : montés sur glissières métalliques à billes silencieuses dotées de butées de fin de course, 3 tiroirs
445x470x147 mm (h) et 1 tiroir 445x470x223 mm (h). Fermeture centralisée à clé.
Côté droit : 1 tablette ABS escamotable, 3 tiroirs basculants. Côté gauche: compartiment 4 secteurs .
4 roues pivotantes Ø125mm, anti-traces et ne s’effilochant pas (antistatiques sur demande), dont 2 avec frein
indépendant. Galets pare-chocs PVC antitraces aux angles.
AVAILABLE COLORS (epoxy steel only)
COLORIS DISPONIBLES (seulement acier époxy)

Green /Vert
Blue / Bleu
Grey / Gris

01.6194.01 Stainless Steel cart / Chariot en acier inox


ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30

01.6274 W 80cm L 62cm H 100cm

GB EMERGENCY CARTS WITH OXYGEN BOTTLE HOLDER


Emergency cart made of epoxy painted steel equipped with CPR : height-adjustable IV pole in stainless steel,
defibrillator holder, massage board in transparent plexiglass, 4 front drawers. Right side:1 ABS extending table,
3 swiveling drawers. Left side: bottle holder with 4 compartments. Backside: 1 built-in oxygen cylinder holder,
1 ABS catheter and probe holder. The defibrillator holder swivels 360º, is height-adjustable and is made of AISI
304 stainless steel. Drawers are made of steel and are equipped with: central locking system, silent sliding
system and end stoppers. Locking with disposable seals (nº50 supplied with cart) through plexiglas board for
CPR massage. Drawers:1x mm. 445 x 470 x68 H drawer, 1x mm. 445 x 470 x 147 H drawer, 2x mm. 445
x 470 x 223 H. S.S. integrated push handle. 4 casters, two with brake, Ø 125mm (anti-static on demand),
non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT D’URGENCE
Chariot d'urgence en acier époxy équipé CPR: potence réglable en hauteur en acier inoxydable, porte-défibrilla-
teur, planche de massage en plexiglass transparent, 4 tiroirs avant. Côté droit: 1 ABS table à rallonge, 3 tiroirs
pivotants. Côté gauche: porte-bouteille avec 4 compartiments. Arrière: 1 porte-bouteille d'oxygène intégré et1
porte-sondes cathéters. Le support pour défibrillateur en acier inox pivote à 360 ° et est réglable en hauteur.
Les tiroirs sont en acier et sont équipées de: système de verrouillage centralisé, système de coulissement
silencieux et bouchons d'extrémité. Verrouillage avec joints jetables (de Nº50 fourni avec panier) à travers
plexiglas pour CPR. Tiroirs: 1x mm. 445 x 470 x 68 H tiroir, 1x mm. 445 x 470 x 147 H tiroir, 2x mm. 445
x 470 x 223 H. S. S. poignée de poussée intégrée. 4 roulettes, dont deux avec frein, Ø 125 mm (anti-statique
sur demande), anti-fil non-marquage, montés sur roulements pivotants, 4 PVC pare-chocs non-marquage.

OPTION / OPTION

01.6274.01
Stainless Steel cart
Chariot en acier inox

ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30

1.26

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 27 02/01/2017 14:08:41


Section 1

01.6265 W 85cm L 53cm H 101cm


GB PROCEDURE CART
Medicine trolley made of aluminum-alloy, ABS plastic and stainless steel. 6 layers of drawers which
can be pulled out from both sides, self-locked when closed. Totally 50 compartments Card slot
holder at the front of every compartment It is supplied with: 2 waste bins, 1 transparent file box,
1 sliding table and 1 hanging device supplied with 5 hooks. Mounted on 4 castors diam. 10 cm,
2 with brakes.
F CHARIOT À MÉDICAMENTS
Chariot de médicament en alliage d'aluminium, plastique ABS et acier inoxydable. 6 niveaux de
tiroirs qui peuvent être ouvert de chaque côté avec auto-verrouillage. 50 compartiments.
Porte-cartes à l'avant de chaque compartiment. Il est fourni avec: 2 poubelles, 1 boîte transparent
pour dossiers, 1 table coulissante et 1 dispositif de suspension fourni avec 5 crochets.
Monté sur 4 roulettes diam. 10 cm, 2 avec freins.

01.6275 W 85cm L 54cm H 101cm

GB EMERGENCY CARTS WITH OXYGEN BOTTLE HOLDER


Emergency trolley made of aluminum-alloy, ABS plastic and stainless steel. Supplied with CPR bo-
ard, oxygen cylinder holder, power device and needle disposable bottle. It has 5 layers of drawers,
stainless steel top, 2 waste bins, 1 transparent file box, 1 sliding table, 1 monitor/defibrillator
holder and 1 I.V. pole. Mounted on 4 castors diam. 10 cm, 2 with brakes.
F CHARIOT D’URGENCE
Chariot d'urgence en alliage d'aluminium, plastique ABS et acier inoxydable. Livré avec un plan
amovible pour massage cardiaque, porte-bouteille d'oxygène, bande de puissance et une
bouteille pour aiguilles jetables. Il est fourni avec 5 niveaux de tiroirs, 1 plateau en acier inoxyda-
ble, 2 poubelles, 1 boîte transparent pour dossiers, 1 table coulissante, 1 porte-moniteur et 1 tige
porte-sérum. Monté sur 4 roulettes diam. 10 cm, 2 avec freins.

1.27

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 28 02/01/2017 14:08:57


Section 1

01.6178 W 76cm L 58cm H 100cm

GB RECORD HOLDER
Record holder trolley made of ABS material. It includes 42 pcs of file holders. It is supplied with 1
drawer for storage, 2 sliding boards easy to pull out and it, stainless steel handle and central control
locking device. Mounted on 4 castors diam. 10 cm, 2 with brakes.
F CHARIOT PORTE-DOSSIERS
Chariot porte-dossier réalisé en matériel ABS. Il comprend 42 emplacements numérotés pour dossiers
médicaux. Il est fourni avec 1 tiroir de rangement, 2 tablettes coulissantes, 1 dispositif de verrouillage
et 1 poignée en acier inoxydable. Monté sur 4 roulettes diam. 10 cm, 2 avec freins.

01.6201 W 76cm L 58cm H 100cm

GB MULTIFUNCTION CART
Medicine trolley made of ABS material easy to clean. It has 6 layers of small drawers and 3 layers of
big drawers supplied with various medicine boxes for different storage use and central control locking
device. Supplied with 2 sliding boards easy to pull out and it and 1 waste bin. Mounted of 4 castors
diam. 10 cm, 2 with brakes.
F CHARIOT MULTIFONCTION
Chariot de médicament en matériel ABS facile à nettoyer. Il est fourni avec 6 niveaux de petits tiroirs
et 3 niveaux de grands tiroirs fournis avec séparateurs et 1 dispositif de verrouillage. Livré avec 2
tablettes coulissantes et 1 poubelle. Monté sur 4 roulettes diam. 10 cm, 2 avec freins.

1.28

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 29 02/01/2017 14:09:01


Section 1

01.6276 W 80cm L 62cm H 100cm

GB MULTIPURPOSE TROLLEY
Stainless steel frame equipped with: 2 front drawers (1x 445x470x68 h mm and 1x 445x470x147 h
mm), one cabinet with 2 hinged doors and lateral sack holder supplied with bag with plastic cover. Push handle
in stainless steel, fully integrated in the frame. 4 casters, 2 with brake, Ø 125mm (anti-static on demand),
non-marking, anti-thread, mounted on swiveling bearings, 4 PVC non-marking bumpers.
F CHARIOT MULTIFONCTION
Structure en acier inoxidable. équipé: 2 tiroirs avant (1x 445x470x68 h mm et 1x 445x470x147 h mm),
une armoire avec 2 portes battantes et un porte sac latéral fournis avec sac avec couvercle en plastique.
Poignée en acier inoxydable, entièrement intégré dans le cadre. 4 roulettes, dont deux avec frein, Ø 125 mm
(anti-statique sur demande), anti-fil Sans marquage au sol, montés sur roulements pivotants, 4 PVC pare-chocs
non-marquage.
AVAILABLE CONFIGURATION / CONFIGURATIONS DISPONIBLES

01.6277
With: 3 front drawers (1x 445x470x68 h mm and 2x 445x470x147 h mm)
Équipé: 3 tiroirs avant (1x 445x470x68 h mm et 2x 445x470x147 h mm)

ON REQUEST / SUR DEMANDE

ACCESSORIES / ACCESSOIRES PAGE 30

01.6049 W 105cm L 70cm H 125cm

GB STORAGE CONTAINERS FOR CLEAN SHEETS


Equipped with antidust gasket and key lock. An innovative 270° door opening. Bumper in anti-scrape
angular rubber. Stainless steel frame. 2 wheels with independent brake and 1 with tracking brake
F CHARIOT À LINGE PROPRE
Structure en acier inoxidable. Système d’ouverture novateur des portes à 270°. Joints anti-poussière.
Verrouillage par clé. 4 roues pivotantes Ø150mm, dont 2 avec frein indépendant et 1 avec frein directionnel.
Galets pare-chocs anti-traces.

1.29

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 30 02/01/2017 14:09:27


Section 1

01.6143 W 82cm L 64cm H 130cm C140001 W 112cm L 57cm H 91,5cm CAP. 50 Kg

GB STORAGE CONTAINERS FOR CLEAN SHEETS GB LINEN TROLLEY


Equipped with antidust gasket and key lock. An innovative 180° door opening. Bumper in anti-scrape Aluminium alloy frame. Three removable shelves made of laminated plastic material and one bag. Mounted
angular rubber. Epoxy painted steel tube. 2 wheels with tracking brake. on four casters Ø 125 mm. Knock down construction.
F CHARIOT À LINGE PROPRE F CHARIOT A LINGE
Structure en tube d’acier avec revêtement époxy. Système d’ouverture novateur des portes à 180°. Joints Structure en aluminium. Trois étagères amovibles et un sac. Monté sur quatre roulettes Ø125 mm. Structure
anti-poussière. Verrouillage par clé. 4 roues pivotantes Ø125mm, dont 2 avec frein directionnel. Galets démontable.
pare-chocs anti-traces.

ACCESSORIES FOR CART / ACCESSOIRES POUR CHARIOTS


DR001 DR004 DR009
GB INTERNAL DIVIDER GB RECORD HOLDER GB DISPOSABLE SEALS
F SÉPARATEUR INTERNE F PORTE-DOSSIERS F SCEAUX JETABLES
DR001 small, petit
DR002 medium, moyen
DR003 large, grand

DR005 DR006 DR010


GB HOLDING FRAME WITH GB HOLDING FRAME FOR GB IV POLE
FILM VIEWER DISPENSER WITH MODULAR
F REHAUSSE AVEC DRAWERS F TIGE PORTE-SÉRUM
NÉGATOSCOPE F REHAUSSE AVEC TIROIRS
MODULAIRES

DR007 DR008 DR011 DR015


GB CATHETER AND PROBE GB WASTE CONTAINER GB MONITOR HOLDER GB LAMP
HOLDER F POUBELLE
F PORTE CATHÉTERS /
F SUPPORT MONITEUR F LAMPE
SONDES

1.30

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 31 02/01/2017 14:09:54


Section 1
Steel
wheelchair series

GR101 GR101LUX
GB FOLDABLE WHEEL CHAIR FOR CHILD GB FOLDABLE WHEEL CHAIR FOR CHILD
Chromed steel frame. Fixed armrest. Fixed footrest, solid castors, solid rear wheels. Chromed steel frame. Fixed armrest. Fixed footrest, solid castors, solid rear wheels.
F FAUTEUIL ROULANT PLIANT POUR ENFANT F FAUTEUIL ROULANT PLIANT POUR ENFANT
Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs fixes, Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs fixes,
repose-pieds escamotables. Roues pleines. repose-pieds escamotables. Roues pleines.

cm 58 cm 20 cm 40 cm 58 cm 20 cm 40

cm 35 cm 50 cm 49 cm 35 cm 50 cm 49

cm 87 Kg 100 Kg 17,1 cm 87 Kg 100 Kg 17,1

Quick release button for rear casters


Bouton de déverrouillage rapide pour
roulettes arrière

GR102 GR102LUX
GB FOLDABLE WHEEL CHAIR GB FOLDABLE WHEEL CHAIR
Chromed steel frame. Fixed armrest. Detachable footrest, solid castors, solid rear wheels. Epoxy painted steel frame. Fixed armrest. Detachable footrest, solid castors, solid rear wheels.

F FAUTEUIL ROULANT PLIANT F FAUTEUIL ROULANT PLIANT


Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs fixes, Châssis en tube d’acier epoxy. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs fixes,
repose-pieds escamotables. Roues pleines. repose-pieds escamotables. Roues pleines.
cm 58 cm 20 cm 40 cm 58 cm 20 cm 40

cm 46 cm 63 cm 50 cm 46 cm 63 cm 50

cm 87 Kg 100 Kg 17,6 cm 87 Kg 100 Kg 17,6

1.31

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 32 02/01/2017 14:10:41


Section 1

Quick release button for rear casters Quick release button for rear casters
Bouton de déverrouillage rapide pour Bouton de déverrouillage rapide pour
roulettes arrière roulettes arrière

GR103/46 GR106
GB FOLDABLE WHEEL CHAIR GB FOLDABLE WHEEL CHAIR
Chrome plated tube frame. Seat and backrest in reinforced nylon. Removable armrest. Foldable and Chromed steel frame, flip-up armrest, detachable footrest, solid castors, quick release pneumatic rear
adjustable footrest. Pneumatic wheels. wheels, drop back handle.
F FAUTEUIL ROULANT PLIANT F FAUTEUIL ROULANT PLIANT
Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles, Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles,
repose-pieds escamotables. Roues pneumatiques. repose-pieds escamotables. Roues pneumatiques.
cm 60 cm 20 cm 40 cm 61,5 cm 15 cm 40

cm 46 cm 65 cm 50 cm 46 cm 64 cm 51

cm 88 Kg 100 Kg 17,5 cm 94 Kg 100 Kg 15,8

GR951
GB HEAVY DUTY WHEELCHAIR FOR OBESE
Powder coating steel frame, 56 cm seat width, flip-up armrest, detachable footrest, rubber foam castors,
pneumatic mag wheels.
F FAUTEUIL ROULANT POUR OBÈSEs
Châssis en tube d’acier epoxy. Siège et dossier en toile nylon. Accoudoirs amovibles, repose-pieds
escamotables. Roues arrière pneumatiques et roues avant pleines.
cm 60 cm 20 cm 40

cm 56 cm 71 cm 54

cm 94 Kg 125 Kg 22,4

Quick release button for rear


casters
Bouton de déverrouillage rapide
pour roulettes arrière

1.32

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 33 02/01/2017 14:10:49


Section 1
Aluminum
Quick release button for rear casters Quick release button for rear casters
Bouton de déverrouillage rapide pour Bouton de déverrouillage rapide pour
roulettes arrière roulettes arrière

GR107 GR903
GB FOLDABLE WHEEL CHAIR GB FOLDABLE WHEEL CHAIR FOR ADULT
Aluminium frame, flip-up and height - adjustable - removable armrest. Detachable footrest, solid castors, Aluminium frame, flip-up armrest, detachable footrest, solid castors, quick release pneumatic rear
quick release pneumatic rear wheels, carryng wheels and anti tippers. wheels.
wheelchair series

F FAUTEUIL ROULANT PLIANT F FAUTEUIL ROULANT PLIANT POUR ADULTE


Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles, Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles,
repose-pieds escamotables. Roues pneumatiques. repose-pieds escamotables.
cm 62 cm 15 cm 50 cm 62 cm 15 cm 40

cm 46 cm 63 cm 50 cm 46 cm 64 cm 52

cm 89 Kg 100 Kg 17,2 cm 90 Kg 100 Kg 14,2

Quick release button for rear casters


Bouton de déverrouillage rapide pour
roulettes arrière

GR108 GR109
GB FOLDABLE WHEEL CHAIR FOR CHILD GB FOLDABLE WHEEL CHAIR
Aluminium frame, flip-up armrest, detachable footrest, solid castors, quick release pneumatic rear wheels. Aluminium frame, flip-up armrest, detachable footrest, solid castors, pneumatic rear mag wheels, drop back
F FAUTEUIL ROULANT PLIANT POUR ENFANT handle, with drum brake.
Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles, F FAUTEUIL ROULANT PLIANT
repose-pieds escamotables. Roues pneumatiques. Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles,
repose-pieds escamotables. Roues pleines.
cm 62 cm 20 cm 40 cm 40 cm 15 cm 40

cm 40 cm 64 cm 52 cm 46 cm 63 cm 51

cm 90 Kg 100 Kg 14,2 cm 91 Kg 100 Kg 13,7

1.33

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 34 02/01/2017 14:11:00


Section 1

GR253
GB FOLDABLE WHEEL CHAIR
Aluminium frame, drop back handle, locking drum brake, flip-up and height - adjustable - removable armrest.
Elevating footrest, solid castors, quick release pneumatic rear wheels, anti tippers, adjustable footplate.
F FAUTEUIL ROULANT PLIANT
Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles,
repose-pieds escamotables.

cm 61 cm 15 cm 40

cm 41 cm 64 cm 51

cm 93 Kg 100 Kg 17,6

Quick release button for rear


casters
Bouton de déverrouillage rapide
pour roulettes arrière

1.34

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 35 02/01/2017 14:11:04


Section 1
Section1
Commode

GR105 GR128
GB COMMODE CHAIR GB COMMODE CHAIR
Foldable chromed steel frame, plastic bowl under the seat, reclining high back, detachable armrest and Foldable chromed steel frame, plastic bowl under the seat, flip-up armrest and detachable footrest, solid
elevating footrest, solid castors and rear wheels with united brake. castors and solid rear wheels.
F FAUTEUIL ROULANT GARDE-ROBE F FAUTEUIL ROULANT GARDE-ROBE
Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en simili cuir, avec poche arrière. Dossier réglable. Accou- Châssis en tube d’acier chromé. Siège et dossier en simili cuir, avec poche arrière. Accoudoirs amovibles,
series

doirs amovibles, repose-pieds escamotables. Dispositif garde-robe autoclavable sous l’assise. repose-pieds escamotables. Dispositif garde-robe autoclavable sous l’assise. Roues pleines.
cm 58 cm 20 cm 40 cm 58 cm 15 cm 40

cm 44 cm 64 cm 53 cm 45 cm 60 cm 48

cm 129 Kg 100 Kg 26,1 cm 93 Kg 100 Kg 15

GR691 GR129
GB COMMODE CHAIR GB COMMODE CHAIR WITH ADJUSTABLE HEIGHT
Powder coating steel frame, detachable armrest and footrest, solid rear castor with lock, plastic bowl under Aluminium frame. Removable seat, upholstered and covered with leatherette. Autoclavable bowl under the seat.
the seat.
F CHAISE GARDE-ROBE
F FAUTEUIL ROULANT GARDE-ROBE
Structure en tube d’acier epoxy. Siège et dossier en simili cuir. Repose-pieds escamotables . Dispositif Châssis en tube d’aluminium. Assise escamotable, rembourrée et lavable. Dispositif garde-robe autoclavable
garde-robe autoclavable sous l’assise. Roues ø 125 mm, dont deux avec frein. sous l’assise. Hauteur réglable.

cm 55 cm 44 cm 51 cm 51 cm 46 cm 42/52

cm 81 cm 44 cm 30 cm 70/81 cm 43 cm 29

cm 100 Kg 12 cm 100 Kg 10,6

1.35

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 36 02/01/2017 14:11:11


Section 1

GR50 GR566
GB I.V. STAND FOR WHEEL CHAIR GB WALKING CANE HOLDER
F TIGE PORTE-SÉRUM POUR FAUTEUIL ROULANT F SUPPORT POUR CANNE

GRSPC33 GRSPC36 GRSPC36B GRSPC37 GRSPC38


CODE/CODES DESCRIPTION /DESCRIPTION CODE WHEELCHAIR/CODE FAUTEUIL ROULANT
GRSPC33 Pneumatic wheel / Roue pneumatique GR109
GRSPC36 Pneumatic spoke wheel / Roue pneumatique à rayons GR103, GR106, GR107, GR954
GRSPC36 Black pneumatic spoke wheel / Roue pneumatique à rayons (noir) GR108
GRSPC37 Pneumatic mag wheel / Roue pneumatique en alliage GR951B-56
GRSPC38 Solid spoke wheel / Roue pleine à rayons GR101, GR102, GR105, 01.128.00

GRSPA7 GRSPA8 GRSPA23 GRSPA23B GRSPA24


CODE/CODES DESCRIPTION /DESCRIPTION CODE WHEELCHAIR/CODE FAUTEUIL ROULANT
GRSPA7 PVC Castors / Roulette en PVC GR804LABJP
GRSPA8 PVC Castors / Roulette en PVC GR106, GR107, GR109
GRSPA23 Solid wheel/ Roulette pleine GR101, GR102, GR103, GR105,GR954, GR804LABJP, GR128
GRSPA23B Black solid wheel/ Roulette pleine noir GR108
GRSPA24 Rubber foam wheel/ Roulette pleine GR951B-56

GRSP12 GRSP66/67 GRSPF81 GRSP82/83 GRSPF84


CODE/CODES DESCRIPTION /DESCRIPTION CODE WHEELCHAIR/CODE FAUTEUIL ROULANT
GRSP12 Footrest/ Repose-pieds GR109
GRSP66/67 Footrest/ Repose-pieds GR103, GR106, GR107, GR954
GRSPF81 Footrest/ Repose-pieds GR108
GRSP82/83 Footrest/ Repose-pieds GR101, GR102, GR105, GR128
GRSPF84 Footrest/ Repose-pieds GR101, GR102, GR105, GR128

GR805
GB TRANSIT WHEEL CHAIR
Aluminium light weight frame, pneumatic rear mag wheels, front castors, flip-up armrest, drop back
handle with united brake and seat belt.
F FAUTEUIL ROULANT DE TRANSIT
Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en toile nylon, avec poche arrière.
Accoudoirs amovibles, repose-pieds escamotables.
Roues arrière pneumatiques avec freins et roues avant pleines.

cm 20 cm 12,5 cm 40

cm 37 cm 45 cm 45

cm 89 Kg 100 Kg 7,2

1.36

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 37 02/01/2017 14:11:14


Section 1

Walking
series
GR7962L GR811 H 88,5cm/118cm GR130
GB SHOWER CHAIR GB COMMODE CHAIR ADJUSTABLE HEIGHT GB SHOWER CHAIR
Aluminium frame. Seat and backrest in plastic material. Made of epoxy-painted tubular steel. Plastic seat removable Aluminium frame. Seat and backrest in plastic material.
F FAUTEUIL POUR DOUCHE F SIÈGE DE TOILETTES F CHAISE DE DOUCHE
Châssis en tube d’aluminium. Siège et dossier en plastique. Structure en tube d’acier revêtement époxy. Siège en plastique escamotable. Châssis en tube d’aluminium. Assise et dossier en plastique.
cm 75 cm 44 cm 39 cm 50 cm 49 cm 40 cm 42 cm 50 cm 30

cm 37 cm 48 Kg 7,5 cm 33 cm 50/60 Kg 10 cm 40 cm 35/45 Kg 7,1

cm 88 cm 100 cm 80/90 cm 100 cm 78/84 cm 100

GR7920L GR132 GR133


GB BATH STOOL GB SUSPENDED BATH SEAT GB SWIVEL BATH SEAT
Seat to facilitate patients’ bathing. Fixed seat with anchoring systems and anti-slip coating. Plastic seat with Adjustable to the bath sides, the seat can be swiveled 360° in 90° steps.
F TABOURET DE DOUCHE holes for water drainage, frame in steel with epoxy powder coating. Plastic seat with holes for water drainage.
Tabouret pour faciliter la toilette des patients dans la douche. F PLANCHE DE BAIN F SIÈGE DE BAIN PIVOTANT
Système d’ancrage antidérapant. Assise en plastique ajouré pour Adaptable aux bords de la baignoire, le siège peut pivoter à 360° par
l’écoulement de l’eau. Structure en acier verni époxy. tranches de 90°. Siège en plastique ajouré pour l’écoulement de l’eau.

cm 38 cm 48 cm 28 cm 23 cm 41 cm 23 cm 50 cm 51 cm 37

cm - cm 51/63 Kg 3,9 cm - cm - Kg 9,3 cm 37 cm - Kg 10,6

cm 68/81 cm 100 cm 18 cm 100 cm 52 cm 100

1.37

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 38 02/01/2017 14:11:17


Walking Section 1

GR918L W 44cm L 49cm H 83/98cm GR200 W 44cm L 49cm H 83/98cm GR201 W 46cm L 47cm H 80/98cm

GB WALKING FRAME GB WALKING FRAME GB WALKING FRAME


Walking frame in aluminium with two frontal castors, foldable. Walking frame in aluminium with two frontal castors, foldable Walking frame in aluminium, articulated and foldable.
F ROLLATOR F ROLLATOR F DÉAMBULATEUR
Cadre de marche pliant en aluminium. Deux roues. Cadre de marche pliant en aluminium. Deux roues. Cadre de marche articulé et pliant en aluminium.
series

GR202 W 47cm L 53cm H 82/92cm GR203 L 72,5cm H 95cm GR205 W 53cm L 52cm H 51/81cm

GB WALKING FRAME GB WALKING FRAME GB WALKING FRAME


Walking frame in aluminium with two frontal double castors Walking frame in aluminium, articulated and foldable. Walking frame in aluminium with two frontal castors, foldable
and foldable seat. F DÉAMBULATEUR F ROLLATOR
F ROLLATOR Cadre de marche articulé et pliant en aluminium. Cadre de marche pliant en aluminium. Deux roues.
Cadre de marche pliant en aluminium avec siège. Deux roues.

GR206 H 103/123cm GR965 W 78cm L 60cm H 89cm GR914 W 78cm L 60cm H 92cm

GB ROLLING WALKER GB ROLLING WALKER GB ROLLING WALKER


Three-wheeled rollator with basket. Made of epoxy-painted aluminium frame Four-wheeled rollator with basket. Four-wheeled rollator with basket.
F ROLLATOR F ROLLATOR F ROLLATOR
Structure en tube d’aluminium revêtement époxy. Panier et Quatre roues et panier. Quatre roues et panier.
plateau. Trois roues.

1.38

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 39 02/01/2017 14:11:19


Section 1

GR6401 W 60cm L 47cm H 112/140cm GR6402 W 71cm L 62cm H 116/146cm


GB WALKING FRAME ON CASTERS GB WALKING FRAME ON CASTERS
Made of chrome plated steel tube. Foldable. Adjustable and padded axillary support. Height adjustable. Made of epoxy painted steel tube. Adjustable and padded axillary support. Adjustable height. Castors Ø 70mm
F DÉAMBULATEUR AXILLAIRE F DÉAMBULATEUR À APPUI
Structure en tube d’acier chromé. Pliant. Gouttières amovibles garnies de mousse et réglables en Tube d’acier carré revêtement époxy. Pliant. Appui garnie de mousse et réglable en hauteur.
hauteur. Roulettes ø80mm. Roulettes ø70mm.
Crutches
series

GR300 H 88,5cm/118cm GR301 H 85cm/116cm GR302 H 82cm/92cm

GB CRUTCHES GB CRUTCHES GB WALKING STICK


Aluminum crutches painted with plastic arm support and handle, Aluminum crutches painted with plastic arm support and handle, Aluminum foldings cane with plastic handle and non-slip rubber
non-slip rubber tip. non-slip rubber tip. tip.
F CANNE ANGLAISE F CANNE ANGLAISE F CANNE DE MARCHE
En aluminium. Poignée en plastique. Embout anti-dérapant. En aluminium. Poignée en plastique. Embout anti-dérapant. Canne pliante en aluminium. Poignée en plastique et embout
anti-dérapant.

1.39

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 40 02/01/2017 14:11:25


Section 1

GR307 GR303 H 72,5cm/95cm GR304 H 74cm/96cm

GB CRUTCHES GR 305 H 103/123cm GB QUAD CANES GB TRIPOD


Aluminium crutches underarm adjustable GR 306 H 116/136cm Quad canes, adjustable height cm. 72,5 - 95 Tripod canes adjustable height cm. 74 - 96
F BÉQUILLE AXILLAIRE GR 307 H 128/148cm F CANNE DE MARCHE QUADRIPODE F CANNE DE MARCHE TRIPODE
En aluminium. Hauteur réglable. Hauteur réglable 72,5-95 cm. Hauteur réglable 74-96 cm.

PR410003 W 45cm L 45cm CO100564 W 42cm L 42cm PR410001 W 45cm L 45cm

GB ANTIDECUBITUS CUSHION WITH CENTRAL HOLE GB ANTIDECUBITUS CUSHION GB ANTIDECUBITUS CUSHION WITH CENTRAL CAVITY
Color: black. Size cm 45 x 45. Weight 600 g Anatomically shaped cushion for to prevent of pressure sores in Color: black. Size cm 45 x 45. Weight 550 g.
F COUSSIN ANTI-DÉCUBITUS AVEC OUVERTURE CENTRALE
visco-elastic foam. With cover. F COUSSIN ANTI-DÉCUBITUS AVEC DÉPRESSION CENTRALE
Coloris : noir. Dimensions : 45x45 cm. Poids 600 g. F COUSSIN ANTI-DÉCUBITUS Coloris : noir. Dimensions : 45x45 cm. Poids 550 g.
Coussin anti-décubitus anatomique en mousse viscoélastique
livré avec housse.

PR410002 W 45cm L 45cm GR250 W 40cm L 43cm H 20cm GR9600 W 42cm L 58cm H 30,5cm

GB THREE-SECTION ANTIDECUBITUS CUSHION GB CYCLE FOR LEGS GB CYCLE FOR LEGS


Color: black. Size cm 45 x 45. Weight 500 g Cycle for legs rehabilitation Cycle for legs rehabilitation Weight 2.20 Kg.
F COUSSIN ANTI-DÉCUBITUS TROIS SECTIONS F PÉDALIER DE RÉÉDUCATION F PÉDALIER DE RÉÉDUCATION
Coloris : noir. Dimensions : 45x45 cm. Poids 500 g. Rééducation des membres inférieurs. Rééducation des membres inférieurs. Poids 2,2 Kg.

1.40

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 41 02/01/2017 14:11:36


Section 1

GR131 W 49cm L 30cm H 45cm GR7931 W 31cm L 472m H 14cm GR8141 W 54cm L 45cm H 34,5cm GR210110
GB BATH STOOL GB SUSPENDED BATH SEAT GB POLYPROPYLENE TOILET SEAT RAISER GB TOILET SEAT RAISER WITHOUT LID
Seat to facilitate management of patients in the Fixed seat with anti-slip coating. Plastic seat with Polypropylene toilet seat raiser with two lateral bra- Polypropylene toilet seat raiser with two lateral
bath. holes for water drainage, frame in steel with epoxy ckets. Max Capacity 200 Kg. Hole size 25,5 x 21 cm brackets. Height 10cm. Max Capacity 200 Kg.
F TABOURET DE DOUCHE
powder coating. F REHAUSSE WC F REHAUSSE WC SANS COUVERCLE
Tabouret pour faciliter la toilette des patients dans la F PLANCHE DE BAIN Rehausse WC en polypropylène avec deux fixations Rehausse WC en polypropylène avec deux fixations
douche. Système d’ancrage antidérapant. Assise en plastique latéra-les. Portée maximum 200 Kg. Dimensions du latérales. Hauteur 10cm. Charge maximum 200 Kg.
ajouré pour l’écoulement de l’eau. Structure en acier trou 25,5 x 21 cm
verni époxy.

GR210110C GR210150 50084 50088/1


GB TOILET SEAT RAISER WITH LID GB BIDET FOR TOILET SEAT RAISER GB MALE URINAL GB MALE URINAL WITH COVER
Polypropylene toilet seat raiser with two lateral Comfortable accessory for personal hygiene compati- Polyethylene man urinal with grip, graduated up to Polyethylene man urinal with grip, graduated up to
brackets. Height 10cm. Max Capacity 200 Kg. ble with all toilet seat raisers with lateral brackets 1000 cc, large opening. washable 94°C. 1000 cc, large opening. washable 94°C.
F REHAUSSE WC AVEC COUVERCLE F BIDET POUR REHAUSSE WC F URINAL HOMME F URINAL HOMME AVEC OPERCULE
Rehausse WC en polypropylène avec deux fixations Accessoire pratique pour l’hygiène intime. En plastique blanc. Poignée. Gradué à 1000 cL. En plastique blanc. Poignée. Gradué à 1000 cL.
latérales. Hauteur 10cm. Charge maximum 200 Kg. Compatible avec tous les rehausses WC. Equipé de Lavable 94°C. Lavable 94°C.
fixations latérales.

50077 GR7901B GR7902B50


GB BED PAN COVER GB GRAB BAR GB FOLDING GRAB BAR
Polypropylene cover for bed pan. washable 94°C. 50070 bed pan without cover F BARRE D’APPUI FIXE F BARRE D’APPUI RABATTABLE
F BASSIN DE LIT AVEC COUVERCLE
Fabriqué en plastique, blanc, lavable 94°C. 50070 bassin de lit sans couvercle

GR7905SF1 GR7902S GR7904B90


GB GRAB BAR GB ANGLE GRAB BAR GB GRAB BAR
F BARRE D’APPUI RABATTABLE F BARRE D’APPUI COUDÉE F BARRE D’APPUI

1.41

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 42 02/01/2017 14:11:54


Notes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 43 02/01/2017 14:11:55


Notes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CATALOGO FAZZINI 2017 impaginazione stefano definitiva.indd 44 02/01/2017 14:11:56