INGLES EMPRESARIAL I

Unidad 1.
EL DICCIONARIO

 Es una obra de consulta de palabras o té rminos que se encuentran

ordenados alfabé ticamente, se explica brevemente el significado de
las palabras de una lengua determinada.

 Es un libro que recopila, en orden alfabético,  los  vocablos que componen una
lengua y aclara sus distintos significados. Los diferentes significados de cada
palabra se denominan acepciones.

TIPOS
Se pueden clasificar de la siguiente manera:

 Diccionario de la Lengua: tiene la finalidad de exponer de manera breve el

significado de las palabras que conforman una lengua específica.

 Diccionario Etimológico: son aquellos que brindan datos acerca del origen de
los vocablos propios de una lengua.

 Diccionario de Sinónimos y Antónimos: este tipo de diccionario tiene la

particularidad de vincular palabras tanto de significado aná logo (sinó nimos)
como opuesto (antó nimos).

 Diccionario de Idiomas: estos incluyen las palabras de significado semejante

en un idioma distinto.

 El diccionario bilingüe de lengua general está destinado a la bú squeda

de equivalentes para una palabra o frase en otra lengua. Este tipo de
diccionario es frecuentemente bidireccional.

(ej. inglés-españ ol, españ ol-inglés) y generalmente se organiza de forma

alfabética.
 Diccionario Especializado: contiene términos que se engloban dentro de un
campo de estudio específico. Aportan informació n acerca del significado que
estas palabras tienen en el á rea que se utilizan. Por ejemplo, diccionarios de
informá tica, computació n, etc.

 Diccionario Inverso o de Rimas: los diccionarios inversos tienen la

peculiaridad de estar organizados de manera alfabética de acuerdo a las
ú ltimas letras de cada vocablo, no las primeras, como de costumbre. De esta
manera, su propó sito consiste en facilitar la bú squeda de palabras que rimen
con otras. Algunos de estos diccionarios no contienen el significado de los
términos.

 Diccionario de Gramática: esta clase de diccionarios incluyen estructuras

gramaticales. Su finalidad es simplificar el aprendizaje de un idioma extranjero,
a través de la consulta sobre el significado o la construcció n de una
determinada estructura.

 Diccionario de uso Práctico: reciben esta denominació n debido a que

contienen términos que no son reconocidos por el ó rgano correspondiente a
tal fin, pero que sin embargo, son empleadas por la mayor parte de la sociedad.

 Diccionario de Dudas: los diccionarios de dudas aportan el significado real de

aquellas palabras que han sido desvirtuadas. Es decir, ayudan a utilizar los
términos correctos, sin tener en cuenta el significado vulgar de los mismos.

 Tesauro: este término proviene del neolatín y significa tesoro. Esta clase de

diccionario contiene relaciones entre una gran cantidad de palabras que se
vinculan de alguna manera má s o menos directa con el término que se
consulta.

 Diccionario Ideológico: en éste se encuentran las palabras de acuerdo a su

vinculació n o conexió n con una determinada idea. Se parte de un concepto de
cará cter general y luego se adentra en un conjunto de términos hasta encontrar
el buscado.
USOS

El diccionario se puede utilizar tanto para consultar el significado de una palabra  

como su ortografía.
Si abrimos el diccionario en cualquiera de sus pá ginas, observaremos que en sus
extremos superiores aparece escrita una palabra: la de la pá gina derecha corresponde
a la primera palabra que encontraremos en  las pá ginas abiertas, y la  de la izquierda a
la ú ltima. Esto nos sirve para realizar bú squedas rá pidas, ya que fá cilmente
encontraremos en qué pá gina se encuentra la palabra que buscamos si sus letras se
ubican en el alfabeto después de las de la palabra de la pá gina izquierda pero antes de
las de la derecha.