SR200 38769139

Transmisión hidrostática - Componentes de la bomba y motor -

Bomba - Desmontar
Algunos tipos de avería requerirán el desmontaje de la bomba doble para su limpieza e inspección. Si existe una
avería en los motores de transmisión o en la bomba doble, desmontar la bomba trasera y delantera, los motores de
transmisión y todos los tubos flexibles entre las bombas y los motores de transmisión.

1. Retirar los pernos que fijan las bombas juntas.

83111565 1

2. Retirar la tuerca y el soporte del espárrago.

83111566 2

3. Separe las bombas (1) .

83111567 3

1 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

4. Sustituya las dos juntas tóricas (1) y el anillo de segu-

ridad (2) .

83111568 4

5. Extraer la cubierta de la bomba de alimentación. Ano-

tar la posición del pasador de la cubierta de la bom-
ba de alimentación (1) para simplificar el proceso de
montaje.

83111569 5

6. Extraer el acoplamiento del engranaje interior.

83111570 6

7. Extraer el engranaje interior del engranaje exterior.

83111571 7

2 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

8. Deslizar el engranaje exterior de la cubierta de la bom-

ba de alimentación.

83111572 8

9. Retirar el espárrago.

83111573 9

10. Extraer los pernos especiales de la cubierta.

83111574 10

11. Extraer la cubierta, la junta y el conjunto del eje.

83111575 11

3 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

12. Extraer el disco oscilante.

83111576 12

13. Extraer el tope y los pistones.

83111577 13

14. Extraer la guía.

83111578 14

15. Retirar el bloque del cilindro.

NOTA: No de debe desmontar el bloque del cilindro.

83111579 15

4 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

16. No se deben aflojar los tres pasadores (1) que se en-

cuentran dentro del bloque de cilindros. Deben per-
manecer en su posición.

83111580 16

17. Extraer las placas de desgaste.

83111581 17

18. Retire la junta.

83111582 18

19. Extraer el anillo de resorte de la junta.

83111583 19

5 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

20. Sujetar la cubierta con un tornillo de banco con mor-

dazas blandas. Usar una palanca para sacar la junta.

83111584 20

21. Extraer el anillo de resorte de la ranura, justo por en-

cima del cojinete de bolas.

83111585 21

22. Extraer el eje de la cubierta. Inspeccionar el cojinete

del eje. Lleve a cabo las sustituciones pertinentes.

83111586 22

23. Inspeccione los cojinetes (1) de la cubierta. Si la su-

perficie color habano se ha desgastado hasta la base
oscura, utilizar cojinetes nuevos.

83111587 23

6 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

24. Extraer los tornillos de la cubierta.

83111588 24

25. Extraer el conjunto del pistón del alojamiento.

83111589 25

26. Retire y deseche la junta.

83111590 26

27. Sujetar el conjunto del pistón con un tornillo de ban-

co con mordazas blandas. Mantener el perno espe-
cial en su sitio. Extraer la tuerca especial. Comprobar
que el perno especial no se gira al extraer la tuerca
especial.

83111591 27

7 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

28. Medir la distancia entre la parte superior del perno

especial y la cubierta. Anotar la medida.

83111592 28

29. Enroscar la cubierta hacia la izquierda hasta que se

separe del perno especial.

30. Sujetar el pistón con un tornillo de banco con morda-

zas blandas. Sujete la tuerca de ajuste en su sitio.
Afloje la contratuerca.

83111593 29

31. Mantener el perno especial en su sitio. Apretar la tuer-

ca de ajuste para empujar la guía del resorte exterior
hacia abajo y separarla del anillo de retención.

83111594 30

8 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

32. Quite el anillo de retención.

NOTA: El anillo de retención es de difícil extracción.

83111595 31

33. Sujetar el extremo del perno especial y extraer el con-

junto del resorte.

83111596 32

34. Enroscar la contratuerca (1) y la tuerca de ajuste (2)

hacia la izquierda hasta que se extraigan del perno
especial. Separar la guía del resorte exterior (3) , el
resorte (4) , el manguito y la guía del resorte interior
(5) del perno especial.

83111597 33

35. Sacar el pistón de su alojamiento. Extraiga y deseche

las juntas tóricas y los segmentos de cada extremo
del pistón (1) .

83111598 34

9 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

36. Extraer los tornillos de la cubierta.

83111599 35

37. Extraer la cubierta y desechar la junta.

83111600 36

38. Ir al conjunto de la bobina. Anotar la posición en la

que la brida de bloqueo está atornillada. Repita este
procedimiento en el lado opuesto.

83111601 37

39. Extraer los pernos y el conjunto de la bobina del alo-

jamiento.

83111602 38

10 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

40. Extraer el manguito del alojamiento.

83111603A 39

41. Extraer la contratuerca y la arandela de la bobina.

83111604 40

42. Extraiga y deseche el anillo de seguridad (1) y la junta

tórica (2) de la bobina.

83111605 41

43. Extraiga y deseche el anillo de seguridad (1) y la junta

tórica (2) del manguito.

83111606 42

11 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

44. Extraer el tapón hexagonal y los suplementos de la

válvula de sobrepresión.

83111607 43

45. Extraer los suplementos del tapón hexagonal. Guar-

dar los suplementos para una futura utilización.

83111608 44

46. Retire el muelle.

83111609 45

47. Extraer el soporte vertical de la válvula con un martillo

blando.

83111610 46

12 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

48. Marcar el tapón hexagonal que se utiliza en el circuito

de la válvula de retención/sobrepresión.

83111611 47

49. Retirar el tapón hexagonal.

83445485 48

50. Retire el muelle.

83111612A 49

51. Extraer la válvula de retención/sobrepresión.

83111613A 50

13 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES

SR200 38769139

52. Aflojar la válvula de desviación.

83111614B 51

53. Enroscar la válvula de desviación hacia la izquierda

hasta extraerla.

83111615C 52

54. Extraer y desechar la junta tórica (1) y el anillo de

seguridad (2) .

83115460 53

55. Retire el tapón.

83115461 54

14 15 junio 2018 999-069931A-IE705 ES