INDICACIONES PARA LA COLOCACIÓN

DE BALÓN INTRAGÁSTRICO

El balón intragástrico (Obalon, Spatz, Orbera) es un método mediante el cual se pretende conseguir la
pérdida del exceso de peso que no se ha podido tratar por métodos convencionales, los cuales producen
malestar y riesgo de complicaciones endocrino-metabólicas, vasculares, pulmonares, osteoarticulares, u
otras.

Con este procedimiento se va a reducir la capacidad del estómago. Con esto se intenta disminuir el
volumen de alimento para lograr la saciedad. Este es un mecanismo físico, que de ninguna manera ayuda
por sí mismo a controlar el deseo o la compulsión por comer.

Se entiende que el procedimiento no puede garantizar que pierda peso por sí solo y requiere la
participación activa del paciente para lograr los objetivos.

Cabe la posibilidad de que durante la endoscopia se encuentren lesiones que contraindiquen el

procedimiento en ese momento, en cuyo caso se explicará la situación.

El procedimiento requiere sedación y/o anestesia general en función de las condiciones clínicas del paciente,
esto suele realizarse por un médico especialista en anestesiología. Para lo mismo y con la finalidad de
disminuir riesgos es sumamente importante avisar de la presencia de alergias o reacciones conocidas a
medicamentos o anestesias previas. De igual forma, es indispensable comentar sobre consumo de sedantes
o sustancias psicoactivas de manera frecuente.

La realización del procedimiento puede ser grabada con fines científicos o didácticos, tomando en cuenta
que el manejo de toda la información seguirá las leyes vigentes de confidencialidad y protección de datos.

A pesar de la adecuada técnica y su correcta realización pueden existir efectos indeseables o

complicaciones, tanto los comunes derivados de la anestesia (hipersensibilidad, alergias, insuficiencia
respiratoria, paro cardiorrespiratorio), como específicos del procedimiento (náuseas, vómitos, dolor
abdominal, meteorismo, estreñimiento) que suelen ser leves. En este caso, si los vómitos son graves se
puede producir deshidratación, que puede originar a su vez otras complicaciones, como insuficiencia renal.

Otras complicaciones, muy poco frecuentes, pero de mayor gravedad, derivan de eventuales problemas
relacionados con el propio dispositivo o con su colocación o extracción: desinflado del globo con migración
al intestino, lesiones esofágicas o gástricas, insuficiencia respiratoria, úlceras gástricas, perforación
gástrica, o pancreatitis. Estas complicaciones habitualmente se resuelven con tratamiento médico
(medicamentos, sueros, etc.) pero pueden llegar a requerir una intervención quirúrgica de urgencia,
incluyendo un riesgo de mortalidad.

Es de entenderse que la obesidad y sus comorbilidades como la hipertensión y la diabetes pueden aumentar
el riesgo de efectos adversos y complicaciones.

Este documento representa la voluntad del paciente de otorgar su consentimiento, bajo información, para la
realización del procedimiento estipulado. Enterado que este consentimiento puede revocarse en cualquier
momento previo al procedimiento y sin necesidad de dar explicaciones.

Por lo tanto, YO: _________________________________________________________________________

autorizo al Dr. ___________________________________________ para realizar el procedimiento
estipulado.

Paciente o Representante Legal Médico Testigo

INDICACIONES PARA LA COLOCACIÓN
DE BALÓN INTRAGÁSTRICO