P

O
U
Réglementation et normalisation R
des équipements sous pression
transportables E
N

S
par Nicole LEGENT
Ingénieur du Conservatoire national des arts et métiers (spécialité Turbomachines)
Ingénieur de l’Institut français du froid industriel (IFFI)
A
Ingénieur en normalisation à l’Association française de normalisation (AFNOR)
V
Référence bibliographique O
[1] SAINT-ELOI (J.-P.). – Transport de matières
dangereuses. Techniques de l’Ingénieur.
I
AG 8 170, traité L’entreprise industrielle
(2001). Une nouvelle édition est prévue. R
Réglementation
Arrêté ADR, Accord européen relatif au transport international des mar- Directive 1999/36/CE sur les équipements sous pression transportables.
P
chandises par route (arrêté ADR) rédigé par la CEE (Comité des transports
intérieurs).
Arrêté RID, Accord européen relatif au transport international des marchan-
Décision de la commission du 25 janvier 2001 reportant pour certains équi-
pements sous pression transportables la date de mise en application de la
directive 1999/36/CE du Conseil (2001/107/CE).
L
dises par fer (arrêté RID) rédigé par la CEE (Comité des transports intérieurs).
Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses
rédigées par le Comité d’experts en matière de transport des marchandises
Décret no 63 du 18 janvier 1943 et circulaire du 23 juillet 1943 relatif à la
réglementation des appareils de production, d’emmagasinage ou de mise en
œuvre des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous (modifié et complété par
U
dangereuses de l’ONU.
Directive 94/55/CE du 21 novembre 1994 concernant le rapprochement des
divers arrêtés).
Arrêté du 11 mars 1986 portant application de l’article 3 de la directive
S
législations des États membres relatives au transport des marchandises dan- no 84-525 CEE relative aux bouteilles à gaz en acier sans soudure.
gereuses par route. Arrêté du 11 mars 1986 portant application de l’article 3 de la directive
Directive 96/49/CE du 23 juillet 1996 concernant le rapprochement des no 84-526 CEE relative aux bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non
législations des États membres relatives au transport des marchandises dan- allié et en alliage d’aluminium.
gereuses par rail. Arrêté du 11 mars 1986 portant application de l’article 3 de la directive
Directive du Conseil no 84-525 CEE du 17 septembre 1984 concernant le no 84-525 CEE relative aux bouteilles à gaz soudées en acier non allié.
rapprochement des législations des États membres relatives aux bouteilles à Décret no 99-1046 du 13 décembre 1999 relatif aux équipements sous pres-
gaz en acier sans soudure. sion.
o
Directive du Conseil n 84-526 CEE du 17 septembre 1984 concernant le Arrêté du 15 mars 2000 relatif à l’exploitation des équipements sous pres-
rapprochement des législations des États membres relatives aux bouteilles à sion.
gaz sans soudure en aluminium non allié et en alliage d’aluminium.
Décret no 2001-386 du 3 mai 2001 relatif aux équipements sous pression
Directive du Conseil no 84-527 CEE du 17 septembre 1984 concernant le transportables et pris pour application du 1o de l’article 2 du décret no 97-34
rapprochement des législations des États membres relatives aux bouteilles à du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives
gaz soudées en acier non allié. individuelles.

Organismes de normalisation et sites

AFNOR Association française de normalisation http://afnor.fr/
ANSI American national standards institute http://www.ansi.org/
BSI British Standards Institution http://www.bsi-global.com/
CEI Commission électrotechnique internationale http://www.iec.ch/
CEN Comité européen de normalisation http://www.cenorm.be/
DIN Deutsches Institut für Normung http://www.beuth.de/
ISO International Organization for Standardization http://www.iso.ch/
NSAI National Standards Authority of Ireland
ON Österreichisches Normungsinstitut http://www.on-norm.at/
SIS Swedish Standards Institute http://www.sis.se/

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie mécanique Doc. BM 4 141 − 1