SC LUCRARI SPECIALE CAI FERATE DRUMURI SI 7 PODURI SRL Loc. Moara Nica ; str. Humorulut , nr. 75, CP 727377 ‘Com. Moara , Judetul Suceava Cod fisc nr.18008457/2005; Reg. Com: J 33/1287 /2005 IBAN: ROSB BRDE 3405 V290 1358. 3400, Tel / Fax 0230 536247 Autorizatie AFER seria AF Nr . $364 / 2012, SUCURSALA REGIONALAJ C.R-E.LR. CF IASI Nes 5 DIRECTOR GENERAL Cr ing of CAIET DE SARCINI Subtraversare linie CF, Tecuci — lasi km : 316 + 068 cu conducta gaze naturale BENEFICIAR : SC GAZ EST SA, Str. Calugareni , nr. 43 , Vaslui Jud. Vaslui tel / fax : 0235/ 316120 ; 316188 Faza: PTH+DE Proiect nr. 9 / 2013 cop 8.1 2013SCLS CROP SRL Denumive Lucrare cee Pan Sir, Hamorului snr. 75 Moara Nica, | Subtraversare ieve CF, Tecuc~ as, km 316+ 068 , co Proiecl” Com, Moura, jud. Suceava | conducta_alimentare gaze nturale APE. 5364 /2012 ATE.810/ 2011 T2018 Client: SC GAZ EST SA, Vasiui Cap.1. Generalitati | 1 Scopul caietului de sarcini 1.2.Domeniu de aplicare 1.3.Categoria si clasa de importanta 1AClasa de rise 1,5.Durata normala de functionare 1.6.Avize necesare 1.1.Conditii de siguranta circulatiet 1.8.Conditii de protectia mune 1.9.Cerinte privind protectia mediulu 1.10-Termenul de garantie CAP.2.Breviar de caleul pentru dimensionare elementelor de construi 2.1.Caracteristicile liniei ef subtraversate 2.2.Dimensionarea luctatii CAP.3.Nominalizarea planselor care guverneaza lucrarea CAP.4.Materiale folosite Ia luerare CAP.S.Masimni si utilaje 5.1-Masini 5.2 Utilaje “AP.6.Deserierea lueraritor si ordine: 6.1 Situatia existenta 6.2 Situatia proiectata 6.3.Tehnologia de executie 6.4 Nerificari si etape la final CAP.7.Lista documentelor de referinta 7.1 Avize si procese verbale 7.2 Instruetii,reglementari.normative.documentatii si dispovitii CNCF.CFR SA 7.3 Standarde .legi.hotari de guvern si ordine CAP.8.Receptia lucrarilor 8.1 Modalitatea de realizare a receptiei lucraritor 8.2 Receptia la terminarea lucrarilor 8.3.Receptia finala de exeeuitie 2% 2 Sire USS un sieucraar 13 ea 2 Suniie a prenumale [Satins] Werte” [Numele ot presanale | Seimmaora Ya ing. Zala Marius | Eat ‘Ping. Buruiana OvidiuSCLS COP SRE Denumire Lucrare | Pag2 Str. Humorului nr. 75. Moara Nica, | Subtaversare linia CF, Tecuci~ las, km : 316 + 068 , cuo Fee STi | Com, Moara. jd. Suceava a * eonducta alimentare gaze naturale AFF, 5364/2012 ATES10/2011 Gllent: SC.GAZEST SA, Vaslui CAP. 1. GENERALITATI : 1.1. Scopul prezentului caiet de sarcini : Scopul prezentului caiet de sarcini este de stabitire conditiilor tehnice de executie a lucrarilor de: Subtrayersare linie CF, 1 km : 316 + 068. ,cu o conducta alimentare gaze naturale , in conformitate ‘cu reglementarile tehnice ( Ordin M.F, | MLPT [014/974 pet2.1_,Rolul si scopul caietolor de sarcini™ ) 1.2. Domeniul de aplicare Prevederile prezentului caiet de sarcini se refera la lucrarile necesare pentru realizarea obiectului ,, Subtraversare linie CF Tecuci —lasi . km : 316 + 068 .cu 0 conducta alimentare gaze naturale ”. Lucrarea se incadreaiza in categoria de importanta C, proiectantul stabilind aplicarea modelului 2 de asigurare a calitatii, conf. HRG nt. 766/21/11/1997. 1.3. Categoria si elasa de importar Lucrarea se incadreaza in categoria de importanta C, proiectantul stabilind aplicarea modelului 2 de asigurare a calitatii, conform HRG nr, 766/21.11/1997. 1.4. Clasa de rise Conform OMT 290/13/040/2000. clasa de rise a lucrarii este 2B. 1.5.Durata normala de functionare Conform HRG 2139/2004 publicata in MO partea | nr, 46/13.01.2005, pet. 1.3.5, durata normala de funetionare a lwcrarii este de 24 pana la 36 ani L.G.Avize necesare Luerarea se avizeaza de catre CN CF CFR” SA Sucursala Regionala de cai Ferate Iasi si de catre APER.Bucurest. La realizarea obiectivului se va in vederes prevederile Ord.MT 2902000 privind obligativitatea autorizarii si supravegherii din punet de vedere tehnie de eatre AFER. a tuturor tumizorilor de produse sifsau servicii in domeniul transporturi feroviare 1.7.Conditii de siguranta cireulatiei Lucrarile se vor desfasura in linie curenta km 316 + 068 , Tecuci ~ lasi ,cu 0 conducta alimentare cu gaze naturale = protectic OL © 273 mm sub circulatie Pe toata durata lucrarilor pregatitoare sia executiei forajului orizontal in Zona caii ferate. siguranta circulatici, este asigurata permanent de respousabilul autorizat CF pentru: siguranta circulate 1.8.Conditii SSM si AIL In contormitate cu Legea nr.319 / 2006 a securitatii si sanatatii in munca si a Normelor metodologice de aplicare sia HG nt. 300 /2.03.2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate in munca pentru santierele temporare sau mobile, executantul va lua toate masurile pentru desfasurarca executiei lucrarilor in conditi de siguranta a personalului. Specific lverarilor ce se executa, se vor respecta si aplica: = Norme specifice de protectie a muneii pentru lucrarile de inffastructura CF - Prevederile din instructiunile nr, 303/2003 cap 1X -masuri de proteetie a muncii 1.9.Conuitii de mediu ‘Luerarile cuprinse in prezenta documentatie, nu constituie surse de poluare a apei aerului, solului si subsolului si zhu sunt generatoare de noxe. Dupa terminarea lucrarilor se vor elimina din zona toate materialor ramase de la executie subtraversarii.De asemenea se va dezafecta si reda in circuit terenul ocupat cu platforma de lucru, conform reglementarilor in vigoare si prevederilor OUG.195/2005 | 1.265 / 2006 Procedeul de foraj orizontal asigura in totalitate protect zgomotul si disconlortul. iat [Name acta | Soe) Ing. Buruiana Ovidiu J mediului, curatenia la Locul in care se lucreaza, elimina Numele si prenumele [ SfA)natura ___[ing.Zala Marius [© [ Elaborat ATES] Boe Sy ock a3 5 swe, 9 § unrsiucries 2[_SCESCFDPSRE Denumire Lucrare [Pan > Str, Humorului ar. 75 -Moara Nica, | Subttaversare line CF, Tecuci— las, km 316 + 068 . cu paisa a7 201s Com. Moara . jd. Suceava conducta alimentaro gazo naturale AFF. 5364/2012 | are ea ie Client: SCGAZEST SA, vast Hed 1.10-Termenul de garantie ‘Termenul respectiv si perioada de garantie se stabileste prin contract intre investitor si executant, conf HG 273/94, cap. Ill art.32. Perioada de garantie este perioada de timp intre data de la receptiei preliminare la terminarea lucrarilor si data receptiei finale: Receptia finala este convocata de investitor cu cel mult 15 zile dupa expirarea perioadei de garantie. SIONAREA ELEMENTELOR DE CAP. 2.BREVIAR DE CALCUL PENTRU DIME CONSTRUCTIE = Pentru dimensionarea lucrarilor necesare a se executa luerarea Subtraversare linie CF, Tecuei ~ lasi, km : 316 + 068 cu o conducta alimnetare gaze naturale S-au luat in caleul urmatoarele: ie C.F, subtrayersare : 2.1, Caraeteristicele Km 316+ 068 = aliniament Tinie ef dubla neelectrificata, sina tip 49 , traverse de beton, profil rambleu . cable SCB si TTR nu sunt in zona , FO amplasata subteran pe partea dreapta la o distanta de 5.0~ 10.0 m fata de Linia CF si o adincime de 1.20. m CAP. 3, NOMINALIZAREA PLANSELOR CARE GUVERNEAZA LUCRAREA 3.1. Plan amplasamient 3.2. Plan sectiuni gropi de pozitie CAP, 4. MATERIALE COMPONENTE ALE LUCRARILOR : Conditile tehnive privind materialelor ce se vor folosi la aceasta lucrare, caracteristici geometrice, caracteristicele tehnice, mecanice privind comportarea in exploatare sunt in conformitate cu standardele normativele in vigoare. Peniru tub, Material: OL Diametrul: 7373 mn CAP. 5. MASINI S 5.1. Masini ~autobasculanta 5.2. Utilaje = intalatié ce Foraj = unghiul de foraj : 90 = lungime de foraj: max. 50m = diametrul de foraj : max 400 mm fT Seanad [aE ere Biaboiat ~~ | Numele sf prenuinele ['§4phatuea “] Verifeat~ | Numie si pienuinale eee Zala Marius | ing. BuraiaStr, Humorului nr. 7S-Moara Nica, | Subtraversare inie CF, Tecuci— las. km 316 + 068 . cu Hie S7 2073 ~~ SCLS CRP SRE Denumire Lacrare Pag 4 Conducta slmeniare gaze naturale _ ‘Com, Moara . jud. Suceava i cee CAP.6, DESCRIEREA LUCRARILOR SI ORDINEA DE EXEC! 6.1, Situatia existenta : Km 316 + 068 : = aliniament Tinie cf dubla neeleeteificata, sina tip 49 . traverse de beton, profil rambleu . cable SCB si TTR nu sunt in zona . FO amplasata.subteran pe partea dreapta la o distanta de 5.0 ~ 10.0 m fata de Linia CF si o adineime de 1.20. m Ca urmare a comenzii emise de client SC GAZ EST SA, Vaslui si pe baza avizului de principiu emis de CTE Sucursala Regionala CF IASI. nr. 5.1 / A/ 236 / 29.07.2013 si a procesului verbal intocmit de comisia locala nr.2.11/ 1118 /16.07.2013 proiectantul de specialitate a intocmit proiectul tehnic pentru subtraversarea liniei CF Tecuci ~ lasi km: 316 1 068 . cu o conducta vaze naturale, Documentatia prezentata trateaza numai elemente legate de subtraversarea caii ferate ,detalii care privese pozarea conductei de protectie si in afara acestuia revenind in sarcina proiectantului general 6.2. Situatia proiectata : Prezenta documentatie cuprinde lucrarile necesare de executat pentru subtraverserea Tiniei CF, Tecuci ~ lasi , Km 316 | 068. cu 0 conducta alimentare cu gaze naturale = aliniament tinie ef dubla neelectrifieata, sina tip 49 . traverse de beton, profil rambleu . cable SCB si TTR nu sunt in zona . FO amplasata. subteran pe partea dreapta la o distanta de 5.0 ~ 10.0 m fata de Linia {I CF si o adincime de |.20 m.. Conutueta de protectie OL O 273 mm = generatoare superioara « tubului de protectie este la adancimiea minima de: ~ 1.85 m de la NST = deopparte side alta a subtraversarii se vor monta camine de vizitare prevazute cu robineti de sectionare .La capetele subtraversarii se vor monta si dispozitive de aerisire prevazute cu sita Davis legate la coloana de protectie ( linie CF este in localitate find necesar doua dispozitive de aerisire la capetele subtraversarii ).La capatul subtraverserii va fi prevazut cu un descarcator de presiune suprateran . alcatuit din teava Dn 2 "- protejat anticoroziv, Conducta ealectoare se va monta in interiorul condvetei de protectie cu ajutorul unor dispozitive PEHD Subtraversarea liniei CF se va executa prin foraj orizontal perpendicular fata ax CP , de catre 0 unitate Autorizata si Agrementata APER.. Sapaturile pentru executia gropilor de lansare si fesire utilaj de forat se vor executa manual cu sprijniri verticale fara a se afecta stabilitatea terasamentului of ,fiind in afara zonei de influenta a convoiului ef. Inainte de inceperea lucrarilor de foraj se va face identificarea cablurilor din zona CFR prin sapaturi manuale de sondaj si pe toata durata executie lucrarilor ele se vor proteja sub supravegherea organelor C.N.C-F «C.P.R. » SA Nu va fi afectata scurgerea apelor meteorice de pe ampriza caii ferate si nu vor fi modificate conditiile de vizibilitate existente in zona subiraversirii .nu sunt lucrari de artasau construct Feroviare care sa fie afeetate de lucarite de subtraversare 6.3. Tebnologia de executie w lncraritor 11001 293 Pentru executia lucrarii se va urmarii provesul tehnofogie deseris mai jos: = predarea primirea amplasamentului pentru inceperea lucrarilor: = tasarea subtraversari cf. = depistarea cablelor SCB. TTR. existente in zona prin sapaturi manuale; 22 sre si de eapat in afara zonei CER i 3 LUCRAR: DEARTA, = executia gropilor de impin: = executia forajului orizontal con = tragerea tubului de protect = executia Jucrarilor de linii necesare pentru aducerea li este cazul ~~ Nuseie si prenamele [ YOpatia Ve ef la parametri instructionali daca leo premade | Senna a aSCIS CROP SAL Denumire Lucrare:—— = Pag 3 | str, Himorula ie. 75 -Moara Subtraversare ine CF, Tecuci- las, km: 316+088 cue Breet BTR Com, Moura, jud. Suceava ease Conducta almentare gazeraurae | OCH 9/2018 5368 /2012 pub Client: SC GAZEST SA, Vast = dupa curgerea tonajului de stabilizare se ridica restricta de viteza; = in paralel cu luerarle de linti se vor astupa gropile pentru impingere si tragere a utilajului de forat orizontal se vor construl camine de vane .astfel incat si zonele adiacente terasamentului cf'sa fie aduse la starea initiala; ‘Trasarea si masurarea luerarilor Trasarea si masurarea Iucrarilor de subtraversare face pare din lucrarile preyatitoate si consta in materializarea prin tarusi a axului subtraversari. la capetele tubului de protectie si a conturului sapaturilor.Masurarea lucrarilor se face pe tot parcursul executiei, dupa terminarea diferitelor faze de executie, iar valorile acestora vor fi aduse la valorile prevazute in prezentul proivet. Sapaturi Gropile de pozitic pentru lansare si iesirea utilajului de forat_ se amplasseaza in afara zonei CF fara sa afecteze stabilitatea terasamentelor CF .se executa prin sapatura manuala cu sprijiniri cu dulapi vericali si cadre orizoniale., Sapaturile celor doua wropi de pozitie se vor executa manual stalatiei de foraj se va avea in vedere pe timpul executiei mentinerea directiei si a pozitiei de inaintare.forajul propriv-zis se va etectuia numai in pauze de circulatie astfel ineit sa nu se transmita la teren in zona subtraversarii vibratii provocate de circulatie trenurilor. care sa afecteze inaintarea instalatici de foraj.Pe toata perioada executiei, constructorul este obligat sa supravegheze cota si directia de intalnire a forajului conform datelor din proiect Lucrarile la linie In documentie au fost cuprinse. dupa executatrea forajului, luerari de profilare a prismului de balast, conform STAS 3197/1/91(Lucrarile de eale ferata Prisma eaii) si luerari de buraj manual conform Instruetiei nr.300 ¢ Instructia de intreting a Tiniilor feratey LOR DE REFERINTA 7.1 Generale : In prezenta lista de docum a metoxie, materiale, incereari si verif ede referinta sunt cuprinse toate documentele tehnice in vigoare, referitoare ari. Documentele care vor fi revizuite sau elaborate la data aparitiei acestui caiet de sarcini. devin obligatorii in forma in care sunt aprobate la data aparitie’ lor. La baza intocmirii prezentulu caiet de sarcini, aut stat urmatoarele reglementari nationale, reglementari si documente tehnice de referinta, in vigoare. Aviz de principiu nr .5.1V/A/ 236 / 29.07.2013 al CNCF « CFR » SA ~Suc. Reg. CF Iasi, Proces Verbal la teren nr, 2.11/ 1118 / 16.07.2013 7.1. Legislatie si normative =" Legea 319/2006 protectia si igiena muneti VAC Ba = Legea 10/1995 privind calitatea in constructii = Legea 265 /2006 de modificare si aprobare OUG 195/2005 privind protectia mediului = Legea 84 /2006 privind aprobarea OUG 12/2005 privind prevenirea si controlul integ = HG . nr.272/1994 Regulamentul privind controlul de stat al. calitati in construct = HG nv.275/1994. Reg. privind protectia si igiena muneii in constructié aprobat prin OG nr.71/96 = C56 85(BC 1-2/86) Normatie pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructi aferente 7.3. Standarde : - STAS 9312 87-Subtraversari de cai ferate si drumuri cu conducte.Prescriptii de proiectare. Fistor’ | Numelesiprenumele | Sefffatuna | Verifcat” | Namele si premumale ing, ath I | I al poluarii intalatii sanitareFDP SRL Benumive Lucrare Pago ~ SCiSC Str, Humotului yar, 75.Moara Nica, | Sublraversare lnie CF, Tecuci— las, km: 316 +068 , cu Prost 37205 — Com, Monra , jud, Suceava — conducta alimentare gaze naturale _ ee AFF. 5364/2012 ATF 10/2011 SC GAZ EST SA, Vasiul = STAS 6054/77 Teren de fundare. Adancimi maxime de inghet. SR-EN ISO 9001/2001 Standarde pentru conducerea calitatit si asigurarea calitati.Partea 2: Ghid pentru aplicarea ISO 9001 = SREN ISO 9004 7.4, Instructiuni CFR = Instructia nr.3 14/1989: Norme si tolerante pentru constructia si intretinerea caii, Linii cu ecartament normal = Instructia nr.341/1980: Alcetuirea. intretinerea si supravegherea caii fara joante Instructiuni nr.317/2004: Restrietii de viteza, inchideri de Tinie si scoateri de sub tensiune a liniei de contact Intructia nr,305/1997: Instruetia privind fisarea termenelor sia ordinei in care trebuie efectuate revizile caii -Instructiuni nr. 002/2001: Regulament de explostare tehinica feroviara = = Instructia nr. 004/2006 instructia de semnalizare AFER = Instr.005/2005 Regulament de miscare 11 Oct Z Instructia nr.200/1998 : Instructia de remorcare si franare = Instructia ner. 300/1982: Instructia de intretinere a liniilorferate = Instruetiuni nr.303/2003: Instructiuni pentru lucrarile de reparatie capitala a liniilor de cale ferat + Instruetia nr.329/1995: Instructia pentru msurator’ eu vagonull ce masurnt calea merit = _ Instruetia nr.328/2003 Gabarite 7.5. LEGI, HOTARARI DE GUVERN, ORDINE MF SI MLPTL -Legea nr. 129/1996 privind transportul pe caile ferate romane: -Legea nr-8/1993 privind ratificarea eu Acordul european privind marie Tinii de transport international combinat si instalatii conexe (AGTC), incheiat la Geneva la 1.02.91 = Legea nr 100/196 pentru Aderarea Romaniei Ia Acordul european privind marile linii internationale de cale 001 conducerea calitati si elemntele ale sistemului calitatii .Partea 2: Ghid pentru servicii.. TEHNICA ferate (AGC). incheiat la Geneva 31.05.85, -HG 85/1997 Privind acordarea de avansuri pentru realizarea nor actiun si categorii de cheltuieli finantate din tonduri -ORDIN nr.1.012 din 6 iunie 2001 privind aproBarea structurii, continutului si ofertei pentru achizitia publica de produse; = ORDIN nv. 1.013 din 6 iunie 2001 privind aprobarea structurii, continutului si modului de utilizare a Documentatiei standard pentru elaborarerea si prezentarea ofertei pentru achizitia publica de servicii -ORDIN nv 1,014 din 6 iunie 2001 privind aprobarea structurii, continutului si modului de utilizare a Documentatie’ standard pentru elaborated si prezentares olertei pentru achizitia publica de lucrari -HG 626/1998 - privind organizarea si functionarea Autoritatii Feroviare Romane AFER: -Ord. MT 290/000 — privind admiterea tehnica a produselor si /sau serviciilor destinate utilizarii in activitatile de construire, modemnizare, intretinere si de reparare a infrastucturii feroviare si a materialului rulant, pentru transportul feroviar si cu metroul; -HG 925/195 - Regulamentul de verificare si de expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei luerarilor si contructiilor = Legea 10/1995 Leges privind ealitatea in construct = HG 272/199 privind ealitatea in construct = HG 273/1991 Regulamentul de reveptie a lucrarilor de constructii si instalati alerente acestora = HG 2139/30,11.2004 - Publicata in MO nr.45/13.01.05 privind clasificarea si duratele normale de functionare a mijloacelor fis 7.6._ PENTRU MATERIALE, ECIUPAMENTE SLINSTALATIL -SR 8591/97 ~ Retele edilitare. Conditii de amplasare Blaborst ~~ | Nuclei premomnele| Posi | Verii Si picnumale—[ Semnanura aia Marius 1 Ping: Barina Ovigin =ISCLS CFDP SRL Denumire Lucrare Fag 7 ‘Str, Humorului .nr. 75 .Moara Nica, | Subtraversere linie CF, Tecuci— las, km: 316 + 068 , cu o Proiect 972013 Com, Moara , jud. Suceava conducta_alimentare gaze naturale AFF, 5364/2012 ATFSI0/2011 SC GAZ EST SA, Vasu = $R 7335-6 - Protectia anticoroziva Protejarea conductelor la subtraversari de drumuri, caii ferate si la treceri prin camine = Norme de protectia muneii pentru transporturi pe calea ferata 1007 din 2000 = Norme de prevenire si stingerea incendiilor C300/1994 = Nore generale de prevenirea si stingerea a incendiilor aprobate cu Ordinal 775/1998 = STAS 12523 -87 — Intalatii de stingere a incendiilor cu gaze inerte = SR ISO 8421/2 Protectia structurala impotriva incenditlor = NRT899. Bore de beton pentru marcarea eablelor Te = C56/85 - Normativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor = QUG.195/2005 legea protectiei mediults + Legea 265 / 2006 = Legea 12/1998 legea privind transportul pe caile ferate = Instr.3 14/1989 Norme si tolerante pentru construct si intretinerea caii Linii cu ecartament normal Instructiuea ur.317/2004: Restrictié de viteza, inchideri de linie si scoateri de sub tensiune a Finiei de contact = Instruetiunes nv.002/2001 - Regulamentul de exploatare tehnica CFR (RET) + Instructia nr 341/1980 _Insiructia pentru aleatuirea, intretinerea si supravegherea caii fara joante 77. Pentru lucrari = STAS 9312-87 Subraversari de cai ferate si drumuti eu conducte.Prescripti de proiectare = STAS 9824/5 » 1975 Trasarea pe teren a retelelor de conclucte. Canale si cable.Masutatori terestre; = $R-4163/1996 Pozaren conduetetor in tesces AFER STAS 9570/1 _ 1989 Marcarea si reperarea retelelor de conduete si cabluri in localitati J | 7,8, Pentru protectin mediului : = smu o = OUG, [95/2005 Legea privind proteetia mediului inconjurator | Legea 265/2006 |S wisiueran 2 = ORD. Nr.332/1996 al MAPPM. privind proteetia medi ineonjurator. |B OEARTA i CAP, 8. RECEPTIA LUCRARILOR 11007 23 8.1 MODALITATEA DE REALIZARE A RECEPTIEI LUCRARILOR ; Acte normative care reglementeaza receptial IG 273/1994 Regulamentul de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente: Dispozitia CN" CFR” nv.S/A/77/16.11.1998. Tipul receptiei Dupa ce i se comunica de catre executant data terminarii tuturor lucrarilor contractante, in maxim 15 zile, investitorul organizeaza receptia, stabilind data inceperii receptiei si componenta comisiei de receptie Din comisia de receptie fac parte, obligatoriu, cate un reprezentat al investitorului siiun reprezentat al administratiei publice locale pe teritoriul careia este situata linia, reprezentatii executantului si ai proiectantului nu fac parte din comisia de receptie. dar participa cu invitati, proiectantul prezinta comisiei de receptie punctul de vedere privind executia luerarilor prevazute Conditii de receptie Comisia de receptic evamineazs executia lucrarilor. conform prevederilor contractuale, din documentatia de si din reglementarile CFR. referatul de prezentare eu punetul de vedere al proiectantului si terminarea lucrarilor din contract dupa care se intomeste procesul verbal de receptie si se recomanda admiterea cu sau fara obiectiuni , a receptiei, amanarea sau respingera ei conform modului de indeplinire « conditiilor prevazute de Hi 273/1994 art.16, 17.18. Procesul ~ verbal de reeeptie cu obiectiumi, va cuprinde lipsuri ce trebuie remediate si termenele de remediere, care nu vor depasi 90 de zile calendaristice de la data receptiet (cu exceptia Iucrarilor de remediere ce depind de conditiie climatice), abort LNumeieW prenanele | Qhnaniea | Veriict | Numetesi prenunale | Seinaiieg = — ee Nor Oy | tng raSCLS CEDP SRE Denne Lucrare at 7g sir Hunruiuh we Ts Moara Nica, | Subtaversar Ine CF, Tecuel—tas, km" 318+058 .cue | Prgecd“BTIORS Com, Moara jd, Sicenva USnsuctaslmentare gaze natal AEF S364 2012 [eate cies | ion: sc.on2 EST SA, Voss : Dupa executarea remedirilor, investitorul anuleaza obiectiunile si preia lucrarea,Procesu! Verbal de receptie la terminarea lucrarilor se difuzeaza de catre investitor, organului administrate publice locale emitent al autorizatiei de construire, organului administratiet financiare locale proiectantului si executantului, 8.2. RECEPTIA LA TERMINAREA LUCRARILOR : In minim 15 zile, investitorul organizeaza receptia, stabilind data inceperii receptiei si componenta comisiei de receptie.Din comisia de receptia fac parte. obligatoriu, cate un reprezentant al investitorului si un reprezentant al inspectoratului de stat in constructié al judetului pe teritoriul careia este situatia linia: reprezentantii executantalui si ai proiectantului nu fac parte din comisia de receptia . dar participa ea invitalil, proiectantul prezinta comisiei de receptie punetul de vedere privind executia lucrarii,Comisia de receptie examineaza executia tuturor luerarilor conform prevederilor contractuale din documentatia de esecutie, cu urmatoarele veriticarii obligatori Nr] Faza de luerari determinante | Organele de eontrol eare | Stadiul la care se face doe. i veritica lucrarea | intocm! Predare ampiasament BICICEIP | Stabile amplasament PV 2) Materialigarea prin tarusi a asului | B\CICF YP Inainte "de executatea | PV subtraversarii sia conturului | lucrarilor de subiraversare | sapaturiior 7 EH | Executie foraj oFizomal BACICRSP ae Introducerea tubulu de protectie | B1C1CFSB_ | Finallvave Tora] orizontal Refierea—supaturilor prin | BICHCE In timpul si la finalizarea tumplerea si compactare ____| compaetari ee Receptia lucrarilor BiCiPICh Receptiahucrarilor de subravesare conf legislatie n vigoare La “Recepiiea Ta terminarea lucrarilor™ se vor prezenta obligatoriu procesele verbale de Iucrari ascunse Delegatit imputernieiti pentru verificare calitatilor in eurs de eNecutie sunt Benefieiar diriginte ue santior respectiv organele de control ale beneficiatului ne sef, see santier. organul CTC neral, proigctant Consiruetar ing sel proiect. proiectant ati regilor detinatori de retele afectate de subtraversare: Lucrarile in zona caii ferate va fi executata sub ditectiva supraveghere # organului de specialitate ai agentiei de Telecomunicatii Atentie — Lucrarile pentru sub(raversare vor ineepe numai in prezenta reprezentatilor organelor de specialitate enuntate mai sunt. Subtraversarea se va executa de unitati specilizate si autorizate APER. in lucrari in zona caii ferate. La terminarea forajului, respectiv dupa realizarea subraversarii, conform proiectului, se vor verifiea directia, cota tevii pozata fata de NST. geometria caii ferate si starea tehnica a zonei adiacente subtraversari Este cu desavarsire interzis sa se ascua defecte de executie sau care sa impiedice remedieren sau refacerea acestora,pentru orive neconcordanta a datelor din proieet cu cel de pe teren se va consulta proiectantul de specialitate in vederea adaptarii la situatia locala, Dupa ce expira perioada de garantie, in cel mult 15 zile, investitorul convoaca comisia de receptia finala numita de investitor. proiectantul, executantul si consultatntul luerari Elaborat c si premuniele “eB | Na fee pene NFR J 11008 23 seve co SLUR aeezin COCLNENTATIE |SCESCFDPSRL Denumive Loerare: mayo Sw. Humoral nr. 75 Moara Nica, | Sublraversare nie CF, Tecuc—les, km 316+058 cu S Com, Moara jd. Succava condusta_alimentare gaze naturale Prost 9/2088 AFF. 5364/2012 ATF.810/2011 che Client: SCGAZEST $A, Vashi 8.3. RECEPTIE FINALA : Comisia de receptie finala examineaza procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor, Finalizarea lucrarilor cerute “de investitor prin receptia de la terminarea lucrarilor, referatul investitorului privind comportatrea linie in exploatarea pe perioada de garantie. Elementele ce trebuie urmarite in timp: Starea generala a caii ferate; Starea si stabilitatea terasamentului din zona subtraversarii Stare, stabilitatea si etansarea tubului de protectie, rea lucrarii se vor anexa la cartea contructici toate documentele scrise, incheiate pe parcursul executarii lucrarilor privind controlul calitati, constatarile organelor de control, precum, si referatul proiectantului asupra modului in care a fost executata lucrarea. Intocmiit, Ing. Zala Marius Verificat, Ing. Buyfiang Ovidiu TLOCL 93Sucursaia GREIR tag Seoiig 2 Bariag Wd. Wiad de Oe Lot incheiat astazilG.0+.2o!%., ta sedil Sectic! L2 Barlad, de comisia intrunita fa teren, urmare telegramel rhe. din data de.J0..04:20!3.......a Sucursale: CREIR Linii !asi— Birou! TE. \nalizand condiftie din teran, comisia a constatat si stab otto, : 4, Subliversarea se ve execula pe fiqia CF, £04, Te cee = 10h Ye M+ OG pe MANE y gael ZC34 subir cee prORe Be gee walters de paclecio3} finia ¢ traverse de oeton 2. Sublraversaroa va executs perpendicular, jal ce linia COD Ate HO 4. OGL. si ere ungimea de ....C........mete +. Prorectia se va realize conform STAS 930 21987, diy Of @6/P bx; cu diametrul de n inea de pozare a cabluluvconductei: este de 4 4 in aliniarrant, 3ic8 tip surat de ie NST svelul suosr3: al traversal 2 generatoarea superioa usta de 2 execuia prin joraj orizontal de care o unitate soaciained 5 autorizaté AFER, w respectarea STAS-uui 9312/81 referitor ia execuiarea rar lor de subtraverzar! tin! C f rea. Mey, Pu ue ceciele SC3 sunt pi ne p ana de. fale, fini a siaoancimea de ve Tenis {TR fur emosae :3 rates PUMA US. stent de { age Saudia fata us bua... §: adungimea ag m Sup ieran, ve partea. OL ja distanta giadancimea dene. 3 a cablelor ae pozarea od 6! Sapatura se va executa manual contr >rotectia lor Sau) achitase| ver achita taxele previzus in telegrama 78.68 [e003 2% in vaioare de / 93. ROW". cu TVA nelus asta numai dupa obtinerea autorizatic: de construciie emiea de CF iasi, Divizia Linti, pe baza unut proiec! intocmit de catre AFEM. oraiect., va cont caletul de 2rcin! va fl avizat de catre Fi@ $2 pot ex Sucursala Regiona foieclant autorizs ificatorului neutrt 3. ficiarus ve Trey cont de uti 2028 ey ree. de viz sonore ao iti Git as 1a 7.2003 « Ta= CF ia avecutarea lucrariior. vor 4 suportate de odtre 1 va Ti auloriza: ACi2 va prezenta inzintea Inceperii luerarilor nocoe lucreriie numai aupe predares amolasamen.ului ac cdtre delegatu, S Bariad si va grezena fsa ylilajuiis de forare cu cave se va realiza subtraversares. a) fof 6. .2cf@rlle se vor execita numal in or-zena delegation fz. Ar ae c years preclabilé ce cel puiin § zie inaintes inceperi ter sinatixarca icrat toat: sulle oe 9ine compaciat s: profilat pentru eviarea stagnarii apelor, sa intocmeasca si sa predea cartea tehnica a constructici delegatului Sectie! L conform HG 272/1994 §1 HG 7661997, *B.Plata asistentei tehrice la executar lucrarilor pe toat& perioada se ve face conform tarifutui 0: pe iunctii care soncura la siguranta circulatiei, in vaza calculuiul efectuat de Serviciul Coniabilitate din cadr jectilior 78.in sitvatia in care uitenor GNCFP S.A, ve executa lucréri ce vor necesita mutarea amplesamerrului cabluiulconducre’, scasta se va muta pe ait ampigsamen’ prin 3 ea CNCFR S.A ..8 jerminerea iuc consiructorului, respectarea ¢ tu heer autorzatia vizata pe anul in curs vertal ici deicgat eficiaruil § care se va consemna nditiier ain prezentiti syoces varbal/ auiorizaiia ae constructie emis& mle chee He ve flats, la Hey Ui 6 8 feta’ fan 6G Rake Cees a : rmenfuunid).. 6. poates Mi paper ear cu 8g) ead Bu 22, Prezentul proces vasbat s-a fichel exempiare. “pawolled FA ee 42 (he is-I2 iow ta o MMi lap. Ail feaeal Vries eee TGI6 Brolca Vatu kes tl cae bbe? in Ae ches a feild Aika, bs fa, RODE LH = 7 e ~ Bove, jpreorud haeg pepe? Rin per Renter fe, Bott? ELL Seles #, Athy (sh i y cpertud pom ooCOMPANIA NA'IONALA DE CAI FERATE CFR”. SA SUCURSALA ,CENTRUL REGIONAL DE EXPLOATARE, Le S {NTRETINERE §1 REPARATI! CP TAS! seu A 700090 lagi, Pista Giri nr.1 ‘Tel. 0232215600; Fax: 0232215602 : Registral Comertului nr. J22 1488 / 2003, CUI: 15670513 ‘Conifiogt ng. 14) ~ CONSILIUL TEENICO - ECONOMIC ‘Tel/Fax: 0232215430 ___CFR: 0232215600 int.1231603123011 Nr.5.1/A/236/29.07.2013 tre: SC GAZ EST SA Vaslui Str. C#lugéreni or.43 Vaslui, 730149 Tel. 0235-316120,324175 Fax. 0235316188 Stiinpa: Divizia Linii, Sectia L2 Barlad ‘Urmare solicitirii SC Gaz Est SA Vaslui, act nr.2528 din 25.06.2013, privind realizarea subtraversarii Li CF Tecuci- [agi cu o conduct& gaze naturale si a procesului verbal nr. 2.11/1118 din 16.07.2013 incheiat de comisia intruniti la teren, in cadrul investitici , nfiintare distribufie gaze naturale in sat Gara Rosiesti, Comuna Rosiesti, Jud. Vaslui", documentafie a SC Gaz st SA Vaslui, v8 comunicdim urmitoarele: Consiliul Tehnico - Economic al Sucurselei CREIR CF lagi avigeazdé favorabil liniei CF Tecuci - Iugi la km 316+068 cu o conduct gaze projectarea subtraversi naturale, cu respectarea urmitoarclor condi + Subtraversarea se va executa perpendicular fa{a de linia CF ‘Tecuci - Iasi la km 316+068 cu o conduct’ gaze naturale; + Conducta se va proteja cu 0 conducti din material si cu diametrul stabilit de proiectant conform normativelor in vigoare. Dac protectia sc va realiza cu condueti OL se va avea in vedere tratarea anticorozivi; + Adincimea minima de pozare a conductei va fi de minim ~ 1,50 m, distanfa misurata la NST (nivel superior traversi), la generatoarea superioari conductei de protectie (STAS 9312/1987); + Se vor prevedea ciimine cu vane de o parte si alta a subtraverstirii, distantele se vor misura pe orizontala de la sina exterioard le capitul protectici, amplasate conf. STAS 9312 = 87 faji de axa liniei CF celei mai apropiate (cu respectarea a minim 2,00 m de piciorul terasamentului CF a liniei CF cea mai apropiata), Se vor prevedea 53 dispozitive de actisire amplasate conf. SAS 9312 - 87 fata de axa liniei CF celei mai apropiate, Limita terenului proprietate CNCF CFR SA este de 18,00 m pe partea sting’ CF si de 12,00+13,00 m pe partea dreapta CF. + In zona subtraversarii linia CF este dubli, neelecirificatd, aliniament, sind tip 49, traverse de beton, + fn zona subtraverstirii cablurile au sunt cabluri SCB si TTR. Fibra optic CER este amplasati subteran, pe parlea dreapta CF, la distanta de 5,00+10,00 m fara de linia CF gi adancime de 1,20 m.. Proiectantul va avea in vedere detectarea cablurilor CFR subterane si protectia acestora. + Luctiitile se vor executa prin foraj orizontal de clitre o unitate specializatd antorizatd AFER. Nu se vor ataca Iucrdirile pana nu se va prezenta delegatului Sectiei L2 Barlad, de cftre constructor, figa utilajului de forarc, autorizatia AFER si zgrementul AFER, valabile pe anul in curs, atat a constructorului cat si a utilajulais + Proiectul de subtraversere a liniei cf va fi intoomit de citre o unitate specializaté 1a Red Serv, OTD lg? 1. SevLaTautorizatd $i agrementaté APER pentru luerari de subtraversiti linii cf, verificat de un verificator neutru autorizat a c&rui stampila s@ confina litera AS”. + Documentatia verificati conform Legii 10/1995 se va inainta la AFER Bucuresti (oumai caictul de sarcini tip), pentru verificare si analiz& (conform act nr. 4010/15.10.2004 al ATER Bucuresti), apoi la Divizia Linii in vederea obtinerii autorizatiei de executie; + Proiectul se va intocmi si va cuprinde obligatoriu: - profilul geotchnic al subtraversarii gi nivelul panzei de apa freatic’, = procesul tehnologic pentru executia subtraversti profiluri transversale caracteristice punctului de traversare cu cotarea obligatorie a adancimii de pozare a conductei si a distanfelor pana la marginea gropii de pozare a utilajului de foraj orizontal, respectiv a gropii de iesire a utilajului, ~ plan de detaliu: cu elementele subtraversitrii, - figa utilajului de foraj orizontal cu caracteristicile sale tehnice (diametma maxim de foraj, distanta maxima de forure, productivitatea pe ort), planul de armare a celor doua gropi cu spraifuri orizontale si dulapi verticali, 1 Lueritile se vor execute numai cu asistenta organelor de specialitate din cadrul secfiilor L si TTR remunerafia lor se va achita de beneficiar, pe baza de pontaje si facturi intocmite de sectii; + {n vederea obfinerii autorizajiei de execufie, beaeficiarul va depune la Divizia Linii Serviciul LAT documentatia de executie in 2 (dou) exemplare. Beneficiarul va achita pentru autorizatia CFR de executie, la ridicarea autorizatiei de Ja Secfia L2 Bérlad, urmatoarele: * tariful pentrv autorizafic CER de execujie in valoare de 507,91 lei, * tariful de emitere a autorizafiei de execujie'in valoare de 108,90 lei; = tariful pentru asistent& tehnic& (CPR) 887,22 lei (act nr.2.4,3659/2010 al Diviziei Linii fasi)s * tariful pentru comisie predare amplasament pentru lucriri in zona de siguranfi a infrastructurii publice CFR in valoare de 1098,08 lei, = tariful de intocmire a contractului in valoare de 127,02 lei, = contravaloarea contraciului pind Ja finele anului. Contractul se va incheia prin Divizia Linii — Seofia L2 Bérlad. Tarifele menjionate mai sus sunt ford 1VA. Prezentul aviz in vederea proiectarii subtraversarii este valabil 1 (un) an de la data emiterii, Neexecutarea proiectului si nesolicitarea autorizatiei de executie in termenul stabilit atrage dup sine pierderea valubilitijii gi impune solicitarea unui nou aviz cu plata tarifelor aferente. u respectarea STAS 9312/1987 si a Ordinului MT 158/ 1996 Presedinte CTE Directér, Secretar CTE Ing.George Rigs Sef Serviciu OTD; ae SRE am Red Serv. OTD HPL Sev LATROMANIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR $1 INFRASTRUCTURIL AUTORITATEA FEROVIARA ROMANA - AFER AUTORIZATIE DE FURNIZOR FEROVIAR: Seria AF Nr. 6364 In conformitate cu prevederlie Hotirarii Guvernulul nr. 626/1998 completata g! ta cu HG ar. 1861/2008 gi tn baza raportulul nr. 226 din data de 29.03.2012 al comisiel de evatuare, ae ateati cd persoana juridicé: LUCRARI SPEGIALE CAI FERATE DRUMURI 3} PODURI S.R.L. cu eediul in SAT MOARA NICA, COM MOARA, STR. HUMORULUI, NR. 78, Judotul SUCEAVA, tnreglstrata [a Oficlul National al Reglatrulul Comerfului sub nr. J33/1287/2005, Cod Unic de Inregistrare RO 18008457, are dreptul sii furnizeze, In calltate de furnizor feroviar, urmitoarale categorii de produse gl/eau servicil feroviare critice: » Constructii, reparatii gi Intrefinere lInii de cale forata, fara sudarea ginelor; «+ Proiectare In domeniul infrastructuril feroviare, In conditilie tn care face dovada c& define un certificat de omologare tobnicd ferovierd eau, dupil caz, un agrement tehnic feroviar, pentru flecare produe gi/sau serviciu feroviar critic furnlzat. Prazenta sutoriafio oate valabilé pind im data de 03.04.2017, tn conditiile vizirii anuale. Obligatilie ¢1 dropturlle ‘posesorulul autorizatjel, precum 9l vizele anuale sunt epecificate pe verso, Data ellberdrit: 04.04.2012 DIRECTOR GENERAL, Dinu DRAGAN;29 oul 2019 15:95 AFER INFRASTR surrses P- Posesorul autorizatiel are urmiitoarele obligafil: |. 88 anunje Imediat Autoritatea Feroviaré Romana - AFER despre orice modificare @ datelor din documentele prezentate la solicitarea autorizatiel, data Inceperil efective sau, dupa caz, a Intreruperii activitatii; . af organizeze §/ 88 asigure contralul proprlu pe fluxul de fabricatie; . 8a accept eupravagherea, de céitre Autoritatea Feroviaré Roman - AFER, a activitai de realizare a categorilor de produse gV/sau servicii fercviare critic, nominalizate In autorizaie, prin acfluni de evaluare periodice gi/eau acfiuni de inspectie tehnicd feroviard gi 88 asigure, la cerere, conditile neossare in vederea realiz&rii acestor actiuni, respectiv spatil de lucru, echipamente de lucru gi protectie adecvate, aparate de masura gi control; rea tarifelor aprobate de (Ministerul Transporturilor $1 ivitdtile dest&gurate de Autoritaten Feroviara Romana — AFER ‘a prezentei autorizatil, efectusirea actiunilor de evaluare inepectiei tehnice feroviare, dupa caz ; . $8 achite contravel 5. s& actuallzeze si 84 transmit la AFER lista cuprinz&nd heneficiarll produselor gV/eau servicillor feroviare critice realizate, Posesorul autorizatiel are urmitoarele drepturi: v 88 solicile objinerea certificatelor de omologare tehnic’ feroviara sau, dupa caz, @ agrementelor tehnics feroviare pentru produsele si/sau serviciils feroviare critica care se Incadreaza tn categorile specificate in prezenta autorizatie; 2. 8A Incheie, In conditille legii, daca este cazul, contracte sconomice pentru realizerea unul egantion reprezentativ al produselor gi/eau servicilior feroviare critica, din categorille specificate In autorizatie, care urmeaza $4 fie supus verificdrilor gt Incercirilor In vederea obtinerii certificatului de omologare tehnicd feroviaré sau, dupa caz, @ agrementulul tehnic feraviar; 3. 88 Inchele in condifiile leg!l, contracte economice pentru furnizarea de produse si/sau servicii feroviare critice care se Incadreaza In categorille: specificate Tn autorizatie si pentru care detine certificate de omologare tehnic& gifsau, dupa caz, agremente tehnics feroviare. GENERAL VIZE ANUALE Valabil pand In \Valabit pana ta ‘Valabil pand ta Valabil pana ia Vaiabil pana ta cata de data de data de data de OS APRIUE 2013 7 DIRECTOR DIRECTOR DIRECTOR DIRECTOR GENERAL GENERAL GENERAL si ty wz enROMANIA MINISTERUL TRANSPORTURILOR $I INFRASTRUCTURII, AUTORITATEA FEROVIARA ROMANA - AFER AGREMENT TEHNIC FEROVIAR Seria AT Nr. 810/2011 in baza raportului nr, 810 din data de 01.09.2011 al comisiei de evaluare, se atesté cd serviciul feroviar critic: PROIECTARE IN DOMENIUL INFRASTRUCTURII FEROVIARE furnizat de c&tre persoana juridic’: LUCRARI SPECIALE CAI FERATE DRUMURI $I PODURI S.R.L. cu sediul in SAT MOARA NICA, COMUNA MOARA, STR. HUMORULUI, Nr. 75, Judeful SUCEAVA, inregistrata la Oficiul Nafional al Registrului Comertului sub nr. J33/1287/2005, INDEPLINESTE CONDITIILE PENTRU UTILIZARE IN DOMENIUL TRANSPORTULUI FEROVIAR Descrierea serviciului, principalele performante gi caracteristici tehnice, conditiile si domeniul de utilizare sunt specificate in anexa la prezentul agrement tehnic. Clasa de risc a serviciului este 1A. Prezentul agrement este valabil pana la data de 08.09.2013, in urm&toarele condifii: respectarea prevederilor O.M.T. nr. 290/2000 si anexa la prezentul agrement . Data eliberarii: 07.09.2017 Valabilitatea prezentului agrement tehnic se prolungeste pang la data do turd toarnle cont == Data: DIRECTOR GENERAL,