Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
a
Service d’orthopédie, hôpital Curry-Cabral, centre hospitalier de Lisbonne Centrale, Rua da
Beneficência 8, 1050-099 Lisboa, Portugal
b
École supérieure de santé, université New Atlântica, Fábrica da Pólvora, 2730-036
Barcarena, Oeiras, Portugal
c
Service de pneumologie, hôpital Pulido-Valente, centre hospitalier de Lisbonne Nord,
Alameda Linhas de Torres 117, 1769-001 Lisbonne, Portugal
d
École d’infirmier de Lisbonne, Institut des sciences de la santé, chercheur chez CIIS.
université catholique portugaise, edifício da Biblioteca João Paulo II, 5 piso, Palma de Cima,
1649-023 Lisbonne, Portugal
e
Service de soins intensifs, hôpital Curry-Cabral, centre hospitalier de Lisbonne Centrale,
Rua da Beneficência 8, 1050-099 Lisboa, Portugal
f
Unité technique endoscopique de pneumologie, institut portugais d’oncologie
Francisco-Gentil, Rua Professor Lima Basto, 1099-023 Lisbonne, Portugal
g
Institut de santé polytechnique Multiperfil, Luanda, Angola
MOTS CLÉS Résumé L’humour joue un rôle important dans les relations humaines, favorisant la commu-
Communication ; nication entre l’infirmier et la personne malade. Une revue systématique de la littérature a
Humour été réalisée afin d’identifier les facteurs qui influencent l’utilisation de l’humour pendant les
∗ Auteur correspondant.
Adresse e-mail : luismmsousa@gmail.com (L.M. Mota de Sousa).
https://doi.org/10.1016/j.refiri.2017.07.011
2352-8028/© 2018 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Emploi de l’humour dans la relationinfirmier/personne malade 31
Relation soins infirmiers, selon le regard des personnes malades, et ses avantages dans l’interaction infir-
infirmier/personne mier/personne malade. La recherche électronique a été réalisée à partir de bases de données
malade ; scientifiques pour la période janvier 2006—mai 2016. Pour les infirmiers, l’humour humanise
Soins infirmiers la relation de soins, provoque des émotions, diminue le stress, améliore la communication et
l’expérience de l’hospitalisation. Pour les personnes malades, l’humour présente des avan-
tages dans l’interaction thérapeutique et favorise leur participation aux soins. Les facteurs qui
influencent l’humour et ses avantages au niveau des soins infirmiers ont été identifiés.
© 2018 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
KEYWORDS Summary Humor plays an important role in human interactions, which promotes commu-
Communication; nication between nurse—person in a situation of disease. A systematic literature review was
Nursing; conducted in order to identify the factors that influence the use of humor in nursing care, in
Nurse—patient the perspective of the person in a situation of disease, and its benefits in the nurse—person
relation; interaction in situation of disease. The electronic search was conducted using scientific data-
Wit and Humor as a bases from 2006 until May 2016. For nurses, humor is humanizing, manages emotions, reduces
topic tension, improves communication as well as, the hospital experience. In the perspective of the
person in a situation of disease, humor presents benefits in the therapeutic interaction based
on greater participation on their part. The factors influencing the use of humor and its benefits
in nursing care were identified.
© 2018 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
Les études réalisées sur l’humour dans le contexte des soins par l’augmentation des cellules tueuses naturelles (natural
infirmiers démontrent qu’il a un impact positif sur la santé killer —– NK) et des niveaux d’immunoglobulines [1,5].
et le bien-être des personnes [1—5]. Les théories de soins infirmiers qui supportent
L’humour est aujourd’hui intégré dans la pratique, mais l’intervention de l’humour ont pour base la relation
aussi dans le vocabulaire des soins infirmiers, la Nursing thérapeutique et la communication [4,9—11].
Intervention Classification (NIC) [6] et la Classification inter- Compte tenu de ce qui précède, surgit alors la question
nationale de la pratique des soins infirmiers (ICNP) [7]1 , suivante : quelles sont les connaissances produites au cours
notamment, le recensant comme un type d’intervention de des dix dernières années sur l’utilisation de l’humour dans
santé. l’interaction infirmier/personne malade, selon le point de
Cependant, cette intervention n’est pas valorisée par les vue des personnes malades et des infirmiers ?
infirmiers [8] et n’est pas systématique dans la pratique En ce sens, les objectifs de cette revue systématique
des soins [5]. Selon la Nursing Intervention Classifica- de la littérature (RSL) sont de comprendre les facteurs qui
tion [6], l’intervention « humour » est définie comme un influencent l’utilisation de l’humour dans les soins infirmiers
ensemble d’activités qui permet à l’infirmier d’aider la selon la perspective des personnes malades, mais aussi des
personne à comprendre, à apprécier et à exprimer ce infirmiers, afin d’identifier les avantages de l’utilisation de
qui est drôle, amusant ou comique, de manière à établir l’humour dans les soins selon les personnes malades et les
une relation, à décompresser, à libérer la colère et ainsi infirmiers.
faciliter l’apprentissage et à confronter les sentiments dou-
loureux, permettant la promotion et le maintien de la santé
[6].
Les bénéfices de l’humour sur la santé et sur la vie des
Méthodologie
personnes ont été mis en évidence par plusieurs études
Une revue systématique de la littérature (RSL) est une
[4,5,9] : il participe à la promotion du bien-être ; il aide
démarche méthodique, rigoureuse, explicite et reproduc-
à gérer les situations difficiles ou désagréables, à garder
tible, utilisant des stratégies spécifiques qui limitent la
espoir ; il favorise le rapprochement des personnes défi-
marge d’erreur de sélection des articles. Elle permet
nissant leur rôle ; il permet la relaxation, la réduction
l’évaluation critique des articles et une synthèse des résul-
du stress, de la tension et de l’inconfort ; il augmente la
tats des études primaires dans un certain domaine, en
tolérance à la douleur et renforce le système immunitaire
fonction de critères prédéterminés et d’une question de
recherche clairement définie [12—14].
La question de la recherche a été formulée selon les
recommandations de l’institut Joanna Briggs (JBI) [15] en
1 http://www.icn.ch/ICNP-Browser-NEW.html. utilisant la stratégie population, intervention, outcomes,
32 L.M. Mota de Sousa et al.
Identification
Références identifiées
Exclus pour répétition
n=BVS (47) + EBSCO (15)
n= 2
Exclus para le titre selon
PIOS
Résultats évalués n=BVS (22) + EBSCO (5)
Sélection
n=BVS (25) + EBSCO (10)
Exclus par le résumé selon PIOS
n=BVS (16) + EBSCO (3)
Texte intégral
n=BVS (9) + EBSCO (7)
Admissibilité
Échantillon
n=7 articles
study design (PIOS). Chacune de ces dimensions a ainsi intégral. Les résultats ont été comparés et l’accord entre
contribué à la définition des critères d’inclusion : les chercheurs a été pris en compte. En cas de désaccord ou
• population : infirmiers et/ou personnes malades ; de doute, l’article passait à l’étape suivante, c’est-à-dire
• intervention : humour ; celle de l’analyse.
• outcomes : facteurs qui influencent l’utilisation de
l’humour dans la relation infirmier/personne malade et
ses avantages ; Résultats
• study design : études primaires, qualitatives.
L’échantillon (Tableau 1) se compose de sept articles qui
Ont été définis comme critères d’exclusion : autres utilisent tous une approche qualitative : un fut publié en
langues que l’anglais, le portugais, l’espagnol, le français et 2008 [17], un autre en 2009 [18], deux en 2010 [19,20] et
l’italien ; publication antérieure à 2006 ; articles présentant deux en 2014 [8,21,22]. Plusieurs nationalités sont repré-
moins de 75 % des critères de qualité de JBI, à savoir la grille sentées : cinq auteurs sont issus du Royaume-Uni [18—22],
Joanna Briggs Institute Qualitative Assessment and Review un d’Australie [8] et un du Canada [17].
Instrument (JBI-QARI) [15] et n’étant pas disponibles dans En ce qui concerne la conception des études, quatre
leur intégralité sur une plate-forme informatique (Fig. 1). articles ont utilisé la grounded theory [18—21], les autres
L’enquête électronique a été réalisée au cours du mois ont eu recours, pour la conception méthodologique, à
®
de mai 2016, à partir de la plate-forme EBSCOHost (CINAHL l’enquête narrative [8] et l’ethnographie [17,22]. Les échan-
Complete et MEDLINE Complete) et de la Bibliothèque vir- tillons étudiés sont hétérogènes ; ils incluent des infirmiers,
tuelle des sciences de la santé (BVS). des personnes malades, des membres de la famille et
La stratégie de recherche utilisée fut : ([nurse—patient d’autres professionnels de la santé. Leur nombre varie entre
relations] OU [communication] ET [nursing] ET [wit and 4 [8] et 15 [17] pour les infirmiers ; entre 21 [21] et 51 [19,20]
humor as topic]), tous les descripteurs ayant été validés pour les personnes malades ; entre 8 [8] et 17 [19,20] pour la
dans la BVS. famille ou toute autre personne importante et, enfin, entre
Pour vérifier la qualité méthodologique des études sélec- 5 [19,20] et 15 [17] pour les autres professionnels de santé.
tionnées, la classification de JBI pour les études qualitatives Toutes les études font référence à l’humour du point
a été utilisée. Cette évaluation a été effectuée par deux de vue des infirmiers, et deux abordent l’humour selon le
évaluateurs indépendants, qui ont comparé leurs clas- regard des personnes malades [19,20].
sifications et ont atteint un compromis sur la qualité Selon les résultats obtenus par les articles, on distingue
méthodologique des études. la perspective des infirmiers et des personnes malades.
La recherche a été menée par deux chercheurs, indé- Pour les infirmiers, l’humour renforce la capacité de
pendamment, et la sélection des études a suivi la même maintenir les relations humaines, contribuant ainsi à une
méthode, selon la séquence proposée par les directives gestion des soins basée sur les émotions, réduisant les pos-
internationales [16]. sibles tensions, améliorant l’expérience des soins — pour
Les résultats ont été obtenus de manière progressive, ceux qui les pratiquent comme pour ceux qui les reçoivent
depuis la lecture du titre, du résumé, jusqu’au texte [17] — et donc la relation thérapeutique [22].
Emploi de l’humour dans la relationinfirmier/personne malade 33
Tableau 1 (Suite)
Auteur/année/pays Population Objectif Perspective Résultats Conclusion Conception de
(échantillon) théorique l’étude
McCreaddie M, 88 participants Utiliser le Communication Les personnes L’humour Grounded
Payne S, 2010, impliquant phénomène de Interaction des malades spontané et theory
Royaume-Uni [19] 51 personnes l’humour personnes utilisent interactif dans
malades, spontané dans malades l’humour pour le contexte
17 familles, les interactions établir et clinique, qui
14 infirmiers de soins pour maintenir une surgit de
spécialistes et une approche interaction l’interaction
5 employés discursive significative et personne—infirmier
thérapeutique spécialiste, fut
avec les analysé selon la
infirmiers méthodologie
spécialisés, discursive de la
créant l’image grounded theory
de « bon
malade »
L’humour par
incongruité, est
potentiellement
non
problématique
L’autodérision
ou l’humour noir
peuvent être
potentiellement
problématique
McCreaddie M, 21 personnes Comprendre Interaction infir- Les personnes Il existe une Grounded
Payne S, 2014, malades, l’utilisation de mier/personne malades différence entre theory
Royaume-Uni [21] 8 familles, l’humour dans malade apprécient l’humour que
1 infirmier les soins du l’humour et le les personnes
spécialisé point de vue des reconnaissent malades
personnes comme évident prétendent
malades dans ses formes utiliser et celui
subtiles et qu’elles
nuancées. Les reçoivent en
personnes réalité. Utiliser
malades l’humour peut
espèrent que être risqué et
l’équipe de prendre des
soins commence risques implique
à utiliser confiance et
l’humour et y auto-estime de
réponde la part des
infirmiers
McCreaddie M, 12 infirmiers Comprendre Communication L’image du « bon La grounded Grounded
Wiggins S, 2009, spécialisés l’utilisation de Construction malade » est theory theory
Royaume-Uni [18] l’humour dans sociale basée sur deux différencie
l’interaction (supériorité) et de ses éléments l’humour
enseignant— psychologique constitutifs (la potentiellement
infirmier Perception pertinence et la problématique
cognitive flatterie). Elle et l’humour sans
(incohérence) et découle de la problèmes. Il
émotionnelle nécessité aborde comme
(libération) d’établir et de l’humour est
maintenir une identifié et
interaction traité, la
thérapeutique résolution ou
avec les non des
infirmiers préoccupations
Le « bon des personnes
malade » utilise malades étant
potentiellement fondamentale
Emploi de l’humour dans la relationinfirmier/personne malade 35
Tableau 1 (Suite)
Auteur/année/pays Population Objectif Perspective Résultats Conclusion Conception de
(échantillon) théorique l’étude
l’humour
problématique
(autodérision) et
brièvement,
l’humour non
problématique
(incohérence)
Tanay MA, Wiseman 9 infirmiers, Comprendre Interaction infir- Les personnes Les avantages Ethnographie
T, Roberts J, 12 personnes l’utilisation de mier/malade utilisent l’humour de l’humour
Ream E, 2014, malades l’humour dans la de manière sont reconnus
Royaume-Uni [22] relation infir- consciente pendant par les
mier/personne l’interaction personnes
malade en infirmier/personne malades et les
oncologie malade, afin infirmiers en
d’adultes d’aider les oncologie
infirmiers à faire Il est nécessaire
face au stress d’avoir une
Les personnes compréhension
malades approfondie de
considèrent le sens l’utilisation de
de l’humour comme l’humour dans la
un attribut positif relation entre
des infirmiers infir-
Les infirmiers mier/personne
expriment leurs malade, afin de
préoccupations développer des
face à l’utilisation stratégies sur
de l’humour, car son utilisation
celle-ci peut thérapeutique
compromettre le en fonction de
professionnalisme chaque situation
et répond aux
besoins des
personnes malades
Une évaluation
constante et
réfléchie est
indispensable de
manière à garantir
que l’humour est
utilisé
correctement dans
chaque situation
De plus, l’humour doit être personnalisé, car sa per- Pour tenter d’établir et de maintenir une interaction
ception est variable d’une personne à l’autre. On observe significative et thérapeutique avec les infirmiers, les per-
notamment des différences selon le sexe. Il doit également sonnes malades assument le rôle de « bon malade », mais
être adapté au contexte, à la culture et la situation, car à des degrés différents selon la situation. Elles utilisent
ce qui est drôle pour certains ne l’est pas forcément pour pour cela l’humour dit « problématique » (autodérision) ou
d’autres. l’humour dit « non problématique » (incongruité), ayant
Selon les cas, il devient un outil utile pour communiquer recours à des éléments constitutifs comme la pertinence et
avec les personnes malades, permettant ainsi de faire de la flatterie [18].
l’hospitalisation une expérience positive [8], ou pour stimu- Cependant, il est nécessaire de tenir compte non seule-
ler leur participation dans les soins apportés [20]. Toutefois, ment des facteurs qui peuvent influencer l’utilisation de
pour appliquer l’humour, l’auto-estime et la confiance sont l’humour (par exemple la différence de sexe [8,17], le
fondamentales afin d’initier une bonne interaction [21]. contexte, la culture et la situation [8]), mais également des
Les infirmiers font toutefois référence à une inquié- multiples sens donnés à une attitude dite « positive » [20],
tude en ce qui concerne l’utilisation adéquate de l’humour, et de mesurer la prise de risques nécessaires à l’utilisation
notamment selon le contexte [22], et craignent que son de l’humour, en prenant en considération certaines carac-
application ne mette en cause leur professionnalisme, téristiques telles que l’estime de soi et la confiance
nécessaire pour sa constante évaluation. [21].
36 L.M. Mota de Sousa et al.
participation des soins. Les patients ont une attitude atten- entre infirmier et personne malade. Toutefois, plusieurs
tiste et appréciative par rapport à l’humour utilisé par les contraintes ou limites ressortent des études, par exemple en
infirmiers, créant ainsi l’image du « bon malade » [19—21]. ce qui concerne l’humour culturel/régional, les différentes
Dans cette RSL, des études qualitatives ont été incluses, classes d’âge, ainsi que l’homogénéité des participants aux
garantissant ainsi leur qualité, selon le classement de JBI. Il études incluses et certaines perspectives qui peuvent être
existe toutefois certaines limites, détectées par l’analyse. subjectives, pouvant résulter d’une représentation incor-
L’étude réalisée par McCreaddie et al. [20] montre que la recte des résultats. Pour cela, d’autres études devront être
pensée positive peut être décontextualisée, car elle n’a pas réalisées sur l’emploi de l’humour dans différents contextes
été étudiée séparément ; de même, la différence de per- et situations (hôpital, clinique, centre de soin, ainsi que
ception de l’humour selon le sexe n’est pas abordée, les divers types de pathologies médicales), englobant plusieurs
participants étant tous des femmes. classes d’âge, des personnes des deux sexes, issues de dif-
McCreaddie et Payne [21] présentent d’autres limites férentes régions, ainsi que des infirmiers peu expérimentés
dans leur étude et se placent dans la perspective de sur l’utilisation de l’humour — permettant ainsi le déve-
l’observateur de l’interaction entre l’infirmier et la per- loppement de l’estime de soi et de la confiance —, afin
sonne malade ; les participants de l’étude se connaissaient, d’améliorer la relation infirmier/personne malade et ainsi
ce qui peut fausser certains résultats, et d’autres zones géo- faire de l’humour un élément déterminant de changement
graphiques n’ont pas été prises en considération (humour et d’amélioration de cette relation.
culturel).
McCreaddie et Wiggins [18] indiquent également cer-
taines limites dans leur étude, comme le faible nombre de
personnes malades ayant exprimé leur opinion sur le thème Déclaration de liens d’intérêts
de l’humour ou le fait que l’évaluation de l’humour soit
cantonnée à une zone géographique, et il peut exister de Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d’intérêts.
multiples interprétations des résultats présentés.
Par conséquent, la réalisation d’autres investigations est
indispensable afin de colmater les limites existantes et de Références
garantir l’implémentation adéquate de l’interaction infir-
mier/personne malade, promouvant des avantages pour les [1] José H. Humor: que papel na saúde? Uma revisão da literatura.
deux parties. Pensar enferm 2006;10(2):2—18.
Les prochaines études devraient aborder l’humour [2] José HMG. Resposta humana ao humor: humor como resposta
comme partie intégrante des soins, comme aspect thérapeu- humana. Loures: Lusociência; 2010.
tique, comparant pour cela les résultats cliniques obtenus, [3] Sousa LMM, José HM. Revisão integrativa sobre a intervenção
de manière à aider les infirmiers à faire face au burnout et humor em enfermagem. Rev Cienc Med 2013;9(20):307—8.
à le réduire afin d’augmenter l’estime de soi ainsi que la [4] Canha B. Using humor in treatment of substance use disorders:
worthy of further investigation. Open Nurs J 2016;10(1):37—44.
satisfaction au travail [21].
[5] Sousa LM, José HM. Benefícios do humor na saúde Revisão Sis-
temática da Literatura. Enformação 2016;7:22—32.
[6] Butcher HK, Bulechek GM, Dochterman JM, Wagner C. Nur-
Conclusion sing interventions classification (NIC). 6th ed. St-Louis: Elsevier
Health Sciences; 2013.
Cette revue de la littérature nous a permis de compren- [7] International Council of Nurses (ICN). CIPE: Classificação Inter-
dre les éléments qui influencent l’utilisation de l’humour nacional para a Prática de Enfermagem. Versão 2. Loures:
dans les soins selon deux perspectives, celles des per- Lusoditacta; 2011.
sonnes malades et des infirmiers, ainsi que d’identifier les [8] Haydon G, Riet PV. A narrative inquiry: how do nurses
avantages de cette utilisation pour chacun des acteurs. respond to patients’ use of humour? Contemp Nurse
2014;46(2):197—205.
Les infirmiers considèrent l’humour comme promoteur
[9] Tremayne P. Using humour to enhance the nurse—patient rela-
des relations humaines, générateur d’émotions, réducteur
tionship. Nurs Stand 2014;28(30):37—40.
de tensions, moyen de communication, permettant ainsi [10] Åstedt-Kurki P, Isola A. Humour between nurse and patient,
d’améliorer l’expérience de l’hospitalisation. Cependant, il and among staff: analysis of nurses’ diaries. J Adv Nurs
peut être difficile de l’employer lorsque l’infirmier a une 2001;35(3):452—8.
faible estime de soi et en un manque de confiance en soi. [11] Tanay MA, Roberts J, Ream E. Humour in adult cancer care: a
L’humour dépend de plusieurs facteurs, comme la différence concept analysis. J Adv Nurs 2013;69(9):2131—40.
de sexe, le contexte, la culture, le niveau d’estime de soi, [12] Bettany-Saltikov J. How to do a systematic literature review
et de confiance en soi, que les infirmiers ont d’eux-mêmes. in nursing: a step-by-step guide. Berkshire: McGraw-Hill Edu-
Pour les personnes malades, l’humour apporte des bénéfices cation; 2012.
[13] Grove SK, Burns N, Gray J. The practice of nursing research:
dans l’interaction thérapeutique, en favorisant notamment
appraisal, synthesis, and generation of evidence. 7th ed. Mis-
la participation de leur part dans les soins. Elles appré-
sori: Elsevier Health Sciences; 2012.
cient l’humour employé par les infirmiers et ont une attitude [14] Polit DF, Beck CT. Essentials of nursing research: appraising
expectante par rapport à son utilisation, créant ainsi l’image evidence for nursing practice. 8th ed. Philadelphia: Lippincott
du « bon malade ». Williams & Wilkins; 2014.
Cette revue de littérature a seulement inclus des [15] Joanna Briggs Institute (JBI). Joanna Briggs Institute’s user
études qualitatives, car celles-ci permettent une meilleure manual: version 5.0 system for the unified management.
compréhension de l’emploi de l’humour dans la relation Assessment and Review of Information. Adelaide: JBI; 2011.
38 L.M. Mota de Sousa et al.
[16] Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta- [20] McCreaddie M, Payne S, Froggatt K. Ensnared by positivity: a
Analyses (PRISMA). Welcome to the Preferred Reporting Items constructivist perspective on ‘‘being positive’’ in cancer care.
for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) website ! Eur J Oncol Nurs 2010;14(4):283—90.
[internet]. http://www.prisma-statement.org/. [21] McCreaddie M, Payne S. Humour in healthcare interac-
[17] Dean RA, Major JE. From critical care to comfort care: the tions: a risk worth taking. Health Expect 2014;17(3):
sustaining value of humour. J Clin Nurs 2008;17(8):1088—95. 332—44.
[18] McCreaddie M, Wiggins S. Reconciling the good patient persona [22] Tanay MA, Wiseman T, Roberts J, Ream E. A time to weep
with problematic and non-problematic humour: a grounded and a time to laugh: humour in the nurse—patient rela-
theory. Int J Nurs Stud 2009;46(8):1079—91. tionship in an adult cancer setting. Support Care Cancer
[19] McCreaddie M, Payne S. Evolving grounded theory metho- 2014;22(5):1295—301.
dology: towards a discursive approach. Int J Nurs Stud
2010;47(6):781—93.