Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dificultatile de Invatare Ecaterina Vrasmas PDF
Dificultatile de Invatare Ecaterina Vrasmas PDF
. &tlNT-Ec4"
BUCURE$TI
2007
ECATERTNA VRASMA$
O V&I INTEGRAL
Editurl acreditatl de
Consiliul Nafional al Cercetlrii $tiin{ifice din invlflm6ntul Superior (CNCSIS)
www.cncsis.ro
VRASMA$, BCATERINA
Dificultd{i de invllare in qcoali: domeniu nou de studiu qi
aplica{ie / Ecaterina Vrdsmag. - Bucuregti: Editula V & I lntegral, 2007
Bibliogr.
ISBN 978-973 -9341-98-1
159.953.5
316
e-mail: ana.ionescu@vi-intcgral.ro
Web : http://www.vi-inte gral.ro
Of. Poqtal 33/16 Bucureqti
CUPRINS
Argument
PATTEA I. DIFICULTATILE
,, DE INVATARE
CA DOMENIU DE STUDIU
Autoarea,
octombrie, 2007
Partea I
DrnculrA1tle Dr irrrvATARE
Gn DomENru De Sruolu
Gapitolul 1
DoMENTUL DtFtculrAnloR
,t
oe iruvArARE
Dircctii de uborilare
inlitet'atrrra cle specialitate. dornenii-rl vast al dificultfl(ilor de inv[(are a
fost abordat din cel pufin lrei dilectii de in(elegere dife'rite :
Dificulti(i/problenre pe care Ie intArnpine UNII copii in procesul
iuvdtarii gcolare.
Difrculti(i/deliciente SPECIFICB, cateqorie apafte de probleme
stuciiate de psiho-pedagogia specialf,.
Dificultifi generale,{.{ONCATEGORIALI ale procesulu i cle invdlare,
care ilot apirea la orice copil, indifelent de nroclul de cunoaqtere gi de stilLrl lui de
inv6tare, intr-o perspective care ii pune irnpreund pe to{i copiii, nu lrurnai pe cei
care sunt considelaf i cu cleficienfe.
Prims direcpie ale irt vedere recunoe+tereo clificultitlilor JireSli
intdntpin.ute de copii in uctul de pretlare-inviilare caracleri,stic actit.ilcitii Scolarc
LJnii copii irrvald mzri greu gi aceasta trebuie s[ ii preocr"rpe pe cei ce organizeaza
situatiile didactice. Domenir-rl de studiu identificat in aceasti directie este
deternrinat de categoriile de probleme, de nunrdrul lor;i rnai pufin de
recLlnoa$terea nevoii de a interveni cu r-ur sprijin supliutentar in qcoala obiqnuit5.
Este cunoscLrt faptul cb urr grup iurporlarrt de copii. in gcolile obignuite, prezinta
pt'obletre irr adaptarea lor la viafa gcolarh. Acegti copii nu fac obiectul de studiu
al edLrcatiei speciale;i, deqi intAmpind dificultati. de obicei nu sunt spnjiniti
adecvat pentru a le face fa![. Se considerd cd sr-urt virrovati, lenegi sau prezintd o
lipsa de interes fatb de studiu, de aceea sunt sltc[iorra{i ca atare.
A tlouo direc(ie se referi la recunoctslerea trnei noi categorii de
problenteitlizabititdli, neinccrclratii in cele cutxosclle. itr afard de cleficienfele
(af'ectarile) recuuoscute (mentale. senzclriale. de linrbaj. conrrrnicare, psiho-
rlrotorii). sunt identificate aur-unite dizabilit[!i care se ret'er[ Ia procesulgeneral al
t0
inv6fdrii. Acestea sunt diflcultdtipe care le intAmpina copiii in procesul complex
al dezvoltarii lor qi se manifestd evident in integrarea gcolard gi sociald. Ele se
referd la mecanisrnele generale gi specifice ale invi{[rii gi se prezintd ca
dificultSli/tulburlri specifice legate de procesul invltarii in conrponentele gi
dirnerrsiunile sale psiho-sociale de baz6, Se evidenliaz[ astfel un domeniu aparte
de probleme, care e reprezentat de o varietate deosebitd de manif'estdri legate de
procesele invildrii atdt indivlduale, cAt gi sociale. Accentul este pus pe problema
(depistare, evaluare) gi pe posibilitatea de rezolvare prin intervengii adecvate gi
specializate.
A treis direcgie, perspectiva curriculari, consliluie infapt o reconsh'uclie
a cdmpului cle concepte Si pructici (metode de inlervenlie) ,specific educaliei
speciale. La orientarea psihopedagogica ?n abordarea dificulta{ilor de invd{are se
adaugd gi componenta socio-emo{ionald. Perspectiva men(ionatd pornegte de la
ipoteza c[ orice individ poate intdmpina dificult[ti de invd(are la un lnoment dat,
iutr-un clomeniu san altul al dezvoltdrii. Dar acest lucru nu trebuie sd ne dLrc[ la
a-l eticheta, exclude sau marginaliza, gi nici nu trebuie s[ introdLrci copiii in
categorii. AcceptAnd icleea cA orice copil poate iuvdla gi ci irrvdlarea este
procesul de achizilii gi schimbare, saLl mecanismul de adaptare gi dezvoltare a
fiecdruia, se pLme accent pe valoarea socialb a invf,tdrii. Abord6nd dorneniul
dificLrltalilor de invdtare ca domeniu noncategorial, se realizeazd recunoagterea.
evaluarea gi intervenlia specifica asllpra problemelor de invdfare ca probleme
cornune tuturor deficienfelor, dizabilitafilor gi/sau incapacitdtilor organice san
firnc{ionale. Fiecare dintre aceste problerne este privitd ca o caracteristicd a
procesului de invdlare, un rnod de manifestare, in loc de a fi consideratd o stare
pernranentd de deficit. Perspectiva curriculari pLtne accentul pe individ, pe
unicitatea fiecdruia, pe experienfa de viatd gi sprijinul in inva{are prin metode
adecvate gi interrelalii stirnulative. invdfarea eficienta constituie scopul oric:Irei
activiti{i gcolare, rnetodele acceptate sunt interactive, iar deficien[ele sau
incapacitdlile copilLrlui sunt inlelese ca dizabilitati, rnodLrri diferite de abordare a
experienlei de invb{are. in aceastl perspectivh apar irnportante atdt procesul, cAt
gi coulinutu l ilrvdtarii.
12
Iurportanla intelvenliei timpurii in prevenirea gi rezolvarea
probletnelor de inv[{are.
Aceasta plesupune c[, indiferent de gradul sau forma unei deficieule sau
dizabilititti, orice copil poate invdfa. Eficienfa gi profunzirlea scltitnbarilor pe
care le realizeazd. prin invd{are suut dependente de evitarea etichetdrii gi c'le
cdutarea cziilor de a asigura succesul gi a acopeli (a lirspLrnde la) nevoile lLri dc
dezvoltare.
Respcctind dreptul fieclrui copil la invilare gi educatie, aceastd
perspectivd face posibile rela[iile de cooperare, colaborare gi ajLrtorare in cadrul
inva{dri i.
t3
TernilnttIogie
Pcntlu incelrut, vorrr alege telmenii cu cal'e vonr opera cLr predilectie in
aceastir lucrare. DesigLrr nu e o alegele ugoar[, dar clevine mult mai simplu dacd
rre irrcadrdrr in ceea ce ne-anr propLls: analiza dificulta{ilor de invd(are in gcoala.
l-ermenul cel mai des folosit, cu sfera cea rnai largd de cuprindere, este
cel cle dilicultiti rle invltare. Acesta se poate adapta tuturor orientdrilor
prezentate. Existd o rnare diversitate de dificLrltati de la cele grave/specifi-
ce/severe la tulburflri sau dezortlini, pdn[ la simplele oscilafii ale procesului de
iuvltale.
Tulburirile de invAlare (engl. drsorelers) se referd la dificultali care au
oarecare constan[d. au labazd deficite de organizare sall lipsa unor instrumente
cle curroaptere cale asigurd invltarea. Terrnenul se ref-er[ la anunrite clestructur[ri.
incapacitdti ;i are in veclere acele tipuri cle dificult[1i deterrnirrate de schente de
cunoagtele gi actir-rne deficital coustrr,rite, cale sur.rt afectate intr-o anumitd
pelioadh. deci uu sunt perrnanerrte. De obicei, tulburarea corespunde unei
incapacitdti sau unei capacitali deficitar realizate. Capacitatea este un calificator
care clescrie nivelLr I cle functiorrare cel mai ridicat pe care o persoani il poate
atinge, probabil, la un rnornent dat (CIF, p.216). Delicienfa (afectarea) este o
pierdere (organich sau funcfionald) sau o lipsi a urrei structuri sar-r func{ii
(incltrsiv luuctii mentaieXCiF, p. 216). TernrenLrl de clizabilitate este urr terurerr
gerreric pentru afectEri. lilnitdri de activitate gi restlicli i, care deuotl aspecte
rregative cle interactit-rne dintre individ gi factorii contextuali in care se regdsegte
(thctorii de rnedir.r;i cei.personali) (CIF, p.216). Este urr teruren mai circnr-nscris
5i are in vedere abilitdtile antrenate in actul irrvdtAlii gi evideutierea lipsei
acestora. Flantlicapul se referd la o selie de problenle pe care le poate avea un
individ clin cauza Lrrrei dizabilitiiti sau caracteristici conrportarnentale considerate
,,neobignrrite" pentru societatea in care traiegte. Flctndicctpul es'le deci o store
ittclusci prin iutciltrre,sociald. Copiii cu handicap sunl cei care, diu cauza unor
cleticien{e (at-ectili), au cerinte-rrcvoi speciale educafionale gi trebuie sprij initi
prin servicii de tip special.,\.loi nLr ne \/orrl referi iu aceastd lncrare la handicap,
pentt'u cd educatia gi instrLrctia copilrrlLri in gcoali are flnctii preventive gi
renrecliative din acest punct cle veclere. in plr-rs, este contLarr:espectdrii drepturilor-
copilului sd considerdrn cd un gcolar. care se gisegte irr plin proces de forrnale.
este de-ia o persoand cu handicap. Anr nega chiar dreptrrl lui la edLrcatie gi la
dezr oltare.
in plan psihopeclagogic, o sirrtagrni, rnai lelevant5. este cea de CES
(cerin[e edLrcative speciale). Ea ,.desenrrreazd necesitdfile educationale conrple-
nrentare obiectivelor generale ale eclucatiei qcolare, necesit[ti care soliciti o
pcolat'izare adaptatd particLrlarit6lilol individ'rale gi/sau caracteristice unei
dizabilithti ori tulburdri de irrvdilre, precurn pi o intervenlie specificE, prin
reabilitare-recuperare corespunzitoare" (Vlasrnag Euat., Nicolae Sintona, Oprea
Viorica, Vlasnras T., 2005, p l6)
I4
Cel mai potrivit termen pentru problemele gcolare ale copiilor, legat gi de
ctrientarea curriculard a psiho-pedagogiei, este tertnenltl de dilicultitfi de
invl(are. Acesta acoperi toate problemele apdrute in dezvoltare gi invd[are.
Desigur, lucrurile se clarificd mai rnult cAnd ne ref'erirn la dificultd(ile specifice
de invalare sau dizabilitd(i de invifare, categorie aparte de dizabilitafi, pe care
le vom defini in lucrare. ldentificarea 9i analiza unor problerne care 1in cu
precddere de esen{a procesului de invd{are a constitLrit ur-r r.lou dontenitt de
studitr, analizd. gi aplicafie pentru educa{ia special[ gi nu truntai.
Lansarea acestei noi categorii de probleme, dificultl(ile specilice de
invifare saLr dizabilitifile de invl{are, care apeleazd in primul rAnd la educafie
specialfl Ei servicii de interven{ie specializat6, a coudus la ider-rtificarea tttttti
numil foafte rnare de copii susceptibili de a fi incadra{i aici, dupd Lrnii antori,
producAnclu-se o adevdrati .,explozie" in terrneni statistici. Acest nuntbr depinde
de definitia datd dificultetilor/trlblrrdrilor de inr,[tare gi de procedeele de
identifi cale seIeclionate.
La ora actual6, in {drile unde aceastd categorie este recunoscutd ca fdcAnd
par-te c{in cerinfele educative speciale, ea cuprinde cel rnai rtrare nutttdt'de copii,
in comparatie cu celelalte categorii de educatie special5. Sunt estiurlri cat'e
deserrrneazd 30"/o din populafia gcolarl prezentAnd probleme tle invl{are
(Lelner p I7).
.1., 1989,
Domeniul acestui tip de educa{ie speciall sau ,,exceptionald" se
circurnscrie, dupd unii autori, unei discipline in pllnl exparrsiutte. Aceasta
disciplind dinamicd corespunde in fapt atenliei sporite fala de procesul invdldrii
individuale gi sociale qi f'a{d de responsabilit6tile educafiei in f-afa societitii
actuale aflatf, in corrtinud schirnbare. Domeniul dificulti{ilor de inv5{are este
considerat chiar un domeuir-r al tranziliei de la concepfiile vechi, care puneau
accentul pe deficienti gi pe caracteristicile ei, la concepfiile noi dirr psiho-
pedagogia speciall, care eviden{iazd copilul gi Lrnicitatea lLri iu raport cu
adaptarea gi procesul de irrvdfare ca proces contrnuLl.
Este trecerea de la o in{elegere categoriali a problenrelor cu care se
confruntd copilLrl in procesul dezvoltdrii sale la o concepfie noncategoriald,
axatd pe solutii. nu pe etichetdri.
Abordarea dificulti{ilor de invitare gi evolLr!ia dorneniului sr-rnt in
strAnsd legdturS, in cimpuI psihopedagogic, cu intelegerea corrceptului de
schimbare gi cu evolu{ia cerintelor falh de procesul de educatie, in laport cu
stdpAnirea schirnbdrii ca o coordonatd a obiectivelor fundantentale ale edLrcafiei
de azi. Nevoia de progres gi de eficienp in c6rnpul relatiilor educationale
cupt'inde atAt pe profesor, cAt gi pe elev. invhtarea copiilor este influeutata de
atitLrdinile gi practicile arnbilor. De aceea, analiza cdilor de a optirniza procesul
invifdrii este maiclard c6nd se referd la schinrbarile pe care le produce invdtarea
la arnbii parteneri (UNE,SCO. 1995, p. 104). Atat pentru profesor, cAt gi pentlu
elevi, ntodLtl derealizat'e gi de eficientizare a experientelor de invatare constituie
un dorneniu necesar analizei. Se considerd astfel ca iuvdtarea:
1,5
- depinde de experienfa anterioarS a subiectului (elev sau profesor);
- inseamnd schimbare pentru individ gi pentru societate;
schimbarea este nn proces, gi nu un eveniment;
schimbarea necesitd timp gi, de rnulte ori, trebuie bine pregdtitd;
sclrin-rbarea poate da nagtere la confuzii care pot reorienta sensul
propLls;
schimbarea poate rdni, dacd rru este cunoscr,rtd, in{eleasd gi acceptatd.
Acest mod de abordare, care se adreseazd tuturor copiilor gi promoveazd
parteneriatul educafional, pune in prirnul rAnd problema cdilor de rezolvare a
difictrltalilor gi nu accentveazd categoriile de problenre gi etichetarea copiilor.
Identificarea problemelor de invdlare este un prim pas pentru remedie-
rea acestora gi nu pentru clasificdri, marginalizdri sau excluderi.
Exemple
16
conditiilor bandicapante (mediul care influen{eazd negativ invdt;rrea gi
dezvoltarea).
Alte pozi{ii apreciazd cd au fost identificati (ir-r niod nepotrivit) ca avArrci
dificultdti de invdfare prea ntulli copii cLr rezultate gcolare slabe, ccea ce a
determinat folosirea gregita gi ineficientd a resurselor (Heward gi Orlansky, 1980.
p.127).
Tendinle
t'7
conditii etiologice exterioare dezvoltdrii genetice. Copiii cu deteriorare exogeni
a creierr"rlui au fost descrigi cafiind:
- instabili din punct de vedere afectiv;
- cu dezordini perceptive;
- impulsivi;
- cu distractivitate a atentiei;
- manifestflnd repetativitate in comportament.
Ulterior, aceste caracteristici au devenit cunoscute sub denumirea de
,,sindromul Strauss".
Strauss gi Letlrinen au proiectat in $coala Wayne - pentru copiii care
prezentau sindromul Strauss - un mediu de invdlare diferit fafd de cel tradifional.
Ei au lolosit sala cu perelii goi, ferestrele acoperite, clriar gi rnaterialele cu care
invdtau copiii erau scoase din contextul manualului (care distrdgea aten{ia) gi
montate pe liArtie goald. Adeseori, un copil lucra intr-un spafiu izolat (fatd de
ceilalli copii) irr care nu existd nici un element care sl-i distragd in vreun fel
atentia. (apud Learner, 1989, p. Bl)
In anii '50 existau deja diverse,,progran'le" sau structuri de educatie
special6 pentru copiii cu deficienfd (int6rziere) mintald, surditate, cecitate, peutru
cei cu deficienle fizice sau problerne emofionale. in acelagi tinrp, practica
deurolrstra cd nu sunt acoperite toate problemele existente.
Treptat, a inceput sd se vadd in practicd gi s6 se evidenlieze in studii cd
exista un grup de copii care, degi nu aveau probleme grave in qcoali, nu se
potriveau categoriilor existente de ,,excepfionalitate". Ei nu prezentau o
deficienfd fizicb (inclusiv senzoriald) aparentd, dar cu toate acestea nu erau in
stare sd-gi insu;eascd deprinderile (gcolare) debazd,. Car,rtAnd ajutor pentru acest
gen de copii (pentrlr care gcoala nu asigura nici un fel de servicii), pbrin{ii au
apelat la alli specialigti - irr mod deosebit medici, psihologi gi logopezi. in mod
natural. acegti specialigti au perceput copilul gi problemele sale din perspectiva
propriei discipline gtiin{ifice. Ca atare, pentru a identifica problemele de invdlare
ale acestora au apirut ternreni ca ,rtleteriorare a creierului", ,,funcfionare
minimall a creierului",,,deficien{d neurologic5",,,handicap perceptiv",
,,dislexie" etc., utiliza{i des pentrr-r a descrie diversele problerne neincadrabile in
ceea ce se curtoqtea pAnd aturtci. Eterogenitatea sernanticd a acestor notiuni
reflectd in bund misurd varietatea disciplinelor care au fost (gi sunt ?nca)
influente in dorneniul dificultdlilor de invdtare. Evolufia conceptelor este in fapt
evolufia clomeniului. in istoria eviden!ierii tlificulti{ilor de adaptare ca
dificult[{i de invl(are, a existat mai intAi preocLlparea identificarii cauzelor ce
!in de copil. Odatd cu studiile lui Binet qi Simon (1905, apud Lerner, 1989). s-au
promovat doLrd no{iuni care se referd la problemele de invdlare ale copiilor:
inapoia{ii sau debilii mintal - incapabili de a atinge nivelul de instruire
corespunzdtor vArstei, in principal datorith sldbicir"rnilor capacitdlilor intelectuale
- qi instabilii, incapabili de a accepta disciplina gcolard datorit[ slabiciunii
capacitdtilor morale.
l8
in anii '50
asistdm la substituirea noliunii de anormalitate cu cea de
inadaptare pe mdsurd ce se evidet\iazd tot mai mult noi categorii de copii cu
dificultn{i de invl(are in qcoal5.
Confuzia domeniului gi complexitatea punctelor de vedere diferite
fac ca gi istoria acestor studii sd fie evidentiata diferit.
Dez.voltiri actuale
Calegorii de prohlente
2t
invifare (dificultdti specifice de invd{are) Si 30%, alte diferite dificultifi de
invdfare, in care include gi dizabilitdfile de orice naturi.
Pe de altl parte. este evidenfiat faptul ci la inceput studiile despre
dificultAtile de invd{are s-au referit numai la dificult[{ile cle ordin gcolar.
Acestea sunt legate de modul de insuqire in gcoald a limbajului oral gi scris,
precunr gi a matematicii. Categoria se extinde cAnd se evidengiazf, tot mai mult
ideea conform cdreia invdfarea este un proces continuu in care indivizii se
formeazd din primele momente ale vielii gi pe intreg parcursul acesteia.
Prelungirea cercetirilor inainte gi dupa perioada de gcolarizare este una dintre
cauzele cregterii numirului de persoane considerate aavea dificultali specifice de
inv[fare. ln acelaqi timp, gi alte procese importante ale irrvdtdrii sunt considerate
ca domenii func{ionale care determini aparilia dificultalilor: atenfia, coordonarea,
procesele de adaptare socio-comportamentalS, motivatia etc.
22
Arn precizat anterior ci apare un domeniu de cercetare ;i conceptualizare
care prezintd acest nou tip de problerne ale dezvoltdrii unrane: tulburdri ale
inva!6rii ca proces principal cle adaptare. Acestea sLurt dizabilitltile de inv[{are
sau dificult[tile specifice de invi(are. Intre dificultdlile specifice 9i dizabilitalile
de invd{are nu existh o suprapunere perfectd, sutrt termeui din tipLrri diferite de
analize, dar sunt termeni interganjabili.
Vont preciza cd existd mai nrulte sernniflcatii ale terurenului dificult[{i
de invi{are. in func{ie de spatiLrl in care se folosegte gi de incircdtura sa
psihologica, pedagogica sar-r sociald.
Di/icultdli Scolare
:\
o evolutie nuantatd gi o cregtere a inlelegerii at6t prin contribu{ia psihopedagogiei
americane, a celei canadiene, dar gi prin studiile gi cercetlrile europ3ne.
Sunt introduse in conexinne concepte ca: adaptare - inadaptare,
tulburdri instrumentale, difrcultl{i de adaptare, abateri in dezvoltare,
subnormalitate, anormalitate etc.
in cele mai multe lucrdri, conceptul de dificulti{i de invifare este legat de
o perspectivb mai largd care !ine sd se substituie (sau sd inglobeze) conceptului de
deficien(i (deficit) sau termenilor care se referb la devia{ia individLral[ de la norma
statisticd.
Recunoscdndu-se cb procesul invdldrii constituie bazaadaptdrii la existenla
materiald, psihologic[ 9i spirituald, se identificd in dificult5{ile de invi{are grade
diferite de inadaptare: de [a oscila{iile inv[(irii, u$oare dificultdli determinate de
cornplexitatea situatiilor de invalare, pAnd la dificulti{i specifice (tulburiri sau
dizabiliti(i specifice) in care sunt afectate instrumentele de 6azd ale invd(drii gi
procese le irnp I icate funcf i oneazd defectuos.
21
Tu lburdri le ps ihornotorii;
Tulburdri care se ret'eri la
ansarnblr"r I comportanrentu I ui Tu lburdri privind coordonarea
nrotor: migcdrilor.
- debilitatea motric6; Tulburdri de schemd corporald. Tipul
- tulburdri de lateralitate; Tu lburdri de lateralitate. dispraxic
- tulburari de orientare spa{io- Tulburdri de orientare-
temporali, organizare Ei structurare.
- orgall rzare-structurare
sDatio-ter.n poral6.
Tulburdri de perceptie vizuo- Tulburari de aten-
spalial6, aud i o-verbali 9i !ie, hiperactivitate
stereopraxie motorie si psihicd
29
inadaptarea gcolii (programe, tehnologii, metodologii etc.) la
posibi lititile reale ale copilului;
- dificlrltdtile apirute in diverse secvente ale procesului de predare-inv6-
lare,ce pot fi inlaturate printr-o metodologie adecvatd aplicatd la tirnpul potrivit;
- dificulta{ile semnalate in urma unui complex de perturbari de naturd
senzoriald (deficien!e auditive, vizuale qi afective);
- deticientele specifice tulburdrilor instrumentale. ca de exemplu dislexia,
disgrafi a, disoftografia, discalcul ia etc.;
- stiri perrnanente de sdnitate precard.
Adaptarea gcolard presLlpr-rne interiorizarea gi asimilarea cerin(elor
pcolare la vdrsta medie de intrare in gcoald (6-7 ani), precum gi transformarea
copilului in rapoft de conditiile irnplicate in fiecare etapd de gcolaritate. Adaptarea
presupune achizi(ii individuale multiple qi de naturi variati (P[unescu gi Mugu,
1997, p. l3l):
. somatice, care se referd la integritatea sAnAtatii copilului, in condiliile
lipsei bolilor sau a tLrlburdrilor fie ele senzoriale sau de naturd cerebrald:
. intelectuale, care ii cer elevului si dispuni de mecanismele inteligentei
gcolare. lnteligen{a gcolard este de tip intuitiv-perceptiv, la inceput, gi trece tot
mai nrult de la concret spre reversibilitate operatorie, ceea ce-i permite copilului
accesrrl la conceptualizare, care este cerrtrald in activitatea de tip gcolar (J.
Piaget).
. psihomotrice, care presupune ca elevul sd dispuna de o nrotricitate
optirnald Ia nivelul motricitdtii generale. la nivelul motricitetii firre gi la rrivelul
irrtegritltii structurilor verbale ce condilioneazl perceplia senzoriald ;i rdspunsurile
rnotorii adecvate.
Inadaptarea gcolarfl desemneazd dificultatile de inser{ie in rnediul $colar,
sau de reinserlie in circr-ritul ,,normal" gcolar, gi care cr.rprind din categoria de
inabilitate gcolara acele componente care se referd. la: retardul gcolar. intArzierile
cle naturd pedagogicS, egecul gcolar (general saLr electiv). Toate aceste dificultati
sunt determinate de tulburdrile instrumentale. de erorile pedagogice gi/sau instruire
insuficientd gi de componente individuale de tipul inhibitiei intelectuale in
condi{iile unui intelect normal dar neutilizat oorespunzdtor, de tipul stdrilor de
neaten{ie sau lrpsa aten(iei concentrate pe obiectul invl!fuii, ca Ei de deficite
neurologice, somato-psilrice, endocrine etc. Inadaptarea gcolard consideratd in sens
negativ nll poate fi inteleasb decAt in rapoft cu situatiile relative la procesul de
adaptare, intr-un context social gi pedagogic detenninat. Or, cum adaptarea este un
proces ce presupune capacitatea copilului de a rdspunde exigen(elor sooiale ale
nrediuh,ri in care trdieqte, se remarcd o relativitate atatla nivelul acestui proces, cdt
qi la nivelul inadaptarii (Proudh6mme, 1971, p.34).
Un alt concept folosit pentrLl eviden{ierea dificultalilor intelectuale de
,.rrdin gcolar esie handicapul cognitiv. Acesta se referi la sitLrafia irr care se gdsegte
copilul cal'e nLl satisface cerinfele de ordin cognitiv impuse de adaptarea sa gcolar6.
DificLrltalile apdrute in acest caz de inadaptare couduc la diminuarea ganselor de
30
reu$itA $colare, corelat cu cele de neleugitd personald gi social6. Conceptul este
destul de ambiguu gi^se referi in fapt la doud interpretdri diferite (Pdunescu gi
Mugu, 1997 , p. 132). In prima interpretare este vorba de un handicap func{ional gi
se fac afinnalii de tipul: ,,Este capabil de..., dar nu poate sd ajungi pAui 1a...". A
doua interpretare subliniazd'handicapul cognitiv gi se reduce la afirmafia restric-
tivd: ,,Nu este capabil de...". Din cele doud interpretdri se observd fie direclionarea
spre un handicap func{ional (degi exist[ capacitdli, ele nu sunt valorificate in
procesulinvdldrii), fie spre urr handicap constitutiv (capacitSlile copilului sttnt puse
la indoiald). Handicapul cognitiv este definit prin incapacitatea temporald de a
utiliza conceptele folosite in mod curent de media grupului de vArstd din care face
pafte subiectul (lvi. Kless, apud Pbunescu qi Mugu,1997). Explica{iile pe care le
primegte acest tip de handicap diferd in funcfie de teoriile care incearcl sd
elucideze modul de forrnare a conceptelor gi structurilor cognitive. Exist6 explicafii
legate de teoria ereditard, care il considerd ca o expresie naturald a unui deficit
intelectual ereditar. Teolia psihotehnicd analizeazd handicapul pebaza testelor de
iuteligenl5; teoria geneticd piajetiand este axatd pe dezvoltarea intelectuall stadiald
gi strLrcturald; teoria psiholingvisticd susline cd handicapul cognitiv este, inainte de
toate, un liandicap lingvistic; teoria socio-culturald evidenfiazd primordialitatea
factorilor de rnediu gi a rela{iilor de ordin social.
in cazul inadaptlrilor gcolare, dificultllile de invlfare apar ca
rezultatul unei relalii de inadaptare intre gcoalS gi copil, in general. Se identificd
urrii copii care, nereugind sd profite de invdfdmAnt, fie ca pdrlsesc Acoala
(abandon gcolar), fie cd au insucces gcolar gi/sau egec Acolar. Realitatea
edr"rcaliorralb a demonstrat cd iu clasele aga-numite 'nonnale' apare, mai mult sau
rnai pu{in ternporar ori tranzitoriu, un fenornen de inadaptare la un numdl mare
de elevi. lJrr studiu efectuar in Franla in 1968, de exemplu, identificd 50% dintre
elevi inadaptati (CRESAS, 1983). Despre acegti copii se vorbegte cd nu sunt nici
bolnavi, nu au nici deficienfe gi nu pot fi considerali anormali.
Alte concepte sunt disritmiile de invi{are (Piunescu, C.) 9i disfunc{io-
nalitdlile in invi{are (U. $chiopu), care pun in evidenlI caracterul temporar al
d ifi cultdfilor de inv6fare.
Indaptarea wolard
- t rlburlrile motorii;
- i' rstabilitatea comportamentali;
- r'rhibitia de tip emo{ional;
-- i rlburirile limbajului;
- t lburlrile psihomotriciti(ii;
- d,'ficite de aten{ie gi concentrare.
in ,.,r'na acestor studii s-au organizat prirnele terapii de remediere de tip
educativ (pedagogie speciald) gi prirnele structuri institu(ionale care se ocupd de
problematica inadaptdrii: institulii de perfectare a adaptdrii, de adaptare, de
readaptare, de agteptare, detranzilie. A apdrut, ca preocupare, o noue direcfie: a
inadapt[rii gcolare.
Problematica inadaptirii a fost gi este valoroasd pentru cd indicS, in
prirnul rdnd, nevoia evaludrii corecte a cauzelor ce lin .Ce copil, dar gi de gcoall qi
de mediLrl familial.
Dabd ne raportdm la copil, putem considera cd formele de inadaptare
gcolari iele mai numeroase sunt cele datorate dificultifilor de ordin
intelectuah in sohema urmitoare sunt sintetizate, din literatura d: specialitate,
urnrdtoareld deticite de ordin intelectLral
- iriabilitn{i gcolare;
- d6bilitate intelectuald de tip gcolar;
- debilitate gcolari.
Acestea prezintd:
J:
Delicitele de elaborare intelectualil formeazd grllpa cea mai tttmeroasd
in inabilitd{ile gcolare. Complexul de deficite inlegistrate la acest nivel se
caracter izeazd. prin varietate, eterogenitate gi chiar relativitate.
J. de Ajuriaguerra considerd cb in aceastl grupd se pot incadra
retardul gcolar, egecul qcolar, fobia qcolarl (Pduriescu gi Mugu, 1997,p.133).
Retardul gcolar simplu se caracterizeazd printr-un ansamblu de lacune
in pregdtirea gcolar6 (Piunescu gi Mugu, 1997, p. 134). Este o formd de
dificultate intelectualS de tip gcolar, care decurge din discordanfa dintre nivelul
intelectual gi performanfele gcolare exprimate prin insugirea necorespunzdtoare a
cunogtinfelor prevdzute in programele qcolare. Nivelul copilului aflat in aceastd
situalie este sub norma grupului corespunzdtor vArstei sale cronologice, dove-
degte o gcolarizare insuficientd gi ineficienti pe un fond de structur[ rnintald
normald. O interven(ie psiho-pedagogicl adecvatd poate inldtura acest tip de
retard, cu condilia sI se intervind la timp, pentrLl a nu se permaneutiza situalia.
Retardul gcolar sirnplu trebuie semnalat cr.r operativitate gi obligi la
examinare psiho-pedagogicd atentd, pentru a-l diferen{ia de deficienla mentalSL
ugoar6. Retardul este o insuficienfd intelectualS dobAnditA, consecin!6 a carenfelor
educative in rnajoritatea cazurilo1 pe cAnd deficien(a mentald este datoratd unor
afectdri congenitale sau unor leziuni organice (P6Lunescu gi MLrqu, 1997,p.134).
Retardul gcolar simplu este sinoninr de cele mai multe ori cu intflrzierea
pedagogici. Diferenyct intre cele doud categoril este cd retardul gcolar sirnplu se
stabilegte in raport cu media grupului de vArstd cronologicd - cdreia ii aparline
subiectul, iar intdrzierea pedagogicd se stabileqte in func{ie de vArsta cronologicb
a subiectului (gi anurre, 1-3 ani diferenle de nivel). Arnbele categorii sunt de
naturd gcolard gi apar pe fbndul unui intelect normal.
Egecul gcolar poate fi definit ca forma cea mai cuprinzdtoare gi mai grava
a inabilitd{ilor gcolare (Piunescu gi MugLr. 1997, p.136). El nu afecteazd numai
copilul, ci qi profesoml gi familia, tiind o premisi a ,,handicapului gcolar". M.
Gilly (apud Pdunescu gi Mugu, 1997) considerdL egecul un insucces ce apare in
realizarea unei actiuni . Ca act, el pune subiectul in situafia de a recurge la o noul
manierl de adaptare prin solufii diferite: abandonul dorinfei de a acfiona, reluarea
acliunii in aceeagi formd sau cu mici modificdri de formd sau duratd.
Egecul gcolar este definit, in general, in termeni de performanfd raportatd
la exigenfele gcolare, traducAndu-se in repetentie, sentiment de rnarginalizare gi
defavor.izare^, lipsa increderii in sine, lipsa de motivafie, apatie totall sau fuga de
gcoali etc. In fapt, el este un sumtnLlm de dificultali mascate, psihologice cu
prec[dere, fapt care a deterrninat cercetdtorii sd considere cd ,,egecul aduce egec"
(,,neputinfa inv[!at6") gi cd, deci, existl o anumitd conduit[ de eqec Ai o teama de
e$ec care se poate exprima prin frica cu influenle fie negative, fie pozitive. Frica
negativd produce blocaje, iar cea pozitivi poate determina o stare de tensiune
optirnalb invafdrii.
In abordarea teoreticd a eEecului gcolar s-a forrnulat o serie de teze
controversate, gi anlrme:
JJ
- anormalitatea - considerarea egeculni gcolar ca anormalitate,
- patologia - identificarea egecului gcolar cu o boali, ca un produs
patologic;
- influenfa sociali - egecul gcolar ca un produs al qcolii, chiar al
societdiii.
Considerarea egecului gcolar drept anormalitate este o tendintd susfinuti de
clasicii psihopedagogiei speciale A. Binet gi Simon (apud Pdunescu qi Mugu.
1997, p. 737), care raporteazd. egecul la exigenfele gcolare. Ei includ in aceastd
categorie pe acei subiecfi care se manif-estd ca rebeli la regimLrl educativ obignLrit.
Fiind incapabili sd profite de sistemul educativ care li se aplicd celorlalti copii de
aceeagi vArstd, ei nu sunt nici infirmi fizic, nici aliena{i, nici ariera{i profund, ci pur
gi simplu slrnt anormalii sisternului obignuit (Pdunescu gi Mugu, 1991, p. 137).
Teza care considerd egecul qcolar ca o rnaladie, ca Lrn produs patologic,
anomalie psihicd, aparfine tendinlelor de medicalizare a problernaticii speciale a
educatiei gcolare. Printre aceste teorii am amintit deja pe cea a minimului cerebral
disfunc{ional (Minimul Brain Disfttnction). Acest sindrom este definit ca un
complex de tLrlburlri de invdfare gi de comportamente asociate cu anomalii
functionale ale sistemului nervos central. Sunt enumerate ca simptome, in ordinea
fiecven{ei: hiperactivitatea, tulbur[ri de lateralitate, labilitate emofionald, deficite
de coordonare, de aten{ie, rnemorie, impulsivitate crescutS, dificultali de inv[fare
(citit-scris, lirnbaj rostit, calcul), precum qi semne neuro-fiziologice ca: strabism,
dificultiti neuro-praxice, dar gi modificdri ale undelor alpha pe encefalogramd
(Pdunesctr qi Mugu, 1997, p. I37).
Am precizat, enumerat gi definit un uumdr insemnat de termeni folositi
de psihopedagogia specialI, pentru a evidenlia o evolufie a gAndirii gi a
perspectivelor de abordare. De la tendinte de analizd mai mult medicale, cltre
aborddri sociale gi umaniste. De la latura organic[ spre cea funcfionald gi de la
considelarea cauzelor nulnai de tip subiectiv, [a cauze obiectivate prin interventii
tirnpurii gi valorizarea rolului pe care iljoaca coutextul social gi educafia (cdt rnai
timpurie) in dezvoltarea capacitSlilor individuale de invdfare. De la un domeniu
de studiu la o gtiinld aplicatd.
Evolu{ia termenilor urmeaz6" evolLrfia cercetdrilor. a studiilor gi a
perspectivelor de abordare. Acestea se leagd de valoarea acordat[ in plan
individual gi social categoriilor de problerne men{ionate, dar gi centrdrii pe copil-
elev, pe ceea ce poate el face, r-ru pe probleme, adicd pe ceea ce el uu poate face.
Daca la inceput ternrenii folosili pLrneau accentul pe deficit, pe incapacitate, pe
inadaptare gi handicap, rnai rrou tennerrii se pozitiveazdtot rnai mult, centrAndu-
se pe tenxenr-rl de dificultate (cLr tendinfa ca acesta sd substituie alte concepte),
care expriml un obstacol, o piedicd asupra c[reia se poate interveni, gi nu o
problemd permanentd, indiferent de etiologre.
34
Situulii de risc Si riscuri
)I
copii, Ei prezinL\ hiperactivitate sau reacfii diferite fafa de colegi gi de parliciparea
gcolard.
Autoarea lasd la urmd prezerfiareadizabiliti{ilor care creeazd, probleme
la clasd gi [e descrie ca moduri gi stiluri de invd{are diferite care depind de
crearea condiliilor adecvate in activitatea didacticd. Pentru aLrtoare, dizabiliti(ile
sunt cerinfe educative speciale (CES) gi determind organizarea conditiilor de
invdtare cdt mai adecvat. De aceea le considerd drept conditii pentru adaptarea
curricular[. Acestea sunt:
- dizabilit[file fizice;
- deficienlele auditive;
- deficien{ele vizualel
- problernele sociale.
I.4. DEFINIREA DIFICULTATTI-OR SPECI}-ICE /TULBUNANT-
LOR UN iNVATARE SAU ADTZABILITATII,OR
DE INVATARE
Din prezentirile de rnai sus, devirre tot mai cert faptLrl cd in literatura de
specialitate domeniul dificulti{ilor de invi(are se reliefeazd ca domeuiu vast gi
corlplex, interdisciplinar, intercategorial, avAncl inca multe neclarit6{i termino-
logice.
^
In cadrr-rl acestui domeniu putenr evidentia dificultd(ile specifice de
invl(are sau tulburlrile de invi{are gi dificulti{ile nespccifice.
Dificultdlile specifice de invd{are se referi la acele incapacitili funcfio-
nale aparfinArrd dorneniilor principale ale invdldrii gi care impiedicd adaptarea
eficientd a individului. Acestea s'e denumesc si dizabilitali de irnd[crre.
Dificultitile nespecifice sau disfunc(ionalit[{ile temporale se ref-era la
acele nronrente de ,,oscila{ie" (Pdunescu Ei Muqu, 1997) ale invitdrii gi/sau de
neinsugire a rnecauisrrelor principale adaptative (deprinderi gregit insugite).
Arnbele se pot cornbina cu incapacitlti in sfera intelectLlald, senzoriald, sau
lnotorie, dar au gi propria lor detenrinare, ceea ce le conferh caracteristici diferite
qi posibilitatea unei perspective noncategoriale asupra cerin{elor educative
speciale.
In Legea educativa din Canada (1980, apud, Secretariat d'Etat du
Cauada, 1983). dificulti{ile de invi(are sunt prezentate ca dificuitS{i ce se pot
proba at6t pe planul invSldrii individLrale, cAt gi in plan social, gi sunt evidentiate
in procesele necesare utilizarii sirnbolurilor de conrunicare sau ale lirnbajulLri oral
gi scris. Caracteristicile lor suut urmdtoarele:
- nu se datoreazi in principal deficienlelor (vizuale, ar-rditive, mintale),
harrdicapr-rlui fizic sau sociocnltural ori perturbirilor afective primare,
- ele antt'eueazd o abatere considerabild intre randalnentul gcolar gi
aptitud ilea intelectuald;
i8
- prezint6 deficien{e ale limbajulLri receptiv (ascultat'e gi citire). ale
irrstrumentelor de asimilare a limbajului (gArrdire, intenfionalitate, integritate), ale
limbajulLri expresiv (cuvAnt, otlografie, scris), in folosirea calcultrlui;
pot fi asociate cu tulbur[ri de perceplie, disfunclii cerebrale minore,
leziuni cerebrale, dislexii qi afazri de evolufie.
Aceastd abordare se referi de fapt la tulburirile de invi(are in(elese ca
dificulti{i de invi{are specifice gi considerd un ansamblu heterogeu de
problerne legate gi de o funcfionare deficitard a sistemului uervos central. Ele se
nranifestd fie printr-un retard in prirnele stadii ale dezvoltdrii, fie prin difrculthli
in urmdtoarele domenii: atenfie, rnemorie, ra{ionarnent, l:oordortare, corttunicare.
lecturd, scriere, calcul, sociabilitate, stdpAnirea emoliilor.
Putem eviden{ia cd rnai toate definifiile ce se referd la dificultl{ile de
invltare specif,rce/dizabiliti{i de invi(are (leorning cli,sabilities) au o serie de
elenrente comurle (Lerner, J., 1989, p. l6) care se referd la:
- disfuncfia neurologici mai mult sau mai pu{in severi, un model
neobignuit, inadecvat sau diferit al cregterii gi dezvoltirii;
- dificulti{i in rezolvarea sarcinilor academice/abstracte gi de invi-
{are/achizi(ionarel
- discrepanfa dintre realizarea sarcinilor de invitare gi potenfialul
invi{drii;
- excluderea mai mult sau mai pu{in evidentl a altor cauze.
Disfuncliile neurologice se referd, la aceea cd in cele rrai rnulte dintre
detinitiile dificultifilor specifice de invd{are este semnalatd o funcfionalitate
.,atipic[" a creierului. Se considerd, in general, c[ o tulburare a inv[fdrii se poate
datora unei disfunc{ii a sistemului nervos central, Trebr-rie semnalat faptul cd in
cele rnai tnulte cazuri este dificil, dacd nu chiar in-rposibil, sd se eviden{ieze
condiliile neurologice prin examinare medicall sau teste nredicale externe. Cel
nrai adesea, disfunctiile sistenrului nervos central sr.rnt evider-r{iate prin observarea
comportamentelor gi existd fbarte multe studii gi cercetiri in acest sens.
Modelul neobignuit, atipic de cregtere gi dezvoltare. se refer'6 in principal
la clezvoltalea difeliti a componentelor abiliti{ii intelectuale. Abilitatea
irrtelectuali, sau intelectul, nn este doaro capacitate unicd, ci este conrpusl din
mai multe abilitali mintale. Pentlu persoana care prezinti clificult[ti de inv5lare.
aceste abilitati, comporlente sau sLrbabilitS(i nLr se dezvoltd in acelagi litm gi in
aceeagi tnanierd. Unele componeute se maturizeaza intr-o ratd sau o secventi
anticipatd, altele stagneazd, St apar astt'el simptonrele unei ,.probleme ilt
inv[{arc".
Exista diferite concepte pentru a reda acest aspect de dezechilibru de
dezvoltare (Gallagher, 1966), diferenfe intra-individuale (Kirk qi I(irk, i97l)
sau model de dezvoltare cu abiliti{i 9i slSbiciuni in acelagi timp. Acest aspect
este redat in definitiile care recuuosc cd dificultdtite specifice se oaracterizeazd
priu ,,dezordini/tulburlri" ir.r unul sau mai nrulte dintre procesele psilrice de
bazia. In acelagi timp, acest aspect schirnbd modul de iu{elegere a proccselor cle
39
invdlare gi are repercusiur.ri asupra feltrh,ri cum trebuie privitd instruirea
individualizatS.
Dificultalile ir-r sarcinile de invd{arelacadenrice/intelectuale/abstracte/teore-
tice reprezintd esenla ,,dificultd{ilor specifice de invflfare". Ariile academice in
care apar deficienlele mentionate sLrnt diferite in funcfie de definiliile diferite. in
general, sunt specifi cate:
- comunicarea - ariile comunicdrii prin limbajul oral, citit. scris;
- calculul simplu, adicb aritmetica;
- socialul, prin deprinderile psiho-sociale;
- motorul, prin deprinderile motorii.
42
lranclioap", in l975, gi este de fapt Lu'marea unor defini{ii realizate prin studiile dirr
perioada 1963-1968:
Dizabilitiilile speciJice de inviilare denumesc o tulburare in unul srtn
mui multe procese psihologice.fundamentale implicote in inlelegereu scru tn
fobsirea limhniului vorbit suu scris, cee& ce se poote manifestu ca o ubilitute
imperJbctdinaasculta,agiittdi,avorbi,aciti,ascrie,asrticultrsuuurenliza
ctrlcule matemiltice (Edercation.for All Handicapped Children Act, 1975, p. 94).
Definifia aceasta a fost completatd de stLrdiile unui grup special constituit
ip 1987. care a sintetizat cercetirile efectuate in doner-riul dificulta{ilor specifice de
irrvdtare. Se precizeazd cd dizabilitd{ile specifice de invalare surtt uu termeu
generic, care se referd la un grup heterogen de tulburlri manifbstate prin dificultali
sernnificative iu achizifia gi folosilea auzului, vorbirii. oitirii, scrierii, t'a(iona-
nrentului gi abilitatilor matematice. Aceste tulburbri sunt intrinseci individului gi se
presupune cd sunt datorate disfunctiilor in sistemul nervos central.
Chiar dacd o dizabilitate de invflfare coexist[ coucomitent cu alte
condilii de l-randicap (deficienfi senzoriald, intArziere mental6, tulburdri
erno(ionale sau sociale). ea nu este rezultatul clirecl al acestor condi[ir saLr
iufluenfe (Hamrnill, Leigh, NIcNutt, Larsen. 1981 gi Myers gi Hamrnill 1982,
apud Lenrer, I 989, p. I 7)-
Defirrilia federald are doui parfi (Lerner, 1989, p.l7). Una, care se referd la
dizabilitalile specifice de irrvalare ca dezordini, deci tr-rlburdri funcfionale. Ea
eviderr{iaz[ acele tulburlri (disorders) in una sau mai multe procese psihologice de
bazd, irnplicate in in{elegerea qi folosirea limbajului vorbit sau scris gi care se
manifestd intr-o abilitate irnperfectd de a asculta. gAndi, vorbi, citi. sclie, pror.rr-rnfa
sau a f'ace calcule rnaternatice. J'ermenul include condilii ca cele ale delicienlei de
perceptie. afectare cerebral[, disfLrnc{ii cerebrale nrinime, dislexie gi afazie de
dezvoltare. Nu sr-rnt inclugi copiii care au probleme de invdfare iui{ial determinate
de o def-rcienli vizuald, aLrditivd, motorie, intArziere mentald sau dezordini afective
ernolionale gi nici dezavantaje ale mediului, culturii sau ale nivelului econornic.
Aceastd pade apare in toate definitiile dizabilitnfilor specifice de
invilare din toate statele americane. A doua parte a definifiei este cea operationald.
care stabilegte condi{iile ca un copil sd prezinte dizabilitalile specifice de inva{are.
Acestea sunt legate de faptul ch el:
- nu atinge nivelul specifrc vArstei pentru abilitetile din una sau mai
rnLrlte arii specifice, degi are posibilitatea expenen{ei necesare in achizifie;
- are o discrepanta severd intre realizarea gi abilitatea intelectua16 in una
sar-r urai multe arii (expresia orala, intelegerea auditivd, expresia scrisd, deprinderile
debaz6.la citire, infelegerea citirii, calculul matenratic. rafionamentr-rl matematic).
incepdnd cu 1984, multe provincii canac'liene au clezvoltat propria lor
definifie pentru dizabilitatile de invdlare 9i au propus programe speciale de
remediere.
in Anglia, Raportul Walnock din i975 identificd gi defineqte copiii cu
dificultlfi specifice de invd(are (specific: learning clilficttlties).
4i
1.8. CONCLIJZTTLE DEFINIRII ACESTUI NOU DOMtrNIU
DE ANALIZA SI INTERVENTIE
44
La fel cum studiul domeniului men{ionat se g[segte la contluen{a educa{iei
cu psihologia, cu medicina gi logopedia, la fel cunoagterea gi retnedierea
dificultililor de invd{are au ca punct de plecare o abordare de echipi.
Perspectiva multidisciplinarl este necesar6 datoritd complexitd{ii
problemelor de invdfare 9i a c6mpului cercetat.
CAt de complex este tratat acest domeniu gi ce imporlanli are datorita
interconexiunilor dintre domeniile gtiin,tei gi practicii actuale este redat cel mai bine
de modelul lui J. Lerner (1986, p.22). El considera ca tulbLrrdrile de invd{are sunt
un cArnp de studiu 9i aplicafie interdisciplinar. Existd patru cdmpuri largi care se
implica in tulburlrile de invi(are: educa{ia, psihologia, limbajul gi medicina. ln
addugire, existd gi alte profesii referitoare [a beneficiarii intervenfiilor, con{inutul
acfiunii gi la profesionigtii irrrplicali. Din psihologie rarnurile cele mai irnplicate
sunt: psihologia gcolari, neuropsihologia, psihologia clinic[, psihologia
educa{ionalI, psihologia dezvoltirii gi psihologia cognitivl. Din domeniul
educafional studiul tLrlbLrrdrilor de invd{are presupune: educa{ia obiqnuit[,
educafia speciall, educarea citit-scrisului, educa(ia fizici gi dezvoltarea
curriculumului. Din medicind se antreneazd: pediatrin, neurologia, oftal-
mologia, citologia, psihiatria, farmacologia, endocrinologia, electroencefalo-
grafologia, nursingul, nursingul gcolar. Din gtiin{ele ce studiaz[ lirnbajul este
vorba de: patologia vorbirii gi limbajului, dezvoltarea limbajului, lingvistica,
psiholingvistica. Alte profesii implicate in studiul tulbLrrdrilor deinvd{are se ref-erd
la: p[rin(i, optometrie, audiologie, andrologie, servicii sociale, terapie fizici,
geneticile, biochimia, consiliere qi orientare, terapiile ocupa{ionale, avocatura
legali etc.
45
Cr: alte cuvinte, fiecare specialist are rolul siu gi numai decizii gi actiulii
luate impreund gi coerente - in sensuI remedierii dificultalilor semnalate -
asigurl succesul.
In aceeagi misur6, interven{ia de prevenire sau cea de remediere trebuie
sd !ind seama gi de sprijinul pe care ilpoate acorda familia. Oricdt de bun ar fi un
prograrn propus de specialist. este nevoie ca el sd fie continuat acas[, cu pdrintele
sau clr persoana care std mai mult cu copilul. Existd posibilitatea unor exercilii pe
care plrinfii s[ le repete gi pe care copilul sd le realizeze catemd pentru acas6.
CAnd este vorba de dificultati de invd{are la un qcolar, specialistul are
nevoie gi de sprijinul inv[fdtorului sau profesorului de la clas6.
Pedagogic vorbind, la acest nivel se instituie un parteneriat actional, in
care fiecare membru are rolul sdu in sprijinirea rezolvdrii problemelor de
invdfare. in fine, acest parleneriat trebuie sd presupund gi copilul sau persoana cu
dificLrlt6{i de invdfare, pentru cI atitudinea activd gi participativd este extrem de
importantd pentru eficienfa programului.
46
Capitolul 2
DESCRTEREA 9r TDENTTFTCAREA DTFICULTATILOR
,
SPECIFICE DE iTVATNNE
41
Modul in care noi prezentdm dificultlfile de invi(are evidenfiazd cele
doud categorii cu care ne intAlnim in gcoald: dificultltile specifice, ca dizabilitlfi
care se referd la sfera largd a procesului de invdtare gi a func{iondrii mecanismelor
acestuia, si dificultdtile nespecifice, care caracterizeazd momente sau pirfi ale
procesului de inv[1are, frrd sd afecteze funcfionarea generald a acestuia. Existenfa
unor dizabilitifi in sfera senzoriald, intelectual[ sau psiho-motorie constituie un
element care particularizeazS. procesul invd(irii gi nu determind obligatoriu o
dizabilitate de invbfare.
In procesul de invdfdment, suntem interesati s6 cunoagtem particu-
laritdlile, caracteristicile inv[firii, sd oferim un sprijin gi sd remediem aspectele
care o impiedicd.
De multe ori folosim gi termenul de tulburare, pentru a desemna pro-
blernele de invSlare ale unui copil. Tulburirile sunt destructurdri sau dezor-
ganizdri ale schemelor de cunoagtere gi invdfare. Folosim termenul de tulburare in
special legat de problemele de limbaj. Trebuie specificat cd nu apare foarte clar nici
in literatura de specialitate diferenfa dintre dizabititate gi tulburare. Noi am ales
si prezentdm tulburdrile de invdfare ca dizabilitifi de invifare, pornind de la faptul
c[ mare parte a acestora din urmd, intdlnite in gcoald, se leag[ de problemele de
lirnbaj gi comunicare. Astfel, degi am precizat anumite diferen.te intre acegti
termeni, ii vom folosi in acelagi sens: dificultili specifice ale procesului de
invfl{are.
Termenul de dificultifi de invl(are, detaliat astfel, evoci tocmai nevoia
unei interventii pentru a estompa problemele invafirii. El nu redd insd suficient
noliunea de timp, de care este nevoie pentru abordarea dificultalilor de invdlare.
Avantajul std in specificarea clarl a orientirii rnetodei pedagogice implicate in
intervenlie, precum gi in faptul c5 o serie dintre metodele adaptate poate servi gi
altor elevi cu alte tipuri de probleme. Elevii cu dificulteti de inv6lare au mai
multe ganse si le rezolve, dacd profesorii colaboreaz[ unii cu ceilalli, dacd se
dezvoltd o colaborare intre elevi in interesul acestora gi al invdfdrii, dacd se
creeazd situa{ii de invilare stimulative gi valorizante.
48
Din punctul de vedere al practicii intervenliei edr-rcafionale, trebuie fhcute
precizari care sd sprijiue in prirnul rAnd posibilitatea acfiunii preventive qi
remediative.
Prinrul lucru necesar este rlspunsul la intrebarea: ,,Unde se gdsesc
dificultalile de invdfare in planul practic?". Cu alte cuvinte: care sunt dorneniile
in care le putem observa gi evalua impactul asupra invatarii?
Se precizeazb astfel existen{a unor domenii funclionale sau operationale.
Dupa Hodder, Waligun, Willard (1986, p. I l), domenii func(ionale sau
opera(ionale sunt urmdtoarele :
- coordonarea motoriel
- motricitatea perceptivi;
- percepfia vizuali;
- percep(ia auditivl;
- limbajul;
- dezvoltarea intelectuali;
- factorii sociali gi personali.
intr-o arralizE detaliatd, domeniile operafionale in care se stabilesc
dificLrltatile de invdfare sunt:
- domeniul limbajului rostit - al vorbirii - dislaliile (incapacitali de
pronun{are corecti a suttetelor, grupurilor de sunete, cuvintelor saLr propoziti ilor),
logonevrozele (bdlbAielile sau tulbularile de ritm), disfoniile (tulburiri cle voce),
intArzierile in vorbire etc.;
- domeniul limbajului scris citire gi scriere (dislexiile, ca
incapacitdti partiale de insu;ire a citirii, qi disgrafiile, ca incapacitdfi partiale de
insugire a scrisului);
- domeniul limbajului nonverbal psihomotricitate gi expresie
(dificultati itr ef-ectuarea rnotricitSlii fine sau largi gi ale coordondrii psihomotorii);
- domeniul atenfiei gi concentrdrii in activitate gi pe obiect;
- domeniul motivatiei;
- domeniul schemelor de percepfie gi orientare (deficiente sau
incapacit[!i de structurare a schemelor de baza perceptiv-motorii, orientare spatiala
gitemporald);
- domeniul structurilor simbolice matematice (discalculiile ca
incapacitdti de operare in nrod flexibil cu simbolurile matenratice gi cLr schemele
de rezolvare);
- domeniul reac{iilor de rrspuns gi al ritmului de rezolvare a
problernelor (d ifi cLrltati de ritrn);
- domeniul relafionirii sociale gi al probremeror de comportament.
Aceastd viziune ampli a problernelor posibile in invdtare ue ajuta sa le
identificdrn dirnensiunile qi sd adecvim rnetoda gi procedeele de interventie.
49
Carscteristicile copiilor cu clificultti(i speciJice de invdyare
Caructerul unic
disting il
e care ltatea fieclruia. Aceasta,
pentrur. diferite de. deprirideli practiee la
fiecare indjvfd. Deqi se constata cd dif,rcult[1ile de invdtare specifice , sunt
dizabilitali care lin de esenfa proiesului de invdf4re. gi nu sunt legate.in:mod
necesarlde alte tipuli de dizabilitlli, se.remafCd prezenla unor cerinte comune fatd
de procesul educativ.
50
Di"ferenlele intre uriile.funclionale Si relu1ia cu inteligetqu cognitivri
Reflectie/
Chiar daod uuii dintre acegti elevi nr.r au diflcultdti de invdtare grave, ei
intarnpind mari probleme in inv5larea gcolard, pentru cd aptitudinile lor
intelectuale sunt mai pLrfin dezvoltate, motiva{ia pentru invitare este slab[. iar
experientele lor sociale gi educative sunt rnai pu(in bogate sau, pur gi simplu, ei
r.ru surlt sprijinili suficient de pirinfi in invS{are.
Patrunzand in analiza procesului de invifare, gi eviden(iind modul de
prelucrare a informaliilor, se considerS cd elevii care au dificulteti de invd{are se
caracterizeazd, ptit'r ineficienta proceselor de bazd,, in special prin urmdtoarele
nranifestdri:
- recep(ia mesajelorl
- conversatiel
- producere de informatii;
- concentrarea atentiei.
55
Ih esenfd, putem determina faptul cd aceste dificLrltdli existi in viala
generald a copilului, dar se observd cel mai bine in activitatea gcolarl gi pot avea
influentd asupra socializirii de ordin general.
Dac[ detaliem domeniile implicate in procesele de 6azd ale invdfdrii, se
poate evidenlia cd este afectati cel pulin una dintre abilitlfile gi deprinderile de
bazi, de tipul:
- ascultarel
- rationamentl
- memoriel
- limbaj oral gi scris;
- lecturi;
- ortografie;
- caligrafie;
- calcul;
- rezolvare de probleme;
- rela{ii spafiale 9i
- interactiuni sociale.
Chiar daca sunt in stare sf, opereze cu ideile concrete, acegti copii au
probleme cu sesizarea semnifica(iilor celor mai subtile. De aceea problema care
se ivegte pentru ei in cunoagtere este de a explora informa{ia gi, odatd trecut acest
prag, sprijinirea lor sd o foloseascd in contexte diferite. Se ivesc probleme gi in
exprimare la nivel oral gi scris.
Putern considera c6, din toate caracteristicile menfionate, elevii cu
dificultSli de invdlare vor fi mai sensibili gi mai neadaptafi la gcoal[.
56
- pot infelege informafiile, dar sunt incapabili si rispundi la
intrebiri, ceea ce denoti o incapacitate de redare a celor gtiute;
- pot fi coplegifi de sarcinile de rezolvat, pot qti sd rezolve o
problemi, dar nu realizeazh practic demersul'respectiv.
Atunci cAnd vorbim despre dificultd(ile specifice de invi(are/
tulburlri/ dizabilitifi, trebuie sd identificdm faptul c[ acestea incorporeazi o
suitd de dezordinil tulburdri intr-o cornbinafie specifici fiecdrui individ qi cd nu
poate nimeni sd le manifeste pe toate.
IMecanisrnele prir-r care un copil ajunge sd aibd dificultali .le invitare ntr
sr-nrtcurloscute pe deplin. Cdnd este vorba de dificultalile de invd{are pasagere.
nespecifice sau de dezvoltare, cavzele cele rnai elocvente se gdsesc in lipsa
sprijinului adecvat in invdtare pe parcursul prirnelor experienle psihosociale ale
copildriei mici, dat'qi in deficienfe in strr-rcturile biofr,urclionale care deterrnind
procesele de invS{are de bazd. Depistate la tirnp gi printr-o interven{ie timpurie,
adecvatd, acestea pot fi rernediate in firnc{ie de momentul acIiurrii de remediere,
al metodei gi al extinderii problemelor respective.
Dac[ rre referinr insd Ia acele dificultdti de invdtare care sLlnt specifice, cu
grad de relativa constan(5 gi gravitate in adaptarea copilului la viafa gcolarl qi
sociali, care apar cdteodata tocmai pentrLl cd nu s-a intervenit la tirnp gi adecvat,
lucrurile se cor-nplici gi explicaliile cauzelor devin rnr-rlt mai dif rcil de identificat.
Tilturi de cuuze
Aborrldrile cuuzelor
58
explicalii privind cauzele ciificLrltalilor de invdfare, pe de alta, curente diferite de
cercetare gi interven{ie avanseazd modele diferite explicative qi cauzale. Practic,
dificultdlile de inva{are devin o problem[ cAnd elevul are o rdmAnere in urmd sau
chiar un egec. Cei mai mul(i specialigtl se referd la abordirile de ordin cognitiv,
allii acordd atentie limbajului gi dezvoltdrii abilit[1ilor sau chiar accentueazd rolul
intdririi in ?nvd(are. De aici vin gi numeroasele concep{ii cu privire la dificultdlile
gcolare.
G. Goupil (1997, p 57) identifici mai multe orient[ri care definesc
cauzele gi orienteazd intervenfia in cazul dificult5tilor de invifare. Aceste
aborddri sunt Ltrmdtoarele:
- abord[rile de tip neurologic ai medical;
- abordirile care igi gdsesc cauzele in tulburlrile instrumentale gi
deficien{e diverse;
- abordirile bazate pe tratarea informafiei;
- abordirrile bazate pe afectivitate;
- nbord[rile bazate pe interac{iune;
- abordarea de sintezi a diferitelor perspective.
Abordiirile de tip neurologic Si medical. Acestea gdsesc originea
dificultalilor de invdlare in probleme de tip medical. Este vorba de deficite
neurofiziologice 9i perceptive, ereditate biologic[ - ca factor de predispozi{ie,
afecthri minore cerebrale, lipsi de tnalurizare, necoordorrf,ri, iregulalitSli
biochirnice sau mici traumatisme cerebrale.
Abordfirile care iSi gdsesc cauzele tn tulburdrile instrumentale Si
deJicienle diverse. La finele anilor'60, mai multi autori explicd dificultatile de
invd{trre prin tLrlburdri instrumeutale. Aceste instrumente corespund, a$a cum am
precizat anterior, unor func{ii diferite interne gi externe. Legati de dezvoltarea
intel i genfei intelectuale, factori i instrumental i regrupeazi elemente ca memoria,
limbajul, perceptia vizuald gi auditivd, percepfia tirnpului gi spafiului, schema
corporal6. Frostig, 1976 (apnd Goupil, 1991, p.59) a descris percepfia vizLralh
prin urmdtoarele d imensiLrni principale:
- coordonarea oculomotorie (coordonarea ochiului cu mffna la
execu{ia unor sarcini diferite);
- percepfia figurl-fond (posibilitatea de a recunoaqte aceeagi formi
in fontluri schimbate);
- conserrarea formei (capacitatea de a recunoagte aceeagi formi,
deqi existi varia(ii);
- perceplia poziliei spa{iale (capacitatea de a recunoagte o pozi(ie qi
de a discrimina obiectele in funcfie de pozi{ii diferite);
- percepfia rela{iilor spa{iale (posibilitatea de a distinge rela(iile
spa{iale ale unui obiect prin raportare la altul);
- orientarea dreapta-stffnga (capacitatea de a se orienta in raport
de stinga gi dreapta in func(ie de sine, de al{ii gi de obiecte);
59
- structurarea temporali (capacitatea de a recunoa$te gi de a
respecta diferitele structuri ternporale);
- discriminarea auditivi (capacitatea dc a discrimina sunete gi
zgomote\;
- memoria vizuald (capacitatea de a recunoagte forme gi obiecte
cunoscute);
- memoria auditivi (capacitatea de a-{i amiuti de sunete gi a le
repno-duce corect).
Aborddrile bozate pe tralrtrea informnliel Acestea recrnrosc rolul
receptiondrii. stocdrii 9i organizdrii informa{iei in dificulta{ile de invd{are. Este
vorba de rolul pe care il are in invdlare capacitatea de a interpreta ceea ce ne
incorrjoard gi de a da sens. Acest proces se petrece in etape, are la baz6. memoria gi
strategiile acesteia de stocare qi structural'e a infornra{iilor. Strategiile de tratare a
infornraliilor- faciliteazh invdlarea qi au influenfd irt planul afectiv gi motivational al
elevului. Se disting strategii cognili've (faciliteaza achizilia, inmagazinarea gi
utilizarea infbrrnatiei, unele rnemorizarea seriilor de informatii, altele permit
stabilirea fegatLrrilor'. altele formarea categoriilor etc.) Si neloc:ognilive (identificl
ruretacunoaqterea. adicd capacitatea de a gestiona, a.iusta gi regla acfiunile cognitive
in cadrulinvaf[rii).
Ahorddrile buxute pe ufectittitute. Afectivitatea e prezentd in toate gesturile
rndividLrlLri. Astfel- dificult6!ile de invd{are sunt legate de situa{ii dezagreabile care
antreneazd reac{ii erro{ionale puternice. de sitLratiile care determirra motiva{ia,
reacfiile elevr-rlui irr f'a1a atitLrdinilor colegilor lui gi ale profesorului. SitLratiile pe
care Ie trdiegte un elev in cadrul activitalilor gcolare au efecte asupra modului in
care el abordeazd inv[tarea.
Abordririle buzile pe inteructiune. Este vorba despre acele aborddri care
acordd imoortan{d coreldrii mai multor factori gi unor cauze care sunt multiple.
rru unice. C. GoLrpil propune in acest tip de abordare identificarea ulurdtoarelor
dirnensi:,rni:
- cauze lizice legate de probleure rreurologice. r,,izuale sau auditive.
Separat sarr iu asociere. Acestora li se adaugd,,stalutul t1zic". adicf, nodul in care
traieqte qi este ingrijit. hrdnit. elevul. Putem face referire la iderrtificarea nevoilor de
bazh ale olicdrui individ gi la faptul c6, perrtru a inr,.{ta 9i a dezvolta o motivatie
adecvatd invat6rii, elevul trebr-rie si primeascd acoperirea nevoilor fizice, ca rrevoi
de bazd Tn dezvoltarea sa. (Vezi precizdrile rnodelLrlui pirarnidei nevoilor
irrdividr-rale, a$a culx a fbst elabolat de Abraharn Maslou.', incd din 1943: Nevoi
lizice, seonritate, dragoste qi aparleuenfd. stirnd de sine. actuzrlizarea sinelui sau
autcrealizarea, a gti gi a inlelege.)
- tlezvoltarea intelectuall gi emo{ionali a elevului;
- gcoala gi sistemul de invi{are propus de aceasta;
- nivelul cultural gi socio-economic al farniliei.
60
Ahordarea de sintezd a diferitelor perspective. Fiecare abordare pune
accentul pe anumili factori explicativi. in mediul gcolar existd o mare varietate de
dificultdli, a$a cum cauzele acestora sunt multiple gi variate.
Cauze reale
Majoritatea autorilor vorbesc despre treicategorii de cauze reale posibile:
1. organice;
2. func{ionale bazale (la nivelul metabolismului celular);
3. educafionale.
Astfel, sintetizAnd clasificdri numeroase ale cauzelor, Lerner, J. (1989)
consider[ cele mai elocvente trei posibilitSli:
- afecfiunile cerebralel
- varia(ia echilibrului bio-chimic;
- calitatea influen{elor din mediul ambiant.
Cele mai multe preocupdri actuale constau in identificarea cauzelor ce lin
de mediul de educatie gi iuvifare, tocmai pentru c6 aceasta este premisa unei
posibile remedieri.
Dacd se iau in studiu elementele de bazd. in inv[fare, eviden{iate in
acumularea informaliilor despre lume gi via[6, se poate considera cd dificult[1ile
specifice de invS{are au drept cauze:
- aptitudini intelectuale de invi{are, mai pufin dezvoltate gi structu-
rate;
- motiva(ia pentru invifare este mai scizuti;
- experien(ele sociale gi educafionale siracel
- lipsa sprijinului necesar in educa{ie gi invifare.
Lovitt (1978) se referd in studiile sale la faptul cd inceputurile invdtbrii
gcolare caracterizate de tehnici inadecvate gi profesori slabi pot constitui
certitudinea unor tulburdri de invdfare, iar Engelman (1977) considerd chiar cd
90o/o dintre copiii etichetafi cu dificulteti de invdfare au fost prost invi{afi
(Heward gi orlansky, 1980, p. 1a3). De aceea ei corisiderd cd dificultdfile d'e
6l
irrvdtzrre slrnl ",li=rcute, nu inniscute". E,ste insl exagerat sA gonsideranr
irrstruirea inadecvati singura cauzd. Chiar gi la autorii rlentiona(i. l0% dintre
copiii cu clificLrltati rlc ?trr,Stare datoreitzb problenrele ior 1r-rnc{iondrii deficitare a
sisternr-r I u i ucrvos central.
irltr-o perspectivi pedagogicd suntem interesa{i cle posibi l itatea irrterven!iei
aclecvatc si deci de identificarea molnentului de declangare a clificultirti lor cie
'inr
ir[are.^prectrrn qi de nroclalitl(ile optirne de eclucare gi de instruire.
In ghidul oltrit prc'rl'esoliior canadieni, pentnr a aborda problematica
copiilor cu dificLrltirti cle ir-rr'[tare (Ontario. t9B6), se specificl faptLrl cd clif'icultatile
cle irrvitale de tip clasic. care pot fi cousiderate de origirre grav[, ncurologicd,
coirstitlrie Lur procent de nunrai 3oh din populaf ia qcolari.
DeJinireu evul.uilrii
62
Evaluarea clifi cultbiilor de invafare este realizrtd de ;peciafiqtii psiho-
pedagogi, dar trebuie sprijinitd de parin{i gi.de cadrele didactice care lucreazd cu..
copilul la gcoalf,.
Evaluaiea egte, in primul rfiRd.'.un procQs:ds puncre qi rezo!.v-p;.e a
probldmelor. r,-l''' .r:.,.' .,.i,i'
Evaluarea difrcultdlilor de
cantitate mare de informa{ii diverse gi
se iau deciziile deintervenfie qi, dacl bs
' Folosim evbiuarea ?n cazul cop
identifica inifial ce rtevoi de interven{ie existd 9i de ce tip de progrime are"nbVoie
copilul. Orice imerverrfie in dificultd1ile de invilare.preslrpune 5i evaluarea
prbgrarnului urtilizat, Spinem cd evpJq
realizeazd un auuntit tip de itrterventie
periodic se eralueazi. gladtrl de aclecvar
noi ?nsuqite de copil. Dupd orice inte
'In cazul difrcult[{ilor de inv
gi capacitilile copilulrri. exprimatc irr ariurnite cornportarnente, dar gi la prograrni.rl
de interryentie, Altfel spus, evaluarea se realizeazd cu scopul unei intetryenfii gi
pentru aprecierea eficienfei acesteia, gtnu de dragul',rnflgurdrii. : .
= shestionate:'
: _ analizarinrcgistr,drilor etc.
Evaiuarea se poate analiza gi se diferenli{zdp antreneazI
anurnite acliuni (Carnpione, 198{ Feuersteln; 1979, 1 ,2000). Se
63
vcrbegte despre evaluarea staticd qi evaluarea dinamici. Evaluarea.staticd este
consideratd debaz6,.pentfu c5 pune accentul pe ceea ce faie ele,u'ul efectiv,li.u pe
capacitatea de dez,r,'oltare, Evaluurea din*micd caraeterizeazi waluarea poten-
lialulr-ri de dezvoltare, adic[ se bazeazh pe evaluarea p{doeselor psihologice
irnplicate in invdfare gi dezvoltare.
Se poate considera ca o.tezd general[ ideea cb orice prograrn de intervenfie
trece printr-o eyaluare ini{iall, apoi printr-o
iu sfera acestui tip de dificuhngi
evaluare.'permanentl, care pcluce colec{lile lecesare. pe parcursul, remedierii
problemelor de invS{arb gi monitorize za-'schimbdrile, progresele gi achiziliile,
precum gi o evaluare finali a .programului,.cfn{. se. evi.lentiazb.progresele
iuregistrate pe o anume perioadi propusd qi orientdrile eventualclor reveniri.
64
Abordiiri in evaluarea diJicultdlilor de tnvd1are
6'7
Evnl uareu co mp lexd sp ec iJicd dizabilitdlilo r de invdlare
Psiltomotricitateu
Evaluarea psihomotricitlfii se referd la achiziliile abilit6lilor perceptive
motrice in care se evalueazi urmdtoarele:
Motricitatea globali, respectiv identifi carea problemelor legate de:
- l-l1ers,
69
Perceplicr vizuulit, perceplitt auditivd
Pentru ;rercep(ia vizurl6, la fel ca gi peutru percepfia auditivd. se
evidentiazd tulbur6rile din trei donrenii distincte:
- discriminarea vizuall gi auditivi;
- ordinea vizuali qi auditivi;
- memoria vizuali gi auclitivi.
Probele alese vor pune in evidenll problernele care apar in l=recare dintre
ccle trei structuri mentionate.
Limbujul
Pentru evaluarea limbajului, cele mai multe probe gi observatii
evidentiaz[:
- sensul, cleci componenla sernanticd a limbaiLrlLri;
- forma, cu urmdtoarele tlei cornponeute: fonologia (sunetele gi frccveu{a
sunetelor), morfologia gi sintaxa;
- utilizarea, care se referd la rnodui cum se foloseqte limbajul.
Evaluarea limbajului se face prin probe care evideu{iazd cunoagterea
vocabularului gi a conceptelor (serrs qi fbnnd), cuuoagterea sintaxei (forma),
capacitatea de dedLrc{ie gi integ'are (legdtLrra dintre idei). capacitatea de comunicare
(iblosirea in situalii diferite), linrbajul literar gi capacithtile metalingvistice (sens,
formd gi utiIizarea IimbajulLri).
'70
Fsctorii socinli gi personuli
Referitor la factorii sociali gi personali. evaluarea dificultdtilor de
invdlare pune in evident[ urntdtoarele elemente:
- imaginea de sine deficitard, caracterizata prirr lipsa de incredere in
propriile forle;
- percepfia sociald deformat[, adicl intepretdrile inexacte ale expresiilor
faciale, corporale gi ale vocii;
- comportamentul caracterizat de hiperactivitate sau lipsa de atenlie,
agresivitate gi ernotivitate exagerate;
Existd mai nrulte liste de control sau scale de indicatori care pot preciza
dificLrltdlile de invdlare determinate cle probleme de irten{ie, hiperactivitate salr
comportamente inadecvate; Un exernplu il constituie Scala de activitdfi
WERRY-WEISS-PETERS, privind indicatorii de aten{ie gi de hiperactivitate,
qi Lista de control a simptomelor tulburflrilor tle comportament, elaborat[ de
WERRY gi QUAY. Arnbele se bazeazd pe observare gi notarea periodici a
annrnitor conlportamente deficitare.
Bateriile de tesle D
Testul l-rostig este compus din 5 sLrbteste care redaLr tipologia dificul-
tafilor perceptive nonverbale in urmdtoarele arii: coordonarea oculo-motorie,
discrimirrarea fbnd-forme, constanta forrrrei, pozitia obiectelor in spafiu 9i relaliile
spa{iale.
Testele Illinois misoard abilifitile psiholingvistice necesare insugirii
rostirii gi cititului. Inventarele de citire sunt teste informale care consistf, intr-o
scrie de propozitii gi paragrafe progresiv aranjate. Copilul trebuie s5, le citeascd cu
voce tare. Ele redau cel mai bine deprinderile de citire, dacd sunt fblosite in mod
curent. ObservAnd culn sunt redate vocalele, consoanele, silabele. imaginea globala
a cuvAntului, ornisiunile, inversiuuile. substitujrile, pauzele din citire etc.. se poate
deterrniua nivelLrl la care s-a a.funs in insugirea citirii. plecurn gi acele deprinderi
care cer remedierea.
Testele bazate pe anumite cliterii (referenfiale) diferd de cele
normalizate plin aceea cd scorul obfinut de copil este conrparat cu urr criteriu
inrpus, curr ar fi un nivel de excelenfd. Aceste teste reu$esc sd semnaleze cerin{a
fafa de programul de remediere in fLrncfie de uorma impLrsS.
Misurarea directd este zilnici gi irnplicd o evaluare regLrlati a
deprindelilor copilului, evidentiatc in cornpoftamente opera{ionale. Acest tip de
misurare uecesitl o glild bine plecizata gi se poate referi la totalitatea deprinderilor
sau nurnai la o deprinclere anurle. Un avantaj al acestei nrdsurhri este faptul cd
realizeazd. ajustir-ile necesare programului. fiind o formd de evaluare permanerrtd.
LJn astfel de rnodel de abordare il constituie predarea precisi sau
fintitl (precision teaching) introdusd de Ogden R. Lindsley. Pornind de la
terminologia invdtbtii operante de tip behaviorist, acest model a pus la punct un
set de plocedee pe care sd le urreze prof'esorii pentnr a identifica, nronitorlza gi a
lua decizii asupl'a punctelor..critice" in migcdrile copiilor, in activitatea gcolard.
Se merge pe construirea rlnor pagi de dezvoltare, dar qi pe implicarea profesorilor
in analiza gi perfectarea rnigcarilor de dezvoltare. Pentru a rdspunde nevoilor
copilului, profesorul trebuie, el ilsugi. sd se ageze in postura de elev. El
analizeazd. cu grij[ cum se schinrbd comportamentele de la o zi la alta ;i igi
sclrirnbd planrrl de instruire (in sensul de predare-invdtare) dupd necesitatea de a
facilita inr,'d{area continud (Hallanan, D.P. & KaulTmann, p. 149).
14
2.5. UI\I INSTRUMENT I}E EVALUARE,
PENTI{U COP{LARtA MICA
AUZ.Dacd copilul:
- nu se intoarce dup6 sursa urtni sunet llou sau a uuei voci uoir
= ale infbclii dese la ureche;
- nu rdspunde dacd il cherui, atunci cAnd nu te poate vedea:
- ifi privegte buzele atunci "1n4 os1$egti;
- l'orbeqte foafte incet sau tbarte tare;
- nu vorbeqte sau vorbeqtc ciudat.
Y AZ. Daca copilul:
- este incapabil sd gdseasc[ obiecte gi piese mici de.iLrcdrii pe care le
arLrncdl
are ochii ro6ii sau o disfutrc.tie croniei a oshilor. pete pe ochi, ceatd sau
-
se freacd frecve.nt la ochi qi spune cI il doare:
-
se izbeEle des de obiectele din camerd;
cind se uita la ceva, are obiceiul sa priveascd gi sd incline oapul intr-o
-
anumjt[ pozilie care dovedegte cir nu. vede suficientl
- dLrpd vdrsta de 6 luni. incruciqeazd un cLchi sau chiar arnindoi:
VORBIRE. Daca copiiul;
- la l8 lnni, nu spuncr ?nca ,-malna'" (saLr echir.,a[entLrl);
- la 2 ani, nu poatL'denumi obiectc farniliar"e gi persoane ;
- la 3 ani. nu poate repeta n;ici poezii saLr cintece:
- la 4 ani. rru vorbcste incir iu propozilii sir-nple.
- la 5 ani, nu te f'acc in{eies de persoane din alara familic-i:
- vorhregtc altlel dec61 copiii dc aceeagi virstd cu e.l.
'75
(Adaptare dupd Early Childhood Care and Education - A Trainer's
Manual, University of South Pacific, 1995, p. 13-15)
76
Partea a ll-a
I rurenvENTtA EoucnnoNALA
Itt Drncur-TATLE oe lirvAlnne
Capitolul 3
TRASEUL EDUCATIONAL 9^l INTERVENTIA
iru orncuLTAnLE DE lruvArnne
Unde Si cum
Progrnme specitle
Pentru orice copil sau elev care ptezintd dizabiiitali de invd{are, necesita
educafie speciald sau seryicii de sprijin specializate, elaborarea tttrui progratn
ildivid.ualizat are ca:paqi urmdtoarele compouente (adaptarea autot'nlui dupd t-iS
Department of Education" 2007, p. 4);
Pusttl /. CopilLrl este identifical/depistat ca persoand care arc neYoie de
Lrn sprijirr sr-tplimentar qi/sau edrrca(ie speciald.
Pa.sul2. Copiir-rl este evaluat.
Pasul -1. Decizia d'izabililAtii. Se decide in echipd de lucru, intre
profbsionigti qi parin{i, existenfa unei dizabiliti{i dd:invdfare qinevoia de sprijin,
Pusul4. Orientarea spre set'viciile de sprijin'
Pas'ul i. Se stabilegte, ?n cadrul sisteurului gcolar, echipa care va elabora
ProgramLrl individLralizat al copilulLri/elevului. Persottalul gcolii trebuie sh
centactezq parlicipan{ii, inclusiv pdrinlii, sI se planifice intAlnirile necesat'e intr-
un 'loc qi gn timp convenabil pentru tofi,,sb precizeze pErinfilor scopul. Iocul gi
tirnpul intAlnirilor, sd precizeze participanf ii, si le permitd pdrin(ilor sd aduci cu
ci gi alte persoalle carc pot s;rrijini proglattttrl elcvttltri.
Pus'ul fr Eohipa elaboreaz[ programuI de intervenfie individualizat. '
Pasul /. Copilul/elevul primegte serviciile preconizate prirt progratn.
Pa,sril B. Se mdsoari progresul iopilului/elevului gi li se retpodeazf,
periodic parirrlilor.
Pasul g. Refacerea ptogramulr-ri iu urma progleselol evaluate.
19
Pasul 10.'Reevaluarea copiluluilelevului. Se,proirune ca, o datl la cel
pu{in trei ani, corpilul cu dizabilitdti de ?nvalare sd treacd printr-o noui.evaluare.
Existd opinii care converg cdtre ideea cl este necesar[ evaluareb anual[,
Precizdri de legislalie
Putem suntariza
Clasele specializute
Mai nou, dupd anul 1990, gi acest sistem al claselor resursf, a fost criticat.
I se iderrtificd drept dezavantaje dificulthlile de generalizare ;i transf'erare irr
activitAtile din clasa obignuitd a competenfelor Ei deprinderilor prinite in
servicirrl suplimentar. Pe de altdpafte, rnodelul este dependent de o,,colaboraLe
perfectf," gi eficienti intre profbsorul din clasa resursl gi profesorul de la clasd.
De asernenea, faptul cL urmeazd un curs suplimentar poate obosi, demotiva sau
chiar stigrnatiza elevul. Sd mai addugdrn gi cd lipsa de coerenfd intre activit6tile
celor doud tipuri de invdfare (in clasd gi in afara ei) poate dduna procesului de
invdfare gi integrarii gcolare.
86
Condilii necesare dezvolldrii modelului claselor incluzive
Profesiuni noi
Avant aj e le cl as el o r i nc I uziv e
90
- disponibllitatea nivelLrlui nalional pentru toli cei care doresc sd il
abordeze;
- accesibilizarea sisternului, prin elirninarea diferitelor fornre de bariere;
- descentralizarea, ca o parte componentd a sistemului gcolar obignuit;
- integrarea, pennilAndu-le copiilor cu cerinle educative speciale sd fie
educa{i intr-un urediu educativ cAt mai pufin restrictiv posibil, realizAnd
irrtAurpi narea nevoi lor lor speciale;
- flexibilitatea gi ceutrarea pe copil ca elemente centrale in abordarea
educalional6;
- abordarea cornprehensivi, insemnAnd evidenfierea totalitlfii nevoilor
copilului in intreaga perioadi a copil[rier;
- coordonare in programele de la toate nivelurile;
- profesionalismul rcalizat de fonnarea intervenanfilor adecvafi, preg[tifi
gi rnotiva{i corespunzdtor:
- realismul, prirr g6ndirea in perspectiva realitdfilor economice, tehnice,
sociale, culturale gi politice ale fiecdrei 1iri.
Toate aceste principii sunt puncte de cadru ale reforrnei educafionale gi
scopul lor este crearea unei gcoli incluzive care promoveazh educa{ia pentru toli
intr-o abordare curriculard a invafdrii gi dezvolthrii.
Tipul acliutrii
Terapict
Sub influen{a rnodelului medical, care se men{ine chiar gi azi atdt in plan
explicativ, cAt gi in planul acfiunii concrete, denumirea activitdtilor este cea de
,,terapie". Se identificd mai multe categorii de terapii:
- terapia de remediere, care se referd la activitdti care lintesc refacerea
proceselor de invifare deficitare;
- terapia de corectare, accentuAnd nevoia de refacere a unor abilitati sau
deprinderi de invdfare;
- terapia de compensare, care se refer[ in special la deficien{ele grave de
invdfare, implic[ structuljle sau procesele de bazd, gi, deci, trebuie sd ofere
schimtrarea acestora cu alte instrumente/mecanisme de adaptare gi invdtare.
9l
Inlervenlia
AIte denumiri
92
P ro iects reu interve nliei
de la aceasta, s[
irrccaplactivitatea. :
93
qi in ce tar'5 traiegte. Dacd cunoa;te valoarea lui zero, ce repiezintb o hdrtd gi ce
irrsearlnd o formr-r15.
7. Dac6' poseda deprinderile necesare sd realizeze sarcina propus[, cum
ar fi deplinderile de coordonale pentru desen ;i scriere sau cele de pronuilqie.
8. DacI este incapabil s[ realizeze sarcina propusf, intr-o rnodalitate
o.tri9rrLrit[saudac6esteinstaredeposibilita1ialterllativedeexecufie'
9. DacA percepe schenrele/modelele ca de exemplLr: de doul ori 4 fac de
patru ori 2, sau cuvirrtele familiare, modelele propozitiilor, paragrafele, poeziile,
textele, capitolele ;i povestilile.
10. lrr ce tip dc situafie gi lafd de care persoane apar clificultifile de
invdtate.
Il. Ce se inlAtlplh de obicei inainte de aparifia problemelor cle invdtare.
12. cunr reactioneazd cei din ju.ul siu. ce se intArnprd in urma
trerezolvirrii sarcinii de lucru.
lj r i n t i p i i I t: i nt em: e n I i e i s p ec i ul i zo I e (rcmett ie r i i)
DeJinire
Tipuri de planuri
Sd nu uitim!
Demersul procesual
10r
pierderea unui timp util ac{iunii, prin completarea ineficientd a unor date
neimpoftante.
Pentru a servi interventiei. planul trebuie sd fie dinamic, sd surprindd o
realitate gi nu date abstracte sau teoretice; flexibil. s[ se poatd deci schimba in
tiurclie de evolLrfia copilLrlLri gi sa aiba nota personal[ a intelvenantului. Fiecare
specialist poate interveni cu note prin care sd inregistreze datele dupa stilul sdLr
propriu dc interven{ie.
tJn alt lucru demn de sLrbliniat este gi acela cI elaborarea planului se
inscrie intr-un derners globalde sprijin. in care sunt implicafi mai rnulfi actori:
- profesionistul care intervine;
- copilul;
- pdrin{ii copilLrlui;
- profesorul de la clasa;
- tr-r1i ceilalti colaboratori.
t02
Constatarea dificLrltdlilor se realizeaza de obicei de cdtre cadrr-rl didactic
(inva!5tor sau profesor). Problema, la ar:est nivel, este aceea de a identifica dac[
aceste dificulta{i sunt trecitoare sau corrstituie piedici serioase iu invdfare. Dacd
se constat6 cd dificultdtile se repetd gi nLr pot fi inlltLrrate cu tnisuri pedagogice
obigntrite, se trece la urmitoarea elap6, ilr cat'e se analizeazd 9i se otrservd
aprofundat fiecare piedich de inv[fare. Daca problernele sultt trecdtoare, copilLrl
ranriine in atenfia invdfdtorului/profesorului pentru a tru le repeta. in aceastl
pririra etapd sunt irrplicati elevii. prol'esorii 9i chial phrintii ciac[ este r]evoie. sau
daci ei sunt cei care all semnalat plobletna.
Observurea orgonizctlit. Aceasta corespunde cu analiza problemelor
semnalate gi cu prirrele intAlniri/irrten,errtii cu elevul. DacI din aceste analize se
pot desplirrde solutii satisfdcdtoare de interyenlie in cadrul clasei, acestea pot f-i
aplicate. Dacd nu se pot identifica incd soluliile llecesare. demersul se poate
prelLrngi gi chiar se face referire la sprijinLrl necesar al altor specialigti ;i pafteneri
(psilrolog, tnedic, asisterrt social etc.). Persoanele irnplicate la acest nivel sttnt
profesorLrl. elevul, pirintii gi eventuali alli profesionigti. care irttervin punctual.
Etapa in care pro/bsonil face apel lu un sprijin,speciolizctl. Ctr alte
cuvinte, nereugind sd rezolve problemele. cadrul diciactic de la clasa serrnaleazi
caztrl. 'fernrenr-rl folosit de limba franceza este ,.r'eferirea le..." in rorn6nd,
r.rr-rrrrirrr aceastl operatie tlepi,stare. i'r urma serlnaldrii cazului, se poate proceda
la intAlnirea dirtre couducerea gcolii gi pdrinfi. Se extinde deci cercul persoanelor
irnplicate in rezolvarea problemelor. hr acelagi timp. ar:eastd etapi insearnnd gi
rrecesitatea unei evaludri mai aprofundate a nevoilor eclucative ale copilulLri gi
deci ale dificultdtilor lui de invdtale. Dacd se pot clegaja solutii satisfacatoare din
apelul la direcliunea gcolii, aceste solLrlii pot fi aplicate irnediat. I)aca nu, se
continrrd demersul de evaluare pentru a identifica mai bine sitLralia copilului.
Elapo cle evulucn"e a nevoilor copilului realizcttd dr:,speciuliSl1. in urnra
acestei etape se pot descrie forlele gi slabiciunile in iuv[tare ale copilului. De
obicei se realtzeazd un bilan( funclional al competerrtelor de invi{are, care va sta
la baza intervenf i i lor urrndtoare.
ln elapu urntiitocn"e, dacd evaluarea este conrpletd. directiLrnea gcolii
convoacd la intAlrrire: parin!i, prof-esor, elev gi eventuali speciali;ti irnplicati. Se
rcalizeaz\, un bilan! al analizelor efectuate. Se pot stabili scopul planului de
interverrfie gi obiectivele pe termen scurt. Este etapa cdnd ,s'e reelacteazd plunul
de in terv enl ie p er.s onol iz ct tii.
Etapa aplicarii corespunde in fapt clr punerea in actiune a obiectivelor
propuse, prin actir-rni specifice. La acest nivel se fac revizii periociice gi, dacd este
necesar- se restructureaz[ planul in functie de rezLrltate, Idc:al ar fi ca la capatLrl
acestei etape si se incheie interven{ia gi dificultatile sd se inliture. in lealitate
ins5, lucrurile se petrec dinamic ai se poate reveni dacd este nevoie. lnten,in in
mod specific prof'esionigtii care se ocupd de dificLrlta{ile de invltare.
03
O propunere de plan de intervenlie specfulizatd tn cli/icultdlite de tnvdlare
104
Fsctori de dezvoltctre u pltnurilor de intervenyie personalizntd
t07
Monitorizoreu Si evuluarca PEI
in concluzie,
r08
3.6. TTpuRILE DE INTERVENANT iN orrrculrATlr-n
on iNvAlnnr
109
Sprijirr suplintentur in clusu obisnuitd
Frot,or:iri
llr
- absenla profesorului de resursd intr-o anumiti zi poate crea multe
inconveniente, reducAnd uneori substanfial posibilitatea elevilor - care sunt
beneficiari ai camerei de resurse - de a parlicipa Ia activitetile gcolare;
- riscul separdrii/segreg[rii grupului de copii din camera de resLrrsd fafd
de $coald;
- necesitatea unor deplasdri lungi ale copiilor cu CES mai departe decAt
gcoala cea rnai apropiatd de domiciliu, daca- aceasta nu oferd o asemenea camerd
de resursd.
Unii aLrtori descriu rolurile profesorului resursd ca fiind diferite de cele
ale prof-esorului de sprijin. Acesta este prezentat prin urmdtoarele elemente
clistincte in activitatea sa:
- rdspunde in principal de centrul/camera de resurse:
- activitdtile sale sunt itinerante;
- pentru elevi, acf ion eazd, prin lucrul itr interiorul clasei;
- pentru profesori, rdspunde de realizarea legdtLrrilor gi coordonarea in-
terventiilor;
- asigura in Ecoald formarea continud a profesorilor in tirnpul sarcinilor
de servicir,r.
Problerna de rezolvat, semnalatd de literatura de specialitate la acest
nivel, este legatd de pregdtirea acestui tip de profesor gi de faptLrl cd a organiza
astfel de acliuni poate deveni o povard pentru activitdfile zilnice. Se considerd cd
modelLrl consultan{ei este consumator de tirnp gi cd numdrul profesorilor care pot
prinri consultanfd poate fi rnai rnare decAt al copiilor cu care se poate lucra in
rnod direct. Este astfel senrnalatd tendinfa de a defini profesorul resursd ca
profesor itinerant gi de identificare, iutre rolLrrile lui, a celor de sprijinire gi de
consultanfd. Astfel, in practica din Anglia gi din SUA se rernarcd identificarea
intre responsabilitAtile prot-esorulLri itinerant gi a celLri resursi qi pe cea de
consultanfd acordatd cadrelor didactice. Acest lucru sirnplific[ gi legatLrra intre
prof-esorii cr,r pregdtire in cerinle educative speciale gi consultanfd de la nivelul
gcolilor. Dif-erenlele fa{a de profesorul consultaut constau gi in faptLrl c[
activitatea unui profesor resursS, pune, de pildd, mai mult accent pe sprijinul
acordat direct elevului, in timp ce profesorul consultant lucreazd mai mult cu
cadrele didactice.
112
Sarcinile de bazd, ale unui profesor itinerant sunt decrise de Jones, K.
( 1 e87):
identificarea tirnpurie a copiilor cu CES gi a farniliilor acestora, dacd au
-
nevoie de sprijin educalional;
- identificarea gcolilor generale in care pot fi integra{i elevii cu CES;
- vizitarea gcolilor in care ir,va{d acegti elevi;
- sensibilizarea directorilor gi a cadrelor didactice din aceste gcoli;
- sprijinul direct acordat elevilor integra{i gi profesorilor acestora;
- stabilirea legdturii cu familiile copiilor cu CES integrali;
- asigurarea legdturii dintre familiile in cauzd 9i autoritdfile locale, alte
familii, serviciile medicale sau sociale etc.
Distinc{ia dintre un cadru didactic itinerant qi unul de sprijin este mai
dificil de surprins in teoria gi practica educafionald. Profesorul itinerant are, {dr[
indoiala, gi atribulii ale unui profesor de sprijin (in activitatea directb din clasd), dar
acestea pot avea o pondere mai mare sau mai micd, in funclie de num[rul de copii
de care rdspunde, respectiv de numdrul de gcoli in care se deplaseazd, de gravitatea
problemelor de invdfare ale elevilor din aceste gcoli etc. In mod similar, un
profesor are mai ntult un rol de sprijin dac[ ponderea activitAfllor este axatd in mai
mare mdsurd pe asistarea gi interven{ia directd in activitatea de invd,tare la clasd a
copiilor cu CES, iar aria de acliune este mai restr6nsd.
in anumite zone rurale, in care acegti copii sunt rdspAndili pe arii foarte
nrari, sistemul itinerant poate fi singurul mod realist pentru a asigura servicii de
educalie specialh, permifAndu-se in acelagi timp rdmdnerea acestora in clase-
le/gcolile obi;nuite.
Printre obstacolele rnai importante in aplicarea modelului cadrr-rlui
didactic de sprijin gi/sau itinerant, se pot enumera:
- pregdtirea uneori necorespurlzdtoare a cadrelor didactice care indepli-
nesc acest rol;
- lipsa de calitate gi eficienfd a mijloacelor de transport.
Profesorul consultunt pentru CES
lt3
consultant iqi axeazd activitatea mai mult pe consilierea gi sprijinirea inforrnarii gi
perfecfiondrii cadrelor didactice din unitilile gcolare obignuite.
Profesorul consultant are in atenfie, dup[ autor;tAtile gcolare scotiene:
sensibilizarea profesorilor de diferite discipline cu privire Ia
problenratica complexd a dificult[1ilor de invdfare;
- sensibilizarea acestora cu privire la necesitdfile de recapitulare gi
repetare a materiei, cu deosebire la claseie cu efective mari de elevi;
- atenfionarea cadrelor didactice in legdturd cu importanla deosebita a
discufiilor individuale sau in grup rnic cu copiii, pentru a putea fi identificate
eventuale canze ale unor dificultAti de invdlare;
- consilierea profesorilor cu privire la nivelul abilitetilor de limbaj 9i de
lecturd solicitate de confinutul lec{iilor pe care le predau;
- slituirea profesorilor privitor la informalia de tip ,.diagnostic", care
trebuie desprinsd din realizarea diferitelor sarcini de invdfare in clasd;
- consilierea profesorilor asupra problemelor pe care le intdmpind
anumiti elevi, ca gi asupra domeniilor in care acegtia inva{d cu slrcces;
- oferirea disponibilitS(ii pentrLr a le da sfaturi copiilor atunci c6nd au de
ales anumite discipline sau cursuri op(ionale;
- relationarea cu rnanagerii gcolari, prin participarea la deciziile care se
iau referitor Ia politica qcolard in problema dificultalilor de invifare:
- situarea in centrul discutiilor din gcoald, atunci cAnd acestea au caracter
de consultare gi colaborare cu persoane $i institutii din exterior. pe probleme
specifice dificultdlilor de invilare (Jones K, 1987).
Realizarea acestor sarcini presupune:
- cunoagterea curriculum-u lui;
- conlpetenfele didactice remarcate in experienta de predare;
- capacitatea de a decela cauzele posibile ale diflcultd{ilol de inv[fare;
- capacitatea de relafionare cu cadrele didactice, cu alli profesionigti, cu
nlanagerii gcolari etc. (Jones K, 1987).
In Marea Britanie erau descrise, incl din anul 1985, Lrrmdtoarele roluli
de bazd ale profesoru lui consu ltaut:
- rolul de evaluare - identificarea copiilor cu CES, examinarea corectd a
acestora, elaborarea gi menlinerea bazei de date necesare in acest scop,
identifi carea curricu lunr-ului adecvat;
- rolul prescriptiv - pregdtirea gi implementarea strategiilor de sprijin in
toate ariile curriculare, pentru a facilita irrvdfarea; armonizarea resurselor
necesare; pregdtifea gi aplicarea programeior de inv6!are individLralizatd;
- rolul de predare/tutelare - cooperarea cu colegii, in aborddri de echip[ a
preddrii-invd!6rii, adecvate elevilor cu CES: sprijinirea elevilor cu probleme
sociale, fizice sau comportamentale asociate; intervenlia directd, individr-rald sau in
grup, la elevii cu probleme de naturd sd facd irnposibild satisfacelea acestora in
clase obignuite:
t14
- rolul de spriiin/suportpentru colegi, cu referire la idei. metode,
-
tehnici, adaptare curriculard, materiale didactice etc. legate de educalia copiilor
cu CES;
- rolul de legdturd - cu alte gcoli, cu servicii educalionale sau de
reabilitare disponibile, cu pdrin(ii, cu agen{iile profesionale relevante pe linia
sdndtdlii Ei asisterrlei sociale, ctt cot'nunitatea in ansamblr,i;
- rolul de conducere (management) - sf, ac{ioneze ca pafte a coordorrdrii
problernelor de curriculurn gi de proiectare pedagogici. de alocare a resurselor gi
de sesizare gi coordonare a problemelor copiilor cu CES din gcoald; sd ini(ieze
ac{iLrni necesare pe aceastd direc{ie;
- rolul de dezvoltare/perfec{ionare a personalului - si inilieze gi s[
faciliteze progranle de instruire profesionald care privesc cerinlele educative
speciale; si parlicipe la asemeuea progranre in gcoala sau itr comunitatea local5; sd
le difirzeze colegilor cr.rno;tinfe rezultate din experiet-r{6 gi cercetare, cll privire la
CES (Jones, 1987).
Se remarcd tot rlai mult doud premise de la care se poate construi aceastd
noud profesie de sprijin pentrtt elev gi pentru profesor:
I . Pregitilea speciald pentru a deveni prof-esot' cottsultant.
2. Stabilirea unui nranagernent qcolar corespunzitor acorddrii tirnpLrlui
necesar consultan{ei atAt pentru elevi, cAt gi pentrur cadlele didactice.
Degi este acceptati denurnirea de profesor resursd san consultant, exist.l
inca opinii dif-erite in legdturd cu pregltirea suplimentard pentru aceste roluri, nu
exist6 consells in ceea ce privegte natura consultanlei ca atare gi se face resimtita
necesitatea precizdrii rolurilor gi a prograrnelor clare de pregatire.
Facilitntorul de s uport
I l6
Si acfioneze uneori ca profesor resursd, deoarece profesorul clasei nu
poate (gi uu are cum) sd aibi experienta necesard in probleme specifice de
evaluare, curriculum, tltanagementul conduitei copiilor cu CES etc.
Sd asigure sprijin direct, in echipa de profesori, facilitAnd invSlarea irr
aria proprie de expertizd. Este foarte important, in acest context, afirmi autorii
mai sus-citati, ca facilitatorul sb acorde sprijin tuturor elevilor care au dificultali
in invblare, a$a cum profesorr.rl clasei menline responsabilitatea pentru to{i copiii
din clas5, inclusiv pentru cei care sunt identificali ca avAnd CES.
Facilitatorul de sprijin poate fi recrutat din rdndul consilierilor sau al
psihologilor qcolari, actLrali ori fogti profesori de educa{ie speciald, alte cadre
didactice cu experienld in educafia speciald gi in constituirea de re{ele de spri.iin
in cadrul r.urei gcoli.
tt7
P arte ne r int uI ed uc a( io n al p e nt r u as ig ur ar e a spr ij in ul u i in i nv d1ur e
ll8
l. Fonnarea profesorilor specializali ca profesori polivalenfi, indiferent
de cauzele care genereazd dificulti\ile de inv6(are;
2. Adaptarea clasei gi profesorilor specializa(i la cerinfele reconsiderdrii
nrodului de lucru cu un numAr lnare de copii;
3. Rolul discufiilor individuale gi de grLrp cu copiii, pentru a ajunge la
cunoagterea oricirei difi cu lt61i;
4. Instruirea profesorilor privind resursele folosite in cursurile de
dezvoltare a cititului gi a limbajului rostit;
5. lnstruirea profesorilor pentru a analiza infonnafiile in evaluarea
copiilor gi a Ie folosi atAt in sarcinile de lucru, cAt gi in exerciliile de evaluare;
6. Instruirea profesorilor cu privire la problemele ridicate de anumi{i
copii prin identificarea domeniilor lor de succes gi conpensarea in cazul
domeniilor in care au anurnite probleme;
7. Pregdtirea pentrLl a juca rolul de consultant acolo unde copiii au uevoic
si aleagi dintre diferite alternative:
8. Relalia cu conducerea gcolii in care acfioneazi consultantul pentru a
alcdtui impreund politica de rezolvare a dificulta{ilor de invd{are;
9. Realizarea legdtunlor in afara gcolii cu persoane, agenfii gi institulii
care all preocuphri in domeniul rezolvdrii dificultdtilor de invh(are:
10. Consultantul s[ fie gi principalul responsabilde aplicarea gi irrterpre-
tarea procedurilor de examilrare.
sr-rpoft; terapeut,
colaborator; - ntanager de caz;
sus{indtor; evaluator;
ajutor; tutor;
indrunrdtor; avocat,
consilier; liant;
element cheie; specialist;
factor de decizie; expert;
rnediator; consultant.
organizator, profesor.
119
El colaboreazd cu: invdldtorul, dirigintele, profesori de la alte discipline,
specialigti, familia, membrii din comurritate.
Activitdlile CDS au ca scop stimularea, compensarea, recuperarea gi
integrarea copiilor cu CES. in acest sens, beneficiari sunt copiii cu CES din
gcoala publicd, pdrinlii 9i CD.
In toate activitetile lor, CDS urmdresc:
- depistarea timpurie a copiilor cu CES;
- evaluarea ini{iald;
- propunerea pentru Comisia Internd de Evaluare;
- int6lnirea factorilor irnplicali in procesul educativ;
- intocmirea protocolului de colaborare care sd cuprindd:
- stabilirea sarcinilor, rolurilor gi ponderii acestora;
- stabilirea perioadelor de lucru gi fixarea datei intdlnirilor;
- pr ecizarea activitdli or;
I
120
Condiyii in exercitarea rolurilor
122.
sisternului. A treia premish favorabild o constitr-rie genera{iile noi c.[e pedagogi,
psihopedagogi gi psihologi educafionali care se fbrrneazd actual in universit6[i.
Este de luat in calcul faptLrl cd rolurile profesorului consultant gi al
consilierului psihopedagog se pot confunda in gcoala rotndneascd dacd se infelege
complexitatea problemelor pe care le au copiii qi prof-esorii in procesul instruirii
gi edLrcatiei. Existd tendin{a de a reduce problernele la cele emo{ionale gi
corrrpoftamentale gi de a neglija tocmai aspectr-rl problernelor de 6a25, in invd{are,
legate de programele cognitive, psiho-rnotorii gi de interrelatii scciale.
O cerceture-ncliune
Ob iecliv e le sl udi ul tt i
- [dentificarea dificLrltdlilor, a barierelor ;i solu{iilor de depagile a
acestora. a invdtbmintelor rezultate in functionarea CDS.
Sesizarea uuor oportunitati gi colectarea unor exernple de bune practici
-
care sd permit[ formularea de recornanddri pentrLr dezvoltarea institutionala a
acestei noi profesii din invltdrnAnt.
Nevoi acute:
- nevoia de informare, promovare gi valorizare a imaginii CDS;
- nevoia de informare gi formare a CDS gi a cadrelor didactice;
- nevoia unor studii/investigafii suplimentare privind:
- atitudinea gi disponibilitatea pdrinfilor pentru gcolarizarea nediscrimina-
torie:
- atitudinea gcolilor speciale, a cadrelor didactice de aici, in acelagi
context,
- problemele mai concrete din activitate gi motivatia unor CDS
debutanfi:
- predarea-invdfarea-evaluarea in parteneri atlin echip1 in gcoala ronr6-
neascd;
- niodalit[ti prin care poate fi iniliatd gi dezvoltatd cooperarea necesard
dintre gcoala speciald gi gcoala generald.
i26
ATITUDINI
. ule csdrelor didaclicefayd de copilul cu CES
a. acceptarea d iversit[f i i
b. nond iscriminarea (toleran{a)
c. flexibilitatea
d. respectarea rela{iei de pafteneriat
e. atitudine pozitivb
f. empatie
g. responsabilitate
. sle elevilor din clasele integratoare Si ale pdrinlilor acestora
h. acceptare, toleranfd
i. cooperare
j. implicare afectivf, gi materiald
k. parleneriat
. ale pdrinlilor copiilor cu CES
l. atitudine pozitivd,, optimistd fa16 de gcoalS
m. acceptarea deciziilor in favoarea copiilor
n. implicarea in rezolvarea nevoilor/cerinfelor educa{ionale
o. continuarea activitAtilor in familie
. ale membrilor echipei de lucru (mallidisciplinure)
p. comunicare
q. cooperare, colaborare
r. tlegoclere
s. supervizare
t. responsabilizare
u. eficientizare
. ule comunitdlii, fald de copilul cu CE normalizare
v. nonnalizare
w. ganse egale
x. non-discriminare
. tol
127
eapitolul 4
FORME DE TNTERVENTTE ir.r CHSA OBT$NUTTA
DE ELEVI
r28
in capitolele anterioale am specificat cd elevul cu dificLrltafi de invifare,
din perspectiva curricularl, poate gi este firesc sd fie inclus in clasa obignrritd.
De multe ori, acest lucru este impiedicat de lipsa resurselor gi de imposibilitatea
ca elevul si urmeze un program de sprijin suplimentar gi personalizat oferit de un
profesionist, pentru cd nu existd aceste forme de sprijin sau gcoala este departe
spalial de astfel de servicii. De gi mai multe ori, profesorii de la clasa considerd
cd este prea greu, dac[ nu imposibil, sd ii sprijine pe elevii cu dificultd{i de
inv[fare. Rutina, conforrnismul fala de tradilionalism gi percepfiile deformate
asupra copiilor, etichetarea lor, irnpiedicd aplicarea unei pedagogii diversificate
piflexibile in slujbainvSlarii pentru toficopiii. Cu toate astea, profesoriieficienli
au gisit mereu calea de a rdspunde nevoilor educative personalizate ale elevilor
din clasa lor. Practicile didactice demonstreazd cd fiecare profesor poate interveni
adecvat in cadrul programului siu didactic obignuit pentru a ii sprijini pe elevii
cu dificulti{i de invdtare. Din aceasta nici clasa, rrici el nu vor pierde ci,
dirnpotrivi, fiecare problemd constituie o nou[ experienl6 din care to]i inva!5 9i
se dezvoltd.
Pachetul de Resurse UNESCO (1995) specificd faptul cd, ludnd in
considerare dificultatile intAmpinate de unii elevi la clasb, profesorii
imbundtdfesc condi{iile generale de predare-invbfare ale tuturor. Toli beneficiazd
de avantajele schimbdrilor propuse pentru cd: ,,elevii care au dfficultdli pot fi
percepuli ntai pozitiv, ca o sursd defeed-back astrpra organizdrii clasei, aducdnd
idei despre cum ar trebtti aceasta imbtmdtdlitii" (UNESCO, 1995, p. 39).
Legisla{ia irrternalionald gi cea na{ionald specificd dreptul tuturor copiilor
la prograrne de educa{ie care sd le ofere dezvoltarea personald gi formarea
competenlelor, capacit6!ilor, valorilor gi atitudinilor propuse de un curriculum
na{ional foarte generos la nivelul ir-rvd{bmAntului general. Fiecare profesor poate
sprijini elevul cu dificultdli de inva{are in clasa obignuitd prin intermediul
individualizirii gi prin adaptarea curriculard.
132
scirbdtori diJbren\ele in moduri cdt mai demne (traducerea autorului, dupd
Barton, 1991 , p.231).
Includerea copiilol cu dificult[1i de invdfare in qcolile obiqnr-rite creeazd
o serie de noi pt'ovocdri, cum ar fi:
- structurarea unor elemente de sprijin adecvat prin noi roluri ale
cadrelor didactice, dar gi prin folosirea unei metodologii cAt mai eficiente in
predare-inv5lare;
- antrenarea cadrelor didactice in echipe de lucru, unde si se
perfec{ioneze gi si dezvolte permanent tehnici noi de abordarel
- organizarea procesului de predare-invi(are gi evaluare in maniere
cit mai flexibile, pentru a rispunde nevoilor educative ale tuturor copiilor.
Un exercitiu util
136
Co ndil i ile indiv id ual izdrii
Anttliza sarcitrilor
142
de vocale); apoi, sd scrie cuvinte formate din trei litere gi cuvinte formate din
doui silabe.
- Identificarea stadiului ini{ial de la care pornegte elevul se t'eferd la
inregistrarea ini{iali a ceea ce poate realiza in scris elevul. De exemplu, el poate
scrie literele dupd dictare, dar incd nu silabele.
- Stabilirea lec{iilor sau a pagilor de urmat inseamnd planificarea acti-
viteqilor in aga fel inc6t sd putem face un prognostic al progreselor.
- Evaluarea se referd la mdsurarea gi inregistrarea pagilor ob{inuti in
scrierea dupa dictare a cuvintelor.
Lucrul in grup
43
Se pot folosi mai multe modalitdti de grLrpare pentru ca grupurile de lucru
sd devind eficierrte in procesul inv[{arii gi al invafdrii remediale. Cele rnai
impofiante reguli legate de lucrul in grup, pentru ca el sd fie o modalitate eficientd
de rezolvare a dificultalilor de invdfare, sunt: fiecare elev, indiferent de problemele
pe care le are in invdfare trebuie sd aibd: asiguratd parliciparea1' cenzura ideilor gi
opiniilor sd fie cAt mai redusd; sd nu existe grupuri fixe, ci o combinatorici a
eleviior in aga tbl incAt ei sd colaboreze gi si interrelalioneze variat.
147
Association of Secundary School Principals, Marea.Britanie, gi enun{atd de Keefe
gi Monk, 1989, apud Bunch, G.,1999, p. I I 1).
Puncte clrei.e
Studiile
ir.r u.'-t'ru nnor studii realizate in 1990 pe un egantion cle 5 300 de elevi de
clasele 5-12 it'r SUA. Jaoonia gi Flong Kong s-a constatat c6:
-37"A dintre copiiinvaliprin migcare. atingere giac{iune, deciau un stil
haotic;
- 34" invatd prin sunete gi muzic6, deci stilul este auditiv;
-29yo iuva{d prin irnagine, deci au r.rn stil vizual.
Insearnnd cd: unii elevi sunt foarte vizuali, trebuie sd vadi totul. Alfii nu
doresc sd vadd ceva scris, sunt mai mult auditivi. Altii sunt kinestezici, trebuie sd
se rnigte gi sd ac{ioneze. invafa chiar gi lucruri abstracte migcdudu-gi corpul.
StudiLrl denronstr-eazd cd la fiecare elev vom intAlni toate stilurile in grade
diferite, dar predominant este stilul care devine amprenta personalitdtii fiecdruia.
(Charles Sclimid, 1990. apud Bunch, 1999)
148
- cum fblosesc abordarea prin joc pentru elevii care doresc cornpeti;ia gi
se pot auto-monitoriza;
- cum permit diferitele moduri de acfiune gi rdspuns:
- ce aranjamente pot face pentru a stdpAni nivelul de zgotnot in clasa ?n
care se realizeazd interacliuni;
- cum rSspund nevoilor auditive gi celor vizuale;
- cutn oferi forme alternative pentru a se demonstra ttivelul cunoagterii
la fiecare elev.
Un exercitiu util
4. InvdfAnd in grup
l5t
De aceea. trebuie sd gasirn calea prin care curriculum-ul gcolar sd
acopere gi si rispundd nevoilor lor de educatie gi dezvoltare."l
Declarafia de la Salarnanca precizeaz\ ideea (1994) cd,,tu.r copiii se
adapteazd ln curriculum-ul Scolar, ci acesta trebuie ndaptat Ia nevoile copiilor"
(p.22).Principala preocupare in gcoald trebuie sd fie aceea de a crea oportuniteti
pentru a veni in sprijirrul copiilor care au abilitbti gi interese diferite.
Ce este curriculum-ul
lucru.
pentru cd prin curiculum con{inut de la
elev ci Lln proces, o sLriti planificate 9i
I Sintagmele
sunt reluate in mod inten{ionat: pentru a le inlesni memorarea qi pentru a le
explicita amdnuntit.
t52
- curriculum-ul flexibil;
- curriculum-ul individualizat;
- curriculum-ul ca ocazie sociali.
in fapt, este vorba de o
operaliune de adaptare care presupune
diferen{ierea, individualizarea gi personalizarea curricularS. De la un curriculum
care se adreseazd grupului, la unul care ia in calcul gi foloseqte drept resurse
diferen{ele specifice dintre elevi in clasd individualitatea, chiar persoana cdreia i
se adreseazd.
Ce e importunt
- flexibit;
- deschis;
- individualizat:
- ocazie social5.
Pentru pro.fesor
percepem curriculum_ul ca
flexibil, deschi
soc iala.
154
4.8. ASPECTE SOCIALE ALB ADAPTARII CURRICULARE
155
- profesorii planilici activ interactiunea sociali intre tofi elevii;
- interactiunea fintegte clar activit[fi de colaborare gi cooperare;
- elevii sunt atenli unii fa{a de allii qi igi asumd responsabilitdfi;
-.elevii igi asumi roluri diferite gi exprimb acceptare unii fa{d de al1ii.
Sarcina principald a profesorului este aceea de a diferen{ia curriculum-ul
qcolar pentru ca tofi elevii sd inve{e. Adicd a adapta diferit - pentru a rispunde
diferenlelor - ceea ce propune acesta, conform cu diferitele cerinle educative ale
copiilor. Diferen(ierea la nivelul acliunii didactice se face prin individualizare gi
chiar personalizare a curriculum-ului. Aga cum am mai specificat, diferen{ierea se
refera la procesul prin care profesorul gdsegte ceea ce este cel rnai potrivit si inve{e
elevul din cadrul curriculum-u[ui gi ceea ce acesta aduce specific pentru inv[fare.
Cu alte cuvinte, ceea ce ii oferd curriculum-ul elevului gi ce ii poate oferi elevul
acestuia. Si subliniem c[ orice curriculum nu este doar o propunere exterioar[ a
profesoruh-ri, ci cuprinde in acelagi timp experientele elevului, cunogtinfele
acestuia, deprinderile 9i atitudinile lui.
156
Capitolul 5
ROLUL 9r CONTRTBUTTA PROFESORULUI
^rN ABORDAREA DIFTCULTATTLOR DE TNVATARE
rN GLASA OBr$NUrrA
t57
Un alt argument este acela cd in centrul procesului didactic trebuie si fie
copilul, gi nLr problema lLri!
Nu problema copilului este in centrul muncii gcolare, ci copilul
insugi. Fiecare copil este un univers ?n dezvoltare, utr complex de competenle gi
capacitdli poten{iale care depind de oglinda prin care le reflectd ceilalli. Un copil
neacceptat, refitzat, ironizat de ceila[1i, etichetat timpuriu, marginalizat, are gallse
pu{ine sd se dezvolte gi si se integreze in societate. Dacd valoarea copilr-rlr-ri este
in(eleasd gi potenfatd, pl'oblemele lui nu devin o ,,etichet5", ci o .,provocare" la
ac{iune gi sclrimbare.
A pune ,,problema" in centru inseantn[ a cduta tttereu ,,vinovatul" pentru
problemele de inv[{are ale copilului. Irosire de tinrp gi energie in mod inutil! De
mrrlte ori, asta presupune chiar a rdrnAne dezartnat in fala ultor cauze pe care nu
le poti inl6tura. ,,A pune copilul in centru" inseannd a cduta calitdtile gi punctele
forle ale acestuia pentru a depigi problema, a crede iu ,,puterea educa{iei" gi in
,,gansele la dezvoltare" ale fiec6ruia.
Fiecare copil cu dificultl(i de invifare are dreptul de a fi considerat un
copil cLr ganse la dezvoltare gi felul cum il apel[m este important pentru imaginea
lui. Munca didacticd trebuie sd pund in centru copilul, nu problema acestuia. Iat[
de ce pentru profesorul de la clasd dizabilitdlile de invd{are, dificultafile specifice
sau nespecifice de invdlare pot fi in(elese ca,,diferen(e in invd{are". Altfel spus:
orice elev are dificultl{i gi acestea pot fi remediate.
De aceea, e bine si gAndim la felul cum re adresdm copiilor, cum ii
apeldrn gi la modul in care le facem cunoscute anumite particr-rlaritdti ale felulLri
in care ei invafd, se dezvoltd gi se integreazi vie{ii sociale.
Aga cum arn explicat in capitolele anterioare, existd mai multe tipuri de
dificultali de invilare. Dupa nenumdrate cercet6ri, specialigtii au ajuns la
concluzia cd profesorul de la clasi nu are in sarcini definirea acestol
dificultn{i sau a categoriilor din care fac parte. Nici chiar experfii nu sunt
mereu siguri de diagnosticul pe care i.l pun. De aceea este mai important sd
identificpnr caracteristicile elevilor care prezintd dificultdli semnificative in
invllare gi, pornind de aici, s[ se ofere intervenfia cea mai adecvatd.
Pentru dezvoltarea practicilor noastre didactice este firesc sd fim
interesali cunt acliondm, cdt, cu ce metode, cu cine colabordnt Si pdnd unde
poate merge sprijinul dat de profesorul de la clasd, unde il orientdm pe elev dacd
rtcti trtt il putenr spryini.
158
PaSii de urmal pentru fiecare profesor
Program educaliorual
Cel mai important lucru de refinut este acela cdfiecare copil trebuie sir
fie cuprins intr-un program educayional cdt mai apropiat nevoilor lui.
Cd nu e firesc ca un copil si fie despdrtit de f'amilie pentru a fi educat -
pe cAt posibil e bine ca el si invele la gcoala cea mai apropiath de domiciliul siu.
Este firesc ca oamenii gcolii gi comunitatea locali sd se preocupe ca
fiecare copil s[ primeascd sprijin frrl.a-l face sd sufere, lir[ a-i neglija nevoile
lui firegti 9i fhrd a-l eticheta.
159
Ce nre de fricut profesorul Ia clnsii
160
Dacd nu se simt imburr5ta{iri, profesorul trebuie si se sfdtuiascd cu
colegii lui de catedrd gi cu metodistLrl. Sfaturile colegilor sunt mereu extrem de
utile. Sd nu uitdm aceastd resursd importantd: opinia gi experien(a colegilor. in
sistemele educative din lurne se vorbegte despre echipa de profesori care reugegte
sd aclioneze cel mai eficient in dificultalile de inv5lare ale copiilor. S-ar putea insd
ca acest pas sd nu fie de-ajuns. Profesorul poate apoi face apel la colegii lui
specializafi in problematica dificultdlilor de invdlare: logoped, consilier qcolar gi
atutrci cAnd problemele sunt de ordinul unor dizabilitdti deja recunoscute, cadrul
didactic de sprijin. In toate aceste demersuri, deciziile gi ac{iunile se realizeazdin
parteneriat cu pdrin{ii. Farnilia constituie un sprijin gi este in fapt cea mai
indreptatitd sa fie alaturi de copil gi sd decidi ce este mai bine. Dacd insa nici aga
nu se vdd renlJtatele? Apeldm la existen{a claselor speciale sau a gcolilor speciale,
unde programele sunt adresate cerinlelor speciale ale fiecdrui elev, cu accentul pe
dezvoltarea competenlelor gi nu pe conlinuturi, unde numirul elevilor la clasa
permite o abordare personalizatd gi activitdlile rernediale acoperd o bund parle a
curriculum-ului gcolar.
Ipoteza de lucru
r62
Argumente pentru u ii Scolurizu pe toyi cttpiii la Scottlu lor de cartier
\66
in cea rnai rnare parte a tinrpului, profesorul vorbegte CUelevii, nu
-
CATRE ei, ii ASCULT4, a@nt gi zAmbitor, cAnd acegtia ii povestesc mici
intAmpldri din via{a clasei.
De ce mijloace e nevoie
t61
- Sd stabileascd rnodul de prezentare a lecfiilor gi pe cel in care poate sd
verifice elevr,rl.
- S6-Ei adapteze metodele la cerin{ele elevului.
- Si asigure suficiente exercitii pentru a fi sigLrr de reugita preddrii.
- Si evalueze eleviiin functie de obiectivele clar definite.
Instrumente de lucru
168
. deprinderile instrumentale de baza irr educalie qi cornponetrtele
acestora,
. deprinderile sociale gi interacliunea cu ceilalli,
. abordarea inv6{drii (atitudini, motivalie).
Prin cunoagterea punctelor slabe gi a punctelor fofte ale fiecSrui elev
profesorul faciliteazd, imbunitl{irea accesului la curriculum a fiecdrui elev,
profesorul fiind indemnat totodatd si reflecteze asllpra diferililor factori care
intervin in dezvoltarea elevului.
Dupa ce este couturat tabloul elevLrlui prin ceea ce constituie particu-
laritaqile sale forle gi slabe, putem sd mergem mai deparle prin a trasa care sunt
prioritilile de invlfare. Existi dor-rh tipuri de prioritdli:
- cele legate de aspecte ale invildrii, care se pot realiza prin intenrediul
curriculum-ului (curn ar fi concentrarea atenfiei pe sarcind sau a coopera cu
colegii);
- cele care sunt specifice (cum ar fi cele care {in de scopurile inv[{6rii
sau de deprinderile necesare in medii nesupravegheate).
Prioriti{ile de invilare pot fi stabilite in relatie cu planurile de
invd{are proiectate pentru elev pe termen lLrng gi scuft. Cu aj:ttorul acestora se
vor stabili obiectivele de inv[(are propuse in planurile de interven{ie
personalizate (PIP, acele planuri care corespurrd activit6!ilor derulate de un elev
gi sunt instrumente de proiectare a interventiei pentru elevii cu dificultdli de
invdfare).
Un exemplu in acest seus este modelul SMART, din Marea Britanie.
Codul de Bune Practici din Marea Britanie propune in acest sens ca obiectivele
alese pentrul un asemenea plan sd fie realizate prin forurula SMART; Specific,
Manageable, Achievable, Relevant, Timed, adic[:
- Specifice,
- Ugor de condus,
- Realizabile,
- Relevante,
- Planificate in Timp.
Planificarea activitd{ilor constituie un alt rnoment important. Un mod
r.rtil de a planifica obiectivele urmdrite este acela de a le considera in termeni de
activiteticare sbii asigure copilului(adaptare dLrpd Tod Ei colab., 1998):
- accesul laocazii de invifare;
- participarea la procesul de invdtare;
- rdspunsul la activitdfile de predare-invdfare;
- realizarea unor activit[fi specifice pentru curriculum;
- imbunit[(irea deprinderilor de dezvoltare personall.
169
5. 6. ?NTR.EBART F'UNDT\ft{ENTALE PEN.FR.U P LANIFI C AR.E
$r PREXIAR.E
Cu .privirrli la primele i
recrinrandlri:
170
5.7. MASURI GENEITALE PENTRU CLASA OBT$NI ITA
171
Este irnpoftant sd gtim, de asemenea, gi ce experien{d personald are
fiecare elev, interesele, sentimerrtele, mediul sdu de dezvoltare, punctele sale
forte gi nevoile sale, gradul in care se adapteazd la situatii noi gi la mediul sdu
soc ial.
- Condi{ii referitoare la adaptarea metodei didactice
Dupa ce am identificat elementele precizate anterior, este nevoie sd ne
focalizdrn aterrfia pe:
- modul in care precizdn o anumita sarcind didacticd la clasd atAt
ruraterial. cdt gi rnetodic:
- si stabilirn timpul de care au nevoie elevii pentru a rdspunde unei
sarcini didactice;
- valoarea pe care o are adaptarea muncii la clas6, la aptitLrdinile gi
interesele elevilor;
- rnodul cel mai potrivit de a implica in activitatea gcolard pe fiecare
eler,;
- impoftanla faptului ca fiecare elev sd fie stimulat gi sd cunoascd
succestrl.
- Enumerarea nevoilor educative ale copiilor cu dificulti{i ale
procesului de invflfare
O coordonatd inrportantd constituie ennlnel'area gi rispunsuI la nevoile
educative ale elevilor cu dificult[!i de invdlare la clasd. Ca profesori, trebuie sd
qtirn ca nevoile acestora sunt:
- irnpl icare eficientd;
- citire gi scriere;
- structurd gi orientare;
- irnagine de sine pozitiv6;
- organizarea activitetii ;
- sprij in personalizat.
Implicarea eficient[. Acegti elevi au nevoie de a se implica in procesul
de predare-itrvdlare ca toti ceilalli copii. ModLrl in care ii irnplicdm trebuie si fie
insd un demers multisenzorial explicit, care ii ajutd sd avanseze. De aceea
profesorii nu trebuie s[ piardb timpul cu activitdli repetitive asupra elementelor
pe care ei le-au achizi{ionat, decAt in cazul in care acestea vizeazd formarea unui
automatism sau dezvoltarea unei aptitudini.
Citire gi scriere. $i ei trebuie sd inve{e sd scrie gi sd citeascd. Pentrr"r
nlLllti dintre ei ins[, citirea, ortografia qi calculul maternatic prezintd dificult6ti $i,
de aceea, metodele pentru ca ei sI inve{e aceste elemente trebuie alese cu griji.
Structur[ gi orientare. Pentru a duce la bun sf6rgit achizifiile gcolare, ei
au nevoie de structuri gi de o buni orientare. Pentru cd au dificultefi in aorgantza
infonnalia care vine de la sirnfuri, gi de multe ori nu pot sd prevad6, trebuie s[ le
furnizim uu cadru structurat de invd{are in clas[ gi sd ii prevenim perrlanent de
cele ce unneazd,, ce dorim de la ei.
172
Imagine de sine pozitivi. Au nevoie sd-gi fonneze o imagine pozitivd'
despre ei ingigi. Nu putem sb le determinirn aptitttdinlle gi sd le in{elegem
conlpoftarrentele decAt dacd ne apropiem de sentimentele fiecarLria. Nutnai cAnd igi
impdrtdgesc preocupdrile gi serrtimentele ei pot s6 achizilioneze siguranfl gi
echilibrLr.
Organizarea activiti{ii. Au nevoie de metode gi tehnici care sd le
permitd sd abordeze programul gcolar. Pe termen lung, nu le folosegte dacb vom
reduce regulile gi vom simplifica programul. De aceea e mai folositor sd ii
sprijinirn sb inve{e cum sa igi organizeze activitatea. Au nevoie de tehnici, pe
care uneori le nurnirl ntetacognitiv€, asLlpra modulr-ri cr-rm in{eleg Iucrurile.
memorizeazd gi exprinrd un conlinut. Aceste tehnici sunt absolut necesare in
invdtdmAntul secundar.
Sprijin personalizat. Au nevoie de profesori care sd infeleagd modul lor
de inv[fare. Un elev care al'e un ritm lent se va sinrli dezorientat in fa{a LrnLri
program care il sanc{ioneazd permanent dacd llLr este in pas cu ceilalti.
In sintezd, elevii cu dificultdli de invf,lare au uevoie, ca orice alt elev, sd
invele gi sd-qi dezvolte competen{ele specifice activitdtii gcolare. De aceea, noi,
profesorii, trebuie sd gtirn cd principalele lor nevoi educa{ionale, la gcoald, sLrnt
siurple gi legate de activitatea didacticd curentd: implicarea eficienta; citire gi
scriere; stlucturi gi orientare; imagine de sine pozitivL; organizarea activitdtii gi
sprijin personalizat.
176
Am vbznt cd prinra etapd este ca profesorul sd cr-tnoascd punctele tari gi
punctele slabe ale copiilor. Atenlie: este o manierd pozitivd gi necesard in clasa
de elevi. Asta, pentru cd nu trebuie sI ne mai inchipuirn cd elevii att nurnai
probleme, ci trebuie sd vedem gi competenfele pe care le au gi cu care vom putea
sd sprijinirn dezvoltarea lor, intr-un domeniu sau altul.
Apoi se stabilegte o listi de prioriti{i: cu ce incepetn gi cum
contirruim.
Dupd ce s-au iderrtificat priorita{ile gi obiectivele, trebuie sd se identifice
culn vor fi predate elernentele de conlinut din curriculum gi ce strategii se vor
fblosi. Rdspunsul la aceste intrebdri depinde de abordarea profesorului. Dacd are
o viziune incluzivd asupra inv[fdrii, va folosi astfel de strategii gi metode incit ii
va antrena, interactiv Si diferenlial, pe tofi elevii, pentru c5 fiecare poate invi{a
de la fiecare.
in orice clas6, elevii cu dificultati de invdfare se pot integra dacd se
propun acele strategii prin care elevii lucreazd, impreund, negociaz5, primesc
sprijin gi invdfarea este evaluatd pennanent.
O intrebare fireascd vine la acest mornent: cum vom evalua?
Etnp e le ev aI uirii co nt in ue
Un exercitiu util
Evoluurea criteriold
Mediulfarnilial
Coeficientul de intelicentd
Date rnedicale
Deprinderi, Cunoqtin[e existente
Comentarii le profesorului anterior
Comentari ile p6ri nti I or'
Propriile comentarii ale elevului
Evidente. Docurnente $colare
Exemple de activithti
Teste
Observatiile la clasa
religie?
Responsabilitate:
- Procesul de rldsurare qi inforniafiile pe care le produce sunt prezeutate
deschis gi inteligibil cdtre copil, pdrinli, profesori, alli profesioni$ti, alrtoritetile
educative?
- Este acest proces eficient, adicd igijustificd costLrrile?
Evstuarea s umulivit a interven(iei
19
Adapturea evaludrilor
l8l
- Reflectarea asupra activitd{ilor desfigurate gi evaluarea perma-
nenti a inten'enfiilor sale gi a celor ale copiilor;
- Utilizind flexibil toate resursele posibile;
- Folosind cooperarea in clas[ gi in alara ei;
S ugestii pentr u profes ori
O viziune pragrnaticd gi interesantd ne oferd Susan Winerbrenner (1996),
care analizeazd dificultdfile de invdlare intr-o perspectivd realistd, pragmatic[ gi
foarte apropiata de gisirea soluliilor optime de intervenlie la clasa. Pornind de la
ideea cd orice prof'esor trebuie sa igi indeplineascd rolul de dascil firi a se l5sa
influen(at de etichetele pe care le pot da alfi profesioniqti. autoarea descrie
problenele de invlfare de pe pozitia cadrelor didactice gi oferd descrierea
acestora gi sugestii de remediere.
Aga cum specifica autoarea citat[ mai sus (1996. p.2l), intr-o manieri
practicd gi eficient6, profesorii trebLrie sd ia in calcul urmdtoarele sugestii:
- sd nu uite cd orice copil care are dificultali de invd(are nu poate invlt:r
in mod tradi(ional. Chiar nu trebuie sI se team6 dacd existd o dif-erenfI intre eti-
cheta de copilcu dizabilitali sau educatie speciali gi strategiile care dau rezultate:
- cAteodatd apar compoftanrente inadecvate datoritd faptLrlui cd nu sur.rt
folosite tipurile de inv[fare care il caracterizeazd pe ut copil sau pe altul. Lipsa de
incurajare, frustrarea ci nu sunt stimulati sau percep{ia scdzutd asupra propliei
persoarle determinl situatia ca unii copii sd se comporte altfel decAt ar dori sau ar
putea;
- pentru copiii care prezintd probleme legate de sistemul neurologic.
adici cei cLr deficit de aten(ie sau hiperactivitate, nu trebuie ca profesorii sf, se
teamd de faptLrl c[ pot exista pi tratanrente rnedicale de care acegti copii
beneficiazl. E,ste necesar ca in timp interventia rnedicald sI se reducd tot rnai
mult in favoarea educa{iei, pe mlsura automatizdrii comporlarnentelor dezirabile;
- daca unii dintre copiii cu dificultati de invdfare au urmat anterior o
gcoali sau un program special, este firesc ca prof'esorul sd ceard sprijirr din
partea unor profesionigti specializati. Educatia incluzivd ii valorizeaza gi sprijina
pe toti copiii, nu ii sacrific[ pe Lrnii pentru alfii.
- Profesorii nu trebuie siuite cd strategiile care ajLrti elevii sh aibd
succes in invdtare le sunt de folos tuturor elevilor.
De aceca:
- volbili sincet'despre problemele pe care le intitlpina cr-rpilul;
- amintifi-i copilului rreleu ci este inteligent, dar este difbrit de ceilirlli
prin felul in care invata;
- identifica[i care sunt punctele fbrte $i r"alentele copilurlui gi incr-rrajali-l
si Ie dezvolte:
- antrenali crrpilul in strategii care si of'ere succestrl rrnor activitali la carc
ali sesizat cAare probleme;
- spfiiinili tot timpul efortul copilLrlui cdtre realizare:
- facefi-vd tinp sd il alLrtafi la tenrele pentru acasil
- fi1i un rnodel cAnd copilul studiazl prirr a citi sau a scrie in acelagi tinrp
cu el;
- statrilili-r,i scopuri gi agteptbri rcaliste;
- lLrcra[iir colaborale profesorii e u pdrintii;
- in{elegeli gi sprijinili sistenrul edr.rca{ional;
- ascultali copilul cAnd vrea sd vorbcasc[;
- sprijiniqipopilul s[ igi identifice plopliile ne\/oi ;i s[ argumenteze rezol-
varea lor-;
t83
- apreciati copilul pentru unicitatea sa, calitSlile s-ale speciale
- ',., ,
qilcontri-
bu{iilesale. i -
184
BIBLIOGRAFIE
185
Clernents, S.. (1965). A'Iininurl hruin tii'sltttc'tion in chiltlren- NINDS iV{onogi^aph
no.3, Public. Flealth Sen,ice BLrlieun no. l4 i5). Washington D.Cl." LJS
Crealock" Carol and Kronick []oneen. (1993). ()hiltlran unc{ f'oung Pettple v,ith
,Spec'ific Leurning Disobilitie.y, GLrides for-Special Education No. 9, LJNESCC.
t86
Gallagher, J., (1966), Children with developmental imbalanee, A
Psychoeducational view in: W, Cruickshank (Ed), The teqcher of Brain-Injured
children (p.2l-3$ Syracuse, Syracuse University Press.
Giasson, J., (1991), Stratdgies d'intervention en lecture: Quate modiles
recents, in: La lecture et i'dcriture, Ed. Logrques.
Goupil, Georgette, (1991), Le Plan d'Intervention personalisd en milieu
scolaire, G. Norin ed., Quebec, Canada.
Goupil, Georgette, (1997), Les ,lldves en dfficultd d'adaptation et
d'apprentissage, Galtan Morin ed., Montreal.
Hallanan, D.P. & Kauffman, J., (1986), Exceptional children: Introduction to
.special education, Englewood Cliffs. Prentice Hall, New York.
Hartwick, P.J. et Blattenberger, M.P.. (1966), Taking the LE.P.Home: A
Model for Improved Colaboration Between Residential and Educational
Programs, Denver, AAMD, EzuC ED 295 390.
Hedges, Patricia, (1999), Personalitate Si temperament, Editura Humanitas,
Bucuregti.
Heward W.L.; Orlansky M.D., (1980), Exceptional Children. An Introductory
Survey of Special Education, Merril Publishing Company.
Hodder, Clive; Waligun, Jim; Willard, Mury, (1980), Guide pour
l'enseignement aux dlDves syant des dfficultds d'apprentissage, adaptare dupd
volumul Manual for Teachers of Students with Learning Disabilities (1980), de
Ian Dow&colab., Ontario, 1986.
Hopkins, D.; Mel West and Ainscow, Mel., (1988), Improving Quality
Educationfor All. Progress and challenge, David Fulton Publisher, London.
Ilopkins, D.; Ainscow Mel; West Mel., (1998), Perfeclionarea Scolii intr-o erd
a schimbdril, Prut Internafional, Chigindu.
Jeniqtea O., (1982), Dificultdlile lo invdldturd, Editura Medicald, Bucuregti.
Jenkins, J.R., & Jenkins, L.M., (1987), Making peer tutoring work,Education
leadersliip. p. 44, p. 64-68.
Jones, Ken, (1987), The consultant Teacher. Special Educational Needs,
National Councilfor Special Education, 1987, UNESCO.
Educalia inlegratd c copiilor cu handicap, traducere RENINCO, 1999.
Jonson, Ture, (1994),Inclusive Education, LTNDP, Interregional Programme for
Disabled People, Geneva.
187
Kirk, S. A., (1963), Behavioral diagnosis and remediation of learning
disabililies, in: Proceedings of the Conferance on the Explorarion into the
Froblem qf the Perceptually Handicapped Child,IL, Fund fbr the Perceptually
Handicapped Child.
Kirk, S.A., and Chalfant, J., (1984), Developmental and Acadentic Learning
Disabilities, Denver, Love.
KirkS.A., and Gallagher, J., (1989), Educating Exceptionol Children, Boston,
Houghton-Mifflin.
Kirk S.A., and Kirk W.J.. (1971), Psycholinguistic Disabilities, Urbana,
University of Illinois Press.
Kless, M., (1983), Les troubles instruntentaux des enfants. ) propot des troubles
inslrumentaux associ| d des troubles d'apprentissage precoces cle la lecture, de
I'ortographie et du calcul chez I'enfant intelligent: La notion de gravitd, Editions
de l'Universit6 de Bruxelles.
Landry, A., (1990), Le plan d'intervention en milieu scolaire, Attitudes, 6, p.7-
11, Montreal.
Laurent Sabine, (2006), P,! dago gie dffi r enc id e, www.TernpT 5 STKRK.htm.
Lefnangois, G.R., (I 991), Psychology for Teaching, Wordsworlh, USA (pg. 253-
28r).
Lehr, F., (f .a.), Peer tutoring, The Reading Teacher, nr.37, p.636-642.
Lerner, Janet, (1989), Learning disabilities. Theories, Diagnosis, cnd Teaching
Strategies, Fifth edition, Houghton Mifflin Company, Boston, USA.
Linberg, Lucile and Swedlow, Rita, (1965), Young children, Exploring and
Lectrning, Allyn and Bacon, Inc., Newton.
Lloyd, J.W.; Crowley, E.P.; Kohler, F.W. & Strain, P.S., (f.a.), Redefining the
applied re,search agenda: cooperative learning, preferal leacher consultation,
and peer-mediated interventions, Journal of learning disabilities, nr.2, p. 43-52.
Lovitt,T., (1978), The learning disabled in: N. Haring (Ed), Behavior of
exceptional children, Columbus, OH, Ch. Merrill.
McKinney, J.D., (1984), The searchfor subtypes of learning disability, Journal
of learning disabilities, 17 , p. 43-50.
McKinney, J.D., (1987), Research identification of learnittg-disabled
of
children. Perspectives on changes in educational policy, in: S. Vaughnn and C.
188
Bos (Ed), Research in learning disabilities,Issues and future directions, p.215-
233, Orlando, Fl.Academic Press.
Mugu, Ionel, (2000), Ghid de predare-invdtare pentru copiii ctt CES, As.
RENINCO, Romdnia, Ed.Alternative.
Norwich, B., (f.a.), Special Needs Education or education for All: connective
specialisation and educational impurity, British Journal of Special Education 23,
(3) 100-104.
OCDE, Documents, (1994), L'integration scolaire des enfants et adolescents
handicapds. Ambitions, thdories et pratiques, Paris.
OrDell, S., (f.a.), Training parents in behavior modiJication: A review,
Psihological Bulletin, 81, p, 41 8-433.
Piunescu, C. gi Mugu,,1., (1997), Psihopedagogie speciald integratd, Editura
Pro Humanitas, Bucuregti.
*** (1994), Principles of Effective Learning and Teachin-s, The State of
Queensland (Department of Education), Brisbane, Australia.
Pringle, Mia, Kellm er, (1979), Les besoins de l'enfant, PUF, Paris.
Prudhommeau, M., (1971), Depistage et prdvention des inadaptation scolaire,
Les Editions ESF, Paris.
Pumfrey, P. and Rea Reason, coord., (1994), Specific learning Dfficulties
(Dy s I exi a). C hal I enge s and Re sp onses, NFER-ROUTLEDGE, N.Y.
Radu, G. qi colab., (1975), Direclii ale imbundtdlirii tnvdldmdntului ajutdtor,in:
Probleme de defectologie, IX, E.D.P., Bucuregti.
*** (1996), Regulile standard privind egalizarea yrnselor pentru persoanele cu
hand ic ap, traducere Ministerul invd{dmdntului gi UNICEF, Bucuregti.
Riviere, R., (1991), L'dchec scolaire est-il une fatalitd? Une question pour
L' Europe, Hatier, Paris.
Schultz, Turnbull, (1984), Mainstreaming Handicaped Students: A Guide for
Classroom Teachers, Boston, Allyn and Bacon, Schultz and Turnbull.
Secretariat d'Etat du Canada, (1993), Decouvrons ensemble, Documentqtion de
sensibilisation aux ddficiences, Rick Hansen Man in Motion World Tour Society,
Canada.
Shure, M.B. and Spinack, G., (1978), Problem solving Techniques in Child
reparing, Jossey-Bass, San Francisco.
Slavin, Robert,8., (1991), Educational Psychologt, Allyn and Bacon, USA.
189
Stones, 8., (1973), Introduction d la psychopddagogie, Editions ouvridres, paris.
Strauss, A., and Lehtinen, L,
(1947). Psychopatltolog,, and education of the
brain injured child, Grune and Stratton, New York.
Tilstone, C.; Lacey, P.; Porter, J.; Robertson, C., (2000), Pupits with Learning
DifJiculties in Mainstream Schools, David Fulton Pub. London.
Tod and col., (1998), Individual Education Plan; Implententing E/fective
Practice, David Fulton Pub, l,ondon.
Ungureanu, Dorel, (1998), Copiii cu difictitdyi de invdlare, E.D.P., Bucuregti.
LINESCO, (1995), Cerinlele speciale in clasd. Pctchet de resurse pentru instrui-
rea proJb,sorilor, tradtsd gi editatd in limba romAnd prin grija Ministerului
invatdrnAntului gi a Reprezentantei Speciale LNICEF in RomAnia. U.S.
Deparlment of Education, (2007), A Guide to the Individualized Educational
Pro gr om. www. ed. gov/parents/ueeds/speced/iep guide/i ndex.html.
Yerza, E.; PIun, E., coord., (1998), Educa{ia integratd a copiilor cu handicap,
As. RENINCO, LINICEF, Bucureqti.
Vrasmaq, T.1 Daunt, P.; Mugu, I., (1996), Integrarea in comunitate a copiilor
ctr cerinte educative speciale,Ministerul invdfamAntului, IINICEF, Bucuregti.
Vrasmag Traian, (2001). invdldnfintul integrat Si/sau incluziv, Ed. Aramis,
Bucuregti.
Vrasmag Traian, (2004). $coala Si educalia pentru toli, Ed. Miniped, Bucuregti.
Vrlsmag, Ecaterina, (2004), Introducere in educalia cerinlelor speciale, Ed.
CREDIS; Universitatea din Bucuregti.
Vrdsmag, E.; Mitulescu, R.; Simion, 8., (1991), Copiii tn situalie de risc.
Metode de prevenire. Programul pentru proteclia copilului, DPC-EU/PHARE,
Componenta 3, Bucureqti.
Vrismag, E.; StInici, C., (199'l), Terapia tulburdrilor de limbaj. Intervenlii
lo gope dic e, EDPRA, B ucuregti.
Vrlsmag, E., (1999), invdlarea scrisului. O perspectivti comprehensivd si
integrativd, Ed, Pro Hutnanitate, Bucuregti.
Vrismag, Ecaterina, (1999), Educalia copilului prescolar. Element de
pedagogie la vdrsta timpurie, Ed. Pro Humanitate, Bucuregti.
Vrismag, Ecaterina, (2004), Introducere in educalia cerinlelor speciale,
Uuiversitatea dirt Bucuregti, Editura Credis.
I c)0
Vrismag, E.; Nicolae, S.; Oprea, V.; Vrasmrg, T., (2005), Ghid pentru cadre
didactice de sprijin, Ed. Vademonde, Bucuregti.
Wall, W.D., (1983), L'Education constructive, UNESCO, Paris.
Walles, C., (1980), Les Enfants, PUF, Paris.
Watson, J., (1996), Reflection Through Interaction: The Classroom Experience
of Pupil with Learning Dfficulties, Falmer Press, London.
Wiederholt, J.L., (1974), Historical perspectives in the education of children
with learning disabilities, in: Mann, L. & Sabatino, D., The second rewiew of
special education, Philadelphia, Journal of Special Education Press.
Williams P. (editor), (1988), A Glossary of Special Education, Open University
Press, Philadelphia.
Winerbrenner, Susan, (1006), Teaching Kids with Learning Dfficulties in the
Regular Classroom. Strategies and Technicques Every Teacher Can Use to
Challenge and Motivate Struggling Students, Free spirit Pub, US.
l9l
'':.:'
!SBf.l 978-973-9341-97-4
I
I
I
I
I
i