Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Short
The Lanchester–Betz–Joukowsky
Communication Limit
Gijs A.M. van Kuik*, Delft University Wind Energy Research Institute, Faculty of Aerospace Engi-
neering, Kluyverweg 1, 2629 HS Delft, The Netherlands
Key words: The maximum efficiency of an ideal wind turbine rotor is well known as the ‘Betz limit’,
Betz limit; named after the German scientist that formulated this maximum in 1920. In 1976, Bergey
actuator disc;
efficiency;
showed that the British scientist Lanchester derived the same maximum already in 1915.
power coefficient; Betz and Lanchester were representatives of leading aerodynamic research schools in the
wind turbine first decades of the previous century. A study of early Russian publications on rotor aero-
dynamics now shows that the Russian aerodynamic school also produced the same result;
its leader Joukowsky derived the maximum efficiency for an ideal wind turbine in 1920, the
same year as Betz did. Consequently, in order to honour all, this ideal efficiency should be
named the ‘Lanchester-Betz-Joukowsky limit’ in scientific writing. The well-established and
convenient name Betz limit is to be considered an easy abbreviation of this full name.
Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd.
* Correspondence to: G. A. M. van Kuik, Delft University Wind Energy Research Institute, Faculty of Aerospace Engineering,
Kluyverweg 1, 2629 HS Delft, The Netherlands.
E-mail: G.A.M.vanKuik@tudelft.nl
The third leading aerodynamic research school was the one in Russia, led by Joukowsky.* A study of early
Russian rotor aerodynamic papers revealed that Joukowsky derived the Lanchester–Betz limit in the same year
as Betz did: 1920.4 Furthermore, in 1918 he also derived the performance of an ideal helicopter rotor in hover
or static propeller.5 As for Betz, the question was whether Joukowsky knew the results of Lanchester. In
Joukowsky’s publications on the performance of an ideal static propeller and ideal wind turbine, he did not
refer to recent English documents, although older European literature was cited. It is reasonable to assume
that, as for Betz, the First World War made communication between Russia and Western Europe far from
optimal. Moreover, the Russian revolution will have isolated the Russian researchers for quite some time.
Therefore it is reasonable to draw the same conclusion as Bergey did for Betz: there is no reason to assume
that Joukowsky was aware of Lanchester’s publication.
* The French spelling of his name is used here. Many papers use Zhukovski as transcription of the Russian spelling.
Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd. Wind Energ 2007; 10:289–291
DOI: 10.1002/we
The Lanchester–Betz–Joukowsky Limit 291
Retrospect
Within a period of 5 years, three leading aerodynamic researchers derived the same result. Only the paper of
Betz has a title that reflects the content, whereas Lanchester and Joukowsky provided their papers with too
general, modest titles. Furthermore, the paper of Betz has been published in a journal, whereas the papers of
both others were part of the Transactions of their respective scientific institutes, with a possibly more limited
distribution. This could explain why history has attached the name of Betz to the maximum efficiency of a
wind turbine. Bergey already proposed to rename this limit to the Lanchester–Betz limit in order to recognize
the contribution of both men to our understanding of wind turbine performance. Now the same holds for
Joukowsky, so it should be called from now on, the Lanchester–Betz–Joukowsky limit. However, this name
is too long to be used easily and to push aside the well-established name Betz limit. It is proposed to use ‘Betz
limit’ in the daily life of a wind energy engineer, and the full name ‘Lanchester–Betz–Joukowsky limit’ in sci-
entific writing.
Acknowledgements
In a recent publication by Sørensen and Okulov,7 some results of Joukowsky’s work on rotor aerodynamics
were shown as published by Margoulis.8 I thank Valery Okulov of the Institute of Thermophysics,
Novosibirsk, Russia, for sending me this paper, which inspired me to look for more Russian publications. I
also thank Scott Schreck of NREL, Golden, CO, USA, for sending me a NASA translation of the work of
Shefter.9 Both publications helped me to find the title of Joukowsky’s original publication. I thank the New
York Public Library for finding this paper in Joukowsky’s Collected Works.
References
1. Betz A. Das Maximum der theoretisch möglichen Ausnützung des Windes durch Windmotoren. Zeitschrift für das
gesamte Turbinenwesen 1920; 26: 307–309.
2. Bergey KH. The Lanchester-Betz limit. Journal of Energy 1979; 3: 382–384.
3. Lanchester FW. A contribution to the theory of propulsion and the screw propeller. Transactions of the Institution of
Naval Architects 1915; 57: 98–116.
4. Joukowsky NE. Windmill of the NEJ type. Transactions of the Central Institute for Aero-Hydrodynamics of Moscow
1920. Also published in Joukowsky NE. Collected Papers Vol VI. The Joukowsky Institute for AeroHydrodynamics,
Moscow: vol VI, 405–409, 1937 (in Russian).
5. Joukowsky NE. Fourth paper published in the Transactions of the Office for Aerodynamic Calculations and Essays of
the Superior Technical School of Moscow 1918 (in Russian). Also published in Gauthier-Villars et Cie. (eds). Théorie
Tourbillonnaire de l’Hélice Propulsive, Quatrième Mémoire. 123–146: Paris, 1929 (in French).
6. Froude RE. On the part played in propulsion by differences of fluid pressure. Transactions of the Institute of Naval
Architects 1889; 30: 390–405.
7. Sørensen JN, Okulov VL. Modeling of the far wake behind a wind turbine. Wind Energy, Proceedings of the
EUROMECH Colloquium, Peinke, Schaumann, Barth (eds), Springer-Verlag, Berlin, 2007.
8. Margoulis W. Propeller theory of professor Joukowsky and his pupils, translated from ‘L’Aeronautique’ August 1921,
NACA TM 79 1922.
9. Shefter IA. Wind-powered machines. NASA TT F-15149, 1974. Translation of Vetroenergeticheskiye agregaty, Moscow,
‘Mashinostroyeniye’ Press 1972.
Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd. Wind Energ 2007; 10:289–291
DOI: 10.1002/we