~&~~~~~~Hfi56~~~~~8H~~~~~~~
II farul Crestin II
113
I~
1;a
IKJ
~~
4DDI IX. NO. %
Apare Ia Ueeare 8Amb~til
' &edaetta tl adu.tnJ•tra"aa Arad, Strada Lae Barna
laBCrl• Ia Trlb. Arad, •e~a xu. No. 6(1.989
Di8al5252!!!!.m!§!Si!Sil5i!8!!!!25i!SZSZ5i!!J!!!R5i!!!!!!,!~!i2.5i!5!5i!Si!!!~!!!ie!R!J5i!!ier!J
Du..,DJanii 1ui I sus
... Clki lrod are sa caute
Pnmcul Ctl sii-L omwu-e ...
lsus a avut du~mani dcla na-
:;;tcre panii la moarte. Ace~ti du-
~mani erau din randurile celor
mai de seama oameni. Ei s'au ti-
nut lant in prigonirea lui Isus.
Primul du.-;;man uiutro oame11i a
fost acela care trelmia l:la-1 ocro-
tPasea ca stt poat[t cre~te bine.
!rod ca rege in varsta putea sa
n'aiba tearna de un copil. Acea··
sta cu atat mai mult cu cat era
din neamul lui ~i s'a nascut du-
p.'t cele scrise de prooroci.
!rod 1nsa a fm>t biruit de paca-
tul gelozii. Daca Isus nu avea.
ehemarea de rege, ci ar fi fost
numai un prooroc ori filosof,
I rod nu era gelos. Dar 01, a vea
· prPsirntirea ca Isus va fi un rcge
mai bun dec;lt el. Cand oamcnii
de :;;tiinta din rasarit vin sa-l va-
da ~i sa i se inchine, e semnul ca,
hms se va ridica mai sus ca lrod
:;;i va fi imparatul universal. De
aceia lrod cauta sa-L omouriL De
atunci ~i pa.na azi, Jsus a fost
prigonit de multi regi, cari n'au
crezut in El. Dar in toate cazurile
El, a ie~it biruitor.
Carturarii ~i Fariscii cautau
sa-L piarda pe Isus din gelozie.
Dece erau gelo~i? Pentruca sfJn-
tenia lui Isus. intrecea pe a fari-
seilor :;;i intclepciunea Lui era su-
' t>erioara ciirturarilor. Fariscii ve-
J deau in lsus un concurent a lor
in evlavie, modestie ~i ravmi pen-
tru legea moraHi a lui Dumne-
zeu. Carturarii vedeau ca Isus in
darul de-a invata !;li de-a cnceri
inimile oamenilor este mai mult
dec~it ei.
Preotii au adus hotarirea de
moartc a lui Isus din gelozie. Ri
VedMu in lsus un preot mai hun
~i mai mare decat ei. Isus ierla
pacatele cPle mai grele, cu aHHa
u~urinta. Fapte, pe care lcgea Ie
,. Vot mntett lumrna tumii". Matfi 5:14.
petlepsea ffml mila, Isus le iarta
tot cu a:;;a bunavointa ca ~i cum
vindeca o boaHL Aceasta fara a
pretinue in schimb, nici ~ea mai
mica jerWL El insa, a facut acea-
sta in eontul jertfei, pe -~are El
avea s'o aduca pe cruce. Preotii
care aduceau jertfe :;;i mai cu
.seama marele preot, mijlocit·Jrul
intre popor :;.i Dumnezeu, i:;;i ve-
dea pozitia amenintata.
Lucrurile nu se petrec altfel ni-
ci astazi. Din gelozie Isus, e pri-
gonit de multi. Ucenicii lui, sufer
din aceasta cauza. Sunt dispre-
tuiti pentruca au o "iata spiri-
tuala mai bogata dedit fii lumii.
Apoi cate vorbiri de ran, 1 alom-
nii, judecati u:;;uratice ~i invinui-
ri, se aduc la adresa multm·a din
gelozie. Acesta e pacatul oa.meni-
lor in general. El este ~i in rand.u-
rile acelora unde n'ar trebui sa
fie. In Biserica. Multi s'au pof'ilit
de ptlcate grele ~i ru~inoase. Ge-
lozia insa, a ramas sUtpana iui-
mii lor. De acest pacat e mai greu
sa te pocaie~ti ca de oricare allul.
El desbina pe frati, Biseriei, ra-
tiuni ~i popoare tntregi. David Li-
vingstone, a fost silit sa-ii schim-
be campul de lucru din c.:auza
unor gelo~i cari n pone~reau. Da-
ca fiecare om !;li-ar cunoa!;>te da.rul
sau !;>i vrednicia sa, atunci paca-
tul geloziei ar fi mai putin. Pe de
alta parte, daca ne-am bucura de
darurile ~i progresul altora fie
moral sau material, gelozia ar
muri in noi.
Fariseii au cautat sa atate ge-
lozia in loan, aratandu-i rrogre-
sul lui I sus. El insa a raspuns: dt.
Isus trebue sa creasca, iar el sa
se mic~oreze. Apoi Lazar din pil-
da, n'a fost gelos pe bog-at. Dece?
Pcntruca EI credea intr·o bogtltie
mai buna:· raiul lui Dumnezeu
uncle ingerii 1-au !;>i dus in clipa
m01·tii. 0 inima stapanita de Du-
., cu
~I
~~
"·I §ftmbftlft,
II IODUBrle 1941
CU
CU
hul lui Jsus, va birui bct>st rati
pacat: gclozia. Ca din aceasta cau-
za fariseii s'au facut vinovati de
un pfH·at vP:;mic fata de lsus.
De vrei sa scapi de pacate multe
atunci seapa mai intfti de gelozie.
Diavolul cauta si'i-L pianHi pe
Isus, pentruca. vedea in El pe a-
cela care ii va lua stapfmit·ea de
peste sufletele oamenilor. Isus a
recunoscut ca Diavolul e ~tapani­
torul lumii ace~tia. Diavolul la
fcl spune ca, lsus e Fiul lui Dum-
nezeu ~i li recunoa.r;;te puterPa. El
vcdea in Isus, un cuceritor de
inimi, care prin iubire ~i jerWi il
va seoate afara din inimile oame-
nilor. Apoi Diavolul vedea in
Isus, pe Judecatorul din ziua de
apoi, care-1 va trimite in focul
ve~nic pe el !;>i slujitorii lui. Din
aceasta cauza diavolul L'ttUtlt s~l-1
piarda pe Isus ucigandu-L moral
:;;i fizic inainte de-a aduce jert fa
isp<l~itoare pentru paeat. J ert fa
prin care diavolul a fast iufn\nt
pcntru totdeauna. Pentruca tnoar~
tea lui Isus pe cruce de hum1
voie ~i in urma unei biruinte glo-
rioase asupra ispiteior diavole:;;ti
a schimbat soarta omemru, 1n·
drum~'ind-o pe o noua linie. $i a-
ceasta e linia pe care a .•ners taJ-
harul depe cruce.
Deci nu este nimicire pentru
Isus. Atat lrod, cat ~i diavolul,
n'au ~tiut lucrul acesta. Isus este
de o fiinta cu Dumnezeu Tatal ~1
substanta, care nu poate fi nimi ..
cita. Deoarece din El ~i prin El,
sunt toate lucrurile ~i fiintele.
Irod s'a nimicit, lasand o im ..
.presie rea in urma lui. E omul pe
care nici un copil ~i nicio mama
nu-1 poate simpatiza. Carturarii
(Continuare in pag. 4-a)
 2 S:1mbatat, H Ianuarie 19°H

fi"arol Ure~tin Sperante in~elatoare

FoaJe reUgfoasi Predica de Alexa Popovici
Ap~Ire sub lngrijirea unui comitet C:ind lumina Evanghelici patrundc in nu. Ilristos nu ar fi avut alunci ce diu-
r;irant responsab!/: N ONCU viat<1, dnd omul pikatos a pornit pe la in lumc, degcalm a mUI·it, jertfa Lui
HPdartor: Alexa Popoviei drumul nul.ntuirii, Diavolul simtindu-sc in nu-~i mai a1·e rostul. Accastii speranta e
Jlcricol, i~i cauta natural, dii spre a in- in~elatoarc. Dumnczeu nu da miinluin·a
lnullll. no. 2 sarnutHa 11 Bnuaria 1941 tuncca ~i impil'dl•ca p1·opa~irea adevaru- pentru m01·alul ~i meritul cu•va, ci in
Apare tn r1eran- Sl}mbiHI
lui. .\laturea de pn·dieare.a Evanghei!Pi, urma acceplarii jcrtfei lui lsus dl•pe
Ab<.numentu:: de lueran:.a Duhului Sf<l.nt prin slujitorii cruce.
Pe un an 120 lei, pe 6 luni 65 lei. de\'otati Domnului, mai e o lunare, ca- · .\poi o allil ncghina incoltita tn inimilc
In strdinilfate '00 lei. re sc apropie tot de inima omului, lu- oamenilo1· e spenmta cd Dllmnezeu e
In Statelt Unrlt 2 dnlarl. crarea celui rau. Nu va putea nega Evan- prea bun ca sa pcdepscascii pdcatul. Nu
Nu llt primesc abonament!! aecdl Cli
gl!elia, nu va putca pune piedici devol~· sc poatc ea El care e d1·agostea sa arun-
tilor nwrlot·i ai Domnului, dar v.a caula Cl' pc piicatos in iad, - >pune on111l
trimiterea nanilor !nuinf~
ca pe langa boalJele de samilntii curate ale clwmat Ia mimtuire. L'n om n'ar chinui
rh:Hlft··1la fl. .~t.~,.tml:rdts.::rsua
Cuviwtului sf:1nt, sa samene ~i el neghlna $i n'ar ,anmca de viu in cuptor nlci un
"rad St" Lae Barna 4.
jJ,!I!er: N, On~u~ A .u, t .~ !~r.r~·.J7,JP"' Nr. 4 lui. Si o samfwa farii preget. J,ar odata citine, - continua el
si'imiinata, neghina incoljqte. lata o alta cut·sii, o alta ci\pcanii a
DEL:\. REtJ ..~C'J'lE l'•<ntre neghinele aruncatc de cd rau dn1eului. Cu acca~ta a lucrat el din Yre-
- .S/c1pit sii fie Domnul! ,tbonamcnlele sunL dtcYa spl'J'antc ::;i cari la urma vor muri indepartate. E ceva vt•chi. Cu 'acea-
vin intr·un mmulr marc. Am obscrual cii (1 amarnic de in~cli'iloare. Sperante pe sla cursii s'a apropiat el de Eva in Edt•n.
uwi dintrc sprijinilorii rw!ilrli au rw- cad omul lc ascunde in inirua lui, ~i La !\u cn•dc, nu o sa muri(i dadi veti mfm-
~it sii ctl:-;tigc multi abuna(i rwi. Lc mal- cari tine mull, nespus de mult. Ele insa ca ~i din pomul oprit. Nu, Dumnczt•u
(llmim pc accasltl cil/c, Fr•l/il de pn:ltl- llll sunt ~altccva decat adevat·ate capc~ne. doar vii iube~te af<lt de mull ~i pentru un
tindew·a mr in(d•·s cd, Fnru/ e cca mai Cl'l cc oct·ole:}lc speran~ele ln~cliitoare in f1·ud nu o sa va pedepseascii atilt de tare,
/mnrl $i cca nwi iefltnd rev<sla cre1ilim'1. yia(;J lui, eel ce se razama in viitorul lui - spune dLavolul Evei. Cu aeeasta a in-
Crlrll(lm incon/rnu sri scruim cau::a sfcin- pc ele. patqte exact ca eldantul, cilnd ~elat-o. La potop vine 'In timp ce Noe
lil cril sr poalc mui binc. Pentru aceasla ,·inc sa se rcazime pentru culcare, lfmga predica apropie1·e mi\nici lui Dumnezeu
(1111 ccnll ~i cerem mercu :;pr!jurul tutu- un pom laiat aproape complcct, $i li'isat ~i ~opte~te oameuilor: Nu se poate un
ror · t!cclora cari au pe ininu'1 aceasti1 in sus anume ca sa fie o cursa. Rezc- lucru c.a acesta. Dumnezeu •1u va pulca
ClWta. tnandu~se c:ade $i m·puUlndu-se scula, ca- in dt,;1gostea Lui savar$i 0 cruzimc Ol
asta. Si oamenii at~, trait cu speranta ca
• • • de in mtma celui cc a me$lc5ugit in a pre-
g:"iti cursa, Dumnezeu e "prea bun si nu vn ped.•psi
- Faccm cunoscul eli cine nu a trimis
banii penlJ·u abonament, nu \'a prlmi re- Sperantelc in$cliiloare au dus pe mulp pilcatul, p~\na U$a corabici lui Noc .a
Visla. 1\u trimitem nimanuia fara bani. in i.ad ~i ascultiitorul meu, dad le ai, te fost inchlsa, $i au pierit cu loti. Si multc-,
mulle aile cazuri in cari cu nceastii ~pe­
• • • vor duce $i pe tine •
ranta a reusit sa succasd mintile ~i ini-
Din nou ne gandim ~i repe- 0 prima ~peranta in$clatoare foa.rte
mile oamenilor si sa-i pi.ardii.
tam idcalul nostru ca, fiecare fa· riisp:lud;ta ehiar, e spcrallta mdnluirii Nu-l asculiaO! Dumnez..'n pedep~('~lc
milie cre!)itina baptista sa fie abo· prinlr'o viatu mora/i1. Nu odata se in-
piicatul, si-1 pcdepse~te gro:o:av. Onrc pc
nata Ia Farul Cre~tin. Vor a vca l<lmpla c~'li atunci, dnd spui unuia de-
Adam si Eva nu i·ta iubit El? Si tot'1~1 <·u
astf cl toti crcd incio~ii parte de spre pocainta, despre credinpi, sA li se
'toata dt•agoste i-a scos din rai ~i i-a su-
razPle hiueruvfmtatc ale Cu\·an- riispunda cam in felul urmator: Eu? Am
o viata morala, o viata nepatata. De pus blestemului unci vieli r~r.2le ::;i anHtrl'
tului Domnului.
• • • dlnd sunt eu, din copilal'ie nu <llll furat, supusc morPi. La potop IHrc eu u~u­
tinti'i a vill·~at El apele pi\.nii a acoprrit
~ In acr>st 011 rcllis/a nonslru mt da nu am facut riiu nirnanuia, nu am fikut
e:rplicarea WlOI'il din cele mai de ~:eaml1 crima, nu l<llll stat Ia drumul marc, nu piirnfmtul? N'a iuhit El alunci pe M-
doclrina crq;line in lumina fnvc1(t'fturii am asupl'it. Am un tJ·ecut HiudahiJ, admi- ment? Si totusi i-a ineoat pe toti 1lela
lui l.ms ~~ prncticci aposlolice. rat si stimat de cei ce tni'i. .-:unosc. Prin om Ia anim>~l, deJa mare la mic. La So-
u nnare eu nu sunt pierdnt, cu siguranta ~om:a nu erau oo.meni? P~ nce$lia t1U
* * * 1-a tubit Dumnezeu? Dece a turn at foe
- Fr. ,\Jexa Popovici, rPdaclotul re- llll 0 sa mcrg in iad, caci nu poate tri-
Vistei noastJ·e, a fost prin mil~ Domnuhti mite Oumnezeu in kHl oameni cu victi pan§ i-a facut cenu~!i dad El e prea
d{·~concentrat. ai:H de cur-ate! Nu existii fapla ~i pacat bun ca sa pedepseasca pacatul?
pcntru caJ·e sa mil cond~1mnc - o;punc Cel mai bun exemplu insa, ca sa ve·
*
- Rugam staruitor ca orice omul, --' deci nu am nevoie de podii:~p, dcm, ell El pcd,.pse~te r Golgota. Aco!o
banii ]Wntru l'evistf'lc noastrc sa d(; crcdinta. e Isus, e Fiul Siiu prc:tLtbit, dar pcnlr1Jd1
fie trim~i pc adresa casierului no- lata cursa Diavolului. lata speranta a luat asupna Sa piicatele oo.menilot, L-a
f';tru, iar ]wnt.J·u D<'pozitul de 1i- in$Platoare. I-a acopcrit tot adcvarul ~~ pedepsit, cum nimeni olU s'ar ~~ gi.\ndit.
tcratura direct dc>pozitnlui, de- umplut mintea ~i inima cu spct'an1a eii
Da, Dumnezeu pedepseite pacalul, ~i~1
oar<'ce fiecare se administr<'aza datoritli moralului $i curatcniei vietii lui
~rparat. Acc:asta pPntru a nu sc , ya c5piita mfmtuirea. pedPpse~te grozaY. Jadul va fi mult mai
produce l'n<'Urcatnri. !)tiut sa fie ea. in ceruri sunt numai gra:u:nic de cum ne 1 nc~lip;.t'm noi. Va
• • • oameni paciilo$i ~i m{lntuiti de Isus. Ni- fi atiita chin ca, cei ce •11rr ajun~e aco:o,
- Revish•lt' noastrc Fnrul !ii Ci'illiuza · ciun drcpt nu v.a fi acolo. Caci nu mo-
vor ('J'l'l$ni din dint.i de dw·.we. Ce mult
nu sc t1·imit eont1·a ramhurs. d eu bani rnlitalra unci vieti, fie ea oric!lt de lau-
lrirnisi inainte. l\'um~i eiktile din Depozit dabili\, nu ea e !Jloli\·ui pcntru care ~A a$ vrra sa nu aJunga nimeni acolo.
se eqmanda cu ramburs. fim primiti tn ccr. Nu, de o mie de ori (Continuare !n pag. 4-a)
 S£imbiltat, 11 Ianuarie 1941 3

PARTASIA DUHULUI SFANT

noa~tra in har e ineeputul gior~ei
E aUi t de minunat:l aceastft Domnului noi vom fi prin ajuto-
rul diviu ,fanl prihana 1n sfin- lnaintarPa in cre~trrea spir!tuala
partit~ie, e ceace in cuvinte nu
sr asram~wa cu lucrarea pic-torn-
poale, dec{lt intr'o forma foartc tenie."
uwrginita, sa fie redata. E in a- Cn alt text foarte interesant in lui; zi de zi tahloullui apan' mai
ce:-;t :-;ubicct un intins necuprins aeeasUL privinta e: ,Dumnezeul dar, mai frumos, pfma pictura
in iutregime de mintca :;.i cuuot;- pftcii sa Ya sfinteasdi El insu:7i devine eompiPetiL ,Dar !;tif!.1 nl
pe deplin; ~i: duhul vostru, sufle- atunci dmd Se va arata El, vom
tinta noastra.
De dat<a aceasta ne vom opri la tul vostru ~i trupul vos1ru sa fie fi ca El; pentruca Il vom vNlf>a
a treia parte a suhi('ctului nostru. p<:tzite intregi, farft prihana la a~a. cum pste", II Joan 3:2), e alt
Duhul gloriei: Transfigurarea H'nirca Domnului nostru Isus pasagin care ne dl'scric gloria la
noastra. Apostolul Petru in I epi- Hristos", (I Tes. 5:23). Ce sugestiv car<> vom ajunge. Oricum ar fi in-
stolft 4:14 scrie: ,Ferice de voi, e aiei Ap. Pavel! Se pare ca el terprf'tat acrst verset, nu va pu-
fiindea Duhul slavei, Duhul lui vorhe~te aici de o trinitate a omu- tea fi inlaturatft cleH:"tv9r ..;'ln'it Ia
Dumuezeu, Se odihne~te peste lui, ,duhul, sufletul ;;;i trupul vo- rare vor ajunge sfintii lui Dum-
voi." E intercsant ca, ap. Petru stt·u." Sfintirea noastra porne~te nrzNl. t:n prrrlieator spunea:
dn !auntru in afara. Ea incepc cu ,Dupa na~tf'rf'a din nou, C'l'Pdin-
pomenc~te accste cuvinte dupa ce
vorbe~tc de suferinta pentru 1-lris- duhul nostru, care e :-:H'inta sfin- ciosul dl'vine din ce \n re mai
tos. Ap. Pavel scrie: , ... a~tepUind telor. Duhul lui DumnPzcu actio- sffmt, pentruca sam<1nta rrtzuta in
fericita noastra nadejde !;\i arata- neaza de prima data asupra du- Hiuntrul lui crP:;;te pflna ajungem
rea slavei marelui nostru Dumne- hului, trece apoi la suflet !:'i 11U- sa avcm chipul lui Dnmnezeu".
zeu ~~ ·l\lantuitor I sus Hristos." mai in al treilca rfmd la trup. Nu- ,Jntr'o clipPalil din ')chi ... Yom fi
(Tit. 2;13.) Duhul Sfant prin lu- mai eand trupul nostru a ajuns schimhati" II Cor. 15:52), scrie Ap.
crarea Sa launtrica ne schimba sa fie sfant, numai atunci sun- Pavrl, araU!nd transmuUtrca noa-
complect, locue~te in noi, dandu- tern sfinti pe deplin, pentruca pu- stra in gloriP. Atunci trunnJ g-lo-
nc astfC'l arvuna gloriei dela sfar- t Pr<'a de desavar:;;ire a Duhului rificat cu spiritul glorifkat, cari
~it. AsUel noi cetim: ,~i daca Du- lucreaza ~i apoi termin:1 cu sfin- mul'ta \Tf'mP din rau~a nacatului
hul Celui ce a inviat pe Isus din- tirea trupului. au fost divortaU se reimpreun;"l
tre cei morti loeue:;;te in voi, Cel Pnt<'m vedPa dc>osPhirca intre prntru vP:;;nicie.
ce a inviat pe Hristos Isus din sfint<'nia progresi \'a ~1 sfintenia La inviere sfintPnia \'ietii sl' va
morti va invia ~i trupurile voa- dl'savar~ita prin compararPa tex- afinna intt·'o clipPaHi 1lin ochi. In
stre muritoare din pricina Duhu- tPlot· cunoscute: .,Noi toti privim acrast:1 privintil intn'ng-a Hihlie
lui Sftu, care loeut:>~te in voi." cu fata descoperita, ·~a intr'o og- P intr'o armonif' pc•t·f•'rtn. Atilt
(Hom. 8:11). Se vede aici in mod linda, slava Domnului, :;;i suntrm DRYid in Verhinl Trstament cAt
cJar Ca, gloria Viitoarc 0 VOffi avPa schimhati in acrla~ chip al Lui, !';'oi scriitorii Nonlui TPstnm!'nt pa-
numai datorita faptului ca avem din slava i:n slavi'i, prin Duhul ~trNtzi"\ ac<'la~ limbaj ... En in ne-
·in fiintele uoastre Duhul Sffmt. Domnului", (II Cor. ~.18). Aici ··i nov:1 tia mea. voi VC'flc>a Fa ta
Prin primir<'a in fiinta noastra suntem in progres ,din slava in Ta", - adicn va putea s:1-L varla,
a Duhului Sfant, pt>rsoana. a treia s lava", ~i acest prog-res e in vi a ta ,.cftnd m:'t voi trPzi, ma voi siHura
din Divinitate, noi capaHl.m o ga. slavita - schimharra in acela!;' de ehjnul Ti1u", - asta insPamna
rantie, o asigurare a transform<'"i- chip al Domnului, f:Vuta prin ronfonnarra imauitlf'i Divilmh1i.
rii fiintei noastre in viata, iar Ia Duhul g\oriri. Apoi: ,.Sa nu Ytt IPs. 1i:1!1). 1'\(' vom intrPl1R noate
invierea din morti o transfigura- potriviti chipulni VParului -ares- cmn va fi Acr-ao;;ta glorificarP.
re slftviUL Asta inseamuh ca la t uia. ci sa va prefae<'ti pci n inoi- R:l~nm1snl il cHi Pavel ......1nvin?.a
hwierca mortilor vom imbraca rea mintii voastre .•. " :nom. 12 :2). tt'llD duhovnicf'o;;c'' ... (I Cor. 1f1:/~t..).
haina slavei Dumnezee:sti ~i ast- AcPao;;ta c transformarPa. H\uniri- Acnm trnnn1 dominenzn snirit11l,
fel vom pt>treee V('~nicia intr('agn. ca prin Dnh11l SfAnt, separAndu- ti\d'indu-1 nnde el nn vrf':t, flflmci
SfintirPa vietii e progresiva ne zi de zi dP Vf'acul cu pH(ate !;'i ln<>.ii. sniritnl va domina trllTllll.
prin ]ucrarea Dnhului SH\nt. moarte ~i asimilfmdu-nc>, eu Yea- Om11l infl'Pl! h·Phlll' s~'i SP 'infil-
Ci'iud S(' t('rmini'i ea? La moarte, cui ce va vrni, rn trinmf11l iHviP- tisf'zP inaintc>a Dommllni intr'o
ni-.;lnl!ld unele crE'zm·i ~i cnnosca- rii, cfmd ,.vom fi inf:1 ti'3llti H1ra starl' 1wnrihJ:lnita. en fiinta snnu-
tori ai Cuvfmtului Dommtlui. A- prihana :;;i nlini dP lmenrie inain- <>.·1 f:"lril l'f'7.Prvr Dnhnlni Sfiint.
CNlsta poate fi adE'varat, dar nu tra slavri Salr", (Inda 21). l\<'Pa- ('J·pdinrioc;:ll1 trl'hnp ~:'i rl~'vin:1 1111
putrm spnne c~1ei Biblia nu spu- sta e- pas cu nas. inr~ht!lrea noa- .. tr1m snh·itn~ 1". .\ (;11!11 tr11n11l
llt'. Data perfectiunii sfinteniei nu stra spre locul hot ar:'\J, ~i ea trc- ""~'~''t~ snirihll tn 1"1"1~'111 llii sn-
poate fe definitiL Vom dewni in- bue sa fie pas en naq ... Si noi toti nllo;; t11t11rnr rrrl'11tl'lti1nr Si Pl'"'·ni-
sa in viitor, fiindca ne-am Hicut am primit din nlini'itatNl. V1~. si lm•. i\tnnl"i sniritnl va mP'h trll-
nnl n;· fl>•;nq,... o-iinflnlni ~w~nnrll'
,pi'irta~i Duhului Sfant" si astfel
har dunn har", (loan 1:lin. Prin "" ,.,.<'!, Dnl"d "FA11t n1•in 1"f'l'!"l-
avf'm in noi ,puterile veac'ului vii-
tor", (Evrei G:4, 5), a v<'anJJui de neprihanire noi toti in~>intl'im ron "n. "mvn">ll'f'fMl"'?l in >-:r~i f'hi-
<'liherare compleeta deJa pacat $i ,.nrin Cl'f'dinta. la Cl'I'GinUi'', mo- nnl 1nj nllml11''11l1l <;j 11" flPC:~!Vfll'­
moarte ., ... s~1 vi se intarea~ca ini- mani 1 :17). Chiar in 'l't'·~errn nrin SI'"-fll Sllh rlnmnia nrm11111lni.
mile, ~i sa fiP fara p!'ihana in vah'a plfnurerii, noi o nntPm face- .~ t1m1"i trln-.nl nnd1·11 vn fi ~~ !1ni'r-
sfil1teniP, inaintPa lui Dumnezeu, int.r'un ]Qc plin de isvonn\ si nit rln sn'ritnl nnd>•n: irr <:nh•itnl
Tat:1.l nostru Ia vPnir.:>a Domnu- 11nch•11 V!l fi .::t=-lni'\nit flp ~r;r>t11l

hli nostrn hn1s Hristos, impreuni'i .. ~om mer~e din putere in putP- rlivin: .:::; C::n;r;tnl flivin 'll' ('.rNl-
en toti sfintii SiH'', (I Tes. 3:13), re, infati;;andu-ne inainte-a Dom- trw r>dfpl Dnmnc>ZNl va fi tot11l
scrie Ap. Pavel. Aclica la venirea nului'', (Ps. 8~:6). Astfel rre~terca,. tn toti.
 4 S;imhiitat. 11 Innunri" Hl41
In anul aceasta
Am votat Domnului crcdincio)ie, pe
toal;'i vieata mea. Am zis di .1imic nu
ma va dcsparti de dnngostea Lui Dumnt·
zeu - nimic in lumca asta nu :n1 va
despiirti de Hristos - nici amcnintiirile,
nici chiar moartea. Stiu di pc raJea
Domnului lr£'bue sa tree prin mul!e in-
ecrcari, dar El cste cu mine.
In 1anul acesta dcci vom continua cera-
cc am fnceput alnnd, cflnd m'am prcdnt
Domnnlni. Asta in ciuda lumii <'C r.ice di
nn sc poate ducc o viata .~re~t'nii. Pen-
lru mine Iegea Domnului este lczaur de
Dusmanll lui Isus
(Urmare din pag. I a)
~i farisrii s'au pierdut 1n pi'icatul
necredintci lor. Preotii ~1 altarcle
lor de jertfe, la fel s'au nimicit.
Isus insa s'a ridicat mai sus de-
cat orice rege. Mai sus de Ierusa-
lim, mai sus de orice munte. Mai
sus de ceruri. A capiHat Domnia
in cer !;li pe pamant. Cuvantul
Evang-hclii, e sceptrul .::u care El
rarmue~te :;:i-Si supune puterBe.
S'a ridicat mai pe sus de cartu-
rari ~i farisc-i. Inva(iHura Lui e
cc-a mai pretuHa si cea mai proas-
piita pentru inima :;:i mintea oa-
menilor.
S'a ridicat mai pe sus de ma-
rc-le prcot, care mijlocea pentru o
singura natiune. Isus e Preotul
mare. EI mijloce~te pentru toate
natiunile. Preotia Lui !lll 1)oate
SPERANTE IN$ELATOARE
(Urmare din pag. 11-a)
$1 in line printrc inca multe altclc, eel
rau mai .sa mana spernnla rmhhlirii prin
forme religioase. Sunt per•;nane in inima
cilmra c incoltHa ~i •-rc~tc ace3s!a m·-
ghina. Ei crcd ca bolczul, impHrlii~irNl
cu cina Domnului sau ,,e,Jind Ia biserica,
!li.cfmd anumite milo'i!t>mi, etc., etc. vor
putca ciipiHa mfmtuir,•a. Vrea s!l rna
::tdrescz aici fratilor, surl)r•;or, iar tu
vl'ictcnul meu fl alent, rc·ligia ~aa o cc-
rcmonie rt'ligioasa. nu •Ia .m1ntuire. Re-
1igia f!lra siingele ~i jcrtfa lui Isus nu e
· nimic, ab~olnt nimic, un cult paglin, fa-
ra putrre ~i fllra valo:we. Rc!igia nu b-
cepe in biserica, nu unde sP predica, nn
unde se roaga. Ea fncepe Ia Golg•Jt.a, un·
1011( I( 4Sif4PI4
Puii de leu tipi'l, $; fu Tc dai hranlf,
miirgiiritare. In ea am placPre ziua ~i Cor/mlui ce s/wara, Tu de griji'i-i porti,
noaptca. De niciun ran nu mil !C'm. Orhii Pasrrii cr ~ade pc s/rinca de pialra,
ml'i sunt fxat( sprc Jiristos ~i slau ]£'Wll Tu li sltimpi'iri {oamrn., ci'f. nwna.i Tu po(i.
de El. 0;1mcnii fatarnici ll\H)i vor pulca
:lpa din ispoare murmurn fn $0Gpfc,
ascundc fatat·nic1a lor en concur-;u] mcu.
P1lrll.ia~
se face, tar in urma nirr,
\\inatorii de situah ~i pc~cuito!'ii in apr l'ndc sr due tonic, unde se adu!lt1?
lulburc sii-~i cautc prict~n in ce::t!:t lui Ne lot curge 'nfr'una !li nu mai raman?
Core! Incat p<'ntru mine ~i casa mm
r:ine-a facut omul. crcmcnra din silincil,
\'Olll luji Domnului 01·ice s'ar inLimpln.
Din care otclr1l. scoate foe li!$Or?
Asa yom sluji Domnului an cu an p;\na Cine-a {r'icut iarbi'i ce rlil'l<lre 'n graba
Ia sfar~itul yictii noastre. $i iar se usuca tot a!$a cu zor?
I. H. S.
r:opacii sc 'md/r'f, vita si'l lnfinde
Ploaia cadr, m1nful odic U$Or,
Pe ceru1 all>asfru e un soare, care
De mulle ori eslc - acopcrit de nori.
011. inirnll, ce ::ici la acoosta.
trece Ia nimeni altul. E Preo~ul Sii fi fosf Ia lootc oare fncrpuf'?
vrsnic. El poate sa mantnlasca in na, a fosl odatii rc'ind ai fost fiiwtr'i
chip desavarsit pe cei .cari ('red /)in JH1mdnlul rece ce se zicc .,lui''.
In EL El poate ierta orice vma. r:crlml de pe stcincll. dore$fc tzuflntl,
Si poate deslcga orice tain:1. Cu- Miigaru/ sall~alec, iarba care-i Crlld<l,
vintele ,toata puterea l\Ii s'a dat Toole fi a$1eapia fll' Ace/a, care
in cer si pe pamant", le dovedesc A fiicut pe oamcni crt ::ilc de trudi'l.
pe zi ce trece prin biruinta Rvan- Lr-ai croft o soarla Ia l(]cesle popoare,
g-heliei !Si infrangerea du:;:manilor Sii-$i. giiscasn1 pacra in Tine cei de sus,
ei Ia picioarele lui Hristos. C<lci . Ji frimis $i jertfa ce-a adus-o FiuT,
Care rwintuirca 'n Tine ne-a ad11s. ·~·-
El, trebue sa impat'iiteasca p<\n;i
AVRAM BJ.Lr.R\DEAN
va. supune pe toti du~manii lni Ia
picioarele Sale. Tar rei cari cred Hal alb declJt ::edpada!
in El, chemati sunt sa mean~·a
Nu-i nimh· mai nib dcc~H 7.1"ip:ld:t: mai
inainte in ciuda tuturor greutati- ales cfmd sd;pl'~te ncspus de frumos pc
lor ~i piedecilor. Hristos e rege un \'!irf ck muntc, undc nici pic de prnf
in veci. $i ai lui vor domni cu EJ. P 'o poate njung<'. Dar ochi' Domnului 8U
Crrzi tu Iucrul acesta? \'azul cna lot a~a de alb. rilci ''<'~m;1ntul
lOAN RUSU l11gerului din ziua im·icrii e!'a alh ca
zapnda: iat· hainr. Domnului I sus In ziua
.. schimharii Ia fa!l'i'' era tot asa de alba
ca :dipndn. Dn1· ce ponte fi mai alb d•T:it
7.l'ipada,?
.. Spala-ma tu $i voi fi mai alb drrftt
de omul capi'Hii ierlar;);l ~i ::e impadi ziipnda!" Suflctul mcu patat de al£1lt>a
prin Isus cu Tatal. Acoio incepc rdigin. pilcate se va facr mai alh dc~;\t 1.iipnda
daca DumnPzeu mi-l \'a spi'ila. Nici apn.
Daci'i tu ai inccput-o in nricare :dla par·
n'f'i liieramil<' nu mil pot cuJ'i:iti, ci num:Ji
l!', e~ti gre$it. Te aud parcii vCJ·btnd r:n ,StuJ~<·Ic lui Jsus Hrislos ne spala de
ntata ardoare de -:redin'a Ia. dar n:mir loate piiealelc'~. Ar<'st izYor curge de cfind
despre jertf.a lui Isus. a fost vi'it·sat silngele sC'ump al Domnu-
Impadi-te cu Tatal, sca!rU. 11 vial.t s• lui. El curgc $i aeum in aceasla dipa si
. <' J::M.a sa ((' fadi mni alh dedt ?.iipad:•.
snfletul in siingcJe lui I sus $1 b tunci in-
Dnr nu te mullumi numai eu acest gfmd,
cepe sa traic$ti religia. Ea 1:u e njmfc
ci du-tf' si roaga-te Tatalui ccrcsc ca sa
altceva deeM felul Je 1z:ai pe care <,a-1 te speiP in s;1ngdc lui Tsus. Jncrcde-tc in
triiicr;;ti dupa mantuire. totul in El $i roaga L sa-ti :wate ca sfm-
FJ~atc!e mcu, prietenul meu, vreau sa·L gele l\r~inluitorului a curs si pl.'ntru tine
Yczi acum pc Isus Hristos, singurul Man- si ca EJ tc poat(' curati dr lo~te paPatele.
Si. dup1lce lr-ai inrt"<'7:ut in El, alunci vci
tuitor personal la care tu !)ersonal sa
fi gnta sa t'~zi la picioarele Lui, ca ace!
mi.'rgi ~i sa pritne$U mantuir('a, Vino a- S.am:11·itean ~i sa-I multumc$fi ca te-a
cum ~i vei fi saJvat, spi:ilat 5i pe tine.
 ~ - ~-- -----~ - .... -- --

Siimhittilt, ll Ianu~rie 19H

•

VIATA LUI
l'npoarde ~i Jwtiunilc ;111 personalitttli
enri prin eroismul lor merita ea, nunwle
lor sa 0('!1[11' un Joe pe paginilc istodei.
Tincrl'tul CIT~tin, urma$ al lui Ilristos,
~1re pnsonalililti cari in lrPcutul aUtor
secoll', !ii-ntl c:htigal rneritul sa sc vor-
heasdl de viata dcvotata ~i sacrific<llil
lui Dumnezeu.
0 astfci de JWrsonalilatc a VPchiului
Testament, rstc Iosif, fiul lui Tnco\·. \'la-
ta acestei figuJ"i estc minunata si vrcd-
niC'il ch· imitat in to:1le manif<'slarilc Pi.
in can• chia1· Ia prima intt1lnirc vom con-
slata, di a fost copilul unor parinti te-
m1Hori dr DumnPn'u. carr nu nita de
lurrurile f1·umo~se inviitatc in familie si
dr indit1'ilurilr bunc ce ::lll fo~t p!antare
in inima lui. de o marna crrdincha~il.
I 0 S IF
impariiteasri'i, d:lr plaC'Ulli In rata lui ~1~a Peva niei nu sc g:inde-;tc, hra(e!P s-ale
Dlllllll<'Zt'U, fapl aralat de Sf. Scriptudi ~i de~ehise asl<•apt:1 imb•·iiti~area fr8\ilm·
.;•.nunll': .. Dnmnul a fost cu Iosif'_ Cc alt- siii. in locul rilzhunii•·ii h·•·tare, in Joe de
('t'\'a · i-:n· fi putut da put ere in ,·itregiile pedl'apsa, le da claruri, cilci in el s:llii'i-
\'ietii sale, ce l-ar fi mentinut lJC el in-
luic~te Duhul lui Dumnezcu si vlala sa
Ire fratii sai. rtpoi in robic ~i mai t:lr-
71U in Egipt. dcdt conYin~ett•a: Cu mine ap.artine lui Dumnczeu.
('sle Dunm<'Z('U! 0, CP g:lnd 'frmnos! Fl'- T'ne!'etului cre~tin de azl, ii lipsl'sr ra-
rire de ace! om, p,;~rc simtc art•asta; re r;lC'h'l'ul si calit:'itile prin c1:1re Yiata. lui
fericit poall' fi acela al drui Dumnt'Zl'tt lo-;if a fosl ridicati'i Ia un ni\'l'l inall.
l'!<le ])omnul!. ..
Tormni de aCN'a sa ast'lllHkm in inimile
l'n caracter cm·at rare se c,·idl'ntiazi'i
J~O:!sll't' caracterul vietii <;.a](> 5i lucrunle
in umilinta, .a fast scc1·ctul inaHilrii lui
I osif. Dumnt•zeu carr a fost cu ('] in prin ('~!'(' s'a ckoschit de fJ'.1{ij sai.
~~ rflmtor:lri ~i In zile!(' gre:e. tot El a ALEX,\NDRe BM.C
fost c:1n· 1-a riclicat pc I osif Ia m:-t1·e
dt·mnitate sa fie: .. sustinatorul si izh:lyi.
~nrul multor popoare." :\h\na lui Dumlll'-

Scitntcia c!idna cc a fost ascunsa, nu •ia
stins, ci s'a aprins din cc in ce in flaci'iJ·i
si in timpul vie1ii sale acPst foe a fost
nlirncntal ~i intretinut prin C'I'L'dinla ~i
lnrrNl<•J·ea in Dumnrzeu.
C:hiar in cas'l piirinlt,~$C11. sP clrosc·he-
::;tP de ceilalti copii. Nu in zacbr a v~zut _
C') E"XCmp]p]r elate dr tati\1 siiu $i lll:lllla
sa credinrio:-~sa, le-a inradilcin:-~t ad;inc in
inima si le-a raspHHit cu :-~snr!tar£'a lui.
Tn pr'mul rnnd fatrl di' num.'lP:::<'/1, r1ri
din copiliiria lui p:lna Ia adt1nl'i hiitr:l-
ncte. nu alnn~eaza, nu llllll'mura ru · !o.~tc
ra asa sc parpa di toate au ··onspirat fn
cont.-a virtii salr. El cu Pr('(linla
Inng11. si incPJ'CaUi cu :lbzlet're,
credinrios si asrultiltor lui Dumnf'Z?u.
Dar e CJ'('dincios si futi! de nurif1(1, P:-tri
il trimit Ia fratii sai ~i nu le ralca po-
runcih· lor, pentrurii i-a iuhit. In afara rle
a'culta•·e $i iuhirc f:tta dt· Dumnezcu ;i
r~qi'i de parinti, vi:-~ta lui losif a fo~t
plin~ de frica de Dumni'Z('U si arP.:Jsta i-'l
flat puh·rc In zilclc grelc in care a trc-
!HJit sa sc ~hati'i. Surcesul vietd hil Io~;lf,
hinecuv:lnt:-~rea ac .'sf,i ',dcti, sc hnr1za
pe raraderul san clP voinlil tart! si hota-
r1ta rare constii in hotilrirea: m1 rmi pl1-
l rlsi pr Dumnt•:::e11/ [Hirin(rlor mf'i!
Tubit rctitor, acesta a fost nororul lui
Josir. El a rost gaLa ~i hotarit si'i se dc'-
parta de m·icc d:tr nu de Dumnczeul ~1
Izbilvitorul pat'intilor siii. Int:1mplc sc
criN', amenin~c m·icc pcric0l,
rn•dincios lui Dumnczeu, nu sc ponte li'isa
inrluentat d<' sfaluri sau ~Pntimcntc :.v:wc
sunt in detrinwntul car'lcteruhti siiu adc-
varat.
Toatc ::wcslc lncruri. au filcut cu vi:1 ta
lui Iosif - in ciuda in\'idiei si urei dm
partca fratilor sai - sa fie pli'icuti'i
fr,\a parinplor sai, mai llhziu in
H u il folosP~Ic in chip minunat.
In f:lplelc lui los if, recunoastem ca.
l'rin el m:'1na lui DumnP7:!'u a lurrat, iar
e! in totul rt fost ingilduitor. Tn mom:•n-
tul !':incl sc brl' cunosrut f•·atilor s::ii, ye.-
dt>m un fnttc iuhitor. carr uita toatc J'e-
lt>l(• Sa\':'ir~itc in contra lui Sl ]J0<1lc sa
ii ierte, nu SOC'OIC'SlC raul fikut, ci pJ:'ln-
~e. Lacr!'imile ii curg, poatp de hucurie,
ra pontc sil il'rte. ponte pt>ntru f;~ptul ('1.
in fat:~ lui Dumnezl.'u din nou va fi hine
primit pentru :~titudinca lui nohila si hi-
llt'\'o'tonrP. spunfnHlu-le frntilor siii, in-
frirosnti: .. Dumn<'ZPU m'a trimis pe mi-
IH' ina'ntea voastra''. Nu raSf!]aiPSIC raul
indr- ru diu. ci impnrte bucatc si rla p;iine frn-
:-~mi'tne tilor sai goniti dl' foametC ')i frimife lllPa
si parintilor si'ii !ii st' ingrJjeste de zilele
hilt rfulP\ei lor:
.\ sosit timpul dn(l Tncoh, sLa inrhi~
orhii Jll' vrri. In liluntrul fratilor lui Tod
deahia :1cum sr lrPzc~tc acli'inc constiint!l
de p~rrtt. Ei sc rugctii. nu mai avrm tnl!'i,
annn Tosif nu sc mai trmr sa intristczc
inima batr:lnului noslrp parintE", cari el
nu mai PslC', ci acum PI sc va raslmna: ri
1rimit J.n Tosir soli pPntru iertare oferin-
du-i scn·iciilc. Asa csle Ollllll pl'icatos,
atunri Se feme cilnrl nimeni Jlt!·l Urmarl"•
str. si atunci trcmura riinrl n'nr<' de re.
pentruca constiinta lui nu doarmr. pi'i-
catul sildrsit C'l're pcdeapsa. ~entirnentul
]Wll!J'\1 drep!ate race Sl'i i SC ,auda
Si inca odata, in atitudinea lui
fata de fratii sl'ii, sc manifestl'i mr'frini-
mia lui. ra fralp iul1itor si irrtlitor. ,,Fiti
t:lnilrul fi'ira teama, cad sunt eu oare in Jocul lui
Dnmnl'zeu? Voi ne~rPsit v'ati
sa-mi fapeti rau: dar I)umnezru a schim-
b:'tt raul in bine. ca sa implineasca CE"cacc
se wde nzi si anume: sa sPape viata unui
pnpor in ma.re numar". (Geneza 50:
19---20). 1\u s'e intrP:lha cum sa Ya nrrt,
in doar voi n'.ati ascultat de ccrcrile nlPle.
curte:a m'ati izgonit din easa tatalui meu? La
STEAUA MAGILOR
Scumpa stea std'ilut'itonre.
C:r pr ce1· ai ri'lsa1·it.
Si din tilri 1·iisare snare
Magii pe drum i-ai porntt.
Sa se dud ina i)J!e
PP un drum de multc lumi
Cn11'c locuriJC' sfinte
l'ndt' \'Or n·dea minuni.
{'n cnpil Ptdc:-tt in iesle,
:\res:a cda prrzis
DP proft•tii dr JW yn•muJ·i
C:um in Bihlic e scris.
:\lagii drumul ~i,-J laura
Si condu~i dl' Tino au nwrs
Ca!re siugura minune
F:kul:1 din uninrs.
YPzi luc<•5te iar in lumc
C:"i 'ntull<'JTcul r mare,·
Nu l:1sa ca omenirt>a
Si'h•i piaJ'Cla clreapta carare.
C:e-i at·atii drumul earc
DucP tot niPren in sus
Ca Ia !\fagii, c!e pe vrt•muri,
gJa~uJ.
Sa-L gas(•asd pc Jsus.
Tosif
Slt'aua scumpil azi P~ti sonrc
C:e-ai r~sarit pc. Calvar
~i de veacu•·i in dulri raze
gfindit Jti rPver~i bogatul har.
Soare Sf:lnt, SoarP"al drt"ptatii,
Soarc sf:lnt. isvor de p;1cl',
\'arsa-Ti raZl'le in lume
C:!-i aproape de Jl('rzar·r
Si 'n p<katc negre zace.
POPA N. PETHF:
 H tAilUL
,,EU SI CASA MEA VOM SLUJI .DOMNULUI''-'
Despre casii1orie
(lutnw<H sunlcm in timpul d111d se in-
dwaga =:;i urzesc ede ruaj multc c;'\s:'ilo-
rii, am dutat sa darn aid r:itn·a sfaturi
all' nwrl'lui prl'rlienlor C. II. Spurgeon,
jWll(J'U [inerii eari YOI' sa
S(' Cfis:'ilon'fl·
~cii. Ell' sunt hune si pentru cei dhato-
r \i. N. H.)
1. 0 alegere serioasa
Doi ochi nrr-/i wnl dc(/jun.s docii uo-
it'.~/i
sii-(i alt·r1i n sotir, nici chiar alrurrl.
cdnd iti sar in ajulor inima $i urcchilc.
Trc/luc st1 cer-.'m s{al delu D11mnc:=t'll ~i
dc/o rninilr'(l sdmllocmt
2. Lucrul bun cere limp
A te ctwllori in grab{! insewnnd 11 It•
uli lou[(! !!1ft('t. Crls!llol'ia csle un /uCI'rr
primcjdios. T(· Vt1ri ll$or fnlr'l'insn, dar
iqi yrcu din en. Brna~lcle d·n popesle au
fosl fi!n(c in(rlcJllc: ele dorctrrr mull du-
pr1 (//){1. dar Il'au sarit in frinldm1. i;iliind
ell nu uor mr~z il'$1 din ea. FPrzcc de llttr-
l•alrzl carr, dupc1 dmul:t•ci de ani dcla
:nw f11W(iJ, poalr sci spuw1: ...\"am filnrl
o prosUe cr1siilorrndll-lntf'.
3. Graba stdca treaba ·
Slnfi rmtin in Inc $1 windci;ilr-fr mull
iruir•lc de a It• cilsflfnri. Ccileodrzld ~; cu
·-·~ft plttrca po(i st! mcrgi pri.'a dcparfr,
r:l'sii in cl'/c mrri nwllt• ca:uri. e locmai
dtmjwtr:z,tl ()oumcnii s.r reprd Ia ci1si1/o-
ric cum se rcpcdt• rm eli inc Ja o IJ!U'(Ilii de
Wl'I'C. l'n S('}'iilor spunc: .. Cwwsc fete
core sc lt•m stl meargii c11 ctlrutn de lc(l-
mii ca rm cumPrr sii sc .~pcrir calul; sc
lt'm st! nwargd cu lwrca pr aptl, ca mz
~m7Jil(' ~·,1 .~1· rt1sioorne barca; da. ele
-~~· ton chiar· dt' o mic,~ pi"rnlmre, etl nu
Clli11Pa s11 cadi1 flP dr11m. [J'rr n''lm pii::ul
nrl'io fahl sr1 se leamii de rl!slilorir. cu
!oalc cii nrcasla ad11cc cu sine mai mullt•
pr;mejdii derrit lt){rfe Ci'k/ttlfe l11crrzri /a-
o/o/lcl''.
4. CasiHorie din iubire
C'ih:tl/ore~le-')> din iul>irc, dnr iuhri,>IC
i rc esl ,, uredn ir de iubif.
1"1111!11
Nu (t• ciisr1tori fiirii iuhirc, dar nici mr
iul>i fclnl /eml'irl.
5. lubire sau bani?
/11/>ircn JlU sc poa/c cwnpcka, clor mcz
I'll Sl' /iOHftl vill(/1'. IHI>ir"a se poale cn-
ptlla ramai in schim/Jul iul>irii. Cn pro-
Peril biilnincsc spunl': .Iu/lirca fare mi-
l'lllli, dar /l'lnii fac cthi1/orii." Banii
pot st! adrlc£1 iubirt'n $i. [11ri1. lulll'ic ci'isc1-
tor·ia 1111 csle d('C()t 0 munca silniccl pe
Cli.£:STIN S{imbilti'it, 11 Ianuaric l!l-11
DE YOHR.\ C'U TIXETI'J
pia(d. Dac!l iu/!lrra uine dept' urma ba- dcqcll /c.' naca (J('i'c'l cds(l((;ric mergl' rllu,
ni/or. eslc tfl·unri fal~c'i, f$i curclnd illhi- eel nl•dlori/i r>or b/es/rma pe cei ce le-au
fcleul Cl!llO$l1n/d. 1i impc(i pe. ~incua esle
lu/ ltlu sc ~'~' ariila cd iHI>qlc numar bonU
rm lncru de mare rchpunderc; de ac(1Ca
I eli.
c nwi I>U!C stl rm te apuci de treaba asia.
6. Casatorie de dragul banilor
12. Tanarul necii.satorit
o,,,. s1' cc1.,i11orc~le de dragul ;;estre1,
0 SlXGr'TU riai1·t1 de moan'l. nu poale
Pet ajru:ge su/J papuc. El se uindc pe sine sii marine. Fn liiniir ncrrhrl/nrit esle en o ,
lll'ci fcmri /HJgale .si csfc ca :rn laur dus pirtlri'i. de moan1. El mai poole ft ascmuil
de nas cu ujulorul wwi bc•/cmg. J)actl ~; en o singurr! pnrlc de fnnrfcce sau cu
lrcl>rw sii t'c E.t cnsa, e sig11r ca ua line o singurcl parte· de compn~. care nu c de
pe h1~r/>ul sui> papuc. lnsd femcin care-~! Prl'!lll folos ftir(J partea cea/ailt'f.
cumJH!rii rw sot I'll bani. i.si clwlluqfc
banii dege(llJa.
13. Doctoria
Dari'l tm lnlrbaf rm sr lntekp/qle prin
7. Cantare~te partea dinauntru ri'isnirie, alund prin cP a/lc,?pn se poale
.! /n<r in Ct1siilnrie pen fnncie din cau;;a
intcll'p/i? Tolu~i mt estc drept dai sa
unui /)('irbaf o fi'mrie ca pe o docforie.
frwrwsr·tii ei. eslc ca ~; r<ind ai m(inca o
rasrlre dt' dra!Jr~l ctlnleculr~i ei. N'o ici
14. In ziua casatoriei
ill ctlst1luric. ca sii lc uiti /(1 ca cr1 Ia un
Cine n!mrine in Domrml, esl,• udlipos-
lahlptr, ci ca S(l _qt1sesli in "a ajulor ~i o
tit. Cznr cmrlcl scrlparca in Dotn>ml, pcn-
lo:<l/'l1$d. nc acrca, uiln-ie nwi inMi Ia
tru ace/a, J)umnr;:eu esle in!r'n·ifPiir o
chipul ei dint'irmlru decdt /a chipul ei din- scdpnrc. Cine triiie$1e nu•re11 in /cg<lt!lnl
a[';rrl, en ])omnrTI. ua auea $i /ocuinta sub ocrn·
lirea LHi. Punc-ti (oa/(1 incrcdcrea in
s. Fa-ti timpi Domr:n(, odilrne~lc-le pc dcplin in El $i
n'ai sri le femi de nici o nrrwrocire; rm
. t fc ((/sii/ori in pripc1 irrscammi a triii
lc l'n Iolii nici 1111 n'ir1 ~i nici o llt!JiC nu
in slmriam. na. esfc ncPoe de mulifl se Pn apropi.fl dP casn Ia: ,,f'i lncui sigur,
ch r>:uir;(f!. Fr1-ti limp st! fnci ceca ce t:m- sub acopcrrslll liiu. N'are a face daC£1 ti-e
/'111 mr mai poatc sci !':Chiml>e. casa /lordd SlHt pn/at, /ucnrl de ciipctc-
ni~' csfc ca irrinm Ia sii fiP 1111 locas al
9, Casatore~te-te din iubire Cf'lrri Prea lnalt. Rc'imcli in Dumne:eu $i
~i lucreaza pentru bani. Pri 1111ea lmniiiilti din bcl1$11g sr oricr diu
r•a ircl>r~i sa se dep<1rtc:e de tinr. De
Un lolr1 sire/ a .~pus ndafcl fillllli siiu: prinwjdir mz sr poale frri inchrpuifa
.. X11 fe rt1siilori din pririna lumi/or, ci noaslrii. r/r·sil111ir~irc srm lrrccrc pe crlrt'·
din iul>irc: dar iPdn'ir!fJ.~(q;/e-fc rwmai de o auem in ochii altora; ci numai aiuncr
o fcmr·;r cure ore bani.'; Tillr~l nuslru de sun/em si!JIII'i, crlnd Cr/ Pt'l'a Inalt esk
sdiparca noasll'f/. Omllllli care iul•e$lC pr.
mai sus ne dtl insil 1111 sfa/ m rl /.un. fJ<tcil
fJomnul mr-i por1/r untrlma nrcllm riiu,
o pt'rf'chr de oamc11i e unilii cfin iul>irt', ctki inlt·isfr'irili• mal'i ii scurtc~r:=a numai
alzrflci trnuindni pot sii lucrc:e pcnlru in- cdlcllnria ~i-1 apropie mai mull de fcri-
lretinerrn /or $i. desenri, POl' i:/JIIIi st1 ca- drc. Prin "pierdcri ajrmgi' bogal, boa/fl
::;iiyc celt• de trclmintrl. ii insrllliilo$e11::t1 suflrlul, baljncum rste
cirslca lui, iur mnarfca Ctt$1ig!!l lui. In
10. Casatoria !$! gospodaria ieiul aces/a. illfr'odcrlf'ir, 1111 i se poole in-
ftimpla t:iciun ril11. pcnfrwy/ cel'a cr pr.rc
A tc cc1siliori c lucm 11sor. tl inlretine a fi riiu, esic tk {apt ,·enf! hun Ferice
insil o cast! c lncru ~/l'Cll. Tinerii usura- de accia car·f' pol sii sp11ml in'oldemmn:
lt'Ci lre/>uc sci $lie ell mr uor lnh rlllmlli ,.J>omnul csle incredc•roo Wlrtslrii, Cel
din iul•ire $i en nu uor ]Jll!ea sa dudl. Prea lrwlt f'sfc sciipc.rea noasira!''
lralu/ cu nimic.
Cine face 10 abonamente, va
prim! nnul gratuit. Cine face 20,
nu
11. A pune Ia cale o casatorie
Cl'i cc pun Ia cede ctlsiitnria, a/lora fac
va avea un abonament gratuit ~~
111l lucru primrjdios; 11$01' pot sa-si arda
un cadou din partea noastra.
 S;lmb:lt:it, 11 Ianuarie 1911 FA.'RUL CBBS'rl!f 7

DIN LUMEA RELIGIOASA

riu, lonn ~i Tcoclor Bora. A ctln!at mu-
Dupa o ~tite primita, aflam ca, ordinarii a fost lndcplinit de fr. Petru
Truta. loan Br:1nea <Ln Bucurc~ti, ~'l:l­ zira din loc.
fratii hapti;;ti romfmi din partile
Transilvani{'i CN!ate, :-;'an organi- r!n Dumitra~nt, secrctnntl uniunii ~i Du- In ziua de Hl Dec. 1!110 in hiseriea
mitr·u Bojan. baptisti\ :\Iidlaca, jud. At·:1d, s'a tinut
:~at intr'o uniune ~i au al{'s de
1
ll,
111
conducatori pe fmtii dr. Gh. ~i- .
La 22 Dl'c. l!JIO, a fosl tinula Ia Turnu-
disatoJ·i,a t'l'ligJoasa a fr·. SI<"Llll PiHran
din Sal Chirwz cu sot·a i\lar<!i Aurelia din
le monca, pl'P$C'dinte, Mihai Vica~,
:'IEigure!e eonkrinta Comullliatii crc~tine lol'. .\dul cununil•i a fost. indeplinit de
r·a vice pre;;edinte ~i l\ieolae Covaei
baptiste din 1\•ll'orman. Cn .r,<·< ;!sla oc~l­ fr. Simion Eva.
a. secretar gC'neral.
zil· s·a hol:'irit sustinerea a crlui de al •
doill'a misiotwr in juri. TeJ,•ormnn. Fr. losif Chi~, Manra Flore ~i Moteac
A doua ::i de Crclcl/ln 11 avu/ /oc in bi-
loan au 1inut sl·n·iciul de inmonlHin-
le serica buplislli din $t'[JI'Cll$. jwl. ,\rnd,
Fratii din comuna Fizi~ au avut Ia 2!l l~tre s01·ei Ll•ucuta ~il'Vl'lia d:.' ;,H ani din
o fll1l!tlli« re/iyioasi1 a fr. H(lnwlus Drli-
Ike. 1!110 o IW~Jmsa bu"'.Jl'lc pl'in intoar- Siad, jud. Bihor.
rit uan cu sora Joana Dr6gan. Aclul ClltlH-
crrea din Dobrogea de sud a 11 familii •
'11 111ei a fost indep/in:t de fr. $f(Jnn Slu- Tinl'rdul b<lptist din com. )'l'lnic, jud.
le pw·iu. baptiste.
Sen'!' in ~ nntl o ma r·e bucurie ru oca-
• • zia unei serbal'i Ia ra rc au h:al parte
A \recut la cl'll' ve:;;nic-c in zrua 22 Dee.·
Tincrclul bise,·'cii b:~ptiste At·ad-lktd fr:qi din 111 connme. l'rogJ·:nnul a fost
1!110 sora Boil Ell·n~ de :l3 ani t11n Tul-
a Hicut in SL'ara Anului nou o yizita li- coJHiw; de Simian Trica ~i l'avd Pai-
in ca, jud. Bihor. Senic-i ul de inmnrm:'\n-
ncrctului din biscrica Arad-C~aL Progra- d:da.
lc tan~ a fost tin ut de fr. Nieolac Jkjena-
rri mul a fost condu~; dl• fr. Al!'xa Popm id
~i impodobit de cor ~i orch<'~! rii. S':~ Bi~eriea clin Ara<l-C;,Ji, pe ziua de 2!\
prl'(lat eu ac-nasta ocM~ic ~ccnariul ,ln- lh•c. PliO, s'a cell-hra\ cununia J·cligio~lsa
~elaciunl'a lumci''. ,\u pr.•dicat ft·. Marcu Nou! Nou! a fn1klui Teodor Cht'\'t•n·pn c-u sora
s- Nichifor, I. B<icu ~i Ptlt PopoYici. Peste cateva %ile va ie$i de sub i\laria Chewrr~an din lor. Arlul cununiei
'l- • tipar cartea cu talmacirile bibli· a fast (inut de f1·. Trula loan, predirato-
0 Tirzcrelul baptist din CorrJill, jud. B1- ce pentru fiecare zi, care va tine rul b:ser'cii hhptistc din Segn. Conrl din
·1l hor, a o.vul [a Cnkrwz o sabare frunwa- locul Manei zilnice. Ea va fi o loc .a impodobit serbarca.
: sd condusd de fr. Jipa Vasile, ajutat de carte frumoasa $i plina de inva· •
Lu Curlici a fosl inmonn[mtare:~
ft.
f'r. losif Chi$. taturi din Cuvantul Domnului.
~~ (;]igor Cimpoic~. Serviciul. a fast condus
1l • In ea vor fi ex:plicatiile pe un an
de fr. B1·ad<'a Dumitru ~i fr. Cornel Pa-
u 0 m~u·e hucuric a avut la 8 Dec. bise- intreg.
scu, piistorul bi~ericii locale. Corul din
·r, rica baptista din Ccrtcjnl de sus, jud. . Imediat ce va ie$i de sub tipar,
-e Iluncdoara cu oeazia unci scrbari cvan- loc a mfmgii.ial pc cci cc au luat parte.
,_ va fi trimisa celor ce au facut co·
ghelisticc cu scopul de a trczi suflctelc m.anda. Cai:tea va fi distribuita
ll
l,a Domnul. Au prcdicat ft·. Popovici Du-
~~ prin depo:zitul de literatura ere·
11 mitl·u, Popa Uh. ~i Popa S. Multumire
~tina, Arad, str. Lae Barna 4. Ori·
e • cine dOre$te Sa 0 aiba, poate sa
Comitl'lul romunila(ii de Sucrava, Bu-
a F1·. Nicolac Lighczan din \'crmes, jud. <gvina, intrunit [a o lkcemvrie 1BIO la
r•· Caras, a tinut Ia 15 Dec. HliO, ciisiitol'i~l faca imediat comanda. Ea va co· l'iitriwtul Succvei primtnd sc1·isoarca dl'
•I n·ligioasii a fr. N. Sf;it-coci d:n Yis;tg en incur-.tjare a comitetului l:niunii Bapllstc
c sora Bri\ndu~a Zliigan din Verme9.
sta numai 3 0 'L E I, $i se va tri· pentru incerc5rile prin eire tr·ecem ~1
e • mite contra ramburs. statomicia no<~slri\, multunw~tc pc acca-
Tinerctul h~1ptist din Ve1·mcs jud. Ca.·
1.
·i l'a~ a avul in sc.aJ'a de 15 Dt'C. 1\110 o fru-
• • • sta calc comitetului Uniunti pentru grija
!>i simpat'a sa fall!. de noi in accste tim-
moasii snha1·c impodobiUi c-u poezii, so- A ie$it de sub tipar frumoasa puri de grca inecrcarc.
Juri, cm·ul ~i muzica diu loc. Au pt·cdi- $i folositoare carte ,Putere $i Iu· COMITETCL
cat k Jacob Lighcz.an, Aurd Lighczan
mina" $i poate fi comandata dela
~i Petru Avram sl'minarist. Spre !?tiinta
• depozitul de literatura contra
Fra(ii din jud. Tclcorman
au avut la Fratcle ~[olr<'sru Loghin ndurc la cu-
ramburs. Deoarece cartea este mal
22 Dec. 1910 o z1 de m,1J'(! bur-uric ~i ll05tin\a crlor interesa!i ca, s'a st,lhilit
inanarc spirituala cu ocaz a ordinarii
mare de cum s'a crezut, ea costa dl'finitl\• in eomuna Satu-Mare, jud. Hii·
fr. Mircu Cocariu, scmlnJrJst, ca pastor
al biscricii baptiste din Tumu-Mi:igurcle
60 'ei.
• .. •
diiuti, Bucovma.
Ad res a este ul'lni:itoarea: Loghin Mo-
ti'C'scu, rom. Satu-M~rc-1\ou, jud. Hi\diiu(i
si predicator nl accstci Comnni:i\\i. Adul Orice comandii de carti de/a /Jepo:itrzl
Bl 1 CO\'INA.
de ltleralurii se face numai corztra rom-
Cornanda!i ~i cititi ,Indrumatorul''.
Ve~i avea tn cl o chclia a Cuv:lntului bm·s: Drnreia rugiim sll nu se mai tri- Abonti, cititi $i raspanditi Fa·
Domnului. niitd barzii inainte. rul Cre$tin pe anul 1941.

COSULETUL CU MERE DE AUR
PrJn Jocnrf necunoseuJe
E.rcursioni{;tii inloldemma cdnrl mcrg
sr~ ui::ilc~e :Upii, lrl'lllw sd·$i tocmca-
sc<l o cdldHza, adicii un om, care curwa-
~~~· locurilc acc/ea ~~ care in schim/Ju:
unci s11me mari de bani are daiol'ia sii-i
conduci1, Cine incearci1 S(Z mcargd {llrii
clllii.u:::ii, m1 o pi1fqle /Jinc. Sunf o mul-
timc de JH'tlpaslli in cnri poli S{l ca:i
jrmrlc u:;or, dau! nu Ctl1I0$1i locnri/e.
ilpoi,, chiar dacil. scapi de o a$a nenoro-
eire, lolu$ vei ruWci mai mulhl vrcm!',
jlll'(l SQ gc/SI'$fi odC!Jlfl'(l/Q CU/'0/'C.
Cam o$u e~ti $i tu, cctilorule,
Odala cu anul 1941 tu ai inceput
stl mcrgi pe 1111 dr11m 1ll'llml1/al $i sd lreci
prin locuri rwcwwscule. JM-(i seama de-
/a incepul eli pol sd lc inlimpine m•lllc
primejdii, daNl inccrci si'i mergi singur
la-fi o ci1/Uu:lit care ~lie drumnl <lees/a,
caro cunoa$lc lolul. 1i$a cclliiu::a insa, nu
uri gc1si intrc oamcni, f!indcli. nimcni m1
a lrcnll prin aces/ an. Numai !sus a
singura Ciililu::a care te por1ic conduce $i
feri de 01·icc. Nu vrci sii-L /a~i pc El sa
tc d1Uiu::casci1 in accst an?' lWspundc
a:d.
lertat ~~ slobod
,,Puiule, 1mprumuta-ma cu 500 lei."
,Nu pol. N·am de undt', crcdc-mii,
Niculc!"
Dar Nico1ac Antoniu ~tia binc cum lt'C·
hue sa-l ia pc prietenul sau prntru ca sil'
stoarca dela cl cflt voia, ~;i, deaceea se.
pledi. ~i-i zisc pu\in cam rccc: ,Binc,
dacii nu \Tci te dau de gol''. Si ~menin­
V•rca aceasla i~i uvu nunni dl'c.'lt uJ·ma-
rca ci. Puiu scoase i:ndnla suma (•.eruta :;;i
i-o dadu. Antoniu cuno~lea puicrca cc o
avca asupra prictcnului san ~~ o inccrc.a
adcsea fi"u·a muslJ·arc de cugct_ De catcori
lllase cu i:mprumut sume dc>tul de mari,
pc cari, se inlclcge, uita sa le mai d:>a
inapoi. $i viata de birou a lui Puiu se
fi:icca din cc in cc mai grea. Tn:bue sii
nc lntoarcem cu 2fl ani in :1rma, pentru-
ca sa puten\ pricepe dece ii era frica lui
l'uiu qe amcnin\area lui Anloniu.
Puiu fusese mai inainlc ·;old:lt. Dar, tic
ca nu-i prca v.:nt>a La <;ocot.~3H'i
fie din alta pricin!i, el i:;;i pil!·asi
nH'<lluL lzbutise sa fuga ncbii~nt in ~ra·
ma lii autorilalile, dupa ClT<:cUiri zadar-
nicc, au pkrdut nadcjdea dl o sil-l mai
gascasca. A trait el catava vrcme pc sub
Q.lrant responsabil: NICOLAE ONOU
S:!mhaUH, 11 lanuariP HlH
ascuns, d:u-, In cde din urm;J ~· -n gi\sit C.u inima u~uratii, Puiu st> inlonrsl' Ia
de lucru intr.un birou din r:apitala, undc IJII·ou. Ce-i mai pasa ncum de anwninta-
Iuera ~i ,\ntoniu. Totdt•aun.~ li era tea- t'(':l pridt·nului s:lu? (;n·~ala ii rr:1 icrla-
m:\ di, 'a fi dcscopPril. Et. Cc hitte sc sirnlin! J\;u mull dupa a-
Nu ~liu nun :tflasc Anlflr~lu sccretul, ('l'asta, Antoniu i~iineqm din 1•ou Yc-
dar sc prict>fH'a minunnt de binc sii tragi\ clwa lui in~elaeiunr, ciiei haJlli Hu-i mai
folos din clesco)wriren lui. Cu o ncpiis<ll'l'
njungcau nic.todalii.
\'n•dnicii dt• tonlii os:inda se ~lnjca dt'
,l'uiuh-, lmprumula-mi 300 Jd', zisc eJ
punga prietenului siiu, ~<ml'ninl:lndu-l
intt·'o zi.
llll'JTLI ca-l di'i de goL Cuin tl• injosl'~tc
piicatul! P1·ra putin i-ar fi [o:o.>il lui Pu- .. ;"\u pol, Nicule, n'am··.
iu dadi si-m fi schimhat bin)lll, cad prio- Mai slal'lli c<'itava vrcmc ~i, vazi\nd di
lt'lllll siiu 1-at· fi giisit fiira multii gJ"t'U·
nu-i rosl sa-i dra nimic, in•:cpu iat· !:ii-1
t:lll'. Cum sa scapP de :wcasta fr;ca nr-
acum. curmata? mnl'ninlc cu da1·ca la iveala a ~ccrl'luluJ.
l'ilcatul fapluit ru 20 de nni fn m·ma .,N u rnai po\i sa dai nimic a] ivc.ala",
iari1$
il pt·iwa mPreu In f·al!i si £'1 rut-l pu1t•:1 li raspunse Puiu cu fruntea ,;cnina. ,Nu
ne
L•rc nef3pluit. mni po\i sa-mi faci niciun rau, cil.ci am
:n
.,Lhu· ce c :1sla?'' slriga od:,!!i Puiu ~~ r•{tpi'itat icrtarl'a t·cgclui", zisc cl <!n'il:ind Lt~
1 am~sc ru ochii pir0111\i pc ziarul 1n ca- documcntul. :a
re srria multc dl·sprc imptiniJ·ca a -10 Yrajma:;;ul nu mai a.vea ni.::io pnlcrc, ;el
:HJi de domnic a Regelui. planul ii l'ra nimidt. Puiu put<?a ~a h·a- ez
:ot
Se ro5i ca focul $i inima -i h~lNt cu pn- i:lsca in tihna de acum. Da, dtii'Jrule,
Ui
((•re,c:lnd C'eti C'U o gr:1ha iafrigurala .,ierlal ~i slobod" sunt vorbe frumo.ase. de
celc c:itev.a dmduri. Nu CJ'.:t !'umva o Ie- l\l;intuilorul ~i-a dat viala ca sa nc dea ;H
t·icirc p1·ea mar<' pcntru a-i pulea da crCJ- icrlarca nona, noua cari suntcm mai ~v
zarc? l iii dedit dczt•rlorii, caci sunlcm razvrii- ot
tis
Da, era adcvarat. El cc!i do:: mni mulle titi. El nc-a izbavit de toatc amcnintii-
a
ori eel(• dll'Ya rtmclud ca ~11 5(· lncn•- rile man·lui vrajrna~ al suflctului omr-- 111
dintezc pc dcplin di nu ~c ]n~cia. Sc £a- m•sc, c:ici noi nc-am inc!'czut 1n El ~i am .at
rca cunoscut ca M. S. Rl'~l·lc kn·ta cu .:-~flat mila inaintra Lui. Sai>UJa nu mai :at
prilcjul implinirii C('lot· tO ani de domnic arc nido puterc asupra acelm·a, cari se tat
ria
pc toti dezertorii, cari sc vor prr:-:enln invilluesc 1n slava M:1ntuitorului.
pa
p:ina Ia un tcrnwn 3.Htmil l;winlea nu- ,E!$1i un pacatos, cre~linc'', ~optc~te d'a
iol'itiililor mililare. Salan.a adcsea marilor crc;;tini.
F!ira sa spunii cuh·a cc :1\'Cfl de g<lnd, ,lti muqumrsc, Satano, d.-mi antin·
ll';;ti acrst lucru··, li raspumle crc~tinul li !
f'l sc griibi sa sc infal!~c7.c la trrmcn_
Jn
,.Ce nei ?'' intrcbii scur·t o1itnul, dnd adcvarat fiira lcamll, ,,caci hus a mm·it
to~
I'uiu sc lndrcpla in sptc d hemurfind. pC'ntru pacalo\>i $i dcaceea lii pcntru lo~
,,Arum 20 de ani'', inccpn d, dar n'a- tnine". ni!
pncii sa ispr!inasca, dcOR!'•'CC fu inlrc- 0, cat lrcbuc sa-l multumim l\fl\ntui· :ar
}
t·upt indatii: ,Ce oau\i r~ici? E~ti drzer- torului pentru jertfa pe care ne-a adus-o
tor?'' iubirea Lui!
ea
ul
,Acum 20 de ani''. ,E$tl drzertor?" in- nh
lrcbli ofitcrul aspru. Puiti, a climi inima
Cre~1JnJ de nume
I :(:
nu mai bi"ilcn de ~··oaza eli n'a intelcs bi· Un crc11tin hoBirit s'a suit odaHi in- lUJ
ne cc citise l:n ziat·, zise ca ieliit din min- tr'un lranwai. 0 doamna, care zicea ~i eSi c
ti: ,Da, sunt dczrrtor." .,Atund complec- eli e cre~lina ~i carc-1 cuno~tea., s'-a suit Ln
teaza accst act", riispunsc ofilerul $i n in accla~ tann·ai. Dar cil.nd a dat cu ip~
H\sa singur. Cu mana tremndnda scr!s!' orhii de cl, 1-a
inlrchat: ,Nu . e~ti d-ta... nij
tot cum a fosl, din ce pridna ,a fngit, cutarc? .,Da, doanut3.',, fu r3spunsul. ~v~
din armat!i, neascunz:lnd nimic lin decla·-
,,Atunci dii-mi voie sa ies afara". ,,Nc· )ril
armata,
gre~it, doamnii'', raspunse cre~linul, ,dar oa
rcgi- rajia sa sincerii. La urma r11ga sa i se
ic•·te grc$ala. Dnpace ispi'avl, ofilcl'lll ntai inl:ii da-mi voie ~a-ti pun 0 intre· na
scrisc cflteva cuvinle in josnl dcclaratiei bare. Inchipuic~lc-\j ca -ai muri acum ~~ rhe
$i acestca li asigurau fostului dczetlor tc-ai ducc in ccr. $i cu ~i m'a~ duce a· atE
zo1
iertarca rcgclui. colo: ai iC$i cand a!i intra eu ?"
nsi
TiDonrafia LOVBOV lc Co. AhD