Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
reproductor de discos – No repare esta unidad usted mismo. Refiera el servicio a • Saque la pila si no va a usar el control remoto durante un
Estas instrucciones de funcionamiento son para el sistema un personal de servicio cualificado. período prolongado. Guárdelas en un lugar fresco y oscuro.
siguiente. • No permita que objetos de metal caigan dentro esta unidad.
compactos
Para Sudamérica (excepto Argentina y Brasil)
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato. Sistema SC-AKX16 SC-AKX6 ¡PRECAUCIÓN!
Para un desempeño y seguridad óptimos, por favor lea estas instrucciones ¡PRECAUCIÓN! Ajuste el selector del voltaje para el voltaje de CA de su área
Unidad principal SA-AKX16 SA-AKX6
cuidadosamente. (ver “Cómo realizar las conexiones”). Si no, el sistema puede
Bocinas SB-AKX16 SB-AKX16 Unidad dañarse o puede no funcionar correctamente.
Guarde este manual para su consulta en el futuro. • Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o
Modelo No. SC-AKX16 daños en el producto,
– Para mantener bien ventilada esta unidad, no la instale ni
– Si ve este símbolo –
ponga en un estante de libros, mueble empotrado u otro Información sobre la eliminación en otros países no
SC-AKX6 espacio de dimensiones reducidas.
– No obstruya las aberturas de ventilación de la unidad con
pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
periódicos, manteles, cortinas u objetos similares. Si desea desechar este producto, póngase en
– No coloque objetos con llama descubierta, una vela por contacto con las autoridades locales o con su
ejemplo, encima de esta unidad. distribuidor para que le informen sobre el método
• Coloque la unidad en una superficie plana lejos de la luz correcto de eliminación.
directa del sol, altas temperaturas, mucha humedad, y
vibración excesiva.
• Esta unidad ha sido diseñada para ser utilizada en climas
moderados.
• El enchufe del equipo es el acceso principal a la corriente
eléctrica o al corte de energía. Instale esta unidad de
manera que el cable de alimentación se pueda desenchufar
desde el tomacorriente inmediatamente si ocurre un
problema.
• Esta unidad puede tener interferencias causadas por
teléfonos móviles durante su utilización. Si ocurren tales
interferencias, aumente la separación entre esta unidad y el
Panasonic Corporation PH PN PR Sp En
teléfono móvil.
• Esta unidad utiliza un láser. El usar los controles, hacer los
Web Site: http://panasonic.net RQT9794-1M
reglajes o los pasos requeridos en forma diversa de la aquí
expuesta puede redundar en exposición peligrosa a la
© Panasonic Corporation 2012 L1212HH1013 radiación.
English quick reference 2 Connect the FM indoor antenna. 5 Connect the AC power supply cord. Disc
Place the antenna where reception is best. Play menu Program playback
Para sintonizar automáticamente, pulse y mantenga 2 Pulse [AUTO PRESET] para iniciar la
asignadas en pasos de 0.2 MHz.
2
1 Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar “CLOCK”. Dentro de 10 segundos, pulse [R, T] para configurar Reproductor de DVD
pulsado el botón hasta que la frecuencia comience a
cambiar rápidamente.
preconfiguración. 1 Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “FM” o “AM”. la hora de inicio.
(no suministrado)
Para cancelar, pulse [8].
2 Dentro de 10 segundos, pulse [R, T] para configurar Panel posterior
Uso de la unidad principal 2 Pulse y mantenga pulsado [RADIO/EXT-IN]. la hora. 3 Pulse [OK]. de la unidad
Preconfiguración manual
1 Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “FM” o “AM”. 4
principal
1 Pulse [3] o [5] para sintonizar la estación.
Al cabo de unos cuantos segundos, el panel de visualización
mostrará la frecuencia de radio mínima actual. Suelte el botón
3 Pulse [OK]. Repita los pasos 2 y 3 para configurar la hora de
2 Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”. cuando la frecuencia mínima cambie. Pulse [CLOCK/TIMER] para visualizar el reloj durante unos
finalización.
2 Pulse [PROGRAM]. • Para regresar a la configuración inicial, realice los pasos segundos. Para iniciar el temporizador
3 Pulse [2/3] o [5/6] para seleccionar la anteriores nuevamente.
frecuencia de la emisora requerida. 3 Pulse los botones numéricos para seleccionar un • Después de que cambie la configuración, las frecuencias Nota: 1 Prepare la fuente de audio que desea escuchar
preconfiguradas se borrarán. Vuelva a poner en hora el reloj frecuentemente para mantener (disco, radio, USB o AUX) y configure el volumen.
número preconfigurado.
su exactitud.
Cómo mejorar la calidad del sonido
Realice los pasos 1 al 3 nuevamente para preconfigurar 2 Pulse [PLAY #].
Cable de audio
(no suministrado)
más estaciones.
Se visualiza “#”.
La estación más reciente reemplazará cualquier estación
Cuando se haya seleccionado “FM” Temporizador de apagado automático Para cancelar, pulse [PLAY #] nuevamente.
que ocupe el mismo número preconfigurado.
El sistema debe estar apagado para que el temporizador
1 Pulse [RADIO MENU] para seleccionar “FM MODE”. El temporizador de apagado automático apagará el sistema funcione. 1 Conecte el equipo externo.
Selección de una emisora preconfigurada
después de la hora configurada.
2 Pulse [Y, U] para seleccionar “MONO” y después Para revisar las configuraciones 2 Pulse [RADIO, EXT-IN] (unidad principal:
Pulse los botones numéricos, [2] o [6] para Pulse [SLEEP] para seleccionar la configuración
pulse [OK]. Pulse [CLOCK/TIMER] para seleccionar “#PLAY”. [RADIO/EXT-IN]) para seleccionar “AUX”.
seleccionar la estación preconfigurada. (en minutos).
Para cancelar, seleccione “STEREO”.
“MONO” también se cancela cuando cambia la Uso de la unidad principal Para cancelar, seleccione “OFF”. Nota: 3 Reproduzca desde el equipo externo.
frecuencia. • El temporizador iniciará con un volumen bajo y aumentará
1 Pulse [TUNE MODE] para seleccionar “PRESET”. 30 MIN ĺ 60 MIN ĺ 90 MIN ĺ 120 MIN ĺ OFF gradualmente hasta el nivel preconfigurado. Nota:
• Si el temporizador está activo, se encenderá todos los días • Los componentes y los cables se venden por separado.
2 Pulse [2/3] o [5/6] para seleccionar la Para visualizar el tiempo restante a la hora configurada. • Si desea conectar otros equipos que no sean los
estación preconfigurada. Pulse [SLEEP]. • Si apaga el sistema y lo vuelve a encender mientras está mencionados anteriormente, consulte su distribuidor de
funcionando el temporizador, el temporizador no terminará equipos de audio.
Nota: • Puede ocurrir distorsión en el sonido cuando usa un
a la hora final.
• El temporizador de apagado automático se puede utilizar en adaptador.
conjunto con el temporizador de reproducción.
• El temporizador de apagado automático siempre tiene
prioridad. Asegúrese de no configurar horas superpuestas.