Proyecto ATASTA COTRMN 014397

Desfogues de Ductos
DD

1.1 OBJETIVO

Asegurar que el empleado (s) que realice algún trabajo en una sección
aislada de un ducto o sistema conectado directamente al ducto (ej.,
estación de compresión, estación de medición, vasija, etc.) esté
protegido de los peligros asociados con:

a) Materiales peligrosos bajo presión que estén escapando de un ducto

b) Materiales peligrosos que se estén fugando a un espacio confinado.

Código Calidad Clase Tipo Frecuencia

DD Aseguramiento Normal General Diario
de Calidad

1.2. ALCANCE DE LA APLICACION

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 1
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

1.3 RESPONSABILIDADES

1.4 DEFINICIONES

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 2
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

Supervisor de Pemex Contratista

a) Aislar la Sección del

Ducto
b) Realizar una inspección visula
antes del desfogue

c) Reunión previa al trabajo de desfogue del ducto

f) Obtener la
Herramienta
d) Distribuir el personal a los
adecuada
sitios adecuados

e) Establecer
comunicación por g) Deshabilitar los
radio (teléfono) controles de cierre y
tanques de volúmen

h) Ventear los
aditamentos del
cuerpo de la válvula

i) Desfogue el Hay líquidos presentes

cuerpo de la Sí en el cuerpo de la
NOTA:Cualquier derivado de válvula por medio válvula?
este procedimiento debe del tanque
cumplir o exceder las No
normas de seguridad
establecidas por este
procedimiento. Tales j) Proceder con el
desviaciones serán desfogue
documentadas en una
reunión previa de
k) Cerrar la
planificación y serán válvula de
aprobadas por el Supervisor desfogue
de Pemex. inmediatamente Hay algún material
Sí
extraño en el flujo de
l) Informar al gas?
Supervisor

No

m) Tomar las
acciones n) Continue con
apropiadas el desfogue para
la Presión
Requerida

o) Registrar la posición de todas las

válvulas

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 3
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

4. COMENTARIOS SOBRE EL DIAGRAMA DE FLUJO DEL

PROCEDIMIENTO.

4.1. PROCESOS

a) Aislar la Sección
del Ducto

Las Secciones de Ducto Serán Aisladas Mediante:

1. Comaleo o taponamiento con obturador

2. Doble bloqueo de válvulas, con dos válvulas que

tengan una capacidad operable adecuada de
desfogue.

3. Si los métodos anteriores no son prácticos, use una

válvula sencilla de bola o compuerta, siguiendo el
siguiente procedimiento:

a) Cierre la válvula (s) a ser utilizada en el aislamiento de

la sección de ducto.

b) Cierre cualquier fuente de suministro de

gas/electricidad al actuador y despresurize cualquier
tubería asociada. Coloque una etiqueta que diga NO
OPERAR a la válvula de suministro de gas impulsor o
coloque un candado y etiqueta al interruptor eléctrico.

c) Desconecte el tubo de suministro de gas impulsor

(cuando sea aplicable) del actuador y déjelo
desconectado durante todo el trabajo.

d) Despresurize el tanque de almacenamiento de gas

impulsor del actuador (cuando sea aplicable).

e) Asegure la manija de la bomba hidráulica del actuador

y colóquele a la manija una etiqueta que diga NO
OPERAR.

f) Despresurize la cavidad del cuerpo de la válvula

mediante la válvula (s) de desfogue y déjelo en la
posición de abierto durante todo el trabajo.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 4
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

b) Realizar una Inspección

Visual en Campo antes del
Desfogue

Desfogando un Ducto

Realice una inspección visual antes del desfogue

programado, opere las válvulas afectadas y anote
cualquier condición inusual en el sitio ej., daños
ambientales, válvulas que presenten fugas, ganado,
caminos públicos, etc.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso

c) Reunión Previa aI
Trabajo del Desfogue
del Ducto

La reunión previa al trabajo es una reunión en donde se

trata la planificación e información.

Antes de esta reunión, el supervisor o designado prepara

una agenda y un procedimiento escrito.

Todos los involucrados en el trabajo, incluyendo el

supervisor, personal de operación y coordinador de
seguridad, deben asistir a la reunión.

El personal de operación debe obtener una lista de las

herramientas y artículos de seguridad requeridos para
desfogar el ducto.

En la reunión, el supervisor asigna trabajos específicos al

personal.

Se realizará una reunión formal previa al trabajo y se

documentarán las responsabilidades y procedimientos
importantes, antes de que se realice cualquier trabajo para
aislar una sección de ducto. Esta reunión incluirá:

a) Una revisión verbal de los planes de trabajo usando

los lineamientos para un trabajo seguro, planos,
impresiones, etc.

b) La naturaleza de los peligros y métodos para su

control.

c) El número, cualidades y responsabilidades del

personal para el trabajo.

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 5
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

d) Métodos de comunicación entre los participantes del

trabajo.

e) El equipo de protección personal requerido, incluyendo

la ropa.

f) Detectores de gas y otros equipo especial requerido.

g) Plan de respuesta a emergencias y rescate.

Ellos revisarán todos los planos de rutas, esquemas y

cualquier otro plano pertinente que sirva como
información.

El supervisor también debe alentar al personal a hacer

preguntas para que cada individuo entienda cada detalle
del trabajo.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

d) Distribuir el Personal
a los Sitios Apropiados

Distribuya el personal a los sitios apropiados de válvulas y

las localizaciones para asegurar el aislamiento de la
sección del ducto. Registre todas las posiciones de las
válvulas.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

e) Establecer Comunicaciones
por Radio (Teléfono)

Establecer contacto por medio de radio (teléfono) con el

supervisor en turno y el personal en el sitio.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

f) Obtener las Herramientas

Apropiadas

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 6
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

Obtener las herramientas y el equipo de protección

personal apropiados, tales como protección para los oídos
o herramientas que no generen chispas.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

g) Deshabilitar los Controles

De Rompimiento de Línea
y los Tanques de Volumen

Deshabilite los controles de rompimiento de línea

involucrados. Aísle y/o desfogue todos los tanques de
volumen que pertenezcan al control de rompimiento de
línea. Asegure y etiquete
No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

h) Ventear los Aditamentos

del Cuerpo de la Válvula

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

El Proceso tiene los siguientes Mensajes de resultado:

i) Desfogue el Cuerpo de la
Válvula mediante el Tanque

Solamente cuando hay líquidos presentes, despresurize el

cuerpo de la válvula por medio de un tanque portátil para
prevenir que los líquidos contaminen el área adyacente a
la válvula. Asegure y Etiquete.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

j) Proceda con el Desfogue

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

El Proceso tiene los siguientes Mensajes de resultado:

k) Cierre Inmediatamente
la Válvula de Desfogue

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 7
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

Cuando abra la válvula de desfogue y durante todo el

curso del desfogue, observe cuidadosamente el chorro a
presión de escape de gas. Si observa algún líquido u otro
material extraño en el chorro de gas, inmediatamente
cierre la válvula de desfogue. Informe al supervisor en
turno para que tome las acciones apropiadas.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

l) Informar al Supervisor

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

m) Tomar Acción
Apropiada

El Empleado informará al Supervisor:

a) Tipo de contaminante en el chorro de desfogue.

i) agua
ii) aceite
iii) condensado, etc.

b) La cantidad de contaminante.

c) Que edificios, caminos, u otras instalaciones de gas

natural, quemadores, etc., están en el área inmediata.

d) Condiciones del viento.

e) Si hay alguna alternativa de usar un quemador

existente para el desfogue.

El Supervisor determinará:

a) si se debe proceder con el desfogue

b) si se debe parar el desfogue
c) si se deben transportar los tanques para recuperar los
líquidos

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

n) Continuar con el
Desfogue a la Presión
Requerida

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 8
Proyecto ATASTA COTRMN 014397

Abra las válvulas tanto como sea posible para reducir la

vibración o calentamiento.

Después aléjese del sitio y mantenga contacto por medio

de radio con el supervisor.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

o) Registre la Posición
de Todas las Válvulas

El empleado registrará todas las posiciones de las

válvulas al empiezo y el tiempo en que se activa la válvula.

Cada empleado que opere una válvula le proporcionará

esta información al Supervisor. Se asegurarán y
etiquetarán las válvulas para prevenir cualquier acción
inadvertida de la válvula.

No se permitirá la operación de ninguna válvula sin el

permiso del Supervisor.

No hay ningún mensaje de sucesos para este Proceso.

NOVA Gas International

3.5 Desarrollo de los Manuales O&M 71 203 9