Catalogo de Baterias PDF

CATÁLOGO DE BATERÍAS PERÚ
CONTENIDO
Pag.
QUIÉNES SOMOS
• Acerca de la compañía 3
INFORMACIÓN TÉCNICA
• Terminología de la batería 7
• Precauciones al manipular baterías 9
• Tipos de acumuladores eléctricos 12
CATÁLOGO DE PRODUCTOS
MARCAS:
• Optima® 18
• Varta® 24
• Capsa 59
a. Línea de baterías automotrices Superior: Capsa Máxima 62
b. Línea de baterías automotrices Premium: Capsa Premium 67
c. Línea de baterías para trabajo pesado 74
d. Línea de baterías para motocicletas: Capsa Moto Racing 78
• Silver Cast 84
SERVICIO AL CLIENTE
• Servicio al cliente 87
• Procedimiento de cambio de una batería 91
• Tiempo de garantía de nuestras baterías 93
PROTOCOLO PARA EL DIAGNÓSTICO ADECUADO DE LA BATERÍA
• Criterios de aceptación y rechazo para baterías plomo - ácido 95

• Criterios de rechazo para baterías Optima® 102
GUÍA DE APLICACIONES
• Varta® 104
• Capsa
• Silver Cast
QUIÉNES SOMOS
LÍDER GLOBAL EN BATERÍAS AUTOMOTRICES
• Líder global en la fabricación de baterías automotrices.

• Pionera en producción de baterías para vehículos con sistema Start-Stop.
• Mayor proveedor mundial de Equipo Original.
Tenemos un compromiso para proporcionar a nuestros accionistas un valor cada vez mayor y
garantizar el éxito de nuestros clientes mediante nuestras estrategias de crecimiento rentable.
33
QUIÉNES SOMOS
DETRÁS DE UNA GRAN MARCA,

HAY UNA GRAN EMPRESA.
NUESTRA VISIÓN
Un mundo más cómodo, seguro y sustentable.
NUESTRA MISIÓN
Superar las crecientes expectativas de nuestros clientes.
NUESTROS VALORES
Integridad
Satisfacción del Cliente
Compromiso del Empleado
Innovación
Sustentabilidad
PLANTA POWER SOLUTIONS - REGIÓN ANDINA
4
Nuestras Baterías, ahora con Nueva Tecnología CYCLE
PLUS: rejilla patentada con aleación de última generación
que brinda 20% más vida y duración a la batería*.
*vs. referencia de la marca con tecnología anterior en rejillas y bajo pruebas en laboratorio de Johnson Controls.
LÍDER GLOBAL EN BATERÍAS AUTOMOTRICES

3
TERMINOLOGÍA DE LA BATERÍA
CAPACIDAD DE ARRANQUE EN FRÍO ( C.C.A. )
El trabajo básico de una batería es encender un motor de arranque y mantener suficiente voltaje
para activar el sistema de ignición, hasta que el encendido del motor se mantenga.
Este requerimiento envuelve una proporción alta de descarga (Amperios) en un tiempo corto.
Como es más difícil para la batería entregar energía cuando está fría, que cuando está caliente,
y también como el motor requiere mayor poder para calentarse cuando está frío, la capacidad de
arranque en frío se describe como una prueba drástica realizada a temperaturas de -17.8º C ( 0ºF ),
entregando 300 a 600 Amperios para vehículos pequeños y para vehículos grandes de 700 hasta
1.000 Amperios durante 30 segundos, manteniendo como mínimo, un voltaje de 7.2 voltios en la
batería.
CAPACIDAD DE RESERVA (MIN)
Se define como la habilidad de una batería para sostener la

carga eléctrica del vehículo en un mínimo, en el evento que
falle el sistema de carga. Este mínimo, en condiciones malas
de conducción (manejando de noche y en invierno), puede
requerir corriente para la ignición, lámparas bajas,
limpiaparabrisas y el descongelante a una velocidad baja.
También es una medida comparativa de la habilidad de la
batería, para proveer fuerza para los vehículos que tienen
una pequeña carga eléctrica por períodos largos y todavía
conservan lo suficiente, para arrancar un motor.
La capacidad de reserva se define como el número de minutos

en el que se puede descargar una batería completamente
cargada, a una temperatura de 28 º C ( 80 º F ) y a un promedio
de 25 Amperios y manteniendo un voltaje de 10.5 en la batería.
Una capacidad alta de reserva, proporciona un mayor margen
de seguridad.
LAS BATERÍAS PLOMO - ÁCIDO PUEDEN TENER UNA

CAPACIDAD DE RESERVA DE ENTRE 65 Y 110 MINUTOS.
7
CAPACIDAD NOMINAL ( AH )
Unidad de medida para la capacidad de la batería, obtenida al multiplicar el flujo de corriente en

Amperios por el tiempo en horas, durante el cual fluye la corriente. Esto se expresa generalmente
como una capacidad a 20 horas. Ejemplo: Una batería que se descarga a 5 Amperios por espacio
de 20 horas, se dice que tiene una capacidad de 100Amp- hora (5 Amp X 20 horas = 100 Amp -
hora). El voltaje final de la prueba es de 10.5 voltios en la batería.
BATERÍAS LIBRE MANTENIMIENTO
La aleación Plomo - Calcio - Estaño presenta mejor comportamiento en la batería y permite que
tenga capacidad de corriente más alta que las que utilizan el Antimonio.
Nuestras baterías se caracterizan porque no necesitan que se les agregue agua desionizada
durante el período que se espera dure su funcionamiento.
Esto se logra principalmente por medio del uso de rejillas con una aleación que contenga Calcio
como sustituto del tradicional Antimonio.
TODAS NUESTRAS
BATERÍAS SON LIBRE
MANTENIMIENTO Y
DE ÚLTIMA
GENERACIÓN
8
PRECAUCIONES AL MANIPULAR BATERÍAS
La solución electrolítica de la batería es un ácido fuerte y

peligroso que puede producir quemaduras tanto en la ropa
como en la piel y sobre todo en los ojos; por ello es necesario
un manejo cuidadoso, evitando posibles derrames.
Si el electrolito se riega en la ropa o en el cuerpo, se debe

neutralizar inmediatamente y luego lavar con agua limpia. Una
solución de bicarbonato de sodio y agua, se utiliza como
neutralizante.
Cuando el electrolito salpica los ojos, abra al máximo los

mismos, si es necesario a la fuerza; llénelos con abundante
agua fría y bien limpia, por quince minutos aproximadamente.
Visite al médico inmediatamente; no aplique ninguna clase

de gotas para los ojos o algún otro medicamento, sino es
recomendado por el médico.
No coloque la batería o el electrolito al alcance de los niños; si

el electrolito es ingerido; beba grandes cantidades de agua o
de leche, tome enseguida leche de magnesia, aceite de
magnesia, aceite vegetal, o coma huevos revueltos o batidos.
Visite al médico inmediatamente.
9
Si por algún motivo se debe preparar electrolito con una

gravedad específica deseada, vierta el ácido concentrado en
el agua lentamente, no el agua en el ácido; siempre que se
mezcla ácido con agua, se genera calor (reacción exotérmica).
Si el ácido (Electrolito) se riega sobre el piso u otros objetos,

limpie el derrame con abundante agua inmediatamente.
Gases de hidrógeno y oxígeno se producen durante la normal

operación de la batería; estos gases se escapan a través de
los orificios de las baterías, formando una atmósfera explosiva
a su alrededor; si la ventilación del lugar es deficiente, los
gases explosivos pueden continuar presentes alrededor de la
batería, por espacio de algunas horas, luego de haber sido
cargada.
Las chispas o llamas pueden encender este gas y ocasionar

una peligrosa explosión en la batería.
Es inseguro conectar la carga directamente a la batería;

cualquier chispa podría causar explosión en ésta, por la
presencia de gases.
Utilice gafas de seguridad, máscara protectora, guantes y

ropa especial, cuando trabaje con baterías.
10
Las siguientes precauciones deben ser observadas para

evitar la explosión de una batería, hecho que puede originar
lesiones personales y daños en el sistema eléctrico del vehículo:
• No fume cerca de las baterías que están siendo cargadas.

Es una buena práctica no fumar nunca cerca de la batería
aunque la misma esté en el vehículo.
• No desconecte circuitos activados (luces o accesorios) en

funcionamiento, ya que por lo general, se producen chispas
en el punto en que es desconectado dicho circuito.
• Una mala o pobre conexión, puede causar un arco eléctrico.
• Nunca utilice un cargador si no tiene a mano las instrucciones.
• No apoye objetos metálicos sobre la batería y aísle todas las

herramientas utilizadas para trabajar a fin de evitar cortos.
• En los climas secos tome en cuenta las cargas estáticas;

asegúrese de quitar electricidad estática como se describe a
continuación:
No tocar con un paño seco. Para quitar la electricidad estática

de su cuerpo, mantenga una moneda o algún otro metal en su
mano y toque el auto, una vez hecho esto, puede tocar la
batería con seguridad.
SEGUIR ESTAS RECOMENDACIONES ES MUY

IMPORTANTE PARA TU SEGURIDAD
11
TIPOS DE ACUMULADORES ELÉCTRICOS
ACUMULADOR PRIMARIO O IRREVERSIBLE
Convierte la energía química en eléctrica y al hacerlo se agota,

desechándose. El más conocido es la Pila seca o alcalina.
ACUMULADOR SECUNDARIO O REVERSIBLE
Recibe también el nombre de batería. La diferencia entre los acumuladores primarios y

secundarios, se basa en la naturaleza de las reacciones químicas que ocurren en ellos cuando
se usan.
Los acumuladores secundarios convierten la energía química en energía eléctrica por medio de
reacciones que son esencialmente reversibles, es decir, pueden ser cargados por una corriente
eléctrica que pase por ellos, en dirección opuesta a la descarga.
Durante este proceso, la energía eléctrica se transforma en química, que puede usarse
posteriormente como energía eléctrica otra vez.
Este proceso de carga y descarga, se conoce como ciclo.
12
Entre los principales tipos de acumuladores secundarios, se

tienen:
Los de tipo plomo-ácido conocidos desde hace tiempo, los

cuales se han establecido firmemente en la industria. 2 4 2
Conservan su importancia entre otros tipos de baterías menos

familiares como las baterías de Níquel - Cadmio, Ferroníquel,
Óxido de plata, etc.
El presente manual tratará básicamente lo concerniente a las

baterías del tipo plomo-ácido.
BATERÍAS DE ARRANQUE (AUTOMOTRICES)
Son aquellas que entregan grandes cantidades de corriente en pocos segundos a un motor
eléctrico, el cual va a poner en funcionamiento una máquina de combustión interna (gasolina,
gas o diesel).
Generándose grandes descargas de corriente en muy poco tiempo, el sistema de carga luego de
entrar en funcionamiento, envía corriente para recargar inmediatamente la batería, este proceso
es conocido como Ciclo Superficial.
Esta clase de baterías de arranque se aplica principalmente al parque vehicular, plantas

eléctricas y en general, a equipos que cuenten con motor de arranque para su inicio, para
cumplir así su objetivo: entregar elevados regímenes de corriente en tiempos cortos (seg.).
13
BATERÍAS INDUSTRIALES
Tienen la característica de almacenar mayor cantidad de corriente; su diseño está relacionado

con el tiempo específico de trabajo.
Su principal objetivo es entregar corriente en forma constante, sin interesar la magnitud por
periodos altos de tiempo; luego de cumplirse la primera etapa, se alimentará nuevamente con
un cargador especial, acondicionado para cada equipo.
El proceso anterior es conocido como ciclo profundo; las baterías industriales se subdividen en
estacionarias y de tracción.
BATERÍAS ESTACIONARIAS
Entregan cantidades moderadas de corriente por periodos

prolongados de tiempo, de acuerdo con cada equipo.
Su ubicación es en un sitio fijo y con muy buena ventilación.

Su aplicación está principalmente en computadores, UPS,
centrales telefónicas, sistemas de telecomunicaciones,
iluminaciones de emergencia, sistemas solares, etc.
14
BATERÍAS DE TRACCIÓN
Entregan grandes cantidades de corriente por periodos prolongados de tiempo, entre 6 y 10

horas de descarga continua.
Su aplicación está en montacargas eléctricos, elevadores, transpaletas, remolcadores, trenes y

barredoras, en los cuales se requiere una mínima contaminación ambiental, o en lugares donde
las concentraciones de elementos combustibles o explosivos, sean altos.
LA TECNOLOGÍA DEL FUTURO HOY
BATERÍAS AGM
En los últimos años los fabricantes de vehículos han ido evolucionando con la tecnología
Start-Stop (arranque/frenada), que requieren de un tipo especial de batería para poder rendir
adecuadamente, y cuya demanda y oferta aumentan cada día por cuenta de los crecientes
requisitos legales que organismos como la Unión Europea impone a los fabricantes de
vehículos, para reducir las emisiones de escape de CO2 en el planeta.
En términos generales, el Start-Stop es un sistema que apaga el motor cuando el vehículo se

detiene y lo enciende de nuevo de forma automática cuando el conductor decide seguir.
Permitiendo una reducción en el consumo de combustible del carro, y especialmente, una
disminución significativa en la emisiones contaminantes generadas por éste.
A fin de respaldar esta clase de sistemas, y de reducir también las emisiones, baterías VARTA®
es uno de los principales productores del mundo de la nueva línea de baterías AGM. Esta nueva
tecnología de baterías cuenta con un rendimiento superior y brinda el suministro de energía
adecuado para los vehículos Start-Stop.
15
Para garantizar la mejor calidad, VARTA® ha establecido más de 100 procesos, parámetros de
producto y variables que se inspeccionan y controlan durante la producción de las baterías AGM.
Lo que le ha permitido posicionarse en el mercado como una de las marcas líderes en tecnología
fabricadas con los más altos estándares alemanes y con la oportunidad de adquirirlas en
cualquier lugar del mundo.
AGM es una tecnología que se destaca principalmente por el uso de separadores de fibra de
vidrio absorbente, los cuales contribuyen a mantener el ácido inmovilizado, evitando derrames y
propiciando un ambiente para el proceso de recombinación de gases, impidiendo la pérdida de
líquido.
El término AGM proviene de las siglas en inglés Absorbent Glass Mat, en español fibra de vidrio
absorbente, material que se utiliza internamente para los separadores. En esta tecnología los
separadores no solo funcionan como aislante entre placas, sino que absorben el electrólito para
evitar derrames.
Las baterías AGM cuentan con componentes robustos y tecnologías que permiten proporcionar
mayor poder y larga duración para soportar las altas demandas eléctricas de los vehículos con
tecnología Start-Stop.
16
NUESTRAS MARCAS
3
LA FUENTE DE
PODER
MÁS AVANZADA
CATÁLOGO TÉCNICO OPTIMA®
OPTIMA® YellowTop®
BATERÍAS DE CICLO PROFUNDO PARA APLICACIONES EXTREMAS
Las baterías OPTIMA® YellowTop®, están diseñadas para

requerimientos de energía extrema. PROPORCIONA UNA
MEJOR CALIDAD
DE SONIDO
Si tu vehículo está equipado para transitar por todo tipo de caminos o
requiere de una gran cantidad de energía para producir el más alto
sonido y posee accesorios electrónicos, OPTIMA® YellowTop®, es la 15 VECES MÁS
batería que necesitas. Las baterías OPTIMA® con su tecnología RESISTENCIA A LAS
VIBRACIONES VS
patentada SPIRALCELL® entrega la energía extra que tu vehículo CONVENCIONALES
requiere. Los elementos del ciclo profundo de esta tecnología, sumada

a su resistencia extrema a la vibración, proporciona a los vehículos de
RECARGA HASTA
alto desempeño una potencia repetitiva en un diseño de caja a prueba 3 VECES MÁS RÁPIDO
VS CONVENCIONALES
de derrames.
Recuerda que si tu vehículo cuenta con accesorios como faros,

winches, DVD, sistema hidráulico o estéreo de alto rendimiento, TOTALMENTE
SELLADA
demandara más energía la batería OPTIMA® YellowTop®, es la
solución para proporcionar el desempeño extra y la capacidad de
ciclado que tu vehículo necesita.
19
OPTIMA® RedTop®
BATERÍAS DE ARRANQUE CON EL MÁS ALTO DESEMPEÑO
Su sola apariencia genera una gran expectativa, pero es realmente la

tecnología patentada SPIRALCELL® la que ofrece el mejor rendimiento 100% LIBRE DE
para el conductor que disfruta de su automóvil y desea olvidarse del DERRAMES Y DE
MANTENIMIENTO
cuidado de la batería. Excelente para todo tipo de vehículos,
convencionales y deportivos, camionetas SUV, 4x4´s, etc.
LA MAYOR POTENCIA
Las baterías OPTIMA® RedTop® están construidas para soportar el DE ARRANQUE
desgaste al que son sometidos los vehículos día a día y para ofrecer
en todo momento la mayor potencia de arranque. La tecnología
SPIRALCELL® inmoviliza los componentes internos de la batería, y
hace que las baterías OPTIMA® soporten una vibración excesiva, TOTALMENTE
SELLADA
dando mayor vida al acumulador.
Las baterías OPTIMA® RedTop® pueden soportar las altas

temperaturas que se generan debajo del capó de los vehículos. Su DISEÑADA PARA OPERAR
AÚN EN TEMPERATURAS
tecnología AGM y su diseño completamente sellado, hacen que la EXTREMAS
batería sea a prueba de derrames y permita ser instalada en cualquier

posición.
20
OPTIMA® BlueTop®
CON LAS BATERÍAS BLUETOP® QUEDARAS MÁS TIEMPO EN EL AGUA
Una batería OPTIMA® BlueTop® te mantendrá más tiempo en el agua

disfrutando de tus hobbies y pasatiempos. Es perfecta para lanchas y
100% LIBRE DE
botes que cuentan con motor dentro o fuera de borda, así como son DERRAMES Y DE
MANTENIMIENTO
motores troleadores o dispositivos electrónicos a bordo como estéreos,
GPS’, sonares, etc.
También es la batería ideal para casa rodantes (RV’s) que cuentan con RECARGA HASTA
3 VECES MÁS RÁPIDO
un sinfín de aplicaciones especiales de lujo y electrónicas que VS CONVENCIONALES
demandan una gran cantidad de energía y que normalmente provocan

que una batería convencional se descargue rápidamente.
15 VECES MÁS
RESISTENCIA A LAS
Su patentada tecnología SPIRALCELL® significa mayor duración, VIBRACIONES VS
CONVENCIONALES
mayores ciclos de carga y descarga y el doble de vida de una batería
tradicional de ciclado profundo. Gracias a la pureza de sus materiales,
las baterías OPTIMA® BlueTop® pueden ser almacenadas por largos DISEÑADA PARA
SOPORTAR USO EN
periodos de tiempo. Lo que permite que la uses solo el tiempo que la TEMPORADAS
requieras.
Disponible tanto en arranque como en ciclos profundos y arranque

(doble propósito).
21
TECNOLOGÍA SPIRALCELL®
Terminales resistentes
Sólidas conexiones a la corrosión
entre las celdas para
incrementar la
durabilidad
Válvulas de seguridad
autosellantes
La sólida estructura Spiralcell®

ofrece la máxima resistencia
a las vibraciones y alarga la vida
Caja de polipropileno del producto
resistente a los golpes
El separador de microfibra de vidrio

retiene el electrolito como una esponja
Rejilla de plomo puro para eliminar los derrames de ácido
para alargar la vida útil
MAYOR POTENCIA DE ARRANQUE CAPACIDAD DE RESERVA CONSTANTE

1300 100
90
1200
80
1100 70
CORRIENTE (A)
1000 60
50
Ah
900 40
800 30
20
700
10
600 0
SEGUNDOS 5 10 15 20 25 30 NÚMERO 100 200 300 400
DE CICLOS
Las baterías OPTIMA® entregan más potencia al motor de Las baterías OPTIMA® se pueden someter a un número
arranque en los primeros 10 segundos del ciclo de puesta en mucho mayor de ciclos de descarga/recarga manteniendo un
marcha de un vehículo. alto porcentaje de su capacidad original.
OPTIMA® OPTIMA® Batería OPTIMA® Batería tradicional
RedTop® YellowTop® tradicional YellowTop® 75 Ah/C20 98 Ah/C20
OPTIMA® 4,2 L a 25 ºC
13,50
VOLTAJE EN CIRCUITO ABIERTO
LARGO TIEMPO DE CONSERVACIÓN

13,00
Su bajo índice de autodescarga hace que las baterías OPTIMA® sean perfectas
12,50 para vehículos que se utilizan de modo estacional. Todas las baterías pierden
carga si no se emplean durante largos períodos de tiempo, pero las baterías
12,00 OPTIMA® conservan mucha más potencia para poder arrancar grandes máquinas
como tractores, cosechadoras o vehículos de recreo incluso tras un largo invierno
11,50 sin haber sido usadas.
11,00
DÍAS 200 400 600 800 1000 OPTIMA® RedTop® 4,2 OPTIMA® YellowTop® 4.2
Datos para batería nueva y sin descarga.
La autodescarga es menor tras un ciclo de descarga.
¡AGÍTELA!
La vibración es una de las principales causas de fallo de una batería. Gracias a su
exclusiva tecnología Spiralcell®, la resistencia a las vibraciones de las baterías
OPTIMA® es más de 15 veces superior a la de baterías convencionales.
22
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo RedTop
Automotriz
Modelo YellowTop
Ciclo Profundo
Modelo BlueTop
Marina
Nota: Las especificaciones técnicas para cada referencia están actualizadas a Enero 2019 y están sujetos a cambio sin previo aviso.
23
ARRANCA CON LA
TECNOLOGÍA ALEMANA
MÁS CONFIABLE
CATÁLOGO AUTOMOTRIZ Y
DE APLICACIONES DE BATERÍAS
Arranca con
vartabaterias.co vartaautomotriz
MANUAL TÉCNICO VARTA®
MÁS DE 125 AÑOS DE Nace el nombre de VARTA®,

el cual es un acrónimo de
DE LIDERAZGO 1894
Vertrieb, Aufladung, Reparatur
T r a n s p o r t a b l e r
Akkumulatoren (Distribución,
Carga y Reparación de
Las baterías VARTA® Acumuladores portátiles).
impulsan los primeros
1893 automóviles en
Alemania.
AEG y Siemens invierten en

la empresa Büsche & Müller,
predecesora de VARTA®. El
1890 resultado recibe el nombre de
Accumulatorenfabrik AG (con
el nombre abreviado de
AFA).
Adolf Müller funda la empresa

Büsche & Müller en Hagen,
1887 Alemania, preparando así el
camino para el futuro de Producción en serie de
VARTA®. baterías de arranque
con carga en seco.
1965
VARTA® crea la
primera batería de la
historia a prueba de 1970
fugas.
VARTA® lanza las primeras

baterías del mundo que no 1986
requieren ningún tipo de
mantenimiento.
Se lanza en toda Europa la

tecnología de plata para baterías
de automóvil, que es adoptada
rápidamente por los principales
1995
fabricantes.
VARTA® inaugura un nuevo

centro especializado en
innovación para el desarrollo 2000
de baterías automotrices.
Johnson Controls invierte en el

futuro. En noviembre de 2002, el
líder global del mercado, Johnson 2002
Controls Inc., adquiere el área de
negocios VARTA® Automotive.
Los fabricantes de vehículos otorgan Johnson Controls se convierte

su reconocimiento a Johnson
Controls como primer proveedor de 2003 en el proveedor líder de baterías
para vehículos Start-Stop,
2007
baterías con tecnología AGM híbridos y eléctricos.
(tecnología Advanced Glass Mat)
para vehículos de lujo.
25
VARTA® UNA HISTORIA DE

La conducción nocturna se
vuelve más segura. VARTA®
LIDERAZGO TECNOLÓGICO
1905 crea las primeras baterías de
la historia para la iluminación
de automóviles.
VARTA® señala el camino.
Las baterías de plomo-ácido
de VARTA® se convierten en
1914 una elección cada vez más
popular para el arranque
rápido y fiable de los
automóviles.
VARTA® ofrece las primeras

baterías de arranque de
tamaño estándar que
1936 encajan en cualquier
automóvil, haciendo que la
sustitución sea rápida,
sencilla y económica.
Se pone en marcha la
primera línea de montaje
1850 de la historia para baterías
automotrices.
Nueva Tecnología Cycle

Plus que brinda mayor
Presencia en más 2018 duración* a la batería.
1955 de 20 países.
*Versus referencias de la marca
con tecnología anterior en las
rejillas.
Se consolida la red de expertos en

Baterías: Los BATTERYPUNTOS
a lo largo de toda la región Andina.
2017 Llega la nueva Batería AGM con
tecnología superior, ideal para
vehículos Start-Stop.
Premio Edison al mejor

producto nuevo 2011 en el
2011 segmento de "Energía y
Sostenibilidad: Sistemas de
Alimentación Sostenibles". Nueva Tecnología SureTop™
2016 que brinda mayor seguridad.
Lanzamiento de la nueva imagen
de VARTA®.
2013 La marca ingresa al mercado
Andino con un fuerte potencial
para ser la líder en calidad y
tecnología.
26
ARRANCA CON LA TECNOLOGÍA
ALEMANA MÁS CONFIABLE
¿POR QUÉ ELEGIR VARTA®?

EXPERIENCIA CALIDAD PORTAFOLIO
Más de 125 años de Innovación. Tecnología patentada **SureTop™ VARTA® BLACK: Alto desempeño con
(Ergonomía y seguridad). 12 meses de garantía.
Proveedor de equipo original de las
marcas de vehículos líderes en Batería libre de mantenimiento. VARTA® BLUE: Línea Premium con 15
meses de garantía.
Europa.
Alta tecnología alemana. VARTA® SILVER: Línea Súper Premium
con 18 meses de garantía.
Nueva Tecnología CYCLE PLUS
que brinda más vida y duración a VARTA® AGM: Ideal para vehículos con
la batería*. tecnología Start-Stop y necesidades
superiores de energía. 24 meses de
*vs. referencia de la marca con tecnología anterior en rejillas y bajo
pruebas en laboratorio de Johnson Controls.
garantía.
**Aplica para ciertas referencias.
RESPALDO Red nacional de expertos ofreciendo excelente servicio, respaldo y asesoría.
ORIGINAL
SPARE PART
PROVEEDOR LÍDER DE NUEVA TECNOLOGÍA TECNOLOGÍA SEGURA Y AMIGABLE

LOS FABRICANTES DE QUE BRINDA MÁS VIDA Y ALEMANA A PRUEBAS CON EL MEDIO
AUTOMÓVILES DE EUROPA DURACIÓN A LA BATERÍA* DE FUGAS AMBIENTE
Arranca con vartabaterias.co vartaautomotriz

Baterías VARTA®, ahora con Nueva Tecnología CYCLE PLUS:
rejilla patentada con aleación de última generación que
brinda 20% más vida y duración a la batería*.
Baterías VARTA®, ahora con Nueva Tecnología CYCLE PLUS: rejilla patentada con aleación de
última generación que brinda más vida y duración a la batería*.
REJILLA CON NUEVA TECNOLOGÍA CYCLE PLUS

REJILLA SIN ALEACIÓN CON
CORROSIÓN CYCLE PLUS
Vista desde microscopio de uno de los hilos de la rejilla con tecnología CYCLE PLUS donde se
muestra que la rejilla tiene mayor resistencia a la corrosión (área negra) brindando más vida útil.
DURACIÓN A LA BATERÍA*
REJILLA CONVENCIONAL
REJILLA AFECTADA ALEACIÓN SIN

POR LA CORROSIÓN CYCLE PLUS
TECNOLOGÍA
ANTERIOR
Vista desde microscopio de uno de los hilos de la rejilla con tecnología anterior donde se muestra un
mayor efecto de la corrosión (área negra) en la rejilla.
29
AVANZADA CALIDAD DE FABRICACIÓN
CON POLIPROPILENO
VIRGEN DE ALTO IMPACTO
Tanto las cajas como las tapas de VARTA® son construidas en
sus colores corporativos y con material certificado, que es de
origen directo de las plantas de polipropileno, conocido como
Polipropileno virgen de primer uso.
Esto le da al producto características de resistencia de durabilidad

más fuerte, así como un comportamiento en las operaciones de
termosellado más estable.
Cajas y tapas con polipropileno virgen de alto impacto, más

resistentes y seguras al sellarse.
EN TODAS LAS BATERÍAS VARTA® SE ENCUENTRA UNA POTENTE

REJILLA CON TECNOLOGÍA BOOK MOLD
Protección Anticortos, es un sistema patentado por
VARTA®, donde la construcción de la batería y sus
electrodos redondeados con tecnología Book Mold,
Mayor
evita cualquier posibilidad de corto en el momento del resistencia a
la vibración
ensamble y garantiza durante su vida que no se Desempeño
de arranque
Tecnología superior
presenten cortes de los elementos de aislamiento Book Mold
(separadores) por efectos de vibración o uso.
Resistente
a la corrosión
ESTRUCTURALMENTE FUERTE PARA MAYOR VIDA

Flujo eléctrico
optimizado Plomo
reciclado
DISEÑO PARA MAXIMIZAR EL PODER Electrodos
redondeados
MANUFACTURA LIMPIA
30
OFRECEMOS Las baterías VARTA® son diseñadas y producidas con

TECNOLOGÍA ALEMANA que cumplen los más altos
PRECISIÓN estándares de calidad y precisión.
GERMAN
TECHNOLOGY
AVANZADA TECNOLOGÍA
DE FUNDICIÓN Y LAMINACIÓN
Las baterías VARTA® son construidas con material activo de alta densidad, que permite más poder
en el arranque y mayor número de encendidos y ciclos reales de vida.
Todos sus componentes metálicos están construidos con la más avanzada tecnología de
Fundición y Laminación, que elimina 100% los defectos de los tradicionales sistemas por
soldadura interna y externa. Esto le proporciona una estructura fuerte y una garantía real sobre el
desempeño de cada uno de sus componentes.
ELIMINA la corrosión en los conectores.

ELIMINA la corrosión interna por porosidad.
ELIMINA la deformación mecánica por uso extremo.
GARANTIZA las conexiones intercelda y la potencia en los terminales exteriores.
MÁS ENERGÍA La batería VARTA® tiene más balance en la combinación de las

diferentes opciones de construcción, permitiendo el máximo
DE RESERVA rendimiento en el arranque sin perder la capacidad de reserva,
garantizando de esta manera más vida y almacenamiento real para
cuando el cliente lo requiera.
MÁS reserva de energía para cualquier emergencia.

MÁS seguridad en el arranque.
31
TECNOLOGÍA PATENTADA
DE PRODUCTO
Implementación de ingeniería de diseño global de producto.
Con el soporte del Headquarter de desarrollo de Producto ubicado en Milwaukee
(Estados Unidos), el más importante a nivel global en el mundo de las baterías.
Modelo de desarrollo que garantiza que los elementos constitutivos del producto desde
su concepción hasta su primer entrega al cliente final cumplan con estándares globales.
SAFE AND
LEAK PROOF
Desarrollo de producto basado en tecnología patentada PMV (Push Manifold Vent).
MÁS Protege la batería de vibración e impactos.

Evita la alteración del producto, garantizando la
SEGURA construcción y pureza de sus elementos.
Mejor resistencia a la corrosión, permitiendo
mayor arranque, potencia y vida.
Amigable con el medio ambiente.
Elimina las fugas de ácido.
Reduce el riesgo de ruptura de la batería.
DISEÑO PARA FÁCIL Manija ergonómica integrada.

Asegura fácil manipulación y fijación.
MANIPULACIÓN Fácil reemplazo de la batería.
SELLADO Diseño de laberinto hermético.
SURETOP™ Evita el riesgo de fugas.

Previene pérdida de electrolito.
Minimiza la gasificación.
Libre mantenimiento.
Tecnología exclusiva.
*Aplica para ciertas referencias
32
SOSTENIBILIDAD AJE
MEDIOAMBIENTAL ECICL RAD
R CER O
EXTRA DE ITO
O CU
IR
DE ES
Suministro de
baterías nuevas
OC
C
PR
ECO
FRIENDLY Las baterías Se venden e instalan
usadas se reutilizan las baterías nuevas.
responsablemente en Se devuelven las baterías
las baterías nuevas. usadas.
Se conservan los
recursos naturales y
el medio ambiente.
Recolección de
baterías usadas
Las baterías VARTA® nunca habían sido tan sostenibles: se

fabrican consumiendo menos energía y generando menos
emisiones. Además, todos los productos VARTA® se
reciclan de forma responsable, ECOSTEPS®, el programa de reciclaje de baterías, asegura un
circuito cerrado de reciclaje de las baterías de automóviles.
Por ello, cada vez que elige una batería VARTA® puede tener la seguridad que ECOSTEPS®
contribuye a promover un medio ambiente más limpio y una utilización sostenible de los recursos
naturales.
33
RESUMEN DE
LA POTENCIA
VARTA® GERMAN
TECHNOLOGY
SAFE AND
LEAK PROOF
GREAT STARTUP
POWER
ECO
FRIENDLY
VARTA® SILVER AGM

Ideal para Vehículos con Tecnología Start-Stop y con alta demanda de
SÚPER PREMIUM
energía.
Más ciclos de vida.
Rendimiento superior.
Hecho en Alemania.
VARTA® SILVER
Ideal para vehículos de alto rendimiento y demanda de energía.
Gran capacidad de reserva y potencia de arranque.
Supera los estándares internacionales de desempeño.
Sellada.
Aleación resistente a la corrosión.
Tecnología de "Protección Anticortos" para un rendimiento superior.
Diseño patentado **SureTop™ para mayor seguridad y duración.
Tecnología Alemana: diseñada y producida con los más altos estándares de
calidad y precisión.
Nueva Tecnología Cycle Plus que brinda mayor duración* a la batería.
**Aplica para ciertas referencias*
VARTA® BLUE
PREMIUM
Diseñada para todo tipo de vehículos.

Cumple con los estándares internacionales de desempeño.
Libre Mantenimiento.
Sellada.
Tecnología de "Protección Anticortos" para un rendimiento superior.
**Aplica para ciertas referencias*
VARTA® BLACK
SUPERIOR
Diseñada para vehículos con niveles convencionales de demanda de energía.

Tecnología de “protección anticortos” para un rendimiento superior.
Maximiza el mejor valor por su inversión.
Nueva Tecnología Cycle Plus que brinda mayor duración* a la batería. *vs.
referencia de la marca con tecnología anterior en rejillas y bajo pruebas en laboratorio de Johnson Controls.
34
¿PARA QUÉ VEHÍCULOS ES IDEAL VARTA®?
VARTA® es una de las marcas con el portafolio más completo para todo tipo de usuarios
y necesidades.
HÍC ULO
DEL VE
MA
LS ISTE
DE
DEMANDAS ELÉCTRICAS
LEJ IDAD • Nueva Tecnología
P
COM Start-Stop.
• Para vehículos
con alta demanda de
energía.
• Sistemas de vídeo.
• Asientos con calefacción.
• Puertas y cajuelas
eléctricas.
• Accesorios eléctricos.
• Sistemas de sonido.
• Alarmas.
• Arranque. • Computadoras
• Iluminación. del vehículo.
Es la batería ideal para todo tipo de terreno en las condiciones más extremas
Trayectos interrumpidos Caminos difíciles Climas cálidos y fríos
35
VARTA® AGM
CON TODA LA
TECNOLOGÍA ALEMANA
LA MEJOR OPCIÓN PARA LOS AUTOS CON TECNOLOGÍA

START-STOP Y CON ALTA DEMANDA DE ENERGÍA
MAYOR CAPACIDAD ALTA RESISTENCIA A LA VIBRACIÓN Y TECNOLOGÍA COMPLETAMENTE

DE ENERGÍA MAYOR DURACIÓN AVANZADA SELLADA
Arranca con
POTENCIA SUPER
PREMIUM
VARTA® AGM
CON TODA LA
TECNOLOGÍA ALEMANA
Al incorporar la tecnología más avanzada AGM, la batería VARTA® AGM proporciona un rendimiento
y resistencia inigualable. Está diseñada para satisfacer las demandas de los sistemas más exigentes,
como los vehículos Start-Stop con frenada regenerativa, y para automóviles con equipamiento de alta
gama que consuma grandes cantidades de energía.
La mejor opción para los autos con tecnología start-stop y con alta demanda de energía.
37
LA MEJOR
OPCIÓN
EN TECNOLOGÍA
38
RENDIMIENTO EXTRAORDINARIO PARA

VEHÍCULOS START-STOP
En los últimos años los fabricantes de vehículos han ido evolucionando con la tecnología Start-Stop
(arranque / frenada), que requieren de un tipo especial de batería para poder rendir adecuadamente,
y cuya demanda y oferta aumentan cada día por cuenta de los crecientes requisitos legales que
organismos como la Unión Europea impone a los fabricantes de vehículos, para reducir las emisiones
de escape de CO2 en el planeta.
En términos generales, el Start-Stop es un sistema que apaga el motor cuando el vehículo se detiene
y lo enciende de nuevo de forma automática cuando el conductor decide seguir. Permitiendo una
reducción en el consumo de combustible del carro, y especialmente, una disminución significativa en
la emisiones contaminantes generadas por éste.
A fin de respaldar esta clase de sistemas, y de reducir también las emisiones, baterías VARTA® es
uno de los principales productores del mundo de la nueva línea de baterías AGM. Esta nueva
tecnología de baterías cuenta con un rendimiento superior y brinda el suministro de energía
adecuado para los vehículos Start-Stop.
39
LA BATERÍA AVANZADA EN EL CORAZÓN DEL

SISTEMA START-STOP
La conducción cotidiana con continuas paradas, especialmente en la ciudad, supone un esfuerzo

considerable para una batería AGM.
De hecho, es bastante frecuente arrancar y detenerse cuatro veces por kilómetro. Eso significa que
la batería debe iniciar y finalizar ciclos constantemente, y a menudo necesita arrancar el vehículo
únicamente con una carga parcial. Una batería AGM utilizará con frecuencia la energía del alternador
o de la frenada regenerativa para restablecer la energía rápidamente.
Por tanto, la batería AGM está diseñada específicamente para proporcionar energía para estos
incontables arranques sin una pérdida significativa de capacidad. Dado que llevamos décadas
trabajando con fabricantes de primer equipo, puede estar seguro que una batería VARTA® AGM
siempre ofrecerá el mejor rendimiento.
40
VÁLVULAS DE SEGURIDAD DE PRESIÓN Y TAPA

CON VENTILACIÓN DE PUNTO ÚNICO
• Asegura la recombinación de gases.
• Sistema resistente a fracturas por variaciones de temperatura.
REJILLA NEGATIVA
(TECNOLOGÍA POWERFRAME)
• Alta resistencia a la vibración.
• Poder de recarga más rápido.
• Más resistente a la corrosión.
• Mayor ciclado y larga duración.
PLACA NEGATIVA
• Patentada mezcla de pasta
que acepta las cargas más
rápidamente.
SEPARADOR EN
MICROFIBRA DE VIDRIO
• Separadores AGM de amplio grosor.
• Absorbe el ácido y previene derrames,
REJILLA POSITIVA incluso en caso de ruptura.
(TECNOLOGÍA POWERFRAME) • Elevada resistencia a los ciclos,
• Alta resistencia a la vibración. mayor duración.
• Poder de recarga más rápido.
• Más resistente a la corrosión.
• Mayor ciclado y larga duración.
41
CAJA Y TAPA MÁS

GRUESAS Y ROBUSTAS
• Aumenta la rigidez del producto.
• Mantiene las celdas estables,
comprimidas, aun en las
condiciones más extremas.
BLOQUE DE PLACAS OPTIMIZADAS

• Favorece la capacidad de ciclado.
• Alta resistencia a la vibración.
• Mayor tiempo de vida útil.
¿POR QUÉ VARTA® AGM TIENE UNA TECNOLOGÍA SUPERIOR?

AGM es una batería con avanzada tecnología ideal para vehículos Start-Stop. Gracias a su potencia
de arranque esta batería es confiable, duradera y poderosa, asegurando un mejor desempeño para
soportar las altas demandas eléctricas de los vehículos con tecnología Start-Stop.
ORIGINAL
SPARE PART GERMAN SUITABLE FOR ADVANCED HIGH RESISTANCE EXTRA ENERGY LONG LASTING SAFE AND ECO
TECHNOLOGY START-STOP VEHICLES TECHNOLOGY TO VIBRATION POWER LIFE LEAK PROOF FRIENDLY
42
POTENCIA SÚPER
PREMIUM
SUITABLE FOR
START-STOP VEHICLES
ADVANCED
TECHNOLOGY
SILVER AGM
ECO
FRIENDLY
Suba de gama a VARTA® SILVER AGM para tener lo mejor.
Al elegir una batería AGM, con la tecnología más avanzada,
elige una batería excelente capaz de abastecer de energía a
los vehículos y accesorios más exigentes ya que es tres veces
más resistente que las baterías convencionales. Las baterías
VARTA® SILVER AGM son perfectas para los sistemas
avanzados Start-Stop que requieran una rápida recarga de la
batería mediante la energía suministrada por los sistemas de
frenada regenerativa. Además, al estar diseñadas y
producidas en Alemania, puede tener la seguridad de que han
sido expresamente fabricadas para satisfacer los más altos
SAFE AND
LEAK PROOF
estándares de calidad.
Made in Germany: diseñadas y producidas según los más

altos estándares de calidad y precisión.
43
LA BATERÍA AVANZADA EN EL CORAZÓN DEL

SISTEMA START-STOP
Capacidades Eléctricas Dimensiones (mm)

Ref. Tipo de
REFERENCIA Esquema Sujeción
Equivalente Capacidad Peso borne
Voltaje CCA Largo Ancho Alto
(Ah) (KG)
LN3 AGM 48 / H6 12 70 760 278 175 190 20.4 1 1 B13

LN4 AGM H7 12 80 800 315 175 190 22.76 1 1 B13
LN5 AGM 49 / H8 12 95 850 353 175 190 26.4 1 1 B13
1 2 3
48 / LN3 H7 / LN4 49 / LN5
ESQUEMA TIPO DE BORNE SUJECIÓN

1 1 B13
10,5
ø 19,5 ø 17,9
10,5
Al 18 Al 18
100 máx.
pos. neg.
2x Ciclos de vida.*
Ideal para vehículos con tecnología Start-Stop.
Gran capacidad de ciclado, aceptación de carga, poder de arranque y durabilidad.
Completamente sellada.
Separadores AGM de amplio grosor hechos de microfibra de vidrio de alta pureza, que absorbe el
ácido y previene derrames.
Tecnología avanzada de rejillas Power Frame.
Celdas altamente comprimidas para soportar mejor la vibración.
Caja y tapa reforzadas.
Hecha en Alemania: diseñada y producida con los más altos estándares de calidad y precisión.
*En comparación con otras baterías convencionales.
44
LÍNEA SÚPER
PREMIUM
VARTA® SILVER
ABSOLUTAMENTE
SUPERIOR
Conozca las ventajas de VARTA® SILVER como la línea SÚPER PREMIUM: una batería ideal para
vehículos con mayor demanda eléctrica ya que garantiza un excelente funcionamiento y desempeño
al proporcionar mayor energía de arranque.
45
SOSTENIBLE
EN TODOS
LOS SENTIDOS
46
NUEVA GENERACIÓN DE BATERÍAS SLI

DISEÑO PARA FÁCIL MANIPULACIÓN
• Manija ergonómica integrada.
• Asegura fácil manipulación y fijación.
• Fácil reemplazo de la batería.
TERMINAL FRAGUADO EN
FRÍO SIN FUGAS
• No requiere limpieza de los terminales.
• Asegura resistencia a la corrosión.
MÁS SEGURA
• Caja y tapa reforzadas con
polipropileno de alto impacto.
• Protege la batería de vibración e impactos.
• Elimina las fugas de ácido mejor.
• Reduce el riesgo de ruptura de la batería.
SUJECIÓN INFERIOR
• Para fácil sujeción.
CELDAS ALTAMENTE COMPRIMIDAS

• Mínima gasificación.
• Mínima pérdida de agua.
• Mínima autodescarga.
• Más larga vida de almacenamiento.
• Mayor conductividad.
• Mayor resistencia a la vibración.
• Menor desprendimiento del material.
• Mejor desempeño.
• Mayor vida útil.
47
SELLADO (**SURETOP™ TECHNOLOGY)

• Previene pérdida de electrolito.
• Minimiza la gasificación.
• Libre mantenimiento.
• Tecnología exclusiva.
• Mayor resistencia por posible fuga ante manipulación.
• Diseño de condensación que garantizan los niveles y densidad de electrolito por celda.
AVANZADA TECNOLOGÍA DE FUNDICIÓN Y LAMINACIÓN

• Resistencia a la vibración, para mayor cantidad de ciclos de vida.
• Mayor conductividad durante su ciclo de vida.
TECNOLOGÍA DE PROTECCIÓN ANTICORTOS

• Diseño patentado de rejilla: Rejilla Book Mold esquinas redondeadas
evitando corto por pandeamiento de la rejilla.
• Resistente a la corrosión y a la sobrecarga.
• Menos corrosión.
PLACAS OPTIMIZADAS
CON MATERIAL ACTIVO
DE ALTA DENSIDAD
• Asegura mayor tiempo de
almacenamiento.
• Menos corrosión de las rejillas.
• Muy baja gasificación.
• Previene pérdida de agua.
• Larga vida en climas calientes.
• El mejor arranque y desempeño.
• Empastado por ambos lados.
NUEVA TECNOLOGÍA
CYCLE PLUS
• Brinda mayor duración*
a la batería.
• Mayor conductividad. SEPARADOR EN SOBRE DE POLIETILENO
• Mayor resistencia a la • Previene cortocircuito entre placas.
vibración. • Baja resistencia eléctrica.
• Mayor ciclaje. • Alto desempeño en el arranque.

48
LÍNEA SÚPER
PREMIUM
ORIGINAL
SPARE PART
VARTA® SILVER
Ideal para vehículos de alto rendimiento y alta demanda de
energía.
GERMAN
TECHNOLOGY
Gran capacidad de reserva y potencia de arranque.
Supera los estándares internacionales de desempeño.
SAFE AND
LEAK PROOF Sellada.
Tecnología de "Protección Anticortos" para un rendimiento
superior.
GREAT STARTUP
POWER
Diseño patentado **SureTop™, para mayor seguridad y duración.
Tecnología Alemana: diseñada y producida con los más
ECO
Nueva Tecnología Cycle Plus que brinda mayor duración* a
FRIENDLY la batería.
48
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VARTA® SILVER
BATERÍAS DE ARRANQUE SLI PARA VEHÍCULOS COMERCIALES 12 VOLTIOS

Medidas Peso
Referencia (mm) Unidades Niveles por estiba
(con ácido)
Fotografía
Terminal
Reserva
Figura
(min)
(0ºF)
Cantidad por
CCA
Referencia
3 4 5
VARTA
Libras
Ancho
Grupo
Largo
nivel
Alto
Kgs
DIN
BCI
JIS
Cantidad por Estiba
51 / 51R N40, NS60 / NS60 / NS60L(S)

490 85 B,A 5/6 236 127 223 13,12 28,92 36 108 144 1
N40L, NS60L NS60L SILVER-490
L1 LN1, H4 L1 ST L1SILVER-420 420 75 A 7/8 207 175 190 11,98 26,41 30 90 120 150 2
47 L2, H5 L2 / L2R 47RSILVER-575 550 100 A 9 / 10 242 175 190 15,05 33,18 24 72 96 120 3
40R, 91 LBN3, T6 48 ST 48ISILVER-600 600 115 A 7/8 278 175 175 15,60 34,38 21 63 84 105 4
34 / 34R 34 / 34R 34RSILVER-680 680 145 A 7/8 260 173 200 18,11 39,92 24 72 96 120 5
ST
27 / 27R 27 / 27R 27(R)SILVER-710 710 150 A 11 / 12 305 173 225 21,96 48,41 21 63 84 6
1 2 3
NS60L(S) SILVER-490 L1SILVER-420 47RSILVER-575
4 5 6
48ISILVER-600 34RSILVER-680 27(R)SILVER-710
*ST: TECNOLOGÍA SURETOP™

Nota: Las especificaciones técnicas para cada referencia estan actualizadas a Enero 2019 y están sujetos a cambio sin previo aviso
49
VARTA® LE DA
TRANQUILIDAD
VARTA® BLUE
LA SEGURIDAD
ES LO PRIMERO
La batería perfecta para tener la seguridad que arrancará su vehículo cada mañana y que seguirá
circulando durante el resto del día. Si su agenda diaria está llena de actividades, tales como ir al
trabajo, llevar los niños al colegio, hacer las compras, etc., entonces usted necesita una batería
confiable que pueda seguir su ritmo. La gama VARTA® BLUE proporciona un alto rendimiento
durante periodos de tiempo más largos.
VARTA® BLUE
Diseñada para todo tipo de vehículos.
Cumple con los estándares internacionales de desempeño.
Libre Mantenimiento.
Sellada (para ciertas referencias).
Tecnología de "Protección Anticortos" para un rendimiento
superior.
la batería.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VARTA® BLUE
Medidas Peso
(con ácido)
Fotografía
Terminal
Reserva
Figura
(min)
(0ºF)
Cantidad por
CCA
Referencia 3 4 5
VARTA
Libras
Ancho
Grupo
Largo
nivel
Alto
Kgs
DIN
BCI
JIS
Cantidad por Estiba

NS40 / NS40 / NS40LBLUE
NS40 340 67 B,A 1/2 187 127 223 10,60 23,37 48 144 192 1
NS40L NS40L -340
NS40 B19 / B19L B19 / NS40LHDBLUE 340 67 B,A 3/4 187 140 220 10,56 23,28 42 126 168 2
B19L -340
99 / 99R LBN1, T4 36 ST 36IBLUE-420 420 70 A 7/8 207 175 175 10,86 23,93 30 90 120 150 3
42, 90,
96R LBN2, T5 42 ST 42(I)BLUE-550 550 100 A 7/8 242 175 175 13,02 28,69 24 72 96 120 4
40R, 91 LBN3, T6 48 ST 48IBLUE-600 600 115 A 7/8 278 175 175 14,59 32,17 21 63 84 105 5
25 / 35 55D23 / 25 / 35
55D23L 35BLUE-555 555 105 A 12 / 11 230 173 225 16,55 36,48 30 90 120 6
34 / 34R 34 / 34R 34RBLUE-650 650 140 A 14 / 15 260 173 200 17,64 38,89 24 72 96 120 7
ST
24, 24H, N50, NS70,

24T / NX110 / 24 / 24R 24(R)BLUE-690 690 130 A 12 / 11 260 173 220 18,02 39,73 24 72 96 8
24R, 24F N50L, NS70L,
NX110L
27 / 27R 27 / 27R 27(R)BLUE-640 640 137 A 12 / 11 305 173 225 21,96 48,41 21 63 84 9
49 / 49R LN5, H8 49 ST 49BLUE-850 850 150 A 7/8 350 175 190 21,50 47,40 18 54 72 10
65 65 65BLUE-700 700 130 A 16 286 190 192 17,78 39,19 18 54 72 90 11
BATERÍAS DE ARRANQUE SLI PARA TRABAJO PESADO 12 VOLTIOS
Medidas Peso
(con ácido)
Fotografía
Terminal
Reserva
Figura
(min)
(0ºF)
Cantidad por
CCA
Referencia
3 4 5
Libras
Ancho
VARTA
Grupo
Largo
nivel
Alto
Kgs
DIN
BCI
JIS
Cantidad por Estiba
30H 30H 31TBLUE-800 800 180 A 17 329 171 238 24,36 53,70 18 54 72 12
31PBLUE-800 800 180 C,D 17 329 171 238 24,64 54,32 18 54 72

31S, 31A 31T / 31O 13
31TBLUE-900 900 190 C,D 17 329 171 238 26,48 58,38 18 54 72
*ST: TECNOLOGÍA SURETOP™

52
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VARTA® BLUE
1 2 3 4
NS40LBLUE -340 NS40LHDBLUE -340 36IBLUE-420 42(I)BLUE-550
5 6 7 8
48IBLUE-600 35BLUE-555 34RBLUE-650 24(R)BLUE-690
9 10 11
27(R)BLUE-640 49BLUE-850 65BLUE-700
12 17
13
31TBLUE-800 31PBLUE-800 / 31TBLUE-900
53
VARTA® BLACK
EXCELENTE SOLUCIÓN
POTENCIA CONFIABLE
¿Cómo puede pagar un precio razonable sin arriesgarse a comprar un producto de baja calidad?
Evite tener que hacer frente a averías tempranas, productos de calidad deficiente y gastos extra.
Existe una solución sencilla con una adecuada relación entre alta calidad y precio: las baterías
VARTA® BLACK son una excelente solución para abastecer las demandas energéticas de los
vehículos y mantenerlos en circulación durante mucho tiempo. Elija VARTA® BLACK, la marca
sinónimo de tecnología de vanguardia, innovación y confianza.
VARTA®
LA MARCA DE
CONFIANZA
VARTA® BLACK
Diseñada para vehículos con niveles convencionales de
demanda de energía.
Tecnología de “protección anticortos” para un rendimiento

superior.
Maximiza el mejor valor por su inversión.

altos estándares de

la batería.
39
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VARTA® BLACK
Medidas Peso
(con ácido)
Fotografía
Terminal
Reserva
Figura
(min)
(0ºF)
Cantidad por
CCA
Referencia 3 4 5
VARTA
Libras
Ancho
Grupo
Largo
nivel
Alto
Kgs
DIN
BCI
JIS
Cantidad por Estiba
51 / 51R NS60 /NS60L NS60 / NS60BLACK 410 70 B,A 5/6 236 127 223 12,18 36 108 144 1
NS60L -410
42, 90, LBN2, T5 42 ST
96R 42IBLACK-520 520 88 A 7/8 242 175 175 12,52 27,60 24 72 96 120 2
N50, NS70,
24, 24H,
24T / NX110 / 24 / 24R 24(R)BLACK 580 115 A 12 / 11 260 173 220 18,02 39,73 24 72 96 3
24R, 24F N50L, NS70L, -580
NX110L
BATERÍAS DE ARRANQUE SLI PARA TRABAJO PESADO 12 VOLTIOS
Medidas Peso
(con ácido)
Fotografía
Terminal
Reserva
Figura
(min)
(0ºF)
Cantidad por
CCA
Referencia
3 4 5
VARTA
Libras
Ancho
Largo
Grupo
nivel
Alto
Kgs
DIN
BCI
JIS
Cantidad por Estiba
4D 4D / 4DI 4DBLACK-1093 1.093 280 A 18 / 19 507 220 235 37,85 83,44 10 30 40 4
8D 8D / 8DI 8DBLACK-1300 1.300 320 A 18 / 17 507 270 240 47,30 104,27 8 24 32 5
1 2 3
NS60BLACK-410 42IBLACK-520 24(R)BLACK-580
4 5
4DBLACK-1093 8DBLACK-1300
Nota: Las especificaciones técnicas para cada referencia están actualizadas a Enero 2019 y y están sujetos a cambio sin previo aviso.
56
RESUMEN DE FIGURAS Y TERMINALES

DE BATERÍAS AUTOMOTRICES SLI
FIGURA
1 2 3 4
B19 B19L
5 6 7 8
L1 ( + - ) L1 ( - + )
36ST ( + - ) 36ST ( - + )
42ST ( + - ) 42ST ( - + )
48ST ( + - ) 48ST( - + )
49ST ( + - ) 49ST( - + )
9 10 11 12
47 47R
13 14 15 16
34 ST 34R ST
17 18
19 20 21
TERMINAL
A. ESTÁNDAR B. DELGADO C. OFFSET TORNILLO D. OFFSET ESTÁNDAR
57
bateriascapsa.com /BateriasCapsa
Nueva Tecnología
CYCLE PLUS que brinda más
vida y duración a la batería*.
Más Duración *vs. referencia de la marca con tecnología anterior en rejillas y
bajo pruebas en laboratorio de Johnson Controls.
LIBRE
MANTENIMIENTO Baterías Libre de
mantenimiento y
Más Seguridad con diseño ergonómico.
Más potencia de arranque

para un mejor desempeño;
Tecnología desarrollada por
los lideres globales en
Más Tecnología baterías automotrices.
/Bateriascapsa www.bateriascapsa.com
UNA HISTORIA EN EVOLUCIÓN
1947 1962 1995

Creación de la empresa Constructora CAPSA se convierte en un referente Acercamiento comercial entre
de Acumuladores Peruana S.A., CAPSA. de calidad y confiabilidad entre los CAPSA y MAC S.A.
Por iniciativa de Héctor Jerí García. Peruanos.
2010 2003 1998

Johnson Controls y MAC S.A. se unen MAC S.A. firma un contrato de MAC S.A. adquiere CAPSA.
en un Joint Venture para fortalecer su proveeduría con la firma
liderazgo en los mercados automotrices Johnson Controls.
de la Región Andina.
2013 2015 2016

Johnson Controls toma el Primera Convención • Lanzamiento nueva imagen de CAPSA
control de MAC S.A. de Baterías San Andrés. • Nueva Tecnologia SureTop™ que
brinda mayor seguridad.
2018 2017
• Capsa fortalece su portafolio con las Nuevas Baterías para Moto. • Lanzamiento de CAPSA MÁXIMA.
• Nueva Tecnología Cycle Plus que brinda mayor duración* a la batería. • Se consolida la red de expertos
*versus referencias de la marca con tecnología anterior en las rejillas en Baterias: Los BATERRYPUNTOS.
LÍNEA SÚPER PREMIUM
MANUAL TÉCNICO CAPSA®
NUEVA GENERACIÓN DE BATERÍAS SLI

DISEÑO PARA FÁCIL MANIPULACIÓN
• Manija ergonómica integrada.
• Asegura fácil manipulación y fijación.
• Fácil reemplazo de la batería.
TERMINAL FRAGUADO EN
FRÍO SIN FUGAS
• No requiere limpieza de los terminales.
• Asegura resistencia a la corrosión.
MÁS SEGURA
• Caja y tapa reforzadas con
polipropileno de alto impacto.
• Protege la batería de vibración e impactos.
• Elimina las fugas de ácido mejor.
• Reduce el riesgo de ruptura de la batería.
SUJECIÓN INFERIOR
• Para fácil sujeción.
CELDAS ALTAMENTE COMPRIMIDAS

• Mayor conductividad.
• Mayor resistencia a la vibración.
• Menor desprendimiento del material.
• Mejor desempeño.
• Mayor vida útil.
62
SELLADO (**SURETOP™ TECHNOLOGY)

• Previene pérdida de electrolito.
• Minimiza la gasificación.
• Tecnología exclusiva.
• Mayor resistencia por posible fuga ante manipulación.
• Diseño de condensación que garantizan los niveles y densidad de electrolito por celda.
AVANZADA TECNOLOGÍA DE FUNDICIÓN Y LAMINACIÓN

• Resistencia a la vibración.
• Para mayor cantidad de ciclos de vida.
• Mayor conductividad durante su ciclo de vida.
TECNOLOGÍA DE PROTECCIÓN ANTICORTOS

• Diseño patentado de rejilla: Rejilla Book Mold esquinas redondeadas
evitando corto por pandeamiento de la rejilla.
• Resistente a la corrosión y a la sobrecarga.
• Menos corrosión.
PLACAS OPTIMIZADAS
CON MATERIAL ACTIVO
DE ALTA DENSIDAD
• Asegura mayor tiempo de
almacenamiento.
• Menos corrosión de las rejillas.
• Muy baja gasificación.
• Previene pérdida de agua.
• Larga vida en climas calientes.
• El mejor arranque y desempeño.
• Empastado por ambos lados.
NUEVA TECNOLOGÍA
CYCLE PLUS
• Brinda mayor duración*
a la batería.
• Mayor conductividad. SEPARADOR EN SOBRE DE POLIETILENO
• Mayor resistencia a la • Previene cortocircuito entre placas.
vibración. • Baja resistencia eléctrica.
• Mayor ciclaje. • Alto desempeño en el arranque.

63
Si eres de los que te conectas con darle lo mejor a tu vehículo y garantizar un excelente
funcionamiento, la gama superior de baterías para auto CAPSA® MÁXIMA es la mejor opción para tu
estilo de vida.
Si tu auto exige un alto rendimiento y demanda de energía, CAPSA® MÁXIMA es tu mejor opción.
Olvídate de revisiones, CAPSA® MÁXIMA es una batería para auto libre de mantenimiento.
Diseño patentado **SureTop™, para mayor seguridad y duración.
La tecnología superior con la que ha sido desarrollada, te asegura los más altos estándares de
calidad y desempeño.
LIBRE
MANTENIMIENTO

64
BATERÍAS DE ARRANQUE SLI Y PARA VEHÍCULOS COMERCIALES 12 VOLTIOS
Niveles
Referencia Especificaciones Medidas (mm) Unidades por estiba
Fotografía
3 4 5
Terminal
Reserva
Ancho
Figura
(22°C)
Peso Cantidad
Largo
(min)
(0°C)
(0°F)
CCA
Alto
DIN
BCI
Grupo Ref. CAPSA

JIS
CA
CA
(kg) por nivel Cantidad
por Estiba
NS40 NS40L NS40L NS40LMX 520 470 400 340 67 B,A 1/2 187 127 223 10,54 48 144 192 1
51 / N40,
NS60 / NS60 / NS60L NS60L(S)MX 740 690 590 490 85 B,A 1/2 236 127 223 12,18 36 108 144 2
51R N40L
99 / 99R LB1, T4 36IST / 36ST 36IMX 630ST 580 500 420 70 A 7/8 207 175 175 10,82 30 90 120 150 3
42, 90,
LB2, T5 42IST / 42ST 42(I)MX 820ST 770 660 550 100 A 7/8 242 175 175 13,01 24 72 96 120 4
96R
40R, 91 LB3, T6 48IST / 48ST 48IMX 890ST 840 720 600 115 A 7/8 278 175 175 14,53 21 63 84 105 5
34 / 34R 34ST / 34RST 34RMX 960ST 910 780 650 140 A 14/15 260 173 200 17,63 24 72 96 120 6
24, 24H, N50,

24 / 24R 24RMX 950 950 800 690 130 A 11/12 260 173 220 18,88 24 24 48 72 7
24T/ NS70
27 / 27R 27 / 27R 27(R)MX 1030 980 840 710 150 A 11/12 305 173 225 21,52 21 63 84 8
BATERÍAS PARA VEHÍCULOS DE PASAJEROS, COMERCIALES Y DE TRABAJO PESADO
1 2 3
NS40LMX520 NS60LSMX740 / NS60LMX740 36IMX 630ST
4 5 6
42MX 820ST / 42IMX 820ST 48IMX890ST 34RMX960ST
7 8
24RMX 950 27MX1030 / 27IMX1030
65
LÍNEA PREMIUM
Si eres de los que te conectas con tranquilidad a la hora de arrancar tu vehículo para soportar tu
exigente rutina diaria, CAPSA® PREMIUM es la solución perfecta para brindarle a tu automóvil un
alto nivel de rendimiento durante periodos de tiempo más prolongados.
CAPSA® PREMIUM está hecha para soportar todo tipo de vehículos.
Con tu CAPSA® PREMIUM olvídate de revisiones continuas, al ser una batería libre de mantenimiento.
La tecnología con la que ha sido desarrollada, te asegura altos estándares de calidad y desempeño.
LIBRE
MANTENIMIENTO

67

Peso
Referencia Capacidades Eléctricas Diseño Medidas (mm) (con
ácido)
Fotografía
por Celda
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Alto
CCA
DIN
Kgs
BCI
JIS
CA
CA
NS40 / NS40 / 9FDI 9 450 380 320 55 9,76
NS40 B,A 1/2 187 127 223 1
NS40L NS40L 10FDI 9 470 400 340 67 10,60
B19 / B19 /
NS40 10FDI HD 9 470 400 340 67 B,A 3/4 187 140 220 10,56 2
B19L B19L
N40, NS60 / 11TO(D)I 11 570 490 410 70 12,09

51 / 51R B,A 5/6 236 127 223 3
NS60 NS60L 13TO(D)I 13 690 590 490 85 13,12
5LBI 5
99 / 99R LB1, T4 36I /36 7LBI 7 420 360 300 48 A 7/8 207 175 175 9,41 4
10LBI 10 580 500 420 70 10,86
11W(I) 11 660 560 470 80 13.01
42, 90,
LB2, T5 42I / 42 13W730I 12 730 630 520 88 A 8/9 242 175 175 12,52 5
96R
13W(I) 13 770 660 550 100 13,54
47 L2, H5 47 / 47R 1247R 12 770 600 550 100 A 9/10 242 175 190 15,05 6
13MBI 13 770 660 550 100 14,59
40R, 91 LB3, T6 48I / 48 A 7/8 278 175 175 7
15MB(I) 15 840 720 600 115 15,60
25 / 35 55D23L 25 / 35 1135 11 750 650 555 105 A 11/12 230 173 225 16,55 8
1134R 12 770 660 550 115 16,36
34 / 34R 34 / 34R A 14/15 260 173 200 9
1334R 14 910 780 650 140 17,64
9A(I) 10 700 600 520 100 16,77
24, 24H, N50, 11AP(I) 11 720 630 540 110 18,02

24T / NS70, 24 / 24R 13ST800I 12 800 700 580 115 A 11/12 260 173 220 17.43 10
24R, 24F NX110 13AP(I) 13 850 750 640 126 19,26
13ST850IPLUS 14 950 800 690 130 18,88
11APCG(I) 11 750 650 555 115 19,48
27 / 27R 27 / 27R 13APCG(I) 13 850 750 640 137 A 11/12 305 173 225 20,72 11
15APCG(I) 15 980 840 710 150 21,96
65 65 1765 17 980 840 700 130 A 6 286 190 192 18,66 12
BATERÍAS UTILITARIAS GENERALES 12 VOLTIOS

Peso
ácido)
Fotografía
por Celda
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Alto
CCA
DIN
Kgs
BCI
JIS
CA
CA
5U1R 5 190 170 145 12 6,32

7U1R 7 280 260 210 25 7,29
U1 / U1R U1 / U1R F 20/21 195 132 181 13
9U1R 9 360 330 275 30 7,70
11U1R 440 PLUS 11 440 400 340 41 8,51
68
1 2 3
9FDI / 10FDI 9FDI HD / 10FDI HD 11TO(D)I / 13TO(D)I
4 5 6
5LBI / 7LBI / 10LBI 11W(I) / 13W730I / 13W(I) 1247R
7 8 9
13MBI / 15MB(I) 1135 1134R / 1334R
10 11
9A(I) / 11AP(I) / 13ST800I / 13AP(I) / 13ST850IPLUS 11APCG(I) / 13APCG(I) / 15APCG(I)
12 13
1765 5U1R / 7U1R / 9U1R / 11U1R 440 PLUS
69
RESUMEN DE FIGURAS Y TERMINALES

DE BATERÍAS AUTOMOTRICES SLI
FIGURA
1 2 3 4
B19 B19L
5 6 7 8
L1 ( + - ) L1 ( - + )
36ST ( + - ) 36ST ( - + )
42ST ( + - ) 42ST ( - + )
48ST ( + - ) 48ST( - + )
49ST ( + - ) 49ST( - + )
9 10 11 12
47 47R
13 14 15 16
34 ST 34R ST
17 18
19 20 21
TERMINAL
A. ESTÁNDAR B. DELGADO C. OFFSET TORNILLO D. OFFSET ESTÁNDAR
70
Baterías CAPSA®, ahora con Nueva Tecnología CYCLE
PLUS: rejilla patentada con aleación de última generación
que brinda 20% más vida y duración a la batería*.
bateriascapsa.com bateriascapsa
Baterías CAPSA®, ahora con Nueva Tecnología CYCLE PLUS: rejilla patentada con aleación de
última generación que brinda más vida y duración a la batería*.
REJILLA CON NUEVA TECNOLOGÍA CYCLE PLUS

REJILLA SIN ALEACIÓN CON
CORROSIÓN CYCLE PLUS
Vista desde microscopio de uno de los hilos de la rejilla con tecnología CYCLE PLUS donde se
muestra que la rejilla tiene mayor resistencia a la corrosión (menos área negra) brindando más vida
útil.
DURACIÓN A LA BATERÍA*
REJILLA CONVENCIONAL
REJILLA AFECTADA ALEACIÓN SIN

POR LA CORROSIÓN CYCLE PLUS
TECNOLOGÍA
ANTERIOR
Vista desde microscopio de uno de los hilos de la rejilla con tecnología anterior donde se muestra un
mayor efecto de la corrosión (más área negra) en la rejilla.
72
LÍNEA TRANSPORTE PESADO
INNOVADOR DESARROLLO QUE GARANTIZA EL SUMINISTRO

ADECUADO DE ENERGÍA PARA CADA TIPO DE VEHÍCULO
Innovador desarrollo que garantiza el suministro adecuado de energía para cada tipo de vehículo para
trabajo pesado tanto industrial, turístico o agropecuario.
Los vehículos de línea de transporte pesado necesitan de una batería de alta tecnología que le
entregue el mayor desempeño y seguridad.
Las líneas de baterías de transporte pesado CAPSA®, están diseñadas con los más altos estándares
de calidad cumpliendo con las especificaciones eléctricas para ofrecer la máxima experiencia ya que
están diseñadas para soportar la alta demanda eléctrica de los vehículos que al igual que las altas
vibraciones que marca el camino durante su vida útil.
SOBRE UN 100% DE VIDA ÚTIL QUE TIENEN ALGUNAS BATERÍAS,

ACTUALMENTE EN EL MERCADO,
LA BATERÍA CAPSA® TIENE UN 29% MÁS, DE VIDA ÚTIL
129%
100%
OTRAS
CAPSA® MARCAS
*Fuente: Estudio interno de vida útil de la batería.
Johnson Controls Dic. 2017
La línea de baterías para transporte pesado de CAPSA® es la mejor opción brindando 29%* más de
duración que maximiza relación costo por KM recorrido.
74
INNOVADOR DESARROLLO QUE GARANTIZA EL SUMINISTRO

ADECUADO DE ENERGÍA PARA CADA TIPO DE VEHÍCULO
¿QUÉ HACE DE CAPSA® UNA TECNOLOGÍA SUPERIOR?
GRUPOS SUJETOS CON HOTMELT REJILLA POSITIVA

BOOK MOLD
Resina diseñada especialmente para
afirmar los laterales de los grupos o
placas la caja para garantizar mayor
resistencia a la vibración generada por la
exigencia del trabajo pesado.
Aleación con altos estándares de calidad, que
minimiza la corrosión con fluidez de corriente,
evitando la alta deformación de las placas por
sobrecarga y cortos para garantizar una mayor
vida útil.
AVANZADO SISTEMA
DE SOLDADURA
NUEVA TECNOLOGÍA
DE EMPASTE
Sistema de soldaduras que aseguran

las placas, garantizando mayor vida útil
del producto. Placas con doble empastado
garantizando mayor adherencia del
material activo, con mayor resistencia al
desprendimiento de la pasta aumentando
su ciclo de vida.
PLACA NEGATIVA LAMINADA VENAS GUÍA

Rejilla de diseño optimizado con aleaciones de mayor Permite la alineación de las soldaduras interceldas
resistencia mecánica para minimizar la posibilidad de corto y evitando fallas por problemas soldadura.
corrosión por ciclaje.
Rejilla laminada.
Estructuralmente más resistente
para mayor vida.
Diseño para maximizar el poder.
Manufactura limpia.
75
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Peso
ácido)
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
Celda
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Ref.
Alto
CCA
Kgs
JCI
CA
CA
por
30H 30H1100 1731P 18 1050 940 800 180 C 1 329 171 238 24,36
Peso
ácido)
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
Celda
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Ref.
Alto
CCA
Kgs
JCI
CA
CA
por
31T / 31O 31T852 1731T 18 1050 940 800 180 B 1 329 171 238 24,64
Peso
ácido)
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
Celda
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Ref.
Alto
CCA
Kgs
JCI
CA
CA
por
4DLTI / 4DLT 4DLT1250 20B 20 1140 980 820 200 A 3/2 507 220 208 32,68
4DLT 4DLT 24BI 24 1480 1270 1.060 215 A 3/2 507 220 208 36,16
Peso
ácido)
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
Celda
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Ref.
Alto
CCA
Kgs
JCI
CA
CA
por
4D1350 214D 21 1350 1130 940 240 37,85

4DI / 4D A 3/2 507 220 235
4D1450 234D(I) 23 1450 1280 1.093 280 39,63
Peso
ácido)
Terminal
Reserva
CAPSA
(-18°C)
Placas
(22ºC)
Figura
Grupo
Ancho
Celda
(min)
(0°C)
Largo
Ref.
Ref.
Alto
CCA
Kgs
JCI
CA
CA
por
8D 8D 268D 26 1550 1400 1.200 305 A 2 507 270 240 49,09

8DI / 8D 8D1600 288D(I) 28 1600 1450 1.300 320 A 3/2 507 270 240 49,93
FIGURA
1 2 3
TERMINAL
A. ESTÁNDAR B. OFFSET TORNILLO C. OFFSET ESTÁNDAR
76
MOTO RACING
LÍNEA MOTOS
Las nuevas baterías CAPSA MOTO RACING ofrecen la mejor calidad y tecnología. Uno de sus
principales beneficios es que cumplen con los más altos estándares de calidad de los fabricantes de
motocicletas a nivel mundial, brindando gran duración y desempeño, que se traduce en comodidad,
ahorro y seguridad para el consumidor.
AHORA EL MÁXIMO PODER Y LA MÁXIMA TECNOLOGÍA PARA TU MOTO
LAS MOTO-BATERÍAS CAPSA TE PERMITIRÁN

DISFRUTAR DE TODA LA DIVERSIÓN, SIN INTERRUPCIONES.
TECNOLOGÍA DISPONIBLE
• Vienen cargadas desde fábrica listas para usar.

NUEVA SELLADO • Vienen cargadas desde fábrica listas para usar.
ACTIVADO • Completamente sellada, no tiene derrame de electrolito.
Menor tiempo de pre carga
MOTO RACING
LÍNEA STANDARD / CAPSA MOTO RACING
Tecnología AGM con separador de fibra de

vidrio absorbente entre placas.
Placas altamente comprimidas con mayor

resistencia a la vibración.
100% a prueba de fugas a 360º.
Alto desempeño en el arranque.
Mayor tiempo de vida.
Mayor resistencia a las descargas controladas.

MAYOR MÁXIMA AMIGABLE CON LISTA PARA
DURACIÓN ENERGÍA EL MEDIO AMBIENTE USAR
78
• Kit de reactivación de carga que permite tener un producto más fresco.

SECO • Mayor tiempo de almacenamiento.
CARGADAS • Placas precargadas listas para reactivar.
LINEA SÚPER PREMIUM / CAPSA MOTO RACING AGM
Tecnología AGM con separador de fibra de

vidrio absorbente entre placas.
Placas altamente comprimidas con mayor

resistencia a la vibración.
100% a prueba de fugas a 360º.
Tapón múltiple que garantiza un mayor sellado.
Libre de Mantenimiento.
Mayor tiempo de vida.
LIBRE
Mayor resistencia a las descargas controladas.
MANTENIMIENTO
TECNOLOGÍA MÁS POTENCIA AMIGABLE CON
AVANZADA DE ARRANQUE EL MEDIO AMBIENTE
LÍNEA / CAPSA MOTO RACING MOTO RACING

Tecnología convencional.
Bajo Mantenimiento.
Tapones individuales para fácil mantenimiento.
Sistema de ventilación que permite una óptima

liberación de gases.
MAYOR MÁXIMA AMIGABLE CON

DURACIÓN ENERGÍA EL MEDIO AMBIENTE
79
MOTO-BATERÍA AGM
Soldadura interceldas de
mayor calidad
Tapones removibles Debido a su desempeño las baterías
CAPSA® garantizan la conexión
Garantiza mayor sellado y intercelda minimizando la posibilidad
permite a su vez la fácil de falla.
manipulación en el momento
de la activación de la carga.
Tapas termoselladas
Desfogue Soldadura por medio de calor
Tubo que garantiza la correcta que garantiza el pegue entre
evacuación de los gases. la caja, cubierta y terminales
para evitar posibles fugas de
electrolito o escapes de gases
Terminales sellados que sulfaten el sistema eléctrico
y terminales.
Debido a la alta calidad de las
soldaduras al calor, garantiza la no
presencia de fugas o posible
pérdida de gases. Caja y tapas de polipropileno
Soldadura por medio de calor
que garantiza el pegue entre
Placas pre-cargadas la caja, cubierta y terminales
Diseñadas para mayor tiempo de para evitar posibles fugas de
almacenamiento y fácil reactivación electrolito o escapes de gases
de la carga. que sulfaten el sistema eléctrico
y terminales.
Separadores especiales
Separador AGM Rejilla de alta resistencia
(absorbente Glass-Material),
que garantiza mayor vida útil ¿Por qué AGM? Proporcionan mayor poder de arranque
de la batería. • Batería para trabajo a 90º. ya que su diseño garantiza mayor
• Mayor capacidad de ciclado. adhesión del material activo
• Más fácil aceptación de carga. y sus aleaciones son más resistentes
• Máximo poder de arranque. a la corrosión y desgaste del ciclaje.
• Mayor durabilidad.
• Batería libre de mantenimiento.
MOTO-BATERÍA CONVENCIONAL
Tapones removibles Conector con soldadura
Permite un fácil mantenimiento. entre celdas
Ofrece mayor resistencia a la
vibración del motor..
Tubo de desfogue
Previene el exceso de presión
de gases en la batería.
Tapa termosellada
Soldadura al calor entre la caja,
terminales y cubiertas que
Terminales selladas garantizan la no existencia de
Protegidas contra la fuga de ácido fugas.
y extienden la vida de la batería.
Caja y tapa de polipropileno

Placas pre-cargadas en seco Diseñada para mayor resistencia
Fácil reactivación de la carga a la vibración y de los impactos.
diseñada para mayor tiempo de
almacenamiento.
Separadores especiales Rejilla de alta resistencia

Proporcionan alto poder de Proporcionan mayor poder de arranque
arranque y mayor vida diseñada para mayor adhesión del
de la batería. material activo para soportar las altas
vibraciones.
80
CAPSA MOTO RACING (Convencionales y AGM)
CAPSA MOTO RACING
CAPSA MOTO RACING AGM
81
Voltaje Capacidad Tipo de Lead

Tipo Reference Tecnología CCA (V) (Ah) Largo Ancho Alto Polaridad Borne weight
(Kg)
12N5-3B FA 75 12 5 119 59 130 (- +) 2 1,31

SELLADAS 12N7-3B FA 120 12 8 135 75 133 (- +) 1 2,1075
ACTIVADAS
AGM 12N9-4B-1 FA 120 12 9 135 75 139 (+ -) 1 2,254
12N7B-3A FA 90 12 7 146 60 130 (- +) 2 1,68
12N5-3B DC (Conv) 40 12 5 120 61 130 (- +) 2 1,408
12N7-3B DC (Conv) 74 12 7 135 75 133 (- +) 2 1,948
12N7A-3A DC (Conv) 70 12 7 150 60 130 (- +) 2 1,765

SECO
CARGADAS 12N9-4B-1 DC (Conv) 85 12 9 135 75 139 (+ -) 2 2,27
CONVENCIONALES
12N7B-3A DC (Conv) 70 12 7 150 60 130 (- +) 2 1,765
CB6.5L-B DC (Conv) 55 12 6.5 138 73 107 (- +) 2 1,58
CB4L-B DC (Conv) 45 12 4 121 71 92 (- +) 2 1,37

CTX7A-BS DC (AGM) 90 12 6 150 87 93 (+ -) 1 1,84
SECO
CARGADAS CTX9-BS DC (AGM) 120 12 8 150 87 105 (+ -) 1 2,265
AGM
CTX7L-BS DC (AGM) 85 12 6 113 70 130 (- +) 1 1,8
*Capacidad de Arranque en Frío
No dejar la batería desatendida a menos que tenga un cargador automático. Si no utiliza un cargador automático, monitores
cuidadosamente la batería durante el proceso de carga.
Si utiliza un cargador automático y éste se apaga antes del tiempo indicado en la tabla anterior, no cargue la batería por
más tiempo. Después de la carga dejar a la batería reposar por el tiempo mínimo indicado (30 o 60 minutos, dependiendo
de la batería, para ello ver tabla de especificaciones de carga), después verificar nuevamente la lectura del voltaje. Una
batería de 12 voltios debe indicar al menos 12.70V.
Cargar la batería a más de 2 Amperios, en cualquier cargador, reducirá la vida de la batería.
82
TECNOLOGÍA
AMERICANA
MANUAL TÉCNICO SILVER CAST®
FABRICADAS BAJO LOS MÁS ALTOS

ESTÁNDARES POR EL LÍDER GLOBAL DEL
MERCADO EN BATERÍAS AUTOMOTRICES.
RAZONES PARA TENER UNA SILVER CAST
POTENCIA: Alta tecnología de arranque y desempeño.
TECNOLOGÍA: Avanzada tecnología de fabricación para

productos de alto desempeño.
DISEÑO: Fácil adaptación a cualquier tipo de vehículo.
DURACIÓN: Rejilla de última generación para más vida.
CALIDAD: Con el respaldo del líder global en baterías.
TABLA DE ESPECIFICACIONES
MODELO DESCRIPCIÓN VOLTAJE CCA RC Medidas
(Amp) (Min) (Largo, ancho, alto)
NS40 NS40SC470 12 Volts 340 67 187*127*223 mm
NS60 NS60SC460 12 Volts 330 60 236*127*223 mm
36 36SC580 12 Volts 420 70 207*175*175 mm
42 42SC510I 12 Volts 370 63 242*175*175 mm
24 24SC700 12 Volts 520 100 260*173*220 mm
27 27SC750 12 Volts 555 115 305*173*225 mm
4D 4DSC1350 12 Volts 940 240 507*220*235 mm
84
1 2 3 4
NS40 NS60 36 42
5 6 7
24 27 4D
FIGURA
1 2 3
36I
42I
47
48I
4 5 6
36
42
47R
48
7 8
TERMINAL
A. ESTÁNDAR B. DELGADO C. OFFSET ESTÁNDAR
85
SERVICIO AL CLIENTE
SERVICIO AL CLIENTE
SERVICIO AL CLIENTE
TIPS PARA OFRECER UN EXCELENTE SERVICIO AL CLIENTE
Gestionar un servicio de calidad, permite mantener una buena percepción de los clientes,
incrementando sus niveles de satisfacción.
A continuación te detallamos algunos tips que debes tener en cuenta para lograr la mejor
experiencia de tu cliente.
BIENVENIDA:
Haga contacto visual con el cliente desde el momento que se acerque y mantenga un trato
cordial y amable.
Salude diciendo: “Buenos días / tardes / noches, bienvenido(a) al establecimiento, mi nombre es

(nombre y apellido), en qué puedo colaborarle?".
ASESORÍA DEL PRODUCTO:
Escuche con atención al cliente para entender que necesita exactamente. Para orientarlo con
respecto a la batería que necesita comprar, tenga presente los siguientes pasos:
Utilice la guía de aplicaciones de las marcas. “Guía de Aplicaciones de Baterías Automotrices”.

Identifique la marca del vehículo.
Valide el modelo al que pertenece el auto.
Identifique la referencia de batería apropiado para el vehículo del cliente.
La guía te recomendará las opciones disponibles en las líneas de baterías solicitadas.
Recuerda que debes ofrecerle al cliente las marca del portafolio.
Nota: Ten en cuenta que la capacidad de la batería recomendada en la Guía de Aplicaciones NO

considera accesorios adicionales a los incluidos por diseño / referencia del vehículo.
87
SERVICIO AL CLIENTE
SERVICIO AL CLIENTE
GUÍA PARA TRATAR CON CLIENTES INCONFORMES
El enojo impide que el cliente sea objetivo, demuéstrale tu empatía: ponte en sus zapatos, hazle
saber que lo entiendes y harás todo para ayudarlo.
Mantén el control de la situación.
Sé una persona asertiva. No pienses en cómo ganar la discusión sino en cómo resolver la
situación de la mejor manera y lo antes posible.
Enfócate en qué es lo que tu cliente necesita y cómo se lo puedes proveer.
Dale seguimiento al problema.
Comunícate con tu cliente para verificar que esté satisfecho con la solución.
No lo tomes personal.
CONSEJOS
• Deja que tu cliente se desahogue.
• No lo interrumpas.
• Emite sonidos de afirmación.
• Mantén el contacto visual.
• Asegúrate de entender el problema.
88
SERVICIO AL CLIENTE
SERVICIO AL CLIENTE
DESPEDIDA:
Una vez finalizado el servicio respectivo, agradezca al cliente por haberle dado la oportunidad de
servirle: “Muchas gracias por preferir (nombre de tu negocio), fue un gusto atenderlo”
¡RECUERDE!
Dar al Cliente una atención completa y exclusiva durante el tiempo del contacto.
Utilizar los primeros segundos para sorprender favorablemente al cliente con un trato
cordial, espontáneo y sincero.
Cuide su postura corporal. Dependiendo de ella transmite al cliente acogida o rechazo, interés
o desdén, seguridad o inseguridad. Para ello evite tener brazos cruzados, cabeza agachada, las
manos ocultas.
Siempre trabaje demostrando entusiasmo y cordialidad.
NO usar dispositivos electrónicos (Ipad, celulares, radios etc.) que distraigan la atención al
cliente o que le haga sentir poco interés para atenderlo.
Presentación Personal:
Usar los uniformes asignados. Overol para personal de patio y batola para personal de mostrador.
Recuerde mantener limpios y en buen estado los uniformes.
Habrán clientes que lleguen a tu negocio buscando

una batería especializada y otros que no tendrán
idea de cuál comprar; tú serás la guía que necesitan
para que realicen la mejor compra y salgan
satisfechos.
Tu misión es ofrecer un servicio excepcional, que

supere las expectativas del cliente, ya que así
generas valor agregado, te diferencias de la
competencia y ganas más.
89
CAMBIO DE BATERÍA
PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE UNA BATERÍA

A continuación se ilustran los pasos que tienes que llevar a cabo para instalar un acumulador:
• Utilizar guantes plásticos y lentes de seguridad. • Desconecte primero el terminal negativo de la

• Garantizar la no existencia de chispas, llamas o batería (color negro) y coloque el cable a un lado
cigarrillos durante el proceso de cambio de la batería. de la batería, luego proceda a desconectar el
• Garantizar que la batería se encuentra a temperatura terminal positivo (color rojo).
ambiente o a menor temperatura.
• Estar muy atento al manipular las herramientas para
evitar un corto circuito.
• Utilizar las herramientas requeridas para el proceso.
Antes de retirar la batería usada, verifique que el vehículo se encuentre apagado y que no tenga módulos de
computador, ya que si esto ocurre se debe instalar un equipo llamado “salvador de memoria” en el encendedor de
cigarrillo o en la clavija que puede estar ubicada en la parte inferior del timón de conducción o en la guantera.
• Proceda a retirar el soporte de la batería y retire • Limpie bien la bandeja y terminales de los
la batería usada. cables antes de instalar la nueva batería y no
golpee los terminales.
90
CAMBIO DE BATERÍA
PROCEDIMIENTO DE CAMBIO DE UNA BATERÍA
• Instale la nueva batería garantizando que • Conecte nuevamente firmemente el sujetador de

aplique a su vehículo, coloque el soporte de la la batería.
batería garantizando un buen ajuste (que la
batería no se mueva en el habitáculo).
• Conecte el terminal positivo (color rojo) a la • “Desconecte el “salvador de memoria”.

batería nueva y ajuste de tal manera que el
terminal no se mueva. Luego proceda a instalar
el terminal negativo (color negro) verificando el
ajuste del terminal.
Nota: Tener en cuenta que si se desconecta la batería sin suministrar energía al computador, éste se
desprogramará y podrá bloquear la parte electrónica del vehículo.
91
GARANTÍAS
TIEMPODE
TIEMPO DEGARANTÍA
GARANTÍADEDE NUESTRAS
NUESTRAS BATERÍAS
BATERÍAS
LÍNEA AGM Y OPTIMA
Varta® 24 meses reemplazo sin costo

AGM 6 meses de garantía para servicio público
Optima® 24 meses reemplazo sin costo

YellowTop 6 meses de garantía para servicio público

RedTop 6 meses de garantía para servicio público

BlueTop 6 meses de garantía para servicio público
LÍNEA SÚPER PREMIUM

Silver 6 meses de garantía para servicio público
Capsa® 15 meses reemplazo sin costo

Máxima 6 meses de garantía para servicio público
LÍNEA PREMIUM

Blue 6 meses de garantía para servicio público
Capsa® 12 meses reemplazo sin costo

Premium 6 meses de garantía para servicio público
LÍNEA SUPERIOR

Black 6 meses de garantía para servicio público
Silver 12 meses reemplazo sin costo

Cast 6 meses de garantía para servicio público
92
ARRANCA CON LA
TECNOLOGÍA ALEMANA
MÁS CONFIABLE
ORIGINAL
SPARE PART
SAFE AND GREAT STARTUP ECO
LEAK PROOF POWER FRIENDLY
Arranca con
PROTOCOLO Y CRITERIOS DE
ACEPTACIÓN Y RECHAZO DE BATERÍAS
NUESTRAS MARCAS
76 3
PROTOCOLO PARA EL DIAGNÓSTICO ADECUADO DE BATERÍAS
Realizar preguntas de exploración, motivo del reclamo e

inquietudes: ¿Cuál es la falla? ¿Hace cuánto se presenta?
PASO 1 ¿Es repetitiva? Si la batería no está instalada en el vehículo,
preguntar: ¿En qué vehículo fue aplicada? ¿Servicio particular
o público? ¿De motor a gas o a gasolina?.
Revisar catálogo de aplicaciones. ¿La batería instalada NO PROCEDE LA RECLAMACIÓN Explicar amablemente al cliente
tiene un CCA igual o mayor al especificado para el vehículo? las condiciones establecidas en la guía del usuario. La garantía no
PASO 2 Nota: Tener en cuenta que la capacidad de la batería
recomendada en el catálogo NO considera accesorios
procede si la capacidad de la batería es menor a la especificada o si en
su aplicación no se consideró los accesorios personalizados o
adicionales a los incluidos por diseño/referencia del vehículo. adaptados. Continuar el diagnóstico para verificar el estado de la
batería y el sistema eléctrico del vehículo.
Con el vehículo y sus accesorios apagados coloque la pinza NO PROCEDE LA RECLAMACIÓN Explicar amablemente al cliente las
amperimétrica en la salida negativa de la batería, abrazando
PASO 3 todos los cables y verifique el consumo de corriente, el cual no
condiciones establecidas en la guía del usuario. Consumos superiores a
este rango descargan la batería y disminuyen su tiempo de vida.
debe superar los 200 mA. ¿El consumo se encuentra en el
rango aceptado?.
•Si el voltaje supera los 14.6 V, la garantía no procede por sobrecarga.
•Si el voltaje es inferior a 13.5 V o la corriente está por fuera del rango,
Verificar con el voltímetro que la carga de la batería se encuentre posiblemente la batería presenta descarga. Reemplazar la batería por
entre 13.5 V y 14.6 V con el automóvil y sus dispositivos una de servicio en buen estado y completamente cargada, y revisar el
PASO 4 eléctricos encendidos y que la corriente se encuentre entre 0 a 5 sistema eléctrico nuevamente. Si el problema persiste la garantía no
procede por una falla en el sistema eléctrico. Recomendar al cliente su
Amp. ¿El sistema de carga del vehículo está bien?.
revisión periódica. Continuar el diagnóstico con la batería del cliente para
verificar su estado.
Con el vehículo apagado, encienda las luces durante 20 Explicar amablemente al cliente las condiciones establecidas en la guía
PASO 5 segundos para retirar cargas superficiales, ¿el voltaje de la
batería queda superior a 8V?.
de usuario. Descargas profundas ocasionan sulfatación y cristalización
de las placas de las baterías, reduciendo drásticamente su vida útil.
INSPECCIÓN VISUAL EXTERNA: Realizar el diagnóstico externo

PASO 6 de la batería, de acuerdo al catálogo de criterios de aceptación y
rechazo. ¿La batería cumple con el diagnóstico externo?.
INSPECCIÓN VISUAL INTERNA DE PLACAS Y HOMBROS:

Realizar el diagnóstico interno de la batería, revisando el estado de
PASO 7 placas y hombros de acuerdo al catálogo de criterios de aceptación
y rechazo. NO APLICA PARA BATERÍAS SELLADAS O SURETOP™.
VER CRITERIOS DE
¿Las placas y hombros se encuentran en buen estado?.
ACEPTACIÓN Y RECHAZO
INSPECCIÓN VISUAL INTERNA DEL ELECTROLITO:
Realice la revisión de la densidad y color del electrolito, de
PASO 8 acuerdo al catálogo de criterios de aceptación y rechazo.
NO APLICA PARA BATERÍAS SELLADAS O SURETOP™.
¿El electrolito está en buen estado y tiene los niveles adecuados?.
Explicarle al cliente que la batería debe de ser recargada para poder

dar un diagnóstico. Instalarle una batería de servicio y someter la
PASO 9 ¿La batería tiene un voltaje superior a 12.6V?. batería del cliente a carga automática. Dejar reposar la batería 6 horas.
Posteriormente continúe el diagnóstico en el paso 10.
El equipo indica que la batería está Procede Garantía, si la batería cumple con todos los pasos anteriores
en mal estado. y esta dentro del periodo de garantía.
Realizar prueba
con equipo de El equipo indica que la batería está
Proceder con la prueba de resistencia (paso 11).
PASO 10 diagnóstico.
El equipo puede
en buen estado.
indicar 3 posibles Explicar al cliente que la batería debe ser recargada para poder dar un
diagnósticos: El equipo indica que la batería requiere diagnóstico. Instalar al cliente una batería de servicio, y someter la
que se recargue. batería del cliente a carga automática. Posteriormente, dejar reposar la
batería 6 horas y validar nuevamente el paso 10.
Aplicar la prueba de resistencia con equipo de descarga a la
PASO 11 mitad del CCA de la batería durante 15 segundos. ¿Durante
toda la prueba el voltaje se mantiene superior a 9.6V?. NOTA:
Otorgar la garantía si la batería cumple con todos los pasos anteriores
y está dentro del periodo de garantía.
Antes de realizar la prueba de resistencia debe dejar reposar la
batería mínimo 15 minutos.
La batería está en buenas condiciones. Devolver la batería al

cliente con el diagnóstico técnico correspondiente.
NOTA: Recuerde siempre entregar al cliente el diagnóstico técnico en casos de rechazo, aún cuando el motivo del rechazo sea porque la batería
se encuentre funcional y en buen estado. Se requiere que el cliente conozca la GUÍA DEL USUARIO, MANTENIMIENTO Y TÉRMINOS DE
GARANTÍA DE BATERÍAS AUTOMOTRICES, en el momento de la compra y/o reclamación de la garantía.
95
CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO PARA BATERÍAS PLOMO - ÁCIDO
BATERÍA CON MALTRATO FÍSICO POR MANIPULACIÓN
TERMINAL (BORNE) TERMINAL (BORNE) TERMINAL TERMINAL (BORNE)

CON MUCHO TORQUE REMANUFACTURADO (BORNE) LIMADO MALTRATADO O INCLINADO
TERMINAL (BORNE)
BATERÍA CON PLACAS
PICADO POR BATERÍA GOLPEADA Y/O ROTA
MALTRATADAS
POSIBLE CORTO
Un daño físico a la caja o cubierta debido a un mal manejo del producto, lo cual causa que la batería sea inservible o un daño
provocado al interior de la batería. Ejemplos de estos daños son: Baterías que no pueden contener el ácido por el golpe causado,
terminales en mal estado o daños externos que pueden desencadenar en una falla interna. Estos daños incluirían caja, cubierta
o manijas defectuosas que muestran señales de uso inadecuado por el cliente, por ejemplo: Caja rota que muestra señales que
la batería se ha caído.
NO PROCEDE LA GARANTÍA
REVISIÓN EXTERNA DE BATERÍAS POR APARIENCIA
BATERÍA BATERÍA BATERÍA SIN

QUEMADA EXPLOTADA FALLA APARENTE
Un daño provocado a la batería, por Una batería explotada se caracteriza La batería cumple con todos los criterios
chispa o llama externa o conexión normalmente por una cubierta y/o una de funcionalidad evaluados en el
inadecuada causa que la batería quede caja rota, fracturada de adentro hacia procedimiento de diagnóstico.
inservible. fuera. Con frecuencia los tapones se
pierden o parten y los postes terminales
quizás muestren marcas de arco
eléctrico de operación.
96
BATERÍA CON CARGA BATERÍA CON FALTA DE SUJECIÓN Ó BATERÍA ABIERTA

INVERTIDA EN SERVICIO SUJECIÓN INADECUADA SURETOP™
Cuando el OCV es chequeado, el voltaje El daño en la caja o cubierta (rayada o Cuando la cubierta o sobrecubierta
leído es negativo. La batería fue instalada rota) resulta de poco ajuste de la batería ya presenta deformación por daño provocado
o cargada en forma invertida. Verifique la sea en la parte superior o inferior. Cuando al momento de retirar la sobrecubierta o
polaridad de la batería, si presenta esto ocurre la batería internamente puede tapa SureTop, para hacer mantenimiento a
polaridad negativa (ej.: -12.50 Voltios) y la presentar daños como: desprendimiento la batería. Cuando se levanta la tapa
batería ya ha estado en uso, indica que de material, cortos internos y pérdida de SureTop se dañan los pines o pestañas de
esta fue recargada de forma invertida, por capacidad, entre otros. sujeción, la cual al volver a colocarla no
lo cual se rechaza la garantía. ofrece el ajuste requerido y la batería
presenta fuga.

(NO APLICA PARA BATERÍA SELLADA O SURETOP™)
BATERÍA CON DEMASIADO AJUSTE DAÑO SIDE TERMINAL

(SOLO APLICA PARA FUGA DE ELECTROLITO) POR TORNILLO LARGO
El daño en la caja o cubierta (deformación del material, Batería con daño en el Side terminal causado por el uso de un
fracturas o perforaciones) resulta de un ajuste con fuerza tornillo largo en la conexión del terminal. Esto se evidencia
excesiva en la parte superior de la batería o en el holddown de porque la parte posterior de la tuerca ha empezado a
la batería. Cuando la batería presenta demasiado ajuste en la deformarse y por probable agrietamiento en la soldadura que
parte superior puede ocasionar que el termosellado de la caja ocasiona posible fuga o corto.
y cubierta se reviente ocasionando fuga de electrolito.
97

BATERÍA CON FUGA BATERÍA CON FISURA EN

ENTRE CAJA Y CUBIERTA LA BASE DEL TERMINAL
Un daño generado en la batería por mal termosellado, Es cuando la batería presenta fractura en la base del borne
ocasionando pérdida de electrolito, en el sellado entre caja o terminal, provocando posibilidad de fuga por la cubierta.
y cubierta o cubierta sobre cubierta. Estos no incluyen Nota: no aplica si se evidencia que la Batería presenta
daños causados por mala manipulación (presencia de golpes.
golpe o maltrato).
PROCEDE LA GARANTÍA
REVISIÓN INTERNA DE BATERÍAS POR APARIENCIA

BATERÍA CON SOBRE TEMPERATURA O SOBRE CARGA BATERÍA DESCARGADA O DESCARGA PROFUNDA
La batería con sobrecarga se ocasiona por la falla del Hay evidencia de sulfatación y/o laminación en los hombros.
regulador de voltaje, sometiendo a la batería a la recepción de Esto se debe a problemas eléctricos en el vehículo o por
sobrevoltaje, generando situaciones que acaban con la vida consumos eléctricos con el vehículo apagado. La sulfatación
útil de la batería. Las situaciones que se pueden generar por presenta un color blanco en la superficie de las placas
una sobrecarga son entre otras: positivas, en estas baterías el voltaje es inferior a 8 voltios y la
• Consumo excesivo de agua. • Desgaste y ruptura de densidad de las celdas pueden caer a menos de 1,200 g/cm³
separadores. • Corrosión de rejillas positivas. • y/o se encuentren descompensadas.
Desprendimiento de material positivo y negativo. •
Crecimiento excesivo de rejillas. • Placas pandeadas o
torcidas.
Verificar si las paredes laterales de la batería están hinchadas
y duras, si las densidades del electrolito superan 1,300 g/cm³,
etiquetas quemadas; estos son indicios de una batería con
sobrecarga y/o se encuentran descompensadas.
98
REVISIÓN INTERNA DE BATERÍAS POR APARIENCIA

BATERÍA CON BAJO NIVEL BATERÍA EN CORTO

DE ELECTROLITO
El electrolito no cubre en su totalidad las placas en una o varias Cuando la batería presenta un contacto entre la placa
celdas o presenta señales que la batería trabajó con bajo nivel positiva y la placa negativa debido a diferentes motivos. El
de electrolito en determinado momento, evidenciando un área corto se puede diagnosticar cuando la densidad de 1 o 2
blanca sulfatada en la parte superior de las placas debido a la celdas con baja densidad (inferior a 1,240 y el voltaje está
exposición al aire. Se detecta un área blanca en la parte supe- entre 8 y 11 voltios). proceda con el paso 8 del protocolo.
rior de los separadores. Nota: tener en cuenta que las baterías con cortos inducidos
o provocados no aplican como garantía.
NO PROCEDE LA GARANTÍA PROCEDE LA GARANTÍA
HOMBRO FRACTURADO CORTO POR HOMBROS CORTO POR MATERIAL

LEVANTADOS ESPONJOSO
Un hombro que se ha fracturado o partido Este es un hombro que está levantado, lo Esta es una condición donde el material
debido a material o moldeo inadecuado, cual causa que la placa tire hacia arriba y positivo desprendido por el ciclaje de la
se evidencia por posible cristalización del sobresalga del separador ocacionando un batería se ha dispersado en el electrolito
material o por demasiada penetración de corto por contacto con la bandera de la y hace contacto con la bandera negativa,
las banderas o cambios bruscos de placa. El hombro no tiene una condición marco u hombro. Este material entonces
temperatura en el proceso. de alineación. Generalmente es la placa forma una masa altamente porosa
externa (más lejana de la soldadura) la (esponjosa), dicho material esponjoso
cual toca la bandera de la polaridad tiene la apariencia de musgo creciendo.
opuesta,proceda con el paso 8 del Debe haber evidencia de un corto entre
protocolo. positivo y negativo, proceda con el paso
8 del protocolo.
PROCEDE LA GARANTÍA
99
REVISIÓN DEL ELECTROLITO DE LA BATERÍA

BATERÍA CON ELECTROLITO BATERÍA CON ELECTROLITO BATERÍA CON AGUA

CONTAMINADO O DE COLOR NEGRO U OSCURO
ROJO OSCURO
Electrolito que ha sido alterado, tiene un Baterías de tapón y aplica para aquellos Baterías de tapón y aplica para aquellos
color y olor distinto al ácido sulfúrico. La acumuladores que presentan acumuladores que al verificar la densidad,
contaminación orgánica es caracterizada desprendimiento de material activo por ésta no supera 1,050 g/cm³ y el voltaje es
por el olor de los ácidos volátiles debido mala sujeción, sobre temperatura o superior a 12.5 Voltios.
a las condiciones de oxidación en la sobre carga.
celda, La contaminación metálica puede
ser generalmente determinada por altas
tasas de autodescarga en el servicio.
100
CRITERIOS DE RECHAZO PARA BATERÍAS OPTIMA®
BORNE DAÑADO
BORNES APRETADOS BORNES DOBLADOS

Y FISURADOS
CAUSA: Uso de terminales no abiertas y/o defectuosas. Uso CAUSA: Golpe en los costados o en las terminales.
de terminales negativas en bornes positivos.
CONSECUENCIA: Daño potencial a los conectores y
CONSECUENCIA: Daño potencial en la conexión del borne. sulfatación en las placas.
BORNES ACHATADOS BORNES

LIMADOS / FALDONEADOS
CAUSA: Golpes en la cabeza del borne o en la terminal. CAUSA: Reparación de bornes dañados / Golpes en
terminales apretados o mal colocadas.
CONSECUENCIA: Fractura interna en los conectores que
unen el borne. CONSECUENCIA: Fractura interna de los conectores.
BORNES GOLPEADOS TERMINALES

MALA INSTALACIÓN LATERALES DAÑADAS
CAUSA: Golpe al borne, terminales flojas y/o mal instaladas. CAUSA: Exceso de torque, golpes directos a las terminales.
CONSECUENCIA: Fractura interna de los conectores, fisura y CONSECUENCIA: Dificultad para volver a conectar, puede
fundición de la caja. conducir a cortos o chispazos.
101
CRITERIOS DE RECHAZO PARA BATERÍAS OPTIMA®
CAJAS Y TAPAS DAÑADAS
CAJA DAÑADA POR

SOPORTE DAÑADO MALA SUJECIÓN
CAUSA: Mala sujeción y maltrato a la caja. CAUSA: Mala sujeción, golpe a la caja.
CONSECUENCIA: Entrada de aire al interior de la batería, CONSECUENCIA: Entrada de aire al interior de la batería,
provocando sulfatación en las placas. provocando sulfatación en las placas.
CAJA DAÑADA TAPA DAÑADO
CAUSA: Fricción de la banda del motor / fractura de la caja. CAUSA: Mala sujeción / fricción de la banda del motor.
CONSECUENCIA: Cortos internos en la batería. CONSECUENCIA: Cortos internos en la batería.
CAJA DAÑADA POR FALTA DE

MALA SUJECIÓN VÁLVULAS BUNSEN
CAUSA: Mala sujeción en la batería. CAUSA: Batería con sobrecarga. Voltaje superior a 14.8
voltios.
CONSECUENCIA: Corto internos en la batería.
CONSECUENCIA: Entrada de aire al interior de la batería,
provocado sulfatación en las placas.
LOS GOLPES Y LA VIBRACIÓN POR UNA MALA SUJECIÓN SON LOS PEORES ENEMIGOS DE LA BATERÍA.
ASEGÚRATE DE NO GOLPEAR EL ACUMULADOR Y DE QUE ÉSTE QUEDE BIEN SUJETO A LA BASE
DEL AUTOMÓVIL AL SER INSTALADO.
102
CATÁLOGO DE APLICACIONES
SELECCIONE SU BATERÍA
Es muy sencillo elegir la batería adecuada para su automóvil, a continuación le presentamos los
pasos que debe seguir para lograrlo:
VARTA CAPSA SILVER

MARCA MODELO
AGM SILVER BLUE BLACK MÁXIMA PREMIUM CAST
ALFA ROMEO GIULIETTA QV E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI – 13WI 42SC580
RS3 SPORTBACK LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
S4 3.0 QUATTRO LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
A5 1.8
A5 2.0
LN4V-F21
LN4V-F21
1 Localice la marca de su vehículo.
48IBLUE-600
48IBLUE-600
48IMX 890ST
48IMX 890ST
13MBI – 15MBI
13MBI – 15MBI
A5 3.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
A5 2.0 CABRIOLET LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
A5 1.8 SPORTBACK LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
S5 3.0 COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
RS6 AVANT LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST
48IBLUE-600 MARCA
13MBI – 15MBI
VARTA
A7 3.0 LN4V-F21 MODELO 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
S7 4.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST AGM 13MBI – 15MBISILVER BLU
RS7 PLUS LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
A8 3.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 ALFA ROMEO GIULIETTA48IMX
QV 890ST E39-LN3
13MBI – 15MBI 42IBLUE
A8 L 4.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 RS3 SPORTBACK
48IMX 890ST LN4V-F21
Identifique el modelo al que S4 3.0 QUATTRO LN4V-F21 48IBLUE

2
S8 4.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
R8 5.2 V10 LN4V-F21 48IBLUE-600 A5 1.848IMX 890ST LN4V-F21
pertenece su auto. A5 2.0 LN4V-F21 48IBLUE
A5 3.0 LN4V-F21 48IBLUE
A5 2.0 CABRIOLET LN4V-F21 48IBLUE
A5 1.8 SPORTBACK LN4V-F21 48IBLUE
S5 3.0 COUPE LN4V-F21 48IBLUE
A6 1.8 LN4V-F21 48IBLUE
S6 4.0 QUATTRO LN4V-F21 48IBLUE
VARTA CAPSA RS6 AVANT SILVER
LN4V-F21 48IBLUE
RCA MODELO A7 3.0 LN4V-F21 48IBLUE
AGM SILVER BLUE BLACK MÁXIMA PREMIUM S7 4.0
CAST
LN4V-F21 48IBLUE
RS7 PLUS LN4V-F21 48IBLUE
ROMEO GIULIETTA QV E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 42SC580
RS3 SPORTBACK LN4V-F21 48IBLUE-600 Seleccione la marca de batería e identifique
48IMX 890ST
11WI – 13WI
A8 3.0
13MBI – 15MBI
LN4V-F21 48IBLUE
A8 L 4.0 LN4V-F21 48IBLUE
S4 3.0 QUATTRO LN4V-F21 48IBLUE-600
la referencia que corresponde para la marca
48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
3
S8 4.0 LN4V-F21 48IBLUE
A5 2.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 y modelo de su vehículo.
48IMX 890ST
R8 5.2 V10
13MBI – 15MBI
LN4V-F21 48IBLUE
RS6 AVANT LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
Utilice esta referencia para encontrar su

A8 3.0
A8 L 4.0
LN4V-F21
LN4V-F21
48IBLUE-600
48IBLUE-600
48IMX 890ST
48IMX 890ST
13MBI – 15MBI
13MBI – 15MBI
batería en el exhibidor o solicitarla al
R8 5.2 V10 LN4V-F21
encargado. La referencia aparece impresa
48IBLUE-600
4 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
en la etiqueta superior de la batería.
104
AUTOMÓVILES - CAMIONETAS - VANS PASAJEROS

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
ALFA ROMEO GIULIETTA QV E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
RS3 SPORTBACK LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
RS6 AVANT LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
A8 L 4.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
AUDI S8 4.0 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
R8 5.2 V10 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
Q3 1.4 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
CAPSA Q3 2.0
SILVER
LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
MÁXIMA PREMIUM
Q5 3.0
CAST LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
42IMX 820ST 11WI – 13WI 42SC580
A1 1.4 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
A1 1.4 SPORTBACK E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
A3 1.8 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
A3 1.2 SEDAN E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
A3 1.8 SEDAN E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
A3 1.2 SPORTBACK E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
A3 1.8 SPORTBACK E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
S3 QUATTRO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
S3 QUATTRO SEDAN E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TT 2.0 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
KENBO 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 34RMX 960ST-24RMX950 11API-13API-1134R-1334R 24SC700
S2 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 34RMX 960ST-24RMX950 11API-13API-1134R-1334R 24SC700
BAIC S3 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 34RMX 960ST-24RMX950 11API-13API-1134R-1334R 24SC700
M20 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 34RMX 960ST-24RMX950 11API-13API-1134R-1334R 24SC700
UP HB 1.3 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST-36IMX 630ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
M135i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
220i COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
M235i COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
M3 LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
318i SPORT LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
320i LUXURY LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
330i LUXURY LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
340i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
320i GT LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
328i GT LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
M4 COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
BMW 520i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
M5 HIGHEND LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
M6 COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
640i GRAN COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
650i GRAN COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
M6 GRAN COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
Z4 S20i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
Z4 S35i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
X3 S20i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
X3 X28i LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
105

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
X3 X35i XLINE LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
X3 X20d LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
BMW
X6 M HIGHEND LN4V-F21 48IBLUE-600 48IMX 890ST 13MBI – 15MBI
120i E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
H220 1.5 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FRV CROSS E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
BRILLIANCE
V5 1.6 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FSV 1.5 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
F3 GNV E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
F0 GL-i E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
F3 GS-i E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
BYD
S6 GLX-i E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
S6 GS-i E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
G3 SEDAN E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
ALSVIN 42BLUE-550 42MX 820ST 11W – 13W
CS35 1.6L 42BLUE-550 42MX 820ST 11W – 13W
EADO XT 1.6L 42BLUE-550 42MX 820ST 11W – 13W
CX20 CROSS RAMBLER NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
CHANGAN SL 1.8 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
EC7 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
BENNI ADVANTAGE NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
BENNI BASIC NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
CS75 42BLUE-550 42MX 820ST 13W
BEAT 1.5 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
BEAT 1.3 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60LSMX 740 11TOI – 13TOI NS60SC460
QQ 1.0 MT NS40LBLUE-340 NS40LMX 520 10FDI NS40SC450
QQ 0.8 MT NS40LBLUE-340 NS40LMX 520 10FDI NS40SC450
NEW TIGGO 1.8 24BLUE-690 24BLACK-580
NEW TIGGO 1.6 24BLUE-690 24BLACK-580
CHERY
TIGGO 3 1.6 MT 24BLUE-690 24BLACK-580
TIGGO 5 2.0 MT 24BLUE-690 24BLACK-580
FACE 1.3 MT E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FULWIN SEDAN 1.5 MT E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FULWIN HATCHBACK 1.5 MT E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SKIN 1.6 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
MALIBU 3.0 LTZ LN4V-F21 48IBLUE-600
ORLANDO 2.4 LT LN4V-F21 48IBLUE-600
CAPTIVA 2.4 LT E39-LN3
TRAILBLAZER 3.6 LTZ 4WD LN4V-F21 48IBLUE-600
TAHOE 5.3 V8 LT 4WD LN4V-F21 48IBLUE-600
SUBURBAN 5.3 V8 LT 4WD LN4V-F21 48IBLUE-600
VECTRA 2.0 LN4V-F21 48IBLUE-600
TRAVERSE LN4V-F21 48IBLUE-600
SAIL SEDAN 1.4 MT NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
SAIL HATCHBACK 1.4 MT NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
BLAZER 42BLUE-550
AVEO SEDAN 1.4 LS 42BLUE-550
CHEVROLET AVEO HATCHBACK 1.4 LT 42BLUE-550
CAMARO COUPE 3.6 V6 42BLUE-550
CAMARO COUPE 6.2 V8 42BLUE-550
VIVANT 42BLUE-550
OPTRA 42BLUE-550
CAVALIER 42BLUE-550
VISION 42BLUE-550
SONIC SEDAN 1.6 LS E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SONIC HATCHBACK 1.6 LS E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CRUZE SEDAN 1.8 LS E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CRUZE HATCHBACK 1.8 LT E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
ZAFIRA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
LUV NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
106

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
N300 42BLUE-550
N200 42BLUE-550
SPARK LITE LS 0.8 NS40LBLUE-340 NS40SC450
SPARK LITE LT 1.0 NS40LBLUE-340 NS40SC450
SPARK GT 1.2 LT NS40LBLUE-340 NS40SC450
LUV 27SILVER-710 27BLUE-640
CHEVROLET
ASTRA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CHEVETTE E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CHEVY TAXI E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CORSA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
VECTRA 1.6 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TRACKER 1.8 42IBLUE-550
300C LN4V-F21 48IBLUE-600
PT CRUISER 35BLUE-555
STRATUS 42BLUE-550
SEBRING 42BLUE-550
TOWN & COUNTRY TOURING 42BLUE-550
CHRYSLER CROSSFIRE 42BLUE-550
PACIFICA 42BLUE-550
POWER RAM 27SILVER-710 27BLUE-640
MINI – VANS 27SILVER-710 27BLUE-640
DAKOTA 27SILVER-710 27BLUE-640
RAM 50 27SILVER-710 27BLUE-640
C5 THP 160 LN4V-F21 48IBLUE-600
BERLINGO LN4V-F21 48IBLUE-600
C6 LN4V-F21 48IBLUE-600
BX GTI LN4V-F21 48IBLUE-600
JUMPER 2.5 LN4V-F21 48IBLUE-600
ZX LN4V-F21 48IBLUE-600
C3 PURE TECH E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
C-ELYSEE PURE TECH E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
C-ELYSEE SEDUCTION E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CITROEN DS3 120 VTI E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
DS3 THP 155 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
C4 VTI 120 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
DS4 THP 155 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
DS5 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
C4 CACTUS PURE TECH E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
AX ALLURE E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
XSANTIA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
XSARA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
PICASSO E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CIELO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
RACER E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
ESPERO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TOSCA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
MAGNUS LN4V-F21 48IBLUE-600
LEGANZA LN4V-F21 48IBLUE-600
LANOS 42BLUE-550
DAEWOO NUBIRA 42BLUE-550
PRINCE ACE 42BLUE-550
TICO NS40LBLUE-340 NS40SC450
LABO NS40LBLUE-340 NS40SC450
DAMAS NS40LBLUE-340 NS40SC450
MATIZ NS40LBLUE-340 NS40SC450
KORANDO 27SILVER-710 27BLUE-640
MUSSO 27SILVER-710 27BLUE-640
APLAUSSE NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
GRAN MOVE NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
TERIOS NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
SIRION NS40LBLUE-340 NS40SC450
CHARADE NS40LBLUE-340 NS40SC450
DAIHATSU
TERIOS NS40LBLUE-340 NS40SC450
TERIOS CITY 4X2 NS40LBLUE-340 NS40SC450
FEROZA 27SILVER-710 27BLUE-640
TERIOS ADVENTURE 4X4 NS40LBLUE-340 NS40SC450
TERIOS LONG FAMILY 4X2 NS40LBLUE-340 NS40SC450
CHALLENGER LN4V-F21 48IBLUE-600
JOURNEY SE FWD 42BLUE-550
DODGE JOURNEY SXT 4X2 2.4L 42BLUE-550
CARAVAN 24BLUE-690 24BLACK-580
DIPLOMAT 24BLUE-690 24BLACK-580
107

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
NTIRO 42BLUE-550
JOURNEY 42BLUE-550
DURANGO EXPRESS 4X2 3.6L 27SILVER-710 27BLUE-640
DURANGO LIMITED 4X4 3.6L 27SILVER-710 27BLUE-640
DODGE
RAM 4.0 27SILVER-710 27BLUE-640
DAKOTA 27SILVER-710 27BLUE-640
RAM 27SILVER-710 27BLUE-640
DURANGO 27SILVER-710 27BLUE-640
S30 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
DONGFENG
JOYEAR 24BLUE-690 24BLACK-580
OLEY E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
N5 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
FAW
D60 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
CALE NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
UNO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CLUB E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TEMPRA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
IDEA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
LINEA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
500 MINI E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
PALIO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CARAVAN E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FIAT
FIORINO LN4V-F21 48IBLUE-600
DIESEL LN4V-F21 48IBLUE-600
STRADA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SIENA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
BRAVA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
BRAVO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FIORINO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
PUNTO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
ESCORT E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FIESTA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FESTIVA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
KA E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CONTOUR E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
MONDEO LN4V-F21 48IBLUE-600
FUSION LN4V-F21 48IBLUE-600
TAURUS LN4V-F21 48IBLUE-600
FOCUS LN4V-F21 48IBLUE-600
RANGER 2005 LN4V-F21 48IBLUE-600
FORD MUSTANG 2004 42BLUE-550
ECOSPORT 36IBLUE-420
ESCAPE 36IBLUE-420
WINSTAR 65BLUE-700
EXPEDITION 65BLUE-700
AEROSTAR 65BLUE-700
EXPLORER 65BLUE-700
THUNDERBIRD 65BLUE-700
EDGE 65BLUE-700
F-150 65BLUE-700
RANGER 4X4 - 4X2 BRONCO 27SILVER-710 27BLUE-640
MIDI E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
FOTON
PICK UP NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
MK NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
LC NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
SL 1.8 34RSILVER-680 35BLUE-555- 24RBLUE-690 24RBLACK-580
GC7 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
EC7 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
GEELY
CK E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SL E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SC7 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SC5 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
GX7 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
VOLEEX C30 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
VOLEEX C50 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
HAVAL 24BLUE-690 24BLACK-580
H3 24BLUE-690 24BLACK-580
GREAT WALL H5 24BLUE-690 24BLACK-580
WINGLE 24BLUE-690 24BLACK-580
FLORID NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
M4 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
H6 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
108

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
HAIMA 1 / 2 NS40LBLUE-340 NS40SC450
HAIMA HAIMA 3 / 7 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
FREEMA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
HAVAL
DUTRO 34RSILVER-680 34RBLUE-650 24RBLACK-580
HINO
COASTER 24BLUE-690 24BLACK-580
PRELUDE 24BLUE-690 24BLACK-580
CIVIC 2001 NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
CVR NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
INTEGRA NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
CIVIC 1.5 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
HONDA ACCORD 2013 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
FIT NS40LBLUE-340 NS40SC450
ACCORD 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
PILOT 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
LEGEND 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
ODYSEEY 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
I 20 HATCHBACK 35BLUE-555-36IBLUE-420
I 20 ACTIVE 35BLUE-555-36IBLUE-420
SONATA 1995 - 1997 24BLUE-690 24BLACK-580
VELOSTER 36IBLUE-420
ELANTRA 36IBLUE-420
EXEL 42BLUE-550
STELLAR 42BLUE-550
ATOS NS40LBLUE-340 NS40SC450
EON NS40LBLUE-340 NS40SC450
GALLOPER 27SILVER-710 27BLUE-640
H1 27SILVER-710 27BLUE-640
GRACE 27SILVER-710 27BLUE-640
GRAND I 10 HATCHBACK NS40LBLUE-340 NS40SC450
GRAND I 10 SEDAN NS40LBLUE-340 NS40SC450
I 10 NS40LBLUE-340 NS40SC450
H 350 27SILVER-710 27BLUE-640
H 100 DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
MIGHTY TURBO 27SILVER-710 27BLUE-640
GENESIS 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
TUCSON DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
VERACRUZ DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
HYUNDAI AEROCITY
NEW AZERA 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
TERRACAN 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
TUCSON 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
ALL NEW TUCSON 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
I 30 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
ACCENT 2009 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
ELANTRA 2010 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
AZERA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
ACCENT E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
ACCENT HATCHBACK E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SCOUPE E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
VERNA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
GETZ E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
MATRIX 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
TIBURON 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
VERACRUZ 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
SONATA GLP 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
SONATA 2010 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
SANTA FE 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
NEW SANTA FE 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
GRAND SANTA FE 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
TUCSON 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
TROOPER 24BLUE-690 24BLACK-580
PICK UP 24BLUE-690 24BLACK-580
RODEO 24BLUE-690 24BLACK-580
GEMINIS 24BLUE-690 24BLACK-580
ISUZU TROOPER DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
PICK UP DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
RODEO DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
NPR 27SILVER-710 27BLUE-640
NRR 27SILVER-710 27BLUE-640
109

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
S5 24BLUE-690 24BLACK-580
A0 NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
REFINE VAN 27SILVER-710 27BLUE-640
S3 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
B 18 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
JAC SPAZIO 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
B CROSS 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
A CLASS E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
J3 SEDAN E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
J3 HATCHBACK E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
J6 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
J4 47RSILVER-575 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520
X-TYPE E39-LN3 48IBLUE-600
JAGUAR
S-TYPE G14-LN5 49BLUE-850
GRAND CHEROKEE LAREDO LN4V-F21 48IBLUE-600
GRAND WAGONEER 24BLUE-690 24BLACK-580
PATRIOT 42BLUE-550
COMMANDER LN4V-F21 48IBLUE-600
JEEP LIBERTY 42BLUE-550
RANGER 42BLUE-550
COMPAS 42BLUE-550
WRANGLER 42BLUE-550
CHEROKEE LAREDO 65BLUE-700
COMBI 2.2 GASOLINA 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
JINBEI
COMBI 2.7 DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
PARACAS 1.0 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
JONWAY
SUV A380 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
K 2700 4 X 2 27SILVER-710 27BLUE-640
K 2700 4 X 4 27SILVER-710 27BLUE-640
K 3000S 27SILVER-710 27BLUE-640
ALL NEW SORENTO 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
RIO HATCHBACK 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
RIO 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
PRIDE 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SOUL 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SOUL 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
OPTIMA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CERATO SEDAN 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CERATO KOUP 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CERATO 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
KIA CERATO HATCHBACK 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CARENS 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CADENZA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SEPHIA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SPORTAGE 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SPORTAGE 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
MOHAVE 3.8 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
QUORIS 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CARNIVAL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
PREGIO 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
SORENTO 27SILVER-710 27BLUE-640
BESTA 2.7 27SILVER-710 27BLUE-640
PICANTO NS40LBLUE-340 NS40SC450
PICANTO NS40LBLUE-340 NS40SC450
RIO SEDAN 47RSILVER-575 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520
2104-3 SW 42BLUE-550
2104 SEDAN 42BLUE-550
LADA SAMARA SEDAN 42BLUE-550
NIVA 4X4 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CAMPERO 2121-3 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FREE LANDER 1.8 LN4V-F21 48IBLUE-600
DEFENDER 24BLUE-690 24BLACK-580
LAND ROVER
RANGE ROVER 27SILVER-710 27BLUE-640
DISCOVERY 27SILVER-710 27BLUE-640
IS 250 24BLUE-690 24BLACK-580
GS 350 24BLUE-690 24BLACK-580
LEXUS ES 350 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
LX 570 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
RX 350 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
LIFAN 320 / 520 i / 620 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
110

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
SCORPIO 27SILVER-710 27BLUE-640
PICK UP 27SILVER-710 27BLUE-640
XUV 27SILVER-710 27BLUE-640
MAHINDRA
NEW AGE XUV 500 27SILVER-710 27BLUE-640
XUV 500 27SILVER-710 27BLUE-640
GENIO 27SILVER-710 27BLUE-640
CX9 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
CX5 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
MX5 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
BT - 50 27SILVER-710 27BLUE-640
B3000 65BLUE-700
DEMIO NS40LBLUE-340 NS40SC450
MAZDA 2 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
3 E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CX7 / FAMILIA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
A HATCHBACK LN4V-F21 48IBLUE-600
CLA 200 KIT AMG LN4V-F21 48IBLUE-600
C LN4V-F21 48IBLUE-600
E 200 LN4V-F21 48IBLUE-600
GLE 400 LN4V-F21 48IBLUE-600
MERCEDES BENZ
GLE 400 COUPE LN4V-F21 48IBLUE-600
SPRINTER DIESEL G14-LN5 49BLUE-850
KOMPRESSOR LN4V-F21 48IBLUE-600
GLA 200 LN4V-F21 48IBLUE-600
3 1.5 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
MG 350 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
5 1.5 E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
ECLIPSE 36IBLUE-420 42IBLACK-520 42IMX 820ST-36IMX 630ST 10LBI – 11WI – 13W730I
OUTLANDER 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
NEW OUTLANDER 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
ASX 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
DION 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
MONTERO 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
L200 DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
L200 24BLUE-690 24BLACK-580
RVR 24BLUE-690 24BLACK-580
ROSA COASTER 24BLUE-690 24BLACK-580
LIBERO NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
LANCER NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
CEDIA NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
CANTER 24BLUE-690 24BLACK-580
MITSUBISHI
DINGO NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
MIRAGE NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
MONTERO DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
CHALLENGER 27SILVER-710 27BLUE-640
NATIVA 27SILVER-710 27BLUE-640
CHALLENGER 27SILVER-710 27BLUE-640
COLT L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520
L200 DIESEL 2000 27SILVER-710 27BLUE-640
LIBERO DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
DAKAR DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
LEGNUM L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520
LANCER EVOLUTION L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520
GALANT L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520
FUSO 27SILVER-710 27BLUE-640
MARCH 36IBLUE-420 42IBLACK-520 42IMX 820ST- 6IMX 630ST 10LBI – 13W730I
ALTIMA 34RSILVER-680 35BLUE-555- 24RBLUE-690 24RBLACK-580
LAUREL 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
MAXIMA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
MURANO 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
PRIMERA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
NISSAN
SENTRA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
AD WAGON 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
X-TRAIL 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SENTRA 1.8 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
SENTRA 2.0 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
V16 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
111

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
ALMERA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
JUKE 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
TEANA 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
QASHQAI LN4V-F21 48IBLUE-600
NEW PATROL 34RSILVER-680 24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
BLUEBIRD 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
PATHFINDER GL 24BLUE-690 24BLACK-580
FRONTIER 24BLUE-690 24BLACK-580
TERRANO 27SILVER-710 27BLUE-640
PATHFINDER D2 27SILVER-710 27BLUE-640
COMBI 27SILVER-710 27BLUE-640
NISTRAL 2.7 27SILVER-710 27BLUE-640
NISSAN
FRONTIER 27SILVER-710 27BLUE-640
TIIDA JAPONÉS NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
SUNNY NS40LBLUE-340 NS40SC450
BLUEBIRD NS40LBLUE-340 NS40SC450
CALIFORNIA NS40LBLUE-340 NS40SC450
MARCH NS40LBLUE-340 NS40SC450
AD WAGON NS40LBLUE-340 NS40SC450
AD WAGON 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
SUNNY 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
AVENIR 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
VERSA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TIIDA MEXICANO E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
208 LN4V-F21 48IBLUE-600
406 LN4V-F21 48IBLUE-600
407 LN4V-F21 48IBLUE-600
605 LN4V-F21 48IBLUE-600
5008 LN4V-F21 48IBLUE-600
3008 LN4V-F21 48IBLUE-600
PARTNER DIESEL LN4V-F21 48IBLUE-600
BOXER DIESEL 1.9 DSL G14-LN5 49BLUE-850
BOXER 2.5D G14-LN5 49BLUE-850
PEUGEOT
BOXER 2.8D G14-LN5 49BLUE-850
308 SW E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
CAYENNE LN4V-F21 48IBLUE-600
BOXSTER LN4V-F21 48IBLUE-600
968 LN4V-F21 48IBLUE-600
PORSCHE 928 LN4V-F21 48IBLUE-600
924 LN4V-F21 48IBLUE-600
PANAMERA LN4V-F21 48IBLUE-600
CAYMAN 911 LN4V-F21 48IBLUE-600
KOLEOS 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
MEGANE 2.0 LN4V-F21 48IBLUE-600
TRAFIC DIESEL LN4V-F21 48IBLUE-600
KANGOO LN4V-F21 48IBLUE-600
DUSTER LN4V-F21 48IBLUE-600
CLIO E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TWINGO E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
RENAULT STEPWAY E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
LAGUNA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
NEVADA E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SCENIC E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
TRAFIC E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
LOGAN E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
SANDERO E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
FLUENCE E39-LN3 47RSILVER-575 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42SC510I
LEON LN4V-F21 48IBLUE-600
ALHAMBRA LN4V-F21 48IBLUE-600
SEAT CORDOBA LN4V-F21 48IBLUE-600
IBIZA LN4V-F21 48IBLUE-600
ALTEA LN4V-F21 48IBLUE-600
ACTYON 27SILVER-710 27BLUE-640
SSANG YONG KORANDO 27SILVER-710 27BLUE-640
STAVIC 27SILVER-710 27BLUE-640
113

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
KYRON 27SILVER-710 27BLUE-640
MUSSO 27SILVER-710 27BLUE-640
SSANG YONG
REXTON 27SILVER-710 27BLUE-640
RODIUS 27SILVER-710 27BLUE-640
IMPREZA WRX L1SILVER-420 35BLUE-555-36IBLUE-420 42IBLACK-520
TRIBECA L1SILVER-420 35BLUE-555-36IBLUE-420 42IBLACK-520
SUBARU LEGACY L1SILVER-420 35BLUE-555-36IBLUE-420 42IBLACK-520
OUTBACK L1SILVER-420 35BLUE-555-36IBLUE-420 42IBLACK-520
FORESTER L1SILVER-420 35BLUE-555-36IBLUE-420 42IBLACK-520
GRAND NOMADE 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
NOMADE 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
XL7 2004 34RSILVER-680 35BLUE-555-24RBLUE-690 24RBLACK-580
GRAND NOMADE DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
SWIFT NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
APV NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
GRAND VITARA NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
CELERIO NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
SUZUKI BALENO NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
SX4 NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
VITARA NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
AERIO NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
KIZASHI NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410
JIMNY NS40LBLUE-340 NS40SC450
ALTO NS40LBLUE-340 NS40SC450
PAJERO NS40LBLUE-340 NS40SC450
MARUTI NS40LBLUE-340 NS40SC450
COROLLA XLI L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST-36IMX 630ST 1135 - 13W730I - 13WI
COROLLA VVT-I L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST-36IMX 630ST 1135 - 13W730I - 13WI
AVENSIS L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST-36IMX 630ST 1135 - 13W730I - 13WI
CELICA L1SILVER-420 35BLUE-555-42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST-36IMX 630ST 1135 - 13W730I - 13WI
CAMRY 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
4 RUNNER 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
HILUX 2005 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
CRESSIDA 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
LAND CRUISER 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
URBAN CRUISER 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
RAV 4 2008 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
HIGHLANDER 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
LAND CRUISER PRADO 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
CROWN ROYAL 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
SPRINTER DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
YARIS VITZ NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410 NS40SC450
CORONA NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410 NS40SC450
PROBOX NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410 NS40SC450
CALDINA NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410 NS40SC450
TOYOTA
MR2 SPYDER NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410 NS40SC450
AVANZA NS60LSILVER-490 NS60LBLACK-410 NS40SC450
DINA 200 24BLUE-690 24BLACK-580
STARLET DIESEL 24BLUE-690 24BLACK-580
AURIS NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
RAV 4 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
86 NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
SPRINTER NS40LBLUE-340 NS40SC450
YARIS 2014 NS40LBLUE-340 NS40SC450
STARLET NS40LBLUE-340 NS40SC450
TERCEL NS40LBLUE-340 NS40SC450
COROLLA 1995 NS40LBLUE-340 NS40SC450
HILUX 1996 DIESEL 27SILVER-710 27BLUE-640
HIACE 27SILVER-710 27BLUE-640
HILUX 2003 DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
CALDINA DIESEL 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
FORTUNER 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
FJ CRUISER 4.0 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
AMAZON E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
KOMBI E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
VENTO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
PASSAT E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
VOLKSWAGEN
GOL E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
POLO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
GOL SEDAN E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
GOL STATION E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
114

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
ESCARABAJO E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
FOX E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
TIGUAN E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
CROSSFOX E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
SPACEFOX E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
VOYAGE E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
NEW BEETLE E39-LN3 42IBLUE-550 42IBLACK-520 42IMX 820ST 11WI - 13W730I - 13WI 42SC510I
VOLKSWAGEN BORA LN4V-F21 48IBLUE-600
GOLF LN4V-F21 48IBLUE-600
JETTA LN4V-F21 48IBLUE-600
T5 LN4V-F21 48IBLUE-600
CADDY LN4V-F21 48IBLUE-600
CC LN4V-F21 48IBLUE-600
TOUAREG LN4V-F21 48IBLUE-600
AMAROK LN4V-F21 48IBLUE-600
S40 LN4V-F21 48IBLUE-600
V40 LN4V-F21 48IBLUE-600
VOLVO XC60 LN4V-F21 48IBLUE-600
XC70 LN4V-F21 48IBLUE-600
XC90 LN4V-F21 48IBLUE-600
940SW LN4V-F21 48IBLUE-600
960SW LN4V-F21 48IBLUE-600
YUE JIN CAMION 2.0 27RSILVER-710 27RBLUE-640 27SC750
RICH 4X4 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
ZNA RICH 4X2 34RSILVER-680 34RBLUE-650-24RBLUE-690 24RBLACK-580 24SC700
SUCCE NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
HUNTER NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
ZOTYE
NOMAD NS60L(S)SILVER-490 NS60L(S)BLACK-570 NS60SC460
115
BUSES - COASTER - TRACTOCAMIONES

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
DELTA V 116 31PBLUE-800 1731P
DAIHATSU DELTA V 118 31PBLUE-800 1731P
DELTA 2T - V 57 31PBLUE-800 1731P
COLUMBIA 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
ARGOSY 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
TRACTO CAMIÓN 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
FREIGHTLINER M2 12 VOLTIOS 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
FI 80 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
FL 80 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
M2 24V 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
SERIE 300 31PBLUE-800 1731P
SERIE 500 31PBLUE-800 1731P
HINO SERIE 700 31PBLUE-800 1731P
FC 3W 31PBLUE-800 1731P
FF2 31PBLUE-800 1731P
FURGON 31PBLUE-800 1731P
ESTACAS 31PBLUE-800 1731P
PORTER 31PBLUE-800 1731P
COUNTY 31PBLUE-800 1731P
HYUNDAI
HD 120 31PBLUE-800 1731P
HD 78 31PBLUE-800 1731P
HD 65 31PBLUE-800 1731P
HD 1000 4DBLACK-1093 234D 4DSC1350
SERIE 7000 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
INTERNATIONAL SERIE 4000 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
SERIE CF 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
BUS 3000 RE 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
BUS 4700 RE 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731T
EVR 31PBLUE-800 1731P
FRS 31PBLUE-800 1731P
ISUZU FSR 31PBLUE-800 1731P
FRR 31PBLUE-800 1731P
FTR 31PBLUE-800 1731P
EUROCARGO 31PBLUE-800 1731P
EUROTRACK 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
IVECO
TRAKKER 8DBLACK-1300 268D - 288D
STRALIS 8DBLACK-1300 268D - 288D
CAMION 12V 31PBLUE-800 15APCG - 1731P
JAC
CAMION 24V 31PBLUE-800 15APCG - 1731P
T 600 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
T 300 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
KENWORTH
T 800 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
W 900 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
VOLQUETE 7 MTS 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
VOLQUETE 14 MTS 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
MS 200 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
MS 250 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
MACK
MS 300 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P – 1731T
CH 613 31TBLUE-800-31TBLUE-900 1731P - 1731T
TRACTO CAMION 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
BUSES 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
ACTROS 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
ATEGO 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
AXOR 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
UNIMOG 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
APPLEBUS 8DBLACK-1300 268D - 288D
COMIL 8DBLACK-1300 268D - 288D
BUSSCAR 8DBLACK-1300 268D - 288D
MERCEDES BENZ
URBANUSS 8DBLACK-1300 268D - 288D
CAIO APACHE 8DBLACK-1300 268D - 288D
CAIO APACHE VIP 8DBLACK-1300 268D - 288D
CAIO VITORIA 8DBLACK-1300 268D - 288D
CUATRO ASES 8DBLACK-1300 268D - 288D
ETRAMSA 8DBLACK-1300 268D - 288D
METALPAR PUCARA 8DBLACK-1300 268D - 288D
112E 4DBLACK-1093 20B - 214D - 234D 4DSC1350
SCANIA MARCOPOLO TORINO 8DBLACK-1300 268D - 288D
CIFERAL 8DBLACK-1300 268D - 288D
VOLKSBUS 9.150 31PBLUE-800 1731P
VOLKSWAGEN
WORKER 8.120 31PBLUE-800 1731P
116
BUSES - COASTER - TRACTOCAMIONES

VARTA CAPSA SILVER
MARCA MODELO
WORKER 9.150 31PBLUE-800 1731P
WORKER 18.310 31PBLUE-800 1731P
CONSTELLATION 31.320 31PBLUE-800 1731P
CONSTELLATION 31.370 31PBLUE-800 1731P
CONSTELLATION 19.320 31PBLUE-800 4DBLACK-1093 1731P – 234D
AGRALE 31PBLUE-800 4DBLACK-1093 1731P – 234D
APOLO 31PBLUE-800 4DBLACK-1093 1731P – 234D
VOLKSBUS 17.210 4DBLACK-1093 214D – 234D 4DSC1350
VOLKSWAGEN VOLKSBUS 17.230 4DBLACK-1093 214D – 234D 4DSC1350
WORKER 15.180 4DBLACK-1093 214D – 234D 4DSC1350
WORKER 13.180 4DBLACK-1093 214D – 234D 4DSC1350
WORKER 31.310 8DBLACK-1300 268D - 288D
WORKER 26.260 8DBLACK-1300 268D - 288D
WORKER 17.220 8DBLACK-1300 268D - 288D
ZEUS 8DBLACK-1300 268D - 288D
TITÁN URBANO 8DBLACK-1300 268D - 288D
FL 6 4DBLACK-1093 24BI - 234DI 4DSC1350
FLG 11 4DBLACK-1093 24BI - 234DI 4DSC1350
NL 10 4DBLACK-1093 24BI - 234DI 4DSC1350
NL 12 4DBLACK-1093 24BI - 234DI 4DSC1350
N7 25 4DBLACK-1093 24BI - 234DI 4DSC1350
VOLVO
N 12 4DBLACK-1093 24BI - 234DI 4DSC1350
F 12 8DBLACK-1300 288DI
F 10 8DBLACK-1300 288DI
BM 10 8DBLACK-1300 288DI
TORINO 8DBLACK-1300 288DI
MOTOTAXIS - MOTOFURGONETAS
CAPSA
MARCA MODELO
MTX
ARTSUN MOTOKAR 5LBI - 7LBI
BAJAJ MOTOTAXI 9FDI
HONDA MOTOKAR 5LBI - 7LBI
HONDA MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
KTM MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
LIFAN MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
MAVILA MOTOKAR 5LBI - 7LBI
MAVILA MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
PIAGGIO MOTOTAXI 9FDI
RONCO MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
SSENDA MOTOKAR 5LBI - 7LBI
SUMO MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
TAIWAN MOVIL MOTOKAR 5LBI - 7LBI
TVS MOTOTAXI 9FDI
WANXIN MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
YANG-ZU MOTOKAR 5LBI - 7LBI
YANSUMI MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
ZONGSHEN MOTOKAR 5LBI - 7LBI
ZONGSHEN MOTOFURGONETA 5U1R - 7U1R - 9U1R - 11U1R 440 Plus
117
MOTOS
TECNOLOGÍA SECO CARGADA
TIPO MARCA MODELO CILINDRAJE SELLADO ACTIVADO
CONVENCIONAL AGM
PISTERA 200 12N9-4B-1 12N9-4B-1
ARTSUN
PISTERA 250 12N9-4B-1 12N9-4B-1
XCD125 DTS-SI 125 12N5-3B 12N5-3B
AVENGER 220 220 12N9-4B-1 12N9-4B-1
BOXER 150 150 12N5-3B 12N5-3B
DISCOVERY 125ST 125 12N5-3B 12N5-3B
BAJAJ PULSAR 135LS 135 12N5-3B 12N5-3B
PULSAR 220 DTS-I 220 12N9-4B-1 12N9-4B-1
PULSAR 180 DTS-I 180 12N9-4B-1 12N9-4B-1
PULSAR 200 NS 200 CTX9-BS
PULSAR 220 FF 220 CTX9-BS
PISTERA 150 150 CTX7L-BS
ITALIKA
PISTERA 200 200 CTX7L-BS
SEMIAUTOMÁTICA 100 12N5-3B 12N5-3B
LIFAN SEMIAUTOMÁTICA 110 12N5-3B 12N5-3B
SEMIAUTOMÁTICA 125 12N5-3B 12N5-3B
PISTERAS 200 200 CTX9-BS
RONCO
PISTERAS 250 250 CTX9-BS
SUMO TORANDO 250CC 250 CTX7L-BS
125 125 CTX5L-BS
150 150 CTX5L-BS
200 200 CTX5L-BS
250 250 CTX5L-BS
DAX 70 70 CTX4L-BS
DAX 90 90 CTX4L-BS
DAX 100 100 CTX4L-BS
WANXIN
DAX 125 125 CTX4L-BS
GY 200 200 CTX7A-BS
GY 250 250 CTX7A-BS
SCOOTER 125CC 125 CB6.5L-B
XL 200 200 CB6.5L-B
GL 125 125 12N7-3B 12N7-3B
GL 150 150 12N7-3B 12N7-3B
FINO PREMIUN 125 CTX5L-BS
FINO PREMIUN 250 CTX5L-BS
FINO FASHION 115 CTX5L-BS
LINEAL
YZF R15 150 CTX5L-BS
CRIPTON 105 12N5-3B 12N5-3B
YB125 125 12N5-3B 12N5-3B
FZ16 125 12N5-3B 12N5-3B
YAMAHA FZ16 150 12N5-3B 12N5-3B
FZ16 250 12N5-3B 12N5-3B
FZ16 ST FAZER 150 12N5-3B 12N5-3B
XTZ125 125 12N5-3B 12N5-3B
SZ-R 125 12N5-3B 12N5-3B
SZ-R 150 12N5-3B 12N5-3B
YBR125ED 125 12N5-3B 12N5-3B
BW´S 125 125 CTX7A-BS
XA-125 CYGNUS-2 125 CTX7A-BS
XTZ250 TENERE 250 CTX7L-BS
XTZ250 250 CTX7L-BS
YBR 250 250 CTX7L-BS
YS250 FAZER 250 CTX7L-BS
CBF 125 125 CB4L-B
NEW GL 125 125 CB4L-B
DAX 70 70 CB4L-B
NEW WAVE 110 110 CB4L-B
XR 125L 125 CB4L-B
CB110 110 CB4L-B
XR 150 150 CTX5L-BS
HONDA
BROS 125 125 CTX5L-BS
INVICTA 150 150 CTX5L-BS
TWISTER 150 CTX7L-BS
NEW GL 150 150 CTX7L-BS
CRF 250L 250 CTX7L-BS
ELITE 1000 CTX7L-BS
XR 250 TORNADO 250 CTX7L-BS
118
MOTOS
TECNOLOGÍA SECO CARGADA
TIPO MARCA MODELO CILINDRAJE SELLADO ACTIVADO
CONVENCIONAL AGM
XR 850L 850 CTX9-BS
XL 200 200 CB6.5L-B CB6.5L-B
LINEAL HONDA
WAVE 110 110 12N7B-3A 12N7B-3A
CG 12 125 12N7B-3A 12N7B-3A
HONDA MOTOKAR 150 150 12N7B-3A 12N7B-3A
TORITO 2T 126 12N9-4B-1 12N9-4B-1
BAJAJ
MOTOTAXI TORITO 2T 250 12N9-4B-1 12N9-4B-1
GL 125 125 12N7-3B 12N7-3B
WANXIN
GL 150 150 12N7-3B 12N7-3B
119
CONÉCTATE CON LA
MEJOR ENERGÍA
B AT ERÍA S
bateriascapsa.com vartabaterias.co
bateriascapsa bateriascapsa vartaautomotriz
optimabatteries.com
bateriasoptima
Ingresa a nuestras redes sociales y

vive una máxima experiencia donde encontraras
la mejor información a un clic.
Baterías Guía de Puntos de Novedades Tips Vídeos

disponibles aplicaciones ventas

Catalogo de Baterias PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogo de Baterias PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATÁLOGO DE BATERÍAS PERÚ

PROTOCOLO PARA EL DIAGNÓSTICO ADECUADO DE LA BATERÍA

• Criterios de aceptación y rechazo para baterías plomo - ácido 95

LÍDER GLOBAL EN BATERÍAS AUTOMOTRICES

• Líder global en la fabricación de baterías automotrices.

DETRÁS DE UNA GRAN MARCA,

PLANTA POWER SOLUTIONS - REGIÓN ANDINA

LÍDER GLOBAL EN BATERÍAS AUTOMOTRICES

CAPACIDAD DE ARRANQUE EN FRÍO ( C.C.A. )

CAPACIDAD DE RESERVA (MIN)

Se define como la habilidad de una batería para sostener la

La capacidad de reserva se define como el número de minutos

LAS BATERÍAS PLOMO - ÁCIDO PUEDEN TENER UNA

Unidad de medida para la capacidad de la batería, obtenida al multiplicar el flujo de corriente en

BATERÍAS LIBRE MANTENIMIENTO

PRECAUCIONES AL MANIPULAR BATERÍAS

La solución electrolítica de la batería es un ácido fuerte y

Si el electrolito se riega en la ropa o en el cuerpo, se debe

Cuando el electrolito salpica los ojos, abra al máximo los

Visite al médico inmediatamente; no aplique ninguna clase

No coloque la batería o el electrolito al alcance de los niños; si

Si por algún motivo se debe preparar electrolito con una

Si el ácido (Electrolito) se riega sobre el piso u otros objetos,

Gases de hidrógeno y oxígeno se producen durante la normal

Las chispas o llamas pueden encender este gas y ocasionar

Es inseguro conectar la carga directamente a la batería;

Utilice gafas de seguridad, máscara protectora, guantes y

Las siguientes precauciones deben ser observadas para

• No fume cerca de las baterías que están siendo cargadas.

• No desconecte circuitos activados (luces o accesorios) en

• Una mala o pobre conexión, puede causar un arco eléctrico.

• Nunca utilice un cargador si no tiene a mano las instrucciones.

• No apoye objetos metálicos sobre la batería y aísle todas las

• En los climas secos tome en cuenta las cargas estáticas;

No tocar con un paño seco. Para quitar la electricidad estática

SEGUIR ESTAS RECOMENDACIONES ES MUY

TIPOS DE ACUMULADORES ELÉCTRICOS

ACUMULADOR PRIMARIO O IRREVERSIBLE

Convierte la energía química en eléctrica y al hacerlo se agota,

ACUMULADOR SECUNDARIO O REVERSIBLE

Recibe también el nombre de batería. La diferencia entre los acumuladores primarios y

Este proceso de carga y descarga, se conoce como ciclo.

Entre los principales tipos de acumuladores secundarios, se

Los de tipo plomo-ácido conocidos desde hace tiempo, los

Conservan su importancia entre otros tipos de baterías menos

El presente manual tratará básicamente lo concerniente a las

BATERÍAS DE ARRANQUE (AUTOMOTRICES)

Esta clase de baterías de arranque se aplica principalmente al parque vehicular, plantas

Tienen la característica de almacenar mayor cantidad de corriente; su diseño está relacionado

Entregan cantidades moderadas de corriente por periodos

Su ubicación es en un sitio fijo y con muy buena ventilación.

Entregan grandes cantidades de corriente por periodos prolongados de tiempo, entre 6 y 10

Su aplicación está en montacargas eléctricos, elevadores, transpaletas, remolcadores, trenes y

LA TECNOLOGÍA DEL FUTURO HOY

En términos generales, el Start-Stop es un sistema que apaga el motor cuando el vehículo se

Las baterías OPTIMA® YellowTop®, están diseñadas para

requiere. Los elementos del ciclo profundo de esta tecnología, sumada

Recuerda que si tu vehículo cuenta con accesorios como faros,

Su sola apariencia genera una gran expectativa, pero es realmente la

Las baterías OPTIMA® RedTop® pueden soportar las altas

batería sea a prueba de derrames y permita ser instalada en cualquier

Una batería OPTIMA® BlueTop® te mantendrá más tiempo en el agua

demandan una gran cantidad de energía y que normalmente provocan