Pirómetro PCE-889B

Pirómetro PCE-889B
pirometro de mano profesional para detectar la temperatura sin contacto / Ajuste del grado
de emisividad / Óptica de 30:1 / Rango: -50 ... +1000 ºC / Doble rayo láser / Indicación del
valor máximo
El pirómetro es, gracias a su excelente relación calidad/precio, ideal para el ámbito privado e
industrial. El pirometro es un medidor de temperatura sin contacto. El rayo láser proyecta unos
puntos muy claros, lo que facilita la medición de temperatura a distancia. La buena relación entre la
distancia y el punto de medición permite al usuario medir desde cierta distancia. También puede
ajustar los grados de emisividad. El rango de temperatura medible es de -50 a +1000 ºC. Esto
cubre un grande rango, lo que convierte el pirómetro de forma tan versátil. Si tiene alguna pregunta
sobre pirómetro, consulte la ficha técnica a continuación o póngase en contacto con nosotros 902
044 604 para España, para Latinoamérica e internacional +34 967 543 695 o en el número +56 2
24053238 para Chile. Nuestros técnicos e ingenieros le asesorarán con mucho gusto sobre este
pirometro y sobre cualquier producto de nuestros sistemas de regulación y control, equipos de
laboratorio, medidores o balanzas de PCE Ibérica SL.

Pirómetro PCE-889B
- Óptica de 30:1 - Ajuste del grado de

- Rango: -50 ... +1000 °C emisividad
- Indicación del valor máximo - Doble rayo láser
- Pantalla con iluminación
de fondo
Especificaciones técnicas
Rango -50 ... +1000 °C
Resolución 0,1 °C
Precisión ±1 %
Tiempo de respuesta <150 ms
Óptica 30:1
Ajuste del grado de emisividad 0,1 ... 1,0
Rango espectral 8 ... 14 µm
Rayo láser para visar Doble rayo láser (clase 2)
Dimensiones 146 x 104 x 43 mm
Peso 163 g
Unidades de temperatura °C / °F
Funciones en pantalla Función HOLD,
desconexión automática,
indicación valor máximo
Iluminación de fondo Sí
Indicador al sobrepasar un valor límite Sí
Función de medición continua Sí
Alarma Sí
Alimentación 1 x pila de 9 V
Balanza para medición de humedad en granulados PCE-MB
aparato para mercancías a granel como granulados, polvos, arenas...
existen dos versiones con interfaz RS-232 y software opcional
La balanza para medición de humedad en granulados PCE-MB determina la humedad y el contenido
en seco con precisión de mercancías a granel con granulados diversos (granulados de plástico,
sales, arenas...). Esta balanza para medición de humedad en granulado proporciona el resultado
exacto de la medición en sólo 2 ... 3 minutos dependiendo del modo de recuperación de secado.
Este aparato ha sido especialmente diseñado para ser usado en el control de entrada de mercancías
del sector industrial, en el sector de la alimentación, en tareas de importación y exportación, así
como en el sector farmacéutico. Además de determinar la humedad y el contenido en seco, esta
balanza para medición de humedad sirve para pesar granulados con precisión.
En el siguiente enlace encontrará una visión general de en donde puede ver cualquier tipo de
balanza para medición de humedad. Si tiene más preguntas acerca de la balanza para medición de
humedad en granulados, consulte los siguientes datos técnicos, utilice nuestro formulario de
contacto o llámenos al: 902 044 604 para España, para Latinoamérica e internacional +34 967 543
695 o en el número +56 2 24053238 para Chile. Nuestros técnicos e ingenieros le asesorarán con
mucho gusto acerca de la balanza para medicion de humedad en granulados o cualquier producto
de nuestros de sistemas de regulación y control, equipos de laboratorios, medidores o de balanzas.
El control de la humedad y del contenido en seco o bien la
determinación de la masa de los granulados en el sector industrial
puede realizarse de tres formas diferentes con la balanza PCE-MB:

- Automático (secado hasta peso
constante)
- Semi automático (finaliza el secado cuando
la pérdida de peso
supera el valor nominal
por unidad de tiempo)
- Manual (según el tiempo ajustado
entre x min y x h)

Características:
- Alta precisión, manejo sencillo
- Carcasa de metal
- Sistema de secado halógeno sólido y duradero
- Calibración de laboratorio ISO opcional
- Componentes adicionales: cable de interfaz,
software para el PC e impresora
Ver / imprimir las

instrucciones de la balanza
para medición de humedad
en granulados
Granulados

Granulado de goma Granulado de madera Granulado aislante Granulado cerámico

Granulado de sal común Granulado de plástico
Modelo de balanza PCE- PCE-MB PCE-MB
MB 50 100 200
Rangos de medición 0 ... 100 % de humedad
absoluta
0 ... 100 % de contenido en
seco
0 ... 50 0 ... 100 g 0 ... 200
g g
Peso neto máximo 50 g 100 g 200 g
Resolución 0,01 % (humedad / contenido
en seco)
0,001 g (uso como balanza
de pesado)
Linealidad ± 0,1 g / OIML clase II
Sistema de secado 2 irradiadores halógenos de
200 W cada uno
Rango de temperatura 50 ...+160 °C
(a elegir en pasos de 1 °C)
Tiempo de secado 2 min ... 9 h 59 min
(a ajustar en pasos de 1 seg)
Modos de secado automático, semi automático,
manual
Proceso de secado se puede seguir en la
pantalla
Indicador después del secado humedad [%] / pérdida de
peso /
masa seca [%] ATRO / masa
residual
fecha / hora
Espacio de memoria 160 (para introducir curvas y
procesos
de secado específicos de un
material)
Pantalla gran pantalla gráfica LCD
Alimentación 240 V / 50 Hz con el
adaptador del envío
Carcasa fundido de aluminio
Interfaz para el PC sí, RS-232
(adaptador USB opcional)
Balanza para paquetería de la serie PCE-TS
balanza para paquetería / para envíos con una gran plataforma, pantalla Jumbo,
sujeción, interfaz RS-232 y software para la transmisión de datos
Le ofrecemos una balanza para paquetería muy económica que cuenta con una plataforma de acero
noble, una interfaz RS-232 y una gran pantalla con iluminación de fondo. Con esta balanza para
paquetería podrá determinar el peso exacto en cuestión de segundos. Se entrega con una sujeción
para elevar la pantalla. Si lo desea, puede adquirir un paquete de software opcional (software y cable
de datos) para la balanza para paquetería TS. El formato plano de su plataforma permite un uso
universal. El terminal de manejo viene montado en la parte delantera de la balanza para paquetería
de modo estándar y puede retirarse quitando dos tornillos para ser montada en cualquier otro lugar.
El indicador está conectado a la balanza para paquetería con un cable de 1,5 m de longitud y puede
colocarse sobre la sujeción a 80 cm. de altura (según un ángulo a ajustar por el usuario). La
alimentación estándar de la balanza para paquetería se produce a través de un componente de red a
230 V que forma parte del envío. Este componente de red sirve para alimentar la balanza de forma
directa y para cargar el acumulador interno. La interfaz RS-232 y el software opcionales permiten la
transmisión, valoración y elaboración de datos en un PC, un portátil o una impresora (
software de la balanza para paquetería).
Si no le basta con la mera obtención de los datos de pesaje y necesita usar el software para envíos
de DHL, UPS o GLS para poder realizar los cálculos directamente con el expedidor, por ejemplo,
tendrá que adquirir una balanza para paquetería verificable. Aquí encontrará una balanza con
unidades de pesado de libre programación. Si tiene alguna pregunta sobre la balanza para
paquetería, consulte la ficha técnica o póngase en contacto con nosotros en el número de teléfono
902 044 604 para España, +34 967 543 695 para Latinoamérica e internacional o en el
24053238 para Chile. Nuestros técnicos le asesorarán con mucho gusto sobre esta
paqueteria, y sobre cualquier equipo de instrumentos de medición, regulación y control
PCE Ibérica S.L.

- Pantalla Jumbo con cifras de 35 mm e ilumina-

ción de fondo
- Alimentación por acumulador o componente de

red (con el envío); con lo que tiene la posibilidad
de utilizarla en cualquier lugar.
- Función de auto desconexión a los 5 minutos

para proteger la duración del acumulador.
- Se pueden introducir valores límite (el valor su-

perior y el valor inferior son de libre ajuste).
- Funciones de alarma (aviso de sobrecarga y de

baja capacidad del acumulador).
- Función de tara en todo el rango.
- El envío incluye un protector para la pantalla de

la balanza para paquetería.
- Trípode opcional para elevar el indicador de la

balanza para paquetería (en el envío)
- Certificado ISO para la balanza para paquetería

que puede expedirse de forma opcional.
Ver / imprimir las instrucciones de uso

de la balanza para paquetería:
- Equipo de software para la transmisión de datos
que puede adquirir de forma opcional.
Funciones de la balanza para paquetería:

RS-232 Calibración

TARA Acumulador

IP 54 Alimentación 12 V
Pantalla Jumbo de la balanza para
con cabezal de sujeción ajustable

Modelo de balanza Rango de Capacidad Peso
para paquetería / pesado de lectura mínimo
Característica por pieza
[kg] [g] [g]
PCE-TS 60 60 10 ---
PCE-TS 150 150 20 ---
Indicador 200 x 100 x 55 mm
Tpo. de respuesta 2 ... 4 segundos
Carga máxima 125 % (se activa la alarma cuando se supera el rango)
Pesado con límites límites de pesado inferior y superior de libre programación en una
banda de tolerancia (con alarma en la zona límite)
Indicador pantalla LCD de 35 mm con iluminación de fondo de 260 x 155 x 70 mm
Adaptador de red alimentación por red y por acumulador
(por medio de un adaptador de red de 230 V - 12 V / 50 Hz)
Protección IP 54
La balanza para paquetería no se usa exclusivamente para realizar
envíos, sino que puede ser usada de manera universal en el sector
profesional. Así, casi todos los modelos de balanza para
paquetería cuentan con una función de cómputo de piezas o de
cálculo de porcentaje (indican la variación con respecto al peso de
referencia correspondiente). También podrá adquirir Certificados
ISO y verificaciones (para las balanzas verificables). En estas
imágenes podrá ver ejemplos de la práctica profesional.
Ejemplo de uso de la balanza de paquetería.
La imagen contigua muestra la balanza
para paquetería (aquí la PCE-TS 60) en la
práctica. La pantalla se encuentra al lado
del portátil.
Los datos de pesado son transferidos de
forma directa online al portátil con el
paquete de software del envío (software y
cable de interfaz + adaptador USB).
La transmisión directa de los datos de
pesado puede resultar interesante p.e. para
el cálculo de los gastos de envío o para la
contabilidad interna de las mercancías
enviadas diaria o mensual- mente. Los
resultados de pesado registrados en el
software pueden procesarse con MS Excel.
Software para la balanza de paquetería PCE-TS.
Estas dos imágenes muestran la pantalla del software, que
una vez instalado permite mostrar los resultados de los
pesajes de una forma continua. Puede seleccionar la
unidad por medio del teclado. Una característica especial
es la posibilidad de pesar con valores límite. Se pueden
introducir el límite superior y el inferior. No tendrá
problemas siempre que pese dentro de los límites
programados. La balanza para paquetería emite
inmediatamente una señal (óptica y acústica) en el
momento en el que la mercancía a pesar se encuentre por
encima o por debajo de los valores límite programados. El
programa opcional (ver el apartado de componentes
adicionales) le permite determinar y transmitir los datos de
forma continua. Siempre se indican la fecha, la hora y el
resultado de pesaje en kg. Llámenos si desea tener
funciones especiales. En algunas balanzas nuestros
ingenieros y técnicos pueden realizar otras programaciones de las propias versiones del software y
adaptar el producto a sus necesidades específicas. El coste adicional no es muy elevado. El
paquete de software de la balanza para paquetería se instala y se maneja de forma muy sencilla.

La imagen superior ha sido extraída de la versión en inglés. No obstante, en el pedido de la balanza
para paquetería con software y cable de datos
Contenido del envío
1 balanza para tonel PCE-TS (según modelo), 1 adaptador de red, 1 acumulador interno
(recargable), 1 soporte para la balanza, 1 funda protectora para la pantalla Jumbo y manual de uso.
Componentes opcionales
- Software
El software de transferencia de datos se en-
trega con el cable RS-232 para el PC. El soft-
ware sirve para la transmisión directa de los
datos con fecha y hora para la documentación
en el PC. Los datos pueden transferirse a otros
programas como MS Excel. Si su ordenador o
portátil cuentan con una interfaz USB, deberá
utilizar el adaptador correspondiente.
- Adaptador de RS-232 a USB
El software de la balanza se entrega con el ca-
ble de datos RS-232. Si desea enviar los datos
online a un portátil o a un ordenador o a otro
sistema con memoria, deberá utilizar este
adaptador USB (que incluye el software de
puesta en funcionamiento).
- Impresora
Para imprimir los resultados directamente
(p.e. para documentar los datos de pesado
en el laboratorio). Se entrega con cable de
impresora RS-232 y adaptador de 240 V.
- Ancho del papel: 112 mm
- Puede solicitar papel de repuesto.
- Certificado ISO de la balanza para paquetería
Para empresas que desean incorporan la ba-
lanza en su grupo de herramientas de control
o para la recalibración anual. El certificado
ISO contiene una calibración de laboratorio
con un documento de control que incluye los
valores de medición. También se puede incluir
el nombre de su empresa o la información de
contacto del cliente.
Peso 8 kg
Casos clásicos de uso
Sonómetro PCE-322A
Sonometro de clase II / Interfaz USB / Rango: 30 ... 130 dB / Gran pantalla LCD retroiluminada
/ Incluye software y mini trípode / Memoria para 32700 registros
El sonómetro PCE-322A tiene un diseño renovado y es apto para diferentes tipos de
medición relacionados con el ruido. El sonometro PCE-322A se usa sobre todo para medir
ruidos en el sector de la industria, la salud, la seguridad y el medio ambiente. La memoria
permite registrar los valores para un análisis posterior. Al disponer de una memoria para
32700 valores puede realizar un registro prolongado. Una vez terminado el registro podrá
transferir los valores del sonómetro al PC a través de la interfaz USB. A través de esta
interfaz también es posible mostrar los valores en tiempo real en la pantalla del PC. Esto le
permite usar el sonometro para valorar los datos en tiempo real.
El software que se incluye en el envío ofrece ver los valores en forma de tabla y como
gráfico. También es posible exportar los registros a Excel. Otras funciones, como la salida
analógica integrada, convierten este equipo en un sonómetro único en este tipo de modelos.
Aquí encontrará otro sonómetro con las mismas especificaciones técnicas que el sonómetro
PCE-322A, pero con función LEQ. Si este sonómetro no se ajusta a sus necesidades, en este
enlace dispone de una lista donde encontrar el sonómetro adecuado para usted. En el caso
que tenga preguntas sobre este sonómetro, consulte la ficha técnica o póngase en contacto
con nosotros en el número de teléfono 902 044 604 para España, en el +34 967 543 695 para
Latinoamérica e internacional o en el +56 2 24053238 para Chile. Nuestros técnicos e
ingenieros le asesorarán con mucho gusto sobre este sonometro de clase II y sobre cualquiera
de nuestros sistemas de regulación y control, equipos de laboratorio, medidores o balanzas
de PCE Ibérica S.L.

Sonómetro PCE-322A
- Rango de medición de 30 ... 130 dB - Ponderación temporal rápida y lenta

- Resolución de 0,1 dB - Fecha y hora
- Interfaz USB para transferir datos - Sólida carcasa de plástico ABS
- Memoria de 32700 registros - Gran pantalla LCD con gráfico de barras

Con el sonómetro puede medir un valor
individual o usarlo para el registro
prolongado de datos. Los valores transferidos
a través de la interfaz USB o de la salida
analógica pueden ser evaluados de muchas
maneras.
El software incluido en el envío permite

transferir los datos a otros programas. Puede
realizar diagramas del desarrollo, columnas y
presentaciones Peak. La función zoom le
permite analizar de forma más precisa los
valores individuales.
Micrófono electret
El sonómetro PCE-322A dispone de un micrófono electret. Es una variante del micrófono de
condensador, que utiliza el efecto duradero de una polarización electroestática a través de un
electrodo laminar, no necesitando así alimentación alguna. Entre las placas de condensador,
en la membrana o en la contraplaca, se encuentra un electrodo laminar, en la que se ha
"congelado" la polarización de la membrana. El electret es una materia que está cargada
eléctricamente de forma duradera. Estos micrófonos constituyen el 90 % del mercado, siendo
los más fabricados y utilizados. También están integrados, por ejemplo, en móviles o
grabadoras portátiles. La respuesta en frecuencia puede ser en estos micrófonos como
receptores de presión sonora (micrófonos con características de esfera) de 20 Hz hasta 20
kHz. Nuestro sonómetro ha sido construido con un micrófono de una frecuencia máxima de
8 kHz.
Información general sobre la medición de sonido
Hemos reunido algunos de los puntos más importantes a modo de información para realizar
las mediciones de sonido con la ayuda del sonómetro:
Términos y directrices Uso y manejo Ruido en el puesto de trabajo
Uso del sonómetro PCE-322A
Realizando una medición del nivel del ruido del tráfico con el sonometro PCE-322A
Rangos Low 30 ... 80 dB
Medium 50 ... 100 dB
High 80 ... 130 dB
Auto 30 ... 130 dB
Rangos dinámico 50 dB
Pantalla LCD de 4 dígitos
Resolución 0,1 dB
Precisión ± 1,4 dB
Actualización de valores en pantalla 2 veces por segundo
Frecuencia 31,5 Hz...8k Hz
Memoria 32.700 registros
Ponderación de frecuencia A, C
Ponderación temporal Rápido (125 milisegundos)
Lento (1 segundo)
Tipo de micrófono Condensador electret
Funciones Valores MIN, MAX, HOLD y alarma
Salida analógica AC/DC
Auriculares
Interfaz USB
Desconexión automática A los 15 minutos de inactividad
Condiciones operativa 0 ... +40 °C, <90 % H.r.
Condiciones de almacenamiento -10 ... +60 °C, 10 ... 75 % H.r.
Alimentación Pila de 9 V (aprox. 30 h en continuo)
Fuente de alimentación
Peso Aprox. 350 g
Norma IEC 61672-1 (clase II)
1 x Sonómetro PCE-322A
1 x Mini trípode
1 x Supresor de viento
1 x Cable USB
1 x Software
1 x Destornillador de calibración
1 x Pila de 9 V
1 x Fuente de alimentación
1 x Maletín de transporte
1 x Instrucciones de uso
Nota:
No cumple con la norma ITC 2845, por tanto no es válido para metrología legal en España
Componentes adicionales
- Calibrador acústico
Para calibrar el sonómetro. El sonómetro se
envía calibrado. Sin embargo, el sensor está
expuesto a una deriva con el tiempo y el uso.
El calibrador le permite recalibrar el
sonómetro y garantizar mediciones precisas y
fiables.
- Alargador de micrófono (5 m)
Si necesita hacer una medición en un lugar
estrecho, o desplazar el micrófono durante una
medición (por ejemplo, encima de una
máquina), entonces puede destornillar el
micrófono del sonómetro y atornillarlo al
alargador.
- Trípode
Es recomendable montar el sonómetro sobre
un trípode y posicionarlo en dirección a la
fuente sonora si se realizan grabaciones de
larga duración. El trípode opcional es un
trípode de tamaño grande
- Certificado de calibración ISO
Para empresas que deseen incluir el sonómetro
en el grupo de herramientas internas o para la
recalibración anual (en caso de no utilizar el
calibrador). La certificación ISO incluye una
calibración de laboratorio que incluye un
documento con todos los valores de medición
Balanza de sobresuelo serie PCE-EP E

balanza de sobresuelo de acero lacado en dos versiones (rango de 3000 kg y 5000 kg) / gran
plataforma (1,5 m x 2,0 m) / puerto RS-232 / software opcional
La balanza de sobresuelo no es verificable, por lo que se usa en el sector industrial. Gracias a la

versión robusta y su gran plataforma (1,5 m x 2,0 m) esta balanza de sobresuelo es ideal para pesar
grandes objetos. La balanza se fabrica en acero lacado. Los datos de pesado se pueden leer
fácilmente en la pantalla externa (con un cable de 4 m). La pantalla se puede situar sobre una mesa
o sobre un trípode que se incluye en el envío. El puerto RS-232 integrado permite la transferencia de
datos de la balanza de sobresuelo a un PC (el paquete software que incluye cable de datos se
puede obtener como accesorio opcional). También puede adquirir para esta balanza de sobresuelo
una impresora térmica. Esto le permitirá, además de procesar de forma digital sus datos, imprimirlos
directamente y adjuntar la etiqueta sobre el material pesado. Si tiene algún alguna pregunta sobre la
balanza de sobresuelo, consulte la ficha técnica o póngase en contacto con nosotros en el número
de teléfono 902 044 604 para España, para Latinoamérica e internacional +34 967 543 695 o en el
número +56 2 24053238 para Chile.. Nuestros técnicos le asesorarán con mucho gusto sobre esta
balanza de sobresuelo, y sobre cualquier equipo de instrumentos de medición, regulación y control o
balanzas PCE Ibérica S.L.

Balanza de sobresuelo de la serie PCE-EP E

- Construcción muy robusta de acero lacado
- La pantalla puede situarla donde desee - Programa de calibración a través de pe-
sos de ajuste externos (no se incluyen
- Longitud del cable hasta la pantalla: 4 m en el envío)
- Función de tara - Función de tara para la puesta a cero
del
- Función de cómputo de piezas
pesado (posibilidad de taraje múltiple)
- Calibrable mediante un peso de ajuste externo
- Protección IP 54, protección contra sal-
- Interfaz RS-232 estándar picaduras de agua y polvo
- Funcionamiento a través de acumulador interno o
el componente de red de 230 V - Puerto RS-232 para la transmisión di-
recta de los datos al ordenador
- Pies ajustables para equilibrar las desigualdades
- Además de la alimentación a través del
del suelo componente de red de 230 V, la
- Certificado ISO opcional balanza
también puede ser alimentada por un
- Incluye el soporte acumulador interno.
Modelo PCE-EP 3000E PCE-EP 5000E
Rango de pesado 0 ... 3000 kg 0 ... 5000 kg
Capacidad de lectura 1 kg 2 kg
Reproducibilidad ±1 kg ±2 kg
Rango de taraje en todo el rango de pesado
Tiempo de respuesta 3 ... 5 s
Pesado con alarma ajuste libre de las alarmas para pesos mínimos y
máximos (con alarma al sobrepasar tales límites)
Pantalla pantalla LCD de 25 mm y alta contraste con 4

teclas e iluminación de fondo, desmontable, 4 m
de cable
Unidades de pesado g, kg, t, lb
Peso mínimo 20 kg 40 kg
Sobrecarga máxima 125 %
Alarma de sobrecarga Alarma a partir del 3 % de sobrecarga
Calibración automática (mediante un peso de ajuste externo)
Condiciones ambientales de uso 0 ... +40 ºC / 10 ... 80% H.r.

Condiciones ambientales -10 ... +50 ºC / 5 ... 90% H.r.
Material de la carcasa acero lacado
Alimentación - a través del componente de red de 230 V o

- a través del acumulador recargable 6 V 4 Ah
Dimensiones 1,5 m x 2,0 m
Tipo de protección IP 54
Peso 230 kg
Homologación CE
Ejemplos de uso de la balanza
La balanza de sobresuelo serie PCE-EP E en un Gracias a su acumulador puede usar la balanza

almacén alimentada por un componente de red. de sobresuelo serie PCE-EP E en el exterior.

1 x balanza de sobresuelo PCE-EP 3000E o 5000E, 1 x pantalla, 1 x adaptador de red de 230 V, 1 x
soporte con pie, instrucciones de uso.
Componentes adicionales
- Paquete software
Software alemán que incluye cable para RS-232.
El software sirve para la transmisión de los valores
de la balanza de sobresuelo al ordenador. Los
datos pueden también ser enviados a otros
programas, como p.e. MS Excel. Esto le permitirá
documentar siempre sus datos de pesado.
- Certificado y calibración ISO

Para empresas que deseen integrar la balanza de
sobresuelo en su control interno de calidad o
desee efectuar una recalibración anual. El
certificado contiene una calibración de laboratorio
incluido el certificado con todos los valores de
medición. También se indica en el informe el
nombre y la dirección de la empresa o de la
persona que lo pidió.
- Impresora
Para la impresión directa de los valores (p.e. para
documentar los datos de pesado en el laboratorio).
La impresora se envía con un cable RS-232 y un
adaptador a la red de 230 V, el ancho del papel es
de 112 mm.
Barómetro PCE-PDA A100L

Barometro para medir la presión absoluta barométrica hasta 200 kPa / Registro de datos /
Pantalla LCD gráfica / Interfaz USB / Funciones MIN, MAX, Hold
El barómetro PCE-DPA A100L es apto para la medición de la presión atmosférica. Este
barometro mide la presión en un rango que alcanza desde el punto cero absoluto hasta 200
kPa. Este barómetro lo puede usar para muchas aplicaciones móviles en la industria y
talleres. Algunas veces se usa el barometro también para comprobar el vacío en envases.
Puede alimentar el barómetro profesional mediante pilas o un acumulador. Es posible cargar
los acumuladores usando la interfaz USB. El barometro PCE-PDA A100L dispone una gran
pantalla. La iluminación de fondo facilita la lectura en ambientes con poca luz.
Un sensor interno mide la presión absoluta. Tiene a disposición un casquillo para la conexión
de presión. Le puede conectar un acoplamiento rápido para medir presiones de aire y
líquidos. El barómetro dispone de un modo de precisión que permite aumentar diez veces la
resolución del valor de medición. Además de la medición de la presión absoluta continua, la
pantalla le muestra directamente los valores máximo y mínimo. Es posible restablecer el
almacenamiento pulsando una tecla. El barometro mide también la temperatura.
El barómetro integra además un registro de datos que le permite documentar los valores. El
usuario puede determinar la cuota y el tiempo de registro con el que el barometro guarda los
datos.
Este otro barometro el PCE-910 / 917 también posee certificado de calibración ISO, pero
este tipo de barometro se utiliza para medir la presión de aire y para líquidos. Disponemos de
otro equipo con el que puede medir sobrepresión y presión negativa con salida analógica,
con alta precisión y con dos modelos con rangos de hasta 2500 Pa (25 mbar). Aquí
encontrará un barómetro con el que podrá medir presiones diferenciales. Desde este enlace
tiene la posibilidad de acceder a una visión general donde podrá encontrar cualquier tipo de
barómetro que necesite, si por el contrario necesita otro tipo de instrumento de medida desde
aquí puede acceder a nuestro listado general de productos. Si tiene alguna pregunta sobre el
barometro, consulte la ficha técnica o póngase en contacto con nosotros en el número de
teléfono 902 044 604 para España, para Latinoamérica e internacional +34 967 543 695 o en
el número +56 2 24053238 para Chile. Nuestros técnicos le asesorarán con mucho gusto
sobre este barometro, y sobre cualquier producto de nuestros sistemas de regulación y
control, equipos de laboratorio, medidores o balanzas PCE Ibérica S.L.

Barómetro para la medición de la presión absoluta
- Pantalla LCD gráfica - Diferentes unidades
- Interfaz USB
- Funciones MIN, MAX, HOLD
- Registro de datos
- Nivelación del valor
- Medición de vacío
- Integra la medición de temperatura
- Pantalla LCD de 1 línea y 5 dígitos

Rango de medición 0 ... 200 kPa absoluto
Resolución 0,01 kPa / 0,1 kPa
Precisión < ±0,5 % F.S.
Presión nominal 200 kPa
Sobrepresión 200 kPa
Presión de rotura 300 kPa
Medios Líquidos, Aire, Gases no agresivos
Cuota de medición 10 Hz
Unidades de medición Pa, hPa, kPa, MPa, mBar, Bar, ATM, kg/cm²,
mmH2O, cmH2O, inH2O, mmHg, inHg, Torr,
PSI, PSF
Tipo de presión Presión absoluta
Conexión de presión Boquilla de 5 mm para acoplamiento rápido
Funciones Mínimo, máximo, Hold
Registro de datos 1024 posiciones de memoria
1 segundo ... 255 horas: Tiempo de grabación
por posición de memoria
1 segundo ... 24 horas: Cuota de registro
Medios Para aire y gases no explosivos
Corrección cero Sí, mediante tecla cero
Promedio Sí, entre 0,1 ... 9,9 segundos
Pantalla LCD gráfico con iluminación de fondo
Tipo de protección IP41
Alimentación 2 x Pilas de 1,5 V, tipo AA
2 x Acumuladores de 1,2 V NiMh
1 x Cable de alimentación USB, 5 V / 500 mA
Potencia absorbida 50 mA (con iluminación de fondo)
10 mA (sin iluminación de fondo)
Temperatura operativa 0 ... +50 °C
Temperatura de almacenamiento -100 ... +55 °C
Peso Aprox. 285 g
1 x Barómetro PCE-PDA A100L,
2 x Acumuladores de 1,2 V AA NiMh,
1 x Cable de alimentación USB,
1 x Cable micro USB,
1 x Software,
1 x Manual de instrucciones
Accesorios opcionales del barometro
- Acoplamiento rápido
- Tubo de silicona (diámetro interior: 3,5 mm, diámetro exterior: 5,5 mm)
Calibración y certificación del barómetro
El barómetro tiene la posibilidad de ir acompañado de un certificado de calibración ISO. Se
extiende un protocolo de control con los datos postales de su empresa en el que consta una
certificación y calibración de laboratorio del barómetro, que podrá pertenecer a su base
interna de comprobadores ISO y con el que se demuestra que el barómetro tiene la
posibilidad de recuperación del patrón de medición nacional. Más información al respecto:
Calibración: Control de la corrección de las magnitudes de medición del barometro de
medición, sin intervención en el sistema de medición. O bien: determinación de la desviación
sistemática del indicador con respecto al valor real de la magnitud de medida.
Documento o certificado de calibración: documenta las propiedades técnicas del barometro

de medida correspondiente así como la posibilidad de recuperación del patrón de medición
nacional.
Intervalo de calibración: Para poder realizar mediciones correctas duraderas, el barometro de

medida debe controlarse o calibrarse periódicamente. Este periodo de tiempo del barometro
se llama intervalo de calibración. No se puede determinar con precisión cuándo se debe
recalibrar del barometro. Para poder fijar el intervalo hay que considerar los siguientes
puntos clave:
- Magnitud de medición y banda de tolerancia permitida del barómetro

- Rendimiento del barometro
- Frecuencia de uso del barometro
- Condiciones ambientales del barometro
- Estabilidad de las calibraciones anteriores del barometro
- Precisión de medición requerida por el barometro
- Determinaciones del sistema de garantía de calidad de las empresas
Esto significa que es el mismo usuario es el que debe fijar y controlar el intervalo entre dos
calibraciones del barometro. Nosotros recomendamos para el barómetro establecer un
intervalo de calibración de 1 a 3 años. Ofrecemos al cliente nuestra ayuda profesional para
resolver las dudas sobre el posible alto coste de la fijación de dicho intervalo.
¿Qué es la presión?
La presión la podemos definir como la magnitud física que expresa la fuerza ejercida por un
cuerpo sobre la unidad de superficie, en donde para la mayoría de los casos se miden
directamente por su equilibrio directamente con otra fuerza, como la de una columna liquida,
un resorte, un embolo cargado con un peso, ..., o cualquier otro elemento que pueda sufrir
una deformación cuando se le aplica la presión. La unidad en la que se mide la presión es el
Pascal.
P=F/A
Podemos distinguir varios tipos de presión:

- Presión absoluta: es la presión de un fluido con referencia al vacío perfecto o cero
absoluto. La presión absoluta es cero únicamente cuando no existe choque entre las
moléculas lo que indica que la proporción de moléculas en estado gaseoso o la velocidad
molecular es muy pequeña. Este termino se creo debido a que la presión atmosférica varia
con la altitud y muchas veces los diseños se hacen en otros países a diferentes altitudes sobre
el nivel del mar por lo que un termino absoluto unifica criterios. También disponemos de
otro modelo debarómetro con el podrá medir la presión absoluta.
- Presión atmosférica o relativa: es el peso del aire de la atmósfera que ejerce una presión
sobre un punto determinado de la superficie de la tierra. Generalmente, cuanto más aire hay
sobre una zona más alta es la presión, con lo cual quiere decir que la presión atmosférica
varia con la altitud. Por ejemplo, la presión atmosférica es mayor a nivel del mar que en la
cima de una montaña. Para compensar la diferencia y así facilitar la comparación entre varias
localizaciones con diferentes altitudes, la presión atmosférica es ajustada normalmente a la
equivalente al nivel del mar (presión barométrica). Con este barometro podrá medir la
presión atmosférica.
- Presión barométrica: es cuando la presión atmosférica es ajustada normalmente a la

equivalente al nivel del mar. Esta presión barométrica varia con las condiciones
meteorológicas, por lo tanto es una herramienta imprescindible para realizar las previsiones
del tiempo. Por ejemplo con este barometro de que disponemos no tendrá ningún problema a
la hora de realizar la medición de la presión barométrica del aire.
Este barometro es un altímetro, que a medida que se va ascendiendo en altitud, la presión

atmosférica va disminuyendo y esta es la que se utiliza para la calibración del altímetro y de
la estación meteorológica para la predicción del tiempo.
- Presión manométrica: es la fuerza que el peso de la columna de atmósfera por encima del
punto de medición, ejerce por unidad de area. La unidad de medición de la presión
manométrica en el sistema métrico decimal es el hectoPascal (hPa) que corresponde a una
fuerza de 100 Newton (N) sobre un metro cuadrado de superficie.
A continuación le ofrecemos una tabla de conversión para las mediciones que ha registrado
con el barómetro, en la que puede determinar de manera rápida y fácil el rango de presión en
el que usted trabaje habitualmente, en distintas unidades utilizadas habitualmente en medidas
de presión:
Metros columna de agua
Pascal (Pa): (mca):
Bares (Bar): Milímetros agua (mmca):
Milibares (mbar): Atmósfera:
Kilogramo / cm2 Milímetros mercurio
(Kg/cm2): (Torr mmHg):

Balanza de laboratorio verificable PCE-LSM ( clase II)

balanza de laboratorio verificable para ser utilizada como balanza de dentista, de joyería o
para dosificar / cambio de unidades (g, kg, ct, %) / interfaz RS-232,software opcional / rangos
de pesado 0 ... 200, 0 ... 2000 o bien 0 ... 6000 g
La balanza de laboratorio verificable serie PCE-LSM le servirá de gran ayuda. Seguro que le
ha surgido alguna vez este problema: es necesaria una balanza de laboratorio verificable que
va a ser utilizada en contadas ocasiones. Para estos casos la balanza de laboratorio LSM le
servirá de gran ayuda. Lleva una capucha protectora de serie (modelos PCE-LSM 200 /
2000). El indicador de capacidad del margen izquierdo de la pantalla deja visualizar el rango
de pesado disponible por medio de una banda gráfica creciente que evita que el usuario
supere el rango de pesado de la balanza de laboratorio. Con esta precisa balanza podrá pesar
y valorar joyas y piedras preciosas con una calidad garantizada en el mercado desde hace
muchos años. También podrá utilizarla como una clásica balanza de laboratorio en la
producción o en investigación y desarrollo. A continuación le enumeramos las características
y las especificaciones técnicas de esta balanza. Si desea realizarnos alguna consulta acerca
de la balanza de laboratorio o sobre el resto de modelos, llámenos por teléfono o envíenos un
correo electrónico. Nuestros ingenieros y técnicos están a su disposición para asesorarle
sobre todos los productos que ofrece PCE Instruments. Si tiene alguna pregunta sobre la
balanza de laboratorio, consulte la ficha técnica o póngase en contacto con nosotros en el
número de teléfono 902 044 604 para España, +34 967 543 695 para Latinoamérica e
internacional o en el +56 2 24053238 para Chile. Nuestros técnicos le asesorarán con mucho
gusto sobre esta balanza de laboratorio, y sobre cualquier equipo de sistemas de regulación y
control, equipos de laboratorio, medidores o balanzas de PCE Ibérica S.L.

La imagen de la derecha muestra la balanza de laboratorio PCE-LSM 200 / 2000 con plato de
pesado redondo. Todos ellos han sido fabricados en acero noble y pueden usarse para tareas de
análisis, producción, investigación.
Ver / imprimir las instrucciones de uso

de la balanza de laboratorio

En la imagen de la izquierda puede ver la La imagen de la izquierda muestra la balanza de
balanza de laboratorio PCE-LSM 2000L con laboratorio PCE-LSM 6000 dispone de un plato
plato de pesado redondo pero sin protector de pesado cuadrangular (también realizado en
contra el viento, con unas dimensiones del plato acero noble con unas dimensiones de 225x165
de pesado de Ø 150 mm. mm).
- Verificable in situ (por el organismo oficial - Pantalla LCD de 18 mm
competente en su comunidad)
- Carcasa de aluminio fundido con pies ajusta-
- Función de tara en todo el rango bles y nivel de agua
- Unidades de pesaje g y ct - Indicador de capacidad: una banda creciente

muestra el rango de pesado disponible =
- Programa de ajuste para ajustar la precisión protege la balanza de laboratorio de
por sobrecargas (en el margen izquierdo de
medio de un peso externo la pantalla)
- Peso, realización de recetas, de dosis, - Interfaz RS-232

cómputo de piezas, densidad, pesaje inferior
- Determina la densidad opcionalmente
Pesado preciso con la balanza de laboratorio verificable (verificada) PCE-LSM 200

Interfaz bidireccional RS-232 para la balanza de Nivel de burbuja para nivelar la balanza de
laboratorio de la serie PCE-LSM laboratorio de la serie PCE-LSM
Rango de pesado máx. de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 200 g
PCE-LSM 2000 2.000 g
PCE-LSM 2000L 2.000 g
PCE-LSM 6000 6.000 g
Capacidad de lectura de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 0,001 g
PCE-LSM 2000 0,01 g
PCE-LSM 2000L 0,01 g
PCE-LSM 6000 0,5 g
Valor de verificación de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 0,01 g
PCE-LSM 2000 0,1 g
PCE-LSM 2000L 0,1 g
PCE-LSM 6000 0,5 g
Linealidad de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 ± 0,003 g
PCE-LSM 2000 ± 0,03 g
PCE-LSM 2000L + 0,03 g
PCE-LSM 6000 ± 0,5 g
Reproducibilidad de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 ± 0,003 g
PCE-LSM 2000 ± 0,03 g
PCE-LSM 2000L + 0,03 g
PCE-LSM 6000 ± 0,5 g
Carga mínima de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 0,02 g
PCE-LSM 2000 0,5 g
PCE-LSM 2000L 0,5 g
PCE-LSM 6000 25 g
Plato de pesado de la balanza de laboratorio
PCE-LSM 200 Ø 120 mm (Protección contra el viento
PCE-LSM 2000 incluido)
PCE-LSM 2000L Ø 120 mm (Protección contra el viento
PCE-LSM 6000 incluido)
Ø 150 mm
225 x 165 mm
Información general de la balanza de laboratorio
Tara en todo el rango de pesado
Cómputo de piezas si, libre elección de las piezas de referencia
Unidades de pesado g / kg / ct / % (intercambiables)
Interfaz RS-232 bidireccionable
Calibración por medio de pesos de ajuste externos
opcionales (si no está verificada)
Indicador pantalla LCD de 18 mm (iluminación de
fondo)
Adaptador de red 230 V / 50 Hz
Carcasa aluminio fundido
Temp. amb. permitida +18 ... +33 °C
Peso aprox. 4 kg
Autorizaciones CE / OIML clase II (verificable in situ por
parte del organismo competente)
Software
El software opcional para la balanza de laboratorio realiza una representación digital de
todos los datos

obtenidos con fecha y hora. Además puede realizar

una representación gráfica del proceso de pesaje en forma de diagrama x / t, p. e. si se ha
producido una pérdida de peso por la evaporación de disolventes en el objeto a pesar y no
sólo con los datos guardados, sino también en tiempo real.
Con esta declaración de conformidad
constatamos por escrito al finalizar una
valoración que la balanza de laboratorio de la
serie PCE-LSM tiene las características y
propiedades especificadas en esta declaración.
La especificación de las características se
realiza en varios idiomas según las normas
correspondientes que cumple la balanza de
laboratorio. Puede ver esta declaración
haciendo clic en la imagen contigua o en
formato completo (firmada a mano) en las
instrucciones de uso (pdf).
1 x balanza de laboratorio PCE-LSM (uno de los modelos), 1 x componente de red e manual
de uso
Las balanzas PCE LSM 200 y 2000 conprotección contra el viento circular (Ø 160 x 60
mm).
Paquete de software
El software de transferencia de datos se
entrega con el cable RS-232 para el PC. El
software sirve para la transmisión directa de
los datos con fecha y hora para la
documentación en el PC. Los datos pueden
transferirse a otros programas como MS
Excel. Si su ordenador o portátil sólo cuentan
con una interfaz USB, deberá utilizar el
adaptador correspondiente.
Adaptador de RS-232 a USB
El software de la balanza se entrega con el
cable de datos RS-232. Si desea enviar los
datos online a un portátil o a un ordenador o a
cualquier otro sistema con memoria, deberá
utilizar esteadapta- dor USB (que incluye el
software de puesta en funcionamiento).
Impresora
Para imprimir los resultados de forma
directa(p.e. para documentar los datos de
pesado en el farmacia). Se entrega con cable
de impresora RS-232 y adaptador de 240 V.
El ancho del papel es de 112 mm.
Calibración / Certificado ISO
Para empresas que desean incorporan la
balanza en su grupo de herramientas de
control o para la recalibración anual.
El certificado ISO contiene una calibración
labora-torio con un documento de control que
incluye los valores de medición. También se
puede incluir el nombre de su empresa o la
información decontacto del cliente.
Pesos de control
Los pesos de control sólo puede utilizarse
para recalibrar la balanza de laboratorio in
situ y para controlar la precisión de la balanza
de forma rápida (podrá usarlos si la balanza
no está verificada).
Equipo de determinación de la densidad
El equipo sirve para determinar la
densidad de los sólidos (cuerpos sólidos). Se
utiliza el principio hidrostático. La densidad
es la relación del peso [g] con el volumen
[cm³].
El peso se obtiene pesando el material de la
prueba en el aire. El volumen se
determina con el impulso [g] de una prueba
de material sumergida en un líquido.
Su navegador no admite marcos en línea o mostrar en la configuración actual.

Tester de combustión multifuncional Sprint
Visite nuestro catalogo virtual!
tester combustión con funcionalidad multiple para instalaciones de gas y calderas / presión
de aspiración y diferencial / temperatura diferencial / prueba de escape de gas / prueba
temporizada en sala de CO
El tester de combustión es una herramienta especial que proporciona a los técnicos instaladores de
calefacción y de gas una ayuda para poner en servicio y mantenimiento en instalaciones de gas y
calderas. Este tester de gas de combustion es compacto, ligero y fácil de utilizar, además incluye un
cubierta de goma magnética. El tester tiene una sonda de muestreo que tiene un termopar integrado
Información: para la medición de la temperatura del gas de combustión y además incluye un conjunto de filtros de
- Contacto agua integrado que funciona en cualquier orientación. El filtro trampa de agua incluido en la sonda
- Garantía permite eliminar de la muestra las partículas en suspensión a través de la cámara de agua y el filtro
- Certificado reemplazable hace lo propio con la humedad de la muestra de gas. El Tester de combustion tiene
- Aviso legal una pantalla LCD gráfica que le proporciona un menú sencillo y así seleccionar las funciones que
Otros equipos: necesite fácilmente. El menú le permite seleccionar el analisis de gas de combustión y otro tipo de
- Medidores pruebas como por ejemplo el ajuste de tipo de combustible, unidades de medición y la base de
- Balanzas eficiencia (bruta o neta). Los resultados se registrar en la memoria o se pueden exportar a una
impresora mediante el cable de comunicaciones IR. La interfaz de conexión USB le permite cargar
- Regulación y controllos archivos registrados y el control de los diferentes ajustes del tester de gas de combustion. Hay
otros modelos de tester de gas de combustión que tiene habilitada la función con BluetoothTM para
cargar directamente la información a una PDA compatible. Este tester de gas de combustion dispone
de siete versiones diferentes con el fin de cumplir con los requisitos que necesita el usuario. Cada
tester de gas de combustion se suministra con un kit completamente preparado y listo para utilizar
en una bolsa de transporte. Este tester de combustión no tiene protección ATEX por lo que no se
puede utilizar en ambientes con riesgo de explosividad. El tester de gas de combustion puede ser
calibrado y certificado según la DIN ISO o ENAC adicionalmente (para más información póngase en
contacto con nosotros). Encontrará una visión general de todos los tester de combustión
Altímetro caso
Balanza de que tenga preguntas sobre el equipo, consulte la ficha técnica a continuación o póngase en
análisis
contacto con nosotros 902 044 604 para España, para Latinoamérica e internacional
695 o en el número +56 2 24053238 para Chile.
Analiz. de combistión Balanzade bolsillo
Analizador de radiación Balanza para hogar
Anemómetro Balanza contadora
Cámara infrarroja Balanza para colgar
Caudalímetro líquidos Balanza de farmacia
Cofímetro Balanza para humedad

Cazador de satélite Balanza industrial
Detector de gas Balanza para inventario
Dinamómetro Balanza laboratorio
Estación meteorológica Balanza mecánica
Estetoscopio Balanza de mesa
Medidor de aislamiento Balanza para pales
Medidor de caudal Balanza para papel
Medidor de humedad Balanza de paquetería
Medidor láser Balanza pesa-ejes
Medidor de presión Balanza pesa persona

 Pantalla gráfica completa  Exportación directa de los registros a una
impresora mediante interfaz IR
Medidor de turbidez

Balanza de precisión
Entrada de gas, termopar, presión
 Selección de 10 tipos de combustible
 Funda de goma magnética resistente precargados
Medidor de radiación Balanza de suelo
 Sonda de muestro de gas de combustión  Unidades de presión
con termopar integrado, con una longitud
de inserción de 250 mm, con indicador de  Selección de unidades de temperatura
Ganchos de pesar profundidad ajustable, cable de 2 m y (ºC o ºF)
Medidor resist. electrica
filtro trampa de agua
 Función de fecha y hora
Micrómetro Ver / imprimir

Sistema cuentapiezas instrucciones de uso del tester  Eficiencia bruta o neta
combustión
Microscopio USB TranspaletaFicha técnica

pesadora
Limite de
Gas Rango Resolución Exactitud
detección
Osciloscopio Oxígeno
Sistemas visualización 0-25% 0,1% ± 0,3% 0,2% v/v
lectura de
Monóxido de carbono <20 ppm
0-4.000
(con compensación 1 ppm ± 3 ppm 2 ppm
Pie de rey Regulador de humedad ppm
H2) CO >20 ppm
± 5%
0-1000
pH metros MódulosOxido
lógicos nítrico
ppm
1 ppm ± 1 ppm 1 ppm
Dióxido de carbono 0-25% 0,1 % ±0,2% 0,2% v/v
<20 mBar
Pinza amperimétrica Transductores ± 200 0,01 mBar
Presión ± 0,5 mBar ---
mBar >20 mBar
0,1 mBar
Sonómetro
Relación
Reguladores de pH CO / CO2 0-0,9999 0,00001 --- ---
XSair 0-250% 1% --- ---
-50 a 1000
ºC
Termómetro Temperatura
Indicadores de procesos ± 1ºC --- ---
(-58 ºF a
2012 ºF)
Eficiencia 0-100 % 0,1 % --- ---
Termómetro para fiebre Convertidores de señal
Sonda de escape de 0-10.000 --- --- ---
ppm gas
gas
natural
Videoscopio Rango de
humedad
Regulador temperatura 0 a 95%, sin condensación
Rango de temperatura -10 ºC a 50 ºC (14 ºF a 122 ºF)
Pantalla LCD, con gráficos, con iluminación de fondo azul
Tiempo de funcionamiento
Tiempo de recarga
Cargador / fuente de alimentación con adaptador para versión Europea
(cargador para vehículos opcional)
Voltaje de entrada del cargador 230 V 50/60 Hz AC
Funda protector de goma magnético
Tipo de protección
Especificaciones de sonda Sonda de combustión de eficiencia estándar,
longitud de inserción 250 mm con indicador de
profundidad ajustable, temperatura máxima de
800 ºC, empuñadura ergonómica de acero
inoxidable y termopar integrado más funda
protectora para este termopar, con una longitud
de 2500 mm
Sonda de sensor de fuga de gas sonda de escapa de gas de cuello de cisne
Peso
Modelos disponibles
Función Funcionalidad V2
Combustibles
Gas natural, LPG, aceite pesado, aceite ligero,
estándar
carbón, bagazo, biomasa, madera, coque y
- selección en
perdigones de madera (otros a solicitud)
menú
Navegación fácil de menú y operación simple de
Menú
tecla programable
Botones / teclas
Miniteclado de 5 teclas
de funciones
Alarma de pantalla y sonora para indicar niveles
Alarma
peligrosos de CO
Control inteligente de velocidad de bomba.
Smart Purge
Indicación integrada de fallo y bloqueo de flujo.
Bolsa de
Bolsa practica que se suministra de serie
transporte
Cámara combinada doble de colector de agua y
Filtro/colector de
filtro de partículas de alta capacidad, protege el
agua
elemento del filtro y el instrumento contra daños
Estándares Diseñado de acuerdo con EN50379 y BS7967
Frecuencia de Advertencia de que requiere una calibración con
calibración 2 semanas de anticipación
Informes de Hasta 200 informes, según el tipo. Visualización
registro de datos de los datos en pantalla.
Salida de registro a PC
Bluetooth TM Comunicación a PDA y PC
CO, CO2, relación CO/CO2, eficiencia (neta o
Análisis de gas de
bruta), oxígeno, exceso de aire, temperatura (ºC
combustión
oºF)
Presión
Capacidad de gas de combustión NO y NOx
Presión diferencial y dedicada, prueba de
presión de fuga de gas o prueba de
Presión diferencial
estanqueidad y hermeticidad de acuerdo con
IGE/UP/1B
Temperatura
Temperatura diferencial con una o dos sondas
diferencial
Una sonda de temperatura diferencial
Prueba de acumulación de CO en sala dedicada
Prueba de sala de
o pruebas de seguridad de CO en sala estilo BS
CO
7967
A través de sonda sensora de cuello de cisne
Prueba de escape
equipada con luz de búsqueda LED blanca Opción
de gas
ultrabillante
Imagen del software del tester
1 x tester de combustión, 1 x funda de goma magnética, 1 x bolsa de transporte, 1 x fuente de
alimentación de red y cargador de batería, 1 x sonda de gases, incluido filtro trampa de agua, 1 x
software (excepto V1), 2 x tubos de 1 m para presión (gas natural o GLP), manual de uso
En esta imagen se puede ver la sonda de gases con filtro trampa de agua incluido en el envío del
tester de combustion Sprint V
Calibración de laboratorio y certificación según la
normativa ISO (con la primera adquisición o para
su recalibración posterior). En el documento se
señala el nombre del solicitante y el número de
serie.
- Sonda de escape de gas
- Impresora
Impresora por infrarrojos recargable para el tester
de combustión serie Sprint V
Información de seguridad
Antes de comenzar a utilizar el tester de combustión debe de tener en cuenta los siguientes puntos:
 Lea y comprenda todas las instrucciones de este manual antes de su utilización.

 No sustituya componentes, ya que ello podría disminuir la seguridad y anular la garantía.
 Cumpla con todas las advertencias e instrucciones marcadas en la unidad y en este manual.
 Si este producto no funciona correctamente, lea la guía de localización de fallos o póngase
en con nosotros al teléfono 902 044 604.
 Asegúrese que la calibración y el mantenimiento, así como el recambio de sensores, sean
realizados por personal certificado.
Además de esta información también debe de tener en cuenta que el tester de combustión Sprint se
ha diseñado para ser compatible con las practicas de trabajo definidas en la Norma Británica
BS7967 y en la Norma de Diseño EN 50379 para medidores de combustion. Se recomienda
enérgicamente que los usuarios conozcan a fondo las normas pertinentes cuando utilicen un tester
de combustión para la reparación o la instalación de un sistema de caldera.
Nota importante:
Cuando se enciende, el tester de combustion debe estar en aire limpio para ponerlo a cero. Un buen
lugar en el cual muestrear aire limpio será fuera del edificio en el que está instalado el sistema de
caldera.
1. La reparación de este tester de combustión y el reemplazo del sensor de gas serán

realizados por el fabricante, o por un centro de servicio certificado en conformidad con el
código de prácticas aplicable.
2. Si es probable que el tester de combustion entre en contacto con sustancias agresivas, será
responsabilidad del usuario adoptar las precauciones necesarias para evitar que sea
afectado negativamente.
3. El tester de combustión está diseñado para el uso a temperatura ambiente, en el rango -10 a
+50 ºC, y no debe ser utilizado fuera de este rango.
4. Utilice sólo cargadores suministrados por el fabricante.
5. Use sólo los cables suministrados por el fabricante para las conexiones externas del tester
de combustion.
vConfiguración automática de la puesta a cero

Permita que el tester de combustión Sprint se ponga automáticamente a cero cundo se enciende en
una atmósfera de aire limpio antes de realizar cualquiera de las pruebas siguientes: análisis de
gases de combustión y prueba de seguridad de CO ambiente. Compruebe que todos los tubos y
sondas están conectados antes de encender el tester de combustión, y realice la puesta a cero en el
exterior, en aire limpio.
Bomba
El tester de combustion Sprint pone en marcha la bomba interna durante la purga al encenderlo y al
apagarlo, también lo hace durante algunas pruebas y después de ellas. Durante la purga aparecerá
en la pantalla un icono giratorio que la representa. La velocidad de la bomba y por lo tanto el
sonido que emite pueden variar, en función de la prueba que se esté realizando. Para ahorrar
batería, el Sprint apagará la bomba cuando no sea necesaria.
Cuando la bomba esté funcionando, compruebe que la salida de gases no esté bloqueada y no
aspire los gases que salen.

v
Caudalímetro de aire PCE-007
caudalimetro de aire de precisión con puerto de conexión, memoria y software para la
medición de la velocidad del aire, la temperatura y el caudal volumétrico
El caudalímetro de aire, aparte de su particular presentación, es muy económico. Con este

caudalimetro de aire puede medir la velocidad y la temperatura del aire. Una vez que el indica el
área de la sección transversal, este caudalimetro de aire muestra además directamente el caudal
volumétrico del aire. Los valores medidos por el caudalimetro pueden ser directamente guardados
en el caudalimetro y más tarde transmitidos a un ordenador y evaluados allí (el envío del
caudalimetro contiene software en lengua inglesa y un cable de datos). Así podrá realizar series de
mediciones con el caudalimetro de aire directamente en el lugar y más tranquilamente en su oficina
finalizar los análisis de los valores medidos por el caudalimetro de aire. La vida útil de las baterías
del caudalimetro de aire alcanza aprox. 50 h en el caso de baterías con una intensidad de corriente
de 300 mA/h. Si desea realizar un cronometraje de larga duración con el caudalímetro de aire que
dure más de 2 días, tendrá que utilizar paquetes de baterías o bien una fuente de alimentación para
el caudalimetro. Actualmente este tipo de caudalimetro se utiliza cada vez más en el campo de las
energías renovables (energía eólica), ya que para la instalación de estas máquinas eólicas o
aeromotores se utiliza este tipo de caudalimetro para la mejor captación de la energía del viento y
así poder orientar dichas máquinas para un mejor aprovechamiento de la energía del viento.
Disponemos de otro caudalímetro de aire con características semejantes y con rueda alada es el
caudalimetro PCE-008. También disponemos de otro caudalimetro con el que podrá medir la
dirección del viento ya que va provisto de un sistema de cucharas con el que le podrá indicar la
dirección del viento es el caudalimetro PCE-A420. Igualmente, existen accesorios y certificados
ISO para la calibración de su caudalímetro de aire. Aquí podrá encontrar una tabla con las
velocidades del viento y una clasificación aproximada del efecto que el viento puede causar y que
usted puede medir con nuestro caudalimetro. En esta visión general puede encontrar cualquier tipo
de caudalímetro de aire que pueda necesitar (por ejemplo: caudalímetro multifunción). Si tiene
alguna pregunta sobre el caudalimetro, consulte la siguiente ficha técnica o póngase en contacto
con nosotros en el número de teléfono 902 044 604 para España, para Latinoamérica e
internacional +34 967 543 695 o en el número +56 2 24053238 para Chile. Nuestros ingenieros y
técnicos le asesorarán sobre el caudalimetro o cualquier otro producto en el campo de los
regulación y control, del instrumentos de medición o del balanzas de PCE Ibérica S.L.

- El caudalimetro de aire PCE-007 tiene un
- Este caudalimetro mide la velocidad del aire y la software para la transmisión de datos desde el
temperatura caudalimetro al PC
- Este caudalimetro calcula y muestra el caudal - Este caudalimetro muestra los valores en
volumétrico distintas unidades
- Este caudalimetro almacena 2000 registros de - El caudalimetro tiene una pantalla dual
valores medidos
- Caudalimetro de fácil manejo
- Este caudalimetro cuenta con un puerto de
- Max / Min / Hold
conexión RS-232
- Auto-Power Off
Datos técnicos del caudalimetro de aire
Campos de medición con el correspondiente
cuadro de representación visual de las unidades
en el caudalímetro de aire:
- m/s 0,3 ... 45,0
- pies/min. 60 ... 8800
- nudos 0,6 ... 88,0
- Km./h 1,0 ... 140,0
- mph (millas por hora) 0,7 ... 100,0
- °C 0,0 ... 45,0
- m³/min. 0,0 ... 999900
Resolución
- Velocidad del aire 0,01 m/s (igual para todas las unidades)
- Temperatura del aire 0,2 °C
- Caudal volumétrico del aire 0,001 - 100 (según campo de medición)

Precisión
±3 % del valor ±0,1 (igual para todas las
- Velocidad del aire
unidades)
- Temperatura
±1 °C
- Caudal volumétrico
calculado a partir de la velocidad del viento y la
del aire
superficie
Puerto de conexión Sí, RS-232 para la transmisión de datos
Memoria de datos Sí, 2000 registros de valores medidos (tanto de
velocidad del aire como de temperatura).
No olvide: si la memoria del caudalimetro está
llena se conservan los valores grabados hasta
ese momento, pero si la batería del caudalimetro
se vacía antes de finalizar la serie de medición,
se perderán los datos.
Sí, para la configuración y transmisión de datos
al ordenador (capaz de funcionar en
combinación con Windows `95, `98, `2000, `XP
Software Professional). Los valores medidos pueden ser
igualmente transmitidos a todos los programas
usuales de hojas de cálculo como p. ej. MS
Excel.
Velocidad de transmisión de datos (software
1 s
suministrada)
Rueda alada
Zafiro (asentada sobre cojinete de piedra
- Alojamiento
preciosa)
- Dimensiones
66 x 132 x 29,2 mm
Visualización 2 pantallas dobles LDC de 4 dígitos
Caudalímetro de aire: 0 °C ... 50 °C / < 80 % HR
Condiciones ambientales
Rueda alada: 0 °C ... 60 °C / < 80 % HR
Alimentación 1 batería monobloc 9 V (aprox. 50 h de vida útil)
88 x 168 x 26,2 mm (caudalímetro)
Dimensiones
66 x 132 x 29,2 mm (sonda)
Longitud del cable de la sonda 0,50 a 1 m (cable espiral)
Caja Plástico ABS
Peso 350 g
Descripción breve de los elementos del caudalimetro de aire
Imagen 1 del caudalímetro Imagen 2 de la pantalla del caudalímetro
A continuación se detallan las diferentes partes y funciones del caudalímetro señaladas en las
imágenes superiores:
Imagen 1
1. Pantalla LCD
2. Rueda alada
3. Interruptor "ON / OFF"
4. Interfaz RS-232
5. Teclado de funciones
Imagen 2
AVE = Este símbolo del caudalímetro aparece al seleccionar la función de la medición de flujo
medio.
MIN = Si presiona dos veces la tecla "MAX / MIN" aparece este símbolo en el caudalimetro como
indicador del valor mínimo.
2/3 V = Este símbolo se muestra junto con "MAX" cuando se selecciona la medición de caudal
volumétrico 2/3 en el caudalimetro.
MAX = Si presiona una vez la tecla "MAX / MIN" aparece este símbolo en el caudalimetro como
indicador del valor máximo.
VEL = Si presiona la tecla "VEL/FLOW" (4), medirá la velocidad del aire con el caudalimetro de aire.
READ = Si selecciona la función de lectura en el caudalimetro, este símbolo anuncia que se pueden
leer los datos almacenados en el caudalimetro.
REC = Este símbolo aparece en el caudalimetro durante la grabación de valores de medición.
RS232 = Este símbolo aparecerá en el caudalimetro al elegir la función de transmisión de datos.
ft2 = Este símbolo aparece en el caudalimetro durante la medición del caudal volumétrico cuando el
área de la sección fue introducida en foot2.
m2 = Este símbolo aparece en el caudalimetro durante la medición del caudal volumétrico cuando el
área de la sección fue introducida en m2.
ºC = Este símbolo del caudalimetro indica la medición de la temperatura en la unidad ºCelsius.
ºF = Este símbolo indica en el caudalimetro la medición de la temperatura en la unidad ºFahrenheit.
CFM = Este símbolo indica la unidad "cubic feet per minute" (caudal volumétrico) del caudalimetro.
CMM = Este símbolo indica la unidad "metro cúbico por minuto" = m3/min (caudal volumétrico)
seleccionada en el caudalimetro.
x100 = Este símbolo indica que los valores que se muestran en la pantalla del caudalimetro son
multiplicados por "100"
x10 = Este símbolo indica que los valores que se muestran en la pantalla del caudalimetro son
multiplicados por "10"
m/s = Este símbolo indica que la unidad de medida del caudalimetro es m/s.
ft/min = Este símbolo indica que la unidad de medida del caudalimetro es ft/min
MPH = Este símbolo indica que la unidad de medida del caudalimetro es mph.
km/h = Este símbolo indica que la unidad de medida del caudalimetro es km/h.
Ejemplos de utilización del caudalímetro de aire PCE-007
Vista frontal del caudalimetro de aire PCE-007 Comprobación de la medición de la velocidad del
donde puede ver la pantalla del equipo. aire con el caudalimetro PCE-007.
Vista de frente del caudalímetro de aire PCE-007 y comprobación de la medición de la velocidad
del aire con el caudalímetro de aire.
Este caudalímetro calcula el caudal multiplicando la velocidad del aire medida por el área
introducida por teclado, como ejemplo introduciendo previamente la sección de una tubería de aire
acondicionado y midiendo la velocidad de esa tubería, el caudalimetro obtendría automáticamente
el caudal que proporciona ese conducto. De esta forma ahorra tiempo al evitar tener que tomar
fastidiosas notas de los valores así como posibles fallos al transmitir los datos. La rueda alada
externa (conectada a un cable de 1,5 m) hace aumentar la movilidad y flexibilidad en una medición
exacta de la velocidad del aire. Este caudalimetro de aire forma parte del equipo básico de un
técnico de sistemas de aireación para llevar a cabo el ajuste y control de instalaciones de
ventilación.
En estos tiempos en los que hay que cuidar del medio ambiente
estamos cada vez más com-prometidos a la utilización de energías
renovables. Una de las que más auge tiene ahora es la energía eólica
que es la que obtenemos del viento, ya que se obtiene de la energía
cinética generada por las corrientes de aire y por las vibraciones que el
aire produce. Esta energía se produce por la relación de movimiento de
las masas de aire que se van desplazando por zonas con diferentes
presiones atmosféricas. Para así poder aprovechar mejor esta energía
eólica se debe de tener conocimiento de varios parámetros como las
variaciones diurnas y nocturnas y estacionales de los vientos, variación
de la velocidad del viento con la altura sobre el suelo, las ráfagas en un
corto espacio de tiempo y valores máximos ocurridos en series
anteriores.
Para la captación de la energía del viento se realiza mediante máquinas
eólicas o aeromotores que son capaces de transformar esta energía en
energía mecánica de rotación, para accionar directamente las máquinas
operatrices (para la producción de electricidad) o un sistema de
conversión (aerogenerador). Ya que este tipo de máquinas eólicas
tienen una densidad energética baja por unidad de superficie, se debe
proceder a la instalación de un número mayor de máquinas para poder
aprovechar mejor los recursos de que se disponen, como por ejemplo los parques eólicos, como se
puede observar en las imágenes superiores y en el video que dispone en la celda de abajo
contigua. Con este tipo de caudalimetro de aire no tendrá problemas a la hora de tomar mediciones
para este tipo de menesteres y podrá formar parte del equipo del técnico para la comprobación de
la medición de la velocidad del viento. También hay otro modelo de caudalimetro que es un sistema
de cucharas digital en que la dirección del viento no influye en la medición además tiene la
posibilidad de seleccionar varios tipos de unidades de medición (m/s, km/h, ft/min, nudos y miles/h),
u otro modelo de caudalimetro multifunción con el que podrá medir la velocidad del viento, el punto
de rocío, la humedad relativa, la temperatura, la presión del aire, ...No dude en preguntar a nuestros
técnicos para un que le asesoren sobre el caudalimetro que mejor se adapte a sus necesidades.
Disponemos de un caudalimetro para cada tipo de necesidad.
Aquí puede ver el caudalímetro de aire PCE-007 midiendo la velocidad de aire en un parque eólico.
En el vídeo se muestra el modo de empleo del este caudalimetro de aire, orientando su rueda alada
a la dirección del viento para medir correctamente velocidad, temperatura y caudal volumétrico y
almacenando estos valores en la memoria del caudalimetro de aire, para posterior- mente volcarlos
a nuestro PC mediante el cable de conexión RS-232.
El software que acompaña a este caudalímetro le permitirá tratar estos datos, pudiendo obtener
estadísticas, gráficos y medias según se muestra en los ejemplos de pantallas del programa, que
aparecen en el siguiente apartado.
Software
El software del caudalimetro de aire está en idioma inglés. En el manual de instrucciones del
caudalimetro de aire esta en español y se explican con claridad los gráficos así como el modo de
empleo del software. En las imágenes que puede ver a continuación se representan las diferentes
ventanas que se pueden encontrar en el software del caudalimetro de aire PCE-007, como por
ejemplo las distintas gráficas de representación de la velocidad del aire y de la temperatura así
como la presentación de la adquisición de datos, ... obtenidas por el caudalímetro.
El caudalimetro de aire le muestra los valores La software del caudalimetro de aire muestra los
gráficamente en un diagrama x-t valores en tabla.
En la celda contigua se muestra la imagen de la pantalla de los parámetros de la medición que se
están obteniendo con el caudalimetro en ese momento de manera online en el ordenador. Dichos
datos se adquieren de manera online atraves del caudalimetro, los cuales indican la temperatura, la
velocidad MAX y MIN, la unidad de medición (que puede ser m/s, ft/min, nudo, mph, km/h, CFM o
CMM) y el intervalo de tiempo para la captura de la medición. Además en el caudalimetro se puede
predefinir un nivel MAX y MIN en los cuales una vez superados esos limites avisa mediante una
indicación lumínica.
Imagen del software del caudalimetro realizando una medición.

Imagen de un registro de datos del caudalimetro
- Sample: es el valor de la cuota de medición.
- Temperature: temperatura del aire.
- Option: opción de pantalla = MAX, MIN, AVE,
2/3V max.
- Unit: unidad de medida (m/s, ft/min, nudo,
mph,
km/h, CFM o CMM).
- Value: valor de medición del caudalímetro.
- Range: rango de medición.
- Minimum: valor mínimo, el valor medido más
pequeño.
- Reset: borra los valores mínimo y máximo
guar-
dados en el caudalimetro.
- Maximum: valor máximo, el valor medido más
grande.
- Lower: el valor más pequeño del rango de
medi-
ción especificado en el caudalímetro. El caudalimetro de aire con logger de datos.
- Upper: el valor más grande del rango de medi-
ción especificado por el caudalímetro.
En la imagen contigua se puede ver la ventana

"VIEW", que es la ventana donde aparece el
documento de la medición que se ha realizado
con el caudalímetro PCE-007.
- File: nos indica que se puede abrir el archivo de
datos. Se pedirá al usuario que de el nombre
del
archivo.
- Blocks Read: muestra la cantidad de bloques a
leer.
- Records Read: muestra la cantidad de grupos
de datos a leer.
- Chars./Rec: muestra la cantidad de caracteres
a
leer.
- Current Block: muestra el nº del bloque actual.
- Selected: muestra el nº del grupo de datos
actual
Este tipo de caudalimetro puede realizar una grabación del valor de medición o una grabación
continuada del valor de medición. Para grabar una "instantánea" de un grupo de datos con el
caudalímetro (cuota de medición 0) ponga la cuota de medición a 0 presionando la tecla "SAMPLE"
(en modo "VEL"), se mostrará la cuota de medición anteriormente ajustada). Introduzca "0" y
presione la tecla "ENTER". Siempre que la tecla "ENTER" del caudalimetro, el valor mostrado en la
pantalla será grabado en la memoria interna (la memoria se mantiene aunque se extraiga la
batería). Si por lo contrario desea de realizar una grabación continuada del valor de medición con el
caudalímetro debe de seleccionar la cuota de medición (de 1 a 240) y presione la tecla "SAMPLE"
(0) en modo "VEL". La cuota de medición anteriormente ajustada aparecerá en la parte superior de
la pantalla. Entonces debe de introducir en el caudalimetro el valor que desee y presione la tecla
"ENTER". Siempre que presione la tecla "ENTER", todos los valores mostrados se irán grabando
en la memoria (con la cuota de medición previamente dada). Los datos almacenados en el
caudalímetro se mantienen aunque se extraiga la batería. El símbolo "REC" aparece en la pantalla
indicando el estado de grabación. La capacidad de memoria máxima del caudalímetro es de 2000
grupos de datos. Si desea parar la grabación de datos del caudalimetro, vuelva a presionar la tecla
"REC". Debe de prestar atención si el caudalímetro se desconecta manualmente durante la
grabación o se apaga por tener la batería baja, se perderán todos los datos. Si el caudalimetro está
grabando y se llena la memoria, se apagará pero todos los datos se mantendrán en la misma. Y si
lo desea también puede tener una vista secuencial de los valores almacenados en el caudalimetro,
para ello debe de presión la tecla "READ" (7) para poder ver en la pantalla los valores
almacenados. El número del grupo de datos (RECORD NUMBER) también se mostrará en la
pantalla, y para abandonar la el modo "READ", presione la "RESET".
¿Qué es la presión atmosférica?

La presión atmosférica es el peso del aire de la atmósfera que ejerce una presión sobre un punto
determinado de la superficie de la tierra. Generalmente, cuanto más aire hay sobre una zona más
alta es la presión, esto significa que la presión atmosférica cambia con la altitud. Por ejemplo, la
presión atmosférica es mayor a nivel del mar que en la cima de una montaña. Para compensar la
diferencia de presión y facilitar la comparación entre varias localizaciones con diferentes altitudes,
la presión atmosférica es ajustada normalmente a la equivalente al nivel del mar (presión
barométrica). Esta presión barométrica varia con las condiciones meteorológicas, por lo tanto esta
es una herramienta imprescindible para realizar las previsiones del tiempo. Con este caudalimetro
de que disponemos no tendrá ningún problema a la hora de realizar la medición de la presión
barométrica del aire o también la puede medir con el modelo PCE-DB 2.
¿Que es el caudal de aire?
Se define como el volumen de aire que se suministra en la unidad de tiempo, de
esta manera puede encontrarse expresado como m3/h, m3/min, etc. Con este
caudalimetro de aire podrá realizar medir el caudal volumétrico del aire.
¿Qué es la corriente de aire?

La corriente de aire se produce en la atmósfera por diversas causas naturales.
El viento es causado por las diferencias de la temperatura que existe cuando se
produce cuando hay un calentamiento desigual en varias zonas terrestres y de la
atmósfera. Estas masas de aire caliente tienden a ascender, sustituyéndolo por
masas de aire más frío, y por lo tanto más denso. El viento se denomina como la
corriente de aire que se desplaza en sentido horizontal, y la corriente de
convección a los movimientos de aire en sentido vertical. Con este caudalimetro
puede medir la velocidad del aire.
Explicación de diferentes condiciones ambientales:
Wind Chill
El Wind Chill describe la diferencia entre la temperatura del aire medida y la
percibida, en dependencia de la velocidad del aire. Disponemos de otro tipo de
caudalimetro que puede detectar el Wind Chill y otros parámetros.
Presión atmosférica
La presión atmosférica en cualquier lugar de nuestro planeta es la presión
hidrostática del aire que rige en ese lugar. Esa presión es equivalente al peso de
la columna atmosférica que existe en la superficie de la tierra o sobre cualquier
cuerpo que se encuentre en ella. La presión atmosférica media a nivel de mar es
de 101325 Pa = 1.013,25 hPa = 101,325 kPa, y forma parte de condiciones
normales.
Pascal (Pa):
Hectopascal (hPa):
Libra por cuadrado (psi, lb/sq in):

Bar (bar):
Atmósfera (atm):
Punto de rocío / temperatura del punto de rocío

El aire puede con el aumento de la temperatura absorber más vapor. Cuando desciende la
temperatura de cualquier elemento o del aire, y simultáneamente se alcanza una humedad del aire
del 100 %, el vapor restante cae en forma de lluvia. Ese límite se denomina punto de rocío. Los
edificios se deben construir de tal forma que la temperatura alcanzada en la parte interior del
edificio nunca quede por debajo del punto de rocío. Así se evita la condensación de agua y como
resultado daños en edificios o formación de moho. Sobre todo son dañinas las corrientes
atmosféricas a través del aislamiento. En estos casos se debe esperar siempre un punto de rocío
más bajo. También la temperatura de bulbo húmedo (inglés WetBulb), que juega un papel
importante por ejemplo en la industria climatológica, es un parámetro muy importante en tantos
otros sectores.

1 x caudalímetro de aire PCE-007 con rueda
alada (conectado a un cable de 1, 5 m) y puerto
de conexión,
1 x software,
1 x batería,
1 x maletín,
1 x manual de instrucciones En esta imagen se puede ver el contenido del
caudalimetro del PCE-007.
Adicional
- Certificado de calibración ISO (calibración y certificado de laboratorio).
Podrá adquirir un certificado de calibración ISO del caudalimetro. En una

certificación y calibración de laboratorio para el caudalimetro se expide un
certificado de revisión con las señas de su empresa para que usted pueda, p. ej.,
registrar los aparatos en sus consorcios intraempresariales de instrumentos de
control ISO, y se certifica que dichos aparatos pueden volver a ser ajustados
según los estándares nacionales. A continuación podrá encontrar más infor-
mación relativa a la calibración:
Calibración: Revisión de la precisión de magnitudes medidas del caudalimetro sin intervenir el
sistema de medición. O bien: determinación de la desviación sistemática de la pantalla del medidor
con respecto al verdadero valor de la magnitud medida.
Certificado de calibración: Documenta las características técnicas de medición del caudalimetro así
como la vuelta de ajuste a los estándares nacionales.
Intervalo de calibración: Para poder realizar mediciones correctas, el caudalimetro empleado ha de
ser revisado o calibrado periódicamente. Este período de tiempo se corresponde con el intervalo
de calibración. No existe una norma que afirme cuándo se han de volver a calibrar el caudalimetro.
Hay que tener en cuenta los siguientes puntos a la hora de determinar el intervalo:
- Magnitud medida y banda de tolerancia permitida del caudalimetro
- Utilización de los medidores e instrumentos de control
- Frecuencia de empleo del caudalimetro
- Condiciones ambientales del caudalímetro
- Estabilidad de la calibración anterior del caudalimetro
- Precisión de medición exigida del caudalímetro
- Disposiciones relativas al sistema de control de calidad en las empresas
Ello significa que el período entre dos calibraciones ha de ser fijado y controlado finalmente por el
usuario mismo. Nuestra recomendación del caudalimetro es que el intervalo de calibración esté
entre 1-3 años. Para no dejar solos a los clientes en caso de querer aumentar la fijación del
intervalo, ofrecemos asesoramiento a través de nuestros empleados.
Tabla de las velocidades del viento

A continuación tiene un listado en forma de tabla con las velocidades del viento así como su clasifi-
cación para el caudalímetro PCE-007.
Velocidad del viento Concepto/

Beaufort Indicación
(Km/h) valoración
0 0-2 El humo asciende verticalmente tranquilo

1 2-5 El humo se desvía suavemente hacia un lado suave
2 6 - 12 El viento se percibe en la piel suave
3 13 - 20 Se mueven banderas ligeras moderado
4 21 - 29 Se mueve polvo y papeles moderado
5 30 - 39 Pequeños árboles empiezan a mecerse al viento vivo
6 40 - 50 Los paraguas ya no se pueden utilizar fuerte

Todos los árboles se mueven fuertemente / ya cuesta
7 51 - 61 fuerte
trabajo moverse contra la dirección del viento
8 62 - 74 Las astas de los árboles se quiebran muy fuerte
9 75 - 87 Pueden presentarse daños importantes en edificios muy fuerte
10 88 - 101 Pueden presentarse los peores daños en edificios masivo
11 102 - 116 Pueden presentarse los peores daños en edificios masivo

Aniquilamiento de las construcciones más fuertes / se
12 117 > huracanes
buscan refugios inmediatamente
Información sobre el caudalimetro de aire
El caudalimetro de aire mide la velocidad instantánea del viento, pero a ras de suelo las ráfagas
(fluctuaciones habituales del viento) se producen con tal frecuencia que restan interés a dicha
medición, por lo que se toma siempre un valor medio en intervalos de 10 minutos.
Hay otro caudalimetro de aire de ultrasonidos que es capaz de determinar la velocidad del viento en
sus tres dimensiones (3D). La última tecnología en el caudalimetro de aire es que va provisto de
láser que detecta el desfase del sonido o la luz coherente reflejada por las moléculas del aire.
El caudalimetro de aire de compresión se basa en el tubo de Pitot (un tubo con forma de L, con un
extremo abierto hacia la corriente de aire y el otro conectado a un dispositivo medidor de presión), y
está formado por dos pequeños tubos, uno de ellos con orificio frontal (que mide la presión
dinámica) y lateral (que mide la presión estática), y el otro sólo con un orificio lateral. La diferencia
entre las presiones medidas permite determinar la velocidad del viento.
La localización de sitios para el aprovechamiento de la energía del viento es un trabajo de
prospección similar al que requiere la ubicación de recursos minerales. Por lo general se necesitan
promedios anuales de velocidad del viento superiores a los 5 m/s, es decir, 15 km/h, lo cual se
visualiza cuando las hojas y las ramitas de los árboles susurran (para el bombeo de agua, el
promedio requerido es de 3 m/s, es decir, 10,8 km/h, lo cual se percibe cuando el humo se inclina
levemente en la dirección del viento).
De acuerdo con la norma para la medición, se coloca el caudalimetro a 10 m de altura (la velocidad
del viento es mayor conforme se desplaza a mayor altura; a baja altura lo frena la "rugosidad" del
terreno: los árboles, las edificaciones ..., es decir, todos los accidentes topográficos).
En la práctica la mejor forma de medir la velocidad del viento en una futura localización de una
turbina eólica es situar el caudalimetro de aire en el extremo superior de un mástil que tenga la
misma altura de buje esperada de la turbina que se va a utilizar. Esto evita la incertidumbre que
conlleva el recalcular la velocidad del viento a una altura diferente.
Comparativa entre caudalimetro de aire de rueda alada y caudalimetro de hilo térmico

A menudo, al técnico le surgen dudas sobre cual es el mejor tipo de caudalímetro de aire para ser
usados bajo unas determinadas condiciones de caudal, temperatura, etc. A continuación se
muestran una serie de ventajas genéricas que ofrecen cada una de las dos modalidades de
caudalímetro, con el fin de facilitar la elección final del usuario a la hora de adquirir uno de los dos
tipos de caudalimetro. Han de tener en cuenta que se tratan de ventajas genéricas, y que por tanto,
pueden anularse o potenciarse aún más en función, por ejemplo, de las características técnicas del
modelo elegido o de las propias condiciones ambientales con las que nos encontremos al medir.
Entre las ventajas que encontramos en el uso de los caudalímetros de aire de rueda alada,
tenemos:
- Respuesta directa y lineal del sensor, sin que sea muy sensible a cambios bruscos de
temperaturas.
- Su señal digital es compatible con entradas a microprocesador para posterior lectura de otras
funciones (ej: caudal volumétrico).
- La influencia de factores como la temperatura o la presión, cambia a velocidades mayores de
unos
1.5 m/s.
- Bajo consumo de batería al no ser necesario ningún calentamiento previo.
- Más seguridad en áreas peligrosas debido a que no tiene ningún elemento calentado.
- Mejor cálculo de valor medio de flujo del área de muestra, ya que no influyen tanto las turbulencias
y
remolinos locales.
Ejemplos típicos de medida con este tipo de caudalimetro de aire de rueda alada tenemos en
medidas en exteriores donde vamos a encontrar velocidades de aire medias o altas, o en medidas
de salida de aire a través de grandes rejillas.
Por otro lado, algunas de las ventajas que presentan el caudalímetro de aire de hilo térmico son las
siguientes:
- Tamaño de sonda mucho más reducido y manejable, lo que permite el acceso para la medición en
zonas de difícil accesibilidad.
- Aunque el sensor es más frágil, suele estar diseñado de manera que quede bien protegido.
- Más apropiados para medir velocidades en un punto concreto.
- Generalmente son más adecuados para medidas de velocidades de aire muy bajas.
Ejemplos típicos de medida con este tipo de caudalimetro los tenemos en medidas en lugares
donde nos vamos a encontrar con velocidades de aire bajas (aunque también pueden ser usados
en rangos más altos), o por ejemplo, también en medidas en el interior de conductos y otras zonas
restringidas para otros tipos de sensores, como por ejemplo el caudalimetro de hilo térmico el PCE-
424 que tiene una sonda telescópica y es ideal para bajas velocidades o el caudalimetro hilo
térmico PCE-009 para determinar la velocidad y la temperatura del aire, con cálculo del volumen de
corriente (cantidad de flujo) e interfaz RS-232, para la transmisión de datos al PC (software / cable
incluido en el envío).
Aplicaciones del caudalímetro de aire
- Agricultura: este caudalímetro nos da la verificación de las condiciones para regar por aspersión
los
cultivos o quemar rastrojos, verificación de las condiciones para el ganado.
- Aviación: este caudalímetro lo pueden utilizar en planeadores, en ala delta, parapentes,

ultraligeros,
paracaídas, vuelos en globo.
- Ingeniería civil: con este caudalímetro lo puede utilizar en la seguridad de emplazamientos,

condiciones de trabajo, seguridad en las obras, operación para la seguridad de las grúas,
mediciones del esfuerzo del viento.
- Guardacostas: con este caudalímetro podrá realizar evaluaciones de las condiciones para la
supervivencia o la seguridad.
- Formación: con este caudalímetro podrán realizar mediciones y experimentos con el flujo de aire,
evaluación de condiciones exteriores para la práctica de deportes escolares, estudios
medioambientales.
- Extinción de incendios: este caudalímetro esta indicado especialmente para comprobar sobre el
peligro de la propagación del fuego.
- Aficiones: con este caudalímetro se puede utilizar para realizar aeromodelismos, modelismos de
barcos, vuelo de cometas.
- Industria: este caudalímetro es muy útil en mediciones del flujo y de la temperatura del aire,
control
de la contaminación.
- Policía: este caudalímetro lo pueden utilizar para las mediciones de los vientos de costado en
carreteras.
- Actividades al exterior: como por ejemplo tiro con arco, ciclismo, tiro, pesca, golf, vela, atletismo,
camping, senderismo, montañismo, ...
- Trabajos al exterior: evaluación de condiciones ambientales.
- Ciencia: como por ejemplo en la aerodinámica, ciencia medioambiental, meteorología.
En definitiva es un campo muy amplio en donde se puede utilizar el caudalímetro de aire.

Pirómetro PCE-889B

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pirómetro PCE-889B

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pirómetro PCE-889B

- Óptica de 30:1 - Ajuste del grado de

Ver / imprimir las

- Pantalla Jumbo con cifras de 35 mm e ilumina-

- Alimentación por acumulador o componente de

- Función de auto desconexión a los 5 minutos

- Se pueden introducir valores límite (el valor su-

- Funciones de alarma (aviso de sobrecarga y de

- Función de tara en todo el rango.

- El envío incluye un protector para la pantalla de

- Trípode opcional para elevar el indicador de la

- Certificado ISO para la balanza para paquetería

Ver / imprimir las instrucciones de uso

Pantalla Jumbo de la balanza para

con cabezal de sujeción ajustable

- Rango de medición de 30 ... 130 dB - Ponderación temporal rápida y lenta

- Interfaz USB para transferir datos - Sólida carcasa de plástico ABS

- Memoria de 32700 registros - Gran pantalla LCD con gráfico de barras

El software incluido en el envío permite

Balanza de sobresuelo serie PCE-EP E

La balanza de sobresuelo no es verificable, por lo que se usa en el sector industrial. Gracias a la

Balanza de sobresuelo de la serie PCE-EP E

Modelo PCE-EP 3000E PCE-EP 5000E

Rango de pesado 0 ... 3000 kg 0 ... 5000 kg

Rango de taraje en todo el rango de pesado

Tiempo de respuesta 3 ... 5 s

Pantalla pantalla LCD de 25 mm y alta contraste con 4

Unidades de pesado g, kg, t, lb

Sobrecarga máxima 125 %

Alarma de sobrecarga Alarma a partir del 3 % de sobrecarga

Calibración automática (mediante un peso de ajuste externo)

Condiciones ambientales de uso 0 ... +40 ºC / 10 ... 80% H.r.

Material de la carcasa acero lacado

Alimentación - a través del componente de red de 230 V o

Dimensiones 1,5 m x 2,0 m

Ejemplos de uso de la balanza

La balanza de sobresuelo serie PCE-EP E en un Gracias a su acumulador puede usar la balanza

Contenido del envío

- Certificado y calibración ISO

Barómetro PCE-PDA A100L

- Pantalla LCD de 1 línea y 5 dígitos

Documento o certificado de calibración: documenta las propiedades técnicas del barometro

Intervalo de calibración: Para poder realizar mediciones correctas duraderas, el barometro de

- Magnitud de medición y banda de tolerancia permitida del barómetro

Podemos distinguir varios tipos de presión:

- Presión barométrica: es cuando la presión atmosférica es ajustada normalmente a la

Este barometro es un altímetro, que a medida que se va ascendiendo en altitud, la presión

Balanza de laboratorio verificable PCE-LSM ( clase II)

Ver / imprimir las instrucciones de uso

- Unidades de pesaje g y ct - Indicador de capacidad: una banda creciente

- Peso, realización de recetas, de dosis, - Interfaz RS-232

Pesado preciso con la balanza de laboratorio verificable (verificada) PCE-LSM 200

obtenidos con fecha y hora. Además puede realizar

Su navegador no admite marcos en línea o mostrar en la configuración actual.

Analizador de radiación Balanza para hogar

Anemómetro Balanza contadora

Cámara infrarroja Balanza para colgar

Caudalímetro líquidos Balanza de farmacia

Cofímetro Balanza para humedad

Detector de gas Balanza para inventario

Estación meteorológica Balanza mecánica

Estetoscopio Balanza de mesa

Medidor de aislamiento Balanza para pales