Sunteți pe pagina 1din 8

irmacion

No deseo llevar la
convicción, «ino desper-
t a r l a d u d a . M e coma-la-
ce que vuestro intelec-
to siga funcionando des-
pués del mió. aunque
aea contra el mió
Rafael Barrett

•aaaaa! • Periódico Anarquista


Numero Montevideo, F e b r e r o 15 de 1 9 3 3

Para formarse u n juicio máa o d i o d o s l í n e a s q u e f u e s e n , u n a al la h i s t o r i a s u b i e n d o s i g l o s a r r i b a y oficiando d e esbirros q u e persi-


m e n o s a p r o x i m a d o d e l valor h o m - a y e r , o t r a al m a ñ a n a ( a y e r y m a - h a s t a el p r e s e n t e , sin q u e p u d i e - g u e n y q u e m a n a los r e b e l d e s d e l
bre e n una determinada época de ñ a n a c o n r e s p e c t o al m o m e n t o d a - ran a h o g a r l o l o s t o r t u o s o s t i e m p o s dogma, estos pocos engendran y
la h i s t o r i a , e s t a n n e c e s a r i o e s t u - d o ) n o lo t e n e m o s e n la a c t u a l i - q u e le s i g u i e r o n y p e r c i b i é n d o s e p r e c i p i t a n los a c o n t e c i m i e n t o s c o n
d i a r el d e s a r r o l l o d e l a s g e n e r a - dad. Tras nosotros hay un e n o r m e t o d a v í a , fresco y p u r o , c o m o si a- tal v e l o c i d a d , q u e d e e l l o s n a c e n
c i o n e s q u e le p r e c e d i e r o n c o m o e l c a m i n o ya recorrido ; d e l a n t e está q u e t l a s v o c e s v a r o n i l e s f u e s e n las los e n c i c l o p e d i s t a s y la R e v o l u c i ó n ,
d e las q u e f u e r o n s u s s u c e s o r a s . el i n e x p l o r a d o d e s i e r t o . d e los a b u e l o s q u e e n n u e s t r o s a- punto ascencional máximo d e aque-
trazándose, a medida que l e avan- N o o b s t a n t e , a ú n c o n ta m i t a d ños juveniles vimos sentados en llas l u c h a s .
za e n el e s t u d i o , u n a l í n e a q u e a- d e los m a t e r i a l e s , h e d e a t r e v e r m e torno del hogar. La Revolución Francesa, c o m o
r r a n c a n d o d e la p r e h i s t o r i a t e r m i n e a f o r m u l a r u n a o p i n i ó n s o b r e el A la i n d i v i d u a l i d a d t e n í a s e l a e n t o d a s las q u e r e a l i z a n los p u e b l o s
en n u e s t r o s días E n esta línea q u e a c t u a l m o m e n t o , d e d u c i e n d o p o r la gran e s t i m a e n a q u e l l o s felices en cuya entraña no germina nunca
no será c o n t i n u a y a s c e n c i o n a l m e n - observación del impulso que nos t i e m p o s , f o r t i f i c á b a n s e los h o m - u n a s e m i l l a si a su lado no crece
t e r e c t a , p o r q u e la h u m a n i d a d e n d i o el p a s a d o , la t r a y e c t o r i a q u e . b r e s e n los r e d u c t o s d e su p r o p i o y a b o n a el t e r r e n o la c i z a ñ a , fué
su d e s a r r o l l o n o h a s e g u i d o u n c a - d e n o v a r i a r e s t e fuerza c i e g a q u e ser, d u d a b a n q u e la s o c i e d a d o el un choque entre múltiples pasiones,
m i n o , s i n o q u e , t i t u b e a n t e , h a a- e m p u j a , h a b r á d e r e c o r r e r la h u - e s t a d o p u d i e s e n d a r al i n d i v i d u o u n d e s a t a d o furor d e o d i o s , u n l o -
vanzado, y ha r e t r o c e d i d o , ha d a - m a n i d a d en los m á s próximos años lo q u e s ó l o e r a d e su i n c u m b e n c i a co frenesí d e c a m b i a r a m o s , u n a
d o a l g u n o s p a s o s rectos y firmes Tras vueltas, revueltas, cambios, c o n s e g u i r : la l i b e r t a d y s e a p r e c i a - e x a l t a c i ó n d e la m e g a l o m a n í a . C o -
hacia adelante, envolviéndose otras caídas, paralizaciones, avances, re- b a la i n t e l i g e n c i a y la r e c t i t u d d e m o e! p u e b l o e s u n c o n s o r c i o d e m a l
e n u n c í r c u l o c u y o c e n t r o e r a la trocesos; levantándose y tropezando la v i d a c o m o a e x q u i s i t a s flores. a v e n i d a s c r e e n c i a s y d e fuerzas
v i t a l i d a d d e la e s p e c i e - e n e s t a li- p a r a volver a caer, i r g u i é n d o s e un A q u e l l a s f o r m i d a b l e s p o t e n c i a s in- c o n t r a p u e s t a s , el p e n s a m i e n t o , d e n -
nea, repito, m a r c a r á quien realice m o m e n t o p a r a e m p r e n d e r veloz ca- d i v i d u a l e s q u e n a d a b a n s o b r e la tro d e e s t a c o n s t a n t e c o n t r a p o s i -
tal e s t u d i o , t o d a s las a l t e r n a t i v a s r r e r a h a c i a a t r á s o a p o y á n d o s e fir- s u p e r f i c i e d e las m á s t o r v a s p a s i o - ción, no p u e d e m a n t e n e r s e en su
q u e s u fina o b s e r v a c i ó n y r e p o s a - m e m e n t e para dar un vertiginioso n e s sin c o n t a m i n a r s e - a q u e l l o s r i - p m t i n i d a d y pureza, degenerando
d o c o n o c i m i e n t o Je d i c t e n , b i e n salto o hacer una hermosa jornada gorosos varonas que no aceptaban c o n f o r m e se a b r a z a n a él l o s d e -
con curvas cerradas o abiertas, as- i j o r n a d a e n la h i s t o r i a p u e d e ser ios d i c t a d o s d e l p a s a d o s i n o c o m o tritus ancestrales que en mayor o
c e n d e n t e s o d e s c e n d e n t e s , bien con tanto un milenio c o m o unos cuan- e x p e r i e n c i a s s o b r e las q u e c l a v a r menor g r a d o existen en todos y ca-
e s c a l o n a d a s quebradas, ya en per- t o s a ñ o s I. la h u m a n i d a d llegó a la el p i é p a r a a v a n z a r : a q u e l l a s r e c i a s da uno d e aquellos heterogéneos
pendiculares que indiquen c o m o dis- Revolución Francesa m a s c u l i n i d a d e s q u e se a l z a b a n so- c o m p o n e n t e s N o e s . p u e s , el c h o -
p a r o s h a c i a lo a l t o , y a c o n v e r t i c a - b r e s u s p r o p i o s t a l o n e s p a r a res-
E n medio del general caos, aun- q u e d e p a s i o n e s , el d e s p e r t a r d e
les que señalen p r e c i p i t a d a s caídas, p i r a r p o r e n c i m a d e los q u e s e a-
q u e al m a r g e n d e la t u r b a m u l t a d o r m i d a s b r u t a l i d a d e s , el f u n c i o n a r
ora en círculos concéntricos que g ^ c h a b a n h u m i l l a d o s el a i r e f r e s c o
q u e a c l a m ó a los C é s a r e s d e t o d o s d e la g u i l l o t i n a , et c a m b i o i n c e s a n -
p u e d e n expresar" el v i c i o s o q u i e t i s - d e la l i b e r t a d , d i e r o n a s u p u e b l o
l o s t i e m p o s y fuera d e l g e n e r a l c a - te d e a m o s d e s c a m i s a d o s o d e le-
mo, ora en espirales q u e mostra- los " á s m a r . . d i o s o s h a l U z g o s d e
m i n o a u n q u e t r i s c a n d o p o r tos ri- vita lo q u e n o s i n t e r e s a d e e s t a
s e n el n e n o i i ' r a b a j o r e a l i z a d o p a Ininteligencia, consiguiendo lanío
bazos florecidos, siempre anduvie- r e v o . ü c . ó w W i - s el e s t a l l i d o ; e s la
r a a b a n d o n a r el c í r c u l o o t o m a d a s lo. p o r i m p u l s o d e los m e n o s , fue-
r o n i n d i s c i p l i n a d o s q u e f u e r o n tra- l a b o r p r e v i a d e los q u e f u e r o n p o r
estas m i s m a s espirales e n sentido ra d e la ó r b i t a e n q u e s e d e b a t í a .
z a n d o sus sendas, no tan trilladas los r i b a z o s f l o r i d o s d e l c a m i n o d i -
i n v e r s o c o m o si e n t r a n d o la v i d a Nosotros ahora, a aquella ascen-
c o m o tas g r a n d e s v í a s p o r las q u e c i e n d o sus verdades, l a n z a n d o sus
d e s d e la m á s a m p l i a y l e j a n a cur- ción vertiginosa, p o d e m o s señalarla
la h u m a n i d a d s e a r r a s t r a b a , p e r o a n a t e m a s , v i v i e n d o su v i d a . 1 líos,
va, s e fuese p o c o a p o c o r e p l e g a n - e n la l í n e a d e la v i d a d e la e a p e
sí m á s l u m i n o s a s y a b i e r t a s h a c i a h e r e d e r o s d i r e c t o s d e los viejos h á -
do, achicando, empequeñeciendo cié con una p e r p e n d i c u l a r .
el h o r i z o n t e q u e d i v i s a b a n m á s a m - l e n o s y d e s u s v e c i n o s los r e n a c e n -
h a s t a llegar al p u n t o e n q u e d u e r -
p l i o d e s d e su m a y o r a l t u r a , s i e n d o C o n . o s e s t o i c o s q u e l l e g a r o n d<_ tistas, h i r i e r o n d e m u e r t e c o n su
m e la p a r á l i s i s , p a r a d e a l l í , t r a s
aquellos, cuyos nombres recogió las p l a y a s a t e n i e n s e s , s o s t ú v o s e al- d i a l é c t i c a a las i n s t i t u c i o n e s d e l p o -
a ñ o s o s i g l o s d e r u m i a r la v i d a ,
u n a s v e c e s y o t r a s n o la h i s t o r i a o g ú n t i e m p o e n R e m a el e s t í m u l o d e r y p r o c l a m a r o n lo q u e p u d o e s -
partir otra vez e n un p r o d i g i o s o
la l e y e n d a , los q u e l u c h a r o n i n f a - p o r el s a b e r h e l é n i c o , p e r o ei Im- tar a n t e r i o r m e n t e e n los l a b i o s y
salto ascensional o : n un lento
t i g a b l e m e n t e p o r r o m p e r los m o l - p e r i o q u e e s la a n u l a c i ó n d e l in- h a s t a e n t o n c e s n o fué g r i t o : los d e -
arrastre.
d e s q u e t o d a s las é p o c a s t r a z a r o n , d i v i d u o frente al p o d e r o m n í m o d o rechos del hombre. Y aquel grito
los q u e se s a l i e r o n del m a r c o q u e d e l C é s a r , r e l a j ó las m á s b e l l a s i n d ó m i t o q u e t r a d u c í a la r e b e l d í a
Así. t o m a n d o por punto de par-
los d i r e c t o r e s d e p u e b l o s formaron, c o s t u m b r e s h a c i e n d o l a c a y o s , e n el a m o n t o n a d a p o r los s i g l o s ; y a q u e l
tida una é p o c a dada, v e r e m o s có-
l o s q u e l a n z a r o n s i e m p r e s u s vo- transcurso de unas cuantas genera- g rito que hablaba de autonomía c
m o la s a v i a vital d e la h u m a n a e s -
c e s e s t e n t ó r e a s p r o c l a m a n d o e n to- c i o n e s , d e los q u e h a b í a n s i d o ini- independencia individuales, pro-
p e c i e ha venido nutriéndose, por
d o s los t o n o s q u e el i n d i v i d u o e r a c i a d o s e n el r e s p e t o d e la p e r s o - n u n c i a d o al m a r g e n d e l p o l v o r i e n t o
medio d e una espesa raigambre, d e
la fuerza vital y p r e p o n d e r a n t e d e l nalidad Y desde entonces empezó c a m i n o p o r d o n d e se a r r a s t r a b a y
t o d o lo q u e le p r e c e d i ó , transfor-
h u m a n o consorcio y que reducirlo a m a r c a r s e , tras las p e q u e ñ a * e s - d e v o r a b a el p u e b l o , m a r c ó e n la lí-
m á n d o s e al a s i m i l a r l a los h o m b r e s
y o b l i g a r l o al s i l e n c i o i m p l i c a b a c a r a m u z a s c o n los c r i s t i a n o s , la e s - n e a J e la v i d a la m á s s u b i d a n o t a
o viviendo éstos nada más que de
u n a t e n t a d o c o n t r a n a t u r a Y fue- p i r a l a la i n v e r s a q u e t o m a n d o la p o r ta l i b e r t a d , n o e m p a ñ a d a ni a u n
la h e r e n c i a a c u m u l a d a , c o n t e m p l a n -
r o n ellos, insumisos y d e s o b e d i e n - vida en su m á s a m p l i a y lejana por la a c c i ó n d e e s e p u e b l o q u e ,
d o a la v e z lo q u e t r a n s f o r m a d o y
t e s , ios q u e h a c i é n d o l e al m e d i o c u r v a , la a c h i c a y e m p e q u e ñ e c e y c o n la n u e v a a v i d e z d e n u e v o s e -
c r e a d o e n C3c m o m e n t o h a t r a s -
s o c i a l la m e n o r c a n t i d a d posible o b s t r u y e c u a n t o m á s a u m e n t a et d o - ñor q u e c o r r o m p e c u a n t o t o c a , h i t o
c e n d i d o p o r i m p u l s o a las g e n e r a -
d e concesiones, violaron creencias m i n i o r e l i g i o s o , p a r a llegar al p u n - s u y o lo q u e p a r e él n o s e h a b í a
c i o n e s s u c e s i v a s o b i e n si n o h u b o
y morales, imprimieron a sus se- to d e q u i e t u d y d e m í n i m a e x p r e - p r o n u n c i a d o , t o r c i ó su s i g n i f i c a c i ó n
ni a s i m i l a c i ó n n i c r e a c i ó n impul-
r e s u n p r o p i o r i t m o d e v i d a y a- s i ó n d u r a n t e la E d a d M e d i a . al o f i c i a l i z a r l o y q u i s o d e s v i a r la
sora que transmitir.
c e l e r a r o n . a ú n s i n p r o p o n é r s e l o , el t r a y e c t o r i a q u e s u s i m p u l s o r e s le
B u s c a n d o , p u e s , las r e l a c i o n e s I r a s m u c h o s inte'itos ahogados,
r i t m o d e l p u e b l o al c r a l p e r t e - habían trazado, haciendo, d e aque-
c o n s u s a n t e p a s a d o s y c o n s u s su a p a r e c e el R e n a c i m i e n r o , flor e n
necieron. lla n o t a v u i l y r e b e l d e , u n c ó d i g o -
cesores, es como s e p u e d e estudiar el d e s i e r t o d e la v i d a m o n a c a l ,
D e s d e a q u e l d í a . e n el c a m i n o
a p r o x i m a d a m e n t e el v a l o r h o m b r e Los griegos, cuya cultura sigue a p e t e n c i a de libertad q u e se ma-
d e la v i d a d e los h o m b r e s q u e d ó
e n t o d o m o m e n t o d e la h i s t o r i a . s i e n d o t o d a v í a el fuerte p e d e s t a l e n nifiesta e n crítica a las i n s t i t u c i o -
bien señalada una encrucijada. Por
P a r a el p r e s e n t e s ó l o c o n t a m o s q u e s e a s i e n t a ta c u l t u r a p r e s e n t e , n e s , d e s b o r d e a t r e v i d o d e los i n d i -
u n l a d o , c o n s u s í d o l o s , c o n sus
c o n u n a d e las p a r t e s , c o n u n a d e d i e r o n al m u n d o m a g n í f i c o s e j e m v i d u o s q u e r o m p e n el freno q u e s e
d i o s e s , c o n s u s a m o s , m a r c h a n los
las c o n s t a t a c i o n e s : la h e r e d a d a , los pies de insomelimicnto, hermosas les i m p u s o p a r a l a n z a r s e , i n t e l i g e n -
p u e b l o s tratando c a d a vez con más
h e c h o s ya a c a e c i d o s , la vida ya lecciones de indisciplina, haciendo cia e n ristre, a d e s c i f r a r t o d o s los
a h i n c o d e q u e el i n d i v i d u o n o p u e -
t r a n s p u e s t a N o s faltan l a s p r o y e c - a r m a s f o r m i d a b l e s d e la v o l u n t a d misterios y a enfrentarse c o i el
da salirse del rebaño, o p r i m i é n d o -
c i o n e s h a c í a el futuro, lo q u e se y d e la d i a l é c t i c a ' d e la v o l u n t a d t e m i d o D i o s N a d a p o d r á s u j e t a r ya
lo, a m o r d a z á n d o l o , s u b o r d i n á n d o l o .
t r a n s m i t e a los h i j o s y a ú n a su- a la q u e d e s e a b a n i n d o m i n a b l e e a los i n d i s c i p l i n a d o s , n i n g u n a fuer-
P o r el o t r o , b a ñ a d o d e luz y d e sol,
cenvas generaciones. i n s o m e t i b l e . p r e f i r i e n d o la m u e r t e za s e r á c a p a z d e o b l i g a r a q u e
a b i e r t o a t o d a s las o b s e r v a c i o n e s y
a la n e g a c i ó n d e s u s c o n v i c c i o n e s c r e a n los h e r e j e s , n i n g u n a b a r r e r a
P o d r e m o s , sí. saber c ó m o n o s experiencias, realizando una hermo-
y d e la d i a l é c t i c a q u e e n s u s b o - s e r á i n s a l v a b l e p a r a los q u e c r e á n -
h a l l a m o s c o n r e l a c i ó n al p r ó x i m o a v i d a l i b r e , c a n t a n d o sus d e r e -
c a s e r a la e x p r e s i ó n c l a r a y f r a n c a d o s e s u s p r o p i a s 9 las d e s e a n volar.
o lejano ayer, no p o d e m o s asegu c h o s y viviéndolos, caminan les in-
d e o p i n i o n e s , p a r e c e r e s y senti- Pocos, unos cuantos apenas, con- C
rar s i n o v a t i c i n a r lo q u e s u c e d e r á d a p t a b l e s . fuertes, r e c i o s , v i g o r o -
m i e n t o s , a c e r a d a c r í t i c a c o n t r a lo m u e v e n al m u n d o , y a u n q u e los a
m a ñ a n a , p u e s lo q u e h a l l a r í a m o s o s . insometibles, anárquicos,
oprimente o carcajada burlesca p u e b l o s , e s c l a v o s y s u m i d o s e n la
en cualquier momento m a s o me- s
c o n t r a los d i o s e s o los p o d e r o s o s . abyección, siguen humillados ante
a o s d i s t a n t e d e la h i a t o r i a al t r a z a r
Ei e c o d e estaa luchas ha l l e n a d o los a m o s , r e z a n d o e n los c o n v e n t o s ( Continuará )
d e s d e el p u n t o d e o r i g e n d e e s t u -
2 AFIRMACIÓN

L. I. 1, t, 1, 1,
RADIO
í C u a n difícil e s a l c a n z a r la se-
renidad, esa s e r e n i d a d que anida
• la f o r t a l e z a d e l c e r e b r o b i e n
c o n f o r m a d o , q u e s e n u t r e d e la r e -
Pacientes radioescuchas: Un 'na-
d a i s t a " o s v a a d i r i g i r la p a l a b r a .
Es un h o m b r e que n o quiere n a d a
d e e s t o , n a d a d a lo a c t u a l . U n d i s -
c o n f o r m e h a s t a c o n el f u t u r o que
ACRACIA
flexión p r o p i a y d e la e s t i m a c i ó n
d e sí m i s m o y q u e no se deja m e -
llar p o r el d o l o r físico ni c o n m o -
otros d e s c o n t e n t o s d e l hoy a n h e l a n .
Escuchadle, pues siempre es inte-
ILA H O R A AWARQUI5TTA
r e s a n t e oir a los q u e r o m p e n c o n
ver p o r el e s p e c t á c u l o m a c a b r o d e El m a r x i s m o lo h a i n v a d i d o todo No basta tener buena
el p a s a d o , el p r e s e n t e y los e n -
una muerte inminente! i Y cuan E s el c o m p l e m e n t o d e l c a p i t a l i s m o C o m o semilla p a r a hacer una
s u e ñ o s d e lo v e n i d e r o -
fácil, p o r el c o n t r a r i o , a l c a n z a r la é s t e t o d o lo r e d u c e a la e c o n o m í a , al b á r - b u e n a s i e m b r a . El s e m b r a -
fiereza, esa fiereza q u e s e forma, baro materialismo. D e una punta a otra d e d o r a v i s a d o e l i g e la c a l i -
p a s a j e r a , e n el a r d o r d e la b a t a l l a , la g r a n c u e r d a s o c i a l , n a d i e p i e n s a s i n o d a d d e la t i e r r a y n o a r r o -
q u e se alimenta del sistema nervio- Soy u n r e n e g a d o r d e to- e n el d i n e r o , las f á b r i c a s , la t i e r r a , la p r o d u c c i ó n , ja la s e m i l l a n e c e s i t a d a d e
so e n t e n s i ó n y q u e se m a n t i e n e do. No encajo en ningún el c o n s u m o C u e s t i ó n d e d i v i d e n d o s p a r a u n o s , d e mantillo para hacer eclo-
enhiesta y altanera tan sólo cuan- s a l a r i o s p a r a o t r o s . A l fin t o d o i g u a l y lo m i s m o . s i ó n e n los a r e n a l e s o las
molde ajeno. T e n g o mi
d o s e v i s l u m b r a la p o s i b i l i d a d d e l E n el f o n d o n o h a y n a d i e q u e d e s d e ñ e la p r o p i e - rocas. No sembréis en cual-
p r o p i o m o l d e y fuera d e
triunfo! dad. Lo q u e o c u r r e es q u e se h a n d i s c u r r i d o diver- quier cerebro vuestras ideas
él n o m e h a l l o c ó m o d o
T a n t o c o m o ae a c r e c i e n t a la s e - sas formas d e ella D e s d e la b u r g u e s a q u e c o n s i s t e B u s c a d los a p r o p i a d o s p a -
A c a d a u n o le s u c e d e lo
r e n i d a d a n t e el m a y o r p e l i g r o , s e en la a p r o p i a c i ó n d e l p r o d u c t o d e l t r a b a j o del ra q u e e n e l l o s a r r a i g u e n
m i s m o . El q u e n o n o s a p r i e - y fructifiquen- Sólo así n o
d e s h i l a c h a la f i e r e z a . Y e n la h o - a s a l a r i a d o , a la p r o p i e d a d c o m u n i s t a F o r m a s d i s -
ta e n u n p u n t o lo h a c e e n desperdiciaréis vuestros
r a s u p r e m a , c u a n d o la m u e r t e lle- t i n t a s d e d i s t r i b u c c i ó n , p e r o e n e s e n c i a la p r o p i e -
o t r o , y el q u e n o , p o r a n - d a d siempre. Por eso no hay n i n g u n a teoría de esfuerzos.
ga — I oh, no es n a d a c u a n d o á
cho estorba El molde con- 1
n o - p r o p i e d a d " c o m o la h a y d e " n o - g o b i e r n o ' .
mordiscóles y zarpazos, pudiéndo-
veniente tiene que ser co- D e A n a r q u í a . No se p u e d e sin d u d a p r e s c i n d i r d e
s e d e f e n d e r d e al los, d e s t r o z a y
m a t a , s i n o c u a n d o m a n i a t a d o c in- m o la p i e l , q u e e s t á a j u s - la e c o n o m í a e n a b s o l u t o , p o r q u e e s n e c e s a r i a p a -
t a d a p o r c o m p l e t o al c u e r - V i a j e R e c o r r a el m u n d o
defenso, hinca sus dientes, uespa ra vivir, p e r o n o e s lo p r i m e r o . A n t e s e s t á la
H a g a t u r i s m o . V e r á las h e r -
cito, en las c a r n e s d o l o r i d a s ! — la p o y sin e m b a r g o ni o p r i - l i b e r t a d . Q u e c a d a u n o s e a libre- Q u e n o h a y a u n a
mosas catedrales, monumen-
s e r e n i d a d la e s p e r a i m p e r t u r b a b l e , m e , ni e s t o r b a , ni d e j a q u e a u t o r i d a d q u e t r a b e la a c c i ó n d e l h o m b r e - Así
t o s e l e v a d o s a lo i n m a t e -
m i e n t r a s la fiereza, aflojada, s u e l e e! o r g a n i s m o se d e s c o m - p o d r í a c a d a c u a l r e s o l v e r la p a r t e e c o n ó m i c a de
rial. S í m b o l o s d e u n a é p o -
implorar p e r d ó n . p o n g a , s u e l t a s sus d i v e r - la e x i s t e n c i a c o m o m e j o r c o n s i d e r a r a . Individual-
c a y a e x t i n g u i d a d e la h u -
El h o m b r e s e r e n o , el qi*e a l c a n - s a s p a r t e s . Pui e s o s o y u n mente, d e un m o d o absoluto, quizá algunos. Aso-
m a n i d a d . V e r á t a m b i é n las
z ó c o n t e s ó n , esfuerzo y v o l u n t a d ' n a d a i s l a * . Nada de ayer, c i á n d o s e a otros, muchos- En c o m ú n , unos. Colee-
grandes construcciones mo-
p e r s e v e r a n t e s esa s u p e r i o r e t a p a d e nada d e hoy. ñadí, d e maña- t i v a m e i t e aquellos otros V asi s u c e s i v a m e n t e - L o
dernas Los Bancos suntuo-
su v i d a , llega al u m b r a l d e la m u e r - e s e n c i a l e s la l i b e r t a d \ a l e d e c i r : la Anarquía.
na. Nada d e moldes ajenos s o s , d e a r q u i t e c t u r a q u e e-
t e ain d e s c u b r i r n u n c a á su e n e m i - m u l a a la d e las c a t e d r a l e s .
g o los s e c r e t o s d e su c o r a z ó n , sin Otro símbolo. El d e estos
i n m u t a r s e a n t e la b e s t i a l i d a d q u e t i e m p o s d e m a t e r i a l i s m o , ex-
P o r p r e o c u p a r s e e s e n c i a l m e n t e d e lo e c o n ó m i c o s e d e s c u i d a la n e c e s i d a d
le c i r c u n d a , sin t e m b l a r frente á los cluyeme de toda idealidad,
d e ser l i b r e . E n c u a l q u i e r r é g i m e n e c o n ó m i c o s e p u e d e v i v i r e s c l a v o , t i r a n i z a d o .
q u e d e s t r o z a n s u c u e r p o . H a llega- de todo sentimiento, de
F s t o lo o l v i d a n c u a n t o s extasían con cualquier fórmula d e vida e c o n ó m i c a ,
d o p a r a él ta h o r a d e la m a t a n z a todo afecto desinteresado.
e s p e r a n d o la l i b e r t a d d e d o n d e n o p u e d e v e n i r . D e la e c o n o m í a . N o s e e s l i b r e ,
q u e la ley s o c i a l e x i g e y m o r i r á , P e r o s i e m p r e , j u n t o al b a -
n o e s p o s i b l e s e r l o , e n el r é g i m e n e c o n ó m i c o b u r g u é s . 1.! c o m u n i s m o n o e s
a ú n a m a n d o la v i d a , c o n la a l e - r r o q u i s m o d e las c a t e d r a l e s
s i n ó n i m o d e l i b e r t a d , c o m o lo d e m u e s t r a n el c o m u n i s m o i n c a i c o , el d e las
gría d e verse realzado á sus pro- y la m o l e g r a n í t i c a d e los
c o m u n i d a d e s r e l i g i o s a s y el s o v i é t i c o d e R u s i a . H a s t a el i n d i v i d u a l i s m o , q u e d a
p i o s ojos, o d i a n d o á sus v e r d u g o s Ra n e o s , el t u r i s t a hallará
la s e n s a c i ó n d e ser la f ó r m u l a e c o n ó m i c a m á s «fin c o n la l i b e r t a d , p o d r í a t e n e r
c o n la m i s m a i n t e n s i d a d c o n q u e los t u g u r i o s d e los c r e y e n -
e n su c o n t r a la o p o s i c i ó n d e los n o - i n d i v i d u a h s t a s La e c o n o m í a n o p u e d e d a r
a m a á sus a m i g o s ausentes quie- t e s e n el P a r a í s o ultratc-
lo q u e n o tiene- I n d o e n e ' l a s o n i n t e r e s e s , s u p e d i t a c i ó n , d o m i n i o . H a c e falta
n e s p o d r á n ( j n t i n u a i la o b r a q u e r r e n a l o el d e l terrestre
s e n t i r la l i b e r t a d H a c é r s e l a e n t e n d e r y sentir a otros. Sólo asi. c u a n d o c a d a
é l i n t e r r u m p e , g r a c i a s á su s i l e n - d e l d i n e r o , i g u a l m e n t e in-
u n o a s p i r e a s e r l i b r e , c u a n d o s e c o n s i d e r e a l i b e r t a d c o m o el s u p r e m o b i e n
c i o , á su c o r a j e , á au v a l e n t í a . C o - a l c a n z a b l e p a r a los q u e c a -
y la a s p i r a c i ó n m á s g r a n d e , la e c o n o m í a q u e d a r á r e l e g a d a ai s e c u n d a r i o l u g a r
n o c e la t r a i c i ó n d e las p a l a b r a s y recen de garras y voluntad
q u e le c o r r e s p o n d e A p r o v e e r d e a l i m e n t o a! h o m b r e c o m o m e i o r le c u a d r e -
e n m u d e c e . E s t i m a la f o r t a l e z a d e
s u carácter y prefiere verla e n rui-
nas antes que s u v e n d o d e casa-
m a l a á su e n e m i g o . A m a s u v o l u n -
H a t e r m i n a d o su r e l a c i ó n el ' na
t a d i n d o m a b l e y. p o n i é n d o l a p o r ú l -
d a i s t a ' Los l a d i o e s c u c h a s h a b r á n
t i m a vez á p r u e b a , p r e f i e r e la m u e r - v e r s a r i o , n o d i c e lo q u e n o q u i e - podido apreciar por qué es " ncdais-
te á la v i d a c o m p r a d a a l m í s e r o
precio d e una claudicación vergon-
zosa
re d e c i r , lo q u e le q u e m a r í a los
l a b i o s Ú\ lo d i j e s e , n o e n t r e g a á
sus a m i g o s á la v o r a c i d a d d e j u e -
Ligaduras ta V E n q u é b a s a su c a l i f i c a t i v o el
hombre que acaba de hablar Su
t e o r í a v a l e lo q u e c u a l q u i e r o t r a .
c e s i n s a c i a b l e s y m u e r e , si m o r i r
El h o m b r e e n e s t a d o d e fiereza Lo esencial es conocer muchas y
e s p r e c i s o , c o n t e m p l a n d o el b e l l o
p r e c i s a del espectáculo circense e s c o g e r c a d a u n o la q u e m e j o r s e
y m a g n i f i c o e s p e c t á c u l o d e aer la T e l l a m a s a n a r q u i s t a y, p o r lla-
q u e le e s t i m u l e , p u e s el a p l a u s o a v e n g a c o n su m e n t a l i d a d y t e m -
E s f i n g e c o n t r a la q u e s e e s t r e l l a la m á r t e l o , yo te c o n s i d e r é mi c o m -
le m a r e a y le e n a r d e c e El s e r e n o peramento. B U E N A S N O C H E S .
b a r b a r i e : la i m p e r t u i b a b l e s e r e n i - p a ñ e r o . H e e s c u c h a d o e n la t r i b u -
c u l t i v a su p l a n t a p r e d i l e c t a e n lo
d a d c o n t r a la q u e s e r o m p e n t o d a s n a tu p a l a b r a g a l a n a , e n la c o n - R A D I O A C R A C I A . L . L I. I. I. I...
m á s r e c ó n d i t o d e su p e r s o n a l i d a d ,
las p o t e n c i a s . v e r s a c i ó n tus frases i n g e n i o s a s y
huyéndole á todo espectáculo y, — — — Montevideo — — —
así. a c o s t u m b r a d o á s a b o r e a r s o l o M á s . . . i c u a n difícil e s a l c a n z a r h e l e i d o e n los p e r i ó d i c o s t u s e s -
sus propios triunfos y á masticar la s e r e n i d a d , e s a s e r e n i d a d q u e a- c r i t o s b i e n p e n s a d o s . C o m o y o . o- s . p i q u E R
s i a o b s e r v a d o r e s sus d e r r o t a s , n o n i d a e n la f o r t a l e z a d e l c e r e b r o t r o s m u c h o s te h a b r á n l e í d o y e s -
s i e n t e la s o l e d a d c u a n d o e s p r e s a bien conformado, q u e se nutre d e cuchado
del verdugo, sino que, a c o m p a ñ a la r e f l e x i ó n p r o p i a y d e la e s t i m a -
i Q u é d i r á n d e tí. p r e g o n e r o d e l
d o por t o d a s las p o t e n c i a s d e su ción d e si m i s m o y q u e n o s e d e - a m o r libre, al s a b e r q u e te h a s c a -
ser á las c u a l e s d o m i n a , s e y e r g u e , ja m e l l a r p o r el d .'1er físico n i c o n -
s a d o , q u e h a s a c e p t a d o al E s t a d o
inconmo-ible y altivo, m a n t e n i e n m o v e r p o r el e s p e c t á c u l o d e u n a
c o m o m e d i a n e r o d e tu f e l i c i d a d ?
d o s o b r e sus f a c u l t a d e s u n a e s t r i c - muerte inminente '
N o s é lo q u e d i r á n los o t r o s . Y o " T o d o h o m b r e t i e n e su v a l o r "
ta v i g i l a n c i a n a r a n o d e s f a l l c e r . Y A esa serenidad, única perdura- — esto no es verdad. P e r o p u e d e
te d i g o q u e si el p r i m e r p e q u e ñ o
m i e n t r a s a q u e l , á falta d e e s p e c t a - b l e , y á la q u e t a n sólo l l e g a n los e n c o n t r a r s e p a r a c a d a c u a l el c e b o
e s c o l l o d e l c a m i n o n o lo h a s sa-
d o r e s q u e h a c i é n d o l e c o r o le e s t i - h o m b r e s f u e r t e s . los t e m p e r a m e n - e n q u e d e b a m o r d e r . A s í . p a r a ga-
b i d o s a l v a r , c o n t r a los o t r o s , c o n
mulen, se vuelve e n m a n o s d e s u s tos e x q u i s i t a m e n t e ricos, d e b e as- nar m u c h a s personas a una causa,
s e g u r i d a d m á s g r a r d e s , te estrella-
m á r t i r izad o r e s u n a c o s a c u a l q u i e r a p i r a r el a n a r q u i s t a , t e n i e n d o b i e n n o h a y m á s q u e d a r a é s t a e l bar-
rás, reduciéndote a nada.
q u e a c u s a y d e l a t a , é s t e , m á s fuer- p r e a e n t e q u e n o es d o n q u e se p u e - n i z d e la f i l a n t r o p í a , d e la n o b l e -
t e c u a n t o m á s s e e s t r e c h a el c í r - da recibir d e nadie, sino continua T u a t r e v i m i e n t o , tu g a l l a r d í a , tu za, d e la b e n e f i c e n c i a , d e l aacrifi-
cnlo, más indómito cuanto mayor forja d e l p r o p i o c a r á c t e r , c o n s t a n - c o i y a qué causa no podrá dár-
galanura, tu fineza !.¿n quedad o
e s el m a r t i r i o , m á s m u d o c u a n d o t e m o d e l a m i e n t o c e la p e r s o n a l i - s e l e ! — E s el c o n f i t e y la g o l o s i -
reducidas a una ligadura c o n el
a u m e n t a al a n s i a d e s a b e r d e s u s d a d en cuyo trabajo es uno mis- n a p a r a sus a l m a s : otros tieaen
verdugos, más sereno y más impe- mo materia, artífice, y artista ¡ ge- estado.
otras.
n e t r a b l e c u a n t o m á s s e le e s c a p a la nio creador y obra acabada i Opa poco % ales!
v i d a , n o p a c t a n u n c a c o n el a d - W. WHking.
RAfoON Federico Nietzche
AFIRMACIÓN
3

p e n s a m i e n t o s y lo q u e v e a s q u e se ra d e l a m a n t e , d e e s e a m a n t e c u -

Carta a FABIO formó al calor d e expeíiencias rea-


lizas y c o n t r a s t a d a s p o r el o p o s i t o r .
E s t o ú l t i m o p u e d e s e r lo v a l e d e -
r o y, p a r a tu r é p l i c a , lo ú n i c o q u e
ya t a r d a n z a a l t e r a la t r a n q u i l i d a d
d e tu r e p o s o y h a c e q u e s o b r e el
s u a v e lino q u e v i s t e tu c a m a d e
s o l t e r a , se v i e r t a n , t í a s e s p a s m o s i-
d e b e s e r v i r t e Si h a l l a s e r r o r , d e s - n a u d í t o s . los filtros g e r m i n a l e s , c o -
T u ú l t i m a c a r t a , d e ) p r i n c i p i o al m á s r a r a c o m p r o b a r d e s d e allí tus
h a z l o , p e r o p r o c u r a n d o e n t o d o s los m o v i d a s a r r o j a d a s a !os c e r d o s ,
fin. r e v e l a u n a n e r v i o s i d a d m a ! c u - a c i e r t o s o tus e r r o r e s , a f i r m á n d o t e
m o m e n t o s q u e tu a t a q u e se dirija c o m o flores a r r o j a d a s a u n a t u m b a
b i e r t a c o n la s e r e n i d a d d e q u e e n los p r i m e r o s p o r las n u e v a s o b -
al e r r o r m i s m o , n u n c a á la p e r s o - i ^ q u e fácil s e r i a l i b e r t a r t e ! Só-
quieres hacer gala, n o t a n d o c ó m o s e r v a c i o n e s q u e te v e a s f o r z a d o a
nalidad con quien discutes, p o r q u e lo b a s t a r í a c o n s e n t i r q u e lo q u i e -
te irritan i o h , F a b i o ! los a t a q u e s hacer o reconociendo dignamente
el e s c a r c e o i n t e l e c t u a l q u e c a u s a res y . . .
q u e c o n t r a t u s i d e a s llevan a l g u - los s e g u n d o s y a s í p r o c l a m á n d o l o
placer tornaríase en dolorosa gue- A s i , tu a m o r y el m í o . d e j a r í a n
nos. Domínate. La irritación p u e d e N o te a v e r g ' i e n c e s . F a b i o . d e r r a q u e d e b e s evitar- P a r a e l l o n a - de a n d a r de puerta en puerta, ten-
c o n d u c i r t e a d a r el p a s o q u e la s e - l a n z a r al m u n d o el p r o d u c t o d e tu d a m e j o r q u e ser s e v e r o c o n t i g o d i e n d o la m a n o , m e n d i c a n t e s . Y e n
p a r a d e la ira y é s t a , si e s p e r s i s - p r o p i a i n v e s t i g a c i ó n , ni t e m a s p o r m i s m o y c o n los m e d i o s q u e em- e! j a r d í n d- la vida, yo a s p i r a r é
t e n t e , a c a b a r á p o r c e g a r t e . Y, c i e g o , e l l o s e r r e c i b i d o c o n s i l b i d o s e n la p l e e s p a r a d e s c u b r i r la v e r d a d fi- h a s t a e m b r i a g a r m e el p e r f u m e d e
sin reflexión p o s i b l e , vivirás en p l a z a p ú b l i c a , p u e s la v e r g ü e n z a y losófica q u e b u s c a s , p u e s la s e v e - t u s l l o r e s , y tú g o z a r á s d e l r i e g o
tinieblas y en desesperación. el t e m o r , e n e s t e c a s o , p u e d e n c o n - ridad, así aplicada, equivale a aquí- f e c u n d o d e mi a m o r , c u a n d o a m -
Has de comprender. Fabio que- d u c i r t e a la p a r á l i s i s m e n t a l . D e s - ( a t a m i e n t o d e o r d e n c i e n t í f i c o Mu- b o s lo q u e r a m o s , c u a n d o a a m b o s
r i d o q u e t u s i d e a s , si es q u e r e a l - pués de haber pensado y después y e , F a b i o a m i g o , d e la ironía q u e nos agrade .. .
m e n t e s o n t u y a s , s e f o r m a n e n tu d e q u e s i e n t a s m a d u i o tu p e n s a - es siempre rechazo mordaz que
mente en virtud d e reacciones pro- m i e n t o , l á n z a l o al m u n d o , a u n q u e g o l p e a e n la s u p e r f i c i e d e las co-
v o c a d a s p o r el a m b i e n t e q u e t e l e v a n t e o l e a j e s d e iras e n tu c o n - s a s , a u n q u e h i e r e a los h o m b r e s e n No te p i e r d a s en divagaciones-
rodea unas veces e x t r a y e n d o d e él *ra. c o n t i n u a n d o tu c a m i n o c o n s e - el c o r a z ó n , p u e s si b i e n es c i e r t o a c e r c a d e los c a r a c t e r e s q u e a s u m i -
e n s e ñ a n z a s a g r a d a b l e s al c o n t e m - renidad, con firmeza, con imper- q u e no d e b e s levantar un p e d e s t a l ría tu i n s u b o r d i n a c i o n . p u e s e l l a s
p l a r la vida d e las p e r s o n a s c o n durable decisión, aunque siempre a tu c o n t r i c a n t e , n o es m e n o s v e r - s ó l o te son i n s p i r a d a s p o r el c o n -
quienes tratas, y otras r e c h a z a n d o a b i e r t o tu c o r a z ó n a t o d a s u g e r e n - dad, que d e s e á n d o t e digno, no pue- t a c t o r o n el m e d i o a m b i e n t e e n
s u g e r e n c i a s , p o r q u e tu fina o b s e r - c i a y sin o l v i d a r n u n c a q u e e! a r r e - d e s d e s p r e c i a r l o . C u a n d o n a c e el q u e v i v e s E n e! c o n c e p t o d e la
v a c i ó n t e m u e s t r a c ó m o la m e z - b a t o es la l l a v e q u e a b r e la p u e r t a d e s p r e c i o , s e o b s c u r e c e el r a z o n a - s o c i e d a d , tú n o e r e s m a s q u e u n a
q u i n d a d m u e v e m u c h a s reso t e s e n al d e s p o t i s m o m i e n t o y a s o m a su fea c a r a la partícula insignificante, ' p e n a s un
las a l m a s o p a c a s . E s t e t r a b a j o d e D e s e a r í a q u e e n I* c l a s i f i c a c i ó n discordia p o r o p o r d o n d e d e b ^ e s c a p a r el
a c e p t a c i ó n y r e c h a z o lleva a l filó- q u e h i c i e s e s d e ¡as i d e a s q u e se te
D e s e a n d o r e c u p e r e s la s e r e n i d a d h e d i o n d o s u d o r d e ta m a s a . p e r o
sofo q u e h a y e n tí a la c a p t a c i ó n o p o n e n , separases con meticulosi-
p e r d i d a u n m o m e n t o , te a b r a z a tu n o c r e o q u e tú. a u s c u l t á n d o t e , c o m -
d e las m á s s u t i l e s p e r c e p c i o n e s a d a d lo q u e e s p r o p i o d e l c o n t e n d o r
viejo a m i g o , prendiéndole y realizándote, pue-
la p a r q u e a la f o r m a c i ó n d e hi- y lo q u e e s a j e n o , q u i e r o d e c i r , lo das creer que eres verdaderamen-
p ó t e s i s , n u t r i e n d o tu i n t e l e c t o t a n - q u e c o n s t i t u y e s e reflejo d e o t r e s M & IGUALADA t e a q u e l l o . N o , tú e r e s t ú : u n ser
t o d e lo q u e e x t r a e s d e a j e n o s p e n -
en potencia y en pensamiento',
s a m i e n t o s c o m o d e l z u m o d e los
con un cuerpo propio, con ideas
tuyos propios Los irisados sueños
propias, con sens iciones propia*.
q u e tus alegrías te p r o p o r c i o n a n y
los sombríos que e n g e n d r a n tus ( C ó m o puede interesarte enton-
desventuras a u m e n t a n también no c e s el c o n c e p t o q u e d e tu l i b e r t a d
s ó l o el c a u d a l d e t u s i d e a s , s i n o i b s o l u t a t e n g a fon l a d o la s o c i e -
las m o d u l a c i o n e s s e n s i t i v a s c o n ias d a d í i N o v e s q u e su e s t ú p i d a ig-
c u a l e s se m a n i f i e s t a n , d e b i e n d o te-
por noraa ta h a c e l l a m a r d e s b o r d e
ner muy presente que debes hacer al e s p a c i o y l i b e r t i n a j e al p l a c a r '
JUAN
un p e r m a n e n t e esfuerzo para pro-
p o r c i o n a r t e m o m e n t o s alegres, hu- J .
y é n d o l e a la d e s g r a c i a y a ú n m á s DURE Me dices que nuestros concep-
a la p e r s i s t e n c i a e n ella En ale- t o s d a la vid > son o p u e s t o s , y es
g r í a p o d r á s h a l l a r la s e r e n a c a l m a i Si m u j e r , si ! Y a v e o q u e q u i e - d i c á n d o l e mis c u i d a d o s de exper v e r d a d , mujer ¡ el m í o es m í o y m e
d e l e s p í r i t u ¡ e n t r i b u l a c *n. t u s r e s c o n v e n c e r l e p o r m í . y a h í ra- to y mis c a r i ñ o s d e artista Sin p e r t e n e c e , e n c a m b i o tú p e r t e n e -
pensamientos adolecerán de trans- d i c a tu m a l . t o d o s t u s m a l e s . P o r - mi c u i d a d o — ténlo p o r s e g u r o — c e s a la s o c i e d a d y d e b e s , p o r e-
parencia- Piensa firmemente que q u e tu c o n c e p t o el m í o — s o - tu amor, c o m o esas p l a ñ í a s q u e (lo. a t e n e r t e al q u e elía t e c o n c e -
tus ideas no son extáticas e inmu- b r e el p r o b l e m a , e c h a d o e n c i m a f l o r e c e n e n la p e n u m b i a d e ias c a l - d e , al q u e ella m o l d e ó p a r * t o d o s
t a b l e s — i q u e h o r r o r d e v a c i o si d e l q u e a n t e s t e m a r a s e n las a u l a s d a s conventuales, no tendrá ma- sus a d e p t o s . Por esto, e s t á s a t a d a
lo f u e r a n ! — s i n o q u e e n t o d o s p í a s y e n el s a c r o s a n t o h o g a r fa- v i d a , ni m a s c o l o r , n i ш а я fragan­ a la s o c i e d a d , p e r o yo t e p r e g u n -
l o s m i n u t o s d e tu e x i s t e n c i a , tu m i l i a r , v e n d r á a ser n a d a m á s q u e cia, q u e los c i r i o s q u e se c o n s u ­ t o : tmma» tú a Ja " s o c i e d a d " y e-
c e r e b r o , p e n s a n d o , las p u l e , las or- c o m o esos m o n u m e n t o s que levan- m e n e n los a l i a r e s . lla s a t i s f a c e tu a m o r c o n el s u y o >
d e n » y las d e s o r d e n a , las r e h a c e y t a n l o s h o m b r e s c o n e l fin d e r e i - No si tú le p r e t e n d e s b r i n d a r tu
H e a q u í p o r q u é te invito a in-
las c a m b i a . lo q u e t a m b i é n i m p l i - vindicar a un i g n o m i n i a d o — lápi- a m o r , te c o l o c a i n m e d i a t a m e n t e e n
s u b o r d i n a r t e a la d i s c i p l i n a , a e s a
c a un a t a q u e , a u n q u e s e a t u y o . Y d a s o b r e el c a í d o , h i p o c r e s í a d e u n f i c h e r o y t e a p a r t a c o m o u n lo-
d i s c i p l i n a i n f a m e a la q u e e s t á n
p i e n s a a d e m á s q u e los q u e te a t a - l á g r i m a s r e g a n d o un féretro — o t e d e feria
s o m e t i d a s t o d a s las f u n c i o n e s d e
c a n , se h a l l a n , si es q u e r e a l i z a n c o m o esos frentes de ca! blanca, tu s e r . i D e s c r í a , m u j e r , d e l r e b a ñ o E n c a m b i o y o t e a m o a tí, y t e
tu mismo trabajo mental, en idén- muy bellos, c u b r i e n d o un muro d e d e e s c l a v a s ! i R e b é l a t e contra las e n t r e g o m i a m o r a c a m b i o d e l tu-
t i c a s c o n d i c i o n e s q u e tú, p e r o q u e b a r r o i n c o n s i s t e n t e . Bajo el b r o n c e e s t ú p i d a s r e g l a s s o c i a l e s ! A h í tie- vo ^ m i e n t r a s h a y a e n tí a m o r p a -
p o r sus diferencias t e m p e r a m e n t a - p a t i n a d o d e u n o . s u b s i s t e la i g n o - n e s u n a r m a m e j o r q u e la m e j o r ra m i . t a m b i é n lo h a b r á e n mi pa-
les, i n t e l e c t u a l e s y s e n s i t i v a s , p o r m i n i a , b a j o la c a p a b l a n c a d e l o- p i s t o i a : i tu a m o r ! • L á n z a t e c o n él ra tí • y c u a n d o n u e s t r o s a m o r e s ,
el a m b i e n t e t a m b i é n d i v e r s o q u e tro está, siempre pronta p a r a aso- a la c a l l e y l u c h a , q u e v e n c e r á . ' por incompatibles, por saciedad,
las rodea, por sus excesivos g o c e s m a r s e , la n e g r u r a d e l b a r r o o por h a s t í o , s e h u y a n u n o al o t r o ,
! E n t o n c e s s e r á n m a s b e l l a s las
o por sus g r a n d e s dolores, perci- a l ! á i r e m o s n o s o t r o s , c a d a c u a l eSjfj
iQue p o : q u é te d i g o é s t o > P u e s f l o r e s d e mi j a r d í n !
b e n d e m o d o d i f e r e n t e a tí, s i e n - su a m o r e n bi. a b u s c a r o t r o s i t i o
p a r a q u e d e s a l o j e s d e ti la p o - Y n o le v e r é m á s c o n e s e r o s -
d o p o r lo t a n t o d i s p a r e s a las tu- d o n d e depositarlo.
bre idea d e c o n v e n c e r t e por mí t r o c a n s a d o , r o t o p o r el i n s o m n i o
y a s a q u e l l a s f o r m a c i o n e s q u e e n su Y . ai tú y y o n o s e n c o n t r a m o s
P a r a q u e b u s q u e s e n las m a s re- y la h i s t e r i a ; n i c o n los o j o s a b r i -
l a b o r a t o r i o c e r e b r a l c r e a n El a t a - en u n a encrucijada del c a m i n o , yo
c ó n d i t a s i n t i m i d a d e s d e tu s e r . la l l a n t a d o s p o r la d e s e s p e r a c i ó n , ni
q u e e s . p u e s . lógico- t e b r i n d a r é mi a m o r , b e l l o y p o -
verdad verdadera, esa verdad que c o n el c u e r p o e s m i r r i a d o , c o n s u m i -
No o b s t a n t e y p r e c i s a m e n t e en tente después de haberse entrega-
al s u r g i r h a c e m a s r i c o , y p o r es- d o p o r los g o c e s fitícios, c o n |a
virtud d e esta c o n s t a t a c i ó n , obser- d o mil v e r e s - i n t a c t o , d e s p u é s d e
t o , m a s p o t e n t e el e s p í r i t u complicidad de muñecos de trapo
v a y c l a s i f i c a d e i e m d a y serer a haberse apretado contra muchas bo-
o b e s t e z u e l a s d o m é s t i c a s , e n salva-
m e n t e las i d e a s q u e se te o p o n e n , i No seas borrega, mujer ! cas, contra muchos cuerpos, d e s d e
guarda de una estúpida condición
p u e s e n e l l a s , q u i z á e n c u e n t r e s ele ^ a h o r a te a c l a r a r é lo q u e tu que eta colegial v letozaba bajo
de virgen.
m e n d o s d e j u i c i o d i g n o s d e ser t o - i n s i n c e r i d a d t r h a c e ver os--uro los s a u c e s e n los f r o n d o s o s p a r -
m a d o s en c o n s i d e r a c i ó n v e si el i A l p o z o c o n la v i r g i n i d a d !
Ella no interesa un á p i c e Más. q u e s p i o v . n c ta n o s . h a s t a los d í a s
a n á l i s i s q u e se te p r o p o n e h a c e r o d e mi a c t u a l b o h e m i a , a h o g á n d o -
el q u e d i c e h a b e r h e c h o tu c i r c u n s - P a r a m í . la v i d a e s b e l l a , i bellí- m u c h í s i m o m á s i n t e r e s a n t e q u e tu
v i r g i n i d a d , m e r e s u l t a r á tu e x p e - se e n t r e el h u m o d e t a b a c o q u e
t a n c i a l c o n t e n d i e n t e , e s el e x a c t o s i m a ' P e r o lo e s m á s p o r q u e e s - llena m i b o h a r d i l l a
o. p o r lo m e n o s , el q u e a t u s fa- tá a d o r n a d a p o r tí i Q u é d e s o l a c i ó n , r i e n c i a e n el a m o r T e a s e g u r o q u e .
q u é t r i s t e z a o s c u r a y p e g a j o s a se colocado entre una virgen pudibun- A s í . tú y y o . bajo l a J e s t r e l l a s ,
c u l t a d e s , u n a v e z r e a l i z a d o , le p a -
e x t e n d e r í a p o r el j a r d í n d e m i vi- d a y u n a a m a d o r a t a r i l a d a . n o va- armados de nuestros amores q«e
r e c e c u c g o z a d e l d o n d a la e x a c -
d a si n o e s t u v i e s e s tú e n é l ! cilaría e n m a r c h a r m e a g o z a r el al chocarse lanzarán m i n a d a s d e
titud ; c o i ó c a t e . haz un esfuerzo,
a m o r d e esta última • Y tú segui- chispas, que se t r a n s m u t a r á n en
e n el p l a n o d e s d e d o n d e m i r a tu A ti t e q u i e r o a s i - b r i n d á n d o m e
r í a s c o n s u m i é n d o t e e n la d e s e s p e - b e s o * , le h a i e m o s u n a h e r i d a e o
a t a c a n t e , t a n t c p a r a disfrutar un la s u a v e f r a g a n c i a d e tu a m o r , q u e
r a c i ó n q u e p r o v o c a e n tu o r g a n i s - e l p e . h o a !a H u m a n i d a d y s e r é
nuevo p a n o r a m a d e vida, cuanto yo. a m a n t e cultivador d e sus belle-
m o d e v i r g e n la p r o l o n g a d a e s p e - mos mas Humanos.
z a s , h a r é q u e florezca s i e m p r e , d e -
AFIRMACIÓN
4
Y v i el s e r v i l i s m o , la hi- engendrados en mi propio
U.i d í a — s a n i a i n g e n u i -
d a d 1 — d e s p e i t * p a r a la
vida . . . S O C I A L .
Creí q u e una palabra y
p o c r e s í a , el a u t o r i t a r i s m o
do los q u e claman p o r la
libertad- ¡ T o d o s q u i e r e n
cerebro por el deseo, ma-
triz d e t o d a s l a s c o s a s y d e
todas las formas — e n a s -
Esperanza
dominar! censión hacia las alturas in-
u n a voluntad lanzarían d e accesibles. Me hablaste d e tu esperanza y,
1 1
Y v i o p e r a r i o s fabri-
n u e v o e l fíat l u z s o b r e e n v u e l t o e n e l l a , t e vi e s p e r a r e n b a l -
cando armas para abrir Y ví sonreír a Cristo,
el mundo, como una d e , s u m i d o e n el letargo, a q u e s o -
c o n e l l a s o) v i e n t r e d e s j s g r a n d e , e s t o i c o - - Y ví n i m -
r e s u i r e c i ó n d e l a s ai- n a s e la h o r a q u e t e l l a m a s e a l a
hijos o d e s u s h e r m a n o s bado d e Amor a Epicteto.
mas integrándose <Y acción. Tarde te diste cuanta q u e
Y lo h a c í a n h a b l a n d o d e Y, e n l a s p r o f u n d a s c r i p -
e n ai mismas los las h o r a s p a s a n s i l e n c i o s a s y l e n -
Paz y d e Fraternidad tas d e mi ser, u n a voz h a -
m e d i a n t e la e- sin p a tas sin hacer invitación a n a d i e ;
Y b u s q u é la f e l i c i d a d b l ó : la v o z d e la s a b i d u -
ducociónde tria ? m a s c u a n d o la e s p e r a n z a , e n v e j e c i -
d e n t r o d e mí misma. Por- ría d e E p i c t e t o y d e la
la i n f a n - c Y los i n d e da, c a n s a d a y enmohecida, huyó d o
q u e e s inútil l u c h a r fuera fraternidad d e Cristo.
cia. seables ? tu l a d o , vi t a m b i é n c ó m o p o r m i e -
d e mí Y t r e s l u c e s vi e n e l c a -
Mas. T o d o el castillo d o a t u s o l e d a d , b u s c a s t e la c o m -
La renovación está d e n - m i n o d e mi c o n c i e n c i a :
el s u e - gigantesco se des- p a ñ í a d e l e s c e p t i c i s m o el q u e , p a r a
t r o d e mi s e r H a n Ryner, Mahatma G a n -
iá o f u é m o r o n ó al soplo d e l entretener tus ocios q u e son pere-
d e s t r u i do P o r eso p r o c u r o ilumi- jdhi y Krishnamurti.
vendaval d e los cono- m u r m u r a a tu o í d o c o n t r a l o a
p o r la p r o p i a n a r m i a l m a c o a la b o n - | C o n o c e r m e - Resistir al
cimientos- Los p o d e r e s or- mal c o n el b i e n . Realizar- otros hombres-
• s c u e l a d e la vi- dad. Por eso deserté de es-
ganizados ahogan, asaltan, me. A p r e n d e p a r a l o s u c e s i v o , si a -
d a q u e n o s tritura te i n m u n d o mercado de
violan, sofocan, d o m i n a n ¡ N o c o o p e r a r e n la c i v i - p r e n d e r t e a g r a d a t o d a v í a , q u e la
c o n sus dolorosaa ex- c o n c i e n c i a s q u e e s Ja s o c i e -
— p o r la fuerza o p o r la l i z a c i ó n d e la c i e n c i a s i n esperanza n o p u e d e ser puesta ni
p e r i e n c i a s a n o t a d a s e n e l t i r a n í a , p o r la c á t e d r a o d e s - d a d c o n su g u l a v o r a z y la
conciencia. e n la a c c i ó n d e l o s h o m b r e s , n i
l i b r o a b i e r t o d e c a d a día- d e e l p u l p i t o , p o r el d i n e - espectacular teatialidad d e
Renacer de mí misma a en r e a l i d a d e s d i s t i n t a s a tí. L o s
L a e s c u e l a asfixia . . . y r o o p o r l a s a r m a s — a l o s tartufismo granguiñoles-
través d e un individualis- minutos, fugaces, t r a n s c u r r e n mu-
d i s t r i b u y e d i p l o m a s d e e u - g r a n d e s , l o s n o b l e s , los fuer- eo, e n todas las clases so-
mo d e voluntad y d e ar- dos; los h o m b r e s , sin preocuparse
n u c o s mentales. L o s edu- tes, los g e n e r o s o s . ciales.
monía • d e lo q u e t ú a n s i a s , r e a l i z a n s u s
c a d o r e s , s e a cual s e a e l c r e - Y conseguí sonreír sin preocupaciones-
Y vi r e b e l d e s y r e v o l u - Para aprender a amar.
d o q u e predican, se juzgan r e n c o r n t e la i g n o r a n c i a Si v o l v i e r a a r e n a c e r e n tí la e s -
cionarios pretendiendo re- u
Porque :
a sí mismos los únicos d e - c u l t i v a d a , f r e n t e a la p e r - p e r a n z a , q u e s e r i a igual a r e v e r d e -
volucionar al m u n d o sin i S ó l o p a r a a m a r fué h e -
t e n t o i e s d e la v e r d a d - versidad organizada. cer d e s p u é s d e marchito, cuídala
m i r a r d e n t r o d e sí m i s m o s . c h a la v i d a !
Después... i qué can- T o d o inútil - -. Y. p o r ú l t i m o , d e s c u b r í -
didez ! — supuse q u e las Entonces, observé a mi través d e u n a rebelión
v e r d a d e r a s E L I TES. l a s L - a l r e d e d o r b u s c a n d o la c a u - l a t e n t e , la d o l o r o s a a l e g r í a
L I T E S d e l s e n t i m i e n t o y la sa d e l p r o b l e m a m i l e n a r i o d e vivir, la a m a r g a d a ale- Dr. R I M B A U D Y I I A I (ShfO
r a z ó n , m o d e l a r í a n a l m u n d e la f e l i c i d a d h u m a n a . g r í a d e e s c a p a r a t o d o s los — Sí, d o c t o r , s i . A n g e l i t a . a n t e s l l e n a d e a l e g r í a y d e c a -
d o , l l e v á n d o l o a la m e t a d e organizadores sociales y co- riño, está a h o r a melancólica, trist-, reservada Algunas veces,
Y vi t r a n s a t l á n t i c o s , s u b -
sus sueños infinitos d e re- m u l g a r c o n la N a t u r a l e z a ,
m a r i n o s y a v i o n e s , el c a r - y sin fundamento evplicable, ríe como u n a loca: otras, una
n o v a c i ó n social c o m o u n a en perfecta armonía conmi- n a d e r í a le a r r a n c a l á g r i m a s . N o d e s c a n s a , n o d u e r m e y s u s -
b ó n , el p e t r ó l e o , m á q u i n a s
e s p i r a l q u e va h a c i a la e- g o m i s m a , i c o n s e g u í vi- p i r a c o n s t a n t e m e n t e . Y E n r i q u e , q u e s i e m p r e fué u n h o m b r e -
sin c u e n t a , t o d a la c i e n c i a
ternidad a travez de un vir b e l l o s m o m e n t o s d e fe- cito formal, s e ha vuelto d e s o b e d i e n t e , p e r e z o s o , c o n t e s t a d o r
y t o d o el p r o g r e s o m a t e -
p e r p e t u o virar. licidad interior, silenciosa, M i s h i j o s q u e e r a n mi o r g u l l o , s o n a h o r a mi t o r m e n t o r.Qyé
rial, e n fin, t o d o el b i e n e s -
M e e n c e n d í d e e n t u s i a s - tar c o n q u i s t a d o p o r la c i - estoica. hacer, doctor?
m o s y m i voz h u m i l d e , v a - v i l i z a c i ó n , d i e z m a n d o a la Y entonces, d e n t r o d e mí — i Q u é hacer I . . . L s t e d n o p u e d e hacer nada mi amigo
l i e n t e y s i n c e r a , fue a u n i r - • s p e c i e h u m a n a sentí un dios q u e sueña y E n s u s hijos c a m o e n t o d o s l o s i n d i v i d u o s s a n o s , s e h a d e s -
se al coro s o b r e h u m a n o d e Y ví r e v o l u c i o n a r i o s b r e - c a n t a y v i b r a , u n s u e ñ o e- p e r t a d o e l s e x o c o n fuerza a r r o l l a d o r a Precisan besar, que-
terno d e DEVENIR, una rerse, fundirse, darse a otros seres- L a hipocresía social lo
loa P r o m e t e o s arrastrado* gando como apóstoles des-
p r o h i b e y sus hijos, c o m o millares d e jóvenes, se c o n s u m a n
a l C á u c a s o fatal d e la s o - p u é s d e o c h o h o r a s d e t r a - doliente nostalgia y un a n -
e n el d e s e o n o s a t i s f e c h o A A n g e l i t a le v o l v e r í a la a l e g r í a
c i e d a d m o r a l i s t a y l e g a l - bajo e n l o s a r s e n a l e s d e helo p e r e n n e d e otros pla- y el cariño, viviendo, hasta hartarse, a b r a z a d a a u n h o m b r e
mente organizada. guerra. Y e s c u c h é palabras nos d e evolución, d e otrosí Enriquito aeria el h o m b r e c i t o formal, diligente y e d u c a d o ,
d u r m i e n d o t o d a s las n o c h e s c o n u n a m u j e r .
i I n g e n u i d a d infantil? ' envilecedoras astado de conciencia.

El Derecho al Ocio y a la Expropiación Individual


ContínuaciÓnaaaaaVaaasaaaaaaaaaaaaaaaaa • B ^ H ^ M B i p o r BR AND

Se comprende, entonces, n u e i-xistan los desconfor- significa ser enemigi. de :»-ua a c t i v i d a d . OSSaS ai-ftar a la e x p r o p i a c i ó n . Si fuéramos socialistas o eomunis
m a s qut n o quieran doblegarse a esta e s c l a v i t u d re- la e x p r o p i a c i ó n individual i o e q u i v a l e a h a c e r la gue- tas-bolcheviques, podríamos negar al i n d i v i d u o el d e -
pugnante. S e comprende que existan los vagabundos rra a l t r a b a j a d o r • p r o d u c t o r , tuno al c a p i t a l i s t a - ex- recho de apropiarse - por l o s m e d i o s q u e e s t i m e m á s
indomables q u e prefieren la i n c e r t i d u t n b r e d e s u ma- plotador convenientes — d e aquella parte de riqueza que a él
ñana — la m a y o r í a d e l a s v e c e s s i n el m i s e r o men- Estos vagabundos ananas a los q n e tanto admiro, como productor le pertenece. Porque los bolcheviques
d r u g o a c o r d a d o al trabajador constante — a n t e s q u e t i e n e n una a c t i v i d a d , v i v e n a n a i n t e n s a v . d a espiri- y los socialistas n i e g a n la p r o p i e d a d individual y ad-
« © m e t e r s e a e s t e M s t e m a h u m i l l a n t e S e c o m p r e n d e tual, r i q u í s i m a e n e x p e r i e n c i a s , o b s e r v a ( i o n e s , g o c e * miten una sola forma d e propiedad: la c o l e c t i v a . Pero
!a b o h e m i a ¡m o r r e g i b l e . s i n g e n i o si q u e r é i s , pero q u e S o n e n e m i g o s del t r a b a j e m a n u a l , ponqué e n c u e n t r a n e s t e no e s el caso de l o s anarquistas, sean individua-
no forma parte e n H cortejo humillante d e l o s pa- malgastados e n g r a n p a r t e aSS e s f u e r z o s e n a q u e l l a l i s t a s o c o m u n i s t a s , p u e s t o d o s t e ó r i c i y p r á c t i c a m e n -
rias... Y s e comprende, también, a l o s g r a n d e s h a - d i r e c c i ó n , n o p u e d e n , p e r ka t a n t o , s o m e t e r s e a la dis- t e a d m i t e n t a n t o la p r o p i e d a d i n d i v i d u a l c o l ó l a c o l e c -
1

r a g a o e s . l o s o c i o s o s i d e a l e s qu.- p a s a n d o s u vida e n c i p l i n a q u e e x i g e a q u e . l a e s p e c i e d e a c t i v i d a d , y n o t i v a . Y si s e a d m i t e e l d e r e c h o a la p o s e s i ó n i n d i v i -
c o m p l e t a h e r m a n d a d c o n la n a t u r a l e z a , g o z a n d o al q u i e r e n t o l e r a r que- as h a g a d e e l l o * u n a m á q u i n a s i n dual, ¿ c ó m o p o d r í a n e g a r s e al i n d i v i d u o el m i s m o d»-
c o n t e m p l a r l a s m a r a v i l l o s a s a u r o r a s , l a s m e l a n c ó l i - c e r e b r o . q i e s e m a l ? , e n t m . e n e l l o s a q u e l l a pers< r e c h o a s e r v i r s e d e ase m e d i o s q u e c r e a o p o r t u n o s pa-
cos crepúsculos, colmando sus «spiritus de melodías o a l i d a d . q u e e s 1c que m á s a p r e c i a n . ra e n t r a r en posesión d e lo q u e le p e r t e n e c e ?
que sólo una vida simple y libre puede procurarles. Entre estos vagabundo* espiritoale*. - n irattatios Cada acreedor <y este seria la clase productora
Imponiendo silencio a las imperiosas n e c e s i d a d e s del a la d o m e s t i c a c i ó n y disciplina 4 a p i t a i i s l a * . — e s ne- f r e n t e a la c a p i t a l i s t a i t o m a por la - a r g a n t a a s u d e u -
hambre por n o c a e r e n la e s c l a v i t u d e n la cnnl n o s c e s a r i o b u s c a r l o s expropia do res, i o s p a r t i d a r i o s d e la j d o r e n la h o r a y e n la f o r m a q u e m á s l e c o n v e n g a , y
otros estamos h u n d i d o s . S e n t a d o s al b o r d e d e l c a m i n o expropiación individual, a q u e l l o * q u e n o q u i e r e n e s - ! s e h a c e r e s t i t u i r s u p r o d u c t o — e l c u a l s e l e h a arre-
observan c o n infinita tristeza, con profunda piedad, perar a q u e las m a s a - esWn preparadas > dispuesta* batado con el engaño y l s violencia — e n el menor
la eegra caravana qne todos los días se encami- para cumplir el avio ( e l e c t i v o de jasticia social. Esta- tiempo posible. El individuo, basándose en la liber-
n a dócil y d e s h e c h a hacia las fábricas - prisiones q u e diando bien los matice* psicológicos, éticos y socia- tad. — y la l i b e r t a d e s la d o c t r i n a d e la a n a r q u í a , —
l o s e n g u l l e n ya e x h a u s t o s , y l o s d e v u e l v e n por la no- l e s q u e d e t e r m i n a n e s a a c t i t u d e n e l l o s , s a b r e m o s com- e s el ú n i c o y s o l o a r b i t r o y juez e n e s t e a c t o d e res-
che hechos cadáveres. prender, justificar y apreciar mejor ue a c t o s y tam- titución
Y huyen, boyen estos ociosos ideales c o n e l cora- bién defenderlos de l o s ataques biliosos 0 1 muchos de
Se ha a d m i t i d o la oportunidad y la n e c e s i d a d do
zón oprimido al ver tanta estulticia, tanta miseria, aquellos que aún compartiendo ¡a* m i s m a s i d e a s so-
un a c t o colectivo, de una revolución social para e x -
tanta locura Huyen hacia la vida libre, indócil, n o b r e m u c h o s ctros problemas, s e afanan e n tirar fango
sobre estos impacientes q u e no s a b e n resignarse has- propiar a la b u r g u e s í a , y el i n d i v i d u o , a ú n i n d i v i d u a l i s -
conformista, diciendole a s u corazón q u e a n t e s de so-
m e t e r s e cada d i a a e s t a v i d a m i s e r a b l e , vil y p r i v a d a ta q u e l l e g u e el día d e la r e d e n c i ó n colectiva. ta, s e a s o c i ó v o l u n t a r i o a e s t a idea, p o r q u e f u e c r e e n -

«1« e l e v a c i ó n y e s p i r i t u a l i d a d , la m u e r t e e s p r e f e r i b l e El d e r e c h o a ai expropiación individual n o s e pue- c i a g e n e r a l q u e un e s f u e r z o c o l e c t i v o n o s l i b r a r í a m á s

Odiar el t r a b a j o m a n u a l en régimen capitalista, no de n e g a r , b a s a n d o * t t o b r e un c i e r t o d e r e c h o colectivo fácilmente de la esclavitud económica y polítics


AFIRMACIÓN.

con e s m e r o , ampárala c o n lúa d e s - c o n relación a so é p o c a .


velos y guárdala bien e n lo m á s Fragmentos de
h o n d o d e t u a e r . N o la d e p o s i -

m e n t e s c o n a j e n a s i l u s i o n e s , n o la
L o a p r i n c i p i o s filosóficos d e l m o -
vimiento anarquista actual parecen
te» e n m a n o s e x t r a ñ a s , n o la a l i - r e m o n t a r s e a l R e n a c i m i e n t o , o m á s
e x a c t a m e n t e a la R e f o r m a , la c u a l
J. M. Guyau
enjoyes c o n prestadas pedrerías- El s e m b r a n d o e n los espíritus libres L a e v o l u c i ó n d e l o s e s p í r i t u s , c o m o la e v o l u c i ó n m a t e r i a l , e s s i e m -
mejor sitio para q u e viva lozana y las ideas d e libre e x a m e n y d e libre p r e u n t r á n s i t o d e lo h o m o g é n e o a lo h e t e r o g é n e o ¡ r e a l i z a d e n la i n -
fresca, es tu p r o p i o corazón ; su investigación e n materia bíblica, so- t e l i g e n c i a la u n i d a d c o m p l e t a , y a n u l á i s la i n t e l i g e n c i a m i s m a ; m o l d e a d
mejor a l i m e n t o t u s p r o p i o s q u e r e - b r e p a s ó el objetivo q u e s u s inicia- todos los espíritus según el m i s m o plan, d a d l e s iguales c r e e n c i a s , u n a
res; s u s m e j o r a s j o y a s , l a s a c c i o - d o r e s p r o s e g u í a n y d e s e m b o c ó , p o r religión y u n a metafísica idénticas, tirad a c o r d a l el p e n s a m i e n t o h u -
nes q u e tú m i s m o realices- Buscan- la d i f u s i ó n d e l e s p í r i t u d e c r í t i c a e n m a n o : i r é i s j u s t a m e n t e c o n t r a la t e n d e n c i a e s e n c i a l d e l p r o g r e s o .
d o e n tí, y n o e n n a d i e , h a l l a r á s t o d o s l o s d o m i n i o s , e n el libre p e n - • n • • H
todo cuanto necesitas para mante- s a m i e n t o , e l c u a l , a n lugar d e d e s -
n e r l a d e s p i e r t a y c o n t e n t a , e s p e r a n - e m v o l v e r , d e ir h a s t a la c r í t i c a r a - Asi cuantas m á s personas haya q u e p i e n s e n diferente, m á s grande
d o hallar e n el p r ó x i m o minuto es la s u m a d e v e r d a d q u e t e r m i n a r á n p o r a b a r c a r y d o n d e a l fin s e
c i o n a l d e l a s i n s t i t u c i o n e s y d e las
más goce q u e e n el presente. reconciliarán.
c o n v e n c i o n e s humanas, se entretuvo
Si a s í h a c e s , v e r á s c ó m o t u e s - N o h a y q u e t e m e r , p u e s , a la d i v e r s i d a d d e o p i n i o n e s ; a l c o n t r a -
e n la d i s e c c i ó n d e f á b u l a s p u e r i l e s
peranza n o te a b a n d o n a jamás. r i o , ea p r e c i s o p r o v o c a r l a s : si d o s h o m b r e s t i e n e n u n a o p i n i ó n c o n t r a -
s o b r e las cuales los c r e y e n t e s orto-
P o r q u e t u e s p e r a n z a , e n t o n c e s , • e- ria, t a n t o m e j o r q u i z á s ; e s t á n m u c h o m á s e n lo c i e r t o q u e si p e n s a s e n
d o x o s edificaban s u fé.
rá h e r m a n a d e tu voluntad y tú, a m b a s d e la m i s m a m a n e r a .
S o b r e v i v i ó el m o v i m i e n t o a n a r - Cuando varias personas quieren ver todo un paisaje, no t i e n e a
d u e ñ o y señor d e ellas, serás su q u i s t a , c o m p l e t a n d o y a c a b a n d o la
jardinero y su cuidador. o t r o m e d i o q u e v o l v e r s e d e e s p a l d a s u n a a a o t r a s . Si s e e n v í a n s o l d a -
obra d e l libre p e n s a m i e n t o , s o m e - d o s p a r a servir d e e x p l o r a d o r e s , y v a n t o d o s p o r un m i s m o sitio o b -
t i e n d o a l a n á l i s i s i n d i v i d u a l fueros s e r v a n d o u n s a l o p u n t o d e l h o r i z o n t e , e s lo m á s p r o b a b l e q u e v u e l v a n
MIGY SAR1DE
y layes, morales y programas d e sin h a b e r d e s c u b i e r t o n a d a .
enseñanza, condiciones económicas
La h u m a n i d a d e n au c o n j u n t o , t i e n e m i l l o n e s d e ojos y d e o í d o s ;
y productos sociales d e to-
n o le a c o n s e j é i s q u e los c i e r r e o q u e l o s d'rija a u n l a d o s o l o ¡ d e b e
d a e s p e c i e ; la a n a r q u í a lle-
a b r i r t o d o s a la v e z y v o l v e r l o s e n t o d a s d i r e c c i o n e s : e s m e n e s t s r q u e

ORÍGENES
g ó a s e r la m a n i f e s t a c i ó n
la i n f i n i d a d d e s u s p u n t o s d e vista c o r r e s p o n d a a la i n f i n i d a d ríe l a s
opositora m á s peligrosa q u e
c o s a s . L a v a r i e d a d d e las d o c t r i n a s p r u e b a la r i q u e z a y p u j a n z a d e l p e n *
h a y a n p o d i d o e n c o n t r a r ja-
Sarniento: a s í e s t a v a r i e d a d , lejos d e d i s m i n u i r c o n el t i e m p o , d e b e a u -
m a d las t i r a n í a s g u b e r n a -
m e n t a r l o s d e t a l l e s , h a s t a c u a n d o llevase a c o m u n e s a c u e r d o s -
mentales-
La d i v i s i ó n e n el p e n s a m i e n t o y la d i v e r s i d a d e n los t r a b a j o s i n t e l e c -

ANARQUISMO Se t i e n e la c o s t u m b r e d e
h a c e r d e p e n d e r la a n a r q u í a
t u a l e s , s o n t a n n e c e s a r i o s c o m o la d i v i s i ó n y la d i v e r s i d a d e n las l a b o r e s
m a n u a l e s : e s t a o i v i s i ó n d e l t r a b a j o es la c o n d i c i ó n d e t o d a r i q u e z a .

Difícil e s h a l l a r el o r i g e n h i s t ó - de) m o v i m i e n t o o b r e r o q u e , ba-


rico del movimiento anarquista. El f o r m a q u e i b a a l o m a r la a c t i v i d a d c r e e n c i a s e n la i g u a l d a d , la frater-
jo e l n o m b r e d e I n t e r n a c i o n a l , flore-
primer hombre que reaccionó cons- s o c i a l i s t a e n el c u r s o d e los c i n - nidad e n t r e todos los h o m b r e s ,
ció a fines d e ! r e i n a d o d e N a p o l e ó n III
c i e n t e m e n t e c o n t r a la o p r e s i ó n d e cuenta años siguientes. ideas d e solidaridad y d e amor uni-
^ es inexacto.
u n o s o l o o d e u n a c o l e c t i v i d a d , fué P e r o f u e r o n los f e d e r a l i s t a s q u i e - v e i s a l e s , d e S o c i e d a d f i t u r a . d e la
El odio y las invectivas c o n q u e n e s t r a d u j e r o n y p r o p a g a r o n p o r los revolución salvadora o transforma-
sin d u d a a n a r q u i s t a .
Carlos Marx persiguió á Miguel 1
p a i s e s m e d i t e r r á n e o s El C a p i t a l V dora inmediata del género humano,
l a l e y e n d a y la h i s t o r i a c i t a n B a k u n i n e n o t u v i e r o n p o r c a u s a di la o b r a m a e s t r a d e M a r x . C i e r t o e s c o n c e p c i o n e s que nada tienen d e
nombres de anarquistas : Prometeo, vergencias profundas en virtud d e q u e B a k o u n i n e fué u n a n a r q u i z a n - e s p e c í f i c a m e n t e a n a r q u i s t a s . La ver-
S a t á n , E p i c t e t o , D i ó g e n e s , el m i s m o puntos d e mira intelectualea ó éticos. te — frecuentemente violento y a ' d a d e s q u e los f e d e r a l i s t a s d e la
Jesús p u e d e n aer c o n s i d e r a d o s des- B a k u n i n e y s u s a m i g o s fueron ex- veces profundo — mucho mas que I n t e r n a c i o n a l se m o s t r a r o n a n a r q u i -
d e diferentes p u n t o s d e vista c o m o p u l s a d o s d e la I n t e r n a c i o n a l e n lo f u e r o n s u s c o n t i n u a d o r e s , p e r o z a n t e s e n c u a n t o a la c o n c e p c i ó n
tipos d e anarquistas antiguos. Las 1 8 7 2 porque federalistas, deseen- si s e e s t u d i a c u i d a d o s a m e n t e el m o - d e la t á c t i c a y d o la o r g a n i z a c i ó n
sectas derivadas del cristianismo tralizadores, autonomistas se opusie- v i m i e n t o d e la F e d e r a c i ó n J u r a s i a - d e l m o v i m i e n t o s o c i a l i s t a . E n el r e s -
c o n t a r o n entre ellas ciertos anar- r o n a la c o n q u i s t a e s t a t a l p o r m e - n a s e h a l l a r á n allí t o d a s l a s r e m i - to, n a d a les d i f e r e n c i a b a d e los s o -
quistas, sobreentendiéndose que d i o d e las b a n c a s p a r l a m e n t a r i a s . niscencias del socialismo d e antes : cialistas revolucionarios d e entonce*

P e r o d e s d e h a c e a ñ o s e s t a c o n f i a n z a ha d e c r e c i d o e n bestia d e carga, resignada bestia q u e sufre, protl.i.r tar l o s c o n t i n u o s r e p r o c h e s d e l o s c a p a t a c e s i m b é c i l e s o


Macaos anarquistas. y está p r i v a d a d e todo. La f e l i c i d a d s e o b t i e n e e a e l m a l v a d o s , r e v e n t a r d>- t r a b a j o primero, y d e h a m b r e d e s -
tía t e n i d o q u e a d m i t i r s e , a! fin, q u e u n a v e r d a d e r a ocio. También s e adquiere con el esfuerzo, p e r o c o n ' p u é e , s i n q u e s i n t á i s l a s g a n a s d e abrazar al m á s o d i o s o
!
liberación, una liberación profunda, anárquica, que el esfuerzo útil, c e a «' e s f u e r z o q u e procura mayor •!. l o s c r i m i n a l e s , d e l l a m a r l o h e r m a n o y n o mentiros
arrancara d e la c o n c i e n c i a d e las masas — con s e bienestar — aquel esfuerzo que acrecienta la var <«larl invadir d o t e r n u r a hacia el o f i c i o d e v e r d u g o , vosotros
guridad de s a n e a m á s volver — el f e t i c h e autoridad de mis adquisiciones, que m e eleva, que de verdad no habéis -tranzado el g r a d o necesario d e sensibili-
y nox p e r m i t i e r a i n s t a u r a r un e s t a d o d e c o s a ? q u e n o me redime- dad para comprender los sufrimientos espirituales y
v i o l a r a la l i b e r t a d de cada uno, necesita forzosamente N o h a y . por lo t a n t o , f e l i c i d a d posible p a r a e l tra- los i'ietivoM s o c i a l e s que determinan los actos do e x
una larga preparación cultural, por < o n . - e c u e n c i a . mu- bajador i, i e d u r a n t e toda M vida e s t á IH u p a d o e n r e propiaeión individual. — d e a q u e l l o s do l o s c u a l e s >'<
flió baños todavía de sufrimientos b a j o la e x p l o t a c i ó n s o l v e r el t e r r i b i e p r o b l e m a d e l h a m b r e . hablo — y todavía menos tenéis derei-ho di< i-onda
capitalista. De esto ha derivado que muchos rebelde» Xu h a y f e l i c i d a d p o s i b l e para el paria q u e n o t i e n e na ríes.
nuestros, q u e e n un p r i m e r momento habían abraza- otra p r e o c u p a c i ó n q u e - a t r a b a j o , q u e n o d i s p o n e sino P o r q u e n o s o . . el a n a r q u i s t a constata todo lu n d l o
do c o a MatanaaaaM) la i d e a d e una revolución «^pro- del tiempo que dedira a l trabajo. S u vida es bien so d e un t r a b a j o bestial, criminal y no pocas vecei
p i a d o r a s e h a n d i c h o — s i n d i s a s o c i a r s e ñor e s t o d e l ne- triste, bien desoladora, y para poder soportarla .arras Inútil para el hle-n s u y o y el ele la h u m a n i d a d ; n o so>
c e s a r i o t r a b a j o d e p r e p a r a c i ó n r e v o l u c i o n a r i a — q u e Sal trarla. aceptarla sin rebelarse, se precisa un gran ¡amenté Mj v e o b l i g a d o a partiripar él m i s i n o e n e l
espera significaba el s a c r i f i c i o de toda su vida, c o n coraje o una rran dosis d e cobardía. m a n t e n i m i e n t o d e s u propia e s c l a v i t u d . la d e s u s com-
sumida en condiciones o d i o s a s y bestiales, sin ninguna Del d e s e o d e vivir, d e la den»-«p*-ra< ion i n t i m a y pro pañeros y la de) p u e b l o -n general, sino q u e debe
aiegria. sin косе alguno, y q u e la s a t i s f a c c i ó n mora: funda q u e n o s c o l o r a f r e n t e a la p e r s p e c t i v a de toda ejecutar este i rabajo e n u n a forma y c o n d i c i o n e s t a n
de u n a l u c h a c u m p l i d a e n p r o d e la l i b e r a c i ó n humana i'na vida consumida, para beneficio de g e n t e indigna, horribles, tan insoportables y llenas de peligro q u e
no e r a l e n i t i v o s u f i c i e n t e para s u s p r o p i a s p e n a s . de la d e s o l a c i ó n sentida al perder la e s p e r a n z a en su vida s e s i e n t e a m e n a z a d a todos los instantes d e ia
una salvación colectiva durante la fugaz trayectoria larga jornada; porque s u trabajo, c i e r t o s t r a b a j o s q u e
"No t e n e m o s m á s q u e u n a vida — s e h a n d i c h o e n
'i-- nuestra breve existencia: be a h í de lo q u e e s t á deben efectuar alg-mas categorías de o b r e r o s (y dl¿o
su c o r a z ó n — y é s t a s e p r e c i p i t a h a c i a s u fin c e n la
formada la r e b e l i ó n individual, b e ahf d e q u e f u e "categoría*" porque hay varios obreros q u e n o co-
rapidez d«-¡ r e l á m p a g o . La e x i s t e n c i a del h o m b r e con
1 gos están aumentado* ios artos de expropiación in- nocen la b e s t i a l i d a d y el peligro terrible de ciertos
r e l a c i ó n al -:i.¡ no e s verdaderamente m á s q u e un
dividual. trabajos ejecutados por o t r o s trabajadores), n o sola-
instante fugaz. Si s e nos esfuma este instante, si no
T r i s t e , m u y tríate. e# la v;da d e l t r a b a j a d o r incons- m e n t e implican una v e r d a d e r a e s c l a v i t u d , s i n o q u e s e
s a b e m o s e x t r a e r l e e l j u g o q u e e n forma d e a l e g r í a n o *
ciente; pero. , a y d e m i ' . la vida del a n a r q u i s t a es a s e m e j a n a un v e r d a d e r o suicidio.
puede dar. n u e s t r a e x i s t e n c i a e s v a n a y d e s p e r d i c i a m o s
una vida d e c u y a p e r d i d a n o DOS r e s a r c i r á la h u m a n i - verdaderamente trágica. En e l fondo d e l a s m i n a s , a l l a d o d e l a s m a q u i n a l
dad. Por lo tanto, e s hoy cuando debemos vivir, n o Si v o s o t r o s n o s e n t í s t o d o s l o s s u f r i m i e n t o s , t o d a ¡a monstruosas, ssj l a s i n f e r n a l e s fundiciones, e n medie
mañana. E s boy ruando tenemos derecho a nuestra desesperación d e vuestra trágica situación, permitid- de los productos malsano*, la m u e r t e está siempre:
parte de placeres, y lo que boy perdemos el mañana me deciros , ;•• t e n é i s piol de conejo y q u e el yugo
en acecho. Cuerpos que s e vuelven tísicos, pulmones
no nos l o p u e d e r e s t i t u i r , e s t á d e f i n i t i v a m e n t e perdido n o o s e s t á t a n m a l . T s i e l y u g o n o oa p e n a ; s i por
envenenados, miembros lacerados, cuerpos curvados,
Por eso e s q u e h o y q u e r e m o s g o z a r n u e s t r a p a n e d e b i e v u e s t r a s i t u a c i ó n p a r t i c u l a r DO a e a t i a la p r e s i ó n d i r e c t a
ojos privados de la luz eterna, cráneos aplastados, h e
nes. es que hoy d e s e a m o s s e r felices". del p a t r ó n ; s!. a p e s a r d e t o d a s v a o s t r a s i m p e r t i r j a l e s
ahf l o q u e l o s honrados trabajadores, a m i l l a r e s ga-
l a m e n t a c loa e s , DO p o d á i s v i v i r s i n el trabajo, por q u é
Pero la felicidad n o se- a l i a n z a e n la e s c l a v i t u d
n o s a b e » c ó m o o c u p a r v u e s t r a s h o r a s de o c i o , y a f a l t a nan c o n el mudado p a D . Y n i n g u n a piedad para ellos,
La felícidpd un don d e l h o m b r e »ibre. d e l h o m b r e
n i n g u n a moral, n i n g u n a religión para conmover al
dueño de s i m i s m o , dueño d e s u d e e t i n o ; e s e l s u - d e un t r a b a j o m a n u a l , oa a b u r r í s t e r r i b l e m e n t e ; s i sa-
apro^etbador que junta sus m i l l o n e s amasados con
premo d o n d e l h o m b r e , hombre* que s e n i e g a a s e r b é i s a g u a n t a r la disciplina c o t i d i a n a d e la o f i c i n a , respe-
A F I R M A C I Ó N
6,

Anarquismo y Sindicalismo
A n a r q u i s m o y sindicalismo no q u e trata d e s o m e t e r l a y e m p e q u e - q u e q u i e r e s e r v i r d e m e d i d a a lo to a l a r d e a , la q u e g o b e r n a r á a l
son sinónimos, n o expresan las ñecerla. N o e s fórmala d e vida, n o ¡ que n o se puede medir: ciencia, m u n d o : m á s . la q u e l o d o m i n a r á ,
mismas ansias d e los hombres, n o es, s í , l i b é r r i m a v i d a s i n f ó r m u l a s . arte, afectividad, amor, odio, crea- p o r q u e se trata d e dominio q u e e s
s e ñ a l a n Jas m i s m a s r u t a s , n o c o n N o e s v i d a s o m e t i d a a la c o n d u c - c i ó n - A t e n t a c o n t r a el i n d i v i d u o la f o r m a m á s b r u t a l d e l g o b i e r n o
tienen iguales aspiraciones, n o pro- ta q u e la m o r a l m a r c a ¡ e s v i d a sometiéndole a disciplinas mayori- de los hombres.
c e d e n d e igual o r i g e n , n o t i e n e n que no p r e o c u p á n d o s e d e moral tarias q u e crean hábitos d e o b e - Hijo directo d e l socialismo esta-
un mismo significado. Son dispa- deja su huella d e s p u é s d e h a b e r d i e n c i a ; m a t a la libre i n i c i a t i v a d e tal, c o l e c t i v i z a r á t o d o : a i r e y l u z ,
res, e n c o n t r a d o s , c o n t r a p u e s t o s , d e - d e h a b e r i m p r e s o su p a s o q u e fué la u n i d a d h o m b r e , b a s e ú n i c a d e sol y a g u a , h o m b r e s y c o s a s - T o d o
semejantes, inaproximables, insolda- a c c i ó n . A n a r q u í a e s lo i n d i v i d u a l toda sociabilidad d u r a d e r a , al re- estará d e a n t e m a n o codificado, pre-
bles. Chocan, se contradicen, se r e - teniendo conciencia d e su propia ducirla a parte despreciable d e l visto, estudiado, med do. p e n s a d o ,
pelen, se niegan e n t r e sí. libertad- A n a r q u i s t a , el i n d i v i d u o conjunto ¡ n o c o n s i e n t e el a t r i n c h e - a los h o m b r e s n o l e s q u e d a r á o t r a
Anarquismo e s el conjunto d e capaz d e sentir, interpretar y que- r a m i e n t o d e l i n d i v i d u o e n su p r o - d i s y u n t i v a q u e la d e t r a b a j a r e n
i n n o m i n a d a s fuerzas c r e a d a s e n e l rer, su p r o p i a v i d a l i b r e d e t r a b a s - pia dignidad, p o r q u e tiene e n gran d o n d e l e s o r d e n e n , o la m o r i r s e d e
i n d i v i d u o p o r la p r o p i a n e c e s i d a d A n a r q u i s m o , t o d o s los actos q u e el estima el balar d e l r e b a ñ o ; regla- hambre. Nada se podrá enmendar,
d e vivir; es esas m i s m a s fuerzas anarquista realiza p a r a esculpir su m e n t a y codifica las relaciones hu- nada cambiar, nada deshacer- El
individuales puestas e n acción p o r v i v i e n t e yo- N o e s t á , p u e s , e l a n a r - m a n a s c o m o sí fuera d e l o s h o m - divino Marx predijo los futuros
m e d i o d e la v o l u n t a d , e n t a b l a n d o quismo p o r encima del hombre b r e s p u d i e r a n existir p o t e n c i a s q u e a c o n t e c i m i e n t o s d e la e s p e c i e y a
lucha, muchas veces aspara, para está por debaja d e él, puesto q u e por ellos pensasen, sintieran y qui- e l l o s s e s o m e t e r á n los h o m b r e s d e
oponerse a todo cuanto estorba a él y ú n i c a m e n t e é l l o c r e a c o n s u s siesen ; r e g i m e n t a s u s fuerzas ' léa- g r a d o o p o r fuerza.
su d e s a r r o l l o y e x p a n s i ó n ¡ e s e l acciones. No es decálogo a seguir; se h o m b r e s ) p a r a q u e vigilen p o r
e s la a c c i ó n a t r e v i d a , l i b r e y fe- la i n t a n g i b i l i d a d i n s t i t u c i o n a l c o m o Y o m e i m a g i n o e s a S o c i e d a d fu-
ímpetu y constancia c o n q u e el
cunda que rompe todo decálogo. si ella s e p u d i e s e c o m p a r a r n u n c a a t u r a t a n p r e c o n i z a d a p o r el S i n d i -
h o m b r e t r a b a j a p o r la r e a l i z a c i ó n
N o e s c o n c e p c i ó n d e la v i d a ; e s la q u e d e b i e r a s e r i n t a n g i b i l i d a d d e calismo, negra, hórrida, tenebrosa,
d e su s e r , r e a c c i o n a n d o c o n t r a e l
v i d a « n m a r c h a . N o e s lo a r t i f i c i a l : 1
las p e r s o n a s ; ' c r e a u n a s o c i e d a d a u n q u e h a y a p i e n s o , si e s q u e lo
m e d i e q u e le c i r c u n d a , c o n t r a la
es. s i , lo n a t u r a l . N o e s r u t i n a , s i - e n la q u e el i n d i v i d u o r e b a j a d o a l hay, para llenar los estómagos Y o
s o c i e d a d q u e le e s c a m o t e a l a s fuen-
t e s d e la v i d a y c o n t r a l o s p r e j u i - no c r e a c i ó n » i n d i s c i p l i n a , i n s o m e t i - m í n i m o representa u n a ficha o u n m e la i m a g i n o c o m o u n a ¡ m e n s a ,
cios milenarios q u e quieren entur- m i e n t o . N o e s lo g r o s e r o . e s l o a r - n ú m e r o , b o r r á n d o s e l e e l viril a p e - larga y l ó b r e g a n o c h e , m á s larga
b i a r s u s p e n s a m i e n t o s : e s el im- t í s t i c o . L a c u l t u r a y n o la b e s t i a l i - lativo d e h o m b r e para reemplazar- qjizá, m á s lóbrega q u e aquella n o -
p u l s o m o t o r y vital c o n q u e el i n - d a d . E l l i b r e c o n c i e r t o y n o la lo c o n el q u e e s m a s g r a t o a e s a c h e d e f a n a t i s m o q u e s e l l a m ó la
d i v i d u o s e l a n z a e n la v o r á g i n e obligación. El pacto libre y volun- sociedad: productor, compartiéndo- E d a d Media- Produjo algo, es cierto
d e los mundos social, fenomenoló- tario y n o el i m p o n e n t e autorita- lo cor* o t r o m á s s o n o r o q u e r e p r e - E n s u v i e n t r e s e g e s t ó el R e n a c i -
gico y natural, d e s e n t r a ñ a n d o mis- r i s m o . L a a r m o n í a e n la m u l t i p l i - senta u n a añagaza : c o n s u m i d o r ; m i e n t o : por su boca se escaparon
terios y venciéndolos para conquis- c i d a d d e l a s f o r m a s , n u n c a lo u n i - p r e p a r a , c o n el señuelo d e l p e s e b r e a l g u n o s s i l b i d o s d e l i b e r t a d . Su a r t e ,
tar s u r a y o d e s o l q u e e s su p r o - forme- J a m á s i g u a l d a d , s i n o m a - bien servido, el mayor d e s p o t i s m o s u p e d i t a d o a D i o s , n o d i o al m u n -
pia libertad. A n a r q u i s m o n o es teo- ravillosa d e s i g u a l d a d e n t o d a s l a s q u e c o n o c i e r o n los v i e j o s t i e m p o s d o la b e l l e z a q u e d e b i e r a , e s v e r -
r í a d e la v i d a , filosofía d e la v i d a manifestaciones d e natura, porque y q u e ya c o n o c e n los m o d e r n o s d a d , p e r o si i n m o r t a l i z ó v í r g e n e s ,
o c o n c i e r t o s o c i o l ó g i c o d e la v i d a e s lo s u b l i m e y e s lo t o s c o , lo q u e c o n el e s t a b l e c i m i e n t o d e l s o v i e - n o p a s a r o n a la p o s t e r i d a d c o m o
d e los h o m b r e s ; e s m a s q u e e s o - rie y lo q u e c a n t a , lo q u e llora y t i s m o : la d i c t a d u r a s i n d i c a l p r o c l a - figuras místicas q u e vivieron p a r a
e s la p r o p i a v i d a e n a c c i ó n d e d e - lo q u e r u g e , lo q u e s e e n c r e s p a mada y aceptada "conscientemente" la c o n t e m p l a c i ó n y el fervor d i v i -
s a r r o l l o el q u e a l a v e z i m p l i c a y lo q u e b e s a y lo q u e m u e r d e . por los mismos que h a n d e ser in- nos, t i n o p o r q u e s u : » r n e s . tibias,
cambio constante, avance acelera- m o l a d o s e n su a l t a r ; s e a d u e ñ a o perfumadas y palpitantes olían a
Sindicalismo, en cambio, e s todo t r a t a d e a d u e ñ a r s e d e la r i q u e z a
do, ritmo, n o m a n o c o r d e . sino mul- lo c o n t r a r i o : N u e s t r a r i o d e a p e t i t o a , mujsr P o r los altos ventanales d e
t i f o r m e d e las f u e r z a s n a t u r a l e s . A existente, borrando d e l diccionario
adulteración del orden natural d e 1
los t e m p l o s , m e z c l a d a s e n l a s p l e g a -
n a r q u i s m o e s lo v i v o d e la v i d a la p a l a b r a m í o " a l n o p e r m i t i r a l
vivir, c o p i a d e v i e j o s r e g í m e n e s , rias, s e e s c a p a n , d e s u s c o r o s , m ú -
i n d i v i d u a l , lo i n g o b e r n a b l e , lo i n - i n d i v i d u o la l i b r e d i s p o s i c i ó n d e
fuerza d i s c i p l i n a d a a la q u e l o s sicas d e candentes besos, melodías
sometible o p o n i é n d o s e a teorías, su t r a b a j o : d e c l a r a g u e r r a a m u e r -
h o m b r e s ssan d e s o m i e r se. t e o r í a al a m o r c a r n a l Y a ú n e n l a s e s t a -
d o c t r i n a s y filosofías d e la v i d a te a todo lo q u e d e s e e conservarse
estulta d e convivencia, m o n o p o l i o tuas d e los ' santos v a r o n e s " s e
que quieren gobernarla, encallejo- c o m o valor individual, h a c i e n d o
del i n d i v i d u o p o r la c o l e c t v i d a d . obligatorios los deberes colectivos v e í a y s e v e r e t r a t a d a la c a r n e , v i -
narla, encauzarla y restringirla y s u p e d i t a c i ó n d e l u n o a l t o d o , ruti- viente todavía, a u n q u e magullada
que componen siempre — única- P r o c l a m a d a a l o s c u a t r o v i e n t o s la
na d e g o b i e r n o , d e m o c r a c i a d e c a - frase m á g i c a : " t o d o e l p o d e r a l o s p o r las d i s c i p l i n a s . B u r l a n d o la m u e r -
m e n t e en los hombres, p o r q u e los d e n t e , fórmula p a r a vivir, l u c h a sindicatos", esa fórmula híbrida, sin te, b u r l a n d o la s a g r a d a p r o h i b i c i ó n ,
a n i m a l e s v i v e n e s p l é n d i d a m e n t e su por predominios- Ei sindicalismo es v e r a c i d a d c i e n t í f i c a d e la q u e t a n - lo q u e n o s h a l l e g a d o h a s i d o t a n
vida el p e s o m u e r t o , e l lastre un molde, bien grosero p o r cierto. s ó l o lo r e b e l d e q u e s e filtró a t r a -

diarios rrimene* cometidos para o b t e n e r un p o c o m i s rir de hambre, ¿quién e e el robado y quién el que p r o p i a d n r e s . e s la c o r r u p e c i ó n a q u e s e e : i : r » ¿ a n cuan-
de beneficio, para llevar a aaa c a j a s unos centavos muere d** h a i n b r e : y o o ta c o l e c t i v i d a d ? ¿Yo? Y p o r do u n b u e n g o i p e s s s h a s a l i d o b i e n . En c i e r t o s eaaaa,
más. qué. entonces, solamente la c o l e c t i v i d a d t<-ndra e l d e - la admito, la crítica y la condenación aataa bien
, K- n e c e s a r i o , p o r l o t a n t o , r o d e a r l o d e n u e s t r a ter- recho de atacaí y defenderle? justificadas, pero a pesar de todo esto, ella no puede
nura, vaciar nuestro d e p ó s i t o l a c r i m ó g e n o a n t e la m a - Yo s e q u e la acción del i xprop , ; - j u i p r e s - llegar m á s allá de aquella hecha al b u e n trabajador
la, f o r t u n a que- p u e d e caer sobre '.a c a b e z a d-» a l g u n o t a s a m u c h a s f a l s a * interpretación*-*-, a m u c h o * e q u í v o - que consume s u sueldo en borracherías y prostíbulos,
d e e l l o s , por e l h e c h o forzado de a l g u n o J - l o s a o e s c o s . Per»» la c u l p a d e t o d o e s t o , la r e > p o n s a h i l i d a d por hecho que. desgraciadamente, ocurre todavía y de-
tros! la f a l s i f i c a c i ó n d e l o - motivo» éticos, sociales y p-io- masiado frecuentemente entre los nuestros.
Verdad, e s q u e deltemo» mostrarnos buenos, huma l ó g i c o s q u e h a n dete.rn i n a d o y d e t e r n i i u a n - e n su sran Ha sido dicho por c i e r t o s críticos qU" "a . t p o l o g i a
nos. generosos c u a n d o s e t r a t a d e r e s p e t a r la b o U a o mayoría los actos individúale- d- expropiación, cae del a c t o individual engendra en cierto» anarquistas el
l a piel d e n u e s t r o s e n e m i g o s , y b u e n a s h e s ; ; a - cuando principalmente en gtin parí- - sobe- N mala í utilitarismo mezquino, una mentalidad aattncBa y tm
nuestros enemigos n o s hacen reventar. d-' s u * c r í t i c o s . contradicción t o n l o - principios d e '..i a n a r q u í a , .supo-
¿De modo que. individualmente, No por e s t o quiero sosl-ner q u e Todos sus críticos sición tan antojadiza como ("es-ir a a a c a d a anarquista
rocho de lomar en nuestra- manos la e»i>ad¿ d e la son I mala fe. porque MUÍ y bien q u e existt* siran que t e n e a contacto con elemento» i. * J i i a r i l i o - , a a
justicia sin el consentimiento colectivo? — ; X o vio- p a r t e d e r o m p a ñ e r o s qu*' cr»- • s i n c e r a m e n t e i l e -•-*>- ha p o r pen>ar e n f o r m a antianarquica.
léis la v i r g i n i d a d d e la m o r a l c o m ú n c o n v u e s t r o s la- aclos son nm i vos a los fine- inmediato- de nuestra IVro h a y ana cosa q u e I > J q u i e r o o l v i d a mi*» J - * de-
darla no santificados pecados!* ; l ' n poc.j 1- pacien ¡i'-opaeanda Cuando hablo d e :.>a<a f e . q u i e r o inéslsr cir, y e * la s i g u i e n t e : s i e n d » la e x p r o p i a c i ó n un m - d i o
cía. hermanos míos, q u e <•'. r e i n o d*** S e ñ a r vendrá a aqrello* anarquista-- tan sectarios y tan individua para »ub»rraer-e individualmente .i '..i - \ *;
para todos' Vttohos. .).:• a cada acto d e a a a a a a a a i ion empiezan r¡ — ¡¡o» ».-r - o p o r t a l o - indcvoSuai-nente. y los
"Si tenéis hambr*'. s i unid, pero quietos: nosotros por l l a m a r l o 'Tobo". q u e r i e n d o i o n *-sto n e g a r al J compaiiTo- -iiie p'-actican la - « p r o p i a . :<>:i -per se"
no estamos todavía p'otiio-. Si s e >- apa'.ea. rugid ka c u a l q u i e r base social > r l i i • m i Bt > j u s t i f i c a b l e d e » pierden lodo der-vho a'in - v - \ t .••r:t otnut
pero no os mováis: tenemos aún plomo '..»•« p i e s • de ei punto d e vista ararq.::»'a. par* ¿«ociarlo y po i Vv;d.ide» á!iarqu:sla». > > • • . i. '• , t recla-
Si se os masacra, de»pué- de b a b e r o - robad.», .alto n e r l o e n c o m ú n c o n tod»»> a i i - ' l o » i n d n i t u o - vu'.caí - m a r ¡a s o l i d a r i d a d d e n u e s t r o m o v i n r t T ' o c u a c i o c a e n
a h í ! V o l v e d la c a r a al l a d r ó n . n»»so:r.*- • ;*' >. I J T a r e n u e . e inconsciente» t e n gran. , ur*e t a m b i t TI e v u»ab>- en d e s g r a t ia
héroei. Pero «i q u e r é i s recobrar el I i ñero sin nue> porque a a a productos gen iino- del presante sistema
l_i ; n t - n . in:i m í a e n e - I - ¡: • — .j 1- h a c e r
tro consentimiento, aunque fuese con v uestr * único social) que hacen el lad-óa » OÍ; la m > n i a :: liler<-n. .a
¡ la a p o l o g í a d e é * t e o d e asaja] h e , h a , - i n o U d e lle-
riesgo, n o lo hagáis, porque entonce* n > -eréis m á s q u e tt.iri.ui .>'. v e r d u g o - .. i •:• - •
g a r a a s ) raic«w del problema, ".a É l MHÉM a l prin-
que villanos bandidos. K- 'a mora'.. n a - * - T . i moral".
curase aquello que buscan c i p i o y e l d e r e c h o a la «*xp*op;.-i | | a * > e l m a . u s o q w *
; M ierda. e n t o n e -s * | S i n e m b a r g o , y o e s t o y b:«-*i > > o - 1- ; L I » : ~:-:v. - • V,-: ip.a i r— en ;-- - -ir.pr**-
Y m e será permitido hacer una pregunta, l a s i - l y e n t o d a s l a * c i r r n n s t a m : a - .i! e x p r o ? : j d o r t n a . -.i-. no i e - - : •• . : « ! - • . - • . • - i. ; hecho
fruiente: cuando e'. c a p i t a l m e roba y m e h a c e m o - | «a q u e e n c u e n t r o c o n d e n a b l e > í e r t o n u m e r o J e ea> d e q i e e x i s t a n p e r f e * t o * c a n a l l a s q u e *. ''.aman anar-
AFIRMACIÓN
7

v é s d e lo d i v i n o : lo i n s o m e t i d o q u e
se l e e s c a p ó a l c e n s o r t o r p e , p o r -
q u e e l i n g e n i o d e l h o m b r e lo u -
p o d i s f r a z a r : lo i n c o n t a m i n a d o d e por
o b e d i e n c i a q u e s a b i é n d o s e salir d e
la n o r m a , p u s o e n su e s t a t u a , e n
su c u a d r o o e n s u l i b r o s u s e l l o
personal. Ladrillos y hombres están e n reducir t o d o s los d o m i n i s m o s a e s c o m b r o s .
Mas i ah. cuánto dolor q u e h a Mi g u e r r a , la g u e r r a d e l i n d i v i d u o a n a r q u i s t a e s m u y
a h o g a d o la h i s t o r i a ! i C u á n t o s sufri- Si l o s l a d r i l l o s p e n s a r a n y s i n t i e r a n , odiarían d i f e r e n t e a la g u e r r r a p o r p r e d o m i n i o s . Mí g u e r r a e s
mientos q u e el tiempo h a borrado ! f e r o z m e n t e al albañil. P e r o c o m o n o p i e n s a n , n o p o r mi l i b e r t a d
i C u á n t a s l á g r i m a s b e b i d a s p o r la- s i e n t e n y n o o d i a n : n o t i e n e n v o l u n t a d , el a l b a ñ i l l o s
bios febriles ! i C u á n t a s e s t u p i d e c e s toma c o m o materiales inertes, los ahoga en argamasa, 11
elevadas al rango d e santos y cuan' l o s c o l o c a e n filas s i m é t r i c a s y l e v a n t a c o n e l l o s la
t o s t a l e n t o s c o r t a d o s e n flor p o r vivienda del hombre- i Adelante!
los v e r d u g o s I Si l o s h o m b r e s p e n s a r a n y s i n t i e r a n , odiarían
ferozmente al reconstructor social ( léase político en
El d e s p o t i s m o p e o r n o suele ser H a s e s c r i t o u n a p á g i n a y al terminarla y darla
esla c o m b i n a c i o n c e j a d e p a l a b r a s ) . Pero c o m o no
el d e l s á t r a p a p o r m u y b e s t i a l q u e al v i e n t o h a s v i s t o m o v e r s e siniestros personajes en
p i e n s a n , n o s i e n t e n , n o o d i a n : n o t i e n e n v o l u n t a d , el
él sea. E l d e s p o t i s m o p e o r e s el las s o m b r a s No t e d e t e n g a s , h o m b r e . P r o s i g u e tu c a -
r e c o n s t r u c t o r s o c i a l los t o m a c o m o a m a t e r i a l e s i n e r -
i m p e r s o n a l E l d é s p o t a , c u a n d o o-
mes, los a h o g a e n d o c t r i n a s metafísicas, los e m b u t e mino. Reposa un m o m e n t o y dispara tu flecha nue-
bra e n su n o m b r e , c u a n d o sólo s e
e n r e g i m e n t a d a s i n s t i t u c i o n e s y l e v a n t a c o n e l l o s el vamente con puntería m á s certera. Los ruidos que
e s c u d a e n su v o l u n t a d , s u e l e p e r -
e d i f i c i o d e la S o c i e d a d oyes son de murciélagos q u e revolotean huyendo da
d o n a r E l cmc n o p e r d o n a e s a q u e l
que se cree r e p r e s e n t a n t e d e algu- E l s í m i l e s e x a c t o e n c u a n t o a la f u n c i ó n q u e
la luz d e tu linterna.
n a fuerze i n m e n s a y sobrnatural, e l en u n o y otro edificio d e b e n realizar ladrillos y hom-
que se cree cumplir un gran d e s i g - b r e s , a p r o x i m a d o e n la c o m p a r a c i ó n d e l a l b a ñ i l y e l S
nio : T o r q u e m a d a , Stalin. Mussolini. p o l í t i c o , p u e s el s a l d o a l i v o r , p o r la g r a n u t i l i d a d
El d é s p o t a q u e s e humilla a n t e Dios que prestí, está d e parte d e l primero.
Reflexión
o b r a n d o e n su n o m b r e y para su
m a y o r g l o r i a ; el q u e s e e s c o n d e
A l g u i e n te h a l l a m a d o y, cordialmente, te h a
tras u n a clase social triunfante o
el q u e s e a r r o p a c o n la b a n d e r a invitado a volver s o b r e tus mismos pasos para q u e
Ante la guerra reconozcas un error N o t e m a s e n h a c e r l o . R e v i s a tu
n a c i o n a l , e s el p e o r d é s p o t a .
camino. Inspecciona cuidadosamente tus acciones. No
El d é s p o t a social, p o r l o q u e ya H e p r e s e n c i a d o la p e l e a e n t r e d o s p o b e í a s y
a p u n t a , p o r lo q u e y a d i c e , p o r lo no me he molestado por impedirla, antes bien, he t e o c u l t e s a tí m i s m o l o s m ó v i l e s q u e t e i m p u l s a r o n
q u e p r e g o n a p o r lo q u e escribe, por g o z a d o v i é n d o l e s d e s t r o z a r s e - Si m e f u e s e d a b l e p r e - a e s c r i b i r . P e s a , m i d e , o b s e r v a , m e d i t a . Si al final d e
lo q u e h a b l a , s e t a e l g r a n d é s p o t a s e n c i a r la g u e i r a e n t r e d o s n u m e r o s o s e j é r c i t o s d e tu t r a b a j o , d e s c u b r e s q u e fué justa la advertencia,
d e la h i s t o r i a , e m p e q u e ñ e c i e n d o t o - p o l i c í a s , el m a r a v i l l o s o e s p e c t á c u l o m e a r r a n c a r í a ex- p r o c l á m a l o a s í y c u e n t a e n t r e tus a m i g o s á aquel q u e
d a s l a s m a s g r a n d e s y t r á g i c a s fi- clamaciones d e alegría.
te hizo el l l a m a d o .
guras, todavía no tiene -erza y L a d e s a p a r i c ó n d e lo q u e m e p e r t u r b a , e s s i e m -
pre un tonificante para mi vida. Reflexiona sobre ésto, h a z l o y te sentirás ali-
ya a m e n a z a , t o d a v í a e s t á e n p a ñ a -
l e s y l a n z a d e s a f í o s al m u n d o , t o - v i a d o m u c h a s v e c e s d e un g r a n peso.
davía n o tiene la riquza e n sus ma-
n o s y y a h a b l a d e n e g a r l e la sa]
L o s jefes d e u n a n a c i ó n h a n d e c l a r a d o la g u e r r a
a l o s jefes d e o t r a n a c i ó n . L o s s u b d i t o s d e u n a y

y el a g n a a l q u e n o s e l e s o m e t a .
o t r a p a r t e , e n l o q u e c i d o s d e furor b é l i c o , s e l a n z x n a
la p e l e a c o m o b e s t i a s a p o c a l í p t i c a s , y m a t a r í a n p o r
A r r e g l a tu v i d a
N i s o n . no, sinónimos anarquis-
mo y sindicalismo, no e s p r e s a n ios el h o n o r p a t r i o a l o s q u e s e a t r e v i e s e n a h a c e r l e s
( N o h a s p e n s a d o n u n c a e n q u e tu v i d a n o e s
m i s m o s c o n c e p t o s , n o s o n las mis- u n l l a m a d o a la c o r d u r a
Jo s u f i c i e n t e m e n t e l i m p i a , p u l c r a , d i á f a n a , h e r m o s a y
mas fuerzas puestas en tensión. El r P o r q u é m e h e d e colocar e n t r e los colmillos
a l e g r e ? P i é n s a l o , h o m b r e ; t e h a c e falta. Si p i e n s a s
anarquismo abreva, refrescándose, d e las fieras? Mi a y u d a será tan sólo p a r a el q u e ,
e n lo q u e d e b e s h a c e r e n tí, n o t e d e d i c a r á s a lo
e n las f u e n t e s d e la v i d a : e l s i n - d e s e r t a n d o d e la b a r b a r i e , h u y a h a c i a la p a z
i m p o s i b l e : a a r r e g l a r v i d a s a j e n a s . L a tuya, e s a v i d a
dicalismo, l a s ciega.
a r r a s t r a d a q u e l l e v a s , si q u e sí t e lo p r o p o n e s p u e -
M Ramos. Dos imperialismos: el yanqui y el inglés. Otro d e s e m b e l l e c e r l a . Y c u e n t a q u e n a d i e , e x c e p t o tú,
( 1 ) En los p r ó x i m o s números : i m p e r i a l i s m o e n a g r a z : el r u s o Q u e luchen entre p u e d e hacer e s a labor Y c u e n t a a d e m á s q u e nadie,
e l l o s p o r el p r e d o m i n i o d e l m u n d o , q u i z á e s t é b i e n e x c e p t o é l . p u e d e e n a l t e c e r la s u y a A r r e g l a tu v i d a ,
"Anarquismo y Anarco - sindicalis-
q u e t o m e y o p a i t e e n la g u e r r a , e s t á m a l . L o s i n t e - h o m b r e , y r e a l i z a суп ello l a b o r a n á r q u i c a . No te
mo * y "Anarquismo y comunismo reses d e u n i m p e r i o c o n s i s t e n en r e d u c i r al indivi- e n t r o m e t a s e n l a s o t r a s , q u e las d e s a r r e g l a r á s . Y e s a
libertario ' d u o a la i m p o t e n c i a : l o s i n t e r e s e s d e l i n d i v i d u o libre es labor d e s p ó t i c a

quiMüs. no destruye el contenido ideoMesea di* la a colaborar M I los embrollos de e s l e régimen crimi sienten los tormentos de saberse uno de aquellos
»nurquia. nal. n o M i m c h o m á s a u á n i l i i c o q u e el p r i m e r o ? ¿Po- que. humillados van uncidos al c a r r o del triunfador,
Examinemos una m á s g r i v e acusación, la con-]* na d r é i s n e g a r , a c a s o , q u e l o s d o s t e r c i o s d e la p o b l a c i ó n relamió el : amito» con -ii propia sanare: uno d e
máxima: a q u e l l a <jue s o s t i e n e q u e l o s a c t o s d e expro- d*- mu—ira> metrópolis sej-i para-i'os? aquellos que ofrecen riquezas a los parásitos y mue-
piación individual atenían contra l o s principio-, anar Ks i n m - е а Ы е q u e si por p r o d u c t o r » - s e calcula-i s ó ren d< h a m b r e s i n o s a r r e b e l a r s e ; u n o d e a q u e l l o s q u e
quistas. lo aquellos que están o» ui>ado- en una prodtr><SSSI construyen palacios y viven en tugurios, que cultivan
S e ha l l j m a i l ' i .i l o s e x p r o p i a d o r e s . p a r á s i t o - , .y . - verdaderamente litil. la h u m a n i d a d . ri - u gran mayo e l t r i g o y n o p u e d e n quitar el h a m b r e a s u s c h i c o s ;
ciertc* Si n parásitos: no producen nada. | * e m son ría. del»*, c o n s i d e r a r parásita. T r a b a jéi« o n o Ira u n o d e la m u c h e d u m b r e a n ó n i m a y envilecida que s e
parásitos involuntarios, forzados, porque en la pre- b a j é i s , si n o f o r m a l - parte le ... .-. *•»*..п.: de Ь,ч cam­ yereue un s e x u a d o al recibir el g o l p e del ¡mío, pero
-ei>4<- « o c i e d a d . no puede haber m á s que parásitos l p e s i n o s «i d** l a s р е к а - «at**soría- v e r d a d e r a m e n t e úti que *e s o m e t e l o d o s l o s d í a s , s e c o n f o r m a con el e s -
«•clavos. 1* -. n o pod*-is v. r m á s que |»ara-ll-»s. a u n q u e o s i r e á l - tad*» siK-ial, a c t u a l y, d e p u e s t a su momentánea acti-
N o hay duda alguna que son parásitos, pero lo que т ra ha ja do res no u ra do . tud, tolera, a y u d a y e j e c u t a todas las infamias. Todas
n a d i e podra f.ai *-r e s l l a m a r l e s e s c l a v o s l » > e s < la v o s . Knlre e l p a r á s i t o - t r a b a j a d o r qu<* somele a la las b a j e z a s .
e n c a m b i o , e n >u e r a n m a y o r í a , s o n t a m b i é n para*i tos esclavitud *-ionómi«-o-«apitalisla у --1 «-Kpropiador q u e No productores, es cierto, pero no cómplices. No
ruucho m a s c o s t o - o s q u e a q u e l l o s . Y el p a r a s i t i s m o d«- se. r e t ó l a , p r e f и г о a e s t e Último Kst»- e s un Г»*1н-Ые productor»--, -i l a d r o n e s si q u e r é i s si v u e s t r a pol-
esta ma>oria OS p r o d u c t o r e s es mucho niá« inmoral, e a a c c i ó n , e l o t r o e s un r e b e l d e q u e ladra, p e r o . . . в о tronería ti* n e n e c e s i d a d l<* o t r a ruindad pitra . »nso-
c o b a r d e y h u m i l l a n t e q u e iquel d e l o s expropiadores. muerd»-. o m o r d e r * s o l a m e n i ' < 1 d í a d e la »antf"inia tS> l a r s e , — 7"—» r.ti c í r U v ^ s . I>esde h o y . cara a cara, mos-
¿Llamaré:- productor, tnbajador honrado o pará-v d'-nciún. trando l o . d i e n t e s al enemlZO.
t o a a q u e l q n - c - : i e m p l e a d o e n la f a b r i c a c i ó n d e jo D i v i d í d o al e s f u e r z o e n t r e toda kl colec-tlrH-H. SOS fK*-dr h o y . t e m i d o s y n o h u m i l l a d o s .
y a - , .;• tafea* • . 'i*- a l c o h o l u o c u p a d o « e l l a r t a . . . ser- ' %
Ti e s ñ o r a - '*" '. u - j o ai día s e r í a n s u f i c i e n t e s |*ara I>esd'- • :i e**a*¡-j :¡. g;;¡ rra c la :-*Jc!cáa¿
va al p r e t e ? producir todo lo que s e necesitaría para l l e v a r una burgtlera.
s * U f d:r.í t a s a t t a •assjaauaasa t a m b i é n n o s e s im- vida holgada T e u e m o . - . por lo t a n t o , d e r e c h o al o c i o , Todo, e n «1 a c t u a l munuo capitalista, os indigni-
puesto, q u e la n e c e s i d a d ÉS Vftsfr n o s o b l i g a , a pesar derecho al reposo. S i el p r e s e n t e s i s t e m a social nos dad y d e l i t o ; t o d o n o s da v e r g ü e n z a , todo n o s c a u s a
nuestro, a s e m e t e r n u - a a- ' i v d a d ries-aüvn > «i.» niega este derecho es preciso conquistarle» por cual- n á u s e a s , n o s da a s c o .
Iaee> quier medio. Se. p r o d u c e . aS s u f r e y s e m u e r e t o m o un perro.
Y c o n e s t a p o b r e ex< u s a . c o n e s t e c o b a r d e pretex'o Es t r i s t e , e n v e r d a d , el t e n e r que* w v i r d e l 'ratwijo Dejad, ai menos. .1 individuo la libertad d e vivir
s*- gana e l pan n u e s t r o , ferina v e r g o n z o s a y h a s t a d e o t r o s . S e p r u e b a la humilla* ion al - • ' .r><- iguala- d i g n a m e n t e a d e morir c o m o h o m b r e , i v o s o t r o s que-
ensarna.. Y*4*¿sJenl complicidad e n el delito: crimí- d o s a KBi p a r á s i t o s b u r g u e s e s , pero s e s a b o r e a n t a m réis a g o n i z a r e n e s c l a v i t u d .
naiM*D.- r " infericr a aqueha de i o s ~ :—TU- reepen- bien rrandes satisfacciones. El d e s t i n o d e l h o m b r e , s e ha d i c h o , e s a q u e l q u e é l
R

bable* '.Os burgueses. I..--:"»- - i . pero no se b e b e n las amargas heces m i s m o s e - a b e f o r j a r ; y b o y n o h a y m á s q u e u n í al-


Y d * s p j é s de :odo. ¿podréis negar que e l r * b u s a r > e e > la sabtea v u e z a . d e ¿* вШвЯШЫ ajejMasssSj n o •err- • - z t n reccldia o t n esclavitud-
AFIRMACIÓN
2«. E P O C A
• DOMINGO
— A Ñ O I —
•FEBRERO-1933
Feb. 15-1933

I PERIODICO ANARQUISTA I
1 Puente del P r a d o
NUMERO 2 • Adm Juan C A M P I G L I A B B B I HYaguarón 1151

to, u n h o m b r e l a n z ó al m u n d o sin
c C a l l e Dgo- T o r r e s
T r a n v í a 47,
Ómnibus Fa

Noche de insomnio
j a m á s p e n s a r e n su fuerza, s e tor-
n a n e n t o r r e n t e furioso q u e a r r a s - Juegas Variados

por|
. . . Imposible dormir. Imposible
I J u a n de I n i e s t a 21
C a u s a e s p a n t o a s o m a r s e a la h i s -
tra multitudes irredentas abrazadas
a la e f i g i e d e l " s a l v a d o r " L o s r u i -
d o s m e t á l i c o s d e la g u e r r a e n s o r -
d e c e n al m u n d o ; l a s f a l a n j e s f a n á -
ticas destruyen ciudades, c a m p o s ,
v i d a s ; c o r r e la s a n g r e y t r i u n f a la
c
ATENEO
Bszar

BOUFET

UBRE
Rifa
A s a d o a la C r i o l l a

c o n c i l i a r el s u e ñ o d e s p u é s d e u n a toria a n t i g u a cuyos mas gloriosos


nombres están embadurnados de " c a u s a " Los más astutos se enca-
a b r u m a d o r a j o r n a d a e n la q u e la
s a n g r e - El p i l l a j e , la u s u r p a c i ó n , la r a m a n e n el p o d e r , f l a g e l a n a s u s
duda, tenaz, persistente, m e ba
conquista de hombres a quienes s u b d i t o s , les i m p o n e n o b l i g a c i o n e s
mortificado Mi c u e r p o e s t á l a x o ,
mis miembros, rlacidos j mi c a b e -
za, lo ú n i c o q u e e n m í p a r e c e v i -
someter a u n a religión, a un impe-
rio, a u n a v o l u n t a d , p r e s i d i e r o n t o -
que pagan con sudores Y . .. mien-
tras tanto, un n u e v o libro, una n u e v a
idea va g a n a n d o a d e p t o s , c o n q u i s -
CORREO
vir, jadea- R e c o s t a d a s o b r e la a l - d a s a q u e l l a s expediciones. La E d a d
M e d i a , feroz y a b s o r v e n t e , d e b í a t a n d o fanáticos, estremeciendo con-
m o h a d a , trabaja y h i e r v e - Y a u n q u e
ciencias, a r m a n d o brazos, hasta que M a r í a M . ( M o n t e v i d e o ) — Su
mis oídos despiertos nada oyen en e n s e ñ a r al m u n d o a c t u a l c ó m o n o
e s t a l l a i c o m o s i e m p r e ! la R e v o l u - carta ha p a s a d o a m a n e s del a u t o r
aste silencio n o c t u r n o q u e m e rodea se p u e d e d e t e n e r el p e n s a m i e n t o
c i ó n q u e s a l v a r á a los h o m b r e s ; d e l artículo " Mujeres l i b r e s " - Cum-
y m i s ojos a b i e r t o s n a d a v e n e n d e l h o m b r e q u e t o d o lo h o r a d a y
q u e los salvará, p e r o q u e n o los p l i e n d o la p r o m e s a q u e m e h i z o ,
eata o b s c u r i d a d q u e m e e n v u e l v e , derrumba, c ó m o no se d e b e n d e -
s a l v a n u n c a , p o r q u e a n t e s q u e la e n e s t e m i s m o n ú m e r o le c o n t e s t a .
-.ontinúo h a c i e n d o m i p r o p i a m o r - fender instituciones que pronto en- 1
s a l v a c i ó n s e p r o d u z c a — y la sal- Sí lo d e s e a y n o l e t e m e al ' s á t i r o ,
i f i c a c i ó n a i l a n z a r m e u n a , d o s , mil v e j e c e n , a u n q u e s u s f u n d a d o r e s las
v a c i ó n s e r í a la c o n v e r s i ó n d e t o d o s p u e d e e s c r i b i r l e a la d i r e c c i ó n d e l
preguntas a t r o p e l l a d a m e n t e , sin dar- supusieran eternas y cómo es ton-
al n u e v o c r e d o , c o s a i m p o s i b l e — periódico
ne reposo para hilvanar mis pen- t e r í a y m a l d a d i n s t a u r a r e n la tie-
a p a r e c e n e n el h o r i z o n t e u n o . d o s , •
¡amientos, sin un d e s c a n s o d u r a n t e r r a q u e h a b i t a n los h o m b r e s el m a n -
dato del " b i e n " . diez salvadores con estruendo de A . M. K . ( C e r r o ) — N o e s p a r a
il c u a l p u e d a o r g a n i z a r u n a l e v e
U m b o r e s y relumbrar d e fusiles. Y t a n t o , mujer: n o es p a r a t a n t o Na-
e s i s t e n c i a . s i n la m e n o r t r e g u a q u e Y la n u e v a o m o d e r n a , e s t a h i s t o - así. i n i n t e r r u m p i d a m e n t e , h o y . a y e r , d i e la h a c a p r o p a g a n d a " p r o s t i t u -
m e sostenga para no caer agacha- ria q u e , a u n q u e a l g o lejana, n o h a ¡ s i e m p r e ! la h i s t o r i a d e l g é n e r o h u - y e m e ", ni nadie I n a d i e d e noso-
do, confuso y a n o n a d a d o a n t e el c e r r a d o a ú n su ú l t i m o c a p í t u l o q u e m a n o e s la h i s t o r i a d a las i d e a s t r o s , q u e n o la c o n o c e m o s ) p u e d e
arrollador torrente que m e invade estamos quizá escribiendo, muestra q u e lo h a n m o v i d o , q u e lo h a n i m - t e n e r i n t e r é s e n q u e Ud- s e p r o s -
y m e lleva e n su v e r t i g i n i o s a c o - e n sus p á g i n a s , salpicadas d e vio- p u l s a d o a la l o c u r a d e l a m a t a n z a . tituya- M u y al c o n t r a r i o , a m i g a ( p e r -
rriente, notando por momentos que laciones y muertes en fabulosas
mi razón se paraliza, s e n u b l a mi c a n t i d a d e s , que n a d i e p o d r á traer m í t a m e este h e r m o s o título) Lo q u e
juicio y que algo asi c o m o u n a a la t i e r r a e l r e i n a d o d e la a l e g r í a sí d e s e a m o s e s q u e s e e n t r e g u e a
n u b e g r a n d e y fría m e t o m a e n impuesta, sino que ella n a c e r á en Por mi v e n t a n a a b i e r t a e n t r a n q u i e n a m e , n o a q u i e n la c o m p r e
sus brazos llevándome consigo por los n o m b r e s c u a n d o d e a a p a r e z c a n — n o e n t r o p e l ; los o r d e n a mi c o n o s i n m a t r i m o n i o - H a s t a el m á s
el espacio. las i n s t i t u c i o n e s q u e los r e p r e s e n t a n i m a g i n a c i ó n y a fresca los r u i d o s t o r p e s a b e q u e la m u j e r c a s a d a e s
y someten, y fanatizan y enloque- d e la h i s t o r i a L o s r e c o j o , los o r - e n el n o v e n t a y n u e v e por c i e n t o
. . . Me doy cuenta perfecta Es-
cen. d e n o , los c a t a l o g o , los e s t u d i o - T r a s d e los c a s o s una prostituta, a u n q u e
toy c a n s a d o . No p u e d o dormir. T o -
los g e s t o s , t r a s los h e c h o s , t r a s los ella se c r e a virtuosa, p u e s d e su
d o el c u e r p o m e p e s a e n o r m e m e n - A l g u i e n dijo, no r e c u e r d o q u i e n ,
hombres revolucionarios, como mo- c u e r p o h a c e vil c o m e r c i o al v e n -
te La c a b e z a es d e p l o m o , p e r o q u e las i d e a s s o n f u e r z a s E s c i e r -
t o r i m p u l s o r q u e los a r r e a , e s t á n der sus e n c a n t o s por dos comidas
an su interior se derriten imáge- to p a r a n ú e s . r a d e s g r a c i a : s o n fuer-
las ideas Los h o m b r e s son y h a n diarias a un marido que aborrece.
nes ya leves, graciosas, ondulantes, z a s q u e el h o m b r e a d o r a , q u e lo
s i d o los e t e r n o s c r u z a d o s q u e se L a m o r a l c o r r i e n t e l l a m a v i r t u d al
y a p e s a d a s , feas, n e g r u z c a s , i n e r - e m p u j a n c i e g a m e n t e , q u e lo v u e l -
m a t a r o n y se m a t a n p o r su d i o s f o r n i c a r c o n el o b l i g a t o r i o y a b o -
mes v e n s i e r v o , a él q u e n a c i ó p a -
r r e c i d o a m o y v i c i o al h a c e r l o c o n
. . . H a h u i d o el s u e ñ o , p e r o a h o - ra s e r l i b r e . L a s i d e a s s o n f u e r z a s
el elegido a m a n t e . Nosotros, m u y
ra se va a c l a r a n d o mi j u i c i o . El que fanatixan, que esclavizan, que
inmorales por cierto, d e n o m i n a m o s
t o r r e n t e d e p r e g u n t a s s e fué. ae lanzan a los h o m b r e s , c o m o má- H a h u i d o t o t a l m e n t e el s u e ñ o . a lo p r i m e r o p r o s t i t u c i ó n y a lo
a l e j ó E s t o y t r a n q u i l o . E n mi m e - q u i n a s , a la p e l e a . L a s i d e a s s o n Se a p r o x i m a el d í a C a n t a n l o s g a - s e g u n d o t e n d e n c i a n a t u r a l d e la
moria h a n q u e d a d o ecos d e voces, f u e r z a s q u e l l e v a n m u l t i t u d e s al a- llos d i c i é n d o l e s a las g a l l i n a s : mujer hacia una libre elección d e
r e t a z o s d e frases, pensamientos salto d e l p o d e r , f u e r z a s q u e h a c e n " ¡ Aquí estoy ' " E x p u r g a mis ideas arnant- Y a u n q u e le p a r e z c a a b o -
t r u n c a d o s que en confuso torbelli- revoluciones, fuerzas q u e p o n e n y q u e s o n los j u g u e t e s d e mi v i d a y rrecible, esta nuestra forma d e p e n -
n o l l e g a r o n h a s t a mí- Q u i e r o , a h o - deponen gobiernos Esos juguetes, m e h a g o el f i r m e p r o p ó s i t o d e q u e sar y ser es m u c h o m á s h e r m o s a y
ra e n c a l m a , r e h a c e r l o t o d o , d a r m e , esas e s p e c u l a c i o n e s del intelecto, no jueguen conmigo lan pronto e n c a n t a d o r a q u e la s u y a . P i é n s e l o
a mi y no a nadie, una solución esas alegrías del s a b e r , esas c r e a c i o - c o m o m e q u i e r a n d o m i n a r , las a- y compruébelo
s a t i s f a c t o r i a , o r d e n a r lo q u e g e s t ó nes afiligranadas, esas criaturas dé- p l a s t o , las d e s t r u y o y c r e o o t r a s •
m i c e r e b r o e n e b u l l i c i ó n y lo q u e biles q u e el h o m b r e h a c e y reha- H a n d e ser s i e m p r e m i s c r e a c i o -
le l l e g ó d e l e x t e r i o r . ce, forja y d e s t r u y e c o n t a n t a faci- nes, m i s s i e r v a s , las q u e m e s e r v i -
l i d a d , s o n f u e r z a s q u e o b s t r u y e n el S. S. I L a P a z I — G r a c i a s p o r su
. . . ¡ Ay I . . . Me ha aliviado este rán para mis esparcimientos, p a r a
c a m i n o p o r d o n d e el h o m b r e d e - voz d e a l i e n t o - N o p u e d o p r o m e -
h o n d o s u s p i r o . . . Y a voy r e c o r d a n - disipar mis dudas, para a y u d a r m e
bería a v a n z a r . No son sus c o m p a ñ e - t e r l e la m i s m a m e s u r a e n c u a n t o
d o . . . I C l a r o ! E r a d e e s p e r a r la e n m i s d e s v e n t u r a s - N o s e r á n ja-
r a s d e viaje ; s o n s u s a m a s y s e ñ o - vaya a p a r e c i e n d o A veces nuestro
crisis i Una s e m a n a entera de pre- m á s m i s a m a s Su f u e r z a s e e s t r e -
ras. cuerpo es c a m o un horno ardien-
guntas, de discusiones, d e consul- lla a n t e mi p u j a n z a , e n t e n.i p o -
d o , n o lo d u d e , y d e u n a a l t a t e m
tas, d e p e n s a r , d e h o j e a r l i b r o s ! A un h o m b r e , más o m e n o s ir tencia, a n t e mi v o l u n t a d . No m e
p e r a t u r a p u e d e n e s c a p a r s e frases
. . . Í La R e v o l u c i ó n I l ó s o f o , m á s o m e n o s s a b i o , s e le m o v e r á n , las m o v e r é ; n o m e o r d e -
parecidas a lengüetazos d e fuego.
. . . ¡Cuántas revoluciones! i Qué ocurre un día. i m p r o v i s a d a m e n t e n a r á n , m e les i m p o n d r é . n o s a n
G r a c i a s p o r au a y u d a
luchas tan e n c o n a d a s , tan brutales, o tras m u c h o p e n s a r , lanzar al m u n - m i s s a l v a d o r a s , soy y o mi s a l v a d o r .

tan sangrientas por querer impo- d o u n a t e o r í a s o b r e la p o s i b i l i d a d A n t e m í y a n o s o n n a d a - N o soy
n e r los h o m b r e s su v o l u n t a d y s u s d e vivir d e u n a cierta m a n e r a . L o s R O . < M o n t e v i d e o I — Sí. e s a s
r e v o l u c i o n a r i o p o r q u e e l l a a m e lo
i d e a s ' E n t o d o s los c l i m a s , e n t o - h o m b r e s , á v i d o s , la r e c o j e n , la c r i - l e t r a s L- I. y los n ú m e r o s q u e le
o r d e n e n , ni m e e n t r e g o a ta r e v o -
d o s los r i n c o n e s d e l o r b e h a h a - t i c a n , la e n s a l z a n , la c a n t a n , la p r e - s i g u e n a n la o r i g i n a l s e c c i ó n " R a -
l u c i ó n c,ue e l l a s q u i e r e n , n i l u c h o
b i d o r e v o l u c i o n e s . No h a y p a l m o g o n a n D e s e n t r a ñ a n d o sus m á s os- d i o A c r a c i a " t i e n e n su s i g n i f i c a d o ,
c o n los h e r m a n o s d e c a u s a . Soy
d e tierra q u e n o h a y a s i d o p i s a d o curos puntos, proclaman urbi et n o s o n . p u e s , t o m a d a s al a z a r . L .
r e v o l u c i o n a r i o p o r el p l a c e r d e l
por un h o m b r e en tren d e revolu- o r b e q u e en a q u e l l a s frases rebus- I. s i g n i f i c a l i b e r t a d i n d i r r d u a l ; I . I .
p e l i g r o , h a g o mi r e v o l u c i ó n a a m í .
ción. No hay idioma, por p o b r e cadas, t o r c i d a s y casi i n c o m p r e n s i - I. I. r e p r e s e n t a q n e a u n en asocia
porque me da asco muchas veces
q u e sea. q u e n o r e g i s t r e eaa p a l a - b l e s s e h a l l a e n c e r r a d a t o d a la sa- s i ó n el i n d i v i d u o q u e n o q u i e r e a e r
c o m o v i v e la g e n t e , l u c h o p o r e n -
b r a , y si n o . g u e r r a , su h e r m a n a biduría. Sus c o m e n t a d o r e s llaman m a s a o m o n t ó n , c o n s e r v a su p e r -
g r a n d e c e r m e , p o r q u e t o d o s , c o n su
al a u t o r m a e s t r o las g e n e r a c i o n e s s o n a l i d a d sin s u m a r L n u n c a a l a s
P o r la v e n t a n a a b i e r t a v i e n e n f a r d o d e i d e a s al h o m b r o , q u i e r e n
q u e siguen tragan sus d o c t r i n a s c o - otras
del mundo ruidos de aprestos bé- imponérseme. Y no hago caso de
m e e v a n g e l i o d e la h o r a , l o s m á s •
licos, rotos c o m p a s e s de m a r c h a s n i n g u n a r e v o l u c i ó n d e ideaa. por-
triunfales, ecos d e ayes. impreca- ardorosos quieren, no vivirlas, sino q u e n i u n a ni o t r a s s o n las m í a s , J. G . i M o n t e v i d e o ( — R e c i b í
ciones. plegaria3. ruegos, y d e tan- i m p l a n t a r l a s e n la t i e r r a y a la o- las q u e y o forjo y a las q u e y o tu c a r t a y t e e s c r i b í p a t i c u l a r m e n -
to e n t a n t o , c o n i n s i s t e n c i a , c o m o p o s i c i ó n , q u e e s t o d o el m u n d o , le les o r d e n o . te T r a n s c í b o en este n ú m e r o algu-
m o t i v o p e r m a n e n t e e n el f o n d o d e d e c l a r a n la g u e r r a Y y a t e n e m o s Q u i e r o s e r l i b r e y lo s o y " m e nos p á n a í o s de E. A r m a n d toma-
la t r a g e d i a , la voz e n r o n q u e c i d a q u e el n u e v o p a r t i d o r e v o l u c i o n a r i o e n l i b e r t o h a s t a d e la i d e a d e R e v o l u - d o s d e " L a ir.iciación individua-
grita y c l a m a : " i Revolución \ . . . marcha. Las ideas, aquellas ideas c i ó n q u e el m u n d o , p r e ñ a d o de lista a n a r q u i s t a "- L é e l o s .
! . . . on ! . . . ! . . . on ! " que por p r o p i o solaz y esparcimien- barbarie, quiere hacer. M R.