Estructura del reductor

Placa de características / designación de modelo 3

3.9.3 Placa de características motorreductor DRN..
La siguiente imagen muestra un ejemplo de placa de características de motorreductor
DRN..

[1] 76646 Bruchsal/Germany [1]

[2] R67 DRN90L4/BE2 [2]
[3] 01.1207730226.0001.17 Inverter duty VWPM 3~IEC60034 [3]
[4] Hz 50 r/min 1461/21 V 230/400 /Y [4]
[5] kW 1.5 s1 A 5.9/3.4 eff% 85.6 IE3 [5]
[6] Cosφ 0.74 IP 65 [6]
[7] Th.Kl. 155(F) [7]
[8] Vbr 230 AC [8]
[9] i 69.75 Nm 685 IM M1 Nm 20 [9]
[10] CLP 220 Miner. Öl / 1.1l BG 1.5 [10]
[11] kg 54.000 188 578 2 Made in Germany [11]
20683265035

[1] • Dirección
[2] • Designación de modelo del motorreductor
[3] • Número de fabricación
• Aptitud para funcionamiento con variador
• Número de fases y estándar subyacente de medición y potencia
[4] • Frecuencia nominal /Hz
• Velocidad nominal del motor/velocidad en el eje de salida del reductor /min-1
• Tensión nominal /V
[5] • Potencia nominal /kW y modo de funcionamiento
• Corriente nominal /A
• Grado de rendimiento /%
• Clase de eficiencia energética
[6] • Factor de potencia
• Índice de protección según IEC 60034‑5
[7] • Clase térmica
[8] • Tensión del freno /V
[9] • Índice de reducción
• Par de salida /Nm
• Posición de montaje
• Par de frenado nominal /Nm
[10] • Tipo de aceite y cantidad de llenado /l
• Control del freno
[11] • Peso /kg
• Número de la placa de características
• País de producción
25803638/ES – 04/2018

Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de las series R..7, F..7, K..7, K..9, S..7,
SPIROPLAN® W 25
 Estructura del reductor
3 Placa de características / designación de modelo

3.9.4 Designación de modelo de un motorreductor DRN..

La designación de modelo del motorreductor comienza por el componente del lado de
salida.
Un motorreductor doble de grupo cónico con sonda térmica en el devanado del motor
tiene, por ejemplo, la siguiente designación de modelo:

Ejemplo: K107R77DRN100LS4 /TF

Modelo de reductor K 1er reductor
Tamaño del reductor 107
Serie del reductor R 2o reductor
Tamaño del reductor 77
Serie del motor DRN Motor
Tamaño del motor 100
Longitud de montaje LS
Número de polos 4
Opción de motor sonda tér- /TF Opción
mica
Ejemplo: Motorreductor DRN..

K107 R77 DRN100LS4/TF

20684745867

25803638/ES – 04/2018

Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de las series R..7, F..7, K..7, K..9, S..7,
26 SPIROPLAN® W
 Estructura del reductor
Tipos de versión y opciones – reductores R, F, K, S, W 3
3.10 Tipos de versión y opciones – reductores R, F, K, S, W
A continuación se relacionan las designaciones de modelo de los reductores R, F, K,
S y W y sus opciones.

3.10.1 Reductores de engranajes cilíndricos

Designación Descripción
RX.. Versión con patas de una etapa, eje de salida con chaveta
RXF.. Versión con brida B5 de una etapa, eje de salida con chaveta
R.. Versión con patas, eje de salida con chaveta
R..F Versión con patas y con brida B5, eje de salida con chaveta
RF.. Versión con brida B5, eje de salida con chaveta
RZ.. Versión con brida B14, eje de salida con chaveta
RM.. Versión con brida B5 con moyú de cojinete prolongado, eje de
salida con chaveta

3.10.2 Reductores de ejes paralelos

Designación Descripción
F.. Versión con patas, eje de salida con chaveta
FA..B Versión con patas, eje hueco con chavetero
FH..B Versión con patas, eje hueco con anillo de contracción
FV..B Versión con patas, eje hueco con acanalado según DIN 5480
FF.. Versión con brida B5, eje de salida con chaveta
FAF.. Versión con brida B5, eje hueco con chavetero
FHF.. Versión con brida B5, eje hueco con anillo de contracción
FVF.. Versión con brida B5, eje hueco con acanalado según
DIN 5480
FA.. Eje hueco con chavetero
FH.. Eje hueco con anillo de contracción
FT.. Eje hueco con sistema de fijación TorqLOC®
FV.. Eje hueco con acanalado según DIN 5480
FZ.. Versión con brida B14, eje de salida con chaveta
FAZ.. Versión con brida B14, eje hueco con chavetero
FHZ.. Versión con brida B14, eje hueco con anillo de contracción
25803638/ES – 04/2018

FVZ.. Versión con brida B14, eje hueco con acanalado según
DIN 5480
FM.. Versión con brida B5 con moyú de cojinete prolongado, eje de
salida con chaveta
FAM.. Versión con brida B5 con moyú de cojinete prolongado, eje
hueco con chavetero

Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de las series R..7, F..7, K..7, K..9, S..7,
SPIROPLAN® W 27
 Estructura del reductor
3 Tipos de versión y opciones – reductores R, F, K, S, W

3.10.3 Reductores de grupo cónico

Designación
K.. Versión con patas, eje de salida con chaveta
KA..B Versión con patas, eje hueco con chavetero
KAF..B Versión con brida B5, versión con patas, eje hueco con chave-
tero
KF..29 Versión con brida B5, versión con patas, eje de salida con
chaveta
KH..B Versión con patas, eje hueco con anillo de contracción
KHF..B Versión con brida B5, versión con patas, eje hueco con anillo
de contracción
KV..B Versión con patas, eje hueco con acanalado según DIN 5480
KF.. Versión con brida B5, eje de salida con chaveta
KAF.. Versión con brida B5, eje hueco con chavetero
KHF.. Versión con brida B5, eje hueco con anillo de contracción
KVF.. Versión con brida B5, eje hueco con acanalado según
DIN 5480
KA.. Eje hueco con chavetero
KH.. Eje hueco con anillo de contracción
KT.. Eje hueco con sistema de fijación TorqLOC®
KV.. Eje hueco con acanalado según DIN 5480
KZ.. Versión con brida B14, eje de salida con chaveta
KAZ.. Versión con brida B14, eje hueco con chavetero
KHZ.. Versión con brida B14, eje hueco con anillo de contracción
KVZ.. Versión con brida B14, eje hueco con acanalado según
DIN 5480
KM.. Versión con brida B5 con moyú de cojinete prolongado, eje de
salida con chaveta
KAM.. Versión con brida B5 con moyú de cojinete prolongado, eje
hueco con chavetero

3.10.4 Reductores de tornillo sin fin

Designación Descripción
S.. Versión con patas, eje de salida con chaveta
SF.. Versión con brida B5, eje de salida con chaveta
25803638/ES – 04/2018

SAF.. Versión con brida B5 y eje hueco con chavetero

SHF.. Versión con brida B5 y eje hueco con anillo de contracción
SA.. Eje hueco con chavetero
SH.. Eje hueco con anillo de contracción
ST.. Eje hueco con sistema de fijación TorqLOC®

Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de las series R..7, F..7, K..7, K..9, S..7,
28 SPIROPLAN® W
 Estructura del reductor
Tipos de versión y opciones – reductores R, F, K, S, W 3
Designación Descripción
SAZ.. Versión con brida B14 y eje hueco con chavetero
SHZ.. Versión con brida B14 y eje hueco con anillo de contracción

3.10.5 Reductores SPIROPLAN®

Designación Descripción
W.. Versión con patas, eje de salida con chaveta
WF.. Versión con brida B5, eje de salida con chaveta
WAF.. Versión con brida B5 y eje hueco con chavetero
WA.. Eje hueco con chavetero
WA..B Versión con patas y eje hueco con chavetero
WH..B Versión con patas y eje hueco con anillo de contracción
WHF.. Versión con brida B5 y eje hueco con anillo de contracción
WH.. Eje hueco con anillo de contracción
WT.. Eje hueco con sistema de fijación TorqLOC®

3.10.6 Opciones
Reductores R, F y K:

Designación Descripción
/R De holgura reducida
Reductores K, S y W:

Designación Descripción
/T Con brazo de par
Reductores F:

Designación Descripción
/G Con tope de goma

3.10.7 Condition Monitoring

Designación Descripción
/DUO Diagnostic Unit Oil = sensor de deterioro del aceite
/DUV40A Diagnostic Unit Vibration = sensor de vibración
25803638/ES – 04/2018

Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de las series R..7, F..7, K..7, K..9, S..7,
SPIROPLAN® W 29