Impresso por Maria, CPF 127.339.238-89 para uso pessoal e privado.

Este material pode ser protegido por direitos autorais e não pode
ser reproduzido ou repassado para terceiros. 28/04/2020 17:44:40

Claretiano Centro Universitário

Biblioteconomia

TRABALHO DE PORTFÓLIO

Disciplina: Linguagens Documentárias

Tutora: Prof.ª Raquel Juliana Prado Leite de
Sousa
Aluna: Sandra Márcia de Araújo
Turma: DGBEC1702BHOA0S

Belo Horizonte/ MG
2019
Impresso por Maria, CPF 127.339.238-89 para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos autorais e não pode
ser reproduzido ou repassado para terceiros. 28/04/2020 17:44:40

LINGUAGENS DOCUMENTÁRIAS
Reflexão sobre os elementos formadores das linguagens docume ntárias

1) Porque os três elementos da linguagem documentária: Elemento Léxico, Rede

paradigmática e Rede Sintagmática estão intimamente relacionados e são essenciais
para a elaboração de linguagem documentária?

A linguagem documentária é uma linguagem construída, e os três elementos que a

compõe: Elemento Léxico, Rede paradigmática e Rede Sintagmática, e estão
intimamente relacionados, pois o Ele mento Léxico é identificado como uma lista de
elementos descritores devidamente filtrados e depurados, Rede Paradigmática é a
tradução de certas relações essenciais e geralmente estáveis entre os descritores e
possibilitará a criação de uma estrutura e a Rede Sintagmática é destinada a
demonst rar as precariedades entre os descritores, relações que são válidas no cenário
particular que aparecem, combinação dos termos. (GARDIN, 1968). São essenciais
para elaboração da linguagem documentária, pois os descritores devidamente filtrados,
estruturados e combinados reproduzem a seu modo a organização da mesma.

2) A exclusão de um desses elementos afetaria a estruturação da linguagem

documentária? Como? Justifique.

Afetaria sim, pois para construção de uma linguagem documentária é necessário uma
lista de descritores filtrados, estruturados e combinados, um depende do outro para
filtragem dos termos : na busca e recuperação das informações. Sem esta estruturação
na organização a linguagem documentária ficaria sem referência no sistema
significação, podendo tornar-se uma linguagem informal sem controle do vocabulário.

Referência Bibliográfica
Impresso por Maria, CPF 127.339.238-89 para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos autorais e não pode
ser reproduzido ou repassado para terceiros. 28/04/2020 17:44:40

Sousa, R. J. P. L. Linguagens Documentárias. Batatais: Claretiano, 2019. Caderno de

Referência de Conteúdo – CRC.

CINTRA, Ana Maria et al. Para entender as linguagens documentárias. 2. ed. São Paulo:
Polis, 2002.