Sunteți pe pagina 1din 6

Note to the reviewers:

Only text in blue is submitted to ballot.


Cover sheet in black and revision to Table II-200-2 in red
have been approved in record 12-131 16-33 12-131

SPECIFICATION FOR STAINLESS STEEL


Part 3: Technical delivery conditions for semi-finished products, bars,
rods, wire, sections and bright products of corrosion resisting
steels for general purposes. 1.5 Surface Quality
In Table 1 - Maximum depth of acceptable discontinuities
for bars, rods and sections, the permissible depth of
discontinuities and the max. % of delivered weight in excess
SA/EN 10088-3 of permissible depth of discontinuities for rounds and rod in
conditions 1U, 1C, 1E, 1D shall be EN 10221 class A za2
unless specified otherwise at the time of inquiry and order
(Identical with EN 10088-3:2005 with the additional requirements listed on this cover sheet)
2014

1. Additional Requirements 1.2.2 For tension tests, impact tests, hardness


tests, and intergranular corrosion tests of round and
1.1 Marking
rectangular cross-section products greater than 1 in.
In addition to the marking requirements of this
(25 mm), specimens shall be taken at a location
specification, all products required to be marked and
corresponding to the ¼ T plane or deeper.
material identification used on all documentation
required by this specification are to be identified by
1.3 Repair by Welding
this SA/EN specification designation.
Repair by welding is acceptable only by
Products shall be marked by the party
agreement with the purchaser, and the following
performing the heat treatment with the letters
additional requirements shall apply:
designating the applicable heat treatment condition
(a) Preparation for repair welding shall include
in Tables of Annex A of EN 10088-3 following the
inspection to assure complete removal of
marked steel name or number.
the defect..
Products that are not heat treated but are
(b) Repairs shall be made utilizing welding
qualified on the basis of heat treated specimens per
procedures qualified in accordance with
paragraph 6.5.1 shall be marked with letter "G"
ASME Section IX and repair welding shall
following the marked specification designation.
be done by welders or welding operators
meeting the qualification requirements of
1.2 Tests and Inspection ASME Section IX.
1.2.1 Reports
.
1.2.1.1 A Material Test Report shall be
1.4 Heat Treatment
provided and, if required by the referencing Code Austenitic stainless steel material shall be
Section or Purchase Order, a Certificate of
supplied in the solution annealed condition.
Conformance shall be supplied in addition to any
test reports or inspection certificates described in
paragraph 7.2. Certified Material Test Reports shall
2. National Parts
be provided when applicable.
1.2.1.2 Results of the mandatory tests marked 2.1 The National Foreword and the National
by "m" in Table 21, second column, shall be Annexes, if any, do not apply for SA/EN 10088-3
reported.
1.2.1.3 The designation of this SA/EN 3. Source
specification shall include the edition year.
1.2.1.4 Copies of the original manufacturer’s 3.1 See Nonmandatory Appendix A for
test report shall be included with any subsequent ordering information to obtain an English language
test report. copy of EN 10088-3 and its references
16-33
 

Table II‐200‐2 
Other Acceptable Non‐ASTM Specifications (Cont'd) 

. Book Section . 

Non
Nuc Nuc
Code Code
Specifications I III IV VIII-1 VIII-2 VIII-3 XII Case Case Latest Adopted Other Acceptable Editions

SA/EN 10028-4 … … … X … … … … … 2009 2003 through 2009


Identical except for marking, chemical composition, tension and impact tests, and repair welding as shown in the specification

SA/EN 10028-7 … … … X … … … … … 2007 2000 through 2007


Identical except for marking as shown in the specification.

SA/EN 10088-2 … … X … … … … … … 2005 2005


Identical except for marking, resurfacing by welding and extent of testing as shown in the specification

SA/EN 10088-3 … X … … … … … … … 2005 2014 2005 through 2014


Identical except for marking, test/inspection documents, and repair welding as shown in the specification

SA/EN 10216-2 X … … X X … … … … 2002+A2:2007 2002+A2:2007


Identical except for marking as shown in the specification Code
 
 
, heat treatment, and surface quality
ASME BPV II SG IMS (For Info Only)
Action: 16-33 Adoption of: EN 10088-3:2014 As: SA/EN 10088-3
Recommended Subtitle: Identical with EN 10088-3:2014 with the additional requirements listed on this
cover sheet
Code Cases referencing Are the Code
this specification: None (but under way) Cases impacted? NA
Previous Revisions Does this change warrant Why?
Version: 2005 reviewed: 2014 interim publishing? YES Cover Sheet Only
Review Checklist
Has a new grade, type, or class been added? If so, list. YES
addition of austenitic grades 1.4615, 1.4646, 1.4020, 1.4378,
addition of austenitic-ferritic (duplex) grades 1.4162, 1.4662, 1.4482, 1.4062, 1.4669,
addition of ferritic grades 1.4611, 1.4621, 1.4613
addition of martensitic grade 1.4150,
addition of precipitation hardening grade 1.4612
If so, is the new grade, type or class covered by a code case? Which case? NO

Has a mechanical property been changed? If so, which one? YES


mechanical values have been changed
for austenitic grade 1.4372, for martensitic grades 1.4313, 1.4028, 1.4122, 1.4057 and for precipitation hardening grade
1.4606
mechanical values for bright bars have been changed
for austenitic grades 1.4305, 1.4529, for austenitic-ferritic grades 1.4507 and for martensitic grades 1.4028, 1.4122, 1.4057
Has the scope or thickness range been changed? If so, how? NO

Have any chemical requirements been changed? If so, list. YES


chemical composition was changed for the following grades:
austenitic grade 1.4597,
austenitic-ferritic grade 1.4362
Has this change made any grade, type, class, or previous versions obsolete? If so, list. NO

Has a change been made which is objectionable to ASME? If so, state reasons: NO

Summary of Changes
Significant:
• Designation and ordering:
- any additional optional tests or inspections: added
- standard inspection document is now a test report 2.2 according to EN 10204 (otherwise no change: if required, any
other type of inspection document in accordance with EN 10204)
• Chemical compositions: See below
• Product analysis tolerances:
- minimum and maximum specified values on cast analysis have been updated per the addition of new grades
- for carbon content between 0.50% and 0.60% the tolerance has been lowered from ± 0.03 to ± 0.02
- for copper content ≤ 1.00% the tolerance has been lowered from ± 0.07 to ± 0.04
- for titanium content > 1.00% the tolerance has been extended from ± 0.05 to ± 0.07
• Mechanical properties: See below
• Surface quality: For rounds and rod delivered in condition 1U, 1C,1E and 1D:
- Permissible defect depth and Max. % of delivered weight in excess of permissible defect depth are to be agreed upon at
the time of enquiry and order on the basis of EN 10221 in the 2005 edition.
- Permissible depth of discontinuities and Max. % of delivered weight in excess of permissible depth of discontinuities:

Item 16-33 - For Info Only -1-


Unless not specified otherwise at the time of enquiry and order: EN 10221 class A za2 in the 2014 edition
(default value)
• Test methods: "The tensile strength, elongation after fracture and the 0.2 %-proof strength shall be determined. In
addition, for austenitic steels in condition 1C, 1E, 1D, 1X, 1G and 2D only, the 1 %- proof strength shall be determined":
"in condition 1C, 1E, 1D, 1X, 1G and 2D" added
• Marking of the products: Thickness or diameter added "(only on bundle labels)"
• Figure 2 - Position of test pieces for steel bars > 160 mm diameter or thickness (transverse test pieces): added Note: The
location of the impact test piece is d/6 or a/6 with max. 50 mm from the surface. "d/6 or a/6" is shown on the figure. The real addition
is "max. 50 mm from the surface"

Editorial/Minor:
• New order of Tables:
Now: austenitic steels, austenitic-ferritic steels, ferritic steels, martensitic steels, precipitation hardening steels.
Previously: ferritic steels, martensitic steels, precipitation hardening steels, austenitic steels, austenitic-ferritic steels.
• New order of materials within each table, some material now classified as Standard when they were previously classified
as Special
• New order of chemical components in Chemical Composition Tables
• Figures are relocated after the Tables (they are before the Tables in Edition 2005)
• List of EN 10088 parts: Part 4 and Part 5 added
Part 4: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion resisting steels for construction purposes
Part 5: Technical delivery conditions for bars, rods, wire, sections and bright products of corrosion resisting steels for
construction purposes
• Updated list of CEN members
• New "chapter" Introduction previously included in "chapter" Scope, steels covered by a patent. Updated list of patented
steels
• Normative references:
- "For dated references, only the edition cited applies" added
- EN 10168, Steel products - Inspection documents - List of information and description and EN 10204, Metallic products
- Types of inspection documents are now undated
- EN 10052:1993, Vocabulary of heat treatment terms for ferrous products - EN 10079:2007, Definition of steel products
and EN 10088-1:2014, Stainless steels - Part 1: List of stainless steels are now dated
- Withdrawn EN standards have been replaced by their EN ISO equivalent: EN 10045-1 by EN ISO 148-1 for Charpy
pendulum impact test, EN 10002-1 and -5 by EN ISO 6892-1 and -2 for tensile testing at room temperature and at
elevated temperature
• Terms and definitions: Product Forms and Types of Heat Treatment replaced by references to EN 10079 and EN 10052
• Surface quality: defect is now called discontinuity and defect depth is called depth of discontinuity
• Test methods: Withdrawn EN standards have been replaced by their EN ISO equivalent. Striker radius of 2mm (KV 2) to
be used for impact test (as in former EN 10045-1)
Recommended Corrections To Cover Sheet (Except Year of Edition in the Subtitle):

Rewrite requirement for Permissible depth of discontinuities and Max. % of delivered weight in excess of permissible depth
of discontinuities in Table of paragraph on surface quality for clarification

Respectfully submitted: Anne Chaudouet Tuesday, May 31, 2016, 6:50 PM


Phone _______________ Fax ________________ email anne.chaudouet@gmail.com

Item 16-33 - For Info Only -2-


EN 10088-3 Stainless steels - Part 3: Technical delivery conditions for semi-finished products, bars, rods, wire, sections
and bright products of corrosion resisting steels for general purposes refers to EN 10088-1 Stainless steels - Part 1: List
of stainless steels.

EN 10088-1:2014 replaces EN 10088-1:2005


The paragraphs and tables which are identical in EN 10088-1 and EN 10088-3 have been revised in the same way.
Other significant revisions in EN 10088-1 are:
- New order of grades in Tables
- New order of Annexes
- New Annex A (informative) Designation of ISO stainless steels and of comparable grades covered in various
designation systems listed according to the European system
- New title of Annex D (former Annex C): Annex D (informative) Empirical formulae for steel grade microstructure
classification and pitting resistance ranking. "and pitting resistance ranking " added. No change in the body of the annex

EN 10088-3

Changes in Chemical Composition

2005

2014

2005

2014

Changes in mechanical properties

Austenitic grade 1.4372 - X12CrMnNiN17-7-5 - tensile strength: 750 to 950 MPa ==> 680 to 880 MPa

Martensitic grade 1.4313 - X3CrNiMo13-4 - +QT700 - tensile strength: 700 to 800 MPa ==> 700 to 850 MPa
Martensitic grade 1.4028 - X30Cr13 - +QT850 - t ≤ 160 mm - min KV2 (long.): 15 J ==> 12 J
Martensitic grade 1.4122 - X39CrMo17-1 - +QT750 - t ≤ 60 mm - min KV2 (long.): 20 J ==> 15 J
60 mm < t ≤ 160 mm - min KV2 (long.): 14 J ==> 10 J
Martensitic grade 1.4057 - X17CrNi16-2 - +QT900 - t ≤ 60 mm - min KV2 (long.): 20 J ==> 16 J

Precipitation hardening grade 1.4606 - X5NiCrTiMoVB25-15-2 - +P880 - min KV2 (long.): 40 J ==> 50 J

Item 16-33 - For Info Only -3-


Changes in mechanical properties for bright bars

austenitic grade 1.4305 - X8CrNiS18-9 - 16 mm < t ≤ 160 mm - min KV2 (long.): 100 J ==> no value
austenitic grade 1.4529 - X1NiCrMoCuN25-20-7 - no mechanical properties for bright bars made of this material in the
2005 Edition

austenitic-ferritic grade 1.4507 - X2CrNiMoCuN25-6-3 - 16 mm < t ≤ 40 mm -


tensile strength: 700 to 900 MPa ==> 700 to 1050 MPa

martensitic grade 1.4028 - X30Cr13 - +QT850 - 16 mm < t ≤ 63 mm - min KV2 (long.): 15 J ==> 12 J
martensitic grade 1.4122 - X39CrMo17-1 - +QT750 - 16 mm < t ≤ 40 mm - tensile strength: 800 to 1000 MPa ==>
750 to 1000 MPa
16 mm < t ≤ 40 mm - min KV2 (long.): 20 J ==> 14 J
40 mm < t ≤ 63 mm - min KV2 (long.): 20 J ==> 14 J
63 mm < t ≤ 160 mm - min KV2 (long.): 14 J ==> 10 J
martensitic grade 1.4057 - X17CrNi16–2 - +QT800 - 63 mm < t ≤ 160 mm - min KV2 (long.): 20 J ==> 16 J

No change in chemical composition and mechanical properties for material SA/EN 10088-3 Grade X12Cr13
(1.4006)

No change either on the location of impact test pieces for steel bars ≤ 160 mm diameter or thickness

Item 16-33 - For Info Only -4-

S-ar putea să vă placă și