Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PREFATA
PREFATA
23
Intenţionat am renunţat la unele canoane tradiţionale ale protezării fixe, cum ar fi
prezentarea preparării convenţionale a dinţilor. Credem că trecutul are merite incontestabile
istorice, dar nu are ce căuta într-o carte care se doreşte a fi un ajutor în formarea tinerei
generaţii şi perfecţionarea celor care doresc să ţină pasul, cel puţin, cu prezentul.
Sursele de inspiraţie menţionate în bibliografie reflectă faptul că sunt prezentate concepte
şi tehnici modeme, trecute prin filtrul autorilor, care au în spate decenii de învăţământ,
activitate clinică şi chiar de cercetare.
Am căutat să ne integrăm în tendinţele actuale, să prezentăm ultimele achiziţii
terapeutice şi o terminologie recunoscută, dar în acelaşi timp să rămânem cu picioarele pe
pământ, pentru a putea n utili medicilor în formare şi practicienilor din ţara noastră care
vor să se menţină în actualitate. Adeseori aceste două dorinţe sunt greu de împăcat şi este mai
greu să menţii echilibrul, de vreme ce însăşi receptarea se face la nivele diferite.
Gândurile înşirate au animat şi frământat autorii pe parcursul redactării prezentului tratat.
Cât de bine au reuşit acest lucru, vor răspunde cei care consultă lucrarea.
Ne cerem scuze cititorilor pentru calitatea unor imagini alb-negru, care ar fi trebuit să fie
colorate. De vină sunt doar condiţiile noastre materiale.
Nu putem încheia această prefaţă fără să ne îndreptăm gândurile de recunoştinţă spre
conducerea Universităţii de Medicină şi Farmacie „Victor Babeş" din Timişoara, care ne-a
susţinut permanent. Mulţumim de asemenea familiilor noastre, private adeseori de prezenţa şi
dragostea noastră cât şi studenţilor Topală Florin, Caragea Marius şi Karancsi L. Olimpiu,
care şi-au sacrificat multe nopţi pentru ca această carte să poată vedea lumina tiparului.
Toată gratitudinea Editurii Signata cât şi Imprimeriei de Vest, Oradea, care s-a
străduit ca lucrarea să aibă o ţinută corespunzătoare.
Autorii
24