Sunteți pe pagina 1din 26

Enero 01, 1976

Fajardo, Puerto Rico

“Sólo un poquito y seremos convocados;


entonces vendrá el Rapto. Como Enoc, sólo un
grupo pequeñísimo será arrebatado; entonces los
del remanente de la simiente de la mujer que
guarden los mandamientos de Dios, (los judíos),y los
que tienen el testimonio de Jesucristo, (los gentiles),
serán cazados como perros y darán sus vidas por su
testimonio. ¿Ve usted?
Entonces queremos ser raptados físicamente sin
tener espiritualmente con qué ser raptados. Porque
primero tenemos que entrar en el rapto
espiritual; o sea entrar a la Santa Convocación.
Porque entrar a la Santa Convocación es entrar aquí,
a la Edad de la Palabra: La Piedra Angular; y para
Nuestra Biblioteca entrar, hay que ser raptado de allá de Laodicea; ser
sacado.
Entonces, somos raptados de Laodicea, y nos
vamos en el Rapto para la Cena del Cordero, en la
Edad de la Piedra Angular. Y entonces estando
aquí, estamos cenando; la cena del Cordero;
estamos cenando la Palabra; que ha sido abierta. No
www.manaescondido.com estamos cenando dogmas, credos y tradiciones;
porque no sólo de pan vivirá el hombre, sino con
El Mensaje del Evangelio del Reino toda la Palabra que sale de la boca de Dios.”
Este mensaje predicado por nuestro amado hermano
William Soto Santiago,
Es distribuido gratuitamente.

“Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye


diga: Ven. Y el que tiene sed venga; y el que
quiera, tome del agua de la vida gratuitamente.”

Apocalipsis 22:17
50 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL AÑO NUEVO

allí en la parte afuera del local, platicando todavía y tomando café Por William Soto Santiago
y algunas cosas. 1 de enero del 1976
Bueno, el tiempo está volando y yo c reo que hemos Fajardo, Puerto Rico
entrado a una serie de cultos aquí los jueves (Fajardo). No
sabemos cuándo terminen. Cultos en los cuales esperamos que el
Señor nos permita ver... ¡Escuchen bien lo que les digo!... Nos Muy buenas noches, amados hermanos, el Señor nos
permita ver lo que ya ha pasado, nos permita ver lo que va a pasar continúe bendiciendo a todos en esta noche en que nos
y nos permita ver lo que está pasando. Ese milagro lo esperamos congregamos para adorar a nuestro Dios y oír su gloriosa Palabra.
de parte del Señor. Es una gran bendición en esta noche, día de Año Nuevo,
Algunas veces decimos lo que va a pasar... y cuando eso. según las tradiciones humanas acá de los hombres y los
Muchos están esperando un Mensaje; que venga un Mensaje calendarios actuales. Ellos celebran “Año Nuevo” y le han dicho
como el Mensaje de Pedro en el Día de Pentecostés, ese Mensaje adiós al Año Viejo y no quieren saber más del Año Viejo; y quieren
hace tiempo lo vimos... ES EL MENSAJE DE LA PIEDRA empezar realmente un ano nuevo.
ANGULAR, EL MENSAJE DE LA SANTA CONVOCAClON Y ES Y nosotros viviendo en la hora en que estamos viviendo,
EL QUE ESTAMOS PROCLAMANDO TODAVIA. ¿Ve? Dándole a nosotros tampoco queremos saber de las cosas viejas, porque las
conocer la Venida del Señor en carne humana hoy con Su Nombre cosas viejas pasaron y he aquí todas son hechas nuevas, como
Eterno y la forma para adorarle hoy en día. Ese es el Mensaje que dice Pablo.
Pedro predicó allá el Día de Pentecostés. Pero nosotros acá en Ahora, en esta noche, vamos a buscar nuestras Biblias, el
otra Etapa y en otra Dispensación. Ya ese Mensaje hace tiempo lo Libro de los Hechos, capítulo dos... En esta noche me alegra que
hemos estado oyendo. esté entre nosotros el hermano Bermúdez, a quien estábamos
Bueno, vamos a parar aquí. Este es el MENSAJE DE AÑO esperando ansiosamente, y esperamos que el Señor le bendiga en
NUEVO o del NUEVO AÑO, del NUEVO AÑO de Fiesta, o sea, grande manera y lo use en grande manera los días que él esté
este es un Mensaje de Domingo. Porque está en la PIEDRA aquí en Puerto Rico, y esperamos disfrutar de parte del Señor lo
ANGULAR es DOMINGO - Octavo Día es Domingo y Domingo es que El haga a través de nuestro hermano. Mañana estará también
DÍA ETERNO, Día de Resurrección. Estamos... ¿En qué? Si en Ponce con nosotros... Así es que es de grande alegría para
estarnos aquí en el Día Octavo; estamos en Resurrección o nosotros tener un apóstol en medio nuestro.
tiempo de Resurrección o en Etapa de Resurrección. La gente habla del tiempo de allá de los apóstoles; pero
¿Saben ustedes que primero es Aclamación, la eso mismo era lo que hablaban en los días en que vino el Señor
Aclamación, pero después es RESURRECCION. Bueno vamos a Jesucristo: “Oh, los grandes profetas del pasado, los grandes
pararlo ahí. El Mensaje de Año Nuevo o del Nuevo Año. profetas.” Y el Señor les dijo en una ocasión: “¿Quieren saber una
Dios nos bendiga a todos en esta noche y Dios nos guarde cosa? Que no ha habido ninguno mayor que Juan el Bautista? El
y nos ayude para que sigamos viendo lo que Dios no ha permitido más grande de todos fue Juan el Bautista. Y ¿quieren saber otra
por algunos años ver y nos permita ver lo que El quiere seguirnos cosa? El más pequeño de acá, es mayor que él.”
mostrando. Así es que, ¿qué de esta hora? Hablamos de los profetas
de Dios del pasado, de la Primera Dispensación, hablamos de los
santos apóstoles de la Segunda Dispensación, ¿y qué de hoy? El
más pequeño de acá, es mayor que TODOS los del pasado.
Bueno, vamos a buscar como les dije, el Libro de los
Hechos, capítulo dos, y leeremos ahí comenzando en el verso
4 WILLIAM SOTO SANTIAGO 49 EL AÑO NUEVO

uno, donde nos dice... en el Nombre del Señor William Marrion estas cosas son milagros Espirituales que Dios ha hecho en este
Branham. día.
“Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos Fíjese, hasta una RESURRECCION ha habido, hasta un
unánimes juntos. Y de repente vino del cielo un estruendo como RAPTO ESPIRITUAL. Porque nos dice que nadie puede hacer el
de un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa donde rapto sin la Palabra. ¿Y qué es lo que nos rapta? La Palabra.
estaban sentados; ¿Que nos raptó de Laodicea a acá arriba? La Palabra. No ha sido
Y se le aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, otra cosa, ha sido la Palabra. Cuando esta Etapa termine entonces
asentándose sobre cada uno de ellos. vendrá la otra. Vendrá esa Etapa en la cual pues nosotros
Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a entonces veremos no solamente estos milagros Espirituales sino
hablar en lenguas... en otras lenguas, según el Espíritu les daba que también lo Espiritual se materializará y entonces veremos
que hablasen. milagros físicos más adelante... así... quizás no tantos, porque los
Moraban entonces en Jerusalén judíos, varones piadosos, milagros en lo físico son para allá para los dos Profetas
de todas las naciones bajo el cielo. Usted quiere ver la fase física, los milagros físicos en una
Y hecho este estruendo, se juntó la multitud; y estaban cosa plena, espere allá a los dos profetas- pero en esta fase son
atónitos y maravillados; diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos milagros Espirituales que son más importantes. Aquellos milagros
estos que hablan? físicos que vienen - vienen para juicio. Estos Espirituales que
¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en vienen, vienen para bendición Espiritual de nosotros. ¿Ve usted?
nuestra lengua en la que hemos nacido? Entonces estábamos cojeando con dogmas, credos y
Partos, medos, elamitas, y los que habitamos en tradiciones y El nos enderezó los pies, nos quitó la cojera y ahora
Mesopotamia, en Judea, en Capadocia, en el Ponto y en Asia, caminamos en la Palabra completa. Vea, un sinnúmero de
África, más allá de Cirene, y romanos, aquí residentes, tanto milagros ha estado llevando a cabo el Señor en una forma
judíos como prosélitos, sencilla. Pero ¿que pasa? Todos están esperando cuando venga
Cretenses y árabes, les oímos hablar en nuestras lenguas esa TERCERA ETAPA, miembros del cuerpo van a ser
las maravillas de Dios. restaurados... Bueno, miembros del cuerpo, de este cuerpo acá
Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo unos a otros: que han sido restaurados - miembros de aquí siendo restaurados
¿Qué quiere decir esto? aquí están siendo puestos, colocados aquí, en la escala Espiritual
Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto. están aconteciendo todos esos milagros.
Entonces Pedro poniéndose en pie con los once, alzó la Ahora cuando venga más adelante la otra fase; esperemos
voz y les habló diciendo: Varones judíos y todos los que habitáis a que llegue aquella. Pero vamos a gozarnos en esta. Porque la
en Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd mis palabras. gente siempre mira para atrás y dice: “¡Oh, lo que Dios hizo, oh, lo
Porque estos no están ebrios como vosotros suponéis, que Dios hará,” y lo que ésta haciendo que es lo que vale para
puesto que es la hora tercera del día. uno, se lo pierde y no se está gozando en lo que Dios está
Más esto es lo dicho por el profeta Joel: haciendo.
Y en los postreros días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu Ahora fíjese...Como que se nos está pasando el tiempo,
sobre toda carne, y nuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; nos está pasando aquí a nosotros como le pasa al Hno. Adalberto
vuestros jóvenes verán visiones y vuestros ancianos soñarán allá cuando va a Ponce. No solamente eso, después que él
sueños; termina de hablar unas cuantas horas allá adentro, afuera pues
Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en seguimos hablando para los que no tienen prisa, y allí ninguno
aquellos días derramaré de mi Espíritu y profetizarán. tiene prisa. Pero después que termina el Mensaje, algunos se van
y se quedan algunos que se quedan platicando y nos quedamos
48 WILLIAM SOTO SANTIAGO 5 EL AÑO NUEVO

TERCERA ETAPA tiene fases. La TERCERA ETAPA tuvo una Y daré prodigios arriba en el cielo, y señales abajo en la
fase allá en el hermano Branham, abriendo los misterios de los tierra, sangre y fuego y vapor de humo;
SELLOS, la TERCERA ETAPA tiene otra fase acá, en ésta. Y la El sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre, antes
TERCERA ETAPA le faltó otra fase que viene. ¿Ve usted? - que venga el día del Señor, grande y manifiesto;
Entonces, allá hubieron milagros literales y físicos. Ahora en esta Y todo aquel que invocare el Nombre del Señor, será
fase, que es una fase Espiritual, los milagros son espirituales y al salvo.”
ser milagros espirituales pasa como pasó en los días de Juan el Vamos a orar: Padre, aquí en esta noche ante Tu
Bautista. Que vino Juan el Bautista y la gente estaban todas Presencia estamos. Te damos gracias por tus bendiciones.
esperando; porque la Escritura decía que cuando él viniera los Gracias, oh Dios, por esta bendición de poder estar aquí, Padre; y
montes altos serían bajados y los llanos serían levantados. Dijo: glorificamos Tu Nombre, y deseamos escuchar Tu Palabra.
“Ese hombre cuando venga, los milagros que va a hacer, esos Oh, Señor, Te rogamos hables a nuestros corazones en
montecitos los va a bajar toditos. Va a poner todito llano y se van a esta noche, sabemos que Tú para hablarnos tienes que hablar a
acabar las cuevas porque dice que lo torcido será enderezado, así través de carne humana siempre, y para eso, para ministrarnos Tu
es que imagínense cómo es e van a estar las cosas aquí.” ¿Pero Palabra lo que Tú quieres decirnos, has colocado diferentes
qué pasó? Cuando vino, vino precursando la Venida de la Palabra ministerios, para ministrar Tu Palabra a través de esos ministerios
en carne humana. colocados en carne humana.
Porque para venir la Palabra en carne humana, primero Ahora, Te rogamos Señor, Tú seas Quien nos traigas Tu
tiene que venir un Mensaje que prepare el terreno. Entonces Palabra. Tú eres nuestro Maestro, Te rogamos nos enseñes en
cuando vino, hizo todos esos milagros, pero lo hizo en la fase esta noche Tu gloriosa Palabra, y Te manifiestes poderosamente,
Espiritual y nadie los vio, nadie los vio, pero los hizo. Fueron usando ese ministerio Tuyo, de MAESTRO, Señor. Tú eres el
milagros más grandes que los físicos. Maestro y Tu Ministerio de Maestro es Tuyo, Señor. Te rogamos
Hoy en día los milagros que están ocurriendo, son milagros Señor, Te manifiestes y lo uses en esta noche y nos enseñes Tu
más grandes que los físicos; porque estábamos metidos en la Palabra, para el beneficio nuestro, Señor. En Tus manos estamos,
Edad de Laodicea, y la Edad de Laodicea está pobre ciega y y te lo pedimos todo en Tu Nombre Eterno y glorioso William
desnuda y no lo sabe. Loca, ciega-no ve. ¿Qué no ve? La Palabra. Marrion Branham, el Hijo de David, Rey de reyes y Señor de
Entonces, ¿qué hizo el Señor cuando ha venido en esta fase? Ha señores, Amén, Amén.
venido precursando la Palabra, precursando la encarnación de la Pueden sentarse. En esta noche... para esta noche vamos
Palabra. Entonces al estar viniendo... ¿qué fue el primer milagro a ponerle como tema al Mensaje el cual vamos a platicar y vamos
que hizo? Nos abrió los ojos; y cuando nos abrió los OJOS a pedirle al Señor, y esperar de parte del Señor que El nos enseñe
empezamos a ver. ¡Ahora veo! El Nombre Nuevo del Señor es lo que El quiere que nosotros sepamos; vamos a ponerle como
éste y la manifestación de Dios en carne es ASI y ASI, ahora lo tema... hoy es día de Año Nuevo, según las gentes están
veo. Pero ¿qué fue eso? Que el Mismo Señor haciendo esos pensando y celebrando, y vamos a ponerle en esta noche... al
milagros a través de Su Palabra, pero en esta fase. Porque esa es Mensaje de la noche El Mensaje de Año Nuevo,
la TERCERA ETAPA, la Palabra siendo traída, viniendo. Primero Tenemos entonces en esta noche un Mensaje de Año
vino siendo enseñada al pueblo pero es TERCERA ETAPA; y Nuevo, pero no un mensaje de la tradición allá, celebrada por las
cuando está viniendo siendo enseñada - nos abrió los ojos. ¿Qué gentes, pero sepan ustedes que siempre... Dice Dios a través del
fue? La Palabra - la revelación de los SELLOS nos abrió los ojos hermano Branham que las cosas naturales tipifican las
para ver el Nombre Nuevo, para ver la Venida del Señor en carne Espirituales, y, dice: “Usted quiere ver cómo está caminando la
humana hoy, para ver la forma de adorar al Señor hoy y todas iglesia, mire a las mujeres, ¿ve usted? Usted quiere conocer la
6 WILLIAM SOTO SANTIAGO 47 EL AÑO NUEVO

condición espiritual en que se está? Mire la condición física, y eso el instrumento de Dios; pues ni Dios puede hacerme eso que yo
le dice la condición espiritual.” quiero que me haga ni me va a usar tampoco en el ministerio que
Porque es un reflejo; la cosa natural es un reflejo de la él puso en mí; porque yo abandoné el ministerio en el cual Dios
cosa Espiritual, entonces fíjese: En el pueblo de Israel estuvieron me puso.
celebrando por tantos y tantos y tantos y tantos y tantos años, el Es como dice... yo creo que es en el Libro de Cantares: “La
Día de Pentecostés y ellos lo celebraban de una manera literal viña que era mía no cuidé y la que no era mía esa cuidé.” ¿Ve?
física, una manera natural; pero un día encontramos, que como Esa es la situación de todos los tiempos, pero sabemos
eso natural tipifica la parte espiritual; un día vino Dios y lo celebró que habría un Mensaje correcto que llamaría la pueblo de Dios a
en forma Espiritual para un grupito de 120. la SANTA CONVOCACION. Lo llamó cuando vino la Revelación.
¿Ve usted? Entonces aquellos que lo celebraban en forma Pero, ¿quién entendió? ¿Quién entendió?
física, aun en ese mismo día estaban celebrándolo en forma física. Ahora cuando Dios nos ha permitido saber lo que fue
Pero por otro lado, del lado de Dios estaba un grupito en esa revelado; pues hemos volado para arriba enseguida. Fíjese, es la
celebración, del lado Espiritual. Entonces vemos que cuando Dios misma Palabra, pero viniendo en otra forma ahora. Entonces luego
lleva a cabo del lado Espiritual lo que El ha prometido que va a seguimos adelante y después, todo esto que espiritualmente
cumplir... Esa es la parte importante para nosotros, porque si hemos visto y estamos viendo y está espiritualmente ya cumplido
estamos del lado Espiritual cuando Dios está cumpliendo lo que El y cumpliéndose. Las que no están cumplidas están por cumplirse.
prometió, entonces nosotros somos bienaventurados. Usted dice: “¡Oh, cuando estemos en la TERCERA ETAPA; los
Los que están del lado físico, se quedan del lado físico milagros que Dios ha prometido que va a hacer son milagros
siempre y siguen con la misma rutina con la que comenzaron, en tremendos!” ¿Saben lo que dice el hermano Branham qué es la
la primera ocasión. e ve usted? Entonces después entran en una TERCERA ETAPA? El dice que la TERCERA ETAPA es la
rutina y no quieren cambiar lo físico, no quieren cambiarlo; quieren apertura de los SELLOS. Esa es la TERCERA ETAPA, la apertura
quedarse con ello, no quieren cambiarlo para dejar lo físico y de los SELLOS. (Eso está en la página 65 y 66 de el mensaje
coger lo Espiritual cuando Dios les cumple eso que ellos por tanto titulado: Los Ungidos de los Últimos Días (español). Dice:
tiempo están celebrando. ¿Ve usted? “Noten, el mismo día cuando este mensajero, no cuando
Ahora, vea usted que los gentiles celebran año nuevo y la principia, pero cuando empieza a declarar su Mensaje. ¿Ven? La
parte grande para ellos es la fiesta de... el Día de Año Nuevo. PRIMERA ETAPA, Sanidad Divina, la SEGUNDA ETAPA,
¿Ve? El día de año viejo pues... es el día de despedir ese año profetizando y TERCERA ETAPA -la apertura de la Palabra, la
viejo con todos los problemas que tuvimos en ese año, y todas revelación de los misterios. No hay oficio más elevado para revelar
esas cosas. Pero el día de Año Nuevo; eso quiere decir que todo la Palabra que profetas, pero la única manera que el profeta puede
es nuevo. Nos olvidamos de todo lo que pasó y vamos a comenzar ser vindicado es por medio de la Palabra, y recuerden que la
de nuevo, con nuevos propósitos, nuevos planes y esperamos TERCERA ETAPA fue la Apertura de aquellos SIETE SELLOS,
siempre grandes bendiciones en ese nuevo año. para revelar la verdad escondida que ha estado sellada en la
No pensamos en los problemas que pueda traernos ese Palabra. ¿Lo ven?
nuevo año, sino en las bendiciones que vamos a recibir ese nuevo La TERCERA ETAPA era la apertura de los SELLOS, la
año y nadie desea que le venga nada malo en ese nuevo año, y lo revelación de los Sellos. Y ahora cuando Dios nos permite saber el
que le vino malo en el año que pasó, pues ya pasó y no quiere misterio de los SELLOS, nos permite saber el misterio del Séptimo
nada de eso que le vino malo... no lo quiere para el Año Nuevo; el Sello, lo que los TRUENOS hablaron, la Venida del Señor, Su
año que va a comenzar. Nombre Nuevo, estamos en la TERCERA ETAPA.
Ahora, sabemos que cada año tiene un mensaje: Es el Entonces muchas personas dicen: “Cuando estemos en la
Mensaje de Año Nuevo. Eso pues lo vamos a enfocar de la forma TERCERA ETAPA, los milagros van a ser tremendos.” Pero la
46 WILLIAM SOTO SANTIAGO 7 EL AÑO NUEVO

Entonces a través de esos otros instrumentos de acuerdo luego la mañana empieza por la mañana, pero termina por la
al ministerio que esté en cada uno de ellos, es lo que Dios hace. tarde... en la tarde terminó ese día.
Porque Dios no puede hacer otra cosa sino aquello que El hace a Muchas personas piensan que primero viene el día y
través de cierta clase de ministerio. Entonces si nosotros después viene la noche; pero primero viene la tarde y la noche, y
pudiéramos ver en este tiempo final lo que le seguiría al ministerio después viene el día. Sabiendo esto entonces encontramos que
de profeta, ¿cuál de los otros ministerios seguiría y serviría, para cada día... hablando también en los términos bíblicos de las
esa misma Palabra pasar al pueblo en otra etapa para que edades de la iglesia; las siete edades de la iglesia; las edades de
entendiésemos todo?, entonces los demás ministerios todos la iglesia; siete fiestas tipificaban siete edades de la iglesia; fíjese
juntaríamos a esa clase de ministerio que Dios también en este cómo Dios va tipificando desde el principio todas estas cosas.
tiempo cada cual recibiría lo que tendríamos que recibir y el Siete días de la semana; seis días trabaja; el séptimo-día
conocimiento correcto de lo que Dios prometió que habríamos de de fiesta. El domingo: comienzo de una nueva semana, o sea, que
entender y entonces como ministros de la Palabra, predicaríamos no pertenece a esa semana que ya pasó. Luego viene y en el año
la misma cosa toditos. se efectúan también, ciertas fiestas durante ese año; en cada
Pero si cada persona dice: “Ya como todo fue revelado, lo fiesta es efectuado algo; luego también cada seis años... El año
tengo todo ahí, yo lo voy a conseguir, yo soy diácono y voy a número siete, ese año era un año completo de fiesta. En ese año
conseguirlo y voy a predicar también.” Pues ahí fracasó porque no era la fiesta en el otro...
dice que el diácono es el que le toca tomar éso para hacer el Luego después venían seis años más y después en el año
cuadro y presentarlo al pueblo. número siete venía otra fiesta más; y así por el estilo; hasta que
Nosotros tenemos que ser muy sinceros y no ocupar la eran efectuadas siete fiestas, ¿en cuántos años? En 49 años; se
posición de otro y ver para qué Dios puso el ministerio que El puso habían efectuado siete años de fiestas.
en cada uno de nosotros. Entonces si la clase de ministerio que Pero luego encontramos que el año número 49 era el año
está en mí o está en el hermano Adalberto, o en el hermano de la última fiesta, y luego del año 49 venía el año 50; y el año 50
Bermúdez o en quien esté; esa clase de ministerio para lo que era otro año de fiesta, o sea, que al terminar el año número 49 que
Dios lo hace para tal cosa, pues Señor, aquí estoy para que Tú Te era el último año de fiesta de ese ciclo de fiestas que Dios ordenó
manifiestes y hagas eso que Tú puedes hacer a través de esa a su pueblo. Entonces venía otro año de fiesta, o sea, que la
clase de ministerio. Por ejemplo, a través de un ministerio de última fiesta, el último año de fiesta, de esas siete fiestas, después
pastor, de apóstol o de maestro, o de evangelista; vamos a ver le seguía otro año más de fiesta, o sea dos años corridos de fiesta.
cualquiera de esos ministerios. ¡Señor, aquí estoy con tal Era el único tiempo en que ocurrían dos años de fiestas
ministerio! Señor, cualquier profecía que Tú vayas a dar, aquí corridos, sin tener nada que los separase. Terminaba el año de
estoy yo. Falló, porque toda profecía tiene que venir por un fiesta; de la fiesta número siete; terminaba: y empezaba el año de
profeta, y si no reconoce que ese ministerio de profeta está en él, fiesta; de la fiesta de la “Santa Convocación”. Porque ese no
pues no esté esperando que Dios se manifieste a través de usted pertenecía a las fiestas ya pasadas. Ese no pertenecía a las siete
con profecía; porque cada vez que usted cree que Dios se va a fiestas que eran celebradas en medio del pueblo de Israel; sino
manifestar por usted por profecía usted va a profetizar y los que era el Año del Jubileo, el año de la “Santa Convocación”. El
resultados no van a ser los que usted espera, porque Dios no año número 50 y número ocho.
vindica nada que no sea Su Palabra. ¿Ve usted? Así también los Era el año numero 50 porque desde que comenzaron a
diferentes ministerios. Todos los ministerios son así, cada uno contar los años, habían transcurrido 49 años y luego el año 50 era
tiene una posición en Dios y Dios lo hace de esa manera y si yo Año de Pentecostés; o sea, Año de Jubileo y contando en cuanto
me salgo de uno para tratar de que Dios lo va a hacer lo haga por a los años de fiesta, era el año número ocho; pero que para llegar
mí, porque no me gusta fulano de tal, no me gustaría que él fuera al año número ocho tenían que pasar 49 años.
8 WILLIAM SOTO SANTIAGO 45 EL AÑO NUEVO

Para llegar al año de la fiesta número siete, tenía que pasar usando u obrando en profecía. Pero cuando Dios se mueve para
48 años y el año número 49 era el año de fiesta número siete, ¿ve enseñarnos a todos nosotros lo que es el Mensaje de la hora, para
usted? Entonces; viendo todas estas cosas de esta manera; cómo enseñarnos lo que El reveló a través de Su manifestación en
Dios nos las presenta a través de lo que El nos reveló; a través de carne, cuando Dios se mueve entonces para enseñarnos lo que
su manifestación en carne humana, el hermano Branham. fue traído, entonces Diablo también se mueve para traer una falsa
Todo eso estaba tipificando todos estos 7 años de fiesta. enseñanza con relación a lo que Dios reveló. Entonces están los
Estaban tipificando: “Las Siete Edades de la Iglesia”. Pero dos espíritus moviéndose.
después de las siete edades de la iglesia; vendría el año de fiesta A través de los falsos ungidos, ¿qué hace el Diablo? Trae
número ocho; que viene a ser también el año número 50, o sea, el una falsa enseñanza, porque el hermano Branham dice: “Que los
año de “Pentecostés” o el Año del Jubileo; el año en el cual todos falsos ungidos tienen toda la letra del Mensaje, pero lo que tienen
los esclavos eran libres automáticamente; el año en el cual todas erróneo y equivocado es su enseñanza falsa.” Si los falsos
las propiedades retornaban a su dueño original, sin él dar ungidos lo que tienen es una enseñanza falsa, ¿qué tienen los
absolutamente nada. verdaderos ungidos? Una enseñanza verdadera. ¿Ve usted?
No tenía nada que pagar; porque ya automáticamente, todo Entonces la hora en la cual estamos viviendo y la etapa en
quedaba saldo. Ahora, viendo lo que significa ese año número 50, la cual nosotros estamos en la etapa en que Dios a través de la
año de Jubileo, año de Santa Convocación; porque en ese año era enseñanza de Su Palabra, nos está dando a conocer todos los
efectuada una “Santa Convocación”, Una Santa Convocación, y en misterios que fueron ya revelados. El no nos está revelando
ese año era tocada una trompeta. Ahora, fíjese: era tocada una ningún misterio, él nos lo está enseñando, ya fueron revelados. El
trompeta; ¿en el año de qué? En el Año del Jubileo. misterio del Nombre Nuevo del Señor fue revelado en el 63, el
Ahora, ¿usted quiere saber lo que esa trompeta estaba misterio de la Venida del Señor fue revelado, el misterio de cómo
diciendo en ese Año de Jubileo? No estaba diciendo lo mismo que adorar al Señor en este tiempo, fue revelado. Todo eso fue
decía en los demás años de fiesta. No estaba diciendo lo que revelado. Todo eso fue revelado, pero de cierto tiempo para acá,
decía en el año número uno de la primera fiesta. No estaba hemos venido viendo que Dios ha comenzado a enseñarnos todas
diciendo lo que decía en el año número dos. El año de fiesta esas cosas que fueron reveladas.
número dos debía ser el año 14, contando cada seis años; el Cuando nosotros; no hace mucho tiempo supimos cuál era
número siete, día de fiesta; seis años más, el número siete, día de el Nombre Nuevo del Señor, no podemos decir que Dios nos lo
fiesta; o sea, el año 7 era día de fiesta, el año 14 -día de fiesta, el reveló en esos días. Su Nombre El nos lo había revelado en el
año 21; día de fiesta; el año 28; día de fiesta, el año 35; día de 1963. Cuando supimos nosotros cuál era, pudimos decir: “Dios
fiesta; el año 42, día de fiesta, el año 49; día de fiesta. nos enseñó lo que El había revelado.” Y también nos enseñó
Y después de todas esas fiestas; el año 50. Entonces era cómo servirle y adorarle en este tiempo. Nos ha estado enseñando
la más grande de todas. Era la “Santa Convocación”- Era el año que estamos en una NUEVA DISPENSACION y un sinnúmero de
en que una trompeta también era sonada; pero no decía lo mismo cosas más. Y a medida que va pasando el tiempo nos va
que en los otros años de fiesta enseñando nuevas cosas que ya fueron reveladas, porque todo
Entonces, quiere saber lo que dice esa trompeta? ¿Usted fue revelado, nadie se puede levantar en este tiempo que va a
quiere saber lo que estaba hablando esa trompeta? Recuerde que revelar o que Dios va a revelar a través de él algo. Ya el
siempre... Cuando una trompeta es sonada; trompeta es sonada instrumento para Dios revelar ya vino y se fue y él lo reveló todo.
para llamar al pueblo a algo. ¿Usted quiere saber. para qué el Pero ahora están los instrumentos de Dios para Dios enseñarnos,
pueblo está siendo llamado, en el año 50; que viene a ser el año para pastorearnos, establecernos y evangelizarnos. ¿Ve? Que son
octavo; o sea, la fiesta número ocho; la fiesta de la “Santa otros instrumentos.
Convocación”?
44 WILLIAM SOTO SANTIAGO 9 EL AÑO NUEVO

Fue almacenada primero y ahora está siendo repartida. Fíjese: Aquí el hermano Branham dice... hablando de la
Ahora, ¿qué es lo que el Diablo combate? Lo que el Diablo trompeta dice que significa: “reunión de gente para algo”. Esto es
combate siempre es la Palabra. Fíjese, habiendo un Mensaje en el Mensaje: “Fiesta de las Trompetas”, páginas 23, 24, 46, 47 y
como el que hay hoy para los escogidos del Señor, el Mensaje que 31. Ahora, ¿cómo saber lo que dice la trompeta? MIRANDO LA
corresponde a la fiesta, o al tiempo de Santa Convocación del Año HOJA DE MUSICA. Página 23 y página 31. Entonces... ¿Usted
Octavo. ¿Qué es lo que el Diablo hace para combatir eso? El quiere saber lo que decía la trompeta que fue tocada en el tiempo
Diablo se ha levantado siempre cada vez que hay un Mensaje de la primera fiesta cuando pasaron los primeros seis años; luego,
para combatir el Mensaje que corresponde para ese tiempo. llegó el año número 7; era tocada también una trompeta en cada
Entonces si hoy en día lo que nos estaba prometido, es tiempo para llamar al pueblo, para llevar a cabo esa fiesta que
que tendríamos un Mensaje que sería tildado por fanático, por correspondía para ese tiempo?
loco. Un Mensaje que estremecería también esta tierra, a esta Ahora, ¿usted quiere saber lo que estaba diciendo la
humanidad. El Diablo se levantaría para combatir ese Mensaje así trompeta para cada tiempo? Usted tenía que saber qué fiesta se
como se levantó para combatir el Mensaje en los días en que fue estaba llevando a cabo en ese tiempo. Cuál era la fiesta que
proclamado por los apóstoles comenzando en el Día de correspondía para ese año. Si la fiesta que correspondía para ese
Pentecostés. Allí el Diablo se levantó en los falsos ungidos para año; era la fiesta de los tabernáculos, pues, era el Mensaje que
combatir ese Mensaje y tratar de parar a los instrumentos donde correspondía para ese tiempo ¿Usted quiere saber, ¿qué es lo
estaba ese Mensaje. que dice la trompeta para ESTE tiempo? ¿Cuál es el Mensaje para
¿Qué es lo que el Diablo hace en este tiempo para tratar ESTE tiempo? Usted tiene que conocer la hoja de música para
de impedir que el pueblo pueda ser convocado en esta Santa este tiempo; para este día octavo o año 50; que es tiempo de
Convocación y recibir el beneficio? El Diablo usa los falsos Pentecostés nuevamente. Año 50; Año de Pentecostés; Fiesta de
ungidos, y sabiendo que es un Mensaje que viene para el pueblo Jubileo; o sea, el Año del Jubileo, el cual vendría después de las
de Dios y es enseñado; entonces el Diablo se levanta a través de Siete Edades de la Iglesia.
los falsos ungidos con una falsa enseñanza para combatir la DESPUES DE LAS SIETE EDADES DE LA IGLESIA;
enseñanza correcta del Mensaje que corresponde a la Santa HABRIA UNA SANTA CONVOCACION. (Esto es dando un repaso
Convocación. Fíjese que el Diablo siempre obra dependiendo de al mensaje que tuvimos el jueves para entrar entonces al mensaje,
la forma en que Dios esté obrando. Si Dios está obrando en una o sea, para leer la Hoja de Música para este tiempo.) Fíjese; de lo
forma, el Diablo se levanta para obrar en esa forma. El saca una que estaba hablando. Dice:
imitación de eso, una perversión y entonces aparece como que es “Inmediatamente; siguiendo al jubileo de Pentecostés,
más real lo falso que lo verdadero. siguió una expiación; el orden del tiempo de fiesta, entre la fiesta
Si Dios va a estar obrando en un tiempo a través de de Pentecostés, a la expiación, el son de las trompetas para
profecía; pues el Diablo se levanta a profetizar también a través de expiación era la fiesta de Pentecostés; el largo período de tiempo.
falsos ungidos. Por eso se levantó y hubo muchos falsos profetas, La fiesta de Pentecostés; ese largo período de tiempo, era
porque Dios tendría un verdadero Profeta. Y ahora cuando el esa fiesta que comenzó el día de Pentecostés y continuó hasta el
tiempo ha pasado y el pueblo escogido del Señor tendría una final, o sea, que duró a través de las siete edades de la iglesia.
verdadera enseñanza de la Palabra de Dios, un verdadero Ahora fíjese; había un largo período de tiempo entre la fiesta de
Mensaje siendo enseñado para convocar al pueblo en esta Santa Pentecostés hasta la llamada de las trompetas... hasta el son de
Convocación y regocijarnos en este Jubileo y cenar esa Palabra las trompetas; las trompetas para ser tocadas, un largo período de
del Señor. ¿Qué entonces hará el Diablo? Se levantará a través tiempo.
de los falsos ungidos con una falsa enseñanza. No con una falsa Francamente, habían 50 días; de la fiesta de Pentecostés a
profecía. Con falsa profecía se levantó cuando Dios estaba la fiesta de la expiación. Había 50 días, ahora; 50 días son
10 WILLIAM SOTO SANTIAGO 43 EL AÑO NUEVO

exactamente siete sábados y siete sábados, son los siete años de nos está enseñando lo que fue revelado de la manera correcta, no
la iglesia... Edades de la iglesia, ¿entienden.9, ¿ven? Pág. 37- de una manera intelectual; sino dándonos a conocer lo que
Fiesta de las Trompetas-Editor. significa realmente eso. Esa Palabra está regresando a nuestras
Vamos a pasar ahora al Mensaje: “Futuro Hogar de la manos. Es el título de propiedad-es los SELLOS-.
Novia”, y a seguir con esto donde nos dice acerca de la “Santa Los SELLOS produjo, el Jubileo... los TRUENOS, dice el
Convocación”, página 31, nos dice: hermano Branham que producirían o traerían un avivamiento o
“Vamos al “levíticos” otra vez, en el capítulo 23; Levíticos... despertamiento a los escogidos y eso es lo que hace los
ese que... Anoten, adonde nos hallamos el domingo pasado, o el TRUENOS.
último. “Esto es lo que me da la idea aquí mismo”... El capitulo 23 Entonces, ¿qué es lo que está produciendo un
de Levíticos y el verso 26. Ahora recuerden, hay siete días avivamiento, regocijo jubileo tan grande a nosotros? La Revelación
festivos: “La Fiesta de las Trompetas”, “La Fiesta de los de los SELLOS cuando nos está siendo enseñada. Porque de
Tabernáculos”, “La Fiesta de la Gavilla mecida”, todo esto. Hay nada nos valdría saber que la Revelación de los SELLOS fue
siete grandes días festivos que solamente eran un tipo de las siete traída, si no se nos enseña correctamente. ¿De qué provecho nos
Edades de la Iglesia. vale? No nos sirve de ningún provecho. ¿De qué nos vale saber
¿Y ustedes recuerdan ¿cuántos sábados hubieron entre el que; el Señor abrió los SELLOS y reveló los SELLOS, si no nos es
uno y el otro? ¿Ven? Siete sábados entre Pentecostés y las enseñado que el Señor después que salió del Trono de
trompetas, lo cual eran, siete edades de la iglesia”. Mantengan sus Intersección dejó de ser Cordero y se convirtió en un León y dejó
números al corriente. el título de Hijo de Dios y vino a tomar el Título de Hijo de Hombre
Oigan; ahora bien; hermano Branham, de hecho se le e Hijo de David? Porque en eso consiste el Mensaje de la SANTA
agotó; usted tiene su siete muy bien, vamos a tomar la última CONVOCACION. En eso consiste el Mensaje de este DÍA
fiesta, la cual era la fiesta de los tabernáculos. OCTAVO, o DÍA 50 Año Octavo o Año Cincuenta (50)
Noten aquí en el verso 36, “Siete días ofreceréis ofrenda Entonces si no sabemos estas cosas, si no se nos enseña
encendida al Señor, al octavo día tendréis “Santa Convocación”. de la manera correcta, e de qué nos vale? Si no se nos hubiera
VIENE OTRO TIEMPO SANTO... Santa Convocación, y ofreceréis enseñado de la manera correcta la Venida del Señor, el Nombre
ofrenda encendida al Señor; es fiesta. Ningún trabajo de siervos Nuevo del Señor, la forma correcta para adorar al Señor en esta
haréis, ahora tenemos un octavo día, ahora solamente hay siete Dispensación Tercera, y todas estas cosas, y el secreto del Hijo
días; más aquí hablamos de la santa convocación del octavo día - del Hombre hoy que era el Hijo de David. ¿De qué nos valdría
combinación- Noten, no trabajen en él, ¿qué es el octavo día? saber que los SELLOS y los TRUENOS estuviera todo revelado, si
Otra vez al primer día, claro; habla de la eternidad; mientras ella no se nos enseñan estas cosas? ¿Dónde estuviéramos nosotros?
se rueda a la redonda sin un lugar de parada. Amén. ¿Lo ven ¿Donde estábamos antes de que se nos enseñaran estas cosas?
ustedes? Estuviéramos metidos adorando en la Fiesta de los Tabernáculos,
Noten. También estaba, sobre este octavo día, último día; en la Fiesta Pentecostal; cuando deberíamos estar adorando acá
la fiesta de los tabernáculos, note, después de eso; del último día en la Fiesta de la Santa Convocación. Cuando deberíamos estar
de fiesta, DESPUES DE LA ULTIMA EDAD DE LA IGLESIA; en un tremendo Jubileo usando el Nombre Nuevo del Señor.
después de los últimos siete días sobre la tierra, después del Por eso es que claman y hacen tanto ruido y no reciben
Milenio; viene esta “santa convocación”. Recuerden, esta es la nada. ¿Dónde? Allá abajo en una fiesta que ya pasó. Cuando
fiesta de los tabernáculos-TABERNACULOS- lugares de deberíamos estar en un tremendo Jubileo gozándonos y cenando
recogimiento. Amén. Estamos en el Milenio. La Biblia dice: la Palabra del Señor que está delante de todo el pueblo del Señor
“Edificarán casas, las habitarán”, pero en la Nueva Tierra El ya se para comérsela.
ha ido y preparó el lugar; está construido.
42 WILLIAM SOTO SANTIAGO 11 EL AÑO NUEVO

Pero el que no tiene representación dice: “Lo que yo tengo Nosotros no tenemos nada que ver con la construcción de
aquí no concuerda con eso que yo estoy oyendo. Por qué? Porque ella, amén. Eternal. Oh, yo verdaderamente amo esa Palabra,
él no tiene representación en esa Palabra. Por lo tanto; entonces ¡vaya! Una “Santa Convocación”. El octavo día, de lo cual
tiene que esperar oír la Palabra, el Mensaje de una manera solamente hay siete días; entonces en el octavo día, lo cual
intelectual y entonces dice: “Ahora sí, eso sí.” ¿De dónde lo sacó? regresa nuevamente al primer día, regresa al primer día.”
No lo sacó del corazón. Dice: “Así era que yo me imaginaba eso, Si el octavo día es una “Santa Convocación”, noten, los
así era que yo pensaba eso.” ¿Ve? ¿Por qué? Porque lo que él siete días solamente tienen que ver con la vieja creación. TIEMPO
tenía lo tenía en el intelecto. Era algo intelectual, era una persona MUNDIAL. Algo que tenía que pasar; algo pasajero; algo que tenía
manufacturada. Y cuando viene por revelación, alguna cosa que ver con la cosa mundial; por eso es que las edades de la
correcta, enseñada en forma correcta, enseñada en forma iglesia en esos siete días... En esos siete días hubo cosas que no
correcta, dice: “Aquí eso no concuerda con lo que hay aquí en la eran correctas. En esos siete días fueron añadidas cosas que no
mente - eso yo no lo acepto con mi pensamiento.” Primero tiene correspondían a la Palabra de Dios. Pero al octavo día, se entra a
que estar ahí en forma de simiente para responder cuando viene Eternidad, con todas las cosas eternas, por lo tanto, el mensaje de
en forma de Palabra, de Mensaje. Entonces despierta esa la “Santa Convocación”, el mensaje de ese día octavo... de esa
simiente que está ahí porque esa simiente es la Palabra y tiene edad octava; no puede ser ligado con nada, ni con dogmas, ni
que responder a la Palabra. Pero si no tiene nada ahí, pues por credos, ni tradiciones. No puede haber levadura en ese mensaje,
más que lo escuche... nada. por eso, todo lo de las edades pasadas tiene que ser echado a un
Pero cuando viene ese Mensaje de la hora siendo lado, y tomar el mensaje que corresponde a la edad y
enseñado en forma intelectual dice: “Yo así lo entiendo, así pienso dispensación en que estamos viviendo; o sea, a la fiesta en que
que yo me lo imaginaba así mismo. Yo me imaginaba eso; así es estamos nosotros.
que eso es razonable, lo puedo ver.” ¿Con qué? Con los sentidos-. No estamos en la fiesta de los tabernáculos; la fiesta de los
Eso es lamentable, pero es una realidad que no todos pueden ver tabernáculos fue la fiesta Pentecostal. Por lo tanto, todo lo que
lo que corresponde ver en este tiempo de la Santa Convocación, correspondía a la fiesta de los tabernáculos tiene que ser dejado
en este tiempo en que un Grande Jubileo está efectuándose. para ese tiempo de la fiesta de los tabernáculos que ya pasó, y no
¿Con qué? Con la apertura de los Sellos. es de beneficio para nosotros.
La apertura de los Sellos, la apertura del Libro es lo que Ahora, fíjese que las cosas de la fiesta séptima, son las
produce ese Jubileo. Y esa Santa Convocación es convocada. El cosas que más cerca están a las cosas de la fiesta octava; y como
Pueblo es convocado a esa Santa Convocación con la apertura de se entrelazan ambas fiestas, cualquiera puede venir con cosas de
los Sellos. Cuando fue traída la revelación, convoca al pueblo. Y la fiesta de los tabernáculos, la fiesta séptima... puede venir con
ahora cuando estamos entendiendo por revelación, lo que fue ellas para la fiesta octava, cuando no tiene que venir porque eso
revelado, estamos en un tremendo JUBILEO lleno de regocijo, de era de esa fiesta. Pero como esas dos fiestas vienen ahí, corridas,
gozo, y estamos regresando de nuevo a nuestro lugar original. Y una detrás de la otra; ambas se entrelazan, y al ambas
todo lo que nos pertenece como hijos de Dios, está regresando a entrelazarse, cualquiera puede decir: “¡Yo estoy fiesteando hace
nuestras manos. tiempo!”
El TITULO DE PROPIEDAD (la Palabra) está regresando a “¿Ustedes están empezando ahora, en esa fiesta en esos
nuestras manos - no dogmas, credos y tradiciones, no un mensaje días?” Y yo estoy fiesteando hace tiempo. Bueno, ¿Qué es lo que
pervertido, no un mensaje luterano, no un mensaje wesleyano-. Lo pasa? Puede ser que estén fiesteando hace tiempo, porque haya
que está regresando a la Palabra es la Revelación de los Sellos estado fiesteando en la fiesta séptima que ya pasó, y quiere seguir
que fue traída, está regresando a nuestras manos cuando creyendo que todavía está en la fiesta séptima.
estamos viendo lo que significa lo que ya fue revelado. Cuando se
12 WILLIAM SOTO SANTIAGO 41 EL AÑO NUEVO

Entonces puede decir: “Yo estoy de fiesta antes que y no en un día; porque día, de hecho, es un tiempo que acabó,
ustedes. Bueno, lo que pasa es que: A NOSOTROS NOS HA pasó a la Eternidad.” Vea, Jesús cuando resucitó al octavo día
TOCADO ENTRAR A LA FIESTA DE LA SANTA pasó a la Eternidad; ya no podía morir; mas pasó a lo ETERNO.
CONVOCACION, AL GRANDE JUBILEO. Y este Jubileo es otra Vea usted la misma cosa; el grupo escogido también ha
cosa diferente a la fiesta de los tabernáculos. Y aunque había pasado de la séptima fiesta a la SANTA CONVOCACION que es
mucha alegría en la fiesta de los tabernáculos, sin embargo el DÍA OCTAVO; ha pasado a ETERNIDAD. Por eso es que como
NADIE QUEDO LIBRE DE LA ESCLAVITUD DENOMINACIONAL; se adora y se sirve a Dios y el Nombre que se proclama de Dios y
la fiesta de los tabernáculos; ningún hijo quedó libre, ¿ve usted? el Mensaje que corresponde para esta Edad de la Palabra o Día 8,
Por lo tanto; puede estar fiesteando, y estar esclavizado ó día 50-Fiesta Genuina Pentecostal- eso es el MENSAJE
con dogmas, credos y tradiciones; con esas cosas de una fiesta ETERNO, esa Palabra es una Palabra ETERNA, ese Mensaje es
pasada. Porque todos los que estaban en esa fiesta, ¿qué pasa? un MENSAJE ETERNO, esa adoración es una ADORACION
NINGUNO QUEDABA LIBRE. ETERNA que no va a cambiar porque se entró a ETERNIDAD y
En la única que hay LIBERTAD TOTAL, es en la fiesta nosotros hemos tenido el privilegio de entrar a ETERNIDAD para
octava, que no pertenece a las fiestas anteriores; porque es una adorar a Dios como se adorará por toda la ETERNIDAD.
“Santa Convocación”, y la trompeta es sonada; y el que oye la voz Ahora hay muchas preguntas en nuestras mentes; siempre
de esa trompeta... El que oye el mensaje de esa trompeta... El que y mientras más el Señor nos da; pues más preguntas surgen. Pero
lo oye y lo entiende: ése queda libre TOTALMENTE y entonces es la cosa es que aunque surgen más preguntas, muchas son
una cosa muy diferente a la fiesta pentecostal. contestadas. O sea; nos contesta unas que tenemos y entonces
Eso es una cosa muy diferente a la fiesta de los vienen otras. Eso es bueno, porque cuando un abismo clama, una
tabernáculos; por eso es que... Ambas están muy cercas la una de profundidad clama, hay otra para responder. Por eso es que
la otra. Terminando una, comienza la otra. Entonces ¿qué pasa? muchas personas son tan conformistas. Ellos dicen: “Yo no quiero
Lo que pasa es que uno tiene que saber a qué fiesta pertenece; en saber nada.” Cuando una persona no quiere saber nada, no tiene
qué fiesta uno está fiesteando, porque sino uno puede estar ninguna pregunta. No hay nada clamando ahí. ¿Por qué? Porque
fiesteando, y hasta haberse acabado ya el tiempo de esa fiesta y no tiene la otra partecita para clamar. 173 Si Dios ha prometido
todavía uno fiesteando en algo que ya pasó. que nos va a dar algo, que va a hacernos saber algo; en aquéllos
Cualquiera puede NO SABER EL CALENDARIO DE que lo han de recibir hay una partecita clamando allá adentro, y
DIOS... Por ejemplo, usted se va a cualquier país de estos, y algún día él recibirá la respuesta a esa pregunta que te tuvo dentro
encuentra a cualquier persona que se le haya perdido el de su corazón. Pero él no trata de contestárselo él mismo
calendario... no sepa el día en que está viviendo; y puede estar intelectualmente; sino que dice: “Señor, yo espero que llegue ese
celebrando las navidades en un tiempo que no es tiempo de momento, yo espero que Tú me muestres qué es esto y qué es lo
navidades, ¿ve? Porque no sabe en qué tiempo está. otro.” Y cuando llega ese momento; no es el intelecto humano
Fíjese: Hoy en día hay personas todavía que están enseñándonos a nosotros. Porque ¿de qué nos sirve oír o predicar
celebrando y fiesteando en la fiesta luterana y esa fue la fiesta intelectualmente? De nada nos sirve. Pero si por la Gracia de Dios
número cinco y todavía hay luteranos; están fiesteando en una los ministros de Dios pueden predicar por revelación la Palabra de
fiesta que ya pasó; ya ni música de Dios tiene esa fiesta, y todavía Dios; entonces en aquéllos escogidos predestinados para estar en
están diciendo que están en esa fiesta. la Santa Convocación; eso al oírlo ellos, eso hace que esa Palabra
Puede haber personas fiesteando en la fiesta número seis; que está ahí sellada como una simiente; brote a la Vida y al brotar
que fue la de Wesley; cuando ya esa fiesta terminó y luego le a la Vida ellos pueden captarla y decir: “Eso es la Verdad y eso es
siguió la fiesta número siete, que es la fiesta de los tabernáculos; lo que yo estaba esperando.”
40 WILLIAM SOTO SANTIAGO 13 EL AÑO NUEVO

Domingo. El resucitó el domingo. Ahora, ustedes saben que el la fiesta pentecostal que la restauración de los dones, y ya esa
domingo empieza en la tarde anterior o sea, en la tarde. El sábado fiesta terminó también.
y el domingo se entrelazan y termina uno y empieza otro en la Terminó y todavía hay gentes que están fiesteando en esa
tarde. fiesta, y que están en esa fiesta; cuando ya terminó esa fiesta y
Entonces, DOMINGO resucitó el Señor. Domingo es el día hemos entrado a la Santa Convocación. 56 Y en la Santa
número ocho. Entonces, hoy en día, hablando acerca de la Convocación, es tocada la trompeta; y se entra en un TREMENDO
resurrección del Señor “HOY”, fue domingo también, fue el día JUBILEO. El Jubileo de la Novia Gentil; y esto tiene que ver con
octavo; y el día octavo no es el día séptimo, el día séptimo es las Setenta Semanas de Daniel; pero que todavía no es el tiempo
sábado; y sábado representa Laodicea. La resurrección del Señor para hablar claro y abiertamente, o sea, no es tiempo todavía... no
no fue el Día Séptimo; o sea, la resurrección de la Palabra. sé si en esta serie de mensaje llegue el tiempo para traer la
Entonces fue el día Octavo, el Día Octavo es ESTE. enseñanza de “EL JUBILEO DE LA NOVIA GENTIL”.
Vamos a leerlo aquí, para que ustedes vean esto: Página Pero estamos hablando es de Jubileo, lo importante es que
32 y 33 del Mensaje titulado: “El Futuro Hogar de la Novia”, dice: estamos en el Jubileo de la Novia Gentil; si hemos entrado a la
“¿Qué es los siete días? Lo cual he dicho, cambiará hacia fiesta número ocho; que no tiene nada que ver con las fiestas
otra cosa; ocho días tiene que ver con Nueva Creación. ¿Ven? No pasadas: Es un tiempo de convocación. ¿Convocación para qué?
la vieja creación; ocho días es: Nueva Creación; porque fue en el Convocación para el pueblo oír esa trompeta; y el pueblo entender
Octavo Día que nuestra santidad... No considerando los sábados lo que esa trompeta dice; y entonces todos los esclavos quedan
del todo; o la fiesta de los tabernáculos; (No considerando la fiesta libres; toda la propiedad de los hijos de Dios retorna a su dueño
pentecostal o la fiesta de los tabernáculos; la fiesta de ESTO, la original que son los hijos de Dios.
fiesta de Pentecostés; en el Octavo Día Jesús se levantó de los Fíjese: En ese tiempo de jubileo, el que había vendido su
muertos para nuestra justificación.) Después del séptimo sábado o propiedad; o se la habían quitado de una forma o de otra, o se la
siete días de las Siete Edades de la Iglesia, Jesús se levantó de habían embargado, o algo había pasado; ¿qué pasaba? Esa
los muertos. Entonces sí fue después de las Siete Edades, persona que la había tomado, podía tenerla ¿cuánto tiempo? 49
después del Séptimo... de la Séptima... -(Final de la cinta) años... digo, si la tomó empezando allá en el primer año. Si la
... ha sido cambiada. La forma de ver y creer en el Señor; tomó en el año número 46; lo único que la podía tener eran tres
en cierta forma ha sido cambiada (la forma); pero no Dios. Usted años; hasta el año 49; pero ya el año 50 eso quedaba
tampoco ha sido cambiado en el sentido de ser cambiado, sino automáticamente libre, esa propiedad y retornaba
que su forma es la que ha sido cambiada. La forma de creer en el automáticamente a su dueño original, a los herederos a los cuales
Señor y adorar a Dios y de proclamar el Nombre de Dios en la Dios les había dado esa propiedad.
Segunda Dispensación era usando el Nombre de Jesús que era Así es en cuanto a la herencia de los hijos de DIOS; la
en el Nombre de Redención. Pero ahora la forma de El hacerlo ha herencia de los hijos de Dios y la propiedad de los hijos de Dios es
cambiado y ahora usa el Nombre Eterno. Lo que cambió es la ¿qué? El título de propiedad, el cual perdió Adán y Eva.
forma pero se sigue adorando al mismo Dios. Entonces es Pero eso quedaría en las manos de Dios, y el diablo estaría
cambiado de forma, es Dios en MORPHE. con la propiedad de los hijos de Dios acá;-porque el título lo tiene
Ahora, vea qué hora gloriosa es esta que estamos Dios, pero todas estas cosas acá; la tierra y todo esto, el diablo lo
viviendo. Vemos que El resucitó al Octavo Día, no al séptimo día. tenía y lo estuvo usando; y estuvo esclavizando a todo el mundo
Es el tiempo de la SANTA CONVOCACION... dice: “No aniquilado; aquí, y la tierra está en la esclavitud: en las manos del diablo.
mas pasó de muerte a VIDA. ¡Gloria!” O lo que la Biblia nos Por eso es que aún la naturaleza clama; por la adopción de
enseña, pasó de una a otra. Muy bien pasó el antiguo SABATH. los hijos de Dios; porque ella sabe que cuando los hijos de Dios
Jesús se levantó en el octavo día. Aquel fue un día solemne, santo entren por completo a ese tremendo Año de Jubileo en el cual es
14 WILLIAM SOTO SANTIAGO 39 EL AÑO NUEVO

efectuada la Santa Convocación; ella sabe que una de las cosas que pasó allá. El pueblo de Israel caminando en ese primer éxodo
que retorna a la manos de los hijos de Dios es la tierra. y saliéndose fuera de paso. Se salieron fuera de paso, cuando
Pero primero retorna el título. El título de propiedad que es dudaron en SU PROFETA. “Y en la jornada por el desierto
¿qué? El título de propiedad que Adán perdió y retornó a las dudaron de este profeta después de haber visto la Palabra ser
manos de Dios; porque el diablo no lo podía tomar. Entonces el muy vindicada; la Novia se salió de paso; ustedes saben lo que
Título de Propiedad es: LA PALABRA. La Palabra es los Sellos; estoy hablando-en la visión; se salió de paso.” ¿Ve?
estaba sellado ahí todo... Entonces es el Libro de redención y ese Aplicando la salida de paso del pueblo de Israel allá,
Libro no podía ser abierto hasta que llegara el tiempo. Cuando aplicándolo en la salida de paso de la Novia acá; entonces dice:
llegó el tiempo; cuando la séptima fiesta terminó, entonces llegó el “Hubo uno en pie por el nombre de Josué y Caleb y creyeron que
tiempo para la Santa Convocación. Entonces el Libro fue abierto y la Palabra de la promesa era verdadera, a pesar de las
proclamado a todo lo que estaba escondido en ese Libro; y usted y circunstancias que hubieron.” Ellos creyeron que la Palabra de la
yo estábamos escondidos en ese Libro también. ¿Ve usted? Promesa era Verdadera. ¿Cuál es la Palabra de la promesa para
¿Qué es lo que pasa con lo que fue tocado? Porque la nosotros hoy? Malaquías 4:5, Lucas 17:30, Apocalipsis 10:1-7, y,
trompeta sonó para reunir al pueblo a la Santa Convocación, no ¿qué es todo eso? Dios manifestado en carne humana en este
para la fiesta pentecostal, no para la fiesta de los tabernáculos; tiempo como El lo hizo en el tiempo de Abraham.
sino para la Santa Convocación. Ahora, encontramos que Es Elohim nuevamente en medio del pueblo de Dios.
queremos saber lo que la trompeta dijo. Elohim nuevamente -Melquisedec-; es el Señor viniendo por
¿Qué dice Dios a través del hermano Branham? Usted segunda vez, con Su Nombre Eterno y Glorioso, viniendo en carne
quiere saber lo que dice la trompeta-¿cómo podemos saber lo que humana en el Séptimo Mensajero.
dice la trompeta? Pues mirando la Hoja de Música. Usted escucha El resto dudó la promesa para la hora. Y la promesa para la
una trompeta que es tocada por uno que sabe de música, por un hora era: La encarnación de la Palabra, era la segunda venida de
músico, y ¿qué pasa?... pero usted no sabe de música. Cristo, era el misterio del Séptimo Sello; el cual era la venida del
La música no viene en una forma que usted puede saber lo Señor. Y ese fue el misterio que los TRUENOS dieron a conocer.
que está diciendo la música; si usted no sabe de música, ¿qué es Entonces, vemos que eso mismo es lo que fue dado a conocer
lo que necesita? Bueno; yo quiero saber la letra de esa música; yo públicamente al pueblo de Dios en este tiempo y es el Mensaje del
quiero saber la letra de esa música; yo quieto saber lo que dice la Jubileo. ¿Cuál? El Mensaje del Jubileo es... la contestación a la
música. Entonces tiene que venir alguien que sepa de música. pregunta que hizo el Señor acá y que la hizo de nuevo acá, como
Vamos a buscar; ¿cuál es la pieza musical que está yo se los leí el jueves pasado.
tocando ahí? Oh, lo que estoy tocando aquí es la pieza musical “¿Quiénes dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?”
para la edad de la Santa Convocación, la edad de la Piedra Allá el Hijo del Hombre era ¿Quién? Era el Hijo de Dios, y nadie lo
Angular... Ah, quiere saber... Queremos saber, ¿qué música? sabía; pero solamente por revelación era sabido y la recibió uno
¿qué significa eso que está tocando?... entonces, puede venir una de los doce discípulos; y luego que la recibió, la tuvo que
persona que sepa de música... que sepa leer esa música, y proclamar como el Mensaje para el Día de Pentecostés. Es la
entonces decirle a usted, “en esa música que está tocando está misma cosa hoy en día. El Mensaje de nuestro Pentecostés, el
diciendo ESTO y ESTO y ESTO y ESTO. Ya ustedes han oído Mensaje de esta Santa Convocación es el mismo Mensaje, es el
diferentes músicas... (Final de la cinta No. 1-Editor) Mensaje de QUIEN es el Hijo del Hombre hoy.
... el corito; todavía no ha dicho ninguna palabra... ya usted Y el Hijo del Hombre hoy es: EL HIJO DE DAVID. Y ese es
sabe cuál es, ¿por qué? Porque ya usted sabe de música, porque el Mensaje de esta Santa Convocación. Ellos proclamaban a
usted le sabe la música, pero si no le supiera la música, entonces Jesucristo resucitado entre ellos. Resucitado. ¿En qué día?
tenía que venir alguien “bueno, la música de ESTE y ESTE y Resucitado al Octavo Día. El resucitó. Entonces el Octavo Día es
38 WILLIAM SOTO SANTIAGO 15 EL AÑO NUEVO

hombre de cada tribu y se fue; él tomó a Caleb, su compañero, ESTE y ESTE; y ESTA es la letra de esa música; así es que
porque él sabia que Caleb creería. vamos a cantar ESTE corito o ESTE himno.”
Ellos fueron dentro de la Tierra Prometida y volvieron con Pero si usted conoce la música, entonces oyendo la
un montón de uvas - que tomó a dos hombres cargarlos-. El dijo: música, usted sabe la letra de esa música, pero, ¿qué pasa?, todo
“De manera que Israel tenga la evidencia antes de que ellos aún el mundo oye cualquier cosa... “La letra de esa música que está
entren a la tierra... antes de que aún entren en la Promesa; ellos siendo tocada, es ESTO y ESTO y ESTO.” Pero para saber la
tendrán la evidencia; que Dios dijo que es una buena Tierra que música de esa letra, eso no es así porque sí; eso, lo primero...
fluye leche y miel; es una tierra grande, es una tierra buena; todo usted puede escuchar a cualquier persona tocando cualquier
este ajo viejo y cebollas y lo que ustedes tienen aquí en Egipto... instrumento aquí, y él está leyendo de una hoja musical y usted no
Ahora los estamos introduciendo a una tierra de leche y miel. saber ni la letra de esa música; y usted no saber lo que significa
Ustedes probablemente nunca han probado ninguna; ni en palabras eso que está tocando.
leche ni miel allá abajo en Egipto todos estos años; sólo les dieron “¡Oh, qué música bonita; la música es bonita; me gusta; me
la ración de esclavos; pero ahora irán a esta tierra. Justo al tiempo gustaría saber lo que está diciendo esa música!” ¡Oh, la música de
como de un día de jornada llegaron a Cades Barnea: El Asiento la trompeta que ha sido tocada en este tiempo, para convocar al
del Gran Juicio del Mundo. Allí se detuvieron bajo aquellas pueblo a la Santa Convocación; es una música muy maravillosa;
palmeras grandes, acampando en primavera. El dijo: “Ahora, para muy hermosa!
dejar saber al pueblo lo que es una real y perfecta evidencia.” Pero también deseamos saber lo que esa música dice; el
Como hace Dios eso exactamente; como lo hizo, lo hace hoy.” significado de esa música; y entonces ya esa es otra etapa, en la
El dijo: “Ahora, Dios dijo que la Tierra es grande. Ahora, misma Santa Convocación; en la misma Edad de la Palabra,
antes que sigan hacia adelante, deseo que vean que la Tierra es entonces se entra a otra etapa, para entonces conocerse lo que
grande; así que, vayan y tráiganme una evidencia de la Tierra y dice esa trompeta.
muéstrenla al pueblo. Así que subieron allá. Ahora, sabemos que estamos en la Santa Convocación,
“Ahora, como siempre; cuando usted va para traer una pero, ¿qué pasa? El tiempo para la Santa Convocación llegó
evidencia, allí hace el enemigo en el camino. Cuando algunos de cuando terminó la Edad de Laodicea; cuando terminó la fiesta de
esos individuos vinieron a ver; y vieron los gigantes grandes de los tabernáculos; ahí mismo comenzó el tiempo de la Santa
Canaán, ellos dijeron: “Oh, vaya, no podemos hacerlo.”Pero ellos Convocación. Ahora, ¿cuánto tiempo le toma a algunos entrar a la
trajeron la evidencia de que allí estaba la tierra. Ellos no habían fiesta que se está viviendo en el tiempo presente? ¿Cuánto tiempo
sido falsamente guiados. Dios estaba probándoles Su Palabra aún les toma? Eso ya es un asunto de la persona y de cómo Dios se
antes de ellos entrar a poseer la Tierra. mueva, para que la persona actúe en esa hora en que está
¿No pueden ver hoy que si usted viaja mil millas para oír la viviendo; y de la actitud que tome la persona, frente a la Palabra
Palabra, y verla ser probada y confirmada; es la evidencia que es de Dios para esa hora en que está viviendo.
una tierra grande? (Vamos a ver aquí en la página 31... Párrafo Porque muchas veces nos gusta más lo que ya pasó que lo
176 dice: “El estaba entonces preparando el camino de la Palabra; que está pasando, o lo que Dios está haciendo. Queremos ser
que la Palabra pudiera ser manifestada; ¡aleluya! ¿No pueden ver parte del pasado; pero no parte de la realidad del presente para
en tipos? Párese aquí un minuto. En los últimos días; allá tiene entonces ser parte de la historia... Cuando ya esto sea historia; se
que haber un lugar preparado para que la palabra sea hecha podrá leer en la historia de 1963 al 70 y pico.. No sabemos hasta
manifiesta. Y ahora estamos viviendo por la evidencia de la Tierra dónde llega el “pico”.... “En esa Santa Convocación, estaban
Nueva.; Amén! El Hijo del Hombre.” “¿Ve usted?” “fulano y fulano y fulano de tal”.
Entonces, ¿ve usted lo que es la evidencia de la Tierra No quiera ser parte de la historia que ya pasó; quiera ser
Nueva? “El Hijo del Hombre.” Ahora, usted puede ver qué fue lo parte de lo que será historia dentro de algún tiempo. Pero que
16 WILLIAM SOTO SANTIAGO 37 EL AÑO NUEVO

ahora es realidad. Primero tiene que ser realidad para después ser cuando un profeta entra a visiones, él sale de esta dimensión; se
historia. Usted tiene que ser realidad el día presente, para luego encuentra en otra dimensión, aunque su cuerpo está en ésta; pero
usted estar en la historia. él está viendo en otra dimensión. El estando en otra dimensión, vio
Lo que se está viviendo, es la historia de los hijos de Dios; a la Novia fuera de paso; y estando en otra dimensión comenzó a
no es la historia de gentes mortales. Es la historia de los hijos de clamar para que la Novia se mantuviera en el paso que le
Dios, que son inmortales; que son eternos, pero que han venido correspondía. ¿Ve usted? Entonces, estando en otra dimensión...
en cuerpos mortales, con promesa de inmortalidad para aun sus Esto me recuerda el corito del “Amén; El Mensajero del Atardecer,
cuerpos físicos. ¿Ve usted? Porque tendremos cuerpos inmortales se encuentra en otra dimensión”.
también. Ahora, vamos a leer aquí en el Mensaje titulado: “Probando
Ahora, estando nosotros viviendo en esta Santa Su Palabra; página 25. Aquí nos habla algo acerca de la Novia
Convocación, en este Día Octavo, en este Año Octavo; es un Año fuera de paso. Espero que lo capten sin tener que hacer muchas
de Jubileo. LA FIESTA MAS GRANDE DE TODAS ES ESTA. La explicaciones. Dice, comenzando en el párrafo 140... Vamos a leer
fiesta pentecostal se queda... se queda... bueno, NI SE PUEDE de allí para abajo.-Dice:
COMPARAR; con lo que es el AÑO DE JUBILEO. El año del “Ahora, note, cuando El viene a libertar a los hijos de Israel,
Jubileo, es el Año DE LA RESTAURACION. Muchas veces (O sea, Dios a través de Moisés.) ¿qué hace El? La misma cosa.
predicamos y decimos: “Restauración es.. y creemos en la (Cuando el Pilar de Fuego, Dios empieza a libertar a Israel.) El
restauración, y no sabemos lo que es realmente restauración. envía Su Profeta. Su Profeta tiene la Palabra, las señales y
LA RESTAURACION LLEGARIA EN ESTE TIEMPO maravillas de la Palabra prometida nuevamente, prueba que es
CUANDO... Cuando Laodicea terminase. Porque sería en el exactamente la Verdad. Israel hizo su marcha a la tierra prometida
tiempo de la tarde; y en el tiempo de la tarde terminó Laodicea; y porque lo creyeron.” (Israel...) Y recuerde que allí estaban las tres
comenzó el glorioso Jubileo. Entonces este año de Jubileo; tiempo clases de creyentes. Israel completo hizo la marcha; salió porque
de Jubileo; tiempo de Santa Convocación; es tiempo también de creyeron...) “Y en la jornada por el desierto, dudaron de este
restauración, RESTAURACION, todo-es restaurado a los hijos de profeta después de haber visto la Palabra ser vindicada.”
Dios. (Salieron. Y cuando salieron, iban creyendo; pero después de
Muchas veces se nos va por encima lo que- Dios está cierta caminata... ¿qué dice? “Y en la jornada por el desierto
haciendo; por la manera en que Dios hace las cosas. Porque dudaron de este profeta.” Cuando salieron, todos decían que
cuando intelectualmente; las gentes intelectuales y grandes creían, y todos creían; pero después, cuando ya iban por el
teólogos, y grandes maestros de la letra de la Palabra comienzan desierto: “Dudaron de este profeta.”
a decir: “Dios prometió que va a hacer ESTO y ESTO y ESTO; y Después de haber visto la Palabra ser muy vindicada. Mire:
ESTO va a suceder de ESTA y ESTA manera” y cuando ellos “La Novia se salió de paso. Ustedes saben acerca de lo que estoy
tienen los planos de cómo tiene que cumplirse eso, Dios no está hablando en la visión... Se salió de paso. Hubo uno en pie por el
comprometido con los planos que hace cualquier persona. nombre de Josué y Caleb y creyeron que la Palabra de la promesa
Dios está comprometido con sus propios planes y planos. Y era Verdadera; a pesar de las circunstancias que hubieran.” (Yo
ya El tiene Sus planes y Sus planos. Y El obra de acuerdo a Sus después les voy a hablar.) Vigile: “Cuando llegaron a Cades; en
planes y Sus planos, cada cosa en su sitio. Cades Barnea Moisés envió uno de cada tribu a espiar afuera a la
Dios no está haciendo nada nuevo; El lo que está es tierra, para saber por qué camino habrían de entrar; él envió su
llevando a cumplimiento lo que El planificó desde antes de la General Josué quien era un profeta; él envió un profeta menor
fundación del mundo. El lo está llevando a cumplimiento; sea, El lo bajo Moisés, y Josué escuchaba a Moisés; y él lo vio. El dijo:
está materializando, El lo está realizando. “Vayan allá y espíen en esa tierra.” El General fue y tomó un
36 WILLIAM SOTO SANTIAGO 17 EL AÑO NUEVO

salió? Fue el Mensaje directo de la Palabra que se había hecho Vemos que Dios no se compromete con nadie. Dios con lo
carne, anunciando que esa Palabra que se había hecho carne era único que está comprometido, es con su Palabra, por lo tanto, no
el Mesías; era Dios hecho carne; viniendo - para redimir a Su importa lo que el teólogo “tal”, o el santo “tal” diga; que Dios
pueblo y viniendo con Su Nombre para redención; y entonces prometió ESTO y lo va a hacer, y va a ser ASI, ASI y ASI. Eso no
mostrándoles también la forma para adorar a Dios en esa Nueva tiene nada que ver; para Dios hacerlo como él diga. (Como diga la
Dispensación. persona). El lo hace como El dijo que lo habría de hacer.
Así fue el Mensaje que salió el día de Pentecostés, o sea, Entonces encontramos que muchas veces, o la mayor
Día Cincuenta. Entonces, en este Pentecostés en el cual nosotros parte de las veces; los grandes maestros de la Palabra dicen:
estamos, que es uno más grande y más glorioso; en este día o “Dios prometió ESTO y lo va a hacer; vamos a estar a la
Año Cincuenta; y Día Octavo, ha salido también el Mensaje que expectativa porque lo va a hacer”; y ¿qué pasa? Pasa como
corresponde para esta Santa Convocación; o sea, el Mensaje de cuando los discípulos le dijeron: “Señor, ¿por qué los escribas
esta Santa Convocación el cual llama a los escogidos para esta dicen que Elías tiene que venir primero? Ellos lo están esperando;
cena; la Cena del Cordero, para comer la Palabra de Dios, la cual Elías tiene que venir primero; viene primero.” El Señor les dijo: “Ya
fue revelada y ahora está siendo servida. vino.” ¿Ve?
Por eso ustedes encuentran que el hermano Branham Lo estaban esperando, vigilándolo; y ya era historia lo que
estuvo almacenando y almacenando, pero ahora igualmente, ellos estaban esperando, ¿por qué? Porque vino de la manera en
ahora estamos comiendo y comiendo de lo que fue almacenado; que Dios dijo que habría de venir; pero no de la manera que
porque ahora llegó el tiempo de cenarnos; de comernos toda esa habían interpretado los ministros de aquel tiempo; porque lo
comida de la tarde. ¿Ve usted? Entonces estamos en términos habían interpretado de una manera intelectual. Ellos tenían la letra
espirituales, en esa Gran Cena (la Cena del Cordero). Porque el pero no la revelación de eso que Dios había dicho; y Dios
Rapto nos lleva a la cena. Fuimos raptados con la Palabra. interpreta su Propia Palabra; y cuando Dios interpreta su Propia
Con el Mensaje que corresponde a esta Dispensación Palabra, la interpreta cumpliendo lo que El prometió.
fuimos llamados. ¿Desde dónde? Desde acá arriba, fuimos El cumplimiento de lo que El prometió es la interpretación
llamados. ¿Con qué? Con el Mensaje de acá; ese mensaje de acá de eso que El prometió. Fíjese: todos estaban esperando que
es el Mensaje de Dios. Fuimos llamados: “Sube acá.” Y cuando viniera el precursor; y vino el precursor; vino el Mesías; lo mataron;
subimos acá; entonces entramos a esta Santa Convocación. y todavía no saben ni que vino el precursor ni que vino el Mesías.
Todos los hijos de Dios siendo llamados de todos estos lugares de Todavía están esperando al precursor. ¿Ve usted? Vino el
acá abajo - y entonces eso es una “Resurrección Espiritual”. precursor de la primera venida, y vino el Señor en su primera
Resucitados de las denominaciones, de dogmas, credos y venida; y ellos no lo saben; no solamente eso; vino el Precursor de
tradiciones para vivir delante de la presencia del Dios inmortal; la segunda venida y vino el Mesías en su segunda venida y los
delante de la presencia de la Palabra de Dios. gentiles ni lo saben. Y eso era lo que los gentiles estaban
Ahora, vea usted que la Novia... Usted encuentra cada vez esperando.
que el hermano Branham dice: “La Novia se salió de paso; la Los judíos estaban esperando el precursor de la primera
Novia se salió de paso.” Y, ¿sabe usted lo que es eso? No dice la venida y la primera venida de Cristo. Pero no lo vieron; y vino
“Iglesia”; “la Novia” fuera de paso; y no fue el hermano Branham entre ellos. Los gentiles estaban esperando la segunda venida de
por su cuenta que lo dijo; sino que Dios le mostró la visión de la Cristo. Estaban más atrasados. Ahora, ¿por qué estaban ellos
Novia fuera de paso y él comenzó a clamar... Pero fíjense; cuando esperándolo y se les pasó por alto? ¿Cuál fue el motivo? Fíjese; el
el hermano Branham estaba clamando a la Novia... cuando él la motivo por lo cual se les pasó por alto... yo se los voy a leer de
vio al principio; la vio pasando bien; pero después cuando la vio aquí, porque yo de mí mismo no tengo nada que decirle a ustedes.
por segunda vez, entonces fue que se salió de paso; y el... mire,
18 WILLIAM SOTO SANTIAGO 35 EL AÑO NUEVO

Pero sí aquí dice el porqué se les pasó por alto a ellos. corre, el que saque y no tiene representación de esa Palabra para
Vamos a ver qué mensaje es... página siete del mensaje “Hoy se esta fiesta; ¿qué dice? “Esa es una cosa loca, eso es un Mensaje
Ha Cumplido Esta Escritura Ante Vuestros Ojos”; dice: loco, eso es un Mensaje fanático.” Le dice cualquier cosa menos
“Ahora, como dije; la otra parte del versículo dos, no que es un Mensaje de Dios. Pero cualquier escogido, por muy
requería explicación allá en aquel entonces; pero ahora en el sencillo que sea, así esté metido por las selvas, cuando escucha
tiempo que se aproxima, será cuando el Mesías traerá juicio; el Mensaje de la hora en que estamos viviendo; cuando escucha
ahora, ¿cómo fue posible que aquella gente no reconocieran quién lo que la Trompeta del Grande Jubileo y glorioso Jubileo dijo,
era El? ¿Cómo se les pasó por alto? ¿Cómo pudo ser cuando se cuando escucha lo que esa Trompeta dijo; entonces dice: “Eso era
les mostró tan claramente?, ¿cómo se les escapó eso cuando El... lo que yo estaba esperando.” ¿Por qué? Porque él estaba
¡qué palabras tan tremendas! esperando la Fiesta de la Santa Convocación, él estaba
Piensen eso; “Hoy se ha cumplido esta Escritura ante esperando esa Santa Convocación, en la cual era ofrecida una
vuestros ojos.” ¿Quién lo dijo? Dios mismo, Quien a la vez es el gavilla; la primera que llegaba a madurez.
intérprete de su Propia Palabra: “Hoy se ha cumplido esta Y cuando oye de la gavilla que llegó a madurez y que h
Escritura.” El Mesías mismo parado allí, leyendo una porción de la sido ofrecida en esta fiesta y que ha sido mecida, dice: “¡Gloria a
Biblia tocante a sí Mismo, y luego diciendo: “¡Hoy se ha cumplido Dios!” ¿Para qué ha sido mecida esa gavilla? Para el beneficio
esta Escritura!” Sin embargo, no lo pudieron captar. ¡Qué cosa!, nuestro. Bueno, aquí en el Mensaje titulado también: “La Unión
¡qué grande tragedia sería eso! Invisible de Cristo y Su Novia”... Por aquí también nos habla de un
Pero así sucedió, y así ha sucedido muchas veces. ¿Cómo Mensaje que habría de salir; dice:... déjeme ver si se los puedo
pudo suceder? Pues desde luego; por causa de creer... La causa leer en español. Acá en las notas, en el Libro de Notas, la 340,
por la cual se les escapó fue por causa de CREER LA tampoco... Vamos a leérselo de aquí: “Pero usted note: Cuando la
INTERPRETACION HUMANA DE LA PALABRA. Esa fue la gente comience a colocarse en línea con la Palabra de Dios, allí
causa.” viene un Mensaje fresco de la Palabra de Dios, directo para la
¿Qué le parece eso? Usted y yo; todos nosotros; como el gente; y eso mantendrá ese Mensaje en línea hacia arriba todo el
pueblo de Israel, tenemos la Palabra, tenemos la letra de todo lo tiempo.”
que Dios prometió. Pero si esa letra la creemos bajo una Entonces fíjese. Estaba prometido que habría de salir un
interpretación intelectual que algún teólogo, predicador, pastor o Mensaje cuando el pueblo de Dios se pusiera en línea con la
quien sea te dé; y diga: “Esto lo que quiere decir es esto, y será Palabra; y de la Palabra saldría un Mensaje. ¿De qué Palabra? De
así y así.” Usted tiene la interpretación humana de esa Palabra; y la Palabra... ¿Cuál es la Palabra para esta hora? Malaquías 4:5,
cuando Dios cumpla eso... “Oh, Dios va a hacer esto, y Dios va a Lucas 17:30, Apocalipsis 10:1-7. Esa es la Palabra prometida para
hacer lo otro; y vi ESTO y ESTO de parte de Dios.” Y Dios le dirá: este tiempo. Y de ahí es la Palabra prometida para este tiempo.
ya vino y ustedes ni lo supieron. Saldría un Mensaje directo al pueblo.
¿No es eso acaso lo que dice el hermano Branham tocante Entonces, ¿qué son todas estas promesas? ¿Qué son
al Rapto? Que muchos dirán: “Que Elías tiene que venir”, y todas estas Escrituras cumplidas para el pueblo de Dios? Nada
muchos dirán: “Primero tiene que haber un rapto.” Y el Señor les menos que la Palabra hecha carne en nuestro amado hermano
dirá... La Palabra les dirá: “Ya vino y ustedes se quedaron.” Branham, cumpliendo así el Señor Su Segunda venida; en carne
Ya vino Elías; ya vino el rapto... hay muchos esperando a humana. El Mensaje que saldría para el pueblo de Dios sería el
Elías de nuevo. Hay muchos esperando el rapto; pero no saben Mensaje directo de la Palabra que se hizo carne, cumpliendo la
cuándo Dios cumple lo que El prometió. Entonces fíjese cómo segunda venida; o sea, así como el Mensaje que salió directo de
ocurren todas las cosas: Hoy en día han estado ocurriendo cosas la Palabra de Dios, el día de Pentecostés allá comenzando el día
grandes en el plan de Dios. El las ha cumplido; las ha de Pentecostés, en el aposento alto. ¿Cual fue el Mensaje que
34 WILLIAM SOTO SANTIAGO 19 EL AÑO NUEVO

había puesto esa forma; ellos sí entendían... que no les podían desarrollado; promesas que Dios hizo para este tiempo en que
pasar gato por liebre. nosotros vivimos; para cuando su instrumento de carne en el cual
Fíjese, si se le daba a fulano de tal ese “ticket”, y el de la El estaba revelándose; cuando se fuese ese instrumento de carne;
lavandería se quedaba con este; bueno; ¿cuál de los “tickets” va a entonces Dios haría otras cosas que El dejó para hacer después.
imitar -va a imitar una persona que quiera imitar? Si trata de imitar Así como cuando el Señor vino en su primera venida; El
este, pues, ¿qué va a hacer con imitar este? ¿Cómo lo va a poder dejó algunas cosas que El iba a hacer a través de sus discípulos.
imitar? No lo puede imitar; porque, ¿qué va a hacer con un “ticket” ¿Ve usted? Entonces lo que habría de hacer a través de los
si logra imitarlo? Es imposible imitarlo, ¿ve usted? Entonces, discípulos, no lo podía hacer a través del vaso en el que vino en
cuando la persona venía, él buscaba, y el que concordaba con ese toda su plenitud. Entonces encontramos que hay muchísimas
en todo... “Aquí está el suyo”; aquí está su ropa. cosas que El prometió que habría de darnos a conocer y que
Pero si venía cualquiera para tomarlo de bobo; no puede. habría de cumplir, luego que El dejara el vaso en que El estaba en
Con esos papelitos así doblados, así picados... voy para allá; toda su Plenitud. ¿No dijo acaso el hermano Branham en una
“mire, aquí está mi “ticket” para una ropa que traje ahí”; “démelo ocasión?: “Después que yo me vaya, ustedes entenderán.”
acá, vamos a confrontar,” venía... “Mire aquí no hay ¿Cuándo?
representación suya con ese “ticket”.” Entonces, ¿cuándo era el tiempo para entender? El tiempo
Aquí en el Mensaje que corresponde al Ano del Jubileo; cuando él estaba aquí; aquel tiempo era para la revelación
para esta Santa Convocación; si la otra parte... Aquí está una completa ser traída. Pero el tiempo para entender esa revelación,
parte; es el Mensaje que corresponde a esta Santa Convocación; era después que él se fuera. ¿Ve usted? Entonces el tiempo para
pero si usted no tiene la otra partecita allá en su corazón, allí traer revelado el misterio de todos los Sellos, era cuando Dios
sellada; porque ahí lo que está sellado en el alma es la Palabra. Y estaba en carne en el hermano Branham; pero el tiempo para
si en su corazón no está sellada la Palabra para este día en que entenderlo; era después.
usted vive; usted saca para afuera: “No, no, yo lo que tengo aquí Fíjese: El tiempo de la revelación del Séptimo Sello fue
es: La Palabra para Lutero.” “Si ya eso pasó, ese “ticket”-(boleto- cuando Dios estuvo en carne humana aquí en el hermano
editor-)... no vale.” Branham; y fue revelado el Séptimo Sello. Pero, ¿qué pasó?
La salvación, o lo que usted venga a buscar; ya eso no Nadie entendió lo que era el Séptimo Sello; y el hermano Branham
existe, esa lavandería ya no existe; ya ahí no se lava más ropa; dijo que el Séptimo Sello no sería revelado en público, hasta que
usted quiere... su ropa, ser lavada y emblanquecida; ya eso pasó; llegara esa hora; y dijo que el Séptimo Sello era “La Venida del
ese tiempo ya pasó. Ahora estamos en otro tiempo; en otra Señor”. La venida del Señor no sería revelada públicamente al
Dispensación; las cosas han cambiado mucho. Usted no tiene pueblo de Dios...
derecho a nada, vaya a reclamar allá a Wesley o a Lutero; pero Dada a conocer, la venida del Señor en carne humana; y
aquí no hay ningún reclamo para usted; porque usted no tiene estaba señalando que el Señor cuando regresaba, conforme a
representación en esa Palabra para esta hora. ¿Ve usted? 151 Apocalipsis 19; regresaba con su Nombre Nuevo. ¿Ve usted?
Cuando sacan lo que tienen dentro: “No, no, eso yo no lo creo ni lo Entonces todo ese misterio del Séptimo Sello era la venida del
veo de esa manera.” ¿Cómo lo ve? “Ah, lo veo como Lutero lo Señor con su Nombre Nuevo; nuevo orden para adorar; nueva
veía, o como Wesley, o como los pentecostales;” pero no como dispensación; y todas estas cosas que tienen que ver con el Año
corresponde verlo en esta fiesta, en esta etapa en que estamos; del Jubileo; y nada de esto era conocido mientras el hermano
en la fiesta gloriosa del grande Jubileo de la Santa Convocación. Branham estuviera aquí; porque él lo que hacía era trayendo la
¿Ve usted? revelación de todo eso, pero el entender todo lo que fue revelado;
Fíjese: “Un Mensaje fanático habría de salir;” y eso es lo eso vendría después, después que él se fuera.
que tenemos hoy en día, un Mensaje fanático; por todo sitio que
20 WILLIAM SOTO SANTIAGO 33 EL AÑO NUEVO

Encontramos que el Señor, en su primera venida estuvo Mensaje; si estuviéramos aquí abajo en la edad de Laodicea; ahí
aquí y nadie entendía lo que estaba aconteciendo; y todo el hay un Mensaje: “La Restauración de los Dones;” y estuviéramos
mundo; lo estaban esperando, de una manera y de otra; pero nosotros aquí hablando acerca de los dones Espirituales y
solamente encontramos que por revelación, hubieron algunos que estaríamos pidiéndole a usted que buscara tal cosa, y tal cosa, y
pudieron captar; pero que públicamente no fue dado a conocer la ESTO y lo OTRO. Pero en este tiempo nosotros estamos más
venida del Señor... su primera venida; hasta el día de Pentecostés. arriba; proclamando el Mensaje que corresponde para la Santa
Hasta que llegó el tiempo para proclamar el Mensaje que Convocación y con este Mensaje cuando lo estamos proclamando;
correspondía a Pentecostés; que es cincuenta. Y aquello vuelve ¿qué es lo que hace este Mensaje cuando es oído por los que son
en el ciclo de Dios y se repite en este tiempo. Veamos que el predestinados para estar [ en la Santa Convocación? Ellos son
Mensaje de la primera venida de Cristo; el día de Pentecostés. llamados con ese Mensaje; esa es la forma en que Dios llama a
Mientras tanto no fue dado a conocer públicamente. Encontramos Sus escogidos.
que cuando uno vino a saber plenamente, Quién es el Hijo del El los llama por su nombre: “Mis ovejas oyen Mi voz y Me
Hombre... Cuando el Señor preguntó: ¿Quién es el Hijo del siguen; y yo conozco Mis ovejas y las llamo por su nombre.”
Hombre? Uno, lo supo, y lo supo por revelación. Supo cuál era el Ahora, ¿cómo dice Apocalipsis... que es su nombre? Su nombre
otro título que estaba en la manifestación del Hijo del Hombre. es la Palabra. Entonces, si el nombre de El es la Palabra; el
Supo que era el Hijo de Dios; y así como Hijo de Dios después lo nombre de los hijos de El, ¿cómo son? Porque ellos vienen en el
proclamó en el Día de Pentecostés. nombre de El; de Su Padre; entonces, los hijos son la Palabra
El Mensaje que correspondió el Día de Pentecostés fue: el también; y cuando el Mensaje de esta Santa Convocación es
Mensaje que proclamaba a Jesús el Hijo del Hombre... que lo proclamado; lo cual es la Palabra, pues lo está llamando a usted,
proclamaba de allí en adelante como Hijo de Dios. Y así se movió porque usted es la Palabra. ¿Ve usted?
a través de las Edades de la Iglesia. Entonces, usted siendo la Palabra, responde a la Palabra.
Entonces encontramos que el Hijo del hombre, ¿Sabe usted una cosa, que todo ese Mensaje estaba sellado ahí
nuevamente ha estado en esta tierra: es la Venida del Señor; la en su corazón y cuando usted lo oye, brotó de allí, de su corazón,
segunda venida de Cristo. Pero, ¿quién sabía acerca de que era el y usted dice: “Esto es lo que yo estaba esperando, esto es lo que
Hijo de David? Sin embargo, estaba ahí revelado; El trajo toda la estaba aquí? ¿Ve usted? Es como aquellos chinos que picaban...
revelación. Toda la revelación estaba, y está ahí; pero por en las lavanderías... de los Estados Unidos; cuando fueron a los
revelación solamente, podía ser declarado y revelado Quién era el Estados Unidos, que no sabían inglés; entonces para operar estas
Hijo del Hombre hoy. lavanderías, estos “Laundry”; ellos tenían problemas para estar
Eso nadie lo sabría; a menos que fuera por revelación de lo haciendo las tarjetas y todas estas cosas; y ellos descubrieron una
alto, para conocer qué era; el Hijo de David; Rey de reyes y Señor forma más fácil, e imposible para pervertirla; imposible para
de señores; El León de la Tribu de Judá; y luego de todo eso... Así personificarla; nadie podía imitar una cosa como esa.
como en el día de Pentecostés allá; fue proclamado el Mensaje Entonces ellos venían y cogían un papelito; y venía la
que correspondía para esa nueva dispensación; fue ese mensaje persona y traía su traje, su chaqueta para ser preparada en la
de Pentecostés. Proclamando la primera venida del Señor y lavandería. Ellos no venían y ponían la tarjetita así dobladita y la
proclamándole como Hijo de Dios. Y hemos estado hablando del picaban, y después la picaban así; eso cualquiera lo puede imitar.
Nuevo Año; no del año que pasó; el Año de Laodicea; no la fiesta Pero ellos venían y daban un corte así; como quiera, le daban un
de Laodicea; sino del Nuevo Año que es el Año de la Santa corte de esos... cualquiera y entonces... “aquí tiene su recibo.”
Convocación; es el Año del Jubileo glorioso para todo el pueblo Entonces cuando el hombre venía a buscar su ropa: “Bueno, déme
del Señor; en que la Trompeta ha sido tocada. Y recuerde el Año su “ticket.”-(boleto -Editor-) Cualquiera podía decir que... ¿“ticket”?
Si ahí no dice nada.” Bueno, la persona no entendía, pero el que
32 WILLIAM SOTO SANTIAGO 21 EL AÑO NUEVO

Señor traída y revelada a través de su manifestación en carne: del Jubileo es el Año Octavo, pero es el año Cincuenta también; y
William Marrion Branham. Dice: CINCUENTA es Pentecostés. ¿Ve usted?
“Nada más estoy construyendo; la hora está acercándose, Entonces nosotros estamos en lo que dijo el hermano
cuando van a ver algo suceder; cuando va a suceder algo; y todo Branham en el Mensaje titulado: “¿Por qué Pequeña Belén?”
este fundamento aquí; nada más he estado poniendo fundamento Yo quiero un trago de agua; pero un trago de agua
para un corto y rápido mensaje que hará temblar a toda la nación; genuina; del genuino Pentecostés.” ¿Por qué? Porque esto no es
(Anunciando un Mensaje para el futuro que habría de venir. Y esto nuevamente Pentecostés; edad pentecostal; pero no edad
fue predicado... ¿En qué año Agosto 15 del 65. Anunciando que pentecostal laodizaica; sino Pentecostés, Jubileo genuino de Dios
habría de venir un Mensaje que habría de estremecer ¿qué? Toda porque es el año CINCUENTA; que tipifica la “Santa Convocación”
la nación; y sería un Mensaje corto; y, ¿qué dice él?) Estoy en la cual es llevada a cabo; y que es una fiesta gloriosa, en la
poniendo el fundamento. (Estoy trayendo la revelación; y luego cual todo el pueblo de Dios entra a una restauración completa y...
cuando esta revelación sea dada a conocer; entonces se sabrá fíjese... yo le estoy hablando de restauración a la misma vez
cuál es el Mensaje que corresponde para esta Edad del Grande porque todo esto va junto...
Jubileo; o sea, esta Santa Convocación.) Regresando a la fiesta pentecostal. Regresando a un
Ahora, ¿cuál fue el Mensaje que hizo estremecer a la genuino Pentecostés; El quiere un trago de agua, de un genuino
nación hebrea? La estremeció y la confundió. El Mensaje que Pentecostés; dice en el mensaje titulado: “Por Qué Pequeña
estremeció a la nación hebrea fue el Mensaje que fue comenzado Belén.”Entonces, fíjese qué es restauración; porque muchas veces
a predicar el día de Pentecostés. predicamos y predicamos; y no sabemos, qué es la restauración;
La confundió; y estaban todos confundidos y no la restauración... si vamos a regresar nuevamente a nuestro
encontraban ni qué hacer; y decían: “Si dejamos a esta gente comienzo, regresamos a ¿dónde? No regresamos a la edad de
predicando este Mensaje que tienen, van a confundir a todo el Efeso; porque la edad de Efeso pertenecía a las Edades de la
mundo y se van a ir tras ellos todas las gentes. Hay que hacer Iglesia y ya esas son las Siete Fiestas que pasaron.
algo; hay que parar a esa gente.” ¿Usted cree que el diablo a Pero entonces regresamos antes de eso; y antes de eso es
través del Concilio Mundial de Iglesias, va a tratar de parar algo ETERNIDAD; porque la Edad que comenzó allí el día de
que no sea ese Mensaje que habría de salir? Pentecostés; fue una Edad Eterna pero que fue interrumpida.
Porque es el Mensaje que confunde a la Segunda Entonces, fíjese: Ahora nosotros regresando de nuevo a
Dispensación; y el Mensaje que confundió a la Primera ETERNIDAD; regresando de nuevo en esta restauración, tenemos
Dispensación fue el Mensaje de la Segunda Dispensación; y el entonces que ver qué era lo que ellos tenían allá, y entonces
Mensaje que confunde a la Segunda Dispensación es el Mensaje nosotros al regresar, tendremos lo mismo que ellos tenían allá;
de la Tercera Dispensación. eso es una restauración; regresar otra vez al comienzo.
Así como la iglesia gentil tuvo siete Edades de la Iglesia; la Vamos a ver por aquí... se los voy a leer todito...
Iglesia Hebrea tuvo siete edades también. Entonces, el Mensaje “El árbol va de un lugar a otro; de una dispensación a la
que confundió a la última edad hebrea fue el Menaje de Piedra otra; de Lutero para Wesley; de Wesley para Pentecostés; y de
Angular, o sea, el Mensaje de Pentecostés; el Mensaje del Pentecostés pasa a la Palabra; es resurrección de nuevo para el
aposento alto que es el Mensaje de la Edad de la Palabra. La verdadero creyente; de su siempre verdadera Palabra.” (Fíjese,
Edad de la Palabra de la Iglesia Hebrea fue la edad que comenzó resurrección de nuevo.) Es pascua, resurrección... Dios tiene
el día de Pentecostés; y terminó cuando las edades comenzaron. pueblo por doquier; ha llegado la resurrección; ha llegado pascua
La Edad de la Palabra; y el grupo de la Edad de la Palabra para ellos. ¿Por qué? ellos han resucitado de credos y
de las Edades de la Iglesia, es el grupo de aquí arriba. ¿Ve usted? denominaciones; han salido de ellas; es Pascua otra vez. La
Entonces, estando nosotros aquí arriba; aquí arriba hay un Simiente Real ha estado escondida en las raíces; la Palabra
22 WILLIAM SOTO SANTIAGO 31 EL AÑO NUEVO

escondida allí por años y años; y ahora ha sido revelada de esta Santa Convocación; el Mensaje de Año Nuevo del cual
pascua; predestinados desde la fundación del mundo. Esta iglesia estamos hablando; es al Mensaje que fue dicho que habría de
ha comenzado a ponerse de pie. Noten cómo predestinó Dios en venir; pero que siempre es un Mensaje que no concuerda con el
el principio; lo voy a decir de todas formas; para restaurar su Mensaje que ya pasó; de la Edad Séptima, o sea, de la Séptima
primer árbol en tres días después de su muerte, después de Fiesta.
muerto el primer árbol lo restauró en tres días. ¿Es eso correcto? Mire cómo estaba prometido que sería este Mensaje que
Lo restauró... As i que el árbol de la Novia va a ser restaurado en habría de venir; pero que es el Mensaje de la Santa Convocación;
tres edades;- quise decir tres etapas; en tres etapas será de la Edad de la Palabra; en el cual habrá un Jubileo; en el cual
restaurado; justificación, santificación y bautismo del Espíritu nos regocijaremos con esa Palabra. Dice, en la página 46 de “Los
Santo. Sellos” dice:
Uno, dos, tres. Vean ustedes. Después de tres días, el “Piénselo bien, todo seguirá su curso tranquilamente
primer árbol fue restaurado al original con las mismas señales, las (Bueno, si lo comenzaremos antes, está hablando acerca del
mismas maravillas; Jesús regresa; el mismo Jesús haciendo las Rapto; y dice:) ¿Qué si fueran tantos?” (Pero dice:) Todo seguirá
mismas cosas; al final del tercer día, las señales aparecieron. No su curso tranquilamente; un Mensaje algo fanático pasará por la
al final del primer día; oh, hermanos, espero que ustedes estén ciudad, luego después alguien dirá: “Aquel ministro que pasó por
recibiendo, (Eso es leyendo entre líneas.) Al tercer día fue cuando aquí; nunca ha regresado; a lo mejor se fue de cacería y nunca
la real manifestación de Cristo fue conocida; al final del tercer día. volvió, y este otro tipo se fue por allá; y ¿sabe usted, yo creo que
¿Lo ve? ¿Lo están recibiendo? aquella jovencita a lo mejor se la llevaron por allí, probablemente
Al final del tercer día allá, al final del tercer día acá; de la la ultrajaron y luego la echaron al río. Quizás apenas uno de cada
tercera etapa. Lutero, Wesley y Pentecostales. Al final de la Edad cien millones se dará cuenta de lo que está sucediendo. Alguien
Pentecostal-al tercer día. que la conoció dirá: “La joven desapareció; no puedo entender
Al primer día, muerto; al segundo día, hubo un rumor; pero eso, ella nunca se iba de esa manera.” (Está hablando de un
aún estaba muerto; Lutero Wesley; al comenzar el primer día se Mensaje fanático que habría de salir y luego, ¿qué le sigue a ese
escuchaba un rumor, nada en el primer día, Lutero; y nada en el Mensaje fanático? Un Rapto. ¿Ve usted? Es un Mensaje que rapta
segundo día; pero en el tercer día, la dispensación del Espíritu al pueblo del Señor.)
Santo, hubo un rumor de que El era el mismo ayer, hoy y por Ahora, veamos este Mensaje en otros lugares más.
siempre; pero al final del tercer día es donde El se dio a conocer. Entonces, si nosotros creemos que hemos sido raptados
(¿Dónde? Al final del tercer día; y cuando finaliza el tercer día, ¿en espiritualmente; entonces tenemos que haber visto ese Mensaje
qué día se está? En otro día. Al final del tercer día es donde se dio loco y fanático; saliendo primero para raptarnos de Laodicea a la
a conocer.) Piedra Angular. ¿Qué es lo que nos raptó de allá a acá? Ese
Viene entre ellos; viene entre su pueblo y dijo: ¡Véanme!; Mensaje fanático que estaba prometido que habría de venir. 138
Soy el Mismo. (¿No hizo eso? Discerniendo el corazón de la Ahora... La libreta de notas ha estado escondida por acá; hemos
gente. ¿No hizo eso mismo; hablando a creación las ardillas? ¿No estado predicando sin la -libreta; hay que sacarla ahora, cuando
hizo eso mismo, hablando la Palabra para las personas? ¿No hizo ya estamos casi terminando; pero vamos a buscarla de todos
eso mismo, resucitando los muertos? La misma cosa.) modos; porque yo no tengo muy buena memoria para recordarme
Las formas muertas llegaron hasta Pentecostés; entonces de las cosas.
comenzó el rumor de que El era. Ahora, en el último día El está El Mensaje titulado: “Y No Conoces” o también es traducido
con nosotros moviéndose en medio nuestro. Al final del tercer día, al español por el título: “Y No Sabéis”... Vamos a ver dónde está
El apareció y les mostró la señal de su resurrección; de que El ese mensaje... “Y No Sabéis”, página once, dice así la Palabra del
está vivo; el Mismo ayer, hoy y por siempre; frutos vivos de su
30 WILLIAM SOTO SANTIAGO 23 EL AÑO NUEVO

estamos cenando la Palabra; que ha sido abierta. No estamos Presencia, ¿lo están recibiendo? se manifestó al final del día en
cenando dogmas, credos y tradiciones; porque no sólo de pan que apareció a todos; su Iglesia. ¿Por qué? Porque se juntaron los
vivirá el hombre, sino con toda la Palabra que sale de la boca de que estaban de acuerdo, al final del tercer día.
Dios.” La Biblia dice que las luces de la tarde brillarán en el último
Bueno, y una cosa: la cena, ¿a qué hora se hacen las día; la luz del atardecer en el Oeste; es la misma luz que fue en el
cenas? El desayuno es por la mañana; y por el mediodía el Oriente; y la misma luz que fue en el Oriente levantó a la primera
almuerzo; pero la cena es por la tarde. Y al tiempo de la tarde es Iglesia que el romanismo destruyó con su paganismo; es la misma
el llamado a la cena; porque en ese tiempo de la tarde es el luz que hoy ha aparecido. ¿Para qué? Para restaurar. La Luz del
cambio de dispensación también, cambio de Edad, cambio de la atardecer tuvo el mismo propósito que tuvo la Luz de la mañana:
fiesta de los tabernáculos, o sea la Fiesta Pentecostal; a la Fiesta Restaurar lo que fue destruido por la Edad Media por causa de
del grande Jubileo, para estar en ese Jubileo, comiendo de la gran Roma.
cena de la Palabra del Señor. Dios restaura haciendo brillar la Luz del Atardecer, para
Entonces, ¿en qué estamos ahora? Estamos, ¿en qué?... restaurar toda la Palabra de Dios; la completa, o plena
Vamos a ser un poquito más claros: Mientras Dios estuvo en carne manifestación de Cristo en su Iglesia.”
humana en el hermano Branham, ¿qué es lo que dice el hermano Ahora fíjese: Ellos allá en el principio, tuvieron la
Branham que estaba haciendo? “almacenando alimento.” ¿Para manifestación de la Palabra hecha carne; y eso después, cuando
qué? Para la cena que iba a tener la Novia del Señor. El partió; eso era lo que ellos predicaban: “Lo que nuestros OJOS
Hoy en día, todo lo que fue almacenado; está siendo vieron, y nuestras manos palparon tocante al Verbo, a la Palabra
servido a los escogidos en esta cena. Y ¿qué se les está dando? - de Dios; la cual se hizo carne.” Entonces, ¿qué era lo que ellos
¿Dogmas, credos y tradiciones? Eso no es comida de allá arriba. predicaban? Ellos lo que predicaban era la Palabra que había
Eso no puede ser dado a los escogidos del Señor; lo que sobró de venido en carne humana. Entonces el Mensaje que ellos tenían y
la Séptima Fiesta; la Fiesta de los Tabernáculos eso sobró y eso que comenzó a ser proclamado el día de Pentecostés; ese
hay que quemarlo. Mensaje es el Mensaje Pentecostal el cual cubrió las Siete Edades
Ahora estamos en el Año del Jubileo; en la Fiesta del de la Iglesia.
Jubileo; y hay un Mensaje de Año Nuevo, o sea, de fiesta nueva; y Ese Mensaje Pentecostal cubrió las Siete Edades de la
ese Mensaje es la Palabra. Esa Palabra está viniendo en su Iglesia y, ¿qué decía ese Mensaje Pentecostal? Lo que decía era
Plenitud; recuerden bien eso. En todos los tiempos pasados; en la primera venida de Cristo con su Nombre para redimir El Nombre
ninguna de las edades de la iglesia; en ninguna de las fiestas de Dios para redimir; el propósito de su primera venida y todas
pasadas, hubo una fiesta en que hubiera la Palabra en toda su estas cosas que estaban prometidas; que El habría de cumplir;
plenitud. Solamente en la fiesta de la Santa Convocación; del eso era lo que ellos tenían; ellos tenían el Mensaje de Dios para
Jubileo; es donde únicamente la Palabra es venida en toda su servir a Dios.
Plenitud. Y ellos conocían y sabían todas estas cosas; y ellos
Y la Palabra está viniendo al pueblo del Señor en esta estaban ahí colocados. Entonces cuando viene esta restauración
etapa en la cual estamos. La Palabra vino en toda su Plenitud, en este tiempo; nos restaura nuevamente para reconocer y tener a
siendo revelada en la apertura de los Sellos; y ahora la Palabra Dios manifestado en carne, reconociéndole en su segunda venida
está viniendo en toda su Plenitud, siendo enseñada al pueblo del en nuestro amado hermano Branham con el Nombre de
Señor. Después la Palabra vendrá en toda su Plenitud; en forma Reclamación; que es el Nombre Eterno de Dios. ¿Ve usted que
de Espíritu a nosotros. ¿Ve usted? Vino en carne humana siendo hemos sido restaurados a qué? Hemos sido restaurados al
revelada en el hermano Branham; ahora viene siendo enseñada; principio. ¿Qué tenían ellos? Ellos tenían y creían en Dios
entonces, ahí es que obtenemos el Mensaje que corresponde a
24 WILLIAM SOTO SANTIAGO 29 EL AÑO NUEVO

manifestado en carne en su primera venida; con su Nombre para Ahora pasamos más adelante, a la página 91... no quiero
redención y el orden para servirle a Dios. leer tanto, dice: “Qué tiempo tan tremendo fue cuando fueron
¿Qué es lo que tendrá el grupo que es restaurado? abiertos los Sellos; debió haber sido que Juan miró hacia adentro
Tendrán la revelación de Dios manifestado en carne con su y miró más allá de la Cortina del tiempo y dijo:”Allí está Juan,” él
Nombre Eterno y glorioso; ese Nombre que estaba prometido que estaba tan contento que dijo que podía oír a toda criatura
habría de ser dado a conocer al pueblo de Dios y tendrá el orden clamando en la tierra y en el mar; amén, alabanza, gloria y
para adorar en esta “Santa Convocación”; porque es un día de sabiduría, poder, fortaleza, riqueza sean para El, Amén. ¿Por qué
fiesta. Es la Fiesta de la Santa Convocación; o Jubileo de la Novia fue así? Cuando la revelación vino, que el Cordero, el Redentor,
gentil. nuestro pariente, había vuelto del trono donde era Mediador, había
Ahora fíjese: Muchas veces estamos esperando las cosas vuelto aquí para tomar su posesión; escuchen bien las palabra de
de una forma y nos vienen de otra; o sea, no nos vienen; Dios las este himno...”
cumple. Entonces cuando las están esperando de una forma, Dios Entonces, en las palabra de ese himno... Usted sabe los
las cumple de otra forma. ¿Por qué? Porque Dios no se para; El Salmos eran himnos; pero luego vinieron a ser Palabra de Dios,
sigue hacia adelante cumpliendo lo que El prometió; y las gentes profecía. Así también, himnos de la segunda Dispensación, que
son las que se confunden muchas veces. ¿Por qué? Porque las son Salmos, himnos que fueron inspirados por el Espíritu de Dios
gentes creen la interpretación humana o intelectual de esa para ser escritos y cantados por el pueblo de Dios, los cuales
palabra; y cuando entonces Dios cumple su Palabra, no la pueden estaban cantado en profecías, cosas que Dios haría; luego cuando
ver porque la están esperando ver de la manera intelectual que les Dios las cumple, son Palabra de Dios Dice:
ha sido enseñada. Y Dios no tiene nada que ver con la enseñanza Ya pronto el Cordero tomará a su Novia,
intelectual. El enemigo número uno de todo ser humano es la Para estar siempre a su lado,
enseñanza intelectual. La enseñanza intelectual lo torna a usted Allí todas las huestes Celestiales estarán reunidas;
de Dios y de todo lo que Dios ha prometido. Porque usted y yo En verdad será un cosa gloriosa,
podemos estar con una enseñanza y una creencia intelectual; lo Al ver todos los santos vestidos de blanco inmaculado;
más contento, esperando algo que el Señor prometió; pero cuando Y con Jesús reinaremos por toda la Eternidad.
el Señor lo cumple; nunca lo podremos ver. ¿No estaba así Oh, el maestro nos llama a la cena.
Laodicea y toda la gente religiosa de este tiempo, esperando la A la ¿qué? Oh, entonces hay una cena también...
venida del Señor; la segunda venida de Cristo? Pero lo que tenían “alimentarnos con la Palabra, oh, hermanos, me hallo sin palabras
era una creencia intelectual que les vino por una enseñanza para alabarle, podemos venir a la mesa del Señor a toda hora, eso
intelectual. Dios ha cumplido lo que El prometió y no lo han visto. es por ahora, pero cuando El sale de allí, no habrá alimento; El
Estuvo en carne humana en su segunda venida porque así como alimentó a la multitud y convirtió el agua en vino; a los hambrientos
fue la primera venida; Dios manifestado en carne humana; así ha llama ahora; venid a la cena, El fue quien dijo: “el que creyere en
sido su segunda venida; Dios manifestado en carne humana. Mi, las obras que yo hago, él también las hará,” oh, hermano, qué
¿De qué nos valen entonces las creencias intelectuales cosa. El que prometió estas cosas en los últimos días, el que dijo
que obtenemos por enseñanzas intelectuales? De nada nos vale. estas cosas y está ahora en el tiempo de la revelación de estas
Hoy en día tenemos que saber que hay un Mensaje de Año cosas; cuando se está dando a conocer. El dijo: “Venid a la cena”
Nuevo; (pero no de año nuevo y de año viejo de este, tradicional oh, hermano, no deje que se le escape esto.” ¿Ve usted?
de la gente); sino un Mensaje de Año Nuevo; de un Año Nuevo; de Nos vamos en el Rapto para la cena del Cordero.
una Fiesta Nueva: La Fiesta y el Año de la “Santa Convocación”. Entonces, somos raptados de Laodicea, y nos vamos en el Rapto
Y el año viejo de Laodicea ya pasó. La fiesta de Laodicea para la Cena del Cordero, en la Edad de la Piedra Angular. Y
pasó; porque ese año de fiesta ya pasó. Ahora recuerde, que entonces estando aquí, estamos cenando; la cena del Cordero;
28 WILLIAM SOTO SANTIAGO 25 EL AÑO NUEVO

Convocación. Porque entrar a la Santa Convocación es entrar cuando se habla de año; eso no quiere decir doce meses como los
aquí, a la Edad de la Palabra; La Piedra Angular; y para entrar hay años de acá. Eso no es de esa manera. Por eso no vaya a contar
que ser raptado de allá de Laodicea; ser sacado. Entonces de esa manera. Cada una de esas fiestas representada por cada
también en lo literal, seremos convocados allá arriba; cuando una de las edades de la iglesia; unas duraron unos años más;
seamos trasladados físicamente. Pero el traslado espiritual es más otras duraron unos años menos; pero era una fiesta.
grande que el físico, porque usted puede estar esperando el Ahora; veamos que cada fiesta tiene un mensaje; y hay un
traslado físico, el literal; y si primero no ha tenido el espiritual, Mensaje para cada fiesta; y hay algo que hacer en cada fiesta; y
usted nunca se podrá ir en el traslado físico. ¿Ve usted? en cada fiesta se adora a Dios; y es una fiesta en la cual Dios
Así es que lo grande en esta hora es ver en el tiempo que llama a su pueblo para compartir con Dios en esa fiesta. Es para
estamos viviendo, en qué fiesta estamos nosotros, en qué día regocijarse delante de la Presencia de Dios.
estamos, no estamos en el año 75 ó 76, estamos en el año 50 ó Y ahora, en la “Santa Convocación” Es la más grande de
año octavo, que es año Eterno, o sea, el Jubileo o Santa todas porque es el tiempo del Jubileo. Es el tiempo de la
Convocación. restauración; el tiempo en que tenemos que saber; el mensaje que
Y estando en este tiempo sabemos que habría de haber un corresponde para este tiempo; porque el mensaje para este
mensaje para este tiempo de Jubileo. Un mensaje a través del tiempo estaba prometido que habría de venir.
cuál, Dios nos restauraría totalmente todo lo que perdimos. Un Ahora, vean ustedes una cosa; entiendan esto, que si se
mensaje en el cuál todo lo que pertenece a los hijos de Dios, les pasa por alto; pues... va a perder muchísimo; una cosa es
regresaría intacto a los hijos de Dios. Un mensaje en el cuál el cuando el mensaje viene siendo revelado; cuando el mensaje
Libro de la Vida sería restaurado a los hijos de Dios. viene y es revelado; la gente lo oyen y no lo entienden; pero
El Libro de la Vida sería restaurado a los hijos de Dios; después, más adelante, viene una etapa en que el mismo mensaje
¿qué es lo que estamos recibiendo nosotros? La Palabra. vuelve, y es traído siendo enseñado; y cuando entonces es
Estamos recibiendo lo que nos fue prometido, estamos enseñado correctamente: “Esto es lo que fue revelado; esto es lo
entendiendo en esta etapa todo lo que fue abierto y dado para el que fue revelado;” entonces es que entendemos lo que la trompeta
pueblo de Dios. Todo lo que fue revelado con la apertura de los dijo.
Sellos. Ahora es que lo estamos entendiendo. No habíamos Entonces veamos que con la apertura de los Sellos; el
entendido ni cuál era el Nombre del Señor, el Eterno; pero ahora sí Nombre Nuevo fue revelado; dice que los truenos darían a
lo entendemos; porque hemos entrado a otra etapa en la Santa conocer el misterio del Nombre Nuevo del Señor; ¿quiere que se
Convocación. lo lea? Página 131 por allí... Dice;
El tiempo de Santa Convocación comenzó con la apertura “Ahora, Jesús, su nombre sobre la tierra; su nombre fue
de los Sellos. Vamos a ver por aquí algo... Ahí comenzó el tiempo Jesús el Redentor cuando estuvo sobre la tierra; pero cuando
de Jubileo, pero ese tiempo no ha terminado ni termina, porque es conquistó el infierno y la muerte, los venció y ascendió; entonces
tiempo de Eternidad. Dice la página 90 y 91: “Y miré y oí voces de recibió un Nuevo Nombre. Por eso es que gritan y hacen tanto
muchos ángeles, escuche qué grande Jubileo estaban teniendo ruido y no reciben nada; será revelado en los Truenos.”
cuando vieron ese Cordero venir y tomar el Libro de la Redención; Los Truenos, ¿fueron revelados? Sí. Fueron revelados por
entonces sus almas clamaron... veremos esto más adelante.” Dios manifestado en carne a través del hermano Branham. Y todo
(Vamos a seguir más adelante). “Qué Jubileo tan tremendo hay en fue revelado; todos los misterios fueron revelados aun el Séptimo
el cielo cuando el Cordero sale del puesto de intercesión para Sello fue revelado. Pero no fue revelado públicamente; que eso es
venir aquí para reclamar los suyos. Lo que posiblemente sucedió otra cosa. Igual que el Nombre Nuevo fue revelado, pero no fue
con Juan es que vio su nombre escrito allí, cuando estos Sellos revelado públicamente.
fueron abiertos, y él se contentó mucho.”
26 WILLIAM SOTO SANTIAGO 27 EL AÑO NUEVO

Públicamente no se dijo el Nombre Nuevo del Señor: “Es confían en el intelecto de esos predicadores. ¿Ve usted cuál es la
este que yo llevo encima.” ¿Ve? Eso era revelarlo públicamente; causa y la condición de los falsos ungidos, que son predicadores
decir que ese Nombre Nuevo del Señor era el mismo nombre que intelectuales, y que el diablo a ellos mismos los tiene engañados, y
él llevaba. Pero fue revelado en la Palabra; fue traída la revelación que lo que conocen del mensaje, lo conocen por el intelecto? Dice
y entonces, ¿qué pasó? Pasó un largo lapso de tiempo; entramos el hermano Branham que tienen toda la letra del mensaje, pero su
a otra etapa. Recuerden que es que hemos entrado a otra etapa. enseñanza es una enseñanza falsa, errada. ¿Por qué?
Una es la etapa en que Dios está revelando todos los Toda enseñanza genuina que venga por el Espíritu de Dios
misterios; pero después, otra es la etapa en que Dios está dando a y que pase a través del sentido del alma tiene que ser una
conocer públicamente todos los misterios que fueron revelados; y enseñanza correcta; porque no puede venir una revelación de
principalmente, el misterio de los Truenos y el Séptimo Sello; que Dios, que tenga fulano acá de tal y sea verdadero y que fulano de
es lo que tiene que ver con nosotros en este tiempo. Entonces, tal que tenga una revelación de Dios y estén una contra la otra; y
sabiendo nosotros que todas estas cosas tenían que acontecer las dos sean verdaderas, no puede ser, una fue captada por los
antes de ser trasladados en lo literal. sentidos del cuerpo y del espíritu humano y es una revelación
Fíjese... Cuando Dios promete algo, El lo tiene que cumplir; equivocada; la otra fue captada por el sentido del alma; y vino de
pero siempre que Dios promete algo, somos tan ligeros, Dios, y es una revelación verdadera.
intelectualmente para tomar esa Palabra y darle nuestra propia “Entonces, ¿ve usted? En este tiempo a la gente se le
interpretación intelectual y ponernos a esperar las cosas de la pasaría por alto lo que Dios estaría haciendo en este siglo veinte
manera en que nosotros nos imaginamos que Dios lo va a cumplir. por causa de la interpretación humana o intelectual que ellos
¿Saben ustedes que toda interpretación intelectual, todo tendrían; y que ellos creerían y cuando Dios la cumpliría, no
conocimiento intelectual, y toda enseñanza intelectual procede del concordaría con la creencia intelectual que tienen las personas y
árbol de ciencia del bien y del mal? Y eso fue lo que la serpiente le están esperando. Están esperando eso mismo, pero lo que tienen
ofreció a Eva: “seréis como dioses, conociendo el bien y el mal” es una creencia intelectual; entonces Dios se lo cumple ahí, frente
¿Ve? Conocimiento intelectual. a ellos y no lo ven. ¿Ve usted?
Por conocimiento intelectual; por esa vía es que el diablo Ahora, Dios prometió una Santa Convocación, esto no
trabaja; pero Dios trabaja por otra vía; por fe, revelación. O sea, el puede fallar porque es una promesa que Dios dijo que habría de
diablo trabaja por los sentidos: el cuerpo suyo, y del espíritu suyo. cumplir, y si El dijo que habría de cumplirla; la tiene que cumplir.
Pero Dios trabaja por el sentido del alma suya. ¿Ve usted? Fíjese, dice en la página 70... y este mensaje fue predicado en el
Entonces si los sentidos del cuerpo y del espíritu suyos, no están 64 ya después de la apertura de los Sellos, página 70, párrafo 356
controlados por el sentido del alma, usted está perdido y no lo dice:... (Y lo pone para el futuro). Dice: “Sólo un poquito y seremos
sabe, usted está perdido en la misma Palabra, en el mismo convocados; entonces vendrá el Rapto. Como Enoc, sólo un grupo
mensaje, porque usted tiene un conocimiento intelectual del pequeñísimo será arrebatado; entonces del remanente de la
mensaje a través de sus sentidos; y por eso es que el diablo simiente de la mujer que guarden los mandamientos de Dios, (los
puede engañar a cualquier persona que se mueva por los judíos), tienen el testimonio de Jesucristo, (los gentiles), serán
sentidos. cazados como perros y darán sus vidas por su testimonio. ¿ve
Entonces, cualquier predicador que se mueva por los usted?
sentidos, fácilmente se convierte en un falso ungido de los últimos Un poquito y seremos convocados, ¿cuando? un poquito...
días; porque por la vía de los sentidos es que el diablo trabaja. (cambio de cinta).
Entonces, por esa misma vía de los sentidos es que el diablo le Entonces queremos ser raptados físicamente sin tener
trae una concepción intelectual errónea de la Palabra de Dios y espiritualmente con qué ser raptados. Porque primero tenemos
entonces la pasa por delante y entonces engaña a otros que que entrar en el rapto espiritual; o sea entrar a la Santa

S-ar putea să vă placă și