Sunteți pe pagina 1din 32

Munsterhuis Cobb Vantress

The Netherlands Munsterhuis BV targets Brasil Cobb Vantress Brasil


­crossborder growth  > p. 11 selects Smart incubation from
Pas Reform for GGP facility 

Pas Reform Times


> p. 31

Pas Reform Hatchery Technologies

Pas Reform
Hatchery Technologies

Next generation design


for the future-focused
hatchery
www.pasreform.com

Ommat Sneha Farms Prioskolje


Egypt Ommat signs up India Prestigious new Smart Russia Krasnoyaruzhskiy
for Smart hatchery hatchery project for Sneha on-track to double capacity
expansion  > p. 6 Farms   > p. 20 with Smart  > p. 10

Smart Team Work!


Next generation demands call for robust, future-
proofed solutions

In recent years, the poultry sector has seen many new


­innovations and technological advancement, in response
to the evolving needs of modern poultry breeds. This sector
is primed for continuing growth, which will be driven over
the coming decades by forward looking customers. Super
hatcheries are becoming a reality, as demand for healthy,
safe poultry products outstrips existing production SmartPro™ is the product of three years intensive study and
­capacities. This generates a growing demand for hygienic, analysis. Designed to deliver Circadian Incubation™, adapted
ergonomic, energy efficient incubation. technologies create homogeneous incubation environments
capable of thermally conditioning each embryo, to produce
Pas Reform’s multi-disciplined, In this future-focused landscape, adapting to new large numbers of uniform, robust day old chicks.
­challenges, Pas Reform has emerged as an innovator and
Zeddam-based team is leading leader in hatchery technologies. With the commitment of In this edition of Pas Reform Times, you will find more infor-
dedicated, expert professionals in every area of poultry mation on our new SmartPro™ incubation system, as well as
the way in single-stage hatchery production, Smart Technologies are driving progress and insights from Pas Reform Academy and the latest news from
growth for hatcheries in almost every country in the World. many forward-looking hatcheries around the world.
technologies
Pas Reform continues to lead the field, as 2010 sees the Bart Aangenendt
introduction of SmartPro™ next generation, single-stage CEO Pas Reform Hatchery Technologies
incubation technologies.
Pas Reform Times
SmartPro™  2
Pas Reform do Brasil  2

Kanev hatchery, Ukraine  4


Agro Danieli, Brazil  4
Dutch Poultry Centre  4

Handle hatching eggs with care  5

Ommat, Egypt  6

Optimising hatchery design  7


Green hatchery, Lybia  7

Finetuning for results  8


New film documentary  8

Hy-line, Mexico  9
Paragon, Bangladesh  9

PW Consolidated Bhd, Malaysia  10


Krasnoyaruzhskiy, Russia  10
Poultry Focus Asia  10

Munsterhuis BV, The Netherlands  11

Introducing
Timing chicks for a perfect take-off  12
New Pas Reform service in India  12

Groupe Kherbouche, Algeria  13

Couvoir Francois, France  14


Kuzbasskiy Broiler, Russia  14

Weighing the benefits of automation  15

SmartPro™  16

PT Panca Patriot Prima, Indonesia  18


Belgrankorm, Russia  18
Pas Reform Academy  18
Next generation incubation technology from
Hama, Poland  19
Pas Reform
Sneha Farms, India  20
Astana, Kazachstan  20 After three years of intensive research and development, However, to support the use of Circadian incubation™,
Pas Reform is introducing Smart Pro™ – its latest and most the incubator must deliver precise climate control. To achieve
Granja Rosanda, Guatemala  21 advanced development for modular, single stage incubation truly homogeneous temperature distribution, the challenge
Altona, Australia  21 to date. is to exchange energy, CO2/O2 and moisture without
affecting temperature uniformity around the eggs.
Altaiskiy Broiler, Siberia  22 The modern hatchery manager’s goal is to produce uniform,
The true cost of chilled chicks  22 robust day old chicks. Robustness is a health criterion, To meet this exacting requirement, Pas Reform’s latest
Poultry specialist joins Pas Reform ­originating in the embryonic life stage of the chicken – and advancement for single stage incubation combines (1)
in Hungary  22 correlating directly with the performance and resistance of modular incubator design, (2) a new Vortex™-based airflow
individual chicks under differing farm conditions. Research principle and (3) Adaptive Metabolic Feedback™.
Belaya Ptitsa, Russia  23 has shown that to achieve robustness, the embryo requires a
Incubadora Mexicana SA, Mexico  23 specific trigger, eg. stimulation by heat or cold, during critical Modular incubator design
periods of the incubation process. Thus, so-called ‘embryonic
Driza Limited, Albania  24 imprinting’ takes effect on a physiological level, to produce a Modular incubator design creates sectional environments
Maroc Dinde, Morocco  24 chicken that will thrive in its farm environment. that can be individually controlled, which is the only way to
guarantee homogeneous incubation temperature in incuba-
Schotman Hatcheries, The Netherlands  25 This short-term thermo-conditioning is at the heart of tors containing more than 100,000 hatching eggs. Each
New SmartTray™  25 Circadian Incubation™ – and known to improve hatching ­incubation section is equipped with separate temperature,
results, producing long-lasting effects that include 1 - 2 % heating, cooling, humidification and ventilation systems.
Marshall Poultry, Philippines  26 increase in final body weight and 1 - 2 points better feed
Mirza Kochekkhan Co., Iran  26 conversion rates. Batches of uniform, robust day old chicks
also deliver uniformity at slaughter age, thereby improving
Pas Reform expands into New Zealand  27 efficiency and performance throughout the entire produc-
The relevance of hatchery climate tion chain.
control  27

Granja Crusvi, Spain  28


Smart growth for Pas Reform Russia  28

Managing the hatch window  29 Pas Reform do Brasil opens


new site
CAB Group, Malaysia  30
Microban®  30 Just months after a landmark
Smart new Logistics Centre  30 Agreement to produce Pas
Reform’s complete range of
Cobb Vantress, Brazil  31 hatchery equipment and
technologies in Brasil, Pas
Reform do Brasil has opened its
new sales and manufacturing
site at Rio Claro/SP.

2
Vortex™-based airflow principle Pas Reform has produced two

Intensive analysis using Computational Fluid Dynamics (CFD)


full-colour, fully illustrated new
Circadian
incubation™
brochures to describe ‘Circadian
has demonstrated that the most effective method of Incubation™’ and ‘SmartPro™’ in
exchanging energy, CO2/O2 and moisture in the incubator, detail. For your own free copies
Next generation design for the
is to generate as many vortices as possible, of a specific of the brochures, please email
future-focused hatchery
dimension and intensity, in the wake of the air pump blade. info@pasreform.com or
CFD-aided research and development has produced a brand download in pdf format from
new air pump blade design: a design that Pas Reform has Pas Reform online at
named ‘Vortex™’. www.pasreform.com.

Adaptive Metabolic Feedback™

Adaptive Metabolic Feedback™ (AMF™) has been developed


by Pas Reform to ensure that the hatching environment
meets the needs of the growing embryo throughout
­incubation. With a focus on managing moisture and CO2,
AMF™ continually ‘reads’ the time-varying metabolism of a Pas Reform

specific batch of embryos, to adapt control parameters and


Hatchery Technologies

fine-tune the incubator environment according to the


embryo’s needs. Ultimately AMF™ maximizes uniformity,
by optimising airflow and air redistribution to achieve the
very precise temperature distribution required.

SmartPro™ Next generation


Pas Reform has combined the use of these three features in
design for the
its next-generation ‘SmartPro™’ incubator: advanced incuba- future-focused
hatchery
tion that maximizes temperature homogeneity directly, to
produce the highly precise environmental controls required.

For a preview of how SmartPro™ can positively influence


your hatchery’s future, go to the centre pages of this edition
of Pas Reform Times!

Pas Reform
Hatchery Technologies

Bart Aangenendt
The new venture, partnered by Like it’s sister-operation in The hatchery automation systems
CEO
José Antonio Campos Fracasso, Netherlands, Pas Reform do and hatchery climate control.
Mobile +31 620 431 897
president of Hygen Genética Brasil includes an ‘Inspiration To arrange a visit to Pas Reform
aangenendt@pasreform.com
Avícola Ltda., sees the Centre’, which is open to do Brasil, or for enquiries or
manufacture of Pas Reform’s full customers and has been created further information, please
suite of Hatchery Technologies to represent a model hatchery contact Dr. Thomas Abdo Calil,
outside The Netherlands for the setting. at calil@pasreform.com.br
first time in the Company’s The Inspiration Centre is fully
history. operational, showcasing the full
working of a complete hatchery
system for customers – with
incubators, setters, hatchers,
3
Mr. Boris Marchenko, Picture (left to right)
Representative Ukraine Alessandro Martini (Marfrei representações)
Clovis Gottardi (Agro Danieli Hatchery Manager)
José Antônio Fracasso(Pas Reform do Brasil)
Adelírio Danieli (Agro Danieli)
Thomas Calil (Pas Reform do Brasil)
João Renato Zwetsch (Agro Danieli)

Agro Danieli
expands with Pas Reform
Kanev Hatchery in Brazil
Mironovsky Hlebo Produkt, Ukraines largest
broiler integrator, recently completed their Agro Danieli recently signed a Contract with Pas Reform do Agro Danieli is an important new customer for Pas Reform
broiler hatchery in Kanev. The largest hatchery Brasil, for the supply of a complete Smart incubation system do Brasil. The Hatchery Technology Company’s General
in Europe has been equipped with more than that will expand the company’s production of day old chicks Manager, Thomas Calil, says of the Contract: ‘With a very
100 Smart modular single-stage incubators. at their Ibiaça hatchery site. high level technical team in place, Agro Danieli’s decision to
install Smart single stage incubation technologies came
The new Smart system will comprise 18 SmartSet™ 77 setters after a thorough evaluation of the options available, both
and 12 SmartHatch™ hatchers, as well as a complete HVAC here in Brasil and abroad.
ventilation system throughout all areas of the hatchery’s
operation. Plans also accommodate a doubling of capacity at The project is being financed by FINAME – a Government
Ibiaça, with a further 18 setters and 12 hatchers in the future. scheme for the acquisition of new, domestically-manufac-
tured machinery and equipment through accredited
­financial institutions.

Pas Reform welcomes the Under the umbrella of the Dutch More than 50 DPC members Aangenendt. ‘We see a powerful
Dutch Poultry Centre to Poultry Centre, internationally attended Pas Reform’s opportunity for sharing
Zeddam orientated Dutch companies presentation, which centred on knowledge and innovation,
and Institutes, each with a an exploration of The under the unifying banner of
Pas Reform recently welcomed reputation for their knowledge, Netherlands’ role in the global the Dutch Poultry Centre.’
members of the Dutch Poultry quality and innovation, present future of the poultry industry.
Centre (DPC) to its Inspiration themselves on the international
Centre in Zeddam, The market. ‘Pas Reform believes in the
Netherlands. strength of The Netherlands, as
a country expert in the
international poultry sector,’
remarked Pas Reform’s CEO Bart
4
Handle hatching eggs with care for
profitability in the hatchery
Prior to an Agricultural Trade Show in the Middle East two rotten eggs. Fertility was good; the majority of eggs of 6 - 8 eggs, whereas the nests on the top level were
recently, we were invited to visit a large, local poultry showed signs of early embryonic mortality with enlarged ­practically empty. It was very difficult for hens to access
­integration. On meeting at the company’s City Office, white membranes and in some cases a blood ring and an top level nests, as the majority of the perches were broken
the CEO told us that their hatchery operation employed occasional black eye. The hatchery manager agreed with or even missing.
pretty old machines. Hatching eggs were produced at their these findings, as he got comparable results from candling.
own broiler breeder farms, all of which were doing fine, but In the central egg handling room, we saw how the workers
the hatchery was not doing so well. He explained that early Outside problems packed stacks of filled pulp trays in carton boxes.
embryonic mortality was the greatest problem, with figures
up to 20 % of eggs set. The CEO wanted us to have a look in Increasingly we believed the problem was not situated in But the biggest surprise was waiting for us when we looked
the hatchery to find out what exactly was causing this the hatchery, at least not in the setters and hatchers. We in the actual farm store. Here, we stepped into about 10 cm
problem – and as this case interested us, we did not need suggested following the route the eggs travelled from the water and found the egg boxes stacked together alongside
to be persuaded. We agreed that following our visit to the moment they arrived in the hatchery until placement in the the wall on a slatted floor. The water was just a few centime-
hatchery, we would meet later that week at the exhibition, setter. Twice each week, pulp trays full of eggs and packed tres away from the bottom of the lowest boxes – and these
where we would inform him about our findings. into carton boxes were brought in from the breeder houses boxes were soft and soggy, collapsing under the weight
in a climate controlled truck. On arrival in the hatchery, they placed on top of them. We asked permission to open a few
Bumpy road were placed on setter trays. We observed this activity for a boxes, which had been placed earlier that morning – and
while and concluded that on average 3 - 4 eggs per setter while opening them, felt the warmth on our face. Obviously
The hatchery was a short drive away from the city, but with tray of 150 eggs were removed because of visible hair cracks: eggs were placed into boxes before they had cooled down
good air conditioning, it was a pleasant drive. After an hour approximately 2.5 %. Thereafter eggs were placed in the sufficiently, causing the embryos to develop too far.
or so the driver announced ‘we are nearly there’ while storage room. An egg breakout in the storage room of six
leaving the main road and turning into a gravel road leading eggs from several batches each time revealed one egg with Later at the exhibition, we shared our observations with the
into the desert. This road had a ‘washboard-like’ appearance, an excessively large germinal disc, indicating that embryonic company’s CEO, explaining to him that his hatchery manager
causing a very regular up-and-down movement of the car – development had advanced too far at the breeder farm. and staff were doing a great job with the eggs they received.
and causing a tough strain on our inners. Thinking about the We asked the hatchery manager to explain the fumigation The real problem lay in the management of the eggs from
CEO’s words, we wondered if we had discovered the cause of procedure and all seemed fine. By chance however, we took breeder farm to setter.
poor hatchery performance before even entering the off our hairnet while the hatchery manager switched on the
hatchery! The fastest way to spoil a hatching egg is to give recirculation fan and did not detect any air movement. With improved egg management, it would, we advised, be
it one or two sudden shakes, while holding it between your A technician was called upon to investigate, and discovered realistic to expect an increase in hatchability of 5 %, while at
thumb and index finger. that the poles were wrongly attached, causing the fan to the same time reducing the incidence of hair cracks by 2 % to
suck instead of blowing. This could cause poor formalin 0.5 %. With a chick price of € 0.25 and a hatching egg price of
In the hatchery we were welcomed by the hatchery manager, distribution – and we observed too that the opening for € 0.15 for his 80 million eggs per year operation, this
who took us directly to the chick handling room, where take- fresh air was too small, causing prolonged exposure time to produced the following forecast:
off was in full progress. We asked him to put a few hatcher formalin that would exceed the maximum recommendation
baskets aside with unhatched eggs. Chick quality appeared of 20 minutes. + 5 % hatchability = 0.05 x 80 million x € 0.25 = € 1 million
rather good and based on a random sample of the batch - 2 % hair cracks = 0.02 x 80 million x € 0.15 = € 240,000
they were working on, a breeder flock of 42 weeks of age, Wet and hot
we found an average PasgarScore of 9, which confirmed our We agreed this represented substantial increases on the
first observation. While counting the unhatched eggs in the To conclude our investigation, we had a brief visit to the hatchery’s bottomline – and more than justified investment
baskets they put aside for us, the hatchery manager parent stock farm, 40 kilometres away from the hatchery, in an improved hatchery access road.
explained that candling was only done on a sample basis to study the egg handling procedure. The breeder houses
and that these eggs had not been candled. We came to an were equipped with 2-level litter nests that were generally
average of 40 unhatched eggs per 150 eggs set (27 %) and an clean, with a small incidence of floor eggs. During our visit,
egg-break out revealed only eight late dead embryo’s and the nests at the lower level were quite full with an average

Bouke Hamminga
Director International Sales &
Business Development
Mobile +31 651 064 250
hamminga@pasreform.com

Kitty Bekken
Office Manager
Telephone +31 314 659 111
bekken@pasreform.com

5
Mr. Bart Aangenendt,

Egyptian Arab Poultry CEO of Pas Reform Hatchery


Technologies and Ommat’s

Breeders Co. (Ommat) Chairman Mr. Hussein Bahri

signs up for Smart


hatchery expansion
Egyptian Arab Poultry Breeders Co., also called Ommat,
has commissioned the installation of Pas Reform’s modular
single-stage incubators, hatchery automation systems,
climate control systems, and a SmartCenter™ hatchery
­information system. Ommat targets high uniformity in its
day old chicks, with good vitality and immunity. These
demands, says Chairman Mr. Hussein Bahri, reflect the
needs and growing demand of Ommat’s customers.

‘Expansion will double our capacity to 60 million chicks


each per annum – and to achieve that, Ommat is keen to use
modern technology, both in production and administration.
We have selected Pas Reform’s Smart incubation system to
further improve day old chick uniformity. In this way,
we optimise farm management and can achieve the lowest
possible feed conversion rates.’
Ommat specifically chose Pas Reform’s Smart incubation
technologies, concludes Mr. Bahri, for the benefits of
modular, single stage incubation in reducing the hatch Dr. Badr El Emam, Managing
window. Director Ommat

Ommat-Egypt has sister companies in Saudi Arabia and


Sudan, with Arab Poultry Breeders Co. being the sole agent
for Lohmann Selected Leghorn (LSL) in the Kingdom of Saudi
Arabia, GCC and Yemen. The company was established ten
years ago to specialise in the production, marketing and
sales of hatching eggs and day-old broiler chicks. With a
focus on delivering premium quality products, Ommat’s
exports have expanded to many Arab and African countries.

Pas Reform has earned its


position as one of the world’s
leading hatchery equipment
manufacturers, by combining
the very latest intelligence with
a complete understanding of all
aspects of the poultry
production chain.

6
Optimising hatchery design
for peak performance
Having chosen a green field site for the new hatchery,
it is important first to consider the lay-out of the facility
The chick area may need additional space for sexing and
vaccination equipment. The size of the handling room also
Pas Reform expands
carefully, followed by producing an engineering plan of
drains, piping, ducting and cabling.
depends on the level of automation. Holding room dimen-
sions should be based on the number of chicks stored and
into Lybia
whether or not males and females are separated. In harsh
Good design is crucial to cost-effective hatchery operation climatic conditions, it makes sense to plan for loading onto Green hatchery has signed a long-term agreement with
– and should avoid long walking distances anywhere on the trucks inside the building. And a soaking room for cleaning Pas Reform for the supply of its Smart incubation system at
site, to minimize the use of internal transport. To prevent dirty chick boxes returned from the farm is also advised. a hatchery near Tripoli, Lbyia.
cross-contamination, the plan should incorporate a uni- Ideally, this is located adjacent to the storage area for empty
directional flow of people, eggs, air, trays, baskets and chick boxes. Hatchery waste, e.g. empty shells, unhatched
­trolleys: ‘clean’ should never meet ‘dirty’. eggs and dead chicks, can be removed from the hatchery by
a macerator and screw conveyor, situated near an outside
A well designed hatchery lay-out will set out five distinct wall. A vacuum waste system offers more flexibility and
areas for the eggs, incubation, newly hatched chicks, improved hygiene.
­technical operations and personnel.
Ideally the technical area is divided into separate rooms for
In the egg area, will the eggs arrive on farm trolleys, paper/ electrical installation, hot water installation and ventilation.
plastic trays or egg boxes – and in what quantities? How Technical operations should also be located on an outside
long will eggs be stored – and will they require different wall, so that engineers need not enter the hatchery unneces-
temperatures? Will grading and selection take place at the sarily. Every hatchery should also have a small workshop for
hatchery or at the farm – and is egg handling automated or repairs and storing spare parts.
manual? Are eggs fumigated on arrival, or before setting?
Should there be a room for storing discarded hatching eggs Personnel require sufficient male and female showers and
and are rooms for washing and storing trays or trolleys changing rooms to comfortably accommodate the number
required? of people employed. Similarly, egg handling and chick
handling personnel should ideally have separate canteens.
The incubation area will be subdivided into setter room, A laboratory and an office for the hatchery manager, perhaps (L-R) Michaël Kampschöer, Sales
candling and transfer room and hatcher room. Depending on with additional offices for sales, transport and administration, Director Pas Reform Hatchery
how many setters are installed, there will be one or more are also advised. Technologies and Mr. Abdul
rooms to maintain a reasonable walking distance along the Magid M. Boskhouna, Managing
length of each row of setters. The size of the transfer room Advice Director of Green hatchery
depends on the automation equipment being used and on
the number of eggs being processed. Also consider how –– C onsult a specialist for advice and guidance in designing
candling waste will be dealt with. Finally in this area, ­ the hatchery lay-out: someone qualified and experienced,
the number of hatchers in each hatcher room should allow who will consider the various options available to you.
efficient ‘all in-all out’ operation – and therefore depends on –– Treat the prevention of cross-contamination as a major
the setters’ capacity and the number of hatches produced factor when designing the hatchery lay-out.
weekly. –– Avoid very long rooms, to minimize the use of internal
transport
–– Situate staff areas, particularly comfort areas, on outside
walls for natural light whenever possible.
–– Design with future expansion in mind, such that, for
example, the addition of setter and hatcher rooms allows
egg and chick areas to remain in their original location.

Sander Koster
Project Engineer
Mobile +31 653 269 372
koster@pasreform.com

7
Finetuning
for results
Experience pays off!
Visiting new customers after the installation of their to be significantly lower than advised in different setters And as importantly, chick quality was much better – a factor
hatchery equipment is an important and enjoyable part of with incubation times ranging from 12 to 18 days. happily confirmed by the receiving farms. The relatively
our day-to-day role. These visits are always most productive ­inexperienced hatchery staff was very pleased with this
when the hatchery has already run several hatch cycles to In the hatcher room, a highly motivated lady with responsi- result: it brought a welcome restoration of confidence and
their own parameters. Questions flow more readily – and we bility for the hatcher operation told us that after transfer, improved awareness in the hatchery.
can actively help to improve hatchery results. she started the hatchers 1 ºF higher than normal. Set point
was not reduced until the day before chick take-off, she Improved hatchability of 2 % in a GPS hatchery produces 1 %
One of these visits recently brought us to a newly established explained, to avoid delaying the hatch – as had been more female chicks. If improved chick quality resulted in 5 %
GPS hatchery in Eastern Europe. Here the hatchery manager ­experienced previously. As this lady was only responsible for more saleable female PS and 0.5  % less first week mortality
and several of his staff accompanied us on a tour of the the hatchers – and to avoid a late hatch (remember that hatch in the PS farm, the economic effect of finetuning the incuba-
hatchery, eager to learn how they were doing with their day in a GPS hatchery produces a lot of work e.g. sexing, tion temperature can be calculated as follows:
new equipment. Marek vaccination, toe cutting etc.!) – this seemed to be a
good decision, to counter reduced temperature in the setter. Setter 77,800 eggs x 80 % filling rate x 17 times/year =
Finetuning for results 1 million eggs.
A day later, during the hatch – and with all the above taken 1,000,000 x 1 % more female chicks = 10,000 more
While we walked, they explained their working routine. into consideration – results were acceptable. But still, there female chicks, of which 5 % more saleable + 0.5 less first
Eggs arrived from the GPS farms every day. Those from the were unhatched eggs with too much liquid inside and the week mortality = 10,550 more chicks at end of first week
male line were placed on setter trays of which the front and chicks presented rather large bellies with poor navels. x € 3/female chick = € 31,650/year at no extra costs.
back was painted red. There were fewer eggs in the store
room than we would normally expect for a hatchery of this We suggested using a different incubation program with As time goes on and more GPS-flocks come into production
capacity. But this new operation was still in its start-up elevated set points, in one machine only. We explained how in this hatchery, life will become easier for the hatchery staff.
phase, with just three GPS flocks in production. to adjust these set points using average egg shell tempera- The setters will be loaded (closer) to capacity and batches of
tures, which should be taken daily for the time being, to eggs will be more uniform in maternal age and storage days.
Accordingly, when we reached the setter room, the setters provide experience.
where only partially filled – sometimes only to 50 % capacity The experience gained during this start-up phase will be of
– with both male and female line eggs, from young and old Improved chick quality enormous benefit – and in the near future. In a GPS-hatchery
flocks, stored from 10 to two days in one setter. – it’s never possible to fully depend on a routine. But with
For the hatcher, we advised a flatter temperature profile, experience of what to look for in the chicks – and how to
Looking at the setter program, we were surprised to find lower than currently applied. Hatcher temperature should respond in incubation programming – it becomes much
temperature set points during the final days of the cycle – only be reduced by 0.2 – then if necessary by a further 0.3 ºF, easier to finetune machine set points with confidence, and
say day 12 onwards – were much lower than generally if completely dry, panting chicks are observed. quickly make decisions that make all the difference between
­recommended. Of course, recommendations are only a a good hatchery – and a great one!
guideline. But these low temperatures looked especially When our visit came to an end, the hatchery manager
strange because the setters were not full. The hatchery staff agreed to keep us informed about results after we had left.
explained that set points were low because there had been To their surprise, and in addition to the already elevated
a complaint about high first week mortality, caused – they temperatures suggested, they had to raise set points during
believed – by overheated embryos in the setter. However the last three days in the setter by 0.5 ºF. Hatchability
when we measured egg shell temperatures, we found them increased by 2 % in the first hatch using the new set points.

New film documentary Shot in collaboration with in striving to meet that demand,
‘Setting Standards for hatcheries around the world, while at the same time continuing
Uniformity’ the film explores the future of to deliver an affordable product’,
the hatchery sector globally and explains Pas Reform Marketing
To mark its 90th anniversary, includes interviews with some Director Henry Arts. ‘Making
Pas Reform recently introduced of the world’s leading academics these films has been a
a commemorative anniversary and experts in the field. fascinating and informative
edition DVD of its new film process. We are looking forward
documentary, Setting Standards ‘With demand for poultry meat to receiving feedback from our
for Uniformity (available in and products expected to rise by customers and colleagues.’’
English, Spanish, Russian and more than 50 per cent by 2025,
Portuguese). our sector faces serious challenges
8
On the picture, Mr. Jose Antonio
Gonzalez Franco, General manager
of Hyline Mexico, Mr. Ranulfo Ortiz
(R), Business development
manager Pas Reform for Latin
America and Mr. Bouke Hamminga
(L), Director International Sales
and Business development of
Pas Reform Hatchery Technologies

Paragon boosts
Mr. Moshiur Rahman,

Smart expansion Managing Director Paragon

continues for
Hy‑line Mexico with
Pas Reform
Bangladesh layer sector
Hy-line Mexico, has selected Pas Reform’s modular Smart
incubation technologies for the development of a brand
with Novogen and Smart
new hatchery in Mexico.
Paragon, the leading broiler integration in Bangladesh, is ‘The Smart incubators, hatchers and hatchery climate control
With continuing growth in the layer sector, Hy-line Mexico’s launching a new venture under the name of Paragon Agro systems supplied by Pas Reform have proven their superior
success with the Hy-line W36 has prompted the develop- Limited. As a wholly owned subsidiary of the Paragon Group, performance under Bangladesh conditions. Week on week,
ment of the new hatchery at Yahualica, Jalisco Mex., which Paragon Agro Limited, headed by Mrs. Yasmin Rahman, has the quality of the chicks produced from these Smart
will produce 300,000 day old pullets per week. invested in the first Novogen layer GP farm and hatchery in machines reflects in our customers’ satisfaction with the
the country, to produce, market and distribute both brown quality of the day old chicks delivered by Paragon.
The new hatchery, due for completion later this year, will and white layer parent stock.
be fitted with 18 SmartSet™setters, each capable of holding Mr. Zahid Islam, representative for Pas Reform Hatchery
115,200 eggs, 18 SmartHatch™ hatchers, and complete According to Paragon Group managing director Mr Moshiur Technologies in Bangladesh and Dr. Tan Ee Seng, Sales
­ventilation and hatchery automation systems. Rahman, the availability of locally produced layer PS will Director Asia for Pas Reform Hatchery Technologies, visited
lower egg prices in Bangladesh, boosting demand by a Paragon in Bangladesh recently to finalise plans for the new
‘We have studied our options thoroughly,’ says Mr. Jose significant 35-40 per cent, while the availability of layer PS hatchery and discuss training requirements for Paragon Agro
Antonio Gonzalez Franco, general manager of Hy-line will reduce the Country’s current dependency on imports. personnel, which will be delivered at Pas Reform Academy,
Mexico.’ Ultimately, it was our participation in Pas Reform in the Netherlands.
Academy’s weekly courses that compelled us to invest in the For the new GP hatchery, Paragon has again chosen to work
new Smart systems. From these studies, we saw not only the with Pas Reform. ‘We have enjoyed a highly professional and
benefits of using the very latest incubation technologies, but productive relationship with the engineering and commercial
we also have access to the most comprehensive, up-to-date departments of Pas Reform over the years,’ he says, ‘resulting
layer incubation data, through the Academy’s continuous in superior technical hatching results, both in our broiler
programme of research.’ GP hatchery and in our latest broiler hatchery.

‘This quality of information combined with future-focused


technologies and compelling performance are’, says Mr Jose
Antonio Gonzalez Franco, ‘entirely in keeping with Hy-line’s
approach to maintaining its position at the forefront of layer
breeding worldwide.’

‘Mexico remains a buoyant and growing market,’ he says,


‘and nonetheless competitive. We look forward to putting
Smart Technologies to work in the new hatchery, to help us
maintain that position of quality and leadership.’

Henry Arts
Marketing Director
Mobile +31 622 989 785
arts@pasreform.com

Featured interviews include Gordon Butland, Director G&S Professor Dr. R. Michael Hulet, Professor Dr. ir. Eddy Decuypere, and Dr. ir. Gerard Albers,
contributions from Dr. Marleen Agriconsultants Co. Ltd., Penn State University, USA; Catholic University Leuven, Director Research &
Boerjan, Director Research & Thailand; Belgium Technology Centre, Hendrix
Development, Pas Reform Genetics, The Netherlands.
Academy; 9
‘The short hatch window
produced by Smart single-stage
incubators was a highly
Krasnoyaruzhskiy
compelling factor in selecting
­equipment for PW’s new Henk Markhorst, Sales Director
on‑track to double
hatcheries’, says Dr. Loh,
PW’s production manager.
Pas Reform Hatchery
Technologies
capacity with Smart

Smart growth
Krasnoyaruzhskiy’s General
Director Mr. Leonid Segal

Russia’s ZAO Krasnoyaruzhskiy Broiler continues to demon-


strate remarkable growth, with the development of a further

for Malaysia’s PinWee


GPS hatchery designed and equipped by Pas Reform.
With capacity for 12 million eggs per year, the new GPS
hatchery mirrors an earlier GPS project, with the installation
of a full suite of Smart hatchery technologies, including
SmartSet™ setters, SmartHatch™ Hatchers, hatchery auto-
mation and climate control systems.
Malaysia’s PW Consolidated Bhd (formerly known as PinWee ‘The short hatch window produced by Smart single-stage
Group Bhd.) has signed an agreement for the supply of incubators was a highly compelling factor in selecting A unique ventilation system, designed specifically for
Smart incubators for a new state-of-the-art hatchery in ­equipment for PW’s new hatcheries’, says Dr. Loh, Krasnoyaruzhskiy’s first GPS hatchery in 2006 by Pas Reform,
Kedah, Malaysia. PW’s production manager. includes an air preparation room, situated above the transfer
room, to ensure that rigorous temperature and humidity
The contract, signed by Mr. Dato’Siah Gim Eng and Mrs. Datin The wider the spread of hatch, i.e. the time between the parameters are met before air is streamed into the incuba-
Law Hooi Lean of PW Consolidated with Henk Markhorst, hatching of the first and the last chick in a batch – the longer tion areas.
Sales Director and Dr. Tan Ee Seng, Sales Director Asia, from the first hatchlings must wait to access feed and water. In a
Pas Reform Hatchery Technologies, also includes provision for competitive environment, this means that larger chicks grow The new facility brings Krasnoyaruzhskiy’s total capacity up
the modernization of the Malaysian company’s existing faster while the smaller ones grow more slowly. This to six million parent stock each year: growth resulting from
hatchery in Malacca. increases and exaggerates weight differences in the flock. the company having established its reputation, by consis-
tently delivering PS chicks of the highest quality since
Short hatch window Dr. Loh continues: ‘There are many factors affecting hatch Krasnoyaruzhskiy’s inception.
time. Some of these, for example genetic variation, are
PW Consolidated Bhd. was incorporated on 19 February 1997 outside our control. But the use of modular, single-stage Close collaboration with Pas Reform’s Academy has, says
as a parent / investment holding company for the PW group incubators from Pas Reform allows us to actively influence Krasnoyaruzhskiy’s general director, Mr. Leonid Segal, been
of companies and listed on the Second Board of the Kuala the duration of the hatch window and subsequent chick fundamental to shaping the new GPS facilities. ‘Among our
Lumpur Stock of Exchange (KLSE) on 3 June 2002. The strong uniformity, livability and growth rate’. customers is our mother company Prioskolje, for which
financial backing that resulted, coupled with consistent, almost half of our production capacity is dedicated. The
solid performance, enabled the group to be transferred to Henk Markhorst concludes: ‘Pas Reform’s Smart incubation ­standards demanded of us are extremely high – and in turn,
the Main Board of the Bursa Malaysia Securities Berhad on technologies enable the hatchery to actively manage the we expect a great deal from our partners and suppliers.
28 January 2004. developing embryo while it is still in the egg. Modular design ‘Pas Reform has demonstrated its commitment to those
and precise control allow a diverse range of incubation standards time and time again over the years, and we are
PW commands a dominant position in Malaysia’s dynami- ­environments to be created and managed simultaneously. fortunate to have a dedicated and vigilant project team
cally expanding livestock industry. Since its incorporation, The result is homogenous conditions that produce the from the Academy working with us.’
the group has evolved into a fully integrated livestock shortest spread of hatch, high uniformity and healthy,
­operation. PW’s mission is to be a leading company in the uniform progression throughout the broiler’s lifecycle.’ Aside from design and installation for the GPS hatcheries,
livestock and food industry through constantly anticipating Pas Reform’s senior poultry specialists conduct regular site
market needs and providing quality poultry products. visits each year, to monitor hatchery data and provide ongoing
consultancy services for Kraznoyaruzhskiy’s management
Both PW’s hatcheries will be equipped with SmartSet™ team. Besides the sale of parentstock, Krasnayarugskiy broiler
setters, SmartHatch™ hatchers, and Pas Reform’s also has it’s own parent stock farms, with capacity up to 120
SmartCenter™ hatchery information system. million broiler eggs per year placing the company firmly as
one of the largest egg producers in Russia.

Pas Reform is a prominent


contributor to many
leading poultry events
around the World.

10
Munsterhuis BV
Bert en Ben Munsterhuis

targets cross-border
growth with Pas Reform
Smart growth Munsterhuis BV has installed SmartSet™ setters,
SmartHatch™ hatchers and chick counting and candling/
Specialist poultry hatchery Broederij Munsterhuis BV, in transfer equipment, all controlled and monitored by a
Saasveld, The Netherlands, has expanded operations by more SmartCenter™ Hatchery Information System.
than 30 per cent, to one million day old chicks per week, with
Smart hatchery technologies from Pas Reform. The new installation has fully automated the incubation
process and all its controls in the hatchery. Multiple incuba-
The family-owned Dutch hatchery recently celebrated with tion programmes manage incubation for each of the various
an Open Day for customers, employees and suppliers. ‘This breeds simultaneously. Each supplier has a unique reference,
expansion puts Munsterhuis well on its way to our target of enabling Munsterhuis to trace every hatching egg and
1.4 million chicks each week,’ said general manager Bert manage the whole chain. Every group of day old chicks has a
Munsterhuis, who at 39 is the third generation of his family so-called chicken passport, which carries this data for full
to take the reins of the business. traceability, including information on the breeding company
and the age and breed of the parent hen, for example.

The hatchery, which is situated close to the German border,


anticipates growth in Germany, where it is, says
Mr. Munsterhuis, easier for broiler companies to expand.
Sales are currently divided equally between the Netherlands
and Germany (mainly North Rhine-Westphalia and Lower
Saxony).

Henk Markhorst
Sales Director
Mobile +31 651 164 449
markhorst@pasreform.com

Petra Zimmerman
Office Manager
Telephone +31 314 659 111
zimmerman@pasreform.com

11
Timing chicks
for a perfect take-off
A few months ago, we visited a new customer in Latin However we explained to him that this kind of ‘over-activity’ appeared at the moment the hatchers were opened,
America who had only recently switched from multi-stage was in fact related to heat stress experienced by the he admitted that indeed, some chicks were still wet.
to single stage incubation. A week before our arrival, the embryo’s during the last days of incubation – and that this We explained that 502 hours incubation time is acceptable
hatchery manager informed us that having applied the set behaviour would not contribute positively to production for multi-stage incubation, where the first chicks hatch
points we had recommended to start with, taking the results for the broiler farm. earlier and the hatch window is much wider – and delaying
requirements of the specific breed into consideration, he was In the second, ‘single-stage’ house, we observed chicks either chick take-off leads to the dehydration of the early hatched
generally quite happy with the results being achieved in the at rest or drinking from the nipples. This, we explained, was chicks.
hatchery. Hatchability was 3 % better than before, although far more preferable behaviour than that of the over-active In single stage incubation, the hatch window is much
there seemed to be a higher incidence of first week mortality chicks we had seen in the first house. However even among narrower (12 - 24 hours) – especially after preheating
among the single-stage chicks in the broiler farm, when these single-stage day-and-a-half olds, mortality was already correctly and virtually all chicks will have hatched after 504
compared with the multi-stage chicks. He also informed us as high as 1.65 % and the broiler farm manager expected this hours incubation time. A look through the window might
that chick weight seemed high, at 71 % of original egg to continue to rise to 2.5 - 3 % by day 4 or 5. On handling a suggest that the chicks are ready for take-off, especially
weight – and now he was experimenting with reduced good sample of these chicks, we found them to be quite ‘full’, because the active, fluffy chicks move towards the light.
­relative humidity set points in the setter. with quite a number of them showing open navels. However, an additional 8 - 10 hours is still required for drying
Something was obviously wrong in the hatchery, as all the the chicks. When chicks are pulled too early, those that are
Over-active chicks other factors that may have explained the difference still wet can easily become chilled – and this can contribute
between the two houses were more or less the same. to increased mortality on the farm.
As soon as we arrived at the hatchery, late in the afternoon,
we were taken to the broiler farm where chicks of one and Chick talk Emergency measure
half days old were housed at that time.
In the house with chicks from the original multi-stage That evening during dinner, we talked ‘chicks’ of course. The next morning, we were up bright and early to be present
setters, we saw over-active chicks, running around in groups. The hatchery manager told me more about how he ran the during chick take-off at 3.00 am. On opening the hatchers,
This, explained the broiler farm manager, was considered hatchery. The multi-stage routine was to set eggs at 5.00 am, we looked in several baskets and noticed an average of 25- 30
normal. He complained that by comparison, the chicks from taking-off chicks three weeks later at 3.00 am: an incubation chicks with a wet appearance, indicating that some of them
the single stage incubators in a second house were slow and time of 502 hours. This early start was, he explained, to had fully hatched only a few hours before.
inactive. We understood his reasoning: he had received over- ensure that the chicks were ready for transport during the We could do no more at that moment than ask the hatchery
active chicks for many years now, and for this hatchery – that cool morning hours. manager to delay take-off by four hours, to give the chicks a
represented normal behaviour for the chicks. Since the change-over to single stage incubation, the chance to dry. In the hatcher room next door, chicks were
hatchery followed the same routine. However, the setters expected a full day later and here – as an emergency
were started seven hours earlier on the preheating measure – we increased the temperature set point from
programme. When we asked how the (single-stage) chicks 36.7 ºC to 36.9 ºC: an increase of 0.4 - 0.5 ºF. At the same

New Pas Reform Service for ‘The hatchery sector is growing The Netherlands, with
Indian Hatcheries rapidly in India, and our administration, a fully stocked
customers here will have access spareparts department and a
Pas Reform is launching a new to rapid, on-the-ground support’, Projects department onsite at
Service and Projects Centre in says Dr. Tan Ee Seng, Sales Udumalpet.
the south of India. Headed by Director Asia of Pas Reform
Mr. Venkatakrisnan Natarajan, Hatchery Technologies. The Projects department will
the new Centre will be located provide consultation, advisory
in Udumalpet, in Tamil Nadu. The new Service and Projects and design services, as well as
Centre will have the full backing specifiying maintenance
of Pas Reform Academy in programmes for Pas Reform’s

12
Smart turnkey
collaboration
time, we agreed that these chicks should be pulled three
hours later. Any longer was not possible, due to logistics and
labour planning. However this hatch yielded 2 % more sale-
Groupe Kherbouche
able chicks – and after one day in the broiler farm, mortality
was around 0.13 % in one house and around 0.26 % in Groupe Kherbouche is to develop a new turnkey GP hatchery Mr Bouke Hamminga, Director International Sales and
another. It was a significant improvement! However we still project in Algeria, with C-lines and Pas Reform Hatchery ­Business Development at Pas Reform, says this type of
felt that the chicks’ bellies were rather too full, which Technologies collaborating on the prestigious new project ­collaboration signals a bold and welcome approach.
continued to indicate insufficient weight loss. that has been approved by Aviagen. ‘Pas Reform has found C-lines to be an excellent partner,’ he
says, ‘the spirit of the collaboration is one of absolute trans-
Chick take-offs Groupe Kherbouche has secured the GP licence for their parency and cooperation – and that is already evident in the
new Arbor Acres Project, to include Grand Parent farms and work being undertaken by our engineering departments,
The hatchery manager accepted that the setters should be the completion of a new Grand Parent Hatchery in Tlemcen, who are working extremely well together.’
started earlier, finetuning timing based on observations Algeria.
during consecutive chick take-offs. The aim should be to Mr. Jérémie Choisseau, owner of C-lines, concludes: ‘We have
ensure that 95 % of the chicks are dry, with only 5 % of chicks The new GP hatchery is a turnkey project, which will be long been looking for a partner in hatchery construction and
showing limited wet feathers in the neck area. He also constructed and fully installed by a future-focused consor- have found Pas Reform to be very p­ rofessional and e­ xperienced.
agreed to raise temperature set points slightly around days tium. C-lines will provide housing solutions, establishing the This is an exciting new step for both our companies.’
7 - 10, as egg shell temperatures were showing slightly below hatchery building, including panelled structure, drainage,
optimum in the hatchery’s records. Increasing set points thus doors, internal walls and electrical supplies. Pas Reform will
would also, we assured the hatchery manager, increase supply a full suite of Smart ­incubation, including SmartSet™ Mr. Kherbouche, Director and
weight loss sufficiently to reduce the incidence of thick Setters and Smarthatch™ hatchers and a complete hatchery owner of Groupe Kherbouche
bellies and open navels. ventilation system with airhandling units, humidity controls
Based on the hatchery manager’s experiences with single and pressure controls.
stage incubation so far, he was now confident of achieving at
least 5 % more chicks surviving the first week in the broiler Mr. Kherbouche, director and owner of Groupe Kherbouche
house, partially by improved hatchabilty – and definitely by comments, ‘The building of this prestigious new Grand
reducing the number of culls and mortality. Parent project is a logical next step in our development in
the Algerian poultry sector. The Arbor Acres breed is well
For this operation of 12 million chicks per year, this 5 % suited to the Algerian market, it has gained widespread
equates to 12,000,000 x 5 % x € 0.25/chick = € 150,000/year. acceptance here.
Each additional one per cent added to this will produce a
further € 30,000 – and this doesn’t take into account the ‘In planning our new GP expansion, we have looked for
added effect of improved broiler performance due to a better ­partners who bring proven track record and experience in
start in life. Per point of improved FCR, 22 grams of feed is managing projects of this type with new, innovative p
­ roducts.
saved for each broiler: 12,000,000 x 22g = 264,000 kg of feed For us, Pas Reform and C-lines meet these criteria very well.’
saved across the entire operation each year. And with
inflated feed prices continuing, this is an important factor,
not to be ignored.

Gerd de Lange
single-stage hatchery Mr. Edgardo Angel and Mr.
Senior Poultry Specialist
customers. Mr. Sathishkumar Fernando Varas, Representative
Mobile +31 641 075 498
Soundararajan joins the Chili
delange@pasreform.com
Company in India, as service
and maintenance engineer.

Mr. Venkatakrisnan Natarajan


can be contacted at:
nkrish_2000@rediffmail.com

13
Couvoir Francois choose Smart new start for
Pas Reform for Kuzbasskiy Broiler Group
renovation in France hatchery
Innovative approach Russia’s expanding Kuzbasskiy Group has selected
Pas Reform’s Smart hatchery technologies for its new
Couvoir Francois, a family-owned hatchery in Saint Hernin, Novosafanovskaya Hatchery, in the Kemerovo region of
France, will update its pioneering hatchery operation with the Prokopievskiy district.
Smart incubation technologies from Pas Reform.
Pas Reform has supplied a full suite of hatchery equipment,
Owned and run by the family Glevarec, Couvoir Francois has including SmartSet™ Setters, SmartHatch™ Hatchers,
been operational in the Bretagne region for three decades hatchery climate control and automation systems.
and specialises in the production of first class day old,
premium strain broilers. The company has also diversified, Less than two months after opening the hatchery, the first
with the commercialisation of Labelle broilers: a slower Novosafonovskaya-branded poultry meat products were
growing, quality breed for an increasingly popular and available through Kuzbasskiy Group retail outlets.
growing market segment in France.
‘Our start-up with the Smart single-stage incubation system
As a pioneer in Labelle production, Couvoir Francois been at has been smooth and very efficient’, explains hatchery
the forefront in this niche market – and the family has manager Aleksey Svechnikov, ‘it is hugely satisfying for
always taken an innovative approach to its business. It is this everyone at the hatchery – and indeed, for our parent group
pioneering approach, says owner and director Mr. Daniel Volkov A.P. – to see our own, high quality product in retail so
Glevarec, that prompted Couvoir Francois to look at Pas soon after operations began.’
Reform’s Smart incubation technologies. ‘We were in the
process of studying the entire renovation of our hatchery,’ From a starting capacity of nine million eggs each year,
he says, ‘and Pas Reform’s innovative products seemed to Kuzbasskiy Group and its parent company Volkov A.P. have
represent an excellent fit with our approach. ambitious plans for expanding the new hatchery, with plans
to double poultry meat outputs by 2010, and to more than
‘The Dutch company has a knowledgeable and professional treble capacity by 2012.
presence in the French market, with sound, reliable back-up
for parts and service locally – and with French technicians. Novosafonovskaya’s CEO, Mr. Sergey Trifanov, brings further
We were also impressed by Pas Reform Academy, for the vision to those plans. ‘At present, we are still purchasing
support available to achieve superior, uniform quality in the hatching eggs, which can be less reliable than we would like,’
day old chicks.’ he says, ‘but in the future, Kuzbasskiy will add a PS Farm to
our Group, which will secure supply both in terms of quality
Couvoir Francois’ renovation has been planned over two and quantities, to fuel future growth in line with demand.’
phases. The first phase – changeover to SmartHatch™
hatchers – was completed in January 2010, to be followed by
the installation of SmartSet™ setters in phase two. Mr. Pierre
Joris, Pas Reform’s Distributor in France, will oversee the
project’.

14
Weighing the benefits of
automation in the hatchery
A common rationale for investing in hatchery automation Care in handling during egg transfer is also critical. Hatchery automation systems are becoming an essential
has traditionally been to reduce labour costs or to overcome Here this is more challenging, because the egg shells are factor in the operation of the modern hatchery. And cost
the challenge of recruiting for monotonous, relatively more fragile, due to calcium absorption by the embryo for rapidly becomes an investment, when the main benefits
strenuous work and long working days. bone development. Automated candling and egg removal include a higher number of uniform, high quality chicks,
save considerable labour, depending on the system chosen accurate process planning and timely delivery.
Yet the use of hatchery automation systems is growing – and deliver better results, especially where the percentage
rapidly in modern hatcheries – and not only in countries with of clears is higher than 10 - 15 %. Automation also allows for Advice
relatively high labour costs. Hatcheries in low labour cost more effective waste separation: especially beneficial if, for
regions are also capitalising on the improved accuracy, work- example, clear eggs are being brought to value, e.g. as egg –– C onsult a specialist when planning hatchery automation
flow, overall quality and financial benefits that automation powder for use in pet food. systems, as many factors need to be considered and
delivers. several options are available.
Inside the chick handling room, the equipment used depends –– Decide what has the highest priority in making the choice
Improved performance largely on the size, type and local work force situation of the for which processes should be automated; labour saving
hatchery. The priority is to ensure that chicks leave the or quality improvement.
There are many good reasons to introduce automated hatchery as fast as possible, in premium condition. If labour –– Invest first in egg handling automation for setting and
processes in the hatchery, and a range of (semi) automatic saving is the main priority, stackers/destackers, connecting transfer if the focus is on quality improvement, as this is
equipment solutions are available. These solutions reflect conveyor lines, automated basket storage and automated where relevant benefits will be gained – mainly by
the variety of opportunities that exist in hatcheries of chick separation may be a logical choice. In weighing up the reducing the incidence of hairline cracks and a greater
varying sizes, process plans and outputs, to improve produc- options, consider also the cost of time needed, for cleaning, accuracy in point-setting.
tivity and performance. disinfecting and accurately grading chicks. Further automa- –– If the aim is to save on labour, invest first in internal flow
tion in chick handling may include chick counters and boxing automation systems – from stackers/destackers, conveyor
In the egg traying room, for example, eggs are transferred systems, sexing tables, vaccination tables and spraying systems and automated chick separation, to fully auto-
from small pulp or plastic trays to setter trays. Careful systems. mated basket storage.
handling of the eggs, to avoid hairline cracks and ensure that
the eggs are placed sharp-end down, is essential for good Hygiene is another area of hatchery management well-
hatchery results. Well designed and adjusted automation served by automation. A large range of automatic washing
achieves greater accuracy and consistency than manual egg equipment is available for cleaning setter trays, hatcher and
handling. And when we consider that in an ordinary chick boxes and various trolleys. Systems are also available
hatchery transferring 230,000 eggs/week, a one per cent for dealing with hatchery waste, such as macerators and
increase in hatchability represents an additional 100,000 vacuum waste lines.
day-old chicks/year, it makes sense to weigh the cost of a
manual v. automated process!

Jan-Peter Eil
Project Manager
Mobile +31 622 298 454
eil@pasreform.com

15
Modular incubator design: precise control Vortex™-based airflow for complete temperature homogeneity

Adaptive Metabolic Feedback™ Energy efficient

16
Ergonomically advanced Tray design promotes free movement of vortices

SmartPro™ These combined features


produce the highly precise
To maximize temperature environmental controls needed
homogeneity for Circadian to apply thermal stimulation
Incubation™, Pas Reform has during incubation, optimizing
developed SmartPro™, a new temperature homogeneity in
incubator design concept that direct response to the time-
combines modular design, a varying metabolism of the
new Vortex™-based airflow growing embryo, at each stage
principle and Adaptive of the incubation process.
Metabolic Feedback™.

Hygiene assured Modular machine control in one SmartTouch™ user interface

17
L-R: Martin 'Tiny' Barten, Senior
Hatchery Specialist Pas Reform
Hatchery Technologies,
Mr. Tranggono, Hatchery
Manager PT Panca Patriot Prima
and Dr. Tan Ee Seng, Director
Asia Pas Reform Hatchery
Technologies. Dr. Tan Ee Seng
comments: ‘Following
installation, a tailor-made
training programme developed
with the assistance of Martin
'Tiny' Barten, ensures that
hatchery personnel are fully
conversant with all aspects of
the single-stage system,
for optimal performance
throughout the hatchery.’

New Smart Hatchery for


Russia’s Belgrankorm
New ‘Smart’
Company stronghold
in Indonesia
In its most recent development, Belgorod Region’s
Belgankorm Company has joined forces with Pas Reform
to open the fourth hatchery in its diverse agribusiness
portfolio.

The new hatchery, located at v.Zavidovka in Belgorod After working for several years with Pas Reform, Indonesia’s
region, was designed and installed by the Dutch hatchery fast-rising PT Panca Patriot Prima has become the latest
technology company to produce 48mln day old chicks per Asian poultry business to adopt Smart single-stage incuba-
annum in 36 SmartSet™ 77 setters and 24 SmartHatch™ tion to fuel future growth.
hatchers. The installation also includes a complete line of
hatchery automation systems: egg candling, egg transfer Pas Reform’s SmartSet™ setters and SmartHatch™ hatchers
equipment, chick handling equipment and hatchery were selected for a brand new hatchery development,
climate control. ­situated at Jabung, Malang, East Java. In its first phase this
year, 12 setters and 12 hatchers have been installed in a
Belgrankorm Company was founded in 1998, initially as closed house with a warm water heating system.
a feed mill factory. Over the next decade, the Company
expanded and diversified - with a strong focus on modern A further six incubators are due to be installed – bringing the
equipment and innovative technologies. Belgrankorm’s hatchery operation up to capacity at 180,000 PS level chicks
­integrated poultry operations today comprise two by mid 2009.
GPS-hatcheries, 11 broiler growing farms, three slaughter
houses – and now four hatcheries, all overseen by a ‘We have always favoured Pas Reform’s machines’, explains
­specialised poultry management department. Mr Dodik Yunarto, President Director of PT Panca Patriot
Prima. ‘Our first hatcheries back in 2000 used previous
A closed production cycle delivers high quality products generation Pas machines, and in 2003, we first started to
for the domestic market, marketed under the ‘Yasnye Zori’ work with single-stage techniques.’
and ‘Selskie traditsii’ brands.
The company has ambitious plans for growth and will look
at developing further single-stage hatchery complexes
(with Pas Reform) in the future. ‘Indonesia offers many
opportunities, both in our domestic markets and in the
development of exports’, explains Mr. Yunarto. ‘Our plan is to
serve a larger geographical spread – and we have seen very
Pavel Vasilievich Tereshchenko, the complete design and clearly how single-stage incubation in our hatcheries will
acting general director of Ltd. installation of the Company’s help fuel this growth.’
Belgrankorm, signed the new fourth hatchery.
Agreement with Pas Reform for

Pas Reform Academy with decades of practical, Covering a broad spectrum of


Putting science into practice hands-on hatchery experience – hatchery management-related
to meet new and emerging topics, from care for the eggs and
Pas Reform Academy has challenges in the modern practical hatchery procedures, to
dedicated more than 30 years hatchery. the placement of high quality
to studying the needs of the uniform day old chicks - each
growing embryo: to In a new series of articles, article is based on the latest
understanding the effects of Pas Reform Academy responds available knowledge: written to
genetic advancement on the to some of the questions most provide essential tools that will
performance of our commercial frequently raised by commercial help the hatchery manager
poultry breeds. Extensive hatchery managers around the achieve optimised performance
scientific knowledge combines world. in modern hatchery practice.
18
(L-R) Maciej Kolańczyk, Senior
Poultry Specialist and Dr. Marek
Pospiech, Business Development
Manager Central & Eastern
Europe of Pas Reform Hatchery
Technologies

Hama: Smart hatchery ‘Pas Reform has always understood that. The knowledge-
base of the Pas Reform Academy helps anticipate the needs

partnership celebrates of our customers, which enables us to realise their goals for
uniformity – and growth.’

10 years in Poland As the largest hatchery in Poland, Hama Plus currently holds
about 10 per cent of its domestic market, with growing
Hama Plus S.A. and Pas Reform are marking the hatchery’s export partnerships in Ukraine, Belarus, Lithuania and Russia.
tenth Anniversary and ten years in partnership, with the
installation of a complete Smart incubation system. The integration includes parent stock, hatchery and broiler
farm operations, with proprietary distribution and qualified,
In 2007, Hama Plus undertook extensive modernisation of certified onsite veterinary facilities.
its existing facilities at Stary Widzim, near Wolsztyn, all of
which have been equipped by Pas Reform since the hatchery Hama Plus S.A. recently celebrated its tenth anniversary with
was founded ten years ago. invited customers, partners and other guests – including a
senior team from Pas Reform - in Poland.
Further investment has developed a fourth production
facility, bringing the hatchery’s annual capacity up to 60
million chicks, with the installation of SmartSet™ setters,
SmartHatch™ hatchers and hatchery automation systems.

The new hatchery employs intelligent SmartCenter™


­operability, for the simultaneous control of conditions for
different breeds and batches. Pas Reform has also supplied
and installed an energy-efficient ventilation system.

‘When we started the business, Hanna (co-founder Hanna


Szy o) and I were determined to build this company on
quality, borne of understanding and respect for our
customers,’ explains Hama Plus founder and chairman,
Marek Krzysztoszek.

Michaël Kampschroër

Pas Reform
For your own free copy of
Sales Director
the brochure, please email
info@pasreform.com or Academy Mobile +31 653 266 126
kampschroer@pasreform.com
download in pdf format from Putting science into practice

Pas Reform online at


www.pasreform.com.
Helga Derksen
Office Manager
Telephone +31 314 659 111
derksen@pasreform.com

19
Pas Reform
Hatchery Technologies
(L-R) Dr. Tan Ee Seng, Sales
Director Asia of Pas Reform
Hatchery Technologies and
Mr. Reddy, Sneha Farms’ Director

Prestigious new Smart Smart boost for Astana


Kus in Kazakhstan
hatchery project for A comprehensive Government finance program has been
launched in Kazakhstan, to support investment in new tech-

Sneha Farms in India


nology for the country’s poultry businesses. Pas Reform and
Crown Central Asia are working together to support this
production-boosting initiative, with many hatcheries around
the country being refurbished with Smart incubation
systems.

Sneha Farms has chosen Pas Reform as its partner for the The Dutch company’s ability to provide support and feed-
development of a prestigious new hatchery project in back through trained Indian engineers locally, was, says Mr.
Hyderabad, in the South Indian State of Andhra Pradesh. Reddy, an important factor in deciding who to work with on
the new hatchery project.
With breeder farms, feed mills and a contract growing
department, Sneha Farms’ fully integrated approach to Dr. Tan Ee Seng, Pas Reform’s Sales Director in Asia says: ‘We
broiler production has delivered substantial growth for the are delighted to have been awarded this contract – and look
Company since it was formed in 1995. The new hatchery will forward to working with Sneha Farms, to help further their
be fitted with 18 SmartSet™ 115 Setters and 18 SmartHatch™ ambitious plans for future growth, in what is for Pas Reform
Hatchers, to produce 600,000 d.o.c. per week. an important strategic growth market’.

Sneha Farms’ director Mr. Reddy is enthusiastic about the


new partnership: ‘With a thriving, modern integration in this
part of India, the time is right to expand our operations with
a state of the art hatchery.

‘Pas Reform has a good reputation here in the Indian market’,


he says, ‘and we are impressed by the professionalism and
expertise of Pas Reform’s people’. Pictured during an inspection of
Astana Kus GPS Hatchery, near
the capital city of Astana, are:
(L‑R) Mr. Marat Aldybaev,
President Astana Kus, Michaël
Kampschöer, Sales Director Pas
Reform Hatchery Technologies
and Mr. Saulebek Bukharbayev.
Left picture: Mrs. Gulmira Isaeva,
Sales Director Crown Central Asia

20
A Smart first Altona gets Smart in
Western Australia

for Granja Rosanda Western Australia’s leading supplier of layer chicks, Altona
Hatchery Pty Ltd, has selected Smart incubation technologies
from Pas Reform for the refurbishment of its hatchery at

in Guatemala
Forrestfield, Perth. The commission includes SmartSet™
setters, SmartHatch™ hatchers, a SmartCenter™ Hatchery
Information System, egg transfer equipment and Hatchery
Climate Control systems.

Established in 1942, Altona today supplies customers


throughout Western Australia and the Northern Territories,
with chicks from Hyline layer stock. The company operates its
Guatamala’s Granja Rosanda broiler integration is expanding The construction of Granja Rosanda’s new hatchery repre- own breeder farm, hatchery and pullet grower farms under
its current business with the addition of a new Smart hatchery sents the largest Smart incubation project in Guatemala to the direction of Mr Peter Bell.
from Pas Reform. date. ‘The hatchery sector has grown significantly in Central
America over the last couple of years,’ comments Ing. Ranulfo
Under the leadership of Owner and Founder Lic. Victor Ortiz, Pas reform’s business development manager for the
Martinez, The Group has selected SmartSet™ setters and region. ‘We are very pleased to be participating in the
SmartHatch™ hatchers from the Dutch hatchery technology region’s growth with this new partnership, and look forward
company, together with a complete hatchery climate condi- to serving Granja Rosanda’s hatchery needs for many years.’
tioning package.

‘Pas Reform’s very professional team have been instrumental


in helping us draw up plans for this new project,’ explains
Lic. Victor Martinez, ‘with comprehensive engineering drawings
and a project management programme that will facilitate
rapid, efficient construction.

‘A team of Pas Reform’s ventilation and project management


experts will provide complete back up, for the completion of
the project later this year.’

Dr. Tan Ee Seng


Sales Director Asia
Mobile +6012 67 000 87
taneeseng@pasreform.com

21
Pas Reform designs
Siberia’s largest poultry The true cost of
chilled chicks
complex
Russia’s fastest growing poultry integration, ZAO Prioskoljie,
has launched a new poultry production complex – Altaiskiy
Broiler - in Siberia, adding a further modern feedmill,
hatchery, farms and slaughterhouse to its investments. A while ago, we visited a day old broiler chick hatchery in At first sight, the poultry house looked good: the floor was
Western Europe. The hatchery manager was having serious equally covered by a 2 - 3 cm layer of wood shavings; feed
Using Pas Reform’s modular single-stage technologies, discussions with one of his clients, who found first week and water supply were adjusted to the right height and light
the new facility includes SmartSet™ setters, SmartHatch™ mortality in the chicks delivered from this hatchery to be too intensity and distribution was adequate. The measured
hatchers, hatchery automation and climate control systems high. In the farmers’ opinion, the cause of mortality – often temperature in the house was 34 ºC. However, we also
and advanced hatchery management and information soft- running as high as 3 - 4 per cent – must, he believed, lie with noticed that the temperature sensor was positioned at
ware systems. Pas Reform’s Academy provides on and offsite the hatchery as he was providing the best conditions for the approx.1.3 meters above the floor.
training and consultancy services, to monitor hatchery broilers, especially during the first week of life.
results and provide guidance for the finetuning of incuba- Suspecting that a cold floor may be the reason for increased
tion programmes. Indeed, registrations of climate in the poultry house seemed first week mortality, we placed chicks with their feet on the
fine. Feed and water were supplied via commonly used back of our hands – and indeed, their legs did feel cold.
With an opening capacity of 36 million eggs per annum, systems. The farmer’s wife confirmed our observation by placing the
poultry and poultry meat products are being marketed chick’s feet against her cheek.
primarily in Biysk, Kemerovo region, under the trademark However mortality rates at other farms receiving chicks from
‘Altayiskiy Broiler’. Future plans will see Altaiskiy Broiler’s the same breeder flocks were low to average, usually staying When registrations were taken directly from the floor itself,
capacity doubled, to extend product marketing more broadly below one per cent. This though was little comfort to the we recorded a temperature of 25 ºC, which is definitely too
into Siberia, The Urals and for export to the Far East. farmer experiencing the losses. And as continuing discussion low for day old chicks.
did not seem to be finding a solution, we offered to help in
finding out what was going wrong. Low floor temperature

Monitoring the process After hatching, a chick’s thermoregulatory system is not yet
fully matured, which means they have very little ability to
We began on the day of hatch by closely monitoring chick regulate their own body temperature during the first 7 - 10
quality and the chick collection process, observing the chicks days of their lives. Consequently, environmental temperature
in the dispatch room and registering the climate. This all has enormous impact on the chick’s own body temperature,
appeared to be within acceptable limits. So next, we joined which will be reduced accordingly. This costs the chick vital
the chicks inside the truck during transportation to the farm. energy – and will impair both the health and growth of the
Climate inside the truck was registered as usual during the chicks. Mortality then occurs as a result of various health
one hour drive and with temperature maintained at around problems, predominantly yolk sac infection, dehydration or
25 ºC, appeared satisfactory. On arrival at the farm, we starvation.
observed the unloading of the chicks, together with the
farmer and his wife and a farm employee.

Poultry specialist joins Pas Founder of poultry health and After nine years with Shaver, ‘Dr. Kőrösi is well-established
Reform in Hungary management consultancy, Dr. Kőrösi left to take up a new and well respected in Hungary’,
AgriAL Bt., in 2002, Dr. Kőrösi role as chief veterinarian and says Pas Reform Sales Director
Hungarian poultry specialist began his career as a technical advisor for a Ross joint- Michaël Kampschöer. ‘His skills
Dr. László Kőrösi (58) has been veterinarian and technical venture GP breeding program. and experience complement his
appointed to represent Pas consultant for Shaver, with a Working with PS farms and role as an advisor to the poultry
Reform, as the Dutch hatchery MSc from Budapest Veterinary hatcheries throughout Eastern sector in Hungary, where rapid
technology company expands University. Europe, a practical advisory growth and sector advancement
further into Eastern Europe. capacity was central to this role, are important features of EU
before László accepted his next membership.
position with Merial’s Hungarian
Distributor, in 1998.
22
(L-R) Mr. Paul Erb, Bell AG and
Martin ‘Tiny’ Barten, Senior
Hatchery Specialist of Pas
Reform Hatchery Technologies

Pictured are Bouke Hamminga,


Director International Sales &
Business Development and José
Luis Aviles from Incubadora
Mexicana SA

Based on this practical evidence – the farmer agreed to


increase floor temperature by preheating the poultry house
Let’s assume a drop of 4 points FCR and a slaughter weight
of 2.2 kg. If this drop can be avoided by creating proper Incubadora
Mexicana SA
for 36 - 48 hours before the chicks’ arrival. The chicks feel the brooding conditions, 88g of feed is saved per broiler.
cold of the floor through their bodies. And since chicks are in With 30,000 broilers in a house, this equates to 30,000 birds
constant contact with the floor, the temperature of the floor x 88 g = 2,640 kg of feed. For a farm with seven production
is actually more critical to the chick’s body temperature than rounds, this amounts to 7 x 2,640 = 18,480 kg of feed saved
air temperature. Preheating the broiler house is therefore per year. If we then also take into account the adverse effects
vitally important, especially in cold weather. It can be useful of poor brooding practice on chick uniformity – and the
to preheat the broiler house with the litter, still packed, in deductions the processors will levy on growers for birds Incubadora Mexicana SA of Mexico have three hatcheries in
the house. This will ensure that the concrete is warm before outside the desired weight range – it is not hard to see how Sonora and Tehuacan that produce some 30 million day old
the litter is d
­ istributed on top of it. these effects easily justify the additional costs incurred by table egg pullets (90 % white Bovans and 10 % Brown ISA)
preheating. and 30 million embryos a year for vaccine production.
Either placing a thermometer on the litter, or using an The company have agreed to a new project to expand their
infrared non-contact thermometer, will accurately determine Tehuacan facility. 12 SmartSet™ 115 setters and six
floor temperature, which should be around 28 ‑ 30 ºC. SmartHatch™ hatchers will be supplied by Pas Reform.
Observing the chicks’ behaviour, especially during the first This follows on from a previous contract to supply incubators
week, tells much about their comfort levels. If chicks huddle that Pas Reform secured in 2003, as their new machines
and stay down on the floor, house temperature must be provided enhanced hatchability, an improved hatch window
increased. Simply feeling the temperature of their legs will and better energy utilisation figures.
indicate immediately whether they are chilled. Conversely,
if they move away from heat sources and appear listless,
they are probably too warm.
In-ovo vaccination for
Happily for this farmer – and for a continuing relationship
with the hatchery – after starting to preheat his broiler
ZAO Zagore (Belaya
houses, the problems of first week mortality virtually
­disappeared, with mortalities decreased to around 0.4 %
Ptitsa)
in the first week.
ZAO Zagore, a member of the agro holding company Belaya
Poor brooding costs Ptitsa in Belgorod, has contracted Pas Reform to fully auto-
mate its egg transfer room. With a capacity of 60,000 eggs/
The cost of poor brooding temperature to both the grower hr, the new, fully automatic candling and transfer system will
and the integrator are tremendous: 4 per cent mortality is incorporate Embrex In-ovo vaccination capabilities at the
more than 3 per cent above the acceptable maximum limit company’s existing hatchery in Shebekina, Belgorod region.
for first week mortality. In addition, and probably even more Candling will ensure the removal of infertile eggs from the
important, is that chicks who survive chilling will deliver setter trays, before the remaining fertile eggs are vaccinated
inefficient growth. And this eventually will cost a great deal In-ovo, for automatic transfer into hatcher baskets. ZAO
more. Zagore is a fully integrated company with parent stock
farms, a hatchery with a capacity of 67 million eggs per year,
broiler farms, a feed mill and slaughter-house. The company
produces 73 thousand tons (live weight) of poultry meat.

Dr. Marleen Boerjan


‘Growing demand is creating Dr. László Kőrösi’s contact details
Director R&D
many new opportunities. Since are:
Telephone +31 314 659 111
2005, László’s consultancy has
boerjan@pasreform.com
also represented Cobb AgriAL Bt.
(Germany) in Hungary. With Béri Balogh Ádám u. 42
such well-balanced experience – 2100 Gödöllő
László’s knowledge will be a Hungary
positive asset, as the region’s
hatchery operations expand.’ Mobile +36 309 820 054
Email lkorosi@t-email.hu
Fax +36 2 842 0640

23
L-R: Mr. Hiqmet Driza, founder
and owner of Driza Limited, and
Mr. Jan-Peter Eil, Project
Manager Pas Reform Hatchery
Technologies

Morocco’s Maroc Smart fit for hatchery


growth in Albania
Dinde diversifies into Albania’s leading poultry producer, Driza Limited, has signed

broiler production
a new Agreement with Pas Reform for a suite of SmartSet™
setters, SmartHatch™ hatchers and Smart Hatchery
Automation Systems.

with Pas Reform
Situated in Albania’s most important industrial centre at
Fieri, on the Gjanica tributary of the Seman River, Driva has
delivered unprecedented growth since first entering the
poultry market in 1997. The company’s hatchery will ulti-
mately produce 10 million day old chicks each year.

Maroc Dinde, Morocco’s largest turkey producer, is diversi- As a Company new to the broiler business, hatchery Founder and owner Hiqmet Driza faced massive challenges,
fying into broiler production assisted by Pas Reform. ­management training for Maroc Dinde’s personnel is an when he first launched his poultry production business in
important part of the new project. ‘Maroc Dinde’s hatchery 1997. ‘Driza is an incredible success story’, explains Pas
The group, headed by owner Mr. Abdelmoulah has signed managers will visit The Netherlands, to work with our team Reform Project Manager Jan-Peter Eil. ‘When the business
an agreement for the development of a new green field at Pas Reform Academy,’ concludes Mr Bouke Hamminga, expanded into poultry production, Albania’s poultry
hatchery, where Pas Reform’s Smart modular, single stage Pas Reform’s director of international sales and business processing facilities were severely hampered by technological
system will be introduced to optimise broiler incubation development. ‘Here they will learn about the physiology of and managerial inefficiencies, outdated equipment and the
from day one. The new installation will include SmartSet™ the chicken embryo – and how to manage their new Smart want of a skilled workforce.’
setters, SmartHatch™ hatchers, hatchery automation incubation system for the best performance.
systems and hatchery climate control systems. ‘Yet in a little over ten years, and with the support of the
‘Their training will subsequently enable them to train AAATA (Assistance to Albanian Agricultural Trade
Maroc Dinde’s new broiler hatchery will be built in two personnel at the hatchery in Morocco – and Pas Reform’s Associations) project, Driza has emerged as the region’s
phases. On completion, the hatchery will have the capacity team will also visit regularly, to help monitor progress, leading producer of high quality poultry and poultry meat
to produce 600,000 day old broilers per week. ­finetune the system and ensure that Maroc Dinde achieves products.’
the shortest hatch windows for superior chick quality.’
Broiler production With the installation of its Smart products, Pas Reform’s
Academy will also deliver full onsite training programmes for
‘While we are experienced in rearing turkeys, it is a new Driza’s hatchery personnel.
­challenge for us to expand the business in this way,’ says
Mr. Abdelmoulah, ‘We sought a partner that has proven Alongside its broiler operations, Driza also produces 100,000
expertise and the technical capability to build such a project. turkeys each year, with additional revenue streams from
For us, Pas Reform is the best partner to fulfil these require- ostrich, lamb, pork and wine production. A feedmill, modern
ments – and with such specialised expertise in hatchery broiler slaughterhouse, cooling/freezing operations, distribu-
climate control, hatchery automation and hatchery project tion and retail networks put the company well on-track in its
management, we anticipate our new broiler hatchery will plans for full integration.
deliver in line with these ambitious plans.’

Pas Reform is actively engaged


in the poultry sector worldwide
– and as such, we are regularly
involved in exhibitions in
different countries.

24
The management team of the
Schotman hatchery: Erik, Rob,
Diny and Aloys Wolterinck
(left to right)

Smart growth for


Dutch Schotman SmartTrayTM

Pas Reform
Enhanced comfort and

hatcheries
uniform airflow for
improved hatch quality

After working with three generations of Pas Reform production in the event of a serious infectious disease
­incubators, The Netherlands’ Schotman Hatcheries is breakout, with its inevitable restrictions on the movement
expanding in Europe with Smart modular single-stage of flocks.
­incubation technologies from Pas Reform.
Appreciation and certification
The hatchery, owned by father and son Aloys and Erik
Wolterinck, produces one million birds a week. Backed up Schotman’s reputation stems from the hatchery’s absolute
by strong performance over many years with Pas Reform commitment to chick quality. Appreciation for the quality of
Supports hatching
machines, the Wolterincks also selected Smart incubation Schotman broilers has, says Aloys, been demonstrated not eggs at two levels
technology for the benefits of modular single stage only by a constantly growing customer-base in the
­incubation in reducing the hatch window. Netherlands and Germany, but also by an increasing number
of hatcheries further afield, who have contracted the family-
A small hatch window improves day old chick uniformity, run business to hatch eggs for them, or to deliver broiler
which forms the basis for optimising broiler management chicks to fulfil their own customer’s order requirements. Stable, self centring
and achieving the lowest possible feed conversion. egg positioning

Pas Reform CEO Bart Aangenendt concludes, ’Schotman


‘We balanced the benefits when making our choice for the Hatcheries’ uncompromising dedication to quality has
latest installation’, explains Aloys. ‘While the older systems gained recognition and Certification from many national
demand more attention and skill from the hatchery and international quality control bodies throughout Europe, Pas Reform
manager, the new Smart systems run independently and including Food Quality Certification in the UK. Hatchery Technologies
provide much more information to support optimised
­development for the broiler chicks.’ ‘This is exactly the kind of environment that Smart was www.pasreform.com
designed for. We are delighted to continue our long associa- Open, spacious grid
With 100,000 PS females and its own males, the Schotman tion with the Wolterincks – and look forward to supporting
operation also incorporates a rearing farm for 100,000 birds, their continuing growth and success for many years to
with a further 300,000 PS under contract at farms located come.’
strategically in different disease defence compartments
of the Netherlands and Germany. This measure secures

Erik Meijer
Service Manager
Mobile +31 610 491 245
e.meijer@pasreform.com

Martine Onnes
Office Manager
Telephone +31 314 659 111
onnes@pasreform.com

25
Mr. Ruben Tan, Owner Marshall
Poultry

Smart cost benefits


for Marshall Poultry
Integration
In a year when chicken output in the Philippines was Pas Reform’s project team provided advices to the develop-
predicted to slow due to reduced consumer demand and the ment of the new hatchery, to include detailed site planning,
rising cost of feed and production, Marshall Poultry has fine layouts, ventilation specifications and the installation
found enhanced growth in converting to the use of Smart plus commissioning of setters and hatchers.
single stage incubation from Pas Reform. ‘For us, the rising cost of multi-stage incubation was a major
After detailed consultation with his production team and a concern’, says Mr Ruben Tan. ‘Single Stage incubation has
review of the performance of Pas Reform’s Smart technolo- enhanced performance throughout the integration, with
gies in Malaysia, entrepreneur and business owner Mr Ruben improved chick quality and vitality, better feed conversion
Tan is, he says, ‘very optimistic’ of an early return on his and ultimately great performance from a higher yielding
investment. broiler.’
Marshall Poultry Farms commissioned a brand new hatchery
complex at San Vicente in the Bulacan region in September,
opening the new complex with six SmartSet™ setters and six
SmartHatch™ hatchers to operate in Single Stage.

Mirza Kochekkhan egg transfer equipment and a Pas Reform expands into Mr. Lochhead is well known in
hatchery climate control system. New Zealand and the Pacific New Zealand’s poultry sector.
Iran’s Mirza Kochekkhan Co. Islands Following six years with ANZ
has commissioned Pas Reform For detailed project information, Banking Group in Trade Finance
for the installation of Smart please contact Pas Reform has appointed Mr. and FX (Foreign Exchange
hatchery technologies at its Mr. Kamal Nazari, McGregor Lochhead of Sonoma products), he took over the
family owned and run PS Representative Pas Reform Enterprises Ltd. to develop running of Sonoma Enterprises
hatchery in Some Sara, Gilan Hatchery Technologies, markets in New Zealand and the – a leading local provider of
State. The installation includes kamalnazari@ymail.com Pacific Islands for its modular, agricultural equipment and
SmartSet™ setters, single-stage Smart incubation consultancy - from his father
SmartHatch™ hatchers, system. in 2003.

26
The relevance of Hatchery
Climate Control
Introduction Similarly, it is useful to humidify inlet air. This avoids the Advice
creation of ‘cold spots’, which arise with the constant opera-
While optimising climate inside the incubator best supports tion of a humidifier in the incubator: particularly relevant for –– C onsult a specialist when designing the hatchery’s climate
the needs of growing embryos, accurate climate control else- hatcheries in dry and/or cold regions. Conversely, hatcheries control system, as many factors need to be considered and
where in the hatchery also makes an important contribution in hot, humid countries can benefit from dehumidifying inlet there may be several options available
to overall efficiency. air, so avoiding overly high humidity in the setter – which –– Ensure sufficient air supply to the various rooms in the
results in insufficient weight loss by the hatching eggs hatchery
Growing embryos use oxygen and produce carbon dioxide during incubation. –– Precondition air in terms of temperature and relative
and water vapour during incubation, thus the air within the humidity to meet the climate requirements in the room
incubator needs to be refreshed regularly. However to main- Air transport by natural ventilation substantially limits the –– Avoid high (>25 ºC) room temperatures in a cold climate
tain truly efficient climate control, there are other important hatchery’s control of temperature and humidity. An air –– Use variable air supply with frequency drive instead of
factors to consider, including temperature and relative handling unit (AHU) enables inlet air to be conditioned and recirculation
humidity in the various rooms of the hatchery, the avoidance regulated, based on the needs of the embryos. This is –– Always maintain the highest air pressure in the setter
of airborne cross-contamination and energy saving. achieved by controlling the output of the AHU according to room compared to other areas, to avoid cross-
the pressure required in various rooms. With pressure differ- contamination
Homogeneous incubation temperature is best achieved when ences set such that air flows from ‘clean’ to ‘dirty’ areas, –– Avoid using air ducts to extract used air. These are difficult
the machines operate in an area where where temperature cross-contamination is prevented. to clean and encourage an accumulation of pathogens
and humidity are constantly maintained. Maximum room (eg. Aspergillus)
temperature is reduced when the incubator depends By reducing supply air volume to the lowest necessary levels –– Maintain the AHU, regularly replacing dust filters and
partially on air cooling – and in this case, a greater volume of and eliminating unnecessary heating (including humidi- checking the V-belts
air will be required than when using a water-cooled system, fying) or cooling (including de-humidifying), energy savings –– Monitor climatic conditions (temperature, relative
to cater for both the oxygen needs of the embryos and the will be realised. Fans operating at variable speeds are more humidity, CO2) in relation to the specified requirements for
cooling requirement of the incubators. energy efficient for controlling pressure in the hatchery all hatchery rooms every 14 days .
than recirculation – and selecting setter/hatcher room
temperature in relation to external, local climate can also
have a positive impact on energy consumption.

Wim Hazekamp
Sonoma will represent Sonoma can be contacted at:
Project Manager
Pas Reform’s full line of
Mobile +31 651 575 805
products, including Smart Sonoma Enterprises Ltd.
hazekamp@pasreform.com
incubators, hatchery No. 50, Hakanoa Street, Grey Lynn,
automation systems and Auckland 1021
hatchery climate control New Zealand
systems, with the full support
of Pas Reform’s Sales, Project Phone 64 (0) 9 361 1060
Management and Academy Fax 64 (0) 9 361 1061
Training facilities in Holland. Mobile 64 (0) 21 341 286
Email sanoma@xtra.co.nz
Website www.sonomaenterprises.co.nz
27
Spain’s Granja Crusvi
SmartPro™’s modular design
enables the precise control of
temperature, humidity, O2 and
CO2 in large incubators.

adopts new SmartPro™


for hatchery expansion
Complete hatchery remodelling Pas Reform’s representative in Spain, Mr. Jaume Sauntaularia,
explains, ‘Having worked with Granja Crusvi for the last five
Catalonian integration Granja Crusvi is among the first in years, we are very pleased that our continuing collaboration
the world to adopt Pas Reform’s latest advancement in has culminated in the first phase of a complete hatchery
hatchery technologies. The company is to renovate part of its remodelling – and delighted that Granja Crusvi yet again
existing hatchery, replacing its entire hatcher capacity with shows its pioneering side – to be the first SmartPro™ adopter
the new SmartPro™ system, launched this year. in Spain.’

The Reus-based integration was also among the first to


adopt Pas Reform’s SmartSet™ setters, when they launched
in 2005. ‘The technical results we achieved with Smart have
been fundamental to our continuing growth over the past
four years’, says Evarist Caparo, general manager of Granja
Crusvi, ‘and we are once again impressed – this time with the
new ‘modular design’ concept of the SmartPro™ hatchers.

‘It is a unique offering in the hatchery sector’, he says,


‘SmartPro™ retains all the strength of modular, single-stage
incubation, while further enhancing climate control on a
larger scale, to deliver reliably robust day old chicks.’

Smart growth for over the past four years. ‘Under Pas Reform Russia will remain in accommodate that growth
Pas Reform Russia the directorship of general Belgorod, the heart of the without interruption to
director Wim Schaafsma and Russian poultry sector, with customer service, project
Pas Reform’s Russian subsidiary commercial director Anna newly built 200 q.m. premises management and project
is moving into new premises, Kolygina, Pas Reform’s market that include office space, larger design’, says Wim Schaafsma.
just four years since its original share now exceeds 50 per cent storage for service parts, an
formation. in the CIS countries, with the electronics workshop and a Service spare parts can be
production of more than 1 mechanical workshop. delivered out of stock for CIS
The Russian arm of the Dutch billion eggs per annum from customers and later this year,
hatchery technology company hatcheries employing our Smart ‘With growth continuing Pas Reform Russia plans to open
has, says CEO Bart Aangenendt, technologies.’ throughout the CIS countries, a new distribution and storage
delivered outstanding results the new office will enable us to centre, to accommodate larger-
28 scale deliveries.
Managing the hatch window:
a careful eye for detail pays off
During a long, intercontinental flight recently, we found Based on these observations, we calculated a hatch window However, during transfer to the hatcher, he should try to
ourselves thinking back on a visit we made to a customer of around 36 hours and over. However with single-stage keep the batches of eggs separated as much as possible.
hatchery in Asia, where they had very recently made the incubation, relative humidity increased spontaneously at When the batches of eggs set in one setter differed too
change from multi-stage to single-stage incubation. around midnight, 6 - 8 hours later than before. And at chick much in background, he could, we explained, select different
take-off, virtually all the chicks were dry, with no signs of temperature set points per section, to gain back some of the
When we arrived, the hatchery had already processed dehydration. This indicated a hatch window of approxi- lost uniformity. We also explained that preheating the eggs
several hatches with their new single-stage equipment – mately 24 hours, taking into consideration an allowance of in the setter prior to incubation, e.g. five hours at 77 ºF
and we received an enthusiastic welcome. One person said 6 - 8 hours for just hatched chicks to dry. (25 ºC), would help to start the incubation process for all
­hatchability had increased by five per cent, with another embryos more equally, which ultimately would lead to a
citing an increase of as much as seven per cent. Importantly, Uniformity a prerequisite shorter hatch window. There was no need to explain the
they were very happy with the quality of the chicks, having importance of uniform temperature distribution, as this had
previously found substantial variations ranging from A few years later – and based on the hatchery’s earlier expe- been an important deciding factor in choosing the supplier
­dehydrated chicks with long wing feathers, to chicks still rience and results with single-stage incubation – the same of equipment for this new hatchery.
being wet at the moment of pulling. After the switch to integration opened another hatchery with new generation,
single-stage incubation, they found the chicks much more modular single-stage machines. Here we met a very serious, Bodyweights above target
uniform in appearance. Today, we would describe their relatively inexperienced young hatchery manager, who was
observations as the result of a reduced hatch window. eager for tips to get good results. We agreed to invest some We agreed that the hatchery manager would update our
extra time in training him, giving him detailed, step-by-step agent regularly with the results he achieved – and through
Single-stage vs multi-stage instructions against which he made careful notes. him, we would be informed. In this way, the hatchery
manager could also ask questions as they arose.
When asked if they knew how many hours before chick Our first advice to him was that he should not focus solely
take-off the first chicks usually hatched using multi-stage on high hatchability, but also on achieving uniform batches According to the information we received, this hatchery
incubation, we were advised that relative humidity in the of high quality, day-old-chicks - as uniformity is a prerequi- manager regularly achieved a hatch window of 12 - 18 hours.
hatcher spontaneously rose above the fixed set point of site for optimal management in the broiler farms. The management of the integration praised their young
fifty-three per cent around 4.00 - 6.00 p.m., two days before manager for the good, uniform chick quality he delivered
chick take-off, which was routinely started at 6.00 a.m. To achieve uniform batches, we advised him to set eggs from this hatchery. Their chicks made a very good start in the
At the point of chick take-off, some chicks were usually still with as similar a background as possible. Combining short broiler farms, with 7-day body weights typically way above
freeing themselves of their shell, while others were still quite stored eggs and long stored eggs, or eggs from both young target. This translated into an improved feed conversion
wet. However the hatchery could not afford to wait any and old breeder flocks together, will lead to greater variation ratio of 4 points – which in a setter of 115,200 egg places
longer to pull the hatched chicks, as this would cause too in the chicks hatching from these eggs. He asked us how (17 cycles/year), with 85 % hatchability, 95 % liveability and
much dehydration in those that hatched first. much difference in storage time and breeder flock age was a delivery weight of 2.2 kilograms, equals 139,164 kilos of
­acceptable, to which we replied three-to-four days and five feed saved per year.
weeks respectively, for the period in the setter.

Iwan ter Wiel


Pas Reform Russia’s service staff Contact details for Pas Reform’s
Project Manager
have undergone comprehensive new office are:
Mobile +31 651 618 801
training at the company’s
terwiel@pasreform.com
Zeddam headquarters in The Pas Reform Russia
Netherlands, to become fully Esenina Street 20V
qualified for the delivery of 308036 BELGOROD
onsite inspection and repairs, as Russia
well as the test and repair of
parts in Pas Reform’s Belgorod T +7 4722 58 90 50
workshops. F +7 4722 58 90 51
E info@pasreform.ru
I www.pasreform.ru
29
Smart sets new
standards for hatchery
hygiene with Microban®

L-R: Mr. Chuah, Director CAB


Group and Mr. Henk Markhorst, Pas Reform has signed an exclusive Agreement to incorpo-
Sales Director Pas Reform rate Microban®, the world’s leading antimicrobial product
Hatchery Technologies protection system, into Smart hatchery technologies.

Smart expansion for


The new Agreement will initially see Microban® technology
incorporated into Pas Reform’s patented hatcher baskets,
reducing the risk of cross contamination from food

Malaysia’s CAB Group


poisoning bacteria by up to 99.9 %.

Microban® antibacterial technologies have been tailored


specifically for incorporation into the polyethylene from
which Pas Reform’s hatchery baskets are moulded. The
Microban® antimicrobial protection is built-in during the
Having monitored the development of modular single-stage CAB employs the most rigorous bio-security measures and injection moulding manufacturing process, it cannot wash
incubation technologies for several years, Malaysia’s CAB this too, said Mr Chuah, had been a deciding factor. ‘Bio off or wear away and will deliver continuous antibacterial
Group has collaborated with the Kedah State Economic ­security and food safety are central to CAB’s promise to its protection throughout the useful lifetime of the product.
Development Corporation (KSEDC) to expand its poultry customers, and Smart incubation fully upholds that promise.’
integration in Penang with a new Smart single-stage PS When bacteria come into contact with the Microban®
broiler hatchery from Pas Reform. Bio security and food safety surface, the patented anti-microbial protection works by
penetrating the cell wall of the microbe, to disrupt key cell
The new hatchery, located at Kedah, is being developed in Smart cabinets are constructed of smooth-walled, ‘food-safe’ functions so that the microbe cannot function, grow or
three phases to produce 1.1 million ParentStock chicks each aluminium, stainless steel and polystyrene: highly durable reproduce.
year by 2013. and resistant to strong disinfectants and corrosion. The
absence of closed air ducts improves hygiene and sanitation, Pas Reform has always placed great emphasis on the impor-
Mr Chuah, director of CAB Cakaran’s new GP farm project, as does the incorporation of cooling ducts into the walls of tance of hygiene in the hatchery. The company’s sector-
explained that aside from cost savings of some 20 per cent the cabinets – making short work of thorough cleaning leading Smart incubators already incorporate smooth-
and the ability to protect the Group’s poultry business from between cycles. walled, ‘food-safe’ aluminium, stainless steel and
the risks of international embargoes on PS chick imports; polystyrene. Cooling circuits are fully integrated into the
PS quality, uniformity and bio-security were also key factors Dr. Tan Ee Seng, Pas Reform’s Sales Director in Asia, is leading walls of the SmartHatch™ hatcher to reduce bacterial
in CAB’s decision. the Dutch hatchery technology company’s delivery for CAB. growth and accelerate highly efficient cleaning.
‘We never under-estimate the importance of people to the
Chick uniformity success of any hatchery operation’ says Dr. Tan, ‘and with a The incorporation of Microban® in Pas Reform’s hatchery
tailor-made, onsite training programme in place, CAB’s products will, says Dr. Marleen Boerjan, Director of Research
‘Pas Reform’s Smart incubators deliver a short spread of hatchery professionals will have an excellent grounding in and Development, deliver enhanced levels of product perfor-
hatch, which reduces time to the first intake of feed and all aspects of single-stage incubation, to help them meet mance, with added protection from bacteria that can
water.’ This, said Mr Chuah, promotes excellent uniformity in demanding targets on every level of the hatchery’s compromise embryo and day old chick development:
the day olds, simplifying farm management and producing performance.’ ‘Heightened awareness of the risks of bacterial transfer and
markedly better performance. ‘As an added bonus, because cross contamination in the hatchery means that for us, this
the chicks are of higher quality and in better condition, they was a logical next step in our continual product develop-
are also better able to withstand the stress of vent sexing, ment strategy.’
vaccination, transport and so on, which means the PS chick
arrives on the farm in very good condition.’

Smart new Logistics Centre Aangenendt, for excellent access anywhere in the world, both The company has commissioned
Pas Reform has commissioned a to major trunk routes. ‘Pas today and in the future.’ Delft-based architects Cepezed,
new 4,500sq.m., purpose-built Reform has experienced winners of the prestigious BNA
logistics centre, to serve the unprecedented growth since the To deliver robust global Cube from the Royal Institute of
company’s expanding launch of our Smart single-stage communications, Pas Reform Dutch Architects in 2008, to
worldwide customer-base. hatchery technologies’, he says, has also upgraded its ICT design the new facility.
‘The new building will platform, migrating to
The new facility will be located complement existing facilities - Microsoft® Dynamics for ‘Cepezed fuse functionality and
at Doetinchem, less than eight and must also be smart enough Enterprise Resource Planning innovation with outstanding
kilometres from the Company’s to support 24 hour global (ERP) and Customer Relationship process control and
headquarters in Zeddam and ordering systems and Management (CRM) systems sustainability: qualities that will
ideally situated, says CEO Bart communications for customers that integrate fully with further enhance Pas Reform’s
30 Microsoft® Office applications.
L-R: Bouke Hamminga,
Director International Sales
& Business Development of Pas
Reform Hatchery Technologies,
Mr. Vanderlei Pereira, Grand
Parent Stock Manager, and
Thomas Calil, Managing Director
of Pas Reform do Brasil.

Cobb Vantress Brasil selects


Smart incubation from
Pas Reform for GGP facility
From multi-stage to single-stage The new, state-of the art Smart hatchery will deliver tight
controls through every aspect of great grandparent, grand-
Pas Reform do Brasil is proud to announce the successful parent and parent stock production.
conclusion of negotiations with Cobb-Vantress Brasil, for the
complete replacement of incubation technologies at the ‘Pas Reform’s Smart was selected from a number of systems
leading broiler breeding company’s GGP (great grandparent currently available from Brazilian and overseas suppliers,
stock) complex near Sao Paulo. The new Smart incubation after rigorous evaluation by a select team of technicians
system will be supplied and installed by Pas Reform do Brasil. from Cobb Vantress Brasil and Cobb Vantress Inc.’s global
technical service team’, says Thomas Calil, managing director
Located in the south central region of Brazil, in Guapiacu, of Pas Reform do Brasil. ‘This adoption of Pas Reform
Sao Paulo, Cobb-Vantress Brasil – a wholly owned subsidiary modular single stage technologies is an important, evolu-
of Cobb-Vantress Inc. - is well positioned to supply breeding tionary step in Brazil, particularly when there is already a
stock for this, the largest market outside of the United strong move from multi-stage to single-stage incubation in
States, with the production of more than 20 million parents other countries in Latin America.’
a year.

The breeding company’s new installation will include


15 SmartSet™ setters and six SmartHatch™ hatchers, with
the complete retrofit of pressure and humidity control
systems in the hatcher rooms.

Martin Barten
ability to deliver increased high, the new facility will levelers, to allow access and
Senior Hatchery Specialist
operating efficiencies for employ new ‘reach-trucks’ to ease of loading/unloading for
Mobile +31 653 763 673
customers in more than 60 optimize storage. Flexible trucks and containers of all sizes.
barten@pasreform.com
countries’, says Wouter loading bays will feature dock
Heideman, Operations Manager,
Pas Reform Hatchery Technologies.

The Doetinchem Assembly and


Logistics Centre has been
designed to offer flexible
loading, unloading, storage and
workspace. Standing 10 metres
31
Pas Reform setting standards
for uniformity worldwide

The Netherlands Central and Eastern Europe Kuwait Portugal Switzerland USA
Pas Reform BV Dr. Marek W. Pospiech Kuwait Medical & Pharmaceut. Avisilva AS Globogal AG Morris
Head Office Equipment Co. WLL
ul. Mielzynskiego 27/29 Estrada Velha da Avessada, 5 Visiting address: 4090 Campbell Road
Bovendorpsstraat 11 61-725 Poznan 6th Ring Road South Farwaniya, Apartado 101 Tannlihag 5 Gillsville, GA  30543
P.O. Box 2 Poland block 44/H 2669-909 Malveira CH-5600 Lenzburg United States of America
7038 ZG  Zeddam Sultan Ben Assa Son’s Complex Portugal
The Netherlands T +48 61 851 7962 Safat 13041 Mailing address: T +1 770 532 4334 x102
F +48 61 851 5923 Kuwait T +351 219 663 700 Postfach 5847 F +1 770 532 0241
T +31 314 659 111 E pospiech@pasreform.com F +351 219 663 709 CH-5600 Lenzburg E dneff_mhi@bellsouth.net
F +31 314 652 575 T +965 2434 2645/6206 E avisilva@mail.telepac.pt Switzerland
E info@pasreform.com F +965 2433 2815
I www.pasreform.com Chile / Peru / Ecuador / Bolivia E monged@kmpec.cc T +41 627 69 69 69 Venezuela
Agrocomercial Safratec Chile Ltda. Rumania F +41 627 69 69 70 EuroFeed de Venezuela c.a.
Sembodja Romania s.r.l. E ds@globogal.ch
Argentina Badajoz Nª 12 Of. 303 Latin America Urb. Industrial Carabobo, CCI
Forklima s.r.l. Edificio Maule Sr. Ranulfo Ortiz Iancu de Hunedoara Nr. 2 Carabobo II, 8va. Transversal
Instalaciones Avicolas Las Condes - Santiago B1, H6, Sc. 1, Et 1, Ap. 1 Syria / Lebanon Galpon 17
Chile Nueva Belgica # 6 Sector 1, Bucharest 011731 ACMAVED Venezuela
Av. Gral. Paz 13.713 Col. Recursos Hidraulicos Rumania
1752 Villa Insuperable, Pcia. B.A. T +56 2 2202034/2299902 62245 Cuernavaca, Morelos Visiting address: T +58 241 832 25 39
Argentina F +56 2 2246726 Mexico T +40 21 317 45 65 Al Ameen St. F +58 241 832 45 92
E fervaras@agrosafratec.cl F +40 21 311 32 94 Outly Boulevard E eurofeed@movistar.net.ve
T +54 11 4655 1960 T +52 7773 119 074 E office@sembodja.ro; Damascus
F +54 11 4652 6931 F +52 7773 134 419 sales@sembodja.ro Grupo Ingediza
E forklima@forklima.com.ar Colombia E ortiz@pasreform.com Mailing address :
R&M de Colombia Ltda. P.O. Box 5441 Calle El Metro de Chacao
Russia Damascus Edf. Atlantida Piso 7, Ofc 7a
Armenia / Georgia Calle 24 N. 69C-19 Sur. Malaysia Pas Reform Russia Syria Caracas
Morris Group Bogotá Suenfa Farming Trading Co. Venezuela
Colombia Esenina Street 20V T +963 115420228
Davidashen 3th Jalan Kulim 1418 308036 Belgorod F +963 115428336 T +58 212 265 2982
Dist. #21 Apt. 22 T +571 420 06 03/420 10 49 14000 Bukit Mertajam, Penang Russia E acmaved@scs-net.org F +58 212 263 4594
375010 Yerevan F +571 420 48 27 Malaysia E grupoingediza@movistar.net.ve
Armenia E colombia@pasreform.com T +7 4722 58 90 50
T +60 45399823 F +7 4722 58 90 51 Thailand
T +374 10 368 307 F +60 45390076 E info@pasreform.ru Goodspeed International Co., Ltd. Vietnam
F +374 10 368 307 Egypt E suenfa_10@yahoo.com I www.pasreform.ru Peja (S.E.A.) B.V.
E armenia@morrisbg.com Alpha Trade Co. 825/253 Moo.1 Pracha-u-thid Rd
Thungkru Visiting address:
Mosadek Street 50 Mexico Serbia 10140 Bangkok Van Oldenbarneveldstraat 85
Australia Dokki-Cairo Proyeccion Tecnica IRADIA DOO Thailand 6828 ZN  ARNHEM
Imexco Australia Pty Ltd Egypt Agropecuaria SA de CV
Gavrila Principa 53 T +66 2 873 6800 Mailing address:
Lot 2 Winta Road T +20 23 749 6337 Nueva Belgica # 6 21208 Sremska Kamenica F +66 2 873 4901 Postbus 117
Tea Gardens, NSW 2324 F +20 23 760 4343 Col. Recursos Hidraulicos Serbia E kamyoksomnuk@yahoo.co.th; 6800 AC  ARNHEM
Australia E alpha.grp@gmail.com 62245 Cuernavaca, Morelos gsp_somnuk@ymail.com The Netherlands
Mexico T +381 21 461 170
T +61 2 4 997 2045 F +381 21 464 113 T +31 26 354 1270
F +61 2 4 997 2085 France / Belgium T +52 7773 119 074 E iradia@eunet.yu Tunesia / Libya / Algeria F +31 26 442 7345
E imexco@myallcoast.net.au Mr. Pierre Joris F +52 7773 134 419 Poultry World E e.mattijssen@peja.nl
E ortiz@pasreform.com
Diepemeers 64 South Korea B.P. 70 Peja Vietnam
Baltic States 8970 Poperinge Il-Seung Co. Ltd M.B.A. Hochiminh office
JSC Skogran Belgium Middle East 3031 Sfax
Mr. Lukas Sederevicius Mr. Maciej Kolanczyk 48-22 Muk 1-Dong Tunesia 02 Ngo Duc Ke St. - Dist. 1
T +32 57 365 661 Chungnang-Ku Me Linh Point Tower
Lakunu Str. 24 E joris@pasreform.com Ul. Drzewieckiego 1 Seoul 131-847 T +216 74 237 999 8th floor - Unit 806
LT-09108 Vilnius 60-408 Poznan South Korea F +216 74 215 205 Ho Chi Minh City
Lithuania Poland E poultry.world@gnet.tn Vietnam
Greece T +82 29726562
T +370 5 270 0027 Intervaz S.A. T +48 61 847 15 19 F +82 29766303 T +84 8 38293503
F +370 5 270 0029 F +48 61 847 15 19 E ilseung@kornet.net Turkey F +84 8 38251021
E sedeluka@ism.lt P.O. Box 41 E maciej.kolanczyk@wp.pl Refarm Kimya Laboratuvari E info@pejavietnam.com
19100 Megara Sanayi ve Ticaret A.S.
Greece Southern Africa
Bangladesh Morocco Pas Reform Southern African Region CC. Cimen Sok. No. 64 Yemen Republic
Axon Limited T +302 2960 90250 Agri Art Elmadag – Istanbul 80230 Hadwan Agri. & Poultry Est.
F +302 2960 90533 9, Sutherland Avenue Turkey
House 54, Road 15, Block D E vazaios@hol.gr 38, Hay Medouaz 2196 Craighall Park, J’burg Visiting address:
Banani, Dhaka - 1213 Témara South Africa T +90 21 2230 5674 60W Str.Front of Azal Hospital
Bangladesh Morocco F +90 21 2247 5003 Behind AlShark Restaurant
Hungary T +27 11 692 4900 E refarm@refarm.com.tr Sana’a
T +880 2 8819781/8859710 Dr. László Kőrösi T +212 5 37 64 30 61 F +27 11 788 2289
F +880 2 8859711 AgriAl Bt F +212 5 37 64 35 78 E jc.sligcher@pixie.co.za Mailing address:
E info@axon-group.net E agriart@agriart.ma Ukraine P.O. Box 25125
Béri Balogh Adám u.42 Mr. Boris V. Marchenko Sana’a
2100 Gödöllő Spain Yemen Republic
Belarus Hungary Myanmar Maker Farms, S.L. Of 212, 60 Pobedy Street
Neoforce Ltd Kan Myint Co. Ltd Kiev 3057 T +967 1 215 127
Commerce and Consulting T +36 309 820 054 Av. Alba Rosa, 55-57 Ukraine F +967 1 211 609
F +36 284 206 40 60(A) 61/2 Miles Pye Road 17800 Olot E hap@yemen.net.ye
Visiting address: E lkorosi@t-email.hu Yangon Spain T +380 44 456 0943
Pulichova Street 29-97 F +380 44 456 0943
220088 Minsk Dr. Kan Tun Win T +34 972 261 260 E bobtat@rambler.ru
Iran T +95 9501 9434 F +34 972 270 661
Mailing address: Vala Sanat Nab E kan.tin.win@gmail.com E correo@maker-farms.com Mr. Y. Romm
P.O. Box 99
220088 Minsk Visiting address: Mr. Kraingchai Paetrakul Amunsenweg 29
Belarus 1st Floor, Apartment No. 23 T +66 8182 22390 Sri Lanka 47472  Mühlheim a/d Ruhr
Mohammadi alley, Golbar St. E kraingchai@gmail.com BAP Agri (Pvt) Ltd Deutschland
T +375 17 200 05 31 Towhid Sq. - Tehran
F +375 17 211 02 15 121/5, Thummodara Road T +49 208 781 839
E neoforce@nsys.by Mailing address: New Zealand Puwakpitiya, Avissawella F +49 208 781 839
P.O. Box 15875-8194 Sonoma Enterprises Ltd Sri Lanka E yurij.romm@nexgo.de
Towhid Sq. - Tehran
Bosnia-Herzegovina Iran 50 Hakanoa Street T +94 36 4921020
Iradia DOO Grey Lynn F +94 36 49210202232602 United Kingdom / Ireland
T +98 21 6643 0222 1021 Auckland E n_hobbyist@sltnet.lk GarveyMoore Ltd
Branka Copica 2 F +98 21 6643 5438 New Zealand
78250 Laktasi E kamalnazari@ymail.com 14 Isleworth Drive
Bosnia Herzegovina T +64 9361 1060 Sudan Chorley
F +64 9361 1061 Coral Co. Ltd. Lancashire
T +387 51 530016 Italy E sonoma@xtra.co.nz PR7 2PU
F +387 51 535345 Avimpianti di Goffi N. Visiting address: Great Britain
E iradia@blic.net
Via E. Alessandrini, 71 Nigeria
Juba turn - M.A. Atoum St
Block 70 - Nr. 64
Pas Reform
T +44 1257 263 058
47121 S. Lorenzo in Noceto – Forli Terudee Farms Nigeria Ltd. Khartoum
Brasil Italy
Visiting address :
F +44 1257 263 058
E dgarv@mail.com Hatchery Technologies
Pas Reform do Brasil Mailing address:
T +39 0543 488 427 Idi Omo Village Al-Mamora - Juba Turn
Av. 26 no. 1441 F +39 0543 488 427 Km. 15 New Ife Road P.O. Box 1899
Bairro Santana E info@avimpia.it Agodi – Ibadan Khartoum
13.500-575 Rio Claro - SP Sudan
Brasil Mailing address :
Jordan P.O. Box 36048 T +249 1 83 247561
T +55 19 3524 3681 Mr. Jamil Al-Khawaja Agodi – Ibadan F +249 1 83 247560
F +55 19 3524 3681 Nigeria E coralco@sudanmail.net
E calil@pasreform.com.br P.O. Box 1709
11310 Zarka T +234 8055 005 709
Jordan F +234 2231 6207
Bulgaria E terudee@yahoo.com
Ecomat Ltd. T +962 6515 8214
F +962 6515 8214
Krum Kyulavkov Str. 11, at. 4 E Al-Khawaja@pasreform.com Pakistan
1172 Sofia Bird Care
Bulgaria
Kazachstan H. No. 460, Block-B,
T +359 9627716 Crown Central Asia Ltd. Faisal Town,
F +359 9627716 Lahore 54700
E info@ecomat.biz Office 705 Pakistan
47, pr. Abaya
Astana, 010000 T +92 42 5204162/3
Canada Kazachstan F +92 42 5204164
Mr. Jeff Pierce E birdcare@brain.net.pk
T +7 7172 391 000 (int 704, 705)
2534 Marion Anderson Rd. F +7 7172 390 102
Hot Springs, AR 71913 E office@cca.kz; sales@cca.kz Philippines
United States of America 7L Agri Food Systems Ent.

T +1 501 767 4949 B19, L1-A, San Dionisio, DBB-1


F +1 501 767 8822 Dasmariñas
E theeggman@northstarhatchery.com Cavite
Philippines

T +63 46 853 0532


F +63 46 853 6106
E lge72001@yahoo.com

S-ar putea să vă placă și